Revista de publicación mensual del Proyecto Integral de Educación de la Conferencia Episcopal de Bolivia
No. 3 Año 2013
La educación a examen Educación de calidad para todos
La verdad del relativismo Verdad y fe
Madura Venezuela
El complejo legado de Hugo Chávez
Regalemos una Navidad verdadera
Adviento, camino de la Navidad
Aguinaldo recargado ¿Esfuerzo por Bolivia?
índice Diálogo Educativo La revista Diálogo Educativo es una publicación mensual del Proyecto Educativo Integral de la Iglesia Católica, dependiente del Área de Educación de la Conferencia Episcopal de Bolivia. Mons. Tito Solari Capellari DIRECTOR
Hna. Micaela Princiotto MB DIRECTORA EJECUTIVA
Eduardo Bowles
EDITOR GENERAL
Juan Manuel Ijurko
4
La verdad del relativismo
6
La educación a examen
17
El madurismo, ¿última etapa del chavismo?
22
Aguinaldo recargado
32
Las incógnitas sobre la coca
34
Filipinas, el primer gran coletazo del cambio climático
38
Las 20 lecciones de Mandela sobre educación
49
Por qué eligieron Papa al cardenal Jorge Bergoglio
REDACCIÓN
Diego Torrez Kunstek
ILUSTRACIÓN DE PORTADA
Juan Pablo Pedraza Peñaloza ILUSTRACIÓN
Erika Pereyra Jemio
DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN
Diego Torrez Kunstek Erika Pereyra Jemio
BÚSQUEDA ICONOGRÁFICA
Wilson Terceros
RESPONSABLE DIGITAL
Consejo editorial
Mons. Tito Solari Hna. Micaela Princiotto Dr. Tito Antonio López Dr. Limbert Ayarde Lic. Carlos Cordero Lic. Moira Castedo Dr. Ernesto Muñoz Lic. Inmaculada Pintos
Colaboran en este número Fernando Mires Beatriz Muriel Andrés Gómez Vela
2
editorial Doble compromiso por la educación
Revista de publicación mensual del Proyecto Integral de Educación de la Conferencia Episcopal de Bolivia
No. 3 Año 2013
Aguinaldo recargado ¿Esfuerzo por Bolivia?
La educación a examen Educación de calidad para todos
La verdad del relativismo Verdad y fe
Madura Venezuela
El complejo legado de Hugo Chávez
Regalemos una Navidad verdadera
Adviento, camino de la Navidad
En la presente edición de nuestra revista teníamos previsto seguir hablando de la educación como prioridad número uno. El mes pasado nos preguntábamos si es posible pensar en una educación integral que nos permita no sólo darle al niño y al joven competencias específicas para que se gane la vida en el futuro, sino enfocar el problema desde un punto de vista integral, para que las escuelas, las familias y el Estado se unan a favor de problemas acuciantes como la delincuencia, la desintegración y el consumo de drogas. Esta vez, al terminar el año queríamos dedicarnos con mucho énfasis a la calidad educativa y en realidad lo estamos haciendo a través de un reportaje que ocupa una parte importante de la edición. Pero desafortunadamente, como la realidad noticiosa es tan cambiante en nuestro país, se nos ha cruzado el Doble Aguinaldo y obviamente este tema genera mucho interés, por la polémica y el debate que ha generado. Pero es posible relacionar ambos temas y preguntarnos por ejemplo por aquel viejo proverbio chino que decía “No regales pescado, enseña a pescar” y que se adapta muy bien a las actuales formas de hacer política. También pensamos en el comentario que hizo una jovencita en las redes sociales, quien afirmaba que Bolivia va a cambiar cuando en lugar de doble aguinaldo tenga doble presupuesto en educación. La calidad educativa ha sido fijada como una prioridad del Gobierno para el 2014, esperamos que aquello se note y que los niños se den cuenta en la mejora de sus aulas, de sus bibliotecas, en el salario de sus maestros y en la formación de los docentes. Si hablamos de calidad educativa, no podemos dejar de mencionar las nuevas tecnologías, el enfoque humano, los valores, algo en lo que nuestra Iglesia, con su labor incansable a favor de la educación boliviana, viene insistiendo desde siempre. Ahora lo hacemos doble, con el doble entusiasmo y el doble del cariño hacia nuestra juventud.. Mons. Tito Solari C. Arzobispo de Cochabamba Presidente Área de Educación CEB
3
miscelánea
La verdad del relativismo
¿Quién no se ha enzarzado en tremendos debates sobre cuál es el mejor teléfono o qué equipo de fútbol está dominando incontrastablemente?
Las diferencias de parecer se han convertido en una pauta cotidiana en nuestras relaciones. Incluso, una tendencia actual en la labor comunicativa se centra en elaborar listas de todo, para que la audiencia las valore. La sociedad
4
actual se ha convertido en una sociedad cambiante. Las innovaciones tecnológicas y los avances científicos ofrecen la sensación evolución constante. Y, paralela a dicha sensación, la idea de que lo anterior estaba equivocado. Se
ha impuesto, de esta manera, la cultura de los “me parece”; del relativismo como una actitud “de moda” frente a aquellos que defienden posturas más fanáticas y fundamentalistas basadas en la firmeza de la verdad. Desde diver-
“La única forma de conducta es el punto de vista personal, que se instala a espaldas de la verdad del hombre y de su naturaleza, buscando el beneficio inmediato” sos campos del saber y la fe, se ha desmitificado esta moda del “todo es válido”. Para el filósofo español Fernando Savater, la sociedad postmoderna caracterizada por el relativismo, ha relegado la verdad a una situación de “crisis”. Parecido pensar manifiesta el ex primer ministro italiano Giuliano Amato al definir la sociedad actual como una sociedad “vacía, que deja de lado los valores en nombre de la libertad”. Pero quizá, la voz más firme y clara de denuncia la expresó Benedