Shikshana Varthe Feb 2010

Page 1

¨É¯É : gÀÆ. 5-90/-

²PÀëtªÁvÉð, ¥sɧæªÀj-10

¥ÀÄl -1


¸ÀA¸ÀÌøvÀ ²PÀëPÀjUÉ vÀgÀ¨ÉÃw ²©gÀ

ªÀiÁ£Àå ²PÀët ¸ÀaªÀjAzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ GzÁÏl£É ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ gÁdåzÀ°è PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ 224 ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¥ÁoÀ±Á¯ÉUÀ¼À ²PÀëPÀgÀÄUÀ½UÁV 10 ¢£ÀUÀ¼À MAzÀÄ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ²©gÀªÀ£ÀÄß ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä® C©üªÀÈ¢Þ ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀrAiÀÄ°è PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¸ÀA¸ÁÜ£z À À DyðPÀ £Ég« À £ÉÆA¢UÉ ¢ : 31-10-09jAzÀ ¢ : 9-11-09gÀªÀgÉUÉ 10¢£ÀUÀ¼À PÁ® £ÀqɸÀ¯Á¬ÄvÀÄ. F ²©gÀzÀ°è 46 d£À ¸ÀA¥À£ÀÆä® ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ ««zsÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ vÀªÀÄä ¥Àæ§AzsÀªÀ£ÀÄß ªÀÄAr¹zÀgÀÄ. PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ²PÀët ¸ÀaªÀgÀÄ F PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß GzÁÏn¹zÀgÀÄ. E§âgÀÄ «zsÁ£À ¥ÀjµÀvï ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ, 4 d£À gÁdåzÀ »jAiÀÄ ªÀÄoÁ¢üñÀgÀÄ, zɺÀ°AiÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ E§âgÀÄ »jAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄ 6 d£À C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ

«ªÉÃPÁ£ÀAzÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è CPÀëgÀ zÁ¸ÉÆúÀPÉÌ ¹ÖêÀiï

zÉÆqÀ§ Ø ¼Áî¥ÄÀ gÀ £ÀUg À z À À aPÀÌ¥ÉÃmÉAiÀÄ°ègÀĪÀ ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ PÀ£ßÀ qÀ »jAiÀÄ ¥Áæx« À ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀÄÄ ±ÉÊPÀt ë P À PÉëÃvÀæzÀ°è K£ÁzÀgÉÆAzÀÄ ¸Ázs£ À É ªÀiÁqÀÄvÀ¯ Û ÃÉ §A¢zÉ. F ±Á¯ÉAiÀÄ UËgÀªÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÁzÀ JA. ©. UÀ Ä gÀ Ä zÉ Ã ªïgÀ ª À g À Ä ªÀ Ä PÀ Ì ¼ À ¸À ª À ð vÉ Æ ÃªÀ Ä ÄR C©üªÀÈ¢ÞUÉ ¨ÉÃPÁUÀĪÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÁÛ §A¢gÀÄvÁÛg.É F ±Á¯ÉAiÀÄ ¥ÀzÆ É Ã£Àßw ªÀÄÄRå²PÀPë g À ÁzÀ ¥ÀªÁqÀ ¨sÀAdPÀgÉAzÉà SÁåvÀgÁVgÀĪÀ, gÁdå, gÁµÀÖç¥Àæ±À¹Û, «eÁÕ£À ¥Àæ±À¹Û «eÉÃvÀgÁzÀ ºÉZï. PÉ. £ÀlgÁeïgÀªÀgÀÄ F ºÉƸÀ ªÀµÀðPÉÌ PÁ°qÀÄvÀÛ¯Éà F ±Á¯ÉUÉ CPÀëgÀ zÁ¸ÉÆúÀPÉÌ ¹ÖêÀiï

61 d£À UÀtågÄÀ F ±ÉÊPÀëtP À ²©gÀz° À è ¨sÁUÀª» À ¹zÀÝgÄÀ . gÁdåzÀ ««zsÀ ¨sÁUÀUÀ½AzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 200PÀÆÌ «ÄÃj ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ²PÀëPÀgÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¹ ²©gÀzÀ ¯Á¨sÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀgÀÄ. GzÁÏl£ÉAiÀÄ£ÀÄß £Égª À ÃÉ j¹ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ ¸ÀaªÀgÄÀ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ C©üªÈÀ ¢ÞUÉ ¥ÁæªiÀ ÁtÂPª À ÁV ±À« æ ĸÀÄwÛz.É PÀ¼z É À 10 ªÀµð À UÀ½AzÀ ¸ÀÜVvÀUÉÆArzÀÝ ¥ÀzÀ« ¥ÀæzÁ£À ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀð¢AzÀ DgÀA©ü¸À¯ÁVzÉ. F PÁAiÀÄðPÉÌ ºÀtzÀ PÉÆgÀvÉ E®èzÀAvÉ ªÀiÁrzÉÝêÉ. ºÁUÉAiÉÄà ¸ÉêɬÄAzÀ ¤ªÀÈvÀÛgÁV 15-20 ªÀµÀð PÀ¼ÉzÀgÀÆ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À«®èzÉà PÀAUÁ¯ÁVzÀÝ ¤ªÀÈvÀÛ ²PÀPë j À UÉ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ª À £ À ÄÀ ß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁr¸À¯ÁVzÉ. «zÁåyð ªÉÃvÀ£z À À ªÉÆvÀÛª£ À ÄÀ ß ¥ÀjµÀÌj¸À¯ÁVzÉ. ¥ÀoåÀ ¥ÄÀ ¸ÀÛPU À ¼ À À ¥ÀjµÀÌgÀtÂUÉ DzÉò¸À¯ÁVzÉ. SÁ° EgÀĪÀ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ²PÀëPÀgÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA§®Ä PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀî¯ÁVzÉ JAzÀgÀÄ. PÁAiÀ Ä ðPÀ æ ª À Ä zÀ ° è D¢ZÀ Ä AZÀ £ À V j ªÀ Ä oÁzs À å PÀ ë g ÁzÀ ¨Á®UÀ A UÁzs À g À £ ÁxÀ ¸Áé « ÄÃf, ¸ÁªÀ ð d¤PÀ ²PÀ ë t E¯ÁSÉ A iÀ Ä ¥Ëæ q s À ² PÀ ë t ¤zÉ Ã ð±À P À g ÁzÀ azÉ æ ± À A PÀ g À A iÀ Ä å ¸Áé«Ä, G¥À¤zÉÃð±ÀPÀgÁzÀ «ÃuÁ £ÁAiÀÄPï G¥À¹ÜvÀjzÀÄÝ ªÀ i ÁvÀ £ ÁrzÀ g À Ä . F ²©gÀ z À ° è ¸À A ¸À Ì øvÀ «µÀ A iÀ Ä ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄUÀ¼ÁzÀ PÉ.J¸ï.¥ÀgÀªÉÄñÀégÀAiÀÄå, zÁ£À¥ÀàUËqÀ PÉ.UÀAUÀtÚ, «.J¸ï.eÉÆò, ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ. ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀAiÀÄå,

CzsÀåPÀëgÀÄ,PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¥ÁoÀ±Á¯Á ²PÀëPÀgÀ ¸ÀAWÀ, gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f¯Éè

C£ÀÄß C¼Àªr À ¹gÀÄvÁÛg.É EzÀÄ Erà gÁdåz° À èAiÉÄà C£ÀÄzÁ¤vÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¥ÀæxÀªÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀß. PÉêÀ® 7 1/2 ¤«ÄµÀUÀ¼À°è 25 PÉ.f. C£Àß ºÁUÀÆ PÉêÀ® 15 ¤«ÄµÀUÀ¼À°è 100 °Ãlgï ¸ÁA¨ÁgÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß F d£ÀgÉÃlgï ¹ÖêÀiï ºÉÆA¢zÉ. dÆå¤AiÀÄgï bÉÃA§gïì EAlgï£ÁåµÀ£À¯ï ¹°PÁ£ï ¹n ¨É A UÀ ¼ À Æ j£À Czs À å PÀ ë g ÁzÀ ¤ªÀ Ä ð¯ï ¨s À A qÁjgÀ ª À j AzÀ 34,500-00 gÀÆ. ¨É¯É¨Á¼ÀĪÀ d£ÀgÉÃlgï ºÁUÀÆ ©. ªÀÄÄ£ÉÃUËqÀ CzsÀåPÀëgÀÄ, ºÁ¥ï PÁªÀiïì, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄgÀªÀjAzÀ 45,000-00 gÀÆ. ¨É¯É¨Á¼ÀĪÀ C£ÀßzÀ ¹ÖêÀÄgï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¨Ágï ¹ÖêÀÄgïUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÁUÀÆ ºÀĸÀÆÌgï D£ÀAzïgÀªj À AzÀ 25,500-00gÀÆ. ¨É¯É¨Á¼ÀĪÀ C£ÀßzÀ ¹ÖêÀÄgï ¥ÀqÉ¢zÀÄÝ MlÄÖ F G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À ªÉÆvÀÛ 1,18,000-00 (MAzÀÄ ®PÀëzÀ ºÀ¢£ÉAlÄ ¸Á«gÀ) gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÁVªÉ. EzÀPÌÉ ¸ÀA§Azs¥ À l À ÖAvÉ ¥ÀævÉåÃPÀ PÉÆoÀr ºÁUÀÆ ¤Ãj£À ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ UËgÀªÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÁzÀ JA. ©. UÀÄgÀÄzÉêïgÀªÀgÀÄ MzÀ V ¹gÀ Ä vÁÛ g É . GzÁÏl£Á ¸À ª À i ÁgÀ A ¨s À ª À £ À Ä ß ¢£ÁAPÀ 16-01-2010£Éà ±À¤ªÁgÀ ¨É½UÉÎ 10-00 UÀAmÉUÉ ±Á¯Á DªÀgÀtzÀ°è ºÀ«ÄäPÉƼÀî¯ÁVvÀÄÛ. FUÁUÀ¯Éà F ±Á¯ÉAiÀÄÄ ¥Àj¸ÀgÀ ¸Éßû ±ËZÁ®AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ¼É PÉÆAiÀÄÄè ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÄÝ. zÉñÀ «zÉñÀUÀ½AzÀ C£ÉÃPÀ UÀtågÀÄ ºÁUÀÆ gÁdåzÀ C£ÉÃPÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¨sÉÃn ¤Ãr ¥Àæ±ÀA¹¹zÁÝgÉ. - PÉ.f. gÁeÉÃAzÀæ , PÉ.E.J¸ï. PÉëÃvÀæ ²PÀëuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ s


DAiÀÄÄPÀÛgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ

DwäÃAiÀÄ ²PÀëPÀgÉÃ,

¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ ©.J. ºÀjñï UËqÀ, DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ,

¸Á.².E.

PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ

¸ÀAzsÁå ªÉÃtÄUÉÆÃ¥Á¯ï ±ÀªÀÄð gÁdå AiÉÆÃd£Á ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ¸À.².C.

«.J.ªÀiÁZÀPÀ£ÀÆgï, C¥ÀgÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, zsÁgÀªÁqÀ ¸ÉÊAiÀÄÀzï C§Äݯï gÀ¨ï, C¥ÀgÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, UÀÄ®âUÁð ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

azÉæ ±ÀAPÀgÀAiÀÄå¸Áé«Ä, r.J¸ï.gÁdtÚ,

¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ¥ËæqsÀ²PÀët

¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ²PÀët

JªÀiï.£ÀeÁ¥sÀįÁè ¨ÉÃUï «ÄÃgï M¨ÉÃzÀįÁè, J¸ï,zÉë¥Àæ¸Ázï,

¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, C®à¸ÀASÁåvÀ ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ.

¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ¸À.².C.

J¸ïÀ.J£ï.¥ÀæwªÀiÁzÉë, ºÀ¦üÃdįÁèè µÀjÃ¥sï, PÉ.PÀȵÉÚÃUËqÀ,

¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, EvÀgÉ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ.

¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ,

zsÁgÀªÁqÀ,

¸ÀºÀ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, DqÀ½vÀ, ¸Á.².E.

C§Äݯï C°ÃªÀiï, ±À²zsÀgï.PÉ.J¸ï. ¨ÉʯÁAd£À¥Àà,

¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ.¥Ëæ.².¥À.ªÀÄAqÀ½

¸ÀºÀ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ±Á¯Á²PÀët

ªÀÄÄRå¯ÉPÁÌ¢üPÁj, ¸À.².C.

PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁ¢üüPÁjUÀ¼ÀÄ, ¸À.².C.

§¸ÀªÀgÁd UÀÄjPÁgï,

CzsÀåPÀëgÀÄ, PÀ.gÁ.¥Áæ.±Á.². ¸ÀAWÀ

CzsÀåPÀëgÀÄ, PÀ.gÁ.¥Ëæ.±Á.¸À.². ¸ÀAWÀ

»jAiÀÄtÚ,

¥sɧæªÀj 28 gÁ¶ÖçÃAiÀÄ «eÁÕ£À ¢£À. CAzÀÄ ¸Àgï ¹.«. gÁªÀÄ£ï vÁªÀÅ £ÉÆ¨É¯ï ¥ÁjvÉÆõÀPÀ ¥ÀqÉzÀ D«µÁÌgÀªÀ£ÀÄß ªÉÆlÖªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ¸ÉAlæ¯ï PÁ¯ÉÃf£À DªÀgÀtzÀ°è dUÀwÛUÉ ¥ÀæZÀÄgÀ¥Àr¹zÀ ¢£À. ¨É¼ÀQ£À ZÀzÀjPÉAiÀÄ §UÉÎ vÀªÀÄä «zÁåyðUÀ¼ÉÆA¢UÉ C£ÉÃPÀ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹzÀgÀÄ. ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀæAiÀiÁt ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝUÀ, ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ §tÚ ¤Ã° KPÉ? JAzÀÄ CªÀgÀ ªÀÄ£ÀzÀ°è ªÀÄÆrzÀ ¥Àæ±ÉßUÉ GvÀÛgÀ PÀAqÀÄPÉƼÀî®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÀÄ. ¢£ÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ, PÀ®ÌvÁÛzÀ°è vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ CAnPÉÆArgÀĪÀAvÀºÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ±Á¯ÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. ©qÀÄ«£À J¯Áè ªÉüÉAiÀÄ®Æè ºÀUÀ°gÀļɣÀßzÉ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹzÀgÀÄ. CzÀgÀ ¥Àæw¥sÀ®ªÉà ‘gÁªÀÄ£ï ZÀzÀjPÉ’. ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÁzÀ £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°èAiÉÄà ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ CªÀgÀ ¤®ÄªÀÅ. AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁzsÀ£É MAzÉgÀqÀÄ ¨ÁjAiÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ ¥sÀ®ªÁVgÀĪÀÅ¢®è. Jr¸À£ï «zÀÄåvï §®â£ÀÄß PÀAqÀÄ»rAiÀÄ®Ä C£ÉÃPÀ ¨Áj C£ÉÃPÀ jÃwAiÀÄ°è ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀ. C£ÉÃPÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À°è ¸ÉÆÃvÀÄ §®â£ÀÄß PÀAqÀÄ»rzÀ £ÀAvÀgÀ ‘£Á£ÀÄ JµÀÄÖ jÃwAiÀÄ°è §®â£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è JA§ÄzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉÆAqÉ’ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ «¥sÀ®vÉAiÀÄ®Æè ¸À¥sÀ®vÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀ. EAvÀºÀ C£ÉÃPÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢ªÉ. £ÀªÀÄä ±Á¯Á ªÀÄPÀ̽UÉ EAvÀºÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß w½¹ CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ½UÉ ¥ÉæÃgÉæ¸À®Ä, ¥ÀÄ£À: ¥ÀÄ£À: ¥ÀæAiÀÄwß¹ ºÉƸÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀAvÉ ¥ÀæZÉÆâ¸À®Ä, «eÁÕ£À ¢£ÁZÀgÀuÉAiÀÄAvÀºÀ DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀªÉ¤¸ÀÄvÀÛªÉ. ²PÀëPÀgÀÄ F ¤nÖ£À°è vÁªÀÇ ºÉƸÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß w½zÀÄ ªÀÄPÀ̽UÀÆ w½ªÀ½PÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁVzÉ. D jÃw DUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ²PÀëPÀgÀÄ ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ NzÀ¨ÉÃPÀÄ. NzÀĪÀ ºÀªÁå¸ÀªÀ£ÀÄß gÀÆrü¹PÉƼÀîzÀªÀgÀÄ JAzÀÆ GvÀÛªÀÄ ²PÀëPÀgÁUÀ¯ÁgÀgÀÄ. NzÀ®Ä ¸ÀªÀÄAiÀĪɰèzÉ? JAzÀÄ PÉüÀĪÀªÀgÉà C£ÉÃPÀgÀÄ. DzÀgÉ NzÀĪÀÅzÀÄ DzÀåvÉAiÀÄ PÉëÃvÀæªÁUÀ¢zÀÝgÉ CjªÀÅ ªÀÄÆqÀĪÀÅ¢®è. vÀªÀÄä PÉëÃvÀæzÀ §UÉÎAiÀiÁzÀgÀÆ CjªÀÅ ªÀÄÆqÀ¢zÀÝgÉ CªÀªÀiÁ£À PÀnÖlÖ §ÄwÛ.

CzsÀåPÀëgÀÄ, PÀ.gÁ.¥Ëæ.±Á.ªÀÄÄ.² & ¥À.¥ÀÆ.PÁ.¥ÁæA. ¸ÀAWÀ

¸À®ºÁ ¸À«Äw PÉ.¦.ºÀ£ÀĪÀÄAvÀgÁAiÀÄ¥Àà, F £ÀAd¥Àà,

¸ÀºÀ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ(UÀÄtªÀÄlÖ) J¸ï.J¸ï.J.

¸ÀºÀ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ¨É¼ÀUÁ« «¨sÁUÀ, ¨É¼ÀUÁ«

J£ï.ºÉZï.£ÁUÀÆgï,

PÉëÃvÀæ ²PÀëuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ,

°AUÀ¸ÀÄUÀÆgÀÄ vÁ|| gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ f¯Éè.

PÉ.f.VÃvÁ,

»jAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄ.G.AiÉÆÃ.,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

qÁ|| PÀĪÀiÁgÀ¸Áé«Ä JZï. J¥sï.¹.ZÉÃUÀgÉrØ,

G¥À£Áå¸ÀPÀgÀÄ, qÀAiÀÄmï, ªÉÄʸÀÆgÀÄ.

²PÀëPÀgÀÄ, ¸À.».¥Áæ.±Á¯É, ¨É¼ÀªÀtÂQ, gÉÆÃt vÁ|| UÀzÀUÀ f.

¥ËæqsÀ²PÀëtzÀ ¸ÁªÀðwæÃPÀgÀtPÁÌV gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ²PÀët C©üAiÀiÁ£À eÁjAiÀiÁUÀÄwÛzÉ. F »£É߯ÉAiÀÄ°è, AiÉÆÃd£Á ¥ÀƪÀðzÀ°è ªÀÄPÀ̼À PÀ°PÉAiÀÄ UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß ¥ÀjÃQë¸À®Ä ¨ÉÃ¸ï ¯ÉÊ£ï ¸ÀÖrAiÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉwÛPÉÆArzÉ. DzÀÝjAzÀ gÁdåzÀ DAiÀÄÝ ¸ÀPÁðj, C£ÀÄzÁ¤vÀ, ¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ £ÀqɸÀĪÀ MlÄÖ 2182 ±Á¯ÉUÀ¼À 9£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ «zÁåyðUÀ½UÉ ªÀi˯ÁåAPÀ£À ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß ¥sɧæªÀj wAUÀ¼À 9 ªÀÄvÀÄÛ 10£Éà vÁjÃPÀÄUÀ¼ÀAzÀÄ £ÀqɸÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÉà wAUÀ¼À 16, 17 ªÀÄvÀÄÛ 18gÀAzÀÄ GvÀÛgÀ ¥ÀwæPÉUÀ¼À ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉƼÀî¯ÁVzÉ. ²PÀëPÀgÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ GvÀÛªÀÄ jÃwAiÀÄ°è vÀAiÀiÁj £Àqɹ ¥ÀjÃPÉë ªÀÄvÀÄÛ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À PÁAiÀÄðUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà UÉÆAzÀ®UÀ½UÉ JqɪÀiÁqÀzÉ ¤RgÀªÁzÀ ¥sÀ°vÁA±ÀUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉAiÀÄ®Ä ¸ÀºÀPÀj¸ÀÄwÛÃgÉAzÀÄ £ÀA©zÉÝãÉ.

¸ÀºÀ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ : f.«£ÀÄvÀ PÀ¯Á«zÀ : f.PÉ. ²ªÀtÚ vÁAwæPÀ §¼UÀ : ¹. ¨ÉÆÃgÀAiÀÄå, ¸ÀgÀ¸Àéw

DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

²PÀëtªÁvÉð, ¥sɧæªÀj-10

¥ÀÄl -3


gÁdå AiÉÆÃd£Á ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ £ÀÄr

- ¸ÀAzsÁå ªÉÃtÄUÉÆÃ¥Á¯ï ±ÀªÀÄð, ¨sÁ.D.¸ÉÃ., gÁdå AiÉÆÃd£Á ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ¸ÀªÀð ²PÀët C©üAiÀiÁ£À

¸ÀªÀÄUÀæ ªÀÄPÀ̼À UÀtw-2010 gÀ PÁAiÀÄð ªÀÄÄV¢zÀÄÝ f¯Áè ªÀÄlÖzÀªÀgÉUÉ CAQ-CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆæÃrÃPÀj¸À¯ÁVzÉ. DAiÀ i Á f¯É è U À ¼ À Ä UÀ t w¬ÄAzÀ zÉ Æ gÉ v À ±Á¯É ¬ ÄAzÀ ºÉ Æ gÀ U À Ä ½zÀ ªÀ Ä PÀ Ì ¼ À ªÀ i Á»wAiÀ Ä £À Ä ß f¯Áè ªÁ¶ðPÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è C¼ÀªÀr¸À¨ÉÃPÁVzÉ. F ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄ¢æ¹ ¥Àj²Ã°¸ÀĪÀ, ¥ÀjµÀÌj¹zÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß qÉÃmÁ JAnæAiÀÄ°è C¼ÀªÀr¸ÀĪÀ ºÁUÀÆ ªÀiÁ»w ªÀÄvÀÄÛ ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀĸÀÛPÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ªÀÄÄ¢æ¸ÀĪÀ PÁAiÀÄð DUÀ¨ÉÃQzÉ. ²PÀëPÀgÀÄ, PÉëÃvÀæ ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖªÀgÀÄ vÀªÀÄUÉ ¤ÃrzÀ dªÁ¨ÁÝjUÀ ¼ À £ À Ä ß ¸À Æ PÀ Û jÃwAiÀ Ä °è ¤¨s Á ¬Ä¹ UÀ t w PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß AiÀıÀ¹éUÉƽ¸ÀÄwÛÃgÉAzÀÄ £ÀA©zÉÝãÉ. 2010-11£Éà ¸Á°£À ¸ÀªÀð²PÀët C©üAiÀiÁ£À AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ QæAiÀiÁAiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ DAiÀĪÀåAiÀÄzÀ vÀAiÀiÁj ¥ÀæQæAiÉÄ ZÁ°ÛAiÀÄ°èzÀÄÝ, F QæAiÀiÁAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è f¯ÁèªÁgÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄðvÀAvÀæUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. EzÀ g À Dzs Á gÀ z À ° è PÉ ë à vÀ æ ª À Ä lÖ z À ° è PÁAiÀ Ä ðPÀ æ ª À Ä UÀ ¼ À £ À Ä ß C£À Ä µÁ× £ À U É Æ ½¸À ® Ä ²PÀ ë P À g É Æ A¢UÉ PÉ ë à vÀ æ ¥À j «ÃPÀ ë P À g À Ä ¥Àæw ±Á¯ÉUÉ ¸ÀÆPÀÛ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞvÉ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ CªÀ±ÀåPÀvɬÄzÉ. 2009-10£Éà ¸Á°£À G½¢gÀĪÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀ i ÁZïð wAUÀ ¼ É Æ ¼À U É EgÀ Ä ªÀ C®à PÁ¯ÁªÀ ¢ ü A iÀ Ä ¯É è à ¥ÀÆtðUÉƽ¸À¨ÉÃPÁVzÉ. ¹«¯ï PÁªÀÄUÁjUÀ½UÉ DzÀåvÉ ¤Ãr J¸ï.r.JA.¹ £ÉgÀ«£ÉÆA¢UÉ dgÀÆgÁV ¥ÀÆtðUÉƽ¹

ªÀÄPÀ̽UÉ ¸ÀÆPÀÛ PÀ°PÉAiÀÄ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀȶָÀ®Ä PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ. ¥ËæqsÀ²PÀëtzÀ ¸ÁªÀðwæÃPÀgÀtPÁÌV 11£Éà ¥ÀAZÀªÁ¶ðPÀ AiÉ Æ Ãd£É A iÀ Ä rAiÀ Ä °è gÁ¶Ö ç ÃAiÀ Ä ªÀ i Ázs À å «ÄPÀ ²PÀ ë t C©üAiÀiÁ£À(Dgï.JA.J¸ï.J) PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀÅ zÉñÀzÁzÀåAvÀ C£ÀĵÁ×£ÀUÉƼÀÄîwÛzÉ. ¥ËæqsÀ±Á¯ÉUÀ½UÉ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ, ¥Àj²µÀÖ eÁw, ¥Àj²µÀÖ ªÀUÀðzÀ ªÀÄvÀÄÛ UÁæ«ÄÃt §qÀPÀÄlÄA§UÀ¼À ªÀÄPÀ̼À zÁR¯ÁwAiÀÄÄ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ PÀrªÉÄ EzÉ. 9 ªÀÄvÀÄÛ 10£Éà vÀgÀUÀwUÀ¼À ªÀÄPÀ̼À ¸ÀªÀÄUÀæ zÁR¯Áw C£ÀÄ¥ÁvÀªÀÅ PÉêÀ® 52% ªÀiÁvÀæ. ¥ËæqsÀ²PÀëtzÀ°è ªÀÄPÀ̼À zÁR¯Áw, ºÁdgÁw ªÀÄvÀÄÛ UÀÄtªÀÄlÖzÀ PÀ°PÉAiÀÄ ¸ÁªÀðwæÃPÀgÀtªÀÅ Dgï.JA.J¸ï.JAiÀÄ ªÀÄÄRå GzÉÝñÀªÁVzÉ. AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ DgÀA¨sÀPÉÌ ªÀÄÄ£Àß ªÀÄPÀ̼À PÀ°PÉAiÀÄ UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß CjAiÀÄ®Ä ¨ÉÃ¸ï ¯ÉÊ£ï ¸ÀÖrAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. gÁdåzÀ DAiÀÄÝ 2182 ±Á¯ÉUÀ¼À°è (¸ÀPÁðj, C£ÀÄzÁ¤vÀ, ¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ £ÀqɸÀĪÀ ¥ËæqsÀ±Á¯ÉUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ) ¥sɧæªÀj wAUÀ¼À 9 ªÀÄvÀÄÛ 10£Éà ¢£ÁAPÀUÀ¼ÀAzÀÄ ±Á¯Á ªÀÄPÀ̽UÉ °TvÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiËTPÀ ªÀi˯ÁåAPÀ£À ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. EzÉà wAUÀ¼À 16, 17 ªÀÄvÀÄÛ 18£Éà ¢£ÁAPÀUÀ¼ÀAzÀÄ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À PÁAiÀÄð £ÀqɸÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ªÀÄÄA¢£À J®è AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀàµÀÖªÁV ¤zsð À j¸À®Ä F ªÀiË®åªiÀ Á¥À£ª À ÅÀ DzsÁgÀªÁVgÀÄvÀz Û .É DzÀÝjAzÀ ²PÀëPÀgÀÄ, PÉëÃvÀæ ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ, ¥ÀjÃPÉë £ÀqɸÀĪÀ ¹§âA¢ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà UÉÆAzÀ®UÀ½®èzÉ GvÀÛªÀÄ jÃwAiÀÄ°è £Àq¹ É ¤RgÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¸ÄÀ ¤ Û µÀתÁzÀ ªÀiÁ»wUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤ÃqÀ®Ä PÉÆÃjzÉ. F J¯Áè PÁAiÀÄðUÀ¼À AiÀıÀ¸ÀÄì vÀªÀÄäzÁUÀ° JAzÀÄ ºÁgÉʸÀÄvÉÛãÉ. ¸À»/gÁdå AiÉÆÃd£Á ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ¸ÀªÀð ²PÀët C©üAiÀiÁ£À-PÀ£ÁðlPÀ

`¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ºÁ¢’ ¥ÀĸÀÛPÀ ©qÀÄUÀqÉ GqÀĦ f¯ÉèAiÀÄ J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹. «zÁåyðUÀ½UÉ ¥ÀjÃPÁë ¹zÀÞvÉUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ 3 ¸Émï ªÀiÁzÀj ¥Àæ±Éß ¥ÀwæPÉUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ºÁ¢ JA§ ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß GqÀĦ f¯Áè ¥ËæqsÀ±Á¯Á ªÀÄÄRå²PÀëPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀzÀ« ¥ÀƪÀð «zÁå®AiÀÄUÀ¼À ¥ÁæZÁAiÀÄðgÀ ¸ÀAWÀªÀÅ ¥ÀæPÀn¹zÉ. A4 DPÁgÀzÀ 96 ¥ÀÄlUÀ¼À 25 gÀÆ¥Á¬Ä ªÀÄÄR¨É¯ÉAiÀÄ F ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß ¥ÁæAiÉÆÃdPÀgÀ ¸ÀºÀPÁgÀ¢AzÀ GqÀĦ f¯ÉèAiÀÄ 16,000 «zÁåyðUÀ½UÉ vÀ¯Á gÀÆ. 5/- gÀ zÀgÀzÀ°è «vÀgÀuÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. ¥ÀjÃPÁë ¹zÀÞvÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ GvÀÛªÀÄ ¥ÀÄ£À§ð®£À ¸ÁªÀÄVæAiÀiÁV F ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀî¯ÁUÀÄwÛzÉ. d£ÀªÀj 8 gÀAzÀÄ «zsÁ£À ¥ÀjµÀvï ¸ÀzÀ¸ÀågÁzÀ PÁå¥ÀÖ£ï UÀuÉñÀ PÁtÂðPï EªÀgÀÄ F ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉUÉƽ¹zÀgÀÄ. PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀiÁ£Àå UÀȺÀ ¸ÀaªÀ qÁ|| «.J¸ï. DZÁAiÀÄð, ±Á¸ÀPÀgÁzÀ ²æà PÉ. gÀWÀÄ¥Àw ¨sÀmï ºÁUÀÆ ¸ÀAWÀzÀ CzsÀåPÀëgÁzÀ C±ÉÆÃPÀ PÁªÀÄvï G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ. ¸ÀA¥ÀQð¸À¨ÉÃPÁzÀ zÀÆ: 0820-2526959

²PÀëtªÁvÉð, ¥sɧæªÀj-10

¥ÀÄl -4


GzÉÆåÃUÁªÀPÁ±ÀzÀ°è UÁæ«ÄÃt ªÁå¸ÀAUÀzÀ ¸Ë®¨sÀå UÁæ«ÄÃt PÀÈ¥ÁAPÀ : UÁæ«ÄÃt «ÄøÀ¯Áw UÉÆAzÀ® UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀzÀ°è C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀĪÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀĪÀ «zÁåyðUÀ½VAvÀ C£ÉÃPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è ¸Ë®¨sÀå ªÀAavÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ. CªÀjUÉ ¸ÀgÀPÁj ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹zÀgÉ C£Àå CªÀPÁ±ÀUÀ½gÀĪÀÅ¢®è. ¸ÀgÀPÁj ±Á¯ÉUÀ¼À°è ªÀÄÆ®¸Ë®¨sÀåUÀ¼À PÉÆgÀvÉ ªÁZÀ£Á®AiÀÄ, ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄ, ²PÀëPÀgÀ PÉÆgÀvÉ »ÃUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ PÉÆgÀvÉUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁVgÀÄvÀÛªÉ. £ÀUÀgÀzÀ°è MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ «zÁå ¸ÀA¸ÉÜUÀ½gÀĪÀÅzÀjAzÀ «zÁåyðUÀ½UÉ ºÀ®ªÁgÀÄ CªÀPÁ±ÀUÀ½gÀÄvÀÛªÉ. UÁæ«ÄÃt ºÁUÀÆ £ÀUÀgÀUÀ¼À°è ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁrzÀ «zÁåyðUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À CAvÀgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀjzÀÆV¸À®Ä ¸ÀgÀPÁgÀ ºÀ®ªÁgÀÄ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¹zÉ. »ÃUÉ gÀƦ¹zÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è UÁæ«ÄÃt PÀÈ¥ÁAPÀ ¤ÃqÀĪÀ ¤AiÀĪÀÄ ªÀĺÀvÀézÁÝVvÀÄÛ. PÀ£ÁðlPÀ £ÉêÀÄPÁw ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ 1977 £ÀÄß 1994 gÀ°è wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁr UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁrzÀ «zÁåyðUÀ½UÉ ±Éà 5 gÀµÀÄÖ, £ÀAvÀgÀ ±Éà 10gÀµÀÄÖ PÀÈ¥ÁAPÀUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr £ÁåAiÀÄ MzÀV¸À¯ÁVvÀÄÛ. AiÀiÁªÀÅzÉà M§â «zÁåyð 1991 gÀ d£ÀUÀtwAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ 50000 d£À¸ÀASÉåVAvÀ PÀrªÉÄ d£À¸ÀASÉå EgÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è 1 jAzÀ 10 £Éà vÀgÀUÀw CxÀªÁ GzÉÆåÃUÀPÉÌ CªÀ±Àå«gÀĪÀ vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÉ (CºÀðvÉ ºÀvÀÛ£Éà vÀgÀUÀwVAvÀ PÀrªÉÄ ¤UÀ¢¥Àr¹zÀÝ°è) N¢zÀÝgÉ CªÀ£À£ÀÄß UÁæ«ÄÃt C¨sÀåyð JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. 50000 ¸Á«gÀ d£À¸ÀASÉå ºÉÆA¢zÀÝ 38 ¥ÀæzÉñÀ(1.¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 2.ªÉÄʸÀÆgÀÄ 3.ºÀħâ½î-zsÁgÀªÁqÀ 4.ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ 5.¨É¼ÀUÁ« 6.UÀÄ®âUÀð 7.zÁªÀtUÉgÉ 8.§¼Áîj 9.«eÁ¥ÀÄgÀ 10.²ªÀªÉÆUÀÎ 11.vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ 12.gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ 13.PÉÆïÁgÀ 14.¨sÀzÁæªÀw, 15.ºÉƸÀ¥ÉÃmÉ 16.UÀzÀUÀ-¨ÉlUÉÃj 17.©ÃzÀgï 18.ªÀÄAqÀå 19.GqÀĦ 20.ºÁ¸À£À 21.avÀæzÀÄUÀð 22.PÉÆïÁgÀ a£ÀßzÀ UÀtÂ, 23.UÀAUÁªÀw 24.¨ÁUÀ®PÉÆÃl 25.gÁuɨɣÀÆßgÀÄ 26.ºÀjºÀgÀ 27.aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ 28.gÀ§PÀ«§£ÀºÀnÖ 29.ZÀ£ÀߥÀlÖt 30.zÉÆqÀا¼Áî¥ÀÄgÀ 31.zÁAqÉ° 32.±ÀºÀ¨ÁzÀ 33.UÉÆÃPÁPÀ 34.¤¥Áàt 35.PÁgÀªÁgÀ 36.²gÀÀ¹ 37.gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ 38.aAvÁªÀÄtÂ)UÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹zÀgÉ ¹ ªÀÄvÀÄÛ r GzÉÆåÃUÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ G½zÉ®è ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ UÁæ«ÄÃtªÁzÀݪÀÅ. ªÀÄÄAzÉ 1998 gÀ°è UÁæ«ÄÃt PÀÈ¥ÁAPÀªÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ jmï ¦n±À£ï 13157/98 gÀ°è ¥Àæ²ß¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¢£ÁAPÀ 11.11.1998 gÀAzÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ wÃ¥ÀÄð ¤Ãr UÁæ«ÄÃt PÀÈ¥ÁAPÀªÀ£ÀÄß C¹AzsÀÄUÉƽ¹vÀÄ. DzÀgÉ 11.11.1998 gÀªÀgÉUÉ ªÀiÁrzÀ £ÉêÀÄPÁwUÀ¼À£ÀÄß gÀQë¹vÀÄ. gÁdå ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ

¯ÉÃR£À - J£ï.©.¥Ánïï, dAn ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «¨sÁUÀ, DAiÀÄÄPÀÛgÀ PÀZÉÃj

«¨sÁVÃAiÀÄ ¦ÃoÀPÉÌ ªÉÄîä£À« ¸À°è¹vÀÄ. «¨sÁVÃAiÀÄ ¦ÃoÀªÀÅ KPÀ¸ÀzÀ¸Àå ¦ÃoÀzÀ wÃ¥Àð£ÀÄß JwÛ »r¬ÄvÀÄ. ªÀÄÄAzÉ gÁdå ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ ¸ÀªÉÇÃðZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ªÉÄîä£À« £ÀAvÀgÀ jªÀÇå ¦n±À£ï£À°è ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÀÆ ¸À¥sÀ®vÉ PÁt°®è. CAwªÀĪÁV ¸ÀªÉÇÃðZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ¢£ÁAPÀ 6.5.2003 gÀAzÀÄ ¤ÃrzÀ wÃ¥Àð£ÀÄß C£ÀÄ¥Á®£É ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. F wæð¤AzÀ 11.11.1998 jAzÀ 6.5.2003 gÀªÀgÉUÉ UÁæ«ÄÃt PÀÈ¥ÁAPÀzÀrAiÀÄ°è £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀªÀgÀ£ÀÄß PÉ®¸À¢AzÀ vÉUÉzÀÄ ºÁPÀ¯Á¬ÄvÀÄ. 2003 gÀ°è ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ DzsÁgÀzÀ°è MAzÉà MAzÀÄ CªÀPÁ±ÀªÁV ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ «±ÉõÀÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¹ r¦JCgï/58/J¸ï.Cgï.Cgï./03. ¢£ÁAPÀ.12.11.03 gÀ ¥ÀæPÁgÀ ªÉÄð۽¹zÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è vÉUÉzÀÄ ºÁQzÀ £ËPÀgÀgÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£À: PÉ®¸ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ. E°èUÉ UÁæ«ÄÃt PÀÈ¥ÁAPÀzÀ CzsÁåAiÀÄ ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ. UÁæ«ÄÃt «ÄøÀ¯Áw ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ vÀ£Àß UÁæ«ÄÃt ¥ÀgÀªÁzÀ ¤®ÄªÀ£ÀÄß ¸Àr°¸ÀzÉ UÁæ«ÄÃt C¨sÀåyðUÀ½UÁV «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¹ ¸ÀA.¸ÀAªÀå±ÁE/59/±Á¸À£À 2000 gÀ ¥ÀæPÁgÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¹ 30.01.2001 jAzÀ eÁjUÉƽ¹vÀÄ. F C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¥ÀæPÁgÀ £ÉÃgÀ £ÉêÀÄPÁwUÁV PÁ¬ÄÝj¹zÀ SÁ° ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À ±ÉÃPÀqÁ 25 gÀµÀÖ£ÀÄß UÁæ«ÄÃt C¨sÀåyðUÀ½UÉ «ÄøÀ°qÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è UÁæ«ÄÃt C¨sÀåyð JAzÀgÉ 1 jAzÀ 10 £Éà vÀgÀUÀw CxÀªÁ ºÀÄzÉÝUÉ ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ CºÀðvÉ PÀrªÉÄ EzÀÝ°è 1 £Éà vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ CºÀðvÉ ¥ÀjÃPÉëAiÀĪÀgÉUÉ PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ¤UÀªÀÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1976 CxÀªÁ PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ¸À¨sÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1964 gÀ°è ¤¢üðµÀÖ¥Àr¹zÀ MAzÀÄ zÉÆqÀØ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀ, ¸ÀtÚ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀ CxÀªÁ ¥ÀjªÀvÀð£Á ºÀAvÀzÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ ºÉÆgÀvÁV AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæzÉñÀzÀ°ègÀĪÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁrzÀ C¨sÀåyðAiÀiÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. E°è zÉÆqÀØ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀªÉAzÀgÉ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ¥Á°PÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀtÚ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀªÉAzÀgÉ J¯Áè £ÀUÀgÀ ¸À¨sÉUÀ¼ÀÄ, ¥ÀÄgÀ¸À¨sÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjªÀvÀð£É ¥ÀæzÉñÀªÉAzÀgÉ J®è ¥ÀlÖt ¥ÀAZÁAiÀÄvïUÀ¼ÁVgÀÄvÀÛªÉ. £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ¥ÀæPÀgÀt PÀ£ÁðlPÀ GZÀÑ£ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ jmï C¦Ã®Ä ¸ÀASÉå: 4456/2004 ¢£ÁAPÀ 22-3-2005 gÀ°è AiÀiÁªÉǧâ C¨sÀåyð CªÀ£ÀÄ NzÀĪÁUÀ D ¥ÀæzÉñÀªÀÅ UÁæ«ÄÃt«zÀÄÝ vÀzÀ£ÀAvÀgÀ £ÀUÀgÀªÁzÀgÀÆ UÁæ«ÄÃt «ÄøÀ¯ÁwUÉ CºÀð£ÉAzÀÄ wÃ¥ÀÄð ¤ÃrvÀÄ. GzÉÆåÃUÀPÉÌ Cfð ºÁPÀĪÀ ¢£À C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ N¢zÀ ¥ÀæzÉñÀ £ÀUÀgÀªÁVzÀÝgÀÆ N¢zÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è UÁæ«ÄÃt«zÀÝgÉ, UÁæ«ÄÃt «ÄøÀ¯Áw ¸Ë®¨sÀå ¥ÀqÉAiÀÄĪÀAvÁVzÉ. F ¸Ë®¨sÀå «±ÉõÀªÁV 1985 gÀ°è f¯Áè

²PÀëtªÁvÉð, ¥sɧæªÀj-10

¥ÀÄl -5


¯ÉÃR£À ¥ÀjµÀvï ºÁUÀÆ ªÀÄAqÀ¼À ¥ÀAZÁAiÀÄvïUÀ¼ÀÄ C¹ÜvÀézÀ°èzÁÝUÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀA. CgÀr¦/237/«J¹/85 ¢£ÁAPÀ17.1.86 gÀ ¥ÀæPÁgÀ 71 ¥ÀÄgÀ¸À¨sÉ/¥ÀlÖt ¥ÀlÖt ¥ÀAZÁAiÀÄvïUÀ¼À£ÀÄß ¢£ÁAPÀ 20-01-85 jAzÀ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ ªÀÄAqÀ¼À ¥ÀAZÁAiÀÄvÀUÀ¼À£ÁßV ¥ÀjªÀwð¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ªÀÄÄAzÉ 1993 gÀ°è f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄvï ºÁUÀÄ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄvïUÀ¼ÀÄ C¹ÜvÀéPÉÌ §AzÁUÀ ªÉÄð£À 71 ¸ÀܼÀUÀ¼À°è 53 ¸ÀܼÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀÄ£À: ¥ÀÄgÀ¸À¨sÉ/¥ÀlÖt ¥ÀAZÁAiÀÄvïÀUÀ¼ÁV 1995-96 £Éà ¸Á°£À°è ««zsÀ ¢£ÁAPÀUÀ¼ÀAzÀÄ ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀiÁzÀªÀÅ. CAzÀgÉ ªÉÄð۽¹zÀ 71 ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ 20-1-85 jAzÀ 105-93 gÀªÀgÉUÉ ªÀÄAqÀ¼À ¥ÀAZÁAiÀÄvï DVzÀÄÝ EªÀÅUÀ¼À°è 53 ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ 10-5-93 jAzÀ 1995-96 gÀªÀgÉUÉ ªÀÄzsÀåAvÀgÀ ªÀÄAqÀ¼ÀªÁV, £ÀAvÀgÀ 1995-96 jAzÀ £ÀUÀgÀ¸À¨sÉ/¥ÀlÖt ¥ÀAZÁAiÀÄvïÀUÀ¼ÁV ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀiÁzÀªÀÅ. G½zÀ 18 ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ UÁæªÀÄ¥ÀAZÁAiÀÄvïUÀ¼ÁV ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀªÀÅ. £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ wæð¤AzÀ ªÉÄð۽¹zÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è, ªÉÄð۽À¹zÀ CªÀ¢üUÉ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ N¢zÀÝgÉ UÁæ«ÄÃt «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ ¯Á¨sÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÁVzÉ.

UÉÆAzÀ®PÉÌ PÁgÀt

FUÀ®Æ ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀÄgÀ¸À¨sÉ/¥ÀlÖt ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ C£ÉÃPÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ UÁæ«ÄÃt «ÄøÀ¯Áw zÀÈrüÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ¤UÀªÀÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1976 ºÁUÀÆ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀÄgÀ¸À¨sÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1964 gÀ°è ªÁåSÁ夹zÀAvÉ zÀÈrüÃPÀgÀt ¤ÃqÀzÉ F »AzÉ UÁæ«ÄÃt PÀÈ¥ÁAPÀzÀ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀªÁzÀ 50000 QÌAvÀ PÀrªÉÄ d£À¸ÀASÉå DzsÁgÀ«lÄÖPÉÆAqÀÄ ¤ÃqÀÄwÛzÁÝgÉ. EzÀjAzÀ C£ÉÃPÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è zÁR¯ÁVªÉ. UÁæ«ÄÃt PÀÈ¥ÁAPÀ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀªÀÅ FUÀ C¹ÜvÀézÀ°è EgÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ ªÉÄð۽¹zÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è ªÁåSÁ夹zÀAvÉ UÁæ«ÄÃt «ÄøÀ¯Áw ªÀiÁ£ÀzÀAqÀUÀ¼ÀÄ C¹ÛvÀézÀ°èªÉ.

¥ÀjºÁgÀ

¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ DzÉñÀ 29.10.2009 gÀAzÀÄ ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ ¥ÀæzÉñÀªÁVzÀÝ §UÉÎ ¤zÉÃð±À£Á®AiÀĪÀ£ÀÄß

¸ÀA. ¹D¸ÀÄE/77/¸É£É¤/2009.¢£ÁAPÀ ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É ºÉÆgÀr¹, C¨sÀåyðAiÀÄÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è D ±Á¯ÉAiÀÄÄ UÁæ«ÄÃt vÉÆAzÀgÉAiÀÄAmÁzÀ°è ¥ËgÁqÀ½vÀ ¸ÀA¥ÀQð¸À®Ä ¸ÀÆa¹zÉ.

¸ÀªÀÄvÀ¼À «ÄøÀ¯Áw : MAzÀÄ «±ÉèõÀuÉ ¸ÀÀPÁðgÀzÀ°è £ÉêÀÄPÀªÁUÀĪÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À°è £ÉÃgÀ «ÄøÀ¯Áw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄvÀ¼À «ÄøÀ¯ÁwUÀ¼ÀÄ C£ÀéAiÀĪÁUÀÄvÀÛªÉ. £ÉÃgÀ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß ¸ÁªÀiÁ£Àå - ±ÉÃ.50, ¥À.eÁ. ±ÉÃ.15, ¥À.¥ÀA - ±Éà 3, ¥ÀæªÀUÀð1 - ±Éà 4, ¥ÀæªÀUÀð 2J-±Éà 15, ¥ÀæªÀUÀð 2©-±Éà 4, ¥ÀæªÀUÀð 3J-±ÉÃ.4, ¥ÀæªÀUÀð 3©±Éà 5. gÀAvÉ ¤UÀ¢¥Àr¸À¯ÁVzÉ. ¥Àj²µÀÖ eÁw ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼À°è C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉAiÀÄ¢zÀÝ°è CAvÀºÀ jPÀÛ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA§zÉà ¨ÁåPï¯ÁUï ºÀÄzÉÝUÀ¼ÉÀAzÀÄ ªÀÄÄA¢£À £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ°è ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÀÛªÉ. G½zÀ ¥ÀæªÀUÀðUÀ¼À°è C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉAiÀÄ¢zÀÝ°è D ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁªÀiÁ£Àå C¨sÀåyðUÀ½AzÀ vÀÄA§¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. F «ÄøÀ¯ÁwUÀ¼À£ÀÄß 100 ©AzÀÄUÀ¼À gÉÆøÀÖgï£ÀAvÉ vÀÄA§¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ªÉÄð۽¹zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥ÀæªÀUÀðzÀ°è ¸ÁªÀiÁ£Àå CºÀðvÉ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ««zsÀ DzÉñÀUÀ¼À°è ¸ÀªÀÄvÀ¼À «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß eÁjUÉƽ¹zÉ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ±ÉÃ. 30, UÁæ«ÄÃt ±ÉÃ. 25, CAUÀ«PÀ® ±ÉÃ. 5, ªÀiÁf ¸ÉʤPÀ ±ÉÃ. 10, PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ±ÉÃ. 5, AiÉÆÃd£Á ¤gÁ²ævÀ ±ÉÃ. 5 EvÀgÀjUÉ ±ÉÃ. 20 G½AiÀÄÄvÀÛªÉ. CAUÀ«PÀ® C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ®¨sÀå«®è¢zÀÝ°è jPÀÛ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÀÄ ¨ÁåPï¯ÁUï ºÀÄzÉÝUÀ¼ÁV ªÀÄÄA¢£À £ÉêÀÄPÁwUÉ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÀÛªÉ. G½zÀ «ÄøÀ¯ÁwUÉ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ

zÉÆgÉAiÀÄ¢zÀÝ°è DAiÀiÁ ¥ÀæªÀUÀðzÀ EvÀgÉà C¨sÀåyðUÀ½AzÀ vÀÄA§¯ÁUÀÄwÛzÉ. F «ÄøÀ¯ÁwUÀ¼À£ÀÄß 20 CA±ÀUÀ¼À ¸ÉÊPÀ¯ï£ÀÀ°è ¤UÀ¢¥Àr¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ ¸ÀªÀÄvÀ¼À «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß CªÀ±ÀåPÀvÉUÉ vÀPÀÌAvÉ ªÀiÁ¥ÁðqÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. CAUÀ«PÀ®vÉAiÀÄ°è ««zsÀ ¨sÁUÀUÀ½gÀĪÀÅzÀjAzÀ ±Éà 5 gÀ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ°è zÀȶ֪ÀiÁAzÀåvÉUÉ ±Éà 2, vÀ¯Á ±ÉÃ. 1 £ÀÄß ±ÀæªÀtzÉÆñÀ, ZÀ®£ÀªÀ®£À ªÉÊPÀ®å ªÀÄvÀÄÛ PÀĵÀ×gÉÆÃUÀ¢AzÀ UÀÄtªÀÄÄRgÁzÀ CAUÀ«PÀ®jUÉ/§Ä¢ÞªÀiÁAzÀåvÉ/ªÀiÁ£À¹PÀ C¸Àé¸ÀÜvÉUÉ ¤UÀ¢¥Àr¸À¯ÁVzÉ. 20 ©AzÀÄUÀ¼À gÉÆøÀÖgÀ£ÀÄß 100 jPÀÛ¸ÁÜ£ÀUÀ½UÉ C£Àé¬Ä¹ CzÀgÀ°è 4, 24 ©AzÀÄUÀ¼À£ÀÄß zÀȶÖ, 44 £Éà ©AzÀÄ ±ÀæªÀt, 64 £Éà ©AzÀÄ ZÀ®£ÀªÀ®£À ªÀÄvÀÄÛ 84 £Éà ©AzÀÄ PÀĵÀ×gÉÆÃUÀ¢AzÀ UÀÄtªÀÄÄRgÁzÀªÀgÀÄ/ §Ä¢ÞªÀiÁAzÀåvÉ/ªÀiÁ£À¹PÀ C¸Àé¸ÀÜvÉUÉ «ÄøÀ¯ÁVvÀÄÛ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ CAUÀ«PÀ® C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ®¨sÀå«®è¢zÀÝ°è ¨ÉÃgÉ CAUÀ«PÀ®vÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸À§ºÀÄzÁVzÉ. ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ««zsÀ E¯ÁSÉUÀ¼À°è CAUÀ«PÀ®gÀÄ ¤ªÀð»¸À§ºÀÄzÁzÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß UÀÄwð¹ ¥ÀævÉåÃPÀ DzÉñÀ ºÉÆgÀr¹zÉ. ¸ÀªÉÇÃðZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ wÃ¥ÀÄð ¸ÀªÉÇÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ ¹«¯ï

²PÀëtªÁvÉð, ¥sɧæªÀj-10

C¦Ã®Ä

¸ÀASÉå;

¥ÀÄl -6


¯ÉÃR£À 3132/2007 gÀ ¢£ÁAPÀ 18/7/2007 gÀ wæð£À°è £ÉÃgÀ «ÄøÀ¯Áw ºÁUÀÆ ¸ÀªÀÄvÀ¼À «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ ªÀåvÁå¸ÀªÀ£ÀÄß w½¹zÉÉ. 1. ¥À.eÁ, ¥À.¥ÀA, »AzÀĽzÀ ¥ÀæªÀUÀðUÀ¼ÀÄ £ÉÃgÀ «ÄøÀ¯ÁwUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ªÀÄ»¼É, CAUÀ«PÀ®vÉ EvÁå¢UÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀÄvÀ¼À «ÄøÀ¯ÁwUÀ¼ÁVgÀÄvÀÛªÉ. 2. £ÉÃgÀ«ÄøÀ¯ÁwUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ «ÄøÀ¯ÁwUÀ¼ÁVgÀÄvÀÛªÉ. ¸ÀªÀÄvÀ¼À «ÄøÀ¯ÁwUÀ¼ÀÄ «±ÉõÀ «ÄøÀ¯ÁwUÀ¼ÁVgÀÄvÀÛªÉ. 3. ¸ÁªÀiÁfPÀ «ÄøÀ¯ÁwUÀ¼ÀÄ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ C£ÀÄZÉÒÃzÀ 16(4) gÀrAiÀÄ°è, «±ÉõÀ «ÄøÀ¯ÁwUÀ¼ÀÄ C£ÀÄZÉÒÃzÀ 16(2) CxÀªÁ 15(3)gÀrAiÀÄ°è §gÀÄvÀÛªÉ. 4. ¥À.eÁ, ¥À.¥ÀA ºÁUÀÆ »AzÀĽzÀ ¥ÀæªÀUÀðzÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ªÉÄjmï DzsÁgÀ¢AzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå UÀÄA¦£À°è CAiÀiÁ PÉÆÃmÁPÉÌ «ÄøÀ°lÖ ¸ÀASÉå CxÀªÁ ºÉaÑUÉ DAiÉÄÌAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ ºÁUÀÆ DAiÀiÁ PÉÆÃmÁPÉÌ «ÄøÀ°lÖ UÀÄA¦£À°èAiÀÄÆ DAiÉÄÌAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÀjAzÀ £ÉêÀÄPÁwUÀ¼À°è «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ UÀÄA¦£ÀªÀgÀÄ ºÉaÑUÉ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. GzÁ: ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀUÀðzÀ°è ¥À.eÁ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ªÉÄjmï DzsÁgÀzÀ°è CªÀgÀ ¸ÀASÉåUÉ «ÄøÀ°lÖ CxÀªÁ ºÉaÑUÉ DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ°è ¥À.eÁwAiÀÄ PÉÆÃmÁªÀ£ÀÄß vÀÄA©zÉAiÀÄAzÀÄ ºÉüÀ°PÁÌUÀzÀÄ. DzÀgÉ EzÉà vÀvÀéªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄvÀ¼À «ÄøÀ¯ÁwUÉ C£Àé¬Ä¸À®Ä §gÀĪÀÅ¢®è. AiÀiÁªÀÅzÉà £ÉÃgÀ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ ¥ÀæªÀUÀðzÀrAiÀÄ°è EvÀgÉà UÀÄA¦£À°è ¸ÀªÀÄvÀ¼À «ÄøÀ¯ÁwAiÀĪÀgÀÄ CªÀjUÉ ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ ¸ÀASÉå CxÀªÁ ºÉaÑUÉ DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ°è CªÀjUÉ ¥ÀÄ£ÀB CªÀgÀ PÉÆÃmÁzÀ°è «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀĪÀ CUÀvÀå«gÀĪÀÅ¢®è. CzÀgÉ PÉÆgÀvÉAiÀiÁzÀgÉ ªÀiÁvÀæ «¸ÀÛj¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. GzÁ; ¥À.eÁw «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ°è 15 ºÀÄzÉÝUÀ½zÀÄÝ CªÀÅUÀ¼À°è 3 ªÀÄ»¼É, 2 UÁæ«ÄÃt, 2 AiÉÆÃ.¤., 1 ªÀiÁf ¸ÉʤPÀgÀÄ, 1 PÀ.ªÀiÁ., 6 EvÀgÉ ¤UÀ¢¥Àr¹zÀÝgÉ, ªÉÆzÀ°UÉ ªÉÄjmï CzsÁgÀzÀ°è 15 C¨sÀåyðUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹ CzÀgÀ°è ªÀÄÆgÀÄ CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjzÀÝgÉ ¥ÀÄ£À: ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀĪÀ CUÀvÀå«gÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄÆgÀQÌAvÀ PÀrªÉĬÄzÀÝ°è CUÀvÀåzÀµÀÄÖ CºÀð ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß ¥ÀnÖAiÀÄ°èAiÀÄ PÉÆ£ÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄ ¸ÉÃj¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ ¸ÀªÀÄvÀ¼À «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ°è ªÉÄjmï ªÉÄÃ¯É ‘EvÀgÉà UÀÄA¦’£À°è DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ°è D ¸ÀASÉåAiÀĵÀÄÖ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀ PÉÆÃmÁzÀ°è ªÀÄvÉÛ ¤ÃqÀĪÀ CUÀvÀå«®è. ¸ÀªÉÇÃðZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ wÃ¥Àð£ÀÄß C£ÀĵÁ×£ÀUÉƽ¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÀASÉå ¹.C.¸ÀÄ.E/16/¸É£É¤/2008, ¢£ÁAPÀ 01/09/2008gÀ°è ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É ºÉÆgÀr¹zÉ. ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ: »ÃUÉ DAiÉÄÌ ªÀiÁrzÁUÀ GzÀ㫸ÀĪÀ ªÀÄÄRå ¸ÀªÀĸÉåAiÉÄAzÀgÉ ¸ÀªÀÄvÀ¼À «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ‘EvÀgÉ UÀÄA¦’£À°è ªÉÄjmï DzsÁgÀzÀ°è DAiÉÄÌAiÀiÁV ¥Àj²Ã®£É ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ªÀÄÆ®zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À¢zÀÝ°è CxÀªÁ

zÉÆõÀÀ¥ÀÆjvÀªÁzÀ°è CxÀªÁ CAwªÀÄ DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ £ÀAvÀgÀ ¹AzsÀÄvÀé C¹AzsÀĪÁzÀ°è, EªÀgÀÄ DAiÉÄÌ ¥ÀnÖAiÀÄ°è ªÉÄjmï DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ‘EvÀgÉ UÀÄA¦’£À°è ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ EvÀgÉ UÀÄA¦£À PÉÆ£ÉAiÀÄ C¨sÀåyð/C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ PÉ®¸À PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. JgÀqÀ£Éà ¥ÀjuÁªÀĪÉAzÀgÉ DAiÀiÁ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ SÁ° G½AiÀÄÄvÀÛªÉ DzÀgÉ DAiÀiÁ £ÉêÀÄPÁw ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è CªÀPÁ±ÀÀ«zÀÝgÉ ±Éà 1 gÀµÀÄÖ PÁ¬ÄÝj¹zÀ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĵÁ×£ÀUÉƽ¸À§ºÀÄzÁVzÉ. M§â C¨sÀåyðAiÀÄ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ ¹AzsÀÄvÀé C¹AzsÀĪÁzÀgÉ E£ÉÆߧâgÀÄ CªÀPÁ±À ªÀAavÀgÁUÀÄvÁÛgÉ. EzÀgÀ°è MAzÀÄ zsÀ£ÁvÀäPÀ CA±ÀªÉAzÀgÉ ºÉZÀÄÑ ªÉÄjmï ºÉÆA¢zÀªÀjUÉ CªÀPÁ±À ¹UÀÄvÀÛzÉ. F ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß GzÁºÀgÀuÉ ªÀÄÆ®PÀ F PɼÀV£ÀAvÉ ¸ÀàµÀÖ ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÉ. MAzÀÄ f¯ÉèAiÀÄ°è £ÉÃgÀ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ 9 ¥À.eÁ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß £ÉêÀÄPÁwUÁV F PɼÀV£ÀAvÉ ªÀiÁånæPïì ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. ¥À.eÁ-EvÀgÉ 4, ¥À.eÁ-UÁæ«ÄÃt 2, ¥À.eÁ-ªÀiÁf ¸ÉʤPÀgÀÄ 1, ¥À.eÁ-AiÉÆÃd£Á ¤gÁ²ævÀgÀÄ 2 ªÉÄð۽¹zÀ ºÀÄzÉÝUÉ 15 ¥À.eÁw C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ Cfð ºÁQzÀÄÝ CªÀgÀ «ªÀgÀ PɼÀV£ÀAwzÉ.

PÀæ.¸ÀA C¨sÀåyðAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ

±ÉÃ. C¥ÁèAiÀÄqï ªÉÄjmï PÉlUÀj

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

80 79 78 77 76 75 74 73 72 71 70 69 68 67 66

C D E F G H J K L M N O PÀ R UÀ

¥À.eÁ-EvÀgÉ ¥À.eÁ-UÁæ«ÄÃt ¥À.eÁ-ªÀiÁ.¸ÉÊ ¥À.eÁ-AiÉÆÃ.¤ ¥À.eÁ-EvÀgÉ ¥À.eÁ-EvÀgÉ ¥À.eÁ-EvÀgÉ ¥À.eÁ-ªÀÄ»¼É ¥À.eÁ-PÀ.ªÀiÁ ¥À.eÁ-UÁæ«ÄÃt ¥À.eÁ-ªÀiÁ.¸ÉÊ ¥À.eÁ-AiÉÆÃ.¤ ¥À.eÁ-EvÀgÉ ¥À.eÁ-UÁæ«ÄÃt ¥À.eÁ-AiÉÆÃ.¤

²PÀëtªÁvÉð, ¥sɧæªÀj-10

¥ÀÄl -7

±ÀgÁ


¯ÉÃR£À ªÉÆzÀ®£Éà ºÀAvÀ 9 C¨sÀåyðUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄjmï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. PÀæ.¸ÀA C¨sÀåyðAiÀÄ ±ÉÃ.ªÉÄjmï ºÉ¸ÀgÀÄ 1 2 3 4 5 6 7 8 9

C D E F G H J K L

80 79 78 77 76 75 74 73 72

DzsÁgÀzÀ°è

¥ÀnÖ

C¥ÁèAiÀÄqï PÉlUÀj ¥À.eÁ-EvÀgÉ ¥À.eÁ-UÁæ«ÄÃt ¥À.eÁ-ªÀiÁ.¸ÉÊ ¥À.eÁ-AiÉÆÃ.¤ ¥À.eÁ-EvÀgÉ ¥À.eÁ-EvÀgÉ ¥À.eÁ-EvÀgÉ ¥À.eÁ-ªÀÄ»¼É ¥À.eÁ-PÀ.ªÀiÁ

JgÀqÀ£Éà ºÀAvÀ ªÉÄð£À ¥ÀnÖAiÀÄ°è £ÉêÀÄPÁwUÉ CªÀ±ÀåªÁzÀ MAzÀÄ UÁæ«ÄÃt, MAzÀÄ AiÉÆÃ.¤ C¨sÀåyðUÀ¼À PÉÆgÀvɬÄgÀÄvÀÛzÉ DzÀÝjAzÀ PÀæ.¸ÀA 8 ºÁUÀÄ 9 £ÀÄß vÉUÉzÀÄ ªÉÆzÀ®£Éà ¥ÀnÖAiÀÄ°èAiÀÄ PÀæ.¸ÀA 12 ºÁUÀÄ 10 gÀÀ°èAiÀÄ O ªÀÄvÀÄÛ M EªÀgÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. vÀzÀ£ÀAvÀgÀ ¥ÀnÖ F PɼÀV£ÀAvÉ vÀAiÀiÁgÁUÀÄvÀÛzÉ PÀæ.¸ÀA C¨sÀåyðAiÀÄ ±ÉÃ.ªÉÄjmï DAiÉÄÌ ºÉ¸ÀgÀÄ PÉlUÀj 1 C 80 ¥À.eÁ-EvÀgÉ 2 D 79 ¥À.eÁ-UÁæ«ÄÃt 3 E 78 ¥À.eÁ-ªÀiÁ.¸ÉÊ 4 F 77 ¥À.eÁ-AiÉÆÃ.¤ 5 G 76 ¥À.eÁ-EvÀgÉ 6 H 75 ¥À.eÁ-EvÀgÉ 7 J 74 ¥À.eÁ-EvÀgÉ 8 O 69 ¥À.eÁ-AiÉÆÃ.¤ 9 M 71 ¥À.eÁ-UÁæ«ÄÃt ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ºÀAvÀ: DzÀgÉ CAwªÀÄ DAiÉÄÌ ¥ÀnÖ ¥ÀæPÀlUÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀ PÀæ.¸ÀA 2, 3 ºÁUÀÆ 4 gÀ ¹AzsÀÄvÀéªÀÅ C¹AzsÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ CªÀgÀÄ mÁ¥ï £Á®ÌgÀ°ègÀĪÀÅzÀjAzÀ ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¥À.eÁ-EvÀgÉ

JAzÀÄ G½zÀÄPÉƼÀÄvÁÛgÉ. FUÀ MAzÀÄ UÁæ«ÄÃt, MAzÀÄ ªÀiÁ.¸ÉÊ, ºÁUÀÆ MAzÀÄ AiÉÆÃ.¤. PÉÆgÀvÉ ©Ã¼ÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÉÆzÀ®£Éà ¥ÀnÖAiÀÄ PÀæ.¸ÀA. 11,14, ºÁUÀÆ 15 gÀ°èAiÀÄ N, R ºÁUÀÆ UÀ EªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¸ÉÃj¹ ¥À.eÁ-EvÀgÉ UÀÄA¦£À°è PÉÆ£ÉAiÀĪÀgÁzÀ PÀæ.¸ÀA. 5, 6 ºÁUÀÄ 7 gÀ°èAiÀÄ G, H ºÁUÀÆ J EªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀnÖ¬ÄAzÀ ©qÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ ¥ÀnÖ F PɼÀV£ÀAwgÀÄvÀÛzÉ ¸ÁzsÀåvÉ-1 PÀæ.¸ÀA C¨sÀåyðAiÀÄ ±ÉÃPÀqÀ DAiÉÄÌ PÉlUÀj ºÉ¸ÀgÀÄ ªÉÄjmï 1 C 80 ¥À.eÁ-EvÀgÉ 2 D 79 ¥À.eÁ-EvÀgÉ 3 E 78 ¥À.eÁ-EvÀgÉ 4 F 77 ¥À.eÁ-EvÀgÉ 5 M 71 ¥À.eÁ-UÁæ«ÄÃt 6 N 70 ¥À.eÁ-ªÀiÁ.¸ÉÊ 7 O 69 ¥À.eÁ-AiÉÆÃ.¤ 8 R 67 ¥À.eÁ-UÁæ«ÄÃt 9 UÀ 66 ¥À.eÁ-AiÉÆÃ.¤ ¸ÁzsÀåvÉ-2 £ÉêÀÄPÁw ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è PÁ¬ÄÝj¹zÀ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ CªÀPÁ±À«®è¢zÀÝgÉ M, N ºÁUÀÄ O EªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¸ÉÃj¸ÀzÉà DgÀÄ C¨sÀåyðUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ vÀAiÀiÁj¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ ¥ÀnÖ F PɼÀPÀAqÀÀAwgÀÄvÀÛzÉ PÀæ.¸ÀA C¨sÀåyðAiÀÄ ±ÉÃ. DAiÉÄÌ PÉlUÀj ºÉ¸ÀgÀÄ ªÉÄjmï 1 C 80 ¥À.eÁ-EvÀgÉ 2 D 79 ¥À.eÁ-EvÀgÉ 3 E 78 ¥À.eÁ-EvÀgÉ 4 F 77 ¥À.eÁ-EvÀgÉ 5 R 67 ¥À.eÁ-UÁæ«ÄÃt 6 UÀ 66 ¥À.eÁ-AiÉÆÃ.¤ EzÀjAzÀ £ÉêÀÄPÁwUÉ vÀÄA§¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.

EgÀĪÀ

J¯Áè

²PÀëtªÁvÉð, ¥sɧæªÀj-10

ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀÄl -8


£À°-PÀ°

£À°-PÀ° ¸ÀªÁ®Ä-¸À®ºÉ

PÉ.©.PÉAqÀUÀtÚ¸Áé«Ä

²PÀëPÀgÀÄ, £ÀA.91, «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ  ¨ÁèPï ²PÀëPÀgÀ §qÁªÀuÉ (AiÀÄgÀUÀ£ÀºÀ½î) ªÉÄʸÀÆgÀÄ-11 zÀÆgÀªÁt : 9972837244

£À° PÀ° «zsÁ£Àz° À è MAzÀÄ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ªÀÄÄA¢£À ZÀlĪÀnPÉ CAvÉAiÉÄà MAzÀÄ PÀ°PÁA±ÀzÀ PÀ°PÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀªÉà ªÀÄÄA¢£À PÀ°PÁA±ÀzÀ PÀ°PÉ ¸ÁUÀ¨ÉÃQzÉ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è MAzÀ£ÃÉ vÀgU À w À UÀtÂvÀ «µÀAiÀÄzÀ°è «Ä±ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄÄ «zÁåyðAiÀÄ ¸Àºd À ªÉÃUÀPÌÉ CqÀZu À A É iÀiÁVzÉ JA§ C©ü¥ÁæAiÀĪÀÅ PÉ®ªÀg° À z è .É F C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ PÁt¹zÀ jÃwAiÀÄ°è ¸ÀªÁ¯ÁV UÀÄwð¸À§ºÀÄzÁVzÉ. ¸ÀªÁ®Ä : «zÁåyð¬ÄAzÀ «Ä±À æ Q æ A iÉ Ä ¸À ª À Ä ¸É å AiÀ Ä £À Ä ß ©r¸À¯ÁUÀÄwÛ®è. ¸ÀªÁ°£À ¥ÀgÁªÀıÉð : * F ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß CzÀgÀ £É¯ÉAiÀįÉèà «zÁåyðAiÀÄ£ÀÄß DzsÀj¹ AiÉÆÃa¹zÀgÉ KPÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛ®è JAzÀÄ, ²PÀëPÀgÀ£ÀÄß DzsÀj¹ AiÉÆÃa¹zÀgÉ ºÉÃUÉ CxÉÊð¸À¯ÁVzÉ JA§ ¥Àæ±Éß ªÀ Ä ÆqÀ Ä vÀ Û z É . * ²PÀ ë P À g À C©ü ¥ Áæ A iÀ Ä zÀ ° è ºÉ Ã ¼À Ä ªÀ Å zÁzÀ g É «Ä±ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß ©r¸ÀĪÀ°è «zÁåyðAiÀÄÄ £Á£ÀÄ CAzÀÄPÉÆAqÀAvÉ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß ©r¹®è JA§ C¨sÀ¥ÁæAiÀÄ«gÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ £Á£ÀÄ CxÉåð¹zÀAvÉ «zÁåyðAiÀÄÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß ©r¹®è JA§ C©ü¥ÁæAiÀĪÀÇ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. «zÁåyðAiÀÄ PÀ°PÉAiÀÄ C©üªåÀ QÛAiÀÄ£ÀÄß UÀªÄÀ ¤¹zÀgÉ DvÀ£ÄÀ CxÉåð¹PÉÆArgÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛ¹Üw w½AiÀÄÄvÀÛzÉ. EzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ ²PÀëPÀgÀÄ vÀªÀÄä ¤jÃPÉë ¸ÁPÁgÀUÉƽ¸ÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è CxÉåð¹®è¢gÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ CxÉÊð¹zÀ jÃw «zÁåyðUÉ CxÀðªÁV®è¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. F »£É߯ÉAiÀÄ°è «Ä±ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß ©r¸À¨ÉÃPÁzÀ°è «zÁåyð CxÉåð¹PÉÆArgÀ¨ÉÃPÁzÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÄ CzÀgÀ CxÉåð¸ÀÄ«PÉAiÀÄ §UÉÎ UÀªÀÄ£À ºÀj¸ÉÆÃt. ¸À®ºÉ : «Ä±ÀæQæAiÉÄ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄÄ JtÂPÉ, §gÀªÀtÂUÉ, ¸ÀAPÀ®£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀPÀ®£À ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À PÀ°PÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ §gÀÄvÀÛzÉ. F J®è ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼ÀÄ «zÁåyðAiÀÄ°èzÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ «Ä±ÀæQæAiÉÄ ZÀlĪÀnPÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå. MAzÀÄ ªÉÃ¼É EªÀÅUÀ¼À°è PÉÆgÀvÉ EzÀÝgÉ ªÉÆzÀ°UÉ CzÀ£ÀÄß ¤ªÁj¹AiÉÄà ªÀÄÄA¢£À ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ°è vÉÆqÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ. ºÀAvÀªÁgÀÄ PÀæªÀÄ : ºÉÆgÁAUÀtzÀ°è E§âgÀÄ «zÁåyðUÀ¼À MAzÀÄ UÀÄA¦UÉ ªÀÄwÛ§âgÀÄ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸À¨ÉÃPÀÄ £ÀAvÀgÀ CªÀgÀ°è M§â «zÁåyðAiÀÄ£ÀÄß UÀÄA¦¤AzÀ ºÉÆgÀPÀ½¹ G½zÀªÀgɵÀÄÖ JAzÀÄ ºÉüÀ®Ä «zÁåyðUÉ ¸ÀÆZÀ£É ¤Ãr ZÀlĪÀnPÉ ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀÄ. * £ÀAvÀgÀ M¼ÁAUÀtzÀ°è £É®zÀ ªÉÄÃ¯É MAzÀÄ ªÀÈvÀª Û £ À ÄÀ ß ºÁQ CzÀg° À è 4 PÀ®ÄèU¼ À £ À ÄÀ ß EqÀĪÀÅzÀÄ. ªÀÈvÀÛzÀ°ègÀĪÀ £Á®ÄÌ PÀ®ÄèUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ªÀÄvÉÛ 5 PÀ®ÄèUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸À¨ÉÃPÀÄ £ÀAvÀgÀ CzÀgÀ°è 2 PÀ®ÄèUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÉUÉzÀÄ G½zÀ PÀ®ÄèU¼ À µ É ÄÀ Ö JAzÀÄ ºÉüÀ®Ä «zÁåyðUÉ ¸ÀÆZÀ£É ¤Ãr ZÀlĪÀnPÉ ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀÄ.

(ªÉÄð£À JgÀqÀÆ ºÀAvÀUÀ¼À°è ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ AiÀiÁªÀ QæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÉ? AiÀiÁªÀÅzÀgÀ £ÀAvÀgÀ AiÀiÁªÀ QæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀ i ÁrzÉ JAzÀ Ä ¥À æ ² ß¹ C£À Ä ¸À j ¸À ¨ É Ã PÁzÀ ºÀ A vÀ U À ¼ À £ À Ä ß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ/¥ÀÄ£ÀªÀÄð£À£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ) * «zÁåyð¬ÄAzÀ £É®zÀ ªÉÄÃ¯É F ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß ºÉý §gɸÀĪÀÅzÀÄ : 8 + 4 - 3 = * §gÉ¢gÀĪÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß N¢¸ÀĪÀÅzÀÄ. * §¼ÀPA É iÀiÁVgÀĪÀ aºÉßUÀ¼ÁªÀŪÀÅ? (+) ªÀÄvÀÄÛ (-) aºÉßAiÀÄÄ AiÀiÁªÀ QæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀÆa¸ÀÄvÀz Û ?É JAzÀÄ ¥À² æ ß¹ GvÀg Û À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ. «zÁåyð ¤gÀÄvÀÛgÀ£ÁzÀgÉ CxÉÊð¸ÀĪÀÅzÀÄ. * JgÀqÀÆ QæAiÉÄUÀ¼À°è ªÉÆzÀ°UÉ AiÀiÁªÀ QæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß £ÀAvÀgÀ AiÀiÁªÀ QæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ¥Àæ²ß¹ GvÀÛgÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ. «zÁåyð ¤gÀÄvÀÛgÀ£ÁzÀgÉ CxÉÊð¸ÀĪÀÅzÀÄ. * AiÀiÁªÀ CAQUÀ¼À£ÀÄß PÀÆr¹ ¸ÀAPÀ®£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÀAvÀgÀ AiÀiÁªÀ CAQUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ ªÀåªÀPÀ®£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ¥Àæ²ß¹ GvÀÛgÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ. «zÁåyð ¤gÀÄvÀÛgÀ£ÁzÀgÉ CxÉÊð¸ÀĪÀÅzÀÄ. * ¸ÀAPÀ®£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄ£À¹ì£À¯Éèà ©r¹ CxÀªÁ PÀA§ ¸Á°£À°è §gÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÀªÀĸÉå ©r¹zÀ £ÀAvÀgÀ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ vÀ¼À ¨sÁUÀzÀ°è §gÉAiÀĨÉÃPÀÄ JAzÀÄ ¸ÀÆZÀ£É ¤Ãr ZÀlĪÀnPÉ ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀÄ. CUÀvÀå«zÀÝ°è ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ. * £ÀAvÀgÀ ¸ÀAPÀ®£À QæAiÉÄAiÀÄ°è£À ªÉÆvÀÛzÀ ªÀÄÄAzÉ (-) aºÉßAiÀÄ£ÀÄß, CzÀgÀ ªÀÄÄAzÉ PÀ¼ÉAiÀĨÉÃPÁzÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß §gÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ªÀåªÀPÀ®£À QæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. QæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£À¹£ ì ¯ À ÃèÉ ©r¹ CxÀªÁ PÀA§¸Á°£À°è §gÉzÄÀ PÉÆAqÀÄ ¸ÀªÄÀ ¸Éå ©r¹zÀ £ÀAvÀgÀ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß ªÀåªÀPÀ®£À ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ §gÉAiÀĨÉÃPÀÄ JAzÀÄ ¸ÀÆZÀ£É ¤Ãr ZÀlĪÀnPÉ ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀÄ. CUÀvÀå«zÀÝ°è ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ. * ªÀ å ªÀ P À ® £À ¸À ª À Ä ¸É å AiÀ Ä £À Ä ß ©r¹zÀ £À A vÀ g À §AzÀ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß, «Ä±ÀæQæAiÉÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ GvÀÛgÀ §gÉAiÀÄ®Ä ¤ÃrgÀĪÀ eÁUÀzÀ°è §gÉAiÀÄ®Ä ¸ÀÆZÀ£É ¤Ãr §gɸÀĪÀÅzÀÄ. * PÉÆ£ÉAiÀÄ°è «Ä±ÀQæ A æ iÉÄ ªÀiÁrzÀ ºÀAvÀU¼ À £ À ÄÀ ß «zÁåyð¬ÄAzÀ PÀæªÀĪÁV ºÉý¹ C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ ºÀAvÀUÀ¼À C£ÀÄPÀæªÀÄvÉAiÀÄ ¥ÀÄ£ÀªÀÄð£À£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. * «zÁåyðAiÉÄà ¸ÀévÀAvÀæªÁV «Ä±ÀæQæAiÉÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß §gÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÀªÀĸÉå ©r¸À®Ä ¸ÀÆZÀ£É ¤Ãr ZÀlĪÀnPÉ ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀÄ. F jÃw «Ä±ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ£ÀÄß «zÁåyðUÉ CxÉåð¸ÀĪÀ eÉ Æ vÉ U É ¸À ª À Ä ¸É å ©r¸À ® Ä C£À Ä ¸À j ¸À ¨ É Ã PÁzÀ ºÀ A vÀ U À ¼ À C£ÀÄPÀæªÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁrzÀ°è ªÀÄÄAzÉ «zÁåyðAiÀÄÄ C¨sÁå¸À ºÀAvÀzÀ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀévÀAvÀæªÁV ¤ªÀð»¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÀ®èªÉÃ? «Ä±ÀæQæAiÉÄ

²PÀëtªÁvÉð, ¥sɧæªÀj-10

¥ÀÄl -9


²PÀëtzÀ°è avÀæPÀ¯É - 16

PÀ¯Á ²PÀëtzÀ CUÀvÀå CrUÀ¯ÁèV avÀæPÀ¯É ¤®ÄèvÀÛzÉ. CzÀgÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉƸÀ ºÉƸÀ D«µÁÌgU À ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀ®Ä KPÀvÁ£Àv¬ É ÄAzÀ ºÉÆgÀ§AzÀÄ vÀ£ÀßzÉà «±ÉõÀ ªÀåQÛvÀé gÀƦ¹PÉƼÀî®Ä ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄUÀÄ«£À ¸ÀévÀAvÀæ C©üªÀåQÛUÉ zÀȱÀå HgÀÄUÉÆïÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß C®èUÀ¼ÉAiÀįÁUÀĪÀÅ¢®è J£ÀÄßvÀÛªÉ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ.

PÀ¯ÉAiÀÄÄ KPÉ CwêÀÄÄRå : ªÀÄ£ÀĵÀå£À §zÀÄPÀÄ ¥Àj¥ÀÆtðªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ PÀ¯ÉAiÀÄÄ Cwà CªÀ±ÀåPÀ. KPÉAzÀgÉ ¨ÁµÉ ªÀiÁw£À CxÀªÁ zsÀé¤AiÀÄ ¸ÀAPÉÃvÀªÁzÀgÉ PÀ¯É zÀȱÀåzÀ ¸ÀAPÉÃvÀ. §jà ªÀiÁvÀÄ CxÀªÁ ¨sÁµÉ zÀȱÀåzÀ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß PÀnÖPÉÆqÀ¯ÁgÀzÀÄ zÀȱÀåªÀÇ ¨sÁµÉAiÀÄ CAzÀgÉ CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ E£ÉÆßAzÀÄ §UÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå ªÀiÁw£À ªÀÄÆ®PÀ ªÀåPÀÛ ªÀiÁqÀĪÀ ¨sÁªÀ£U É ½ À VAvÀ C£ÉÃPÀ ¥ÀlÄÖ ºÉZÄÀ Ñ zÀȱÀåzÀ ªÀÄÆ®PÀ CjvÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ£.É ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĨs« À ¸ÀÄvÁÛ£.É CzÀQÌAvÀ ºÉZÁÑV CAvÀ z À ð ¤AiÀ Ä Ä ¸À Æ ¸À Ä ªÀ C£À A vÀ C©ü¯ÁµÉUÀ½UÉ ºÉƸÀ PÀ®à£É ªÀÄÆr¸À®Ä PÀ¯ÉAiÉÄà ªÀÄÆ® ¸ÀvÀé. ºÁUÁV PÀ¯ÉAiÀÄÄ ²PÀt ë zÀ C«¨sÁdå CAUÀªÁUÀzÃÉ ªÀÄUÀĪÀÅ §jà N¢ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀjAzÀ ¥Àj¥ÀÆtð ªÀåQÛvéÀ ¥ÀqA É iÀįÁgÀzÄÀ JAzÀÄ CªÉÄÃjPÁ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä® ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀiÁf CzsÀåPÀëgÁzÀ ZÁ¯ïìð ¥sÀèªÀgï ºÉüÀÄvÁÛgÉ. PÀ¯A É iÀÄÄ PÀ°PÉAiÀÄ°è Cwà CªÀ±åÀ ªÁzÀ «µÀ A iÀ Ä . ªÀ Ä £À Ä µÀ å C£À Ä ¨s À ª À ª À £ À Ä ß UÀnÖUÉƽ¸À®Ä zÀȱÀåzÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄļÀî ²PÀët CUÀvÀå JA§ÄzÀÄ dUÀwÛ£À ²PÀët vÀdÕgÉ®ègÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ. £ÀªÀÄä°è ¨sÁµÉ, UÀtÂvÀ, «eÁÕ£À ªÀÄÄAvÁzÀ «¨sÁUÀUÀ½UÉ ºÉÆð¹zÀgÉ PÀ¯É PÉÆ£ÉUÉ ¤®ÄèvÀÛzÉ. DzÀgÉ ªÀÄUÀÄ«£À ¸ËAzÀAiÀÄð¥Àe æ ÕÉ ¥Àg¸ À g àÀ ,À ªÉÄaÑPÉƼÀÄî«PÉ, ¸ÀéZÀÒvÉ ºÁUÀÆ DAvÀAiÀÄðzÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀåPÀÛUÉƽ¸À®Ä PÀ¯É ªÉÆzÀ®Ä ¤®è¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄĪÀAw®è. PÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É £ÀqÉzÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ°è PÀAqÀħAzÀ ºÀ®ªÀÅ ªÀĺÀvÀézÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ »ÃVªÉ. eÁÕ£Ádð£ÉAiÀÄ §®ªÁzÀ

1) PÀ¯ÉAiÀÄÄ §ºÀĪÀÄÄRåªÁzÀ zÀȱÀå ¨sÁµÉ. CzÀÄ ¸ÀªÀiÁd, ªÀUÀð, ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ªÀtð¨sÉÃzÀUÀ¼À£ÀÄß zÁn d£ÀgÀ ¦æÃw ºÁUÀÆ UËgÀªÀ ¥ÀqÉAiÀħ®èzÀÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉ C¼ÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄUÀÄ«£À avÀæªÉÇAzÀÄ dUÀwÛ£À AiÀiÁªÀ ¨sÁµÉAiÀÄ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÆß vÀlÖ§®èzÀÄ. E°è zÀȱÀå £ÉÃgÀªÁV £ÉÆÃqÀĪÀªÀ£À ºÁUÀÆ vÀ£Àß ªÀÄzsÉå ¸ÀA§AzsÀ PÀ°à¹PÉÆAqÀÄ ©qÀÄvÀÛzÉ CzÀPÉÌ ¨sÁµÉ eÁw, ªÀUÀð zÉñÀPÁ®UÀ¼À ¨ÉÃzs« À gÀĪÀÅ¢®è ºÁUÁV zÀȱÀåPÀ¯É CxÀªÁ avÀæPÀ¯É eÁUÀwPÀ ¨sÁµÉAiÀiÁVzÉ. 2) avÀæªÀÅ ¸ÁAPÉÃwPÀ ¨sÁµÉ CxÀªÁ zÀȱÀå ¨sÁµÉ EzÀÄ CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀASÉåUÀ¼ÀµÉÖà ªÀÄÄRå. 3) PÀ¯É ªÀÄ£ÀĵÀå£À zÉúÀ, ªÀÄ£À¸ÄÀ ì ºÁUÀÆ ¸ÀÆáwðAiÀÄ£ÀÄß MUÀÆÎr¸ÀÄvÀÛzÉ. 4) PÀ¯ÉAiÀÄÄ CAvÀgÀAUÀ §»gÀAUÀPÉÌ ¸É à vÀ Ä ªÉ A iÀ i ÁV PÉ ® ¸À ªÀ i ÁqÀ Ä vÀ Û z É ºÁUÀ Æ ªÀ å QÛ A iÀ Ä ¸À é C©ü ª À å QÛ A iÀ Ä ¢PÀÆìaAiÀiÁvÀÛzÉ. 5) PÀ¯ÉAiÀÄÄ G£ÀßvÀªÁzÀ D£ÀAzÀzÀ C¯ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀ¯Á«zÀ ºÁUÀÆ £ÉÆÃqÀÄUÀ£À°è GAlĪÀiÁqÀ§®èzÀÄ. 6 ªÀåQÛAiÀÄ D¼ÀªÁzÀ CzsÀåAiÀÄ£À, CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄî«PÉ, ºÉƸÀ C£ÀĨsÀªÀ, D«µÁÌgÀUÀ½UÉ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ eÁÕ£À ¤ÃqÀĪÀ°è PÀ¯ÉAiÀÄÄ ¸ÀºÀPÁj. - ²ªÀtÚ f. PÉ.

ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ......

²PÀëtªÁvÉð, ¥sɧæªÀj-10

¥ÀÄl -10


ªÀgÀ¢

°AUÀ¸ÀÄUÀÆgÀÄ vÁ®ÆQ£À°è J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹. ¥sÀ°vÁA±À ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÉ MAzÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀß -qÁ. CªÀÄgÉñï AiÀÄvÀUÀ®è. °AUÀ¸ÀÄUÀÆgÀÄ vÁ®ÆQ£À°è 2010gÀ J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹ ¥sÀ°vÁA±ÀªÀ£ÀÄß GvÀÛªÀÄUÉƽ¸À®Ä C°è£À QæAiÀiÁ²Ã® ©.E.N J£ï. JZï. £ÁUÀÆgï F PɼÀV£À ºÀ®ªÀÅ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÁQPÉÆArzÁÝgÉ. 2008gÀ°è ±Éà 76.00 EzÀÝ ¥sÀ°vÁA±ÀªÀ£ÀÄß ºÀvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¥ÀÆgÀPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ 2009 gÀ°è ±Éà 83.76PÉÌ ºÉaѹ PÀ¼ÉzÀ 2 ªÀµÀðUÀ½AzÀ f¯ÉèUÉ ¥ÀæxÀªÀÄ ¸ÁÜ£À §gÀÀ®Ä PÁgÀtgÁVzÁÝgÉ. CzÀgÀAvÉ ¥Àæ¸ÀPÀÛ ªÀµÀð 2010 gÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°èAiÀÄÆ ¸ÀºÀ ±Éà 90.00 gÀµÀÄÖ UÀÄj ¤UÀ¢ ¥Àr¹PÉÆAqÀÄ CzÀ£ÀÄß vÀ®Ä¥À®Ä F ¸Á°£À ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀðzÀ DgÀA¨sÀ¢AzÀ¯Éà eÁjUÉ vÀgÀ¯ÁVzÉ. 1. ªÀÄPÀ̼À «AUÀqÀuÉ: ¥Àæ¸ÀPÀÛ ªÀµÀðzÀ J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹AiÀÄ°è NzÀÄwÛgÀĪÀ MlÄÖ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß CªÀgÀªÀgÀ PÀ°PÁ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß DzsÀj¹ ªÀÄÆgÀÄ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼À°è «AUÀqÀuÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. 1£Éà vÀAqÀªÀ£ÀÄß ºÀ¹gÀÄ §tÚ¢AzÀ UÀÄgÀÄw¸À¯ÁVzÉ. F vÀAqÀzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ GvÀÛªÀÄ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ¥Àæw¨sÁªÀAvÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ. 2£Éà vÀAqÀzÀ°è£À ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß ¤Ã° §tÚ¢AzÀ UÀÄgÀÄw¹zÉ. EªÀgÄÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¥ÀU æ w À ¸Á¢ü¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄPÀ̼ÁVzÁÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ 3£Éà vÀAqÀzÀ°è §gÀĪÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß PÉA¥ÀÄ §tÚ¢AzÀ UÀÄgÀÄw¹zÉ. EªÀgÀÄ PÀ¤µÀ× ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀ ªÀÄPÀ̼ÁVzÀÄÝ EªÀgÀ PÀ°PÉAiÀÄ°è PÉÆgÀvU É ½ À ªÉ. F «AUÀqÀuÁ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß dįÉÊ 17, 2009 gÀAzÀÄ vÁ®ÆPÀÄ ªÀÄlÖzÀ J®è ¥ËæqsÀ±Á¯ÉUÀ¼À ªÀÄÄRå²PÀëPÀgÀ ¸À¨sÉ PÀgÉzÀÄ w½¹ C£ÀÄ¥Á®£É ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. 2. zÀvÀÄÛ ¹éÃPÁgÀ: vÀAqÀUÀ¼À°è «AUÀr¹gÀĪÀ ¥ÀæPÁgÀ 2 ªÀÄvÀÄÛ 3£Éà vÀAqÀzÀ°ègÀĪÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ±Á¯ÉAiÀÄ ²PÀëPÀgÀÄ zÀvÀÄÛ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ CªÀgÀ ¥ÀæUÀwUÉ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀgÀÄ. CªÀgÀ PÀ°PÉAiÀÄ PÉÆgÀvÉUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ CªÀÅUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤Ãr zÀÈrüÃPÀgÀtPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀ C¨sÁå¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉýPÉÆqÀĪÀÀ PÁAiÀÄðªÀÅ ¥ÀæUÀwAiÀÄ°èzÉ. 3. ªÉÊAiÀÄQÛPÀ PÀqÀvÀ ¤ªÀðºÀuÉ: 3£Éà UÀÄA¦£À°è §gÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PÉAiÀÄ°è CwAiÀiÁzÀ PÉÆgÀvɬÄAzÀ »AzÀĽ¢gÀĪÀ ªÀÄPÀ̼À §UÉUÉ «µÀAiÀĪÁgÀÄ PÀqÀvÀªÀ£ÀÄß «µÀAiÀÄ ²PÀëPÀgÀÄ vÉgÉzÀÄ CªÀgÀ PËlÄA©PÀ »£É߯ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀqÀvÀzÀ°è zÁR°¹ CªÀjUÉ EgÀĪÀ PÀ°PÁ PÉÆgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß zÁR°¹ ¸ÀÆPÀÛ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr ¥Àæw 15 ¢£ÀUÀ½UÉƪÉÄä CªÀgÀ£ÀÄß ªÉÊAiÀÄQÛPÀªÁV PÀ°PÁ

¥ÀU æ w À AiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹ ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £À ¤ÃqÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß PÀqÀvÀzÀ°è zÁR°¸ÀĪÀ PÁAiÀÄð 2009 gÀ £ÀªÉA§gï wAUÀ½¤AzÀ DgÀA¨sÀUÉÆArzÉ. 4. «±ÉõÀ vÀgÀUÀw ¨ÉÆÃzsÀ£É: ¥Àæ¸ÀPÀÛ ªÀµÀðzÀ J¸ï.J¸ï. J¯ï.¹. ªÀÄPÀ̽UÉ «±ÉõÀ vÀgU À w À UÀ¼£ À ÄÀ ß vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ CªÀgÀ PÀ°PÁ zÉÆõÀUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ ºÉaÑ£À ªÀÄÄvÀĪÀfð¬ÄAzÀ ¨É Æ Ãzs À £ É ªÀ i Ár CªÀ j UÉ EgÀ Ä ªÀ «µÀ A iÀ Ä ªÁgÀ Ä zÉÆõÀUÀ¼À£ÀÄß wzÀÄݪÀ PÁAiÀÄðªÀÅ £ÀªÉA§gï-2009 jAzÀ ¥Àæw¢£À MAzÀÄ «µÀAiÀÄzÀ «±ÉõÀ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ±Á¯Á CªÀ¢üUÉ ªÀÄÄAavÀªÁV £ÀqɸÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. 5.gÀ ¸ À ¥ À æ ± É ß PÁAiÀ Ä ðPÀ æ ª À Ä : «µÀ A iÀ Ä ªÁgÀ Ä gÀ ¸ À ¥ À æ ± É ß PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ±Á¯Á ºÀAvÀzÀ°èAiÉÄà r¸ÉA§gï 2009 gÀ £ÀAvÀgÀ DgÀA©ü¸À¯ÁVzÉ. r¸ÉA§gï 2009 gÀ CAvÀåPÉÌ J®è «µÀAiÀÄUÀ¼À ¨ÉÆÃzsÀ£É PÁAiÀÄð ¥ÀÆtðUÉƽ¹zÉ. F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ¢AzÀ J®è «µÀAiÀÄUÀ¼À WÀlPÀUÀ¼À ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀUÀw «µÀAiÀÄ ²PÀëPÀgÉà ¹zÀÞ¥Àr¹PÉÆAqÀÄ £ÀqɸÀÄwÛzÁÝgÉ 6.¥Á®PÀ g É Æ A¢UÉ ¸À A ªÁzÀ : vÁ®ÆQ£À ° è 2010 K¦æ¯ï£À°è J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹. ¥ÀjÃPÉë §gÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ 3960 ªÀÄPÀ̼À ¥Á®PÀgÀ zÀÆgÀªÁt ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹 vÁ®ÆPÀÄ ºÀAvÀzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯Á ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÀ ºÀAvÀzÀ°è EqÀ¯ÁVzÉ. ±Á¯Á CªÀ¢ü ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯É gÀeÉ EgÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¥Á®PÀgÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¹ CªÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ «zÁådð£ÉAiÀÄ §UÉUÉ ¥Àæ²ß¹ PÀ°PÁ ¥ÀæUÀwAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã®£É ªÀiÁr ¥Á®PÀgÀÆ CªÀgÀ ²PÀt ë zÀ ¥ÀU æ w À UÉ ¸ÀºPÀ j À ¸À®Ä PÉÆÃgÀĪÀÅzÀgÆ É A¢UÉ vÁ®ÆPÁ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯Á ªÀÄÄRå²PÀëPÀgÀÄ ¥Á®PÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀAªÁzÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß £ÀªÉA§gï-2009 jAzÀ ¥ÁægÀA©ü¸À¯ÁVzÉ. 7. ¨sÁµÁ P˱À®UÀ¼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ CªÀPÁ±À: PÀ£ÀßqÀ, EAVèµï, »A¢ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ PÀ°PÉAiÀÄ°è Cwà »AzÀĽzÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ªÀµÁðgÀA¨sÀzÀ°èAiÉÄà UÀÄgÀÄw¹ §gÀªt À U Â É ªÀÄvÀÄÛ NzÀĪÀ ºÁUÀÆ ªÀiÁvÀÄUÁjPÉUÉ ¥ÀÆgÀPª À ÁV ºÉZÄÀ ª Ñ j À §gÀªt À U  A É iÀÄ£ÀÄß gÀÆrüUÁV CªÀjUÉ ¤Ãr, CªÀgÄÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ vÀ¥ÀÄàUÀ¼À£ÀÄß wzÀÄݪÀ ºÁUÀÆ ¥Àj²Ã®£Á PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß dįÉÊ 2009 jAzÀ¯Éà ¥ÁægÀA©ü¸À¯ÁVzÉ.

30£Éà ¥ÀÄlPÉÌ....

²PÀëtªÁvÉð, ¥sɧæªÀj-10

¥ÀÄl -11


Intel, DSERT & SSA “Technology in Education” Contest Results

ªÀgÀ¢

The “Intel – DSERT & SSA, Technology in Education Contest Award Ceremony” event organized by Intel with support from DSERT and SSA, Karnataka by felicitating Principals, Block Resource Persons (BRP) Teachers and students who have done exemplary work in innovative use of technology in their respective field of work. The Technology in Education contest is held every year in collaboration with DSERT from 2004 to motivate teachers of Government schools to integrate innovative teaching methods to promote 21st century skills and enhance student learning. From this year 2009 we have included primary schools under SSA Karnataka to participate in the contest. After the final evaluation, jointly conducted by DSERT and Intel Teach Program, 15 outstanding teachers, 15 student groups, 3 schools and 5 teachers / BRP’s will be declared as winners for best integration of technology in teaching & learning process. The awards included a cash prize of Rs. 10000 each for schools, Rs 5000 each for teachers, Rs. 2500 for each students group and Rs. 3000 each for Primary school teachers / BRP’s along with a joint citation from Intel® Teach Program, DSERT and SSA, Karnataka. For 2009 we will conduct award ceremony on 26th Feb 2010 (tentative). In the previous five years award ceremonies then Education Ministers Prof. B. K Chandrashekar (2004), Mr. Ramalinga Reddy (2005), Mr. Basavaraja Horrati (2006), then IT Secretary to GoK, Mr. M N Vidya Shankar (2007), and last year 2008, Hon’ble Education Minister Mr. Vishveshwar Hegde Gageri graced the occasion as chief guests. Winners List is as follows

School Category 1.Vice principal, Sri Marikamba, GPUC College, Sirsi, Uttara Kannada-581401 2.Vishnumurthy, Sri Narayana Sanil Govt.P U College, Haleangadi, Dakshina Kannada-581401 3.Natesh H. B. Govt. Girls High School, Shravanabelagola, Channarayaapatana, Hassan-573135

Teachers Category 1.Vinayak B Patgar, Govt High School, Castlerock, JoidaTaluk, Uttar Kannada 2.Vimala B Patagar, Govt High School, Tenginagundi, Bhatakal Taluk, Uttar Kannada 3.Madhav Shamrao Bhosle, Govt High School, Saigaon,Bhalki Taluk, Bidar Dist 4.Priyakumari Hegde, Govt. P U college, Muniyal, Karkala Taluk, Udupi Dist-574108 5. Pramila Olivia Monteiro, N S G P U College, Haleyangadya, Mangalore, Dakshina Kannada 6.Hanamappa Krishnapura Simpi, G.P. U College,Katipalla, Surathkal Post, Mangalore Taluk, Dakshina Kannada Dist-575014 7 Shridevi, Govt High School, Bukkapattana, Koratagere Taluk, Madhugiri Dist

²PÀëtëtªÁvÉ ªÁvÉðð, , ¥À¥ÀÄlÄl-12 ²PÀ -12 -10 ¥s¥sɧɧæªæªÀjÀj-10


ªÀgÀ¢ 8.Abdul Khadar,Govt. P. U. College, Kadba, Puttur Taluk, Tumkur Dist-574221 9. Rajeevi K, Govt. P U College, Carstreet, Mangalore, D K Dist 10.Usha S Gondhali, Maharaja Govt. High School, J L B Road, Mysore-05 11. Ramesh V Rane, Govt. Composite School Halivana , Harihara Taluk, Davangere Dist 12 Pandith A N, Govt. P U College Ranganpet, Surpur Taluk, Gulbarga Dist 13, Nanjundaiah, Govt. P U College, Honnavalli, Tiptur taluk, Tumkur Dist 14 Suguna M, Govt. Composite High School, Volakadu, Udupi 15 Sarala N, Govt composite School, Kyathsandra, Tumkur-572104

Students Category 1 Anjana Hegde & Jayalakshmi Hegde, Sri Marikamba GPUC College, Sirsi , Uttara Kannada 2.Kiran L M uger & Ganesh V Naik, Govt High School, Tenginagundi , Uttara Kannada 3 Vishanu Madhavrao, Pramod Laxumanrao, Nandini & Vanitha,,Govt High School, Saigaon,Bidar 4. Vanitha & Jamuna, Govt High School, Goruguntapalya,Bangalore 5. Hariprasad S Rao & Gautam Pai, Govt. P U college, Muniyal, Udupi 6. Ramoda Kumar G & Deepak,Govt. composite School Aliyoovu, Dakshina kannada 7.Sunith & Rakshana, Thasin Banu & Murashid, Govt. P U College, Katipalla,D.K. 8.Mallika Shilp, Deekshitha, Mangala, Gouthami, Govt H S School, Mudashede, D.K 9.Suraksha & Padmshree, Sheya & Srapanik, Govt. P U College, Carstreet,Dakshina kannada 10. Skand Prasad & Prasad S, Govt Composite School, Valakadu,Udupi 11. Shilpa, Sneha, Namitha & Thejaswini, NSGPU College, Haleyangadya, Dakshina kannada 12. Pavan Kumar, Sheshikala, Shrikala, Sri Morarji Desai Model Residential School, Karnad, Mulki, Dakshina kannada Dist 13. Nishitha J P, Sowmya B R, Anuradha H C & Krithiraj P R, Govt.Composite Jinnagara, Kunigal Taluk, Tumkur Dist Tumkur 14. Aparna Bhide & Sangeetha S, Sandhyakumari B S & Pranmya Hegde, Govt Composite High School, Prevaje, Karkala, Udupi 15. Karthik & Kumar Swamy,Govt. Juniour College Gubbi, Tumkur District

Open Source Category - Teachers / BRP’s from Primary schools 1 Mamatha G Aithal, BRC Kodiyalbail, Mangalore,D K 2.Poornima Shenoy, BRC Karkala, Udupi 3. Mushtaq Ahamed, Govt higher Primary School, Chilagodu, Bellary 4. Nagamani s, BRP south-2, Bangalore 5. Sulochana Bai, BRP South-3, Bangalore

²PÀëtªÁvÉð, ¥sɧæªÀj-10

¥ÀÄl -13


ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀiË®å²PÀët-17 -

CgÀ«AzÀ ZÉÆPÁÌr

¥ËæqsÀ±Á¯Á CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ PÉÆqÀAUÀ®Äè CAZÉ, ªÀÄÆqÀ©zÀgÉ-574197 zÀ.PÀ.f¯Éè, ¸ÀAZÁj : 9740688698

``£À£ßÀ ªÀÄPÀ̽UÉ J®è PÉÆmÉ.Ö GzÉÆåÃUÀ PÉÆr¹zÉ. ªÀÄ£É PÀn¹ Ö PÉÆmÉ.Ö ¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ zÀÄqÀÄØPÉÆmÉÖ. DzÀgÀÆ CªÀgÀÄ PÉlÄÖºÉÆÃVzÁÝgÉ’’ J£ÀÄߪÀªÀgÀ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ PÀArgÀ®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ. ¦æAiÀÄ ¥Á®PÀgÉà JgÀqÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è £ÁªÀÅ F jÃw ªÀiÁvÁqÀÄvÉÛêÉ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ, £ÀªÀÄä ¤jÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¥ÀÆgÉʸÀz ºÉÆÃzÁUÀ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ CªÀgÀÄ ªÀiË®åªÀAvÀgÁV £ÀqÉzÀÄPÉƼÀîzÉ ºÉÆÃzÁUÀ. ¥ÀæwAiÉƧâ vÁ¬Ä-vÀAzÉ-¥Á®PÀjUÀÆ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀªÀÄä C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉAiÀÄ°è vÀªÀÄä£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ, DzÀj¸À¨ÉÃPÀÄ, ¦æÃw¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ ¤jÃPÉë EgÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÀgÀÄ ``£À£ÀUÉ £À£Àß ªÀÄPÀ̽AzÀ K£ÀÆ ¤jÃPÉë E®è. £À£Àß PÀvÀðªÀå £Á£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝãɒ’ J£ÀߧºÀÄzÁzÀgÀÆ CzÀÄ ¤jÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß M¦àPÉƼÀî¢gÀĪÀ PÀæªÀĪÉà ºÉÆgÀvÀÄ ¤jÃPÉë EgÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀ®è. ªÀÄPÀ̼À ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀ ¤jÃPÉëU¼ À Æ À E®è J£ÀÄߪÀÅzÉà ¸ÀvåÀ ªÁVzÀÝgÉ DvÀ DgÉÆÃUÀå ¸Àj EgÀĪÀ ªÀÄ£ÀĵÀå¤gÀ¯ÁgÀ. CAxÀ°è F ¤jÃPÉU ë ¼ À ÄÀ ªÀÄ£ÀĵÀå ¸Àºd À ªÁV EgÀĪÀ UÀÄtUÀ¼ÃÉ DVªÉ. D ¤jÃPÉA ë iÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆgÉʸÀ¯ÁgÀzµ À ÄÀ Ö AiÀiÁªÀ ªÀÄPÀÌ¼Æ À ªÀiË®å»Ã£ÀgÁVgÀ¯ÁgÀgÀÄ. DzÀgÉ PÉ®ªÀÅ ¥Á®PÀjUÉ CwgÉÃPÀzÀ ¤jÃPÉëUÀ½gÀÄvÀÛªÉ. vÀ£Àß ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸ÀévÀAvÀæ ¤zsÁðgÀ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀªÀgÀ®è §zÀ¯ÁV vÀ£Àß ¤zÉðñÀ£ÀzÀ°è ºÉýzÀµÀÖ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀªÀgÀÄ J£ÀÄߪÀ ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄð«gÀÄvÀÛzÉ. DUÀ ªÀiË®åUÀ¼À WÀµÀðuÉ DgÀAªÁUÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁPÉAzÀg,É £ÀªÄÀ ä ªÀÄPÀ̼ÄÀ £À«ÄäAzÀ d¤¹zÀ ¸Àv é A À vÀf æ ëUÀ¼ÃÉ ºÉÆgÀvÄÀ £ÀªÄÀ ä ¤jÃPÉU ë ¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀÆgÉʸÀĪÀÅzÀPÌÉAzÉà ºÀÄnÖzª À g À ® À .è MAzÀÄ ºÀAvÀzÀ vÀ£ÀPÀ CªÀgÀÄ vÁ¬Ä-vÀAzÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄß CªÀ®A©¸ÀÄvÁÛgÉ. ºÁUÀAvÀ D CªÀ®A§£É ¸ÀzÁPÁ®ªÀÅ EgÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À¨ÁgÀzÄÀ . J®èªÇÀ vÁªÀÅ ºÉýzÀAvÉAiÉÄà £ÀqÉAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ ¥Á®PÀgÀÄ ªÀwð¹zÁUÀ ªÀÄPÀ̼À°è ºÀvÁ±É CxÀªÁ §AqÁAiÀÄzÀ ªÀÄ£ÉÆÃzsª À ÄÀ ð gÀÆrüAiÀiÁUÀvÆ É qÀUÄÀ vÀz Û .É ºÀvÁ±É CªÀgÀzÁzÀgÉ zÉÊ»PÀªÁV §zÀÄQgÀĪÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ EvÀgÉ®è CxÀðUÀ¼À°è ¸ÀvÀÛªÀgÁVAiÉÄà fêÀ£À ¸ÀªÉ¸ÀÄvÁÛgÉ. vÁ¬Ä-vÀAzÉAiÀÄgÀ «gÀÄzÀÞ §AqÉüÀvÉÆqÀVzÀgÉ MAzÉgÀqÀÄ WÀl£ÉUÀ¼À°è aAvɬĮè. DzÀgÉ CzÉà WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀvÀvÀªÁV ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÁÛ ºÉÆÃzÀgÉ vÁ¬Ä-vÀAzÉAiÀÄgÀ zsÉÆÃgÀuÉUÉ «gÀÄzÀÞªÁUÀĪÀÅzÀÄ gÀÆrüAiÀiÁV ©qÀÄvÀÛzÉ. DUÀ vÁ¬Ä-vÀAzÉ ºÉüÀĪÀ ªÀiË®åUÀ½UÉ «gÀÄzÀÞªÁzÀ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀl¥Àr¹ vÀªÀÄä ¹lÖ£ÀÄß ºÉÆgÀUÉqÀºÀÄvÁÛgÉ. vÁ¬ÄvÀAzÉAiÀÄgÀÄ ¸ÀAeÉ 5 UÀAmÉUÉ §gÀÄvÉÛÃ£É JAzÀ ªÀÄUÀ 6 UÀAmÉUÉ §AzÁUÀ »UÁÎ-ªÀÄÄUÁÎ vÀgÁmÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÉ, DªÉÄÃ¯É CªÀ£ÀÄ 7 UÀAmÉUÉ, £ÀqÉzÁUÀ®Æ vÁ¬Ä-vÀAzÉ CxÀðªÀiÁrPÉƼÀîzÉ ºÉÆÃzÀgÉ vÁ¬Ä-vÀAzÉ ºÉüÀĪÀ ªÀiË®åU½ À UÉ «gÀÄzÀÞªÁzÀ ªÀiË®åU¼ À ÄÀ ªÀÄPÀ̼° À è gÀÆrüAiÀiÁV ªÉÄÊUÀÆrPÉÆAqÀÄ ©qÀÄvÀÛªÉ. CAvÀºÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀæªÉÄÃt ªÀiË®å»Ã£ÀgÁV vÁ¬Ä-vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß ©Ã¢UÉ vÀ¼Àî®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ vÁ¬Ä-vÀAzÉ ºÉüÀĪÀ ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV

¥Á®PÀgÀ ¥À±ÁÑvÁÛ¥À

M¼ÉîAiÀÄ¢gÀÄvÀÛªÉ. CzÀPÉÌ ªÀåwjPÀÛªÁV ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀiË®åUÀ ¼ À £ À Ä ß gÀÆrü¹PÉÆAqÁUÀ CªÀÅ ¸ÀºÀdªÁV PÉlÖ ªÀiË®åUÀ¼ÁVgÀÄvÀÛªÉ. F ¥Àj¹Üw §A¢gÀĪÀÅzÀgÀ »AzÉ MAzÀÄ ¸ÀÆPÀëöä«zÉ. CzÉà £ÀqÀªÀ½PÉ. ºÀ®ªÀÅ ªÀÄA¢ ¥Á®PÀgÀÄ vÁªÀÅ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß gÀÆrü¹PÉÆAqÀ PÁ®zÀ°è D ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀl¥Àr¸ÀĪÀ PÀæªÀĪÉävÉÆÛà CzÉà PÀæªÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄPÀ̽AzÀ ¤jÃQë¸ÀÄvÁÛgÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, MAzÀ Ä PÁ®WÀlÖzÀ°è »jAiÀÄgÀ£ÀÄß PÀAqÁUÀ CªÀgÀ ¥ÁzÀUÀ½UÉ JgÀV D²ÃªÁðzÀ PÉ Ã ¼À Ä ªÀ Å zÀ Ä «£À A iÀ Ä ²Ã®vÉ JA§ ªÀ i Ë®åªÀ £ À Ä ß ¥ÀæPÀl¥Àr¸ÀĪÀ «zsÁ£ÀªÁVvÀÄÛ (FUÀ®Æ PÉ®ªÀgÀ°è EzÉ). CAxÀ°è £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÀÄ »jAiÀÄgÀ ¥ÁzÀUÀ½UÉgÀV £ÀªÀĸÀÌj¸ÀzÉ EzÁÝUÀ DvÀ GzÀÞl£ÉA§ wêÀiÁð£ÀPÉÌ §AzÀÄ CªÀ£À£ÀÄß RAr¸ÀĪÀ PÀæªÀÄ ¨É¼¹ É PÉÆAqÀgÉ CzÀÄ §AqÉüÀĪÀ ¥Àª æ ÈÀ wÛUÉ £ÁA¢ ºÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. E°è ¥Á®PÀgÄÀ , £ÀªÄÀ ä PÁ®ªÀÇ ªÀÄPÀ̼À PÁ®ªÀÇ ¨ÉÃgÉ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°ègÄÀ ªÁUÀ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¥ÀæPÀl¥Àr¸ÀĪÀ «zsÁ£ÀªÀÅ £ÁªÀÅ ¥ÀæPÀl¥Àr¸ÀĪÀ «zÁ£ÀªÉà DUÀ¨ÉÃPÁV®è JA§ ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. ¥ÁzÀU½ À UÉgU À z À À ªÀÄPÀ̼° À è «£ÀAiÀIJîvÉAiÉÄà E®è JA§ wêÀ i Áð£À Q Ì A vÀ CªÀ g À Ä «£À A iÀ Ä ²Ã®vÉ A iÀ Ä £À Ä ß ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀ «zsÁ£À ¨ÉÃgÉ EgÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀĤ߸ÀĪÀÅzÀÄ C£ÀĸÀgÀtÂÃAiÀĪÁzÀÄzÀÄ. £ÀªÀÄUÉ ªÀÄÄRåªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀÄÝ ªÀiË®åUÀ¼Éà ºÉÆgÀvÀÄ CzÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀ PÀæªÀĪÀ®è. F ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀîzÉ ºÉÆÃzÀgÉ PÀqÉUÉ ¥Á®PÀgÉà ¥À±ÁÑvÁÛ¥À¥ÀqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ ºÉÆgÀvÁVAiÀÄÆ ªÀÄPÀ̼ÄÀ PÉlÖ ¸ÉßûvÀgÀ ¸Àºª À Á¸À¢AzÀ¯Æ É Ã, £Á£Á ¥Àj¹ÜwUÀ¼À PÁgÀt¢AzÀ¯Æ É Ã PÉlÖ ªÀiË®åU¼ À £ À ÄÀ ß gÀÆrü¹PÉÆAqÀÄ ©qÀ®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ. DzÀgÉ F jÃw zÀÄUÀÄðtUÀ¼ÀvÀÛ ºÉÆÃzÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß £ÀªÀÄä PÀqÉUÉ vÀgÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ªÀÄPÀ̽UÉ vÀªÀÄä vÁ¬Ä-vÀAzÉ ¤dªÁVAiÀÄÆ vÀªÀÄä£ÀÄß ¦æÃw¸ÀÄvÁÛgÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁr¹gÀ¨ÉÃPÀÄ. ¦æÃw ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ fëAiÀÄ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ CUÀvÀå. AiÀiÁªÀ PÉlÖ UÀÄtUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ ¦æÃwVAvÀ zÉÆqÀØzÁVgÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. CAvÀºÀ ¦æÃw¬ÄAzÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¸ÀzÀÄÎtUÀ¼ÀvÀÛ ¸É¼ÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV J¼ÉvÀ£ÀzÀ°è ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß gÀÆrü¹PÉÆArzÀÝgÉ CªÀgÀÄ zÀÄUÀÄðtUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄÊUÀÆr¹PÉƼÀÄîªÀ ¥Àj¹Üw §gÀĪÀÅ¢®è. J¼ÉvÀ£ÀzÀ°è PÀ°vÀzÀÄÝ, gÀÆrü¹PÉÆAqÀzÀÄÝ fêÀ£À¥ÀÆwð EgÀÄvÀÛzÉ. CAxÁ zÉÆqÀØ ªÀĺÀvÀézÀ wgÀĪÀÅ zÉÆgÉvÀgÉ J¼ÉvÀ£ÀzÀ°è gÀÆrüAiÀiÁzÀ ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ §zÀ¯ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ CAxÁzÀÄÝ C¥ÀªÁzÀzÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ. DzÀÝjAzÀ ¥Á®PÀgÀÄ ªÀÄPÀ̼À J¼Év£ À z À ¯ À ÃèÉ AiÉÆÃUÀå ªÀiË®åU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄPÀ̽UÉ ¸Àµ à ¥ ÖÀ r À ¹ gÀÆrüAiÀiÁUÀ®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸À¨ÃÉ PÀÄ. ªÀiÁ«£À ºÉÆüÀÄ zÀƽ£À ¥Á¯ÁzÀ ªÉÄÃ¯É ¥À±ÁÑvÁÛ¥À ¥ÀqÄÀ ªÀ §zÀ®Ä ªÉÆzÀ¯ÃÉ JZÀj Ñ PÉ ªÀ»¸ÀĪÀÅzÉƽvÀÄ. Prevention is better than cure. ¸ÀÆPÀëöäªÁzÀ ªÀÄUÀÄ«£À ªÀÄ£À¹ì£ÉÆA¢V£À £ÁªÀÅ ªÀwð¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä vÀÄA¨Á AiÉÆÃa¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ

²PÀëtªÁvÉð, ¥sɧæªÀj-10

¥ÀÄl -14


Ħ¥Àf¯Áè GqÀĦGqÀ f¯Áè jZÀAiÀÄ¥ÀjZÀA¯ÉiÀÃÄR£À

1997gÀ DUÀ¸ïÖ 25gÀAzÀÄ zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯Éè¬ÄAzÀ ¨ÉÃ¥ÀðlÖ GqÀĦ ¥ÀævÉåÃPÀ f¯ÉèAiÀÄ ¥ÀlÖªÀ£ÀÄß ¥ÀqɬÄvÀÄ. f¯Áè PÉÃAzÀæ GqÀĦ zÀQët ¨sÁgÀvÀzÀ wÃxÀðPÉëÃvÀæUÀ¼À ¥ÀæªÁ¸À ¥ÀnÖAiÀÄ°è vÀ¥ÀàzÉà ¸ÉÃgÀ®àqÀĪÀ ¸ÀܼÀ. ¥ÀÄgÁtUÀ¼À®Æè G¯ÉèÃT¸À®àlÄÖ ºÀ®ªÁgÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À »A¢¤AzÀ®Æ zsÁ«ÄðPÀ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ §A¢gÀĪÀ vÁt«zÀÄ. ¥ÀÄgÁt LwºÀåzÀ ¥ÀæPÁgÀ GqÀÄ(£ÀPÀëvÀæ)UÀ¼À ¥ÀwAiÀiÁzÀ GqÀÄ¥À (ZÀAzÀæ)£ÀÄ ±Á¥À¢AzÀ «ªÉÆÃZÀ£É ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸À®ÄªÁV ²ªÀ£À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ vÀ¥À¸ÀÄì ªÀiÁrzÁUÀ ²ªÀ£ÀÄ ¥ÀævÀåPÀë£ÁzÀ ¸ÀܼÀªÉà `GqÀĦ’ JAzÀÄ ¸ÀܼÀ¥ÀÄgÁt w½¸ÀÄvÀÛzÉ. `GqÀÄ¥À’ JA§ ±À§Ý £ÁUÀ¸ÀA§A¢üAiÀÄÆ DVzÀÄÝzÀjAzÀ GqÀĦ £ÁUÁgÁzsÀ£ÉUÉ ºÉ¸ÀgÀĪÁ¹AiÀiÁVzÉ. 14£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀªÀgÉUÉ GqÀĦ JA§ ºÉ¸ÀgÀÄ E°è£À C£ÀAvÉñÀégÀ zÉêÁ®AiÀÄzÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ MAzÀÄ QjzÁzÀ ¸ÀܼÀPÉÌ ªÀiÁvÀæ C£Àé¬Ä¹vÀÄÛ. PÁ®PÀæªÉÄÃt «±Á® ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqɬÄvÀÄ.

- ¥Àæ±ÁAvï PÀĪÀiÁgï. JA.J¸ï.PÉ.JA. -

¸ÀºÀ²PÀëPÀ, ¸À.».¥Áæ.±Á¯É ªÉ Æ ÃUÉ ªÀÄÄAqÀ ¸Àwñï ñÉgÀnPÉÃÖUj,Ágï, ¸Àº½À²î PÀ(¥É ëPÀÆ , Ã) ¨s l À Ì ¼ À (vÁ) GvÀ Û g À PÀ £ ß À qÀ (f) ¸À.».¥Áæ.±Á¯É, ªÉƼÀºÀ½î,

PÀÄAzÁ¥ÀÄgÀ vÁ., GqÀĦ f¯Éè

¥ÀÄl:15

“ GqÀĦ ºÁUÀÆ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£À ¥ÀæzÉñÀPÉÌ ²ªÀ½î ºÁUÀÆ gÀdvÀ ¦ÃoÀ¥ÀÄgÀ JA§ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÆ EzÀÄݪÉA§ÄzÀ£ÀÄß zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ w½¸ÀÄvÀÛªÉ. ¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀÄ PÉëÃvÀæzÀ K¼ÀÄ ¥ÀÄtåPÉëÃvÀæUÀ¼À°è gÀdvÀ ¦ÃoÀªÀÇ MAzÀÄ. E£ÀÄß½zÀ PÀÄA¨sÁ², PÉÆÃmÉñÀégÀ, ±ÀAPÀgÀ£ÁgÁAiÀÄt, PÉÆ®ÆègÀÄ EzÉà f¯ÉèAiÀÄ°èzÀÄÝ, UÉÆÃPÀtð PÉëÃvÀæªÀÅ GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ f¯ÉèAiÀÄ®Æè, PÀÄPÉÌ ¸ÀħæºÀätå PÉëÃvÀæªÀÅ zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯ÉèAiÀÄ®Æè EzÉ. ¥ÀæªÁ¹ vÁtUÀ¼ÀÄ : f¯ÉèAiÀÄ°è ¥ÀæªÁ¹UÀgÀ PÀtä£À vÀt¸ÀĪÀ gÀªÀÄåvÁtUÀ½gÀĪÀÅzÀÄ «±ÉõÀ. GqÀĦ vÁ®ÆèQ£À°è£À GqÀĦ ²æÃPÀȵÀÚzÉêÀgÁAiÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ¯Éèà SÁåwªÉvÀÛ ¸ÀܼÀ. C¬Ä®¥ÁrAiÀÄ d£ÁzsÀð£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÁAvÁ½ zÉêÁ®AiÀÄ, ªÀįÉà «ÄãÀÄUÁjPÁ §AzÀgÀÄ, ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï ¢éÃ¥À (vÉÆãÉì¥Ágï), mÉmÁä ºÀqÀUÀÄ ¤ªÀiÁðt PÉÃAzÀæ, PÁ¥ÀÄ ¢Ã¥À¸ÀÛA¨sÀ, PÀÄAeÁgÀ VjAiÀÄ zÀÄUÁð¨ÉlÖ, £ÁUÁdÄð£À GµÀÚ«zÀÄåvï ¸ÁܪÀgÀ, ºÉdªÀiÁrAiÀÄ ¥ÀªÀ£À «zÀÄåvï vÀAiÀiÁjPÁ WÀlPÀ, ¨ÁPÀÆðj£À PÀ°è£À ZÀ¥ÀàgÀ ºÁUÀÆ PÀvÀÛ¯É §¸À¢, §æºÁäªÀgÀ DPÁ±ÀªÁt PÉÃAzÀæ, PÀȶ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉÃAzÀæ, ªÀÄAzÁwð zÀÄUÁð¥ÀgÀªÉÄñÀéj, PÉÆÃl CªÀÄÈvÉñÀéj, ¤Ã¯ÁªÀgÀ ªÀĺÀ¶ð ªÀÄ¢üð¤ zÉêÁ®AiÀÄ, ¸Á°UÁæªÀÄzÀ rªÉÊ£ï¥ÁPïð ¸Á°UÁæªÀÄ PÁgÀAvÀ ¸ÁägÀPÀ ``ªÀiÁ£À¸À’’ ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÀAUÀæºÁ®AiÀÄ... EvÁå¢ £ÉÆÃqÀvÀPÀÌ vÁtUÀ¼ÀÄ. PÀÄAzÁ¥ÀÄgÀ vÁ®ÆèPÀÄ: D¼ÀÄ¥ÀgÀ PÁ®zÀ ²¯Á±Á¸À£À, ¥ÉÆÃZÀÄðVøÀgÀÄ PÀnÖzÀ PÉÆÃmÉAiÀÄ CªÀ±ÉõÀ, ºÉÊzÀgÁ° PÁ®zÀ PÉÆvÀÛ®UÀ¼ÀÄ E°èªÉ. ¥Àæ¹zÀÞ ¥ÀÄtåPÉëÃvÀæUÀ¼ÀÄ vÁæ¹, ªÀÄgÀªÀAvÉ, PÉÆÃr ©Ãmï, PÉÆqÀZÁ¢æ ¥ÀªÀðvÀ, CgÀ¹£À UÀÄAr ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅ ¥ÀæPÀÈw ¦æAiÀÄjUÉ ªÀÄÄzÀ ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ. E°è£À ªÁgÁ» d®«zÀÄåvï WÀlPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAqÀÆgÀÄ d®«zÀÄåvï WÀlPÀ Erà gÁdåPÉÌ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÁjAiÀiÁVzÉ. ¥À²ÑªÀÄ WÀlÖUÀ¼À ¸Á°£À°ègÀĪÀ »vÀPÀgÀ ªÁAiÀÄÄUÀÄtzÀ ¨ÉlÖUÀÄqÀØUÀ¼À ¥ÀæzÉñÀ PÁPÀð¼À vÁ®ÆèPÀÄ. vÁ®ÆèQ£À ªÀÄzsÀå¨sÁUÀzÀ°è ¸ÀĪÀtð£À¢ ºÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ. gÁªÀĸÁUÀgÀ E°è£À ªÀÄÄRå ¸ÀgÉÆêÀgÀ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 700 Cr JvÀÛgÀ¢AzÀ ©Ã¼ÀĪÀ ¨sÀAqÁeÉ d®¥ÁvÀ, ¸ÀªÀÄÈzÀÞ CgÀtå ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ E°è£À «±ÉõÀ. eÉÊ£ÀjUÀAvÀÆ F vÁ®ÆèPÀÄ CvÀåAvÀ ¥À«vÀæ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 42 Cr JvÀÛgÀzÀ KPÀ²¯É¬ÄAzÀ gÀavÀªÁzÀ UÉƪÀÄämÉñÀégÀ£À ªÀÄÆwð ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅUÀ¼ÀÄ PÁPÀð¼ÀzÀ £ÉÆÃqÀĪÀ ©ÃqÀÄUÀ¼ÀÄ. PÀ£ÀßqÀzÀ ±ÉæõÀ× PÀ« ªÀÄÄzÀÝtÚ d¤¹zÀ £ÀAzÀ½PÉ EzÉà vÁ®ÆèQ£À°èzÉ. ¥Àæ¹zÀÞ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ : eÁÕ£À¦ÃoÀ ¥Àæ±À¹Û ¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀgÁzÀ PÉÆÃl ²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀ, AiÀÄÄ.Dgï. C£ÀAvÀªÀÄÆwð, PÀ«±ÉæõÀ× £ÀAzÀ½PÉ ®QëöäãÁgÁAiÀÄt (ªÀÄÄzÀÝtÚ), ²æÃPÀȵÀÚ ¸ÀÆQÛAiÀÄ PÀqÉÃPÁgÀgÀÄ gÁdUÉÆÃ¥Á®gÁAiÀÄgÀÄ, £ÀªÀAiÀÄÄUÀzÀ ºÉÆ£ÀßAiÀÄå±ÉnÖ ¸ÁAvÁågÀÄ ªÉAPÀlgÁdgÀÄ, ¥ÁªÉA SÁåwAiÀÄ ¥ÁrUÁgÀÄ ªÉAPÀlgÀªÀÄt DZÁAiÀÄð, ªÉÆUÉÃj UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ CrUÀ, «eÁÕ¤ AiÀÄÄ. Dgï. gÁªï, ªÀiÁf ªÀÄÄRåªÀÄAwæ «ÃgÀ¥ÀàªÉƬİ, d¹Öøï PÉ. J¸ï. ºÉUÉØ, ¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀAvÉÆõÀ ºÉUÉØ, ¥ÀwæPÁgÀAUÀzÀ ©üõÀä ªÀiÁzsÀªÀ «oÀ®PÁªÀÄvï, avÀæPÀ¯Á«zÀ PÉ.PÉ. ºÉ¨Áâgï, ¸ÀºÀPÁj ¦vÁªÀĺÀ ªÉƼÀºÀ¼Àî ²ªÀgÁAiÀÄgÀÄ, AiÀÄPÀëgÀAUÀzÀ ªÀįÉà gÁªÀÄzÁ¸À ¸ÁªÀÄUÀ, ºÁgÁr gÁªÀÄUÁtÂUÀ, PÁ½AUÀ £ÁªÀqÀ, ²®à gÉAeÁ¼À UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ ±ÉuÉÊ, QæÃqÁgÀAUÀzÀ ¥ÀæPÁ±ï ¥ÀqÀÄPÉÆÃuÉ, «zÁéA¸ÀgÀÆ, ¸Á»wUÀ¼ÀÆ DzÀ qÁ. £Á. ªÉÆUÀ¸Á¯É, §£ÀßAeÉ UÉÆëAzÀ

²PÀëtªÁvÉ¥ÀðÄl, 19 ¥ÀPÉÌ...Äl -15 ¥sɧæªÀj-10


gÁdåªÀÄlÖzÀ

¥Àæw¨sÁPÁgÀAf MAzÀÄ ªÀgÀ¢

- G¥À¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ

²gÀ¹ ±ÉÊPÀëtÂPÀ f¯Éè, ²gÀ¹

¥ËæqsÀ±Á¯Á ªÀÄPÀ̽UÁV gÁdåªÀÄlÖzÀ ¥Àæw¨sÁ

PÁgÀAf d£ÀªÀj 7, 8, 9 & 10gÀAzÀÄ ªÀiÁ£Àå ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ËæqsÀ²PÀët ¸ÀaªÀgÁzÀ ²æà «±ÉéñÀégÀ ºÉUÀqÉ PÁUÉÃjAiÀĪÀgÀ vÀªÀgÀģɮ ²gÀ¹AiÀÄ°è dgÀÄVvÀÄ. ±ÉÊPÀëtÂPÀ f¯ÉèAiÀÄ ºÉƸÀ¥ÀlÖªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ f¯ÉèAiÀÄ ²gÀ¹ F PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀgÀ¼À-¸ÀÄAzÀgÀ-DwäÃAiÀÄ ¸ÀdÓ¤PÉAiÉÆA¢V£À DZÀgÀuÉUÉ £Ár£À d£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÉʩù PÀgɬÄvÀÄ. ¨sÁUÀªÀ»¹zÀ 2142 ªÀÄPÀ̼À dvÉ ¥Àæw¨sÁ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀ ¥ÀqÉzÀ 70 «zÁåyðUÀ¼ÀÆ, ¤uÁðAiÀÄPÀgÀÄ, ²PÀëtvÀdÕgÀÆ, ¥Á®PÀgÀÄ »ÃUÉ ¸Àj¸ÀĪÀiÁgÀÄ 7000 d£ÀgÀ£ÀÄß ¸ÁéUÀw¹zÀ ºÉªÉÄä ²gÀ¹ f¯ÉèAiÀÄzÀÄ. ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÀàzsÉðUÀ¼À£ÀÄß MAzÀÄ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ºÀ§âªÀ£ÁßV gÀƦ¸ÀĪÀ, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¸ÀºÀ¨sÁVvÀéªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîªÀ D±ÀAiÀÄzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è gÀÆ¥ÀÄUÉÆArzÀÄÝ ‘§tÚzÀºÉeÉÓ’. £ÀUÀgÀzÀ ªÀiÁjUÀÄr¬ÄAzÀ ªÀiÁjPÁA¨Á ªÉâPɪÀgÉUÉ ¢£ÁAPÀ 6-1-2010 gÀAzÀÄ F ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÉÄgÀªÀtÂUÉ eÁ£À¥ÀzÀ PÀ¯Á ¥ÀæPÁgÀªÀÇ ¸ÉÃjzÀAvÉ ««zsÀ PÀ¯Á ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ªÉÄgÀªÀtÂUÉ £Àqɹ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ£À£ÀÄß F ¥Àæw¨sÁ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀPÉÌ DºÁ餸À¯Á¬ÄvÀÄ. PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ GzÁÏl£ÉAiÀÄÄ ¥ÀÆdå ²æÃUÀ¼ÁzÀ ¸ÀªÀðeÉÕÃAzÀæ ¸ÀgÀ¸Àéw ¸Áé«ÄUÀ¼À ¸Á¤ßzsÀåzÀ°è ¸ÁAUÀªÁV £ÀqɬÄvÀÄ. ¥ÀoÀå-¸ÀºÀ¥ÀoÀå ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ UÀ¨sÀðUÀÄr ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄRªÀÄAl¥ÀªÉAzÀÀ ¥ÀÆdågÀÄ, £ÉÊwPÀvÉ £ÀªÀÄä ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß gÀQë¸ÉÆÃtªÉAzÀÄ ºÉýzÀÝÀ£ÀÄß ªÉâPÉAiÀÄ°è D¹Ã£ÀgÁzÀ J®è UÀtågÀÄ ¥ÀĶ×ÃPÀj¹zÀgÀÄ. ‘£ÀA©PÉAiÉÄà zÉêÀgÉA§’ ¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV SÁvÉ ¸ÀaªÀgÁzÀ ªÀiÁ£Àå ¹ JA GzÁ¹ AiÀĪÀgÀÄ ¸À« ªÀiÁvÀ£Áßr J®ègÀ ªÀÄ£À¸ÀÆgÉUÉÆAqÀgÀÄ. CzsÀåPÀë¸ÁÜ£À C®APÀj¹zÀ ²æà ¥ÀÄl:16

«±ÉéñÀégÀ ºÉUÀqÉ PÁUÉÃjAiÀĪÀgÀÄ ¸ÀAQë¥ÀÛ DzÀgÉ CxÀð¥ÀÆtð ªÀiÁw£À ªÀÄÆ®PÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ AiÀıÀ¹ìUÉ ±Àæ«Ä¸ÀÄwÛgÀĪÀ J®ègÀ£ÀÄß ºÀÄjzÀÄA©¹ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ DUÀ«Ä¹zÀÝ J®è «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß DwäÃAiÀĪÁV ²gÀ¹UÉ ¸ÁéUÀw¹zÀgÀÄ. ªÉâPÉAiÀÄ°è D¹Ã£ÀgÁVzÀÝ gÁdåªÀÄlÖzÀ »jAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼Á¢AiÀiÁV J®ègÀÆ F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ AiÀıÀ¹ìUÉ ºÁgÉʹ, F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ PÉÃAzÀæ©AzÀĪÁVgÀĪÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ¸ÀºÀd ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è vÀªÀÄä ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀºÉÆ«Ää¸À®Ä C£ÀÄPÀÆ®PÀ°à¹zÀÝ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß ±ÁèX¹zÀgÀÄ. 11 ªÉâPÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ 34 ¸ÀàzsÉðUÀ¼ÀÄ ¸ÀvÀvÀ ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÀªÀgÉUÉ ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁV AiÀıÀ¸Àì£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ »AzÉ ¥ÀævÀåPÀë ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV ±Àæ«Ä¹zÀªÀgÀÄ C©ü£ÀAzÀ£ÁºÀðgÀÄ. ªÀiÁ£Àå ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ËæqsÀ²PÀët ¸ÀaªÀgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ°è d£À¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ, ««zsÀ E¯ÁSÉAiÀÄ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ, ¸ÀAWÀ-¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ CzsÀåPÀëgÀÄ, G¥ÁzsÀåPÀëgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼Á¢AiÀiÁV ²PÀëPÀgÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ 11 ¸À«ÄwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹ D ¸À«ÄwUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ MmÁÖgÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀÅ ¸ÀÄAzÀgÀªÁV AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀªÀĸÉåUÀ½®èzÉ £ÀqɬÄvÀÄ. ¸ÁéUÀvÀ ºÁUÀÆ DyðPÀ ¸À«ÄwAiÀÄ CzsÀåPÀëgÁzÀ ªÀiÁ£Àå ²æà «±ÉéñÀégÀ ºÉUÀqÉ PÁUÉÃjAiÀĪÀgÀ£ÀÄß HlzÀ ¸À«Äw CzsÀåPÀëgÁzÀ ¸ÀwñÀ ¨sÀlÖ CzsÀåPÀëgÀÄ, PÉ.JA.J¥sï, ªÀ¸Àw ¸À«ÄwAiÀÄ CzsÀåPÀëgÁzÀ £ÀgÉñÀ ¨sÀlÖ CzsÀåPÀëgÀÄ J¦JA¹, ¸ÁjUÉ ¸À«Äw CzsÀåPÀëgÁzÀ ©üêÀÄtÚ £ÁAiÀÄÌ, f.¥ÀA. ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ EªÀgÀ£ÀÄß eÉÆvÉUÉ mÉA¥ÉÆà ªÀiÁ®PÀ-ZÁ®PÀ ¸ÀAWÀzÀ CzsÀåPÀëgÁzÀ ¢Ã¥ÀPÀ ºÉÆ£ÁߪÀgÀ, £ÉÆÃAzÀt ¸À«ÄwAiÀÄ CzsÀåPÀëgÁzÀ ¨sÁVÃgÀy ºÉUÀqÉ f.¥ÀA. ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ, ¸À¨sÁAUÀt ¸À«Äw CzsÀåPÀëgÁzÀ f J£ï ºÉUÀqÉ ªÀÄÄgÉÃUÁgÀ f.¥ÀA. ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ, ²µÁÖZÁgÀ ¥Á®£Á ¸À«ÄwAiÀÄ CzsÀåPÀëgÁzÀ ±ÉÆèsÁ ºÉUÀqÉ f.¥ÀA. ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ, ¥ÀæZÁgÀ ¸À«Äw CzsÀåPÀëgÁzÀ

²PÀëtªÁvÉð, ¥sɧæªÀj-10

¥ÀÄl -16


¸ÀzÁ£ÀAzÀ ¨sÀlÖ CzsÀåPÀëgÀÄ, vÁ.¥ÀA. ²gÀ¹, ¨É¼ÀPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zsÀ餪ÀzsÀðPÀ ¸À«Äw CzsÀåPÀëgÁzÀ gÀªÉÄñÀ DZÁj CzsÀåPÀëgÀÄ

£ÀUÀgÀ¸À¨sÉ, ªÀÄPÀ̼À DgÉÆÃUÀå & ¸ÀÄgÀPÁë ¸À«Äw CzsÀåPÀëgÁzÀ gÉêÀw ªÀqÀØgï, EªÀgÀ£ÀÆß F ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼À£ÀÆß ¸ÀQæAiÀĪÁzÀ ¥Á¯ÉÆμÀÄî«PÉ, CUÀvÀåªÁzÀ ¤Ãw ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ°è ¤ÃrzÀ ¸ÀºÀPÁgÀ EªÀÅUÀ½UÁV PÀÈvÀdÕvɬÄAzÀ £É£ÉAiÀÄÄvÉÛêÉ. F J®è ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀÄ¥ÀðuÁ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ¢AzÀ zÀÄr¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ £Ár£É®ègÀ ªÀÄ£ÀzÁ¼ÀzÀ°è ²gÀ¹AiÀÄ 2010-11£Éà ¸Á°£À ¥Àæw¨sÁ PÁgÀAf ¸ÀàzsÉðUÀ¼ÀÄ ±Á±ÀévÀªÁV £É¯É¤®ÄèªÀAvÁzÀÄzÀÄ ¸ÀAWÀlPÀjUÉ vÀÈ¦Û vÀA¢zÉ. Cw CUÀvÀåªÁzÀ Hl-ªÀ¸Àw ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁzÀ°è G½zÉ®èªÀÅUÀ¼ÀÆ ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà ªÀåªÀ¹ÜvÀUÉƼÀÄîªÀÅzÉA§ ªÀiÁw£ÀAvÉ F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ HlzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ DUÀ«Ä¹gÀĪÀ J®ègÀ ªÉÄZÀÄÑUÉUÉ ¥ÁvÀæªÁzÀÄzÀÄ ¸ÀAWÀlPÀgÀ ±ÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¤ªÁj¹vÀÄ. HlzÀ PÉÃAzÀæzÀ°è Ej¸À¯ÁVzÀÝ zÁR®Ä ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è «zÁåyðUÀ¼ÀÄ vÀÄA§ ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ C¤¹PÉUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¹zÁÝgÉ. ªÀ¸ÀwUÁV UÀAqÀÄ ªÀÄPÀ̽UÁV ºÁUÀÆ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̽UÁV 20 PÉÃAzÀæUÀ¼À£ÀÄß ªÀåªÀ¸ÉÜUÉƽ¸À¯ÁVvÀÄÛ. ¤Ãj£À ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀiÁ¢AiÀiÁV CUÀvÀå QmïUÀ¼À£ÀÄß CªÀjUÉ MzÀV¸À¯ÁVvÀÄÛ. ¸ÁjUÉ ªÀåªÀ¸ÉÜUÁV 47 ªÁºÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉÆArzÀÄÝ EzÀPÁÌV ±Àæ«Ä¹zÀ ¸À«ÄwAiÀÄ CzsÀåPÀëgÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¦æÃw¬ÄAzÀ ¸Àäj¸ÀÄvÉÛêÉ. PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ DgÀA¨sÀ¢AzÀ CAvÀåzÀªÀgÉUÉ CUÀvÀåªÁzÀ ¥ÀæZÁgÀ CUÀvÀå ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁzsÀåªÀÄ«ÄvÀægÀÄ ¥ÀÆgÉʹzÁÝgÉ. ªÀiÁjPÁA¨Á ¥ËæqsÀ±Á¯ÉAiÀÄ J¸ï.r.JA.¹. G¥ÁzsÀåPÀëgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ F PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀAWÀn¸ÀĪÀ°è ±ÀæÀªÀĪÀ»¹zÁÝgÉ. F ±Á¯ÉAiÀÄ «zÁåyðUÀ¼À ¸ÉêÁvÀvÀàgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß gÁdåzÀ d£ÀvÉAiÉÄ®è PÉÆAqÁqÀĪÀAvÁVzÉ. JQì¸ï ¨ÁåAPï£À ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¹§âA¢ ªÀUÀð ªÉâPÉAiÀÄ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ°èAiÉÄà ¨É¼ÀV¤AzÀ gÁwæAiÀĪÀgÉUÀÆ CUÀvÀå ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¤Ãr ¸ÀAWÀlPÀjUÉ £ÉgÀªÁVzÁÝgÉ. gÁdåzÀ ««zsÉqɬÄAzÀ DUÀ«Ä¹zÀÝ C¸ÀARå ªÀÄPÀ̼ÀÄ, ¥Á®PÀgÀÄ, ²PÀëPÀgÀÄUÀ½UÉ ²gÀ¹ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ® ¸ÀÄAzÀgÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À ¥ÀAiÀÄðl£ÉUÉ ¸ÀAWÀl£É ¸ÀºÀPÀj¹zÉ. ²gÀ¹AiÀÄ ªÀÄÄzÀÄݪÀÄPÀ̼ÀÄ PÁgÀAfAiÀÄ°è ¨sÁUÀÀªÀ»¸ÀĪÀ J®è ªÀÄPÀ̽UÉ CAZÉ ¥ÀvÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ DwäÃAiÀĪÁV DºÁ餹 CªÀgÀ°è ²gÀ¹AiÀÄ §UÉÎ ªÀÄzsÀÄgÀ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆqÀĪÀAvÉ ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ J®ègÀ ªÉÄZÀÄÑUÉUÉ ¥ÁvÀæªÁVzÉ. ‘§tÚzÀ ºÉeÉÓ’ JA§ ¸ÀägÀt ¸ÀAaPÉ ©qÀÄUÀqÉUÉÆArzÀÄÝ EzÀÄ PÉêÀ® 4 ¢£ÀUÀ¼À ªÀgÀ¢ ªÀiÁvÀæªÁVgÀzÉà ²PÀëtPÉëÃvÀæzÀ°è vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀ J®èjUÀÆ DPÀgÀ UÀæAxÀªÁV ªÀÄÆr§A¢zÉ. EzÀPÁÌV ±Àæ«Ä¹zÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ£ÀÄß ¸Àäj¸ÀÄvÉÛãÉÉ.

Äl:17 17 ¥À¥ÀÄl:

ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼À°è £ÀUÀgÀzÀ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£À PÀ¯Á©üªÀiÁ¤UÀ¼À ªÀĺÁ¥ÀÆgÀªÉà ªÉâPÉAiÀÄvÀÛ ºÀjzÀħA¢zÀÝ£ÀÄßß UÀªÀĤ¹zÀgÉ EzÉÆAzÀÄ PÉêÀ® ¸ÀàzsÁð PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÁVgÀzÉà ‘²gÀ¹ ºÀ§â’ DVvÉÛAzÀgÉ Cw±ÀAiÉÆÃQÛAiÀiÁUÀ¯ÁgÀzÄÀ . E°è ¥ÀæzÀ²ð¹zÀ J®è ¥Àæw¨sÉUÀ¼ÀÆ GvÀÛªÀĪÉÃ. ªÀiÁjPÁA¨ÉAiÀÄ F £É®zÀ°è AiÀiÁªÉ®è ¥Àæw¨sÉ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÉÆArvÉÆà CzÉà D ¥Àæw¨sÉUÉ ¸ÀAzÀ CvÀåªÀÄÆ®å ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀ. gÁdåzɯÉèqɬÄAzÀ DUÀ«Ä¹ vÀªÀÄä ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¹zÀ ªÀÄÄzÀÄݪÀÄPÀ̼ÀÄ £ÁªÀÅ ¤ÃrzÀ ¸ÀgÀ¼À DwxÀåªÀ£ÀÄß ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ ¹éÃPÀj¹zÁÝgÉ. CªÀgÀ ¸Ëd£ÀåªÀÅ £ÀªÀÄä£ÀÄß ªÀÄÄUÀÝUÉƽ¹zÉ. F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ ¸ÀºÀPÁgÀ ¤ÃrzÀ ««zsÀ E¯ÁSÉUÀ¼ÀÄ, C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, ªÀiÁzsÀåªÀÄ «ÄvÀægÀÄ J®ègÀ£ÀÄß ¸Ëd£Àå¢AzÀ ¸Àäj¸ÀÄvÉÛêÉÉ. 2010gÀ ¥Àæw¨sÁ PÁgÀAfAiÀÄ°è PɼÀPÀAqÀ f¯ÉèUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀÄUÀæ ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ J®ègÀ ªÀÄ£ÀßuÉUÉ ¥ÁvÀæªÁVªÉ. ²ªÀªÉÆUÀÎ -ªÉÆzÀ® ¸ÁÜ£À, ²gÀ¹ -JgÀqÀ£Éà ¸ÁÜ£À ªÀÄÆgÀ£Éà ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß zÀQët PÀ£ÀßqÀ, GqÀĦ ªÀÄvÀÄÛ ºÁªÉÃj f¯ÉèUÀ¼ÀÄ ºÀAaPÉÆArªÉ.

²PÀëtªÁvÉð, ¥sɧæªÀj-10

¥ÀÄl -17


±Á¯Á ¸ÀA¨sÀæªÀÄ - £Á«Ã£ÀåvÉAiÀÄ rArªÀÄ ¥ÀgÀªÉÄñÀégÀAiÀÄå ¸ÉƦàªÀÄoÀ, ²PÀëPÀgÀÄ, PÉ.«.N.Dgï. PÁ¯ÉƤ., ºÀUÀj¨ÉƪÀÄä£ÀºÀ½î

CAzÀÄ 2009gÀ r¸ÉA§gï 19£Éà ¢£ÁAPÀ, D ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¸ÀA¨sÀæªÀĪÉÇà ¸ÀA¨sÀæªÀÄ. D ¢£À ±Á¯ÉAiÀÄ ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÀ CzÀÆÞjAiÀiÁV £ÀqɬÄvÀÄ. ±Á¯Á ¸ÀA¨sÀæªÀÄzÀ°è £ÀÆvÀ£À ±Á¯Á PÉÆoÀr GzÁÏl£É, PÀ°PÉÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À ¥ÀæzÀ±Àð£À, ¥ÀĸÀÛPÀ ©qÀÄUÀqÉ, «zÁåyð ¢£ÀZÀj ©qÀÄUÀqÉ, ªÀÄPÀ̼À ¨ÁåAPï GzÁÏl£É, ¥Á¸ï §ÄPï «vÀgÀuÉ, «zÁåyð PÁAiÀÄð¥ÀqÉAiÀÄ ¤UÀðªÀÄ£À ¥ÀxÀ¸ÀAZÀ®£À, ªÀÄPÀ̽UÉ DgÉÆÃUÀå Qmï «vÀgÀuÉ, CvÀÄåvÀÛªÀÄ «zÁåyðUÀ½UÉ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀªÀÅ. F ±Á¯Á ¸ÀA¨sÀæªÀÄ £ÀqÉ¢zÀÄÝ avÀæzÀÄUÀð £ÀUÀgÀzÀ ¨sÉÆë PÁ¯ÉÆäAiÀÄ°è£À ¸ÀgÀPÁj »jAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è. D ±Á¯ÉAiÀÄ ²PÀëPÀgÀÄ “ªÀÄ£À¹ìzÀÝgÉ ªÀiÁUÀð«zÉ” JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¹ vÉÆÃj¹zÁÝgÉ. CªÀgÀÄ £ÀqÉzÀÄ §AzÀ ºÁ¢AiÀÄ£ÀÄß CªÀ¯ÉÆÃPÀ£À ªÀiÁrzÀgÉ MªÉÄä D ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrAiÉÄà §gÉÆÃt JAzɤ¸ÀÄvÀÛzÉ. ±Á¯É ºÁUÀÆ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ : avÀæzÀÄUÀðzÀ ¨sÉÆë PÁ¯ÉÆä ªÁ¸ÀÛªÀªÁV £ÀUÀgÀzÀ PÉƼÀZÉ ¥ÀæzÉñÀ. C°è ªÁ¹¸ÀĪÀ §ºÀÄvÉÃPÀ d£ÀgÀÄ PÀÆ°, PÁ«ÄðPÀ, ºÀªÀiÁ°, ªÀÄ£ÉUÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ. DzÀgÀÆ CªÀjUÉ ªÀÄPÀ̼ÀÄ, ±Á¯É, ²PÀëPÀgÀ£ÀÄß PÀAqÀgÉ C¥ÁgÀ UËgÀªÀ. vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À ¨sÀ«µÀå ¸ÀÄAzÀgÀªÁUÀ° JAzÀÄ ºÀA§°¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. CªÀgÀ PÀ£À¸À£ÀÄß £À£À¸ÁV¸ÀĪÀ°è ¸ÀzÁ QæAiÀiÁ²Ã®ªÁzÀ ²PÀëPÀgÀ ¥ÀqÉ D ±Á¯ÉAiÀÄ°èzÉ. CªÀÅUÀ¼À ¸ÀAUÀªÀÄ¢AzÀ ¢£À¢AzÀ ¢£ÀPÉÌ ±Á¯É C©üªÀÈ¢Þ ¥ÀxÀzÀvÀÛ zÁ¥ÀÄUÁ®Ä ºÁPÀÄwÛzÉ. ²PÀëPÀgÀÄ DgÀA¨sÀzÀ°è ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¸ÀéZÀÒUÉƽ¸ÀĪÀ PÁAiÀÄðPÉÌ PÉÊ ºÁQzÀgÀÄ. ¸ÀéZÀÒvÉ, DgÉÆÃUÀåzÀ §UÉÎ w½ªÀ½PÉ ¤ÃqÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀgÀÄ. §qÀvÀ£À¢AzÀ PÉ® ¥Á®PÀjUÉ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÉ ¸ÀéZÀÒvÁ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸À®Ä ¸ÁzsÀå«gÀ°®è. CzÀPÉÌ ²PÀëPÀgÀÄ PÉ® zÁ¤UÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ, CªÀgÀ £ÉgÀ«¤AzÀ ¥Àæw ªÀÄUÀÄ«UÀÆ zÉÊ£ÀA¢£À DgÉÆÃUÀå ¤ªÀðºÀuÉUÉ C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀªÁzÀ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ (¥ÉøïÖ, §æµï, ¸ÉÆÃ¥ÀÄ, PÉƧâj JuÉÚ, ¥ËqÀgï, ªÁå¸À°£ï, EAiÀÄgï§qï, £ÉïïPÀlgï, ±ÁA¥ÀÆ) DgÉÆÃUÀå Qmï C£ÀÄß PÀ¼ÉzÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ±ÁèWÀ¤ÃAiÀÄ. F ±Á¯ÉAiÀÄ ²PÀëPÀgÀÄ CzÀPÉÌ vÀªÀÄäzÉà ºÀtªÀ£ÀÄß RZÀÄðªÀiÁr J¯Áè ªÀÄPÀ̽UÀÆ mÉÊ, ¨É¯ïÖ, §ºÀĪÀtðzÀ UÀÄgÀÄw£À ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ®Æ PÉÆr¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. ±Á¯ÉAiÀÄ DAiÀÄÝ 30 ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ gÀa¹gÀĪÀ «zÁåyð PÁAiÀÄð¥ÀqÉAiÀÄ ¥ÀjPÀ®à£É «©ü£ÀߪÁzÀzÀÄÝ. EzÀÄ ±ÉÊPÀëtÂPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ, ¸ÀAWÀl£Á ¥ÀÄl:18

PÁAiÀÄðUÀ¼À°è vÉÆqÀVPÉƼÀî®Ä ¥ÉæÃgÉÃ¥ÀuÉ ¤ÃqÀÄwÛzÉ. Each One Teach Four JA§AvÉ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̼À°è 30 ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß £ÁAiÀÄPÀgÀ£ÁßV¹ PÁAiÀÄð¥ÀqÉ gÀa¹, F £ÁAiÀÄPÀjUÉ £Á®ÄÌ ªÀÄPÀ̼À dªÁ¨ÁÝj ªÀ»¸À¯ÁVzÉ. vÀªÀÄä UÀÄA¦£À ªÀÄPÀ̼ÀÄ ±Á¯É vÀ¦à¸ÀzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. ¸ÀéZÀÒvÉ, ¥Àj¸ÀgÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À°è D¸ÀQÛ¬ÄAzÀ ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀÅzÀÄ. ±Á¯ÉUÀ¼À°è £ÀqɪÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. F jÃwAiÀÄ ²¸ÀÛ£ÀÄß gÀÆrü¹PÉƼÀî®Ä F ¥ÀqÉ ªÀÄPÀ̽UÉ £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄPÀ̼À°è ªÁåªÀºÁjPÀ ZÀvÀÄgÀvÉ ºÉaѸÀ®Ä, G½vÁAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ ¨É¼É¸À®Ä ±Á¯Á¨ÁåAPï ¸Áܦ¸À¯ÁVzÉ. J¯Áè ªÀÄPÀ̽UÀÆ ¥Á¸ï ¥ÀĸÀÛPÀ ¤Ãr, ¤UÀ¢vÀ ªÉüÉAiÀÄ°è ºÀt PÀlÖªÀÅzÀÄ, »A¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß gÀÆrü¸À¯ÁVzÉ. N¢£À P˱À® ªÀÈ¢Þ¸À®Ä vÀÆUÀÄUÀæAxÁ®AiÀÄ CzÀgÀ eÉÆvÉUÉ §AiÀÄ®Ä UÀæAxÁ®AiÀÄ ZÁ°ÛUÉ vÀA¢zÁÝgÉ. EzÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ AiÀıÀ¹éAiÀiÁVzÀÝjAzÀ C£ÉÃPÀ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ EzÀ£ÀÄß ªÀiÁzÀjAiÀiÁV¹PÉÆAqÀÄ C£ÀĸÀj¸ÀÄwÛªÉ. CzÉà jÃw ªÀÄPÀ̼À §gÀªÀtÂUÉUÀÆ F ±Á¯ÉAiÀÄ°è ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À zÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÉ. UÉÆÃqÉ §gÀºÀ, PÉÊ §gÀºÀ ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ gÀƦvÀªÁUÀÄwÛªÉ. CzÀgÀ ¥sÀ®¢AzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÁUÀÆ ²PÀëPÀgÀÄ ¸ÉÃj ¹zÀÞ¥Àr¹zÀ “²PÀët ¸ÀAf뤔 ¸ÀägÀt ¸ÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß ±Á¯Á ¸ÀA¨sÀæªÀÄzÀ°è ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ¨É¼ÀV¤AzÀ ¸ÀAeɪÀgÉUÀÆ ºÀvÁÛgÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ¤gÀAvÀgÀªÁV £ÀqÉzÀªÀÅ. ¸ÀAeÉ ±Á¯Á ªÀÄPÀ̽AzÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀ £ÀAvÀgÀ ±Á¯Á ¸ÀA¨sÀæªÀÄPÉÌ ªÀtðgÀAfvÀ vÉgÉ J¼ÉAiÀįÁ¬ÄvÀÄ. CA¢£À J¯Áè PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ D PÀè¸ÀÖgï ªÁå¦ÛAiÀÄ J¯Áè ²PÀëPÀgÀÄ, f¯ÉèAiÀÄ J¯Áè ºÀAvÀzÀ E¯ÁSÉAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, d£À¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ, ¥ÉÆõÀPÀgÀÄ ¥Á¯ÉÆÎAqÀÄ ¸ÀA¨sÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¸ÁQëÃPÀj¹zÀgÀÄ. ¥ÀÄl 21 PÉÌ...

²PÀëtªÁvÉð, ¥sɧæªÀj-10

¥ÀÄl -18


.......16£Éà ¥ÀÄl¢AzÀ

DZÁAiÀÄð, ¥ÉÆæ|| ªÀÄÄgÁj §¯Áè¼ï, ªÉÊzÉû, zÀÄArgÁeï, ªÁå¸ÀgÁAiÀÄ §¯Áè¼ï, CA¨ÁvÀ£ÀAiÀÄ ªÀÄÄzÁær, G¥ÀÄàAzÀ ZÀAzÀæ±ÉÃRgï ºÉƼÀî, avÀægÀAUÀzÀ ¢Ã¦PÁ ¥ÀqÀÄPÉÆÃuÉ, G¥ÉÃAzÀæ, ¸ÀĤ¯ï, «£ÀAiÀiÁ ¥Àæ¸Ázï, ¸ÀzÁ²ªÀ §æºÁäªÀgÀ, ±ÁåªÀÄ ¨É£ÀUÀ¯ï, ¸ÀAvÀ ¨sÀzÀæVj CZÀÄåvÀzÁ¸ÀgÀÄ, PÉñÀªÀzÁ¸ÀgÀÄ, UÉÆA¨ÉAiÀiÁlzÀ PÉÆUÀÎPÁªÀÄvï, eÁzÀÆUÁgï ±ÀAPÀgï, ¸ÀAVÃvÀ gÀAUÀzÀ ¦. PÁ½AUÀgÁªï... »ÃUÉ ««zsÀ gÀAUÀUÀ¼À°è C¥ÀæwªÀÄ ¸ÁzsÀ£ÉUÉÊzÀ ¸ÀºÀ¸ÁægÀÄ ªÀÄA¢ ¸ÁzsÀPÀjUÉ d£Àä¤ÃrzÀ ¨sÀÆ«Ä GqÀĦ f¯Éè. PÀ¯É ºÁUÀÆ ¸ÀA¸ÀÌøw : AiÀÄPÀëUÁ£À, vÁ¼ÀªÀÄzÀݯÉ, ºÀÆ«£ÀPÉÆîÄ, £ÁUÀªÀÄAqÀ®, qsÀPÉÌ §°, ¨sÀÆvÀPÉÆî, ¹jeÁvÉæ, PÀA§¼À, PÉÆý CAPÀ, UÉÆA¨ÉAiÀiÁl, ¥ÁqÀØ£À, vÉA§gÉ £À°PÉ, PÀÄqÀ© d£ÁAUÀzÀªÀgÀ ºÉÆý PÀÄtÂvÀ, ¸ÀÄVÎ PÀÄtÂvÀ, PÉÆïÁl, PÉxÉÆðPï ªÀiÁAqï ¸ÉÆèÁ£ï.... ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ d£À¥ÀzÀ PÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ DZÀgÀuÉ, ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ f¯ÉèAiÀÄ PÀ¯É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß ²æêÀÄAvÀªÁVj¹zÉ. ¨sËUÉÆýPÀ ¸À¤ßªÉñÀ : ¸Àj¸ÀĪÀiÁgÀÄ 105 Q.«ÄÃ. GzÀÝzÀ PÀgÁªÀ½ wÃgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ GqÀĦ f¯ÉèAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁæPÀÈwPÀªÁV PÀgÁªÀ½, M¼À£ÁqÀÄ ºÁUÀÆ ¥À²ÑªÀÄ WÀlÖUÀ¼À ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÉAzÀÄ «AUÀr¸À§ºÀÄzÀÄ. ¹ÃvÁ, ¸ÀàPÁð, ªÁgÁ» UÀAUÉƽî, ZÀPÁæ, PÀħÓ, ¸Ë¥ÀuÉðPÁ E°è£À ¥ÀæªÀÄÄR £À¢UÀ¼ÀÄ. ¨sÀvÀÛ, PÀ§Äâ, £É®UÀqÀ¯É, gÀ§âgï, CrPÉ, vÉAUÀÄ ºÁUÀÆ ¢ézÀ¼À zsÁ£ÀåUÀ¼ÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ¨É¼ÉUÀ¼ÀÄ. ªÀiÁªÀÅ, ºÀ®¸ÀÄ, UÉÃgÀÄ, «Ã¼ÀåzɯÉUÀ¼ÀÆ AiÀÄxÉÃZÀÒªÁV ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. «ÄãÀÄUÁjPÁ QgÀħAzÀgÀÄUÀ¼ÀÄ, C¨sÀAiÀiÁgÀtåUÀ¼ÀÄ ««zsÀ eÁwAiÀÄ ¥ÁætÂ-¥ÀQëUÀ½UÉ D²ævÀ vÁtUÀ¼ÁVªÉ. ¨sÁµÉ : PÀ£ÀßqÀ, vÀļÀÄ, PÉÆAPÀt ¥ÀæªÀÄÄR ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ. PÀÄAzÀUÀ£ÀßqÀ, ¨Áåj¨sÁµÉ ºÁUÀÆ E¤ßvÀgÀ G¥À¨sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀªÀgÀ ¸ÀASÉå ¸ÁPÀ¶ÖzÉ. GzÀÄð, ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA, vÀ«Ä¼ÀÄ ¨sÁ¶PÀgÀÆ E°èzÁÝgÉ. ¥ÀwæPÁgÀAUÀ : GzÀAiÀĪÁtÂ, vÀĵÁgÀ, gÀÆ¥ÀvÁgÀ, vÀgÀAUÀ EªÀÅ ªÀÄtÂ¥Á®¢AzÀ ¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀ gÁdåªÀÄlÖzÀ ¥ÀwæPÉUÀ¼ÁVzÀÄÝ, E°è C£ÉÃPÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÆ d£À¦æAiÀĪÁVªÀÉ. DºÁgÀ : GqÀĦ CqÀÄUÉ «±Àé¥Àæ¹zÀÞ. Erè-ªÀqÉ-zÉÆøÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆÃmÉ®ÄèUÀ¼À°è d£À¦æAiÀÄUÉƽ¹zÀ QÃwð GqÀĦUÉ ¸À®ÄèvÀÛzÉ. PÀĸÀħ®QÌ C£Àß E°è ºÉZÀÄÑ d£Àd¤vÀ. ¥ÀvÉÆæqÉ, PÉÆmÉÖPÀqÀħÄ, N¯ÉPÀqÀħÄ, ±Áå«UÉ, UÉÆý§eÉ, ¤ÃgÀÄzÉÆøÉ, ¥ÀÄAr, SÁgÀzÉÆøÉ, ªÀĸÁ¯ÉzÉÆøÉÉ, PÉÆýgÉÆnÖ EvÁå¢ UÁæ«ÄÃt w¤¸ÀÄUÀ¼ÀÄ §ºÀÄd£À¦æAiÀÄ. G¢ÝªÉÄ : f¯ÉèAiÀÄ°è 2 §mÉÖ, 2 EAf¤AiÀÄjAUï, 5 gÁ¸ÁAiÀĤPÀ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 261 PÉÊUÁjPÉUÀ½ªÉ.

DmÉÆêÉƨÉʯï, E¯ÉQÖçPÀ¯ï, PÉ«ÄPÀ¯ï, DºÁgÀ vÀAiÀiÁjPÉ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 2450 G¢ÝªÉÄUÀ½ªÉ. ²PÀët £ÉÆÃl : GqÀĦ f¯Éè ±ÉÊPÀëtÂPÀªÁV CUÀæªÀiÁ£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹. ºÁUÀÆ ¦.AiÀÄÄ.¹. ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À ¥sÀ°vÁA±ÀªÉà EzÀPÉÌ ¸ÁQë. ±ÉÊPÀëtÂPÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ°è F f¯Éè Erà gÁdåPÉÌà ªÀiÁzÀj. Erà f¯ÉèAiÀÄ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 920 ¸ÀPÁðj ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ, 200PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ¸ÀPÁðj ¥ËæqsÀ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ, 70PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ¥ÀzÀ«¥ÀƪÀð PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÀÄ, 20PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ¸ÀPÁðj ¥ÀzÀ« PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÀÄ, qÀAiÀÄmï ¸ÉÃjzÀAvÉ MlÄÖ 9PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ¹.Jqï. PÁ¯ÉÃdÄUÀ½ªÉ. eÉÆvÉUÉ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ PÁ¯ÉÃdÄ, £À¹ðAUï PÁ¯ÉÃdÄ, EAf¤AiÀÄjAUï PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÀÄ, ¥Á°mÉQßPïUÀ¼ÀÆ EªÉ. DyðPÀ C±ÀPÀÛvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀªÀgÀ ªÀÄPÀ̼À ²PÀëtPÉÌ £ÉgÀªÁUÀĪÀAvÀºÀ ªÉÆgÁfð zÉøÁ¬Ä ªÀ¸Àw ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ, «zÁåy𠤮AiÀÄUÀ¼ÀÄ f¯ÉèAiÀÄ°è ¸ÁPÀ¶ÖªÉ. ±ÉÊPÀëtÂPÀªÁV ªÀĺÀvÀé ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ ¸ËgÀªÀÇåºÀzÀ §UÉÎ ¥Àj¥ÀPÀé ªÀiÁ»w ¤ÃqÀĪÀ vÁgÁ «ÃPÀëuÁ®AiÀÄ ºÁUÀÆ ªÀiÁ£ÀªÀ zÉúÀzÀ CAUÁAUÀ ±Á¸ÀÛçzÀ §UÉÎ ¸ÀavÀæ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀĪÀ C£Ál«Ä ªÀÄÆå¹AiÀÄAUÀ¼ÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À PÉÊUÉƼÀî§AiÀĸÀĪÀªÀjUÉ ¥ÀæªÀÄÄR £É¯ÉUÀ¼ÁVªÉ. gÁdåzÀ¯Éèà GvÀÛªÀÄ ±Á¯ÉAiÉÄA§ ºÉUÀνPÉUÉ ¥ÁvÀæªÁVgÀĪÀ gÁµÀÖçPÀ« PÀĪÉA¥ÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ ¸ÁägÀPÀ ±Á¯É PÀÄAzÁ¥ÀÄgÀ vÁ®ÆèQ£À vÉPÀÌmÉÖAiÀÄ°èzÀÄÝ ¸ÀPÀ® ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. MmÁÖgÉAiÀiÁV GqÀĦ f¯ÉèAiÀÄ ««zsÀ gÀAUÀUÀ¼À ¸ÁzsÀ£É C£À£Àå. C£ÀƺÀå.

²PÀ²PÀ ëtªÁvÉ ëtªÁvÉ ð, ð, ¥À¥ÀÄlÄl-19 - 19 ¥sɧ¥sæªÉ§Àjæª-10 Àj-10


f¯Áè¥ÀjZÀAiÀÄ GqÀĦ f¯ÉèAiÀÄ ±ÉÊPÀëtÂPÀ CAQ-CA±ÀUÀ¼ÀÄ 2008-09 qÉʸï vÀAvÁæA±ÀzÀAvÉ GqÀĦ f¯ÉèAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ËæqsÀ±Á¯Á ²PÀëPÀgÀ «ªÀgÀ vÁ®ÆèPÀÄ GqÀĦ PÀÄAzÁ¥ÀÄgÀ

ªÀÄAdÆgÁzÀ ºÀÄzÉÝ

PÁPÀð¼À ¨ÉÊAzÀÆgÀÄ §æºÁäªÀgÀ

PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀÄ

459

514

783

845

797

873

613

661

965

1,007

GqÀĦ f¯ÉèAiÀÄ ±Á¯ÉUÀ¼À «ªÀgÀ ¸ÀPÁðj vÁ®ÆèPÀÄ GqÀĦ

Q.¥Áæ.±Á. ».¥Áæ.±Á.

C£ÀÄzÁ¤vÀ ¥ËæqsÀ±Á¯É.

Q.¥Áæ.±Á

».¥Áæ.±Á

¥ËæqsÀ±Á¯É

11

48

22

0

0

0

PÀÄAzÁ¥ÀÄgÀ PÁPÀð¼À §æºÁäªÀgÀ

58

73

20

0

0

0

62

86

27

0

0

0

35

62

20

0

0

0

¨ÉÊAzÀÆgÀÄ

97

90

14

0

0

0

GqÀĦ f¯ÉèAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯Á ªÀÄPÀ̼À «ªÀgÀ 1 £ÉÃ

vÀgÀUÀw

2 £ÉÃ

vÀgÀUÀw 3 £Éà vÀgÀUÀw 4 £Éà vÀgÀUÀw 5 £Éà vÀgÀUÀw 6 £Éà vÀgÀUÀw 7 £Éà vÀgÀUÀw ºÉ UÀA ºÉ UÀAqÀÄ ºÉtÄÚ UÀAqÀÄ ºÉtÄÚ UÀAqÀÄ ºÉtÄÚ UÀAqÀÄ ºÉtÄÚ

vÁ®ÆèPÀÄ

UÀAqÀÄ ºÉtÄÚ UÀA

GqÀĦ PÀÄAzÁ¥ÀÄgÀ PÁPÀð¼À ¨ÉÊAzÀÆgï §æºÁäªÀgÀ

617

635

751

737

796

763

820

818

814

808

881

922

929

863

210

199

232

250

268

271

302

279

296

310

327

349

349

353

370

356

395

403

402

386

440

431

461

407

546

483

520

550

88

81

92

71

108

97

120

103

107

87

139

143

152

159

631

590

722

703

741

740

837

771

813

778

878

885

921

881

GqÀĦ f¯ÉèAiÀÄ ¥ËæqsÀ±Á¯Á ªÀÄPÀ̼À «ªÀgÀ 8 £ÉÃ

vÁ®ÆèPÀÄ GqÀĦ PÀÄAzÁ¥ÀÄgÀ PÁPÀð¼À ¨ÉÊAzÀÆgï §æºÁäªÀgÀ

vÀgÀUÀw

UÀAqÀÄ

ºÉtÄÚ

9 £ÉÃ

vÀgÀUÀw

UÀAqÀÄ

ºÉtÄÚ

10 £ÉÃ

UÀAqÀÄ

vÀgÀUÀw ºÉtÄÚ

824

816

907

825

829

845

245

195

299

290

323

276

617

520

528

533

534

511

148

224

142

250

126

184

1,101

941

1,092

936

1,030

985

²PÀëtªÁvÉð, ¥sɧæªÀj-10

¥ÀÄl -20


¥ÀæPÀluÉ

DzÀ±Àð ²PÀëPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæw¨sÁ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀ ¥Àæ±À¹Û ªÉÄʸÀÆj£À°è gÁdUÀÄgÀÄUÀ¼ÁVzÀÝ ²æà PÁ² ±ÉõÀ ±Á¹ÛçAiÀĪÀgÀ zsÉåÃAiÉÆÃzÉÝñÀUÀ¼À ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À®Ä ²æà PÁ² ±ÉõÀ ±Á¹Ûç bÁjl§¯ï læ¸ïÖ C£ÀÄß 2000£Éà E¸À«AiÀÄ°è ¥ÁægÀA©ü¸À¯Á¬ÄvÀÄ. EzÀgÀ ªÀw¬ÄAzÀ ¸É¥ÉÖA§gï 2006£Éà E¸À«¬ÄAzÀ ¥Àæw ªÀµÀð ¸É¥ÉÖA§gï 5gÀAzÀÄ £ÀqÉAiÀÄĪÀ ²PÀëPÀgÀ ¢£ÁZÀgÀuÉAiÀÄAzÀÄ UÀÄgÀĪÀAzÀ£À JA§ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉÆAqÀÄ UÀÄgÀÄUÀ½UÀÆ ²µÀåjUÀÆ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀ ¤Ãr UËgÀ«¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. ¥Àæ±À¹Û ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÆgÀÄ ºÀAvÀUÀ¼ÀÄ: 1.¸ÀªÀiÁeÉÆÃ-DyðPÀ C©üªÀÈ¢Þ ²PÀëPÀ ¥Àæ±À¹Û: ¸ÀªÀiÁdzÀ C©üªÀÈ¢ÞUÉ C£ÀÄ¥ÀªÀÄ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀ M§âgÀÄ ±ÉæõÀ× ²PÀëPÀjUÉ gÀÆ.50,000 £ÀUÀzÀÄ ¥Àæ±À¹Û ªÀÄvÀÄÛ DfêÀ ¥ÀAiÀÄðAvÀ ªÀiÁ¹PÀ gÀÆ 5000/ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À, ¥Àæ±À¹Û ¥ÀvÀæ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ 2. DzÀ±Àð ²PÀëPÀ ¥Àæ±À¹Û: ²PÀët PÉëÃvÀæzÀ°è CvÀÄåvÀÛªÀÄ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrzÀ DAiÀÄÝ ²PÀëPÀjUÉ gÀÆ 10,000/-£ÀUÀzÀÄ ¥Àæ±À¹Û, ¥Àæ±À¹Û ¥ÀvÀæ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ 3. ¥Àæw¨sÁ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀ: gÁdå/f¯Éè/¨ÁèPï ªÀÄlÖzÀ°è J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è CvÀå¢üPÀ CAPÀUÀ¼À£ÀÄß UÀ½¹zÀ «zÁåyðUÀ½UÉ vÀ¯Á gÀÆ.5000/-, gÀÆ 2500/-, gÀÆ. 2000 /-£ÀUÀzÀÄ §ºÀĪÀiÁ£À, ¥Àæ±À¹Û ¥ÀvÀæ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ. DzÀ±ÀðUÀ¼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉ, eÁÕ£Á©üªÀÈ¢Þ, ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä® «PÁ¸À, UÀÄgÀÄ-²µÀå ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉ, £ÉÊwPÀ ªÀiË®åUÀ¼À ¥Àæ¸ÁgÀ, ¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt ªÀÄvÀÄÛ DgÉÆÃUÀåPÀgÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ EªÀÅ F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ ªÀÄÄRå GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ. ¸Àzj À CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß J¯Áè ²PÀëPÀgÀÄ ºÁUÀÆ 8,9,10£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ «zÁåyðUÀ¼À UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀAzÀÄ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß ¸À¥sÀ®UÉƽ¸À®Ä PÉÆÃjzÉ. F ªÀµÀðzÀ UÀÄgÀĪÀAzÀ£À PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀÅ ¨sÁ£ÀĪÁgÀ, 5£Éà ¸É¥ÉÖA§gï 2010 gÀAzÀÄ ºÀħâ½îAiÀÄ ªÀÄÆgÀĸÁ«gÀ ªÀĺÁ¸ÀA¸ÁÜ£À ªÀÄoÀzÀ°è £ÀqÉAiÀÄ°zÉ. ¥Àæw¨sÁ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀ UÀ½¹zÀ «zÁåyðUÀ½UÉ ±À¤ªÁgÀ 4£Éà ¸É¥ÉØA§gï 2010gÀAzÀÄ £ÀÄjvÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä® ªÀåQÛUÀ½AzÀ “ZÀvÀÄgÀvÉ, ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GvÀÌøµÀÖvÉ” PÀÄjvÀÄ MAzÀÄ ¢£ÀzÀ vÀgÀ¨ÉÃw ²©gÀªÀ£ÀÄß DAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ. Cfð ¸À°è¸À®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ: ²PÀëPÀgÀ ¥Àæ±À¹Û: 31.3.2010, ¥Àæw¨sÁ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀ(«zÁåyðUÀ½UÁV): 30.06.2010 ««zsÉÆÃzÉÝñÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ PÀ¯Áåt ¸ÀªÀÄÄZÀÒAiÀÄ ¸ÁÜ¥À£ÉUÀÆ ¸ÀºÀ AiÉÆÃf£É gÀƦ¸ÀÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. F læ¸ïÖ ¸ÀªÀiÁd ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß E£ÀÆß ºÉaÑ£À ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è £ÀqɸÀ®Ä ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀÄÄPÀÛ ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÁAiÀÄ ºÀ¸ÀÛªÀ£ÀÄß ¤jÃQë¯ÁVzÉ. ºÉ¸ÀgÁAvÀ ²PÀëPÀgÀÄ/²PÀët PÉëÃvÀæPÉÌ CxÀªÁ ¸ÀªÀiÁdzÀ K½UÉUÁV ±Àæ«Ä¹zÀ ªÀåQÛUÀ¼À UËgÀªÁxÀðªÁV ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä ±Á±ÀévÀ ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ ¸Áܦ¹zÉ. ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ ¤ÃqÀĪÀ zÉÃtÂUÉUÀ½UÉ ªÀgÀªÀiÁ£À vÉjUÉ «£Á¬Äw EzÉ. ºÉaÑ£À «ªÀgÀUÀ½UÉ læ¸ïÖ£À ªÉ¨ï ¸ÉÊmï £ÉÆÃr: www. bestctrust.org ªÉÆ: 9448263836 F CAZÉ: best_trusts@yahoo.com ¸ÀÆZÀ£É: ¥Àæ±À¹Û ¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀjUÉ GavÀ Hl ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¸Àw ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß PÀ°à¸À¯ÁVzÉ. ¥ÀæAiÀiÁt ªÉZÀѪÀ£ÀÄß CªÀgÉà ¨sÀj¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄA¢£À ªÀµÀð CAzÀgÉ 2011gÀ ¸É¥ÉÖA§gï 4 ªÀÄvÀÄÛ 5gÀAzÀÄ F PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ²æà ¹zÀÞUÀAUÁªÀÄoÀ, vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ E°è DAiÉÆÃf¸À®Ä ¤zsÀðj¸À¯ÁVzÉ. .......18£Éà ¥ÀÄl¢AzÀ

avÀæzÀÄUÀðzÀ ¨sÉÆë PÁ¯ÉÆä ¸ÀPÁðj ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯É E¯ÁSÉ, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ, ²PÀëuÁ¸ÀPÀÛgÀ ¸ÀºÀPÁgÀ zÉÆgÉvÀgÉ CzÀÄãvÀªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À§¯ÉèªÀÅ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸Á©ÃvÀÄ ªÀiÁrzÉ. F ±Á¯Á ¸ÀA¨sÀæªÀÄ-2009£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ ¸ÀPÁðj ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ £Á«Ã£ÀåvÉAiÀÄ, UÀÄtªÀÄlÖzÀ, ªÀÄUÀĸÉßû PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÆÃf¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è »AzÉ ©¢Ý®è JA§ÄzÀ£ÀÄß zÀÈqsÀ¥Àr¹zÉ. EzÉà PÉ®¸ÀPÉÌ C§âgÀzÀ ¥ÀæZÁgÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÆ E®è¢®è. DzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀzÀÄÝ UÀzÀÝ®«®èzÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ £Àqɹ ªÀÄvÉÛ AiÀÄxÁ ¥ÀæPÁgÀ PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀÄwÛªÉ. F ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄÄRå²PÀëQ n. gÉÃSÁ, «zÁåyð PÁAiÀÄð¥ÀqÉ, §AiÀÄ®Ä UÀæAxÁ®AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀÆUÀÄ UÀæAxÁ®AiÀÄ ¥ÀjPÀ®à£É gÀƦ¹zÀ ¸ÀºÀ²PÀëPÀ ¦. ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀAiÀÄå, ¸ÀºÀ²PÀëQAiÀÄgÁzÀ «. £ÁUÀgÀvÀߪÀÄä, J£ï. ±ÁgÀzÁ, Dgï. £ÁUÀªÀÄä CªÀgÀÄUÀ½UÉ ºÁåmÁì¥sï ºÉ¼ÉÆÃtªÉà !. ¸ÀPÁðj ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉUÀ¼ÉAzÀgÉ QAavï £ÀPÁgÁvÀäPÀ ¨sÁªÀ£É¬ÄAzÀ¯Éà £ÉÆÃqÀĪÀ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ MªÉÄä ¨sÉÆëPÁ®¤AiÀÄ F ¸ÀPÁðj ±Á¯ÉAiÀÄvÀÛ ºÉeÉÓ ºÁQzÀgÉ ¹Ã«ÄvÀ ¥Àj¢üAiÀÄ°èAiÀÄÆ K£É¯Áè CzÀÄãvÀ ¸Á¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß w½zÀÄPÉƼÀîĪÀ CªÀPÁ±À ¹UÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ ¸ÀAvÀ¸À PÀ°PÉAiÀÄ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ¤ªÀÄä ¸ÀÄvÀۯɯÉÆèà EgÀ§ºÀÄzÀÄ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÆæÃvÁ컸ÀĪÀ PÁAiÀÄð DUÀ¨ÉÃPÁVzÉ. ²PÀëtªÁvÉð, ¥ÀÄl -21

¥sɧæªÀj-10


¥ÀæPÀluÉ

¸ÀĪÀtð

DgÉÆÃUÀå ZÉÊvÀ£Àå PÁAiÀÄðPÀæªÄÀ ºÀÄnÖ¤AzÀ §gÀĪÀ SÁ¬Ä¯ÉUÀ¼ÀÄ

gÁ¶ÖçÃAiÀÄ UÁæ«ÄÃt DgÉÆÃUÀå ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ(National Rural Health Mission) £ÉgÀ«¤AzÀ ²æà dAiÀÄzÉêÀ ºÀÈzÉÆæÃUÀ aQvÁì ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ¸ÀĪÀtð DgÉÆÃUÀå ZÉÊvÀ£åÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß C£À Ä µÁ× £ À U É Æ ½¸À ¯ ÁVzÉ . AiÀ i ÁªÀ Å zÉ Ã ¸À P Áðj/ SÁ¸À V / C£ÀÄzÁ¤vÀ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄzÁ£Àg» À vÀ ±Á¯ÉU¼ À ° À è 1£Éà vÀgU À w À ¬ÄAzÀ 10£Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÀÆ NzÀÄwÛgÀĪÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ F ¸ÀĪÀtð DgÉÆÃUÀå ZÉÊvÀ£Àå PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀrAiÀÄ°è ºÀÈzÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ SÁ¬Ä¯É¬ÄzÀݪÀgÀÄ EzÀgÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÁVzÉ. F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ AiÀıÀ¹é¤ læ¸ïÖ£À ªÀÄÆ®PÀ PÁAiÀÄðUÀvÀUÉÆArzÉ. F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄrAiÀÄ°è D¸ÀàvÉæAiÀÄ £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ vÀ¥Á¸ÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆPÀÛ aQvÉìAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÉUÀÆ J®èªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆtð GavÀªÁV ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. D¸ÀàvÉæUÉ §gÀĪÀ ¢£À F PɼÀPÀAqÀ zÁR¯ÁwUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀĪÀÅzÀÄ CvÀåªÀ±ÀåPÀ. 1. ±Á¯Á DgÉÆÃUÀå vÀ¥Á¸ÀuÁ PÁqïð. 2. ±Á¯Á ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀ gÉ¥sÀgÀ¯ï ¥ÀvÀæ 3. ¥ÁæxÀ«ÄPÀ DgÉÆÃUÀå PÉÃAzÀæ ºÁUÀÆ f¯Áè ¸Àdð£ïgÀ gÉ¥sÀgÀ¯ï ¥ÀvÀæ ºÉaÑ£À ªÀiÁ»w ªÀÄvÀÄÛ «ªÀgÀUÀ½UÁV F zÀÆgÀªÁt ¸ÀA¥ÀQð¸À§ºÀÄzÀÄ 1. AiÀıÀ¹é¤ «¨sÁUÀ: 080-22977229 2. ¤zÉðñÀPÀgÀ D¥ÀÛ «¨sÁUÀ: 080-22977422/22977433 3. ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀA¥ÀPÀ𠫨sÁUÀ : 080-22977267 ªÀÄPÀ̼À°è §gÀĪÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ºÀÈzÉÆæÃUÀUÀ¼ÀÄ :

*

ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è gÀAzsÀæUÀ¼ÀÄ

*

PÀªÁl QjzÁUÀÄ«PÉ

*

±ÀÄzÀÞ ªÀÄvÀÄÛ C±ÀÄzÀÞ gÀPÀÛ «Ä²ævÀ SÁ¬Ä¯É

*

Cardiomyopathies

*

ºÀÈzÀAiÀÄ §rvÀzÀ vÉÆAzÀgÉUÀ¼ÀÄ

ºÀÄnÖ¤AzÀ §gÀĪÀ SÁ¬Ä¯ÉUÀ¼ÀÄ

*

gÀĪÀiÁånPï dégÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀªÁlzÀ vÉÆAzÀgÉUÀ¼ÀÄ

*

C¢üPÀ gÀPÀÛzÉÆvÀÛqÀ

aQvÁì «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ :

*

§®Æ£ï aQvÉì

*

vÉgÉzÀ ºÀÈzÀAiÀÄ ±À¸ÀÛç aQvÉì

*

bÀwæ G¥ÀPÀgÀt C¼ÀªÀrPÉ

SÁ¬Ä¯ÉAiÀÄ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ :

*

¥ÀzÉà ¥ÀzÉà PɪÀÄÄä, dégÀ

*

PÀÄApvÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ

*

JzÉAiÀÄ JqÀ¨sÁUÀ G©ââgÀĪÀÅzÀÄ

*

UÀAl®Ä¨ÉãÉ, QÃ®Ä £ÉÆêÀÅ ªÀÄvÀÄÛ HvÀ

*

GUÀÄgÀÄ, vÀÄn, ¤Ã°AiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ

¥ÀæPÀluÉ qÁ|| ¹.J£ï.ªÀÄAdÄ£Áxï

¤zÉðñÀPÀgÀÄ ²æà dAiÀÄzÉêÀ ºÀÈzÉÆæÃUÀ aQvÁì ¸ÀA¸ÉÜ dAiÀÄ£ÀUÀgÀ, 9£Éà ¨ÁèPï, §£ÉßÃgÀÄWÀlÖ gÀ¸ÉÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 069

¸ÀAUÀæºÀ : qÁ|| ¹.J¸ï.£ÁUÀ®PÀëöäªÀÄä, ªÉÊzÁå¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, DAiÀÄÄPÀÛgÀ PÀZÉÃj, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, qÁ|| ¥ÀAZÁPÀëgÀAiÀÄå, ªÉÊzÁå¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, ªÀÄ.G.AiÉÆÃ.¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

²PÀëtªÁvÉð, ¥sɧæªÀj-10

¥ÀÄl -22


ªÀgÀ¢ PÁAiÀÄðzÀ²ð-ReÁAaUÀ¼À PÀbÉÃj, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ²PÀëPÀgÀ PÀ¯Áåt ¤¢ü, ²PÀëPÀgÀ ¸ÀzÀ£À, PÉ.f. gÀ¸ÉÛ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560 002 avÀæzÀÄUÀðzÀ°è £ÀqÀzÀ 2009-10£Éà ¸Á°£À ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ËæqsÀ±Á¯Á ²PÀëPÀjUÉ ¸ÀºÀ-¥ÀoÀå ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ¸ÀàzsÉðUÀ¼À ªÀgÀ¢ : PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ²PÀëPÀgÀ PÀ¯Áåt ¤¢üAiÀÄ ªÀw¬ÄAzÀ 209-10£Éà ¸Á°£À°è ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ËæqsÀ±Á¯Á ²PÀëPÀjUÉ £ÀqɸÀ¯ÁUÀĪÀ ¸ÀºÀ-¥ÀoÀå ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß avÀæzÀÄUÀð £ÀUÀgÀzÀ «zÁå«PÁ¸À «zÁå¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ¢£ÁAPÀ 23-12-2009gÀAzÀÄ DAiÉÆÃf¸À¯ÁVvÀÄÛ. ¸ÀºÀ-¥ÀoÀå ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥À ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß avÀæzÀÄUÀð f¯Áè ¥ÀAZÀAiÀÄvï£À CzsÀåPÀëgÁzÀ ²æêÀÄw VjdªÀÄä §¸ÀªÀgÁd¥Àà ªÀ»¹zÀÝgÀÄ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è f¯Áè G¥À¤zÉðñÀPÀgÁzÀ ²æà PÉ. ±ÀAPÀgÀ¥Àà, qÀAiÀÄmï ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÁzÀ ²æà J. ªÀÄ®ètÚ, £ÁgÁAiÀÄt gÁdå ²PÀëPÀgÀ PÀ¯Áåt ¤¢üAiÀÄ G¥À¤zÉðñÀPÀgÁzÀ ²æà «. JA. GªÀiÁPÁAvï, «zÁå «PÁ¸À «zÁå¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÁzÀ ²æà ©. «dAiÀÄPÀĪÀiÁgï, G¥À¤zÉðñÀPÀgÀ PÀbÉÃjAiÀÄ ²PÀëuÁ¢üPÁjUÀ¼ÁzÀ ²æà J£ï. JA. gÀªÉÄÃ±ï ªÀÄvÀÄÛ J¸ï. PÉ.©. ¥Àæ¸Ázï, EvÀgÀ UÀtågÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÄÝ, ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è «eÉÃvÀgÁzÀ ²PÀëPÀjUÉ £É£À¦£À PÁtÂPÉ, ¥Àæ±À¹Û ¥ÀvÀæ ºÁUÀÆ ZÉPï£ÀÄß «vÀj¹zÀgÀÄ. UÁAiÀÄ£À ¸ÀàzsÉð, D±ÀĨsÁµÀt ¸ÀàzsÉð, ¥Àæ§AzsÀ ¸ÀàzsÉð, ¸ÀܼÀzÀ¯Éèà ¥ÁoÉÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À vÀAiÀiÁjPÁ ¸ÀàzsÉð ªÀÄvÀÄÛ avÀæ §gÉAiÀÄĪÀ ¸ÀàzsÉðUÀ½®è «eÉÃvÀgÁzÀ ²PÀëPÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¼Á¸À F PɼÀV£ÀAvÉ EzÉ. ¥ÀqÉzÀ ¥ËæqsÀ±Á¯Á ²PÀëPÀgÀ «¨sÁUÀ ¸ÁÜ£À UÁAiÀÄ£À ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è «eÉÃvÀgÁzÀ ²PÀëPÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¼Á¸À :

¥ÀqÉzÀ ¸ÁÜ£À

¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯Á ²PÀëPÀgÀ «¨sÁUÀ

1

²æà gÁWÀªÉÃAzÀæ ©eÁr, ¸ÀPÁðj QjAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯É, ¨ÉÆ©âUÉ, ¸ÁUÀgÀ vÁ®ÆèPÀÄ, ²ªÀªÉÆUÀÎ f¯Éè.

¥ÀæxÀªÀÄ

²æêÀÄw ¥ÀÆtÂðªÀÄ ¸ÀPÁðj ¥ËæqsÀ±Á¯É, ªÀÄÄPÀÄA¢, PÀ®WÀlV vÁ®ÆèPÀÄ, zsÁgÀªÁqÀ f¯Éè.

¥ÀæxÀªÀÄ

¢éwÃAiÀÄ

²æêÀÄw EAzÀÄ ©.J¸ï. ¸ÀPÁðj ¨Á®QAiÀÄgÀ ¥ËæqsÀ±Á¯É, «dAiÀÄ¥ÀÄgÀ, zÉêÀ£ÀºÀ½î vÁ|| ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæ f.

¢éwÃAiÀÄ

²æà UÀįÁÓgï, ¸ÀPÁðj ¥ËæqsÀ±Á¯É, zÉÆqÀزªÁgÀ, ªÀiÁ®ÆgÀÄ vÁ®ÆèPÀÄ, PÉÆïÁgÀ f¯Éè.

vÀÈwÃAiÀÄ

2

²æ à ¸À Ä gÉ Ã ±ï, PÉ . ¸À P Áðj »jAiÀ Ä ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯É, £É®ºÉÆ£Éß, ºÉÆ£Áß½ vÁ|| zÁªÀtUÉgÉ f¯Éè

3

²æà C£ÀAzï f.¸À.ªÀiÁ. ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À ». ¥Áæ. ±Á¯É, D£ÉÃPÀ¯ï vÁ|| ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ zÀQët vÀÈwÃAiÀÄ PÀ£ÀßqÀ f¯Éè.

D±ÀĨsÁµÀt ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è «eÉÃvÀgÁzÀ ²PÀëPÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¼Á¸À 1

²æ à ªÀ Ä w £É à vÁæ ª À w , ¸À P Áðj »jAiÀ Ä ¥ÁæxÀ«ÄPÀ (¨Á®QAiÀÄgÀ) ±Á¯É, ªÀÄzÀÆÝgÀÄ, ªÀÄAqÀå f¯Éè.

¥ÀæxÀªÀÄ

²æà ¥ÀæPÁ±ï ºÉ¨Áâgï, ¸ÀPÁðj ¥ËæqsÀ±Á¯É, PÀÆqÀ¨ÉlÄÖ ªÀiÁ¼À, PÁPÀð¼À vÁ®ÆèPÀÄ, GqÀĦ f¯Éè

¥ÀæxÀªÀÄ

2

²æà ¸ÀzÁ²ªÀAiÀÄå ªÀÄoÀ, ¸ÀPÁðj ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯É, ªÀÄAd¯Á¥ÀÄgÀºÀ½î, AiÀiÁzÀVÃgï f¯Éè.

¢éwÃAiÀÄ

²æà JA. ©. AiÀÄÆ£À¸ï, ¸ÀPÁðj ». ¥Áæ. ±Á¯É, PÁlgÀQ, ªÀiÁ£À« vÁ®ÆèPÀÄ, gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ f¯Éè

¢éwÃAiÀÄ

3

²æ à D£À A zÀ , ºÉ Z ï.JA.¸À P Áðj QjAiÀ Ä ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯É, D£ÉºÉƸÀºÀ½î, PÀ£ÀPÀ¥ÀÄgÀ vÀÈwÃAiÀÄ vÁ®ÆèPÀÄ, gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f¯Éè

²æà Dgï. J¯ï. «Äfð, ¸ÀPÁðj ¥ËæqsÀ±Á¯É, ²A¢, PÀÄgÀ¨ÉlÖ, UÉÆÃPÁPÀ vÁ®ÆèPÀÄ, aPÉÆÌÃr ±ÉÊ. f¯Éè.

vÀÈwÃAiÀÄ

²PÀëtªÁvÉð, ¥sɧæªÀj-10

¥ÀÄl -23


ªÀgÀ¢ ¥Àæ§AzsÀ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è «eÉÃvÀgÁzÀ ²PÀëPÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¼Á¸À : ²æà ¹. «. dAiÀÄgÁªÀÄ ¸ÀPÁðj ¥ËæqsÀ±Á¯É (¨Á®QAiÀÄgÀ), ²æÃgÀAUÀ¥Ààt, ªÀÄAqÀå f¯Éè

¥ÀæxÀªÀÄ

1

²æà gÁZÀAiÀÄå ZËQªÀÄoÀ, ¸À.». ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯É, ¸Á¯ÉvÀÄÛgÀÄ, §AmÁé¼À vÁ®ÆèPÀÄ, zÀ. PÀ. f.

2

²æà ¥ÀPæ Á±ï ªÉÄÃvÉ,æ ¸À.».¥Áæ ±Á¯É, ¸ÀAUÉÆüÀV, ¢éwÃAiÀÄ ©ÃzÀgï vÁ®ÆèPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ f¯Éè

²æà ¥Àæ¢Ã¥ï PÀĪÀiÁgï eÉ. ¸ÀPÀðj ¥ÀzÀ« ¥ÀƪÀð PÁ¯ÉÃdÄ, ºÀÆ«£ÀºÀqÀUÀ° vÁ®ÆèPÀÄ, §¼Áîj f¯Éè.

¢éwÃAiÀÄ

3

²æêÀÄw ªÀiÁ¯ÁzÉë, J¸ï. PÉ. ¸À.ªÀiÁ.». ¥Áæ. ±Á¯É, UÀªÀÄä£ÀPÉÆ°è, ¸ÉÆêÀĪÁgÀ¥ÉÃmÉ vÀÈwÃAiÀÄ vÁ®ÆèPÀÄ PÉÆqÀUÀÄ f¯Éè

²æà £ÀlgÁdÄ r. ¸ÀPÁðj ¥ËæqsÀ±Á¯É, JA.f. ¢§â, ºÉƸÀzÀÄUÀð vÁ®ÆèPÀÄ, avÀæzÀÄUÀð f¯Éè

vÀÈwÃAiÀÄ

¥ÀæxÀªÀÄ

avÀæ§gÉAiÀÄĪÀ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è «eÉÃvÀgÁzÀ ²PÀëPÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¼Á¸À 1

²æà «dAiÀÄ ¨sÁ¸ÀÌgÀ, PÁPÀwÃAiÀÄ ±Á¯É, ªÀiÁ£À«, gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ f¯Éè.

¥ÀæxÀªÀÄ

©. J¸ï. ¥Ánî, ¸ÀPÁðj ¥ËæqsÀ±Á¯É, PÁRAqÀQ, ©eÁ¥ÀÄgÀ UÁæ«ÄÃt vÁ|| ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ f¯Éè

¥ÀæxÀªÀÄ

2

²æà ªÉAPÀmÉñÀ gÉrØ, ¸ÀPÁðj GzÀÄð »jAiÀÄ ¥ÀæxÀ«ÄPÀ ±Á¯É, ªÉƼÀPÁ®ÆägÀÄ, avÀæzÀÄUÀð f¯Éè

¢éwÃAiÀÄ

²æà ¹zÀÝ¥Àà, ¸ÀPÁðj ¥ÀzÀ« ¥ÀƪÀð PÁ¯ÉÃdÄ, °AUÀ¸ÀUÀÆgÀÄ, gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ f¯Éè.

¢éwÃAiÀÄ

3

²æà J£ï. ©. ¥Àªð À vÀUËqÀg,À ¸ÀPÁðj »jAiÀÄ ¥ÀæxÀ«ÄPÀ ±Á¯É, ¤Ã®gÀV, UÀzÀUÀ vÁ®ÆèPÀÄ vÀÈwÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ f¯Éè

J¸ï. JA. UÀrØ, ¸ÀPÀðj ¥ËæqsÀ±Á¯É, Cd¯Á¥ÀÄgÀ, AiÀiÁzÀVj vÁ®ÆèPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ f¯Éè

vÀÈwÃAiÀÄ

¸ÀܼÀzÀ¯Éè ¥ÁoÉÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À vÀAiÀiÁjPÉ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è «eÉÃvÀgÁzÀ ²PÀëPÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¼Á¸À : ±Àæ C±ÉÆÃPï PÀĪÀiÁgï ¹.J£ï. ¸À.». ¥ÀæxÀ«ÄPÀ ±Á¯É, ±ÁRªÀ½î, ºÉƸÀ£ÀUÀgÀ vÁ|| ²ªÀªÉÆUÀÎ f¯Éè.

¥ÀæxÀªÀÄ

²æà dAiÀIJæÃ, J¸ï. f. JA. ¥ËæqsÀ±Á¯É, ¸ÀªÉð, ¥ÀÄvÀÆÛgÀÄ vÁ®ÆèPÀÄ, zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯Éè.

²æà PÉ. J¸ï. ªÀÄoÀzÀ, ¸ÀPÁðj »jAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯É, ²¨ÁgÀUÀnÖ, zsÁgÀªÁqÀ f¯Éè.

¢éwÃAiÀÄ

²æà ºÀjñï, Dgï.¦. EArAiÀÄ£ï ¥ËæqsÀ±Á¯É, §¸ÀªÉñÀégÀ£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ GvÀÛgÀ f¯Éè

²æ à J£ï. £À g À ¹ AºÀ ª À Ä Æwð, ¸À P Áðj QjAiÀ Ä ¥Áæ x À « ÄPÀ ¸Á¯É , ZÀ Ä AZÀ £ À º À ½ î , vÀÈwÃAiÀÄ UËj©zÀ£ÀÆgÀÄ vÁ. aPÀ̧¼Áî¥ÀÄgÀ f¯Éè.

²æà r. ©. ªÉÆúÀ£ï PÀĪÀiÁgï. ¸ÀPÁðj ¥ËæqsÀ±Á¯É, ªÀÄÄzÀÄr, CgÀ¹ÃPÉgÉ, vÁ®ÆèPÀÄ, ºÁ¸À£À f¯Éè. ¸À»/(«. JA. GªÀiÁPÁAvï) G¥À¤zÉðñÀPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ¥Àæ¨sÁgÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ

²PÀëtªÁvÉð, ¥sɧæªÀj-10

¥ÀÄl -24


f¯Áè ¸ÀÄ¢Ý

¸ÀAUÀæºÀ:¹.¨ÉÆÃgÀAiÀÄå zsÁgÀªÁqÀ: ¸À.Q.¥Áæ. PÀ£ÀßqÀ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼À ±Á¯É EAUÀ¼ÀV vÁ|| PÀÄAzÀUÉÆüÀ. f|| zsÁgÀªÁqÀ, F ±Á¯ÉAiÀÄ°è £À°-PÀ° ¨ÉÆÃzsÀ£É PÀ°PÉUÉ ¨ÉÃPÁzÀ J®è ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß GvÀÛªÀĪÁV ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. ±Á¯ÉAiÀÄ £À°-PÀ° ²PÀëPÀgÁzÀ «.«.¸ÉÆ¥ÀàtÚªÀgÀ. EªÀgÀÄ ªÀÄPÀ̼ÉÆA¢UÉ UÁæªÀÄ AiÉÆÃd£É, §¸ï ¤¯ÁÝt ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæt ¸ÀAUÀæºÁ®AiÀÄzÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrgÀÄvÁÛgÉ. r¸ÉA§gï wAUÀ¼À 1 jAzÀ 4£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ £À°-PÀ° ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£Á ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ±Á¯ÉAiÀÄ°è ºÀ«ÄäPÉƼÀî¯ÁVzÀÄÝ, ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ±Á¯ÉAiÀÄ ²PÀëPÀgÀÄ £À°-PÀ°AiÀÄ PÁAiÀÄð ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁoÉÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß «ÃQë¹zÀgÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄÄ £À°-PÀ° AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è PÀè¸ÀÖgï£À°èAiÉÄà GvÀÛªÀĪÁVzÉ JAzÀÄ ¹.Dgï.¦UÀ¼ÀÄ ªÉÄZÀÄÑUÉ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÁÝgÉ. 2008-09£Éà ¸Á°£À PÉ.J¸ï.PÀÄå. J. M. ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ ¥sÀ°vÁA±À 86.56% DVgÀÄvÀÛzÉ. - J¸ï.¹.¸ÀAUÀtÚ, CªÀgÀ ªÀÄÄRå ²PÀëQ zsÁgÀªÁqÀ: f¯ÉèAiÀÄ ºÀħâ½î vÁ®ÆèQ£À ²gÀUÀĦà PÀè¸ÀÖgï£À ¸ÀPÁðj »jAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯É, ªÀÄ°èUÀªÁqÀzÀ ±Á¯ÉUÉ UÀtåªÀvÀðPÀgÁzÀ ªÀĺÁAvÀ¥Àà §¸À¥Àà EªÀgÀÄ gÀÆ. 55000/- ªÀiË®åzÀ ¸ÀĨsÀzÀæ UÉÃl£ÀÄß zÉÃtÂUÉAiÀiÁV ¤«Äð¹PÉÆnÖgÀÄvÁÛgÉ. ±Á¯ÉAiÀÄÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¸ÀºÀPÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ ««zsÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀÅzÀPÉÌ EzÉÆAzÀÄ GzÁºÀgÀuÉ. J®è ²PÀëPÀgÀÆ ªÀÄPÀ̽UÉ UÀÄtªÀÄlÖzÀ²PÀët ¤ÃqÀ®Ä ±Àæ«Ä¸ÀÄwÛzÀÄÝ ªÀÄPÀ̼À PÀ°PÉAiÀÄÄ GvÀÛªÀĪÁVzÉÉ. - C±ÉÆÃPÀ. JA. ¸ÀdÓ£ï, ¹.Dgï.¦.²gÀUÀĦà

ºÁªÉÃj: ¢ : 30-11-09 gÀAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ, f¯Áè ªÁvÁðPÀbÉÃj, PÉëÃvÀæ ²PÀëuÁ¢üPÁjUÀ¼À PÀbÉÃj, ºÁªÉÃj ºÁUÀÆ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄvÀ ºÉÆA§gÀr EªÀgÀ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ D±ÀæAiÀÄzÀ°è, “¸ÀA¥ÀÆtð £ÉʪÀÄð®å DAzÉÆî£ÀzÀ°è UÁæªÀĸÀÜgÀ ¥ÁvÀæ” PÀÄjvÀÄ G¥À£Áå¸À ºÁUÀÄ d£ÀeÁUÀÈw PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¸À.».¥Áæ.±Á¯É, vÉÆÃlzÀ AiÀįÁè¥ÀÄgÀ, vÁ|| f|| ºÁªÉÃj E°è ºÀ«ÄäPÉƼÀî¯ÁVvÀÄÛ. GzÁÏl£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁ£Àå JA.J¸ï. ZÀ£ÀߥÀàUËqÀgÀ PÉ.E.J¸ï. ªÀÄÄRåPÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ f¯Áè.¥ÀA.ºÁªÉÃj EªÀgÀÄ £ÉgÀªÉÃj¹zÀgÀÄ. CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¹zÀ ¤Ã®ªÀé. ºÀ.°AUÀzÀ½î, CzsÀåPÀëgÀÄ UÁæ.¥ÀA.ºÉÆA§gÀr, ªÀÄÄRå CwyUÀ¼ÁV DUÀ«Ä¹zÀ ±À²PÀ¯Á §¸ÉlÖAiÀĪÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ f.¥ÀA. ±ÉÃRgÀUËqÀ.¸À. gÁfUËqÀÄæ, ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ vÁ®ÆèPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï, J¸ï.©.PÉÆrè, G¥À¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ ²PÀët E¯ÁSÉ, ºÁªÉÃj, ²ªÀ§¸À¥Àà UÉÆA¢ CzsÀåPÀëgÀÄ J¸ï.r.JA.¹. ¥Áæ.±Á¯É vÉÆÃlzÀ AiÀįÁè¥ÀÄgÀ, G¥À£Áå¸ÀPÀgÁV DUÀ«Ä¹zÀ qÁ||§¸ÀªÀgÁd r.¹.PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ vÁ.¥ÀA.ºÁªÉÃj ºÁUÀÆ ¥Àæ¨sÀÄ ¸ÀÄtUÁgÀ PÉëÃvÀæ ²PÀëuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ºÁªÉÃj, Dgï.«.ªÀÄÄUÀzÀgÀÄ. £É¯ÉÆÃUÀ®è ¹.J.E.M. r.J¸ï.ªÉÄîÆäj ¹.Dgï.¦. PÀÄgÀħUÉÆAqÀ, ºÁUÀÄ J¸ï.r.JA.¹. ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ, HgÀ »jAiÀÄgÀÄ £ÁUÀjPÀgÀÄ »ÃUÉ J®ègÀÆ MmÁÖgÉ ¸ÉÃj EzÉà UÁæªÀÄzÀ°è dAiÀÄWÉÆÃµï ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ ªÀÄƯÉÆÃzÉÝñÀzÀ ¸ÉÆèÃUÀ£ïUÀ¼À£ÀÄß WÉÆö¸ÀÄvÁÛ ¥Àæ¨sÁvÀ¥sÉÃj ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. vÀzÀ£ÀAvÀgÀ ¸À.».¥Áæ.±Á¯É vÉÆÃlzÀ AiÀįÁè¥ÀÄgÀ, ±Á¯Á DªÀgÀtzÀ°è ¨sÀªÀåªÁV ¤«Äð¹zÀ gÀAUÀªÀÄAl¥ÀzÀ°è ¤AiÉÆÃf¹zÀAvÉ, PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ ¥ÀnÖAiÀÄAvÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ dgÀÄVzÀªÀÅ.

²PÀëtªÁvÉð, ¥sɧæªÀj-10

¥ÀÄl -25


¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ²PÀët E¯ÁSÉ DAiÀÄÄPÀÛgÀ PÀbÉÃj, ºÉƸÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ PÀbÉÃjUÀ¼ÀÄ, £ÀÈ¥ÀvÀÄAUÀ gÀ¸ÉÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 1 ¸ÀASÉå : AiÉÆÃ-10/G.¨ÉÊ.«-¨sÁUÀ-1/2009-10 ¢£ÁAPÀ : 20-11-2009 ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É «µÀAiÀÄ : 2009-10£Éà ¸Á°£À°è ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀw¬ÄAzÀ GavÀ ¨ÉʹPÀ¯ï «vÀj¸ÀĪÀ §UÉÎ. G¯ÉèÃR : 1. f¯Áè G¥À¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ¸Á.².E¯ÁSÉ, EªÀgÀÄUÀ½AzÀ §A¢gÀĪÀ ¨ÉÃrPÉ ¥ÀnÖUÀ¼ÀÄ 2. ¸ÀPÁðgÀ DzÉñÀ ¸ÀASÉå: Er 379 AiÉÆÃAiÉÆÃPÁ 2009, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¢£ÁAPÀ 16/11/2009. 2008-09£Éà ¸Á°£À°è ¸ÀPÁðj ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄzÁ¤vÀ ±Á¯ÉUÀ¼À°è 8£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ J¯Áè ªÀÄPÀ̽UÉ (£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉUÀ¼À ¸ÀgÀºÀ¢Ý£À°è §gÀĪÀ ±Á¯ÉUÀ¼À ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹) ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀw¬ÄAzÀ GavÀªÁV ¨ÉʹPÀ¯ïUÀ¼À£ÀÄß «vÀj¸À®Ä G¯ÉèÃTvÀ ¸ÀPÁðj DzÉñÀzÀ°è C£ÀĪÉÆÃzÀ£É ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀÄ f¯Áè ªÀÄlÖzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ vÁ®ÆèPÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀ ¨ÉʹPÀ¯ïUÀ¼À£ÀÄß ±Á¯ÉUÀ½UÉ «vÀj¸ÀĪÀ°è PɼÀPÀAqÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸À®Ä ¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ: 1. ¸ÀgÀ§gÁdÄzÁgÀjUÉ ±Á¯ÁªÁgÀÄ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß F PÀbÉÃj¬ÄAzÀ MzÀV¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. 2. G¯ÉèÃTvÀ ¸ÀPÁðj DzÉñÀzÀ°è «¢ü¹gÀĪÀ µÀgÀwÛ£À£ÀéAiÀÄ ªÀ¸Àw ±Á¯ÉUÀ¼À°è ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ¨ÉʹPÀ¯ïUÀ¼À£ÀÄß «vÀgÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä CªÀPÁ±À«gÀĪÀÅ¢®è, ºÁUÀÆ §¸ï ¥Á¸ï ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ §¸ï ¥Á¸ï CxÀªÁ ¨ÉʹPÀ¯ï F JgÀqÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ MAzÀ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÁVgÀÄvÀÛzÉ, JgÀqÀÆ ¸Ë®¨sÀåªÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀĪÀ CªÀPÁ±À«gÀĪÀÅ¢®è. 3. f¯Áè ªÀÄlÖzÀ°è DAiÀiÁ f¯Áè G¥À¤zÉÃð±ÀPg À ÄÀ (DqÀ½vÀ) ªÀÄvÀÄÛ vÁ®ÆèPÄÀ ªÀÄlÖz° À è DAiÀiÁAiÀÄ PÉÃë vÀæ ²PÀu ë Á¢üPÁjUÀ¼ÄÀ £ÉÆÃqÀ¯ï C¢üPÁjUÀ¼ÁVgÀÄvÁÛg.É ¨ÉʹPÀ¯ïUÀ¼ÀÄ CºÀð ¥sÀ¯Á£ÀĨsÀ«UÀ½UÉ «vÀj¸ÀĪÀ°è ¸ÀA¥ÀÆtð ¤UÁ ªÀ»¸ÀĪÀÅzÀÄ DzsÀå PÀvÀðªÀåªÁVzÉ. ¯ÉÆÃ¥ÀzÉÆõÀUÀ½UÉ CªÀPÁ±À«®èzÀAvÉ G¥À¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ (DqÀ½vÀ) ªÀÄvÀÄÛ PÉëÃvÀæ ²PÀëuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ JZÀÑgÀ ªÀ»¸ÀĪÀÅzÀÄ. 4. J¯Áè f¯ÉèUÀ¼À G¥À¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ(DqÀ½vÀ) EªÀgÀÄUÀ½AzÀ §AzÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¸ÀASÉåUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ¨ÉʹPÀ¯ïUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÀÝgÀÆ ¸ÀºÀ PÉ®ªÀÅ ±Á¯É / vÁ®ÆèPÀÄ / f¯ÉèUÀ¼À°è 2006-07, 2007-08 ªÀÄvÀÄÛ 2008-09£Éà ¸Á®ÄUÀ¼À°è ¸Àg§ À gÁdÄ ªÀiÁrgÀĪÀ ¨ÉʹPÀ¯ïUÀ¼ÄÀ G½PÉAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸À¯ÁVzÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÀÆÌ ¨ÉʹPÀ¯ïUÀ¼ÄÀ CªÀ±åÀ Pv À V É AvÀ PÉÆgÀv/É ºÉZÄÀ Ѫj À AiÀiÁUÀzA À vÉ JZÀÑgÀ ªÀ»¸ÀĪÀÅzÀÄ. 5. ¥À¸ æ PÀ ÛÀ ¸Á°UÉ ¨ÉʹPÀ¯ïUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀĪÁUÀ 2008-09£Éà ¸Á°£À°è ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁV G½PÉAiÀiÁVgÀĪÀ ¨ÉʹPÀ¯ïUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀjzÀÆV¸À¯ÁVzÉ. F ¨ÉʹPÀ¯ïUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä ¸ÀgÀ§gÁdÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀĪÀjAzÀ Overhauling ªÀiÁr¹ £ÀAvÀgÀ «vÀgÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä PÀæªÀÄ ªÀ»¸ÀĪÀÅzÀÄ. 6. 2006-07, 200708 ªÀÄvÀÄÛ 2008-09£Éà ¸Á°£À°è vÁ®ÆèPÀÄ/f¯ÉèUÀ½UÉ G½¢gÀĪÀ ªÀiÁzÀj ¨ÉʹPÀ¯ïUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ Overhauling ªÀiÁr¹ ¥s¯ À Á£ÀĨs« À UÀ½UÉ «vÀgu À É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. 7. FUÀ ºÀAaPÉ ªÀiÁrgÀĪÀ ¨ÉʹPÀ¯ïUÀ¼° À è PÉÆgÀv/É ºÉZÄÀ ª Ñ j À AiÀiÁVzÀÝ°è ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ¯É F PÀbÉÃjUÉ ¢£ÁAPÀ 30/11/2009gÉƼÀUÁV ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀÆa¹zÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÀÆÌ ±Á¯É /vÁ®ÆèPÀÄ /f¯ÉèUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¨ÉʹPÀ¯ïUÀ¼ÀÄ (2009-10£Éà ¸Á°£À°è f¯ÉèUÀ½UÉ ¤ÃrgÀĪÀ ªÀiÁzÀj ¨ÉʹPÀ¯ïUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹) G½PÉAiÀiÁUÀzÀAvÉ PÀæªÀÄ ªÀ»¸ÀĪÀÅzÀÄ. ±Á¯É / vÁ®ÆèPÀÄ / f¯ÉèUÀ¼À°è ¨ÉʹPÀ¯ïUÀ¼ÀÄ G½PÉAiÀiÁzÀ°è ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖªÀgÀ£Éßà £ÉÃgÀ ºÉÆuÉUÁgÀgÀ£ÁßV ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. 8. ¥Àæw f¯ÉèUÉ MAzÉÆAzÀÄ (ºÉtÄÚ ªÀÄvÀÄÛ UÀAqÀÄ) ªÀiÁzÀj ¨ÉʹPÀ¯ïUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä ¸ÀgÀ§gÁdÄzÁgÀjUÉ ¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ. F ¨ÉʹPÀ¯ïUÀ¼À£ÀÄß f¯Áè G¥À¤zÉÃð±ÀPÀgÀ PÀbÉÃjAiÀÄ°è Display ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀÆa¹zÉ. 9. ¤ªÀÄä f¯Éè/vÁ®ÆèPÀÄUÀ¼À ±Á¯ÉUÀ½UÉ ¨ÉʹPÀ¯ïUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁqÀ®Ä F PɼÀPÀAqÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀĪÀjUÉ DzÉñÀªÁVzÀÄÝ CªÀgÀÄ ¨ÉʹPÀ¯ïUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. PÀæ.¸ÀA. 1 2

¸ÀgÀ§gÁdÄzÁgÀgÀ «ªÀgÀ ªÉÄ|| KªÀ£ï ¸ÉÊPÀ¯ïì °. f.n.gÉÆÃqï, ®Æ¢üAiÀiÁ£À. ªÉÄ|| »ÃgÉÆà ¸ÉÊPÀ¯ïì, ®Æ¢üAiÀiÁ£À.

¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁqÀĪÀ «¨sÁUÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «¨sÁUÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ «¨sÁUÀ

3

ªÉÄ|| n.L.¸ÉÊPÀ¯ï D¥sï EArAiÀiÁ, CA§vÀÆÛgÀÄ ZÉ£ÉßöÊ

¨É¼ÀUÁA «¨sÁUÀ

4

ªÉÄ|| CmÁè¸ï ¸ÉÊPÀ¯ïì, ºÀjAiÀiÁt(°) ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñÀ.

UÀÄ®âUÁ𠫨sÁUÀ

¸ÀzÀj ¸ÀgÀ§gÁdÄzÁgÀgÀÄ ¨ÉʹPÀ¯ïUÀ¼À£ÀÄß ±Á¯ÁªÁgÀÄ «vÀgÀuÉ ªÀiÁr ¹éÃPÀÈw ¥ÀqÉzÀÄ PÀ¼ÀÄ»¸À¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ±Á¯ÁªÁgÀÄ ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀĪÀ°è ¸ÀÆPÀÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃqÀ®Ä w½¹zÉ. »ÃUÉ ±Á¯ÁªÁgÀÄ ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀĪÀ°è ¸ÀzÀj ¸ÉÊPÀ¯ïUÀ¼À ¸ÉàÃgï ¥ÁmïðUÀ¼À£ÀÄß ¯Áj ªÀÄÆ®PÀ vÀAzÀÄ PÉ®ªÀÅ ¤UÀ¢vÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è

²PÀëtªÁvÉð, ¥sɧæªÀj-10

¥ÀÄl -26


¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É PÉÆæÃrÃPÀj¹, £ÀAvÀgÀ eÉÆÃr¹ «vÀj¸À®Ä ¸ÀgÀ§gÁdÄzÁgÀjUÉ EzÀPÉÌ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀ ±Á¯Á DªÀgÀt, PÉ®ªÀÅ ¢ªÀ¸ÀUÀ¼À ¸ÀÄgÀPÀëvÉUÁV ±Á¯Á PÉÆoÀrUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ°è ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÉëÃvÀæ ²PÀëuÁ¢üPÁj/G¥À¤zÉðñÀPÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ±Á¯Á ªÀÄÄRå¸ÀÜüjUÉ ¸ÀÆPÀÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤Ãr ¸ÀgÀ§gÁdÄzÁgÀjUÉ ¥ÀÆtð ¸ÀºÀPÁgÀ ¤Ãr AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ C£ÀĵÁ×£ÀzÀ°è «¼ÀA§ªÁUÀzÀ jÃwAiÀÄ°è JZÀÑgÀ ªÀ»¸À®Ä w½¹zÉ. MnÖ£À°è ±Á¯ÁªÁgÀÄ ¨ÉʹPÀ¯ïUÀ¼À ºÀAaPÉ DUÀĪÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ vÉÆAzÀgÉ/C£Á£ÀÄPÀÆ® DUÀzÀAvÉ ¸ÀÆPÀÛ PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀî®Ä w½¹zÉ. 2. ¸ÀgÀ§gÁdÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½AzÀ ¨ÉʹPÀ¯ïUÀ¼À ¥sÉæÃA ªÉÄÃ¯É PÀæªÀÄ ¸ÀASÉåUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄÆzÀÄ ªÀiÁrgÀÄvÁÛgÉ. ±Á¯ÉUÀ½UÉ «vÀgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ ¨ÉʹPÀ¯ïUÀ¼À F PÀæªÀÄ ¸ÀASÉåUÀ¼À£ÀÄß ±Á¯ÉAiÀÄ zÁ¸ÁÛ£ÀÄ ªÀ»AiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¹ D ¨ÉʹPÀ®è£ÀÄß «vÀgÀuÉ ªÀiÁrgÀĪÀ «zÁåyðAiÀÄ ¥ÀÆtð «¼Á¸À/«ªÀgÀ £ÀªÀÄÆ¢¹ «zÁåyð ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÆõÀPÀgÀ ¸À»AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ «vÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ. ¸ÀzÀj zÁ¸ÁÛ¤£À MAzÉÆAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß DAiÀiÁ PÉëÃvÀæ ²PÀëuÁ¢üPÁjUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ G¥À¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ (DqÀ½vÀ) EªÀgÀ PÀbÉÃjAiÀÄ°è PÁ¬ÄÝj¸ÀĪÀÅzÀÄ. 3. ¸ÀgÀ§gÁeÁzÀ ¨ÉʹPÀ¯ïUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀĹÜwAiÀÄ°è ¹éÃPÀj¹gÀĪÀ §UÉÎ zÀÈrüÃPÀgÀt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ f¯ÉèAiÀĪÀgÀÄ ªÀÄÄA¢£À PÀæªÀÄUÀ½UÁV F PÀbÉÃjUÉ PÀ¼ÀÄ»¸À®Ä ¸ÀÆa¹zÉ. 4. ¨ÉʹPÀ¯ï ¸ÀgÀ§gÁf£À §UÉÎ vÁªÀÅ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀ vÁ®ÆèPÀĪÁgÀÄ zÀÈrüÃPÀgÀt ¥ÀvÀæzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄïÉAiÉÄà F PÀbÉÃj¬ÄAzÀ ¸ÀàµÀÖ ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ¤Ãr ¸ÀgÀ§gÁdÄzÁgÀjUÉ ºÀt ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ¨ÉʹPÀ¯ïUÀ¼ÀÄ ¸ÀĹÜwAiÀÄ°è ±Á¯ÉUÀ½UÉ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV «vÀgÀuÉ ªÀiÁrzÀ £ÀAvÀgÀªÉà zÀÈrüÃPÀgÀt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ F §UÉÎ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ UÀªÀÄ£À ºÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ CvÀåUÀvÀå. 5. J¯Áè vÁ®ÆèPÀÄ PÉëÃvÀæ ²PÀëuÁ¢üPÁjAiÀĪÀgÀÄ ¨ÉʹPÀ¯ïUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¹gÀĪÀ §UÉÎ F PɼÀPÀAqÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀįÉèà zÀÈrüÃPÀgÀt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä w½¹zÉ. (ºÉtÄÚ ªÀÄvÀÄÛ UÀAqÀÄ ªÀÄPÀ̼À ¨ÉʹPÀ¯ïUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀÝPÉÌ ¥ÀævÉåÃPÀ zÀÈrüÃPÀgÀt ¥ÀvÀæ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ. 6. zÀÈrüÃPÀgÀt ¥ÀvÀæPÉÌ ¸À» ªÀiÁqÀĪÁUÀ ¨ÉʹPÀ¯ïUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁrzÀ ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß vÀ¥ÀàzÉà £ÀªÀÄÆ¢¸À®Ä ¸ÀÆa¹zÉ. 7. EzÉà jÃw ±Á¯ÉAiÀĪÀgÀÄ ¹éÃPÀÈw zÀÈrüÃPÀgÀt ¥ÀvÀæ ¤ÃqÀĪÁUÀ ¨ÉʹPÀ¯ïUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀĹÜwAiÀÄ°è ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁrzÀ ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß vÀ¥ÀàzÉà £ÀªÀÄÆ¢¸À®Ä ¸ÀÆa¸ÀĪÀÅzÀÄ. zÀÈrüÃPÀgÀt …………………………………f¯ÉA è iÀÄ…………………………………vÁ®ÆèQUÉ ¤ÃrgÀĪÀ …………………………¨ÉʹPÀ¯ïUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸Àg§ À gÁdÄzÁgÀjAzÀ ¸ÀĹÜwAiÀÄ°è ¥À q É A iÀ Ä ¯ÁVzÉ ªÀ Ä vÀ Ä Û CªÀ Å UÀ ¼ À £ À Ä ß ¥s À ¯ Á£À Ä ¨s À « UÀ ½ UÉ «vÀj¸À¯ÁVzÉ JAzÀÄ zÀÈrüÃPÀj¹zÉ. ¢£ÁAPÀ :

©.E.N gÀªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ¸À» ªÀÄvÀÄÛ ªÉƺÀgÀÄ.

CERTIFICATE Certified that ________ No. of Bicycles pertaining to ______________ Taluk of ______________ District is received from the suppliers in Good Condition and the same has been distributed to the beneficiaries through concerned Schools. Date :

Signature with Name & Seal of concerned BEO

1. G¥À¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ (DqÀ½vÀ) EªÀgÀÄ ¨ÉʹPÀ¯ïUÀ¼ÀÄ ¸ÀgÀ§gÁeÁzÀ §UÉÎ f¯Áè ªÁå¦ÛAiÀÄr §gÀĪÀ PÉëÃvÀæ ²PÀëuÁ¢üPÁjAiÀĪÀjAzÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ PÉÆæÃrÃPÀj¹ ¥Àæw 15 ¢£ÀUÀ½UÉƪÉÄä F PÀbÉÃjUÉ PÀ¼ÀÄ»¸À®Ä ¸ÀÆa¹zÉ. 2. f¯Áè/vÁ®ÆèPÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è FUÁUÀ¯Éà vÀgÀ¨ÉÃw ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ vÁAwæPÀ ¸À«Äw ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ f¯Áè/vÁ®ÆèPÀÄ/PÀè¸ÀÖgï ªÀÄlÖzÀ°è ºÁUÀÆ ±Á¯Á ªÀÄlÖzÀ°è ¨ÉʹPÀ¯ïUÀ¼À UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß zÀÈrüÃPÀj¸À¨ÉÃPÁVzÉ, D §UÉÎ DzÀå PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. 3. ¸ÀgÀ§gÁdÄzÁgÀjUÉ ¨ÉʹPÀ¯ïUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ±Á¯ÉUÀ¼À «¼Á¸ÀªÀ£ÀÄß DAiÀiÁ vÁ®ÆèQ£À PÉëÃvÀæ ²PÀëuÁ¢üPÁjAiÀĪÀgÀÄ DAUÀè ¨sÁµÉAiÀÄ°è MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ. ±Á¯Á ªÀÄÄRå¸ÀÜjUÉ ¸ÀÆa¸À¨ÉÃPÁzÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ: 1. ¥ÉÆõÀPÀjAzÀ ¨ÉʹPÀ¯ïUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ §UÉÎ ºÁUÀÆ CzÀ£ÀÄß ªÀÄPÀ̼À ªÁå¸ÀAUÀPÁÌV G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÁV zÀÈrüÃPÀgÀt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. 2. «zÁåyðUÀ¼ÀÄ CªÀjUÉ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¨ÉʹPÀ¯ïUÀ¼À£ÀÄß UÀÄwð¸À®Ä C£ÀÄPÀÆ®zÀ eÉÆvÉUÉ zÀħð¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß vÀqÉUÀlÖ®Ä CªÀÅUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ºÉ¸ÀgÀÄ/ ¸ÀASÉå / UÀÄgÀÄvÀÄ EvÁå¢AiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¸ÀĪÀAvÉ PÀæªÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. 3. «vÀj¸À®àqÀĪÀ ¨ÉʹPÀ¯ïUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ «zÁåyðAiÀÄÄ ±Á¯ÉUÉ ºÁdgÁUÀ®Ä G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄwÛgÀĪÀ §UÉÎ DAiÀiÁ ±Á¯Á zÉÊ»PÀ ²PÀëPÀgÀÄ ¤UÁ ªÀ»¸ÀĪÀÅzÀÄ. 4. «vÀj¸À®àqÀĪÀ ¨ÉʹPÀ¯ïUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀĪÀÅzÁUÀ°, «zÁåyðAiÀÄÄ ±Á¯ÉUÉ ºÁdgÁUÀ®Ä G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀzÉà EvÀgÀgÀÄ zÀħð¼ÀPÉ ªÀiÁqÀzÀAvÉ ¤UÁ ªÀ»¸ÀĪÀÅzÀÄ. 5. ¨ÉʹPÀ¯ïUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥Àqz É À ªÀÄPÀ̼ÄÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è vÀªÄÀ ä ²PÀt ë ªÀ£ÄÀ ß ªÀÄÄAzÀĪÀg¹ É PÀ¤µÀ× ºÀv£ ÛÀ A É iÀÄ vÀgU À w À AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀªg À U É É ¸ÀzÀj ¨ÉʹPÀ¯ï£ÀÄß ¸ÀÄgÀQëvÀªÁV PÁ¥Ár ¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀ°è PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. 6. DAiÀiÁ ±Á¯ÉUÀ½UÉ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁqÀĪÀ ¨ÉʹPÀ¯ïUÀ¼À£ÀÄß ¤°è¸À®Ä ±Á¯Á DªÀgÀtzÀ°è ¤UÀ¢vÀ ¸ÀÄgÀQëvÀªÁzÀ ¸ÀܼÁªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¸À®Ä PÀæªÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀAvÉ ºÁUÀÆ ¨ÉʹPÀ¯ïUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÀĪÁUÀzÀAvÉ JZÀÑgÀªÀ»¸ÀĪÀÅzÀÄ.

²PÀëtªÁvÉð, ¥sɧæªÀj-10

¥ÀÄl -27


¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É ¸ÀPÁðgÀzÀ F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĵÁ×£ÀUÉƽ¸ÀĪÀ°è ¥Á°¸ÀĪÀ°è E¯ÁSÉAiÀÄ J¯Áè ¸ÀÛgÀzÀ C¢üPÁj/¹§âA¢/£ËPÀgÀgÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtð ¸ÀºÀPÁgÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvÀªÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀĪÀAvÉ w½¸À¯ÁVzÉ. ¸À»/(©.J.ºÀjñï UËqÀ) DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, ¸ÁªÀðd¤PÀ ²PÀët E¯ÁSÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ²PÀët E¯ÁSÉ DAiÀÄÄPÀÛgÀ PÀZÉÃj ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-1 ¹4(3)¤gÀÄ¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À «¯Éà 05/2009-10 ¢£ÁAPÀ:-01-12-2009 “dgÀÆgÀÄ PÀæªÀÄ”

¸ÀÄvÉÆÛïÉ

«µÀAiÀÄ : ¸ÀPÁðj ±Á¯ÉAiÀÄ°ègÀĪÀ ¤gÀÄ¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ¦ÃoÉÆÃ¥ÀPÀgÀt ¸ÁªÀiVæUÀ¼À£ÀÄß vÀÄvÀÄ𠫯Éà ªÀiÁqÀĪÀ §UÉÎ. G¯ÉèÃR : ²PÀ ë t ¸À a ªÁ®AiÀ Ä , «zs Á £À ¸ Ëzs À , ¨É A UÀ ¼ À Æ gÀ Ä gÀ ª À g À ¥À v À æ z À ¸À A SÉ å :E.JA.¦.J¸ï .815/09 ¢£ÁAPÀ : 15-10-2009. ªÉÄîÌAqÀ «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, gÁdåzÀ°ègÀĪÀ ¸ÀPÁðj ±Á¯ÉUÀ¼À°ègÀĪÀ ¤gÀÄ¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ¦ÃoÉÆÃ¥ÀPÀgÀt ºÁUÀÆ EvÀgÉ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß PÉÆoÀrAiÀÄ°è vÀÄA© ¥ÁoÀ¥ÀæªÀZÀ£ÀPÉÌ vÉÆAzÀgÉAiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀiÁ£Àå ¸ÀaªÀgÀÄ ¥ÀæªÁ¸ÀzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è UÀªÀĤ¹gÀÄvÁÛgÉ. EzÀjAzÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¨ÉÆÃzsÀ£Á PÉÆÃuÉUÀ¼ÀÄ C£ÀÄ¥ÀAiÀÄÄPÀÛUÉƽ¸À¯ÁVzÉ. EzÀjAzÀ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ vÉÆAzÀgÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ F vÀgÀºÀzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À°è G¥ÀAiÉÆÃUÀPÉÌ §gÀĪÀ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß zÀÄgÀ¹ÛªÀiÁr §¼À¹, zÀÄgÀ¹ÛUÉÆAqÀÄ ºÉZÁÑzÀ°è CUÀvÀå«gÀĪÀ ±Á¯ÉUÀ½UÉ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁr, ¨ÁQ G½¢gÀĪÀ ¤gÀÄ¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ªÀ¸ÀÄÛUÀ½UÉ ºÀgÁdÄ ¥ÀæQæAiÉÄ £Àqɹ §AzÀ ºÀtªÀ£ÀÄß ±Á¯Á©üªÀÈ¢Þ ¸À«Äw(J¸ï.r.JA.¹.)SÁvÉUÉ dªÀiÁ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. C®èzÉ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄjUÉ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ DyðPÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ F «¯Éà §UÉÎ PÀæªÀÄ dgÀÄV¸À®Ä ¸ÀÆa¹zÉ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀPÁðj ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ºÁUÀÆ ¥ËæqsÀ±Á¯É, vÁ®ÆèPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè ºÀAvÀzÀ°è C£ÀÄ¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß «¯Éà ªÀiÁqÀ®Ä ¤UÀ¢ü¥Àr¹gÀĪÀ PÁ¯ÁªÀ¢ü PɼÀPÀAqÀAwzÉ. PÀæ.¸ÀA. «¯Éà ªÀiÁqÀĪÀ ºÀAvÀ 01 ±Á¯Á ºÀAvÀzÀ°è 02 PÉëÃvÀæ ²PÀëuÁ¢üPÁjUÀ¼À ºÀAvÀ 03 f¯Áè ºÀAvÀzÀ°è

¢£ÁAPÀzÀªÀgÉUÉ 15-01-2010 25-01-2010 05-02-2010

PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ ¥Áæ¢üPÁgÀ ±Á¯Á ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ, PÉëÃvÀæ ²PÀëuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, G¥À¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ(DqÀ½vÀ), ªÀÄvÀÄÛ (C©üªÀÈ¢Þ)

zÀÄgÀ¹ÛUÁV ºÉaÑ£À ºÀt ¨ÉÃPÁzÀ°è f¯ÉèAiÀÄ G¥À¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ(DqÀ½vÀ) CªÀgÀ DyðPÀ «ÄwAiÀÄ°è C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀ®Ä F ªÀÄÆ®PÀ C¢üPÁgÀ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. ¸À»/azÉæ ±ÀAPÀgÀAiÀÄå ¸Áé«Ä ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ(¥ËæqsÀ²PÀët)

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀASÉå : ¹D¸ÀÄE 88 gÁgÁD 2009

¸ÀÄvÉÆÛïÉ

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ «zsÁ£À¸ËzsÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ : 16-12-2009

«µÀAiÀÄ : gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À DAiÉÆÃUÀzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ aºÉßAiÀÄ zÀħð¼ÀPÉ vÀqÉAiÀÄĪÀ §UÉÎ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. G¯ÉèÃR : gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À DAiÉÆÃUÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀĪÀgÀÄ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀĪÀjUÉ ¢£ÁAPÀ : 25-9-2009gÀ°è §gÉ¢gÀĪÀ CgɸÀPÁðj ¥ÀvÀæ ¸ÀA. 15(38) / 2008-Coord

¯ÁAbÀ£U À ¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÉ¸g À ÄÀ UÀ¼À (C£ÀÄavÀ §¼ÀPÉ vÀq)É C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1950 EzÀÄ

²PÀëtªÁvÉð, ¥sɧæªÀj-10

¥ÀÄl -28


¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ, ¯ÁAbÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀÄvÀÛzÉ. F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ``vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À°è K£Éà EzÀÝgÀÆ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ, PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À CrAiÀÄ°è ºÉÆgÀvÀÄ,... AiÀiÁªÀÅzÉà ªÁå¥ÁgÀ, ªÀåªÀºÁgÀ, DfëPÉ CxÀªÁ ªÀÈwÛAiÀÄ GzÉÝñÀPÁÌV CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÉÃmÉAmï£À ²Ã¶ðPÉAiÀÄ°è CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÁå¥Áj UÀÄgÀÄvÀÄ CxÀªÁ «£Áå¸ÀzÀ°è, C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ºÉ¸ÀgÀÄ CxÀªÁ ¯ÁAbÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ CzÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÉÆÃV£À C£ÀÄPÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ CxÀªÁ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¥Áæ¢üPÀj¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÁjAiÀÄ ¥ÀƪÁð£ÀĪÉÆÃzÀ£É¬Ä®èzÉ, §¼ÀPÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀvÀPÀÌzÀݮ蒒 JAzÀÄ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À¯ÁVzÉ. ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 4£Éà ¥ÀæPÀgÀt F PɼÀV£ÀAwzÉ : (1) ``vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À°è K£Éà EzÀÝgÀÆ, AiÀiÁgÉà ¸ÀPÀëªÀÄ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ, AiÀiÁªÀ ºÉ¸ÀgÀÄ CxÀªÁ ¯ÁAbÀ£ÀªÀ£ÀÄß §¼À¹zÀgÉ, 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G®èAWÀ£ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉÆÃ

(J) CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀA¥À¤, ¥sÀªÀÄÄð CxÀªÁ ªÀåQÛUÀ¼À EvÀgÉ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃAzÀt ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è, CxÀªÁ (©) CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¯ÁAbÀ£À CxÀªÁ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀAxÀ ªÁå¥Áj a£Éí CxÀªÁ «£Áå¸ÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃAzÀt ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è, CxÀªÁ (¹) AiÀiÁªÀÅzÉà ¯ÁAbÀ£À CxÀªÁ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀĪÀ ²Ã¶ðPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀAxÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¥ÉÃmÉAl£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÝ®è. 2) AiÀiÁªÀÅzÉà ¯ÁAbÀ£ÀªÀÅ, C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¯ÁAbÀ£ÀªÁVzÉAiÉÄà CxÀªÁ CzÀgÀzÉà ¸ÉÆÃV£À C£ÀÄPÀgÀuÉAiÀiÁVzÉAiÉÄà JA§ ¥Àæ±ÉßAiÀÄÄ ¸ÀPÀëªÀÄ D ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ªÀÄÄAzÉ GzÀ㫹zÀ°è, ¸ÀPÀëªÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ D ¥À± æ ÉßAiÀÄ£ÀÄß PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¥Àj²Ã®£ÉUÉ PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ D §UÉÎ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ wêÀiÁð£ÀªÉà CAwªÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.’’

gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À DAiÉÆÃUÀzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ºÁUÀÆ ¯ÁAbÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄÆzÀÄ ¸ÀASÉå 26 ªÀÄvÀÄÛ 27gÀrAiÀÄ°è ¯ÁAbÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ (C£ÀÄavÀ §¼ÀPÉ vÀqÉ) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1950gÀ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è ¥ÀnÖ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. DAiÉÆÃUÀzÀ ¯ÁAbÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß §¼ÀPÉ/zÀħð¼ÀPÉ ªÀiÁrzÀ°è CzÀPÉÌ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀÛªÉ ªÀÄvÀÄÛ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 5£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ¥ÀæPÁgÀ 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß G®èAX¸ÀĪÀAvÀºÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ LzÀÄ£ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ dįÁä£ÉAiÉÆA¢UÉ zÀAqÀ¤ÃAiÀÄ£ÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ. PÉ®ªÀÅ ¸ÀPÁðgÉÃvÀgÀ ¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ / ¸ÀAWÀl£ÉU¼ À ÄÀ /¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÄÀ ÌU¼ À À DAiÉÆÃUÀ CxÀªÁ gÁdå ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À DAiÉÆÃUÀPÉÌ ºÉÆîĪÀAvÀºÀ GzÁºÀgÀuÉUÉ ``gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À ¸ÀAWÀ’’ CxÀªÁ ``gÁdå ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À ¸ÀAWÀ’’ ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ ¸ÀA¸ÉÜ/ £Áå¸À/PÀA¥À¤UÀ¼ÁV £ÉÆÃAzÀt ªÀiÁr¹PÉƼÀÄîwÛªÉAiÉÄA§ÄzÀÄ DAiÉÆÃUÀzÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §A¢gÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ ¥ÀPæ ÀgÀtUÀ½UÉ ¯ÁAbÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ (C£ÀÄavÀ §¼ÀPÉ vÀqÉ) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1950gÀ 4£Éà ¥ÀPæ ÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀÛªÉ. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À DAiÉÆÃUÀzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ/ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼À zÀħð¼ÀPÉAiÀÄ PÉ®ªÀÅ WÀl£ÉUÀ¼ÀÆ DAiÉÆÃUÀzÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §A¢gÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÀÅ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À DAiÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À DAiÉÆÃUÀUÀ¼ÉÆA¢V£À vÀªÀÄä ºÉ¸Àj£À ¸ÁzÀȱÀåvÉAiÀÄ C£ÀÄPÀÆ®ªÀ£ÀÄß ««zsÀ jÃwAiÀÄ°è ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛªÉ. ªÉÄîÌAqÀ PÁgÀtUÀ¼À »£É߯ÉAiÀÄ°è, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ J¯Áè ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä E¯ÁSÉAiÀÄ DqÀ½vÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è §gÀĪÀ J¯Áè ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ªÉÄîÌAqÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À PÀqÉUÉ ¸É¼ÉzÀÄ, gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À DAiÉÆÃUÀ CxÀªÁ gÁdå ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À DAiÉÆÃUÀPÉÌ ºÉÆîĪÀAvÀºÀ ºÉ¸ÀgÀÄ, UÀÄgÀÄvÀÄ EgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ £ÉÆÃAzÀtÂUÁV

²PÀëtªÁvÉð, ¥sɧæªÀj-10

¥ÀÄl -29


¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É Cfð ¸À°è¹zÀ°è, D «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À DAiÉÆÃUÀPÉÌ w½¸ÀÄvÁÛ, `PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥Àj²Ã®£ÉUÀÆ PÀ¼ÀÄ»¹ PÉÆqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ CªÀ±ÀåPÀ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÉÆÃjzÉ. PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è EzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¥ÀAiÀiÁð£ÀĪÉÆÃzÀ£Á (£ÉÆÃqÀ¯ï) ªÀÄAvÁæ®AiÀĪÀÅ UÁæºÀPÀgÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀðd¤PÀ «vÀgÀuÉ ªÀÄAvÁæ®AiÀĪÁVzÀÄÝ, UÁæºÀPÀgÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉAiÀiÁVzÀÄÝ F PɼÀPÀAqÀªÀgÀÄ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ C¢üPÁjUÀ¼ÁVgÀÄvÁÛgÉ. 1)

Director (Internal Trade Divison) Department of Consumer Affairs Room No. 312-A, Shastri Bhavan New Delhi, E-mail: dirit-ca@nic.in FAX:011 23385821

2) Assistant Economic Advisor Department of Consumer Affairs’ Room No. 307-A, Shastri Bhavan New Delhi E-mail: astteal-ca@nic.in FAX:011 23385821

(©. «ÃgÀtÚ) ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð ¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ E¯ÁSÉ (gÁdQÃAiÀÄ)

¹4(7)ªÀiÁ.ºÀ.D.ªÀ.¸À/37/08-09 ¢£ÁAPÀ 7.1.2010 eÁÕ¥À£Á

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ ¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ E¯ÁSÉ (gÁdQÃAiÀÄ)gÀªÀgÀ ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É ¸ÀASÉå ¹.D.¸ÀÄ.E.88 gÁ.gÁ.D. 2009 ¢£ÁAPÀ 16-12-2010gÀ°è£À CA±ÀUÀ¼À §UÉÎ PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀî®Ä ¸ÀÆa¹zÉ. ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß : gÁdåzÀ J¯Áè G¥À¤zÉðñÀPÀjUÉ ªÀÄÄA¢£À ¸ÀÆPÀÛ PÀæªÀÄPÁÌV PÀ¼ÀÄ»¹zÉ. gÁdåzÀ J¯Áè PÉëÃvÀæ ²PÀëuÁ¢üPÁjUÀ½UÉ ªÀÄÄA¢£À ¸ÀÆPÀÛ PÀæªÀÄPÁÌV PÀ¼ÀÄ»¹zÉ. ¤zÉðñÀPÀgÀÄ, (¥ËæqsÀ²PÀët) ¸Á.².E. DAiÀÄÄPÀÛgÀ PÀbÉÃj, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

.......11£Éà ¥ÀÄl¢AzÀ

8. UÀtÂvÀzÀ ¥ÀæªÉÄÃAiÀÄUÀ¼ÀÄ, «eÁÕ£ÀzÀ ¸ÀgÀ¼À ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ avÀæUÀ¼À ©r¸ÀĪÀ C¨sÁå¸À ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀÄ: ¤gÀAvÀgÀ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ°è §gÀĪÀ C¨sÁå¸ÀUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV gÀĪÀ ¥ÀæªÉÄÃAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ «eÁÕ£ÀzÀ ¸ÀgÀ¼À ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ avÀæUÀ¼À£ÀÄß ©r¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀ gÀÆrüAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀvÀvÀªÁV ªÀiÁr¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. 9. N¢£À ªÀÄ£É ¸ÁÜ¥À£É: ¸ÀgÀPÁj, C£ÀÄzÁ¤vÀ ¥ËæqsÀ±Á¯ÉUÀ½gÀĪÀ UÁæªÀÄUÀ¼À ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉUÀ¼À°è MAzÀÄ PÉÆoÀrUÉ ¨É¼ÀQ£À ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁr¹ ¥Àæw¢£À ¸ÁAiÀÄAPÁ® 6 jAzÀ gÁwæ 9 gÀªÀgÉUÉ vÉgÉzÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹. ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁqÀ®Ä N¢£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁÜ¥À£É ªÀiÁrzÉ. 10. ¥sÉÆãï-E£ï-£ÉÃgÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ: vÁ®ÆQ£À J®è J¸ï. J¸ï.J¯ï.¹. ªÀ Ä PÀ Ì ½ UÁV £À ª É A §gï-2009 jAzÀ ¥À æ w

15 ¢£À U À ½ UÉ Æ ªÉ Ä ä ¸É Æ ÃªÀ Ä ªÁgÀ ¸ÁAiÀ Ä APÁ® 6 jAzÀ gÁwæ 8 UÀAmɪÀgÉUÉ ©.E.N PÀZÉÃjAiÀÄ°è «µÀAiÀĪÁgÀÄ ¸ÀA¥À£Æ À ä® vÀAqÀzÆ É A¢UÉ ¥sÆ É £ï-E£ï-£ÉÃgÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß £ÀqɸÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ¢AzÀ ªÀÄPÀ̽UÉ QèµÀÖPÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀð¢AzÀ¯Éà F PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß £ÀqɹPÉÆAqÀÄ §gÀ¯ÁUÀÄwÛzÀÄÝ, vÁ®ÆQ£À°è d£ÀªÉÄZÀÄÑUÉAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ EzÁVzÉ. »ÃUÉ ªÉÄð£ÀAvÉ ºÀvÀÄÛ GvÀÛªÀÄ ±ÉÊPÀëtÂPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÁQPÉÆAqÀÄ °AUÀ¸ÀÄUÀÆgÀÄ vÁ®ÆQ£À ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¥ÀæUÀwUÁV ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄwÛgÀĪÀ J£ï.JZï.£ÁUÀÆgÀ gÀªÀgÀÄ EzÉà jÃw GvÀÛªÀÄ ±ÉÊPÀëtÂPÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ºÉZÀÄÑ ºÉZÁÑV ºÁQPÉÆAqÀÄ vÁ®ÆQ£À ¥ÀU æ ÀwUÉ PÁgÀtgÁUÀ° JAzÀÄ D²¸ÀÄvÀÛ ¥À¸ æ ÀPÀÛ ªÀµÀðzÀ ¥sÀ°vÁA±ÀªÀÅ ±Éà 90.00 gÀµÀÄÖ DUÀ° ºÁUÀÆ UÀÄ®§UÁ𠫨sÁUÀPÉÌ ¥ÀæxÀªÀÄ §gÀ° JAzÀÄ D²¸ÉÆÃt.

²PÀëtªÁvÉð, ¥sɧæªÀj-10

¥ÀÄl -30


aPÀ Ì § ¼Áî ¥ À Ä gÀ f¯É è , ¨ÁUÉ Ã ¥À ° è vÁ®ÆèPÀÄ, ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ¥ÀÄgÀ PÀè¸ÀÖgï£À JA.¹.J¸ï. ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ¥ÄÀ gÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è ºÀ « Ää P É Æ ¼À î ¯ ÁVzÀ Ý J£ï.¦.E.f.E.J¯ï.£À CAvÀ g À ± Á¯Á «ÄãÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß eÉÆåÃw ¨É¼ÀV¹ GzÁÏn¸ÀÄwÛgÀĪÀ PÀè¸ÀÖgï£À £ÉÆÃqÀ¯ï C¢üPÁj ²æà ªÀÄAdÄ£ÁxÀgÀªÀgÀÄ avÀæzÀ°è PÉëÃvÀæ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀiÁ¢üPÁj ²æà J£ï. ªÉAPÀmÉñÀ¥Àà, ¹.Dgï.¦. DAd£ÉÃAiÀÄ®Ä, ªÀÄÄRå²PÀëPÀgÁzÀ ²æà «. UÀAUÀ¥ÀàgÀªÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. - DAd£ÉÃAiÀÄ®Ä, ¹.Dgï.¦. ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ¥ÀÄgÀ PÀè¸ÀÖgï, ¨ÁUÉÃ¥À°è vÁ||

avÀæzÀÄUÀð f¯Éè ºÉƸÀzÀÄUÀð vÁ®ÆèQ£À ²æÃgÁA¥ÀÄgÀzÀ ¸ÀPÁðj ¥ÀzÀ«¥ÀƪÀð PÁ¯ÉÃf£À ¥ËæqsÀ±Á¯Á «¨sÁUÀzÀ°è J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹. «zÁåyðUÀ½UÉ ¥ÀoÀ嫵ÀAiÀÄUÀ¼À ¸ÀAªÁzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ºÁUÀÆ Qéeï C£ÀÄß. ¢£ÁAPÀ 12-01-2010 gÀAzÀÄ K¥Àðr¸À¯ÁVvÀÄÛ. PÁ¯ÉÃf£À ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÁzÀ JA.«. gÀAUÀ¥Àà£ÀªÀgÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ GzÁÏn¹zÀgÀÄ. ²æÃgÁA¥ÀÄgÀ feɹ PÁ½zÁ¸À ¥ËæqsÀ±Á¯É, ºÉUÉÎgÉ ¥ËæqsÀ±Á¯ÉAiÀÄ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¨s Á UÀ ª À » ¹zÀ Ý gÀ Ä . Qé e ï PÁAiÀ Ä ðPÀ æ ª À Ä ªÀ £ À Ä ß ªÀ i Á®vÉ Ã ±ï, gÀ«ÃAzÀæ£Áxï gÉÃSÁ, ªÀÄAd¥Àà, gÁd±ÉÃRgÀAiÀÄå, «£ÀÄvÀ, ±À²gÉÃSÁ DgÁzsÀå £ÀqɹPÉÆlÖgÀÄ. - ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ vÀ Ä ªÀ Ä PÀ Æ gÀ Ä - PÁåvÀ ì A zÀ æ ¸À P Áðj ªÀ i ÁzÀ j »jAiÀ Ä ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ¥ÁoÀ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¢£ÁAPÀ 06-01-2010 gÀAzÀÄ vÀĪÀÄPÀÆj£À ²æà UÀÄ©â «ÃgÀtÚ PÀ¯ÁPÉëÃvÀæzÀ°è ²æÃgÀAUÀ- ºÀªÁå¹ PÀ¯ÁªÀÈAzÀ (j.) EªÀgÀÄ DAiÉÆÃf¹zÀÝ gÁdåªÀÄlÖzÀ ªÀÄPÀ̼À £ÁlPÉÆÃvÀìªÀ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è qÁ|| ¹zÀÞ°AUÀAiÀÄå£ÀªÀgÀ «gÀavÀ KPÀ®ªÀå JA§ ¥ËgÁtÂPÀ £ÁlPÀªÀ£ÀÄß PÉ.J£ï.±ÀgÀvï¨Á§ÄgÀªÀgÀ ¤zÉðñÀ£ÀzÀ°è C©ü£À¬Ä¹ ¥Àæ±À¹Û ¥ÀqÉ¢gÀÄvÁÛgÉ. EzÀPÉÌ ±Á¯Á ²PÀëPÀ ªÀÈAzÀ J¸ï.r.JA.¹. ºÁUÀÆ ¥ÉÆõÀPÀ ªÀÈAzÀzÀªÀgÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ, ¤zÉðñÀPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ªÀÄÄRå²PÀëPÀ ¨sÉÊgÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ C©ü£ÀA¢¹zÁÝgÉ. - ¨sÉÊgÀAiÀÄå, ªÀÄÄRå²PÀëPÀgÀÄ ¢£ÁAPÀ 07.12.2009gÀAzÀÄ PÀªÀįÁ¥ÀÄgÀ UÁæªÀÄ, ºÉƸÀ¥ÉÃmÉ vÁ®ÆèQ£À 5£Éà ªÁqïð ¸À.G.».¥Áæ ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¥Á®PÀ, ¥ÉÆõÀPÀ, vÁAiÀÄA¢jUÉ MAzÀÄ ¢£ÀzÀ eÁUÀÈw ²©gÀ £ÀqɬÄvÀÄ. ¥ÀlÖt ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÁzÀ w¥ÉàøÁé«Ä GzÁÏn¹zÀgÀÄ. ªÀiË°éU¼ À ÁzÀ gÀ¶ÃzÁ¨ÉÃUÀA ºÁUÀÆ qÁ|| ¦ÃgÀeÁzÀ ¥s» À ªÀÄÄ¢Ýãï C®à¸A À SÁåvÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ²PÀt ë E¯ÁSÉAiÀÄ°è zÉÆgÉAiÀÄĪÀ ¸Ë®¨såÀ U¼ À À PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ. £ÁåAiÀĪÁ¢ ¸ÀÄ£ÀAzÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ GavÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ £ÉgÀªÀÅ ²©gÀUÀ¼À §UÉÎ «ªÀgÀuÉ ¤ÃrzÀgÀÄ. £ÉÆÃqÀ¯ï C¢üPÁjAiÀiÁzÀ DzÀªÀiï ±À¦ü PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¤gÀƦ¹zÀgÀÄ. ªÀÄÄRå²PÀëQ ºÀ¹Ã£Á¨ÉÃUÀA ªÀA¢¹zÀgÄÀ . ²©gÀz° À è 8 ±Á¯ÉU½ À AzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 80 vÁAiÀÄA¢gÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ. - PÉëÃvÀæ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀiÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, ©.Dgï.¹. ºÉƸÀ¥ÉÃmÉ

²PÀëtªÁvÉð, ¥sɧæªÀj-10

¥ÀÄl -31


²PÀëtªÁvÉð, ¥sɧæªÀj-10

¥ÀÄl -32


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.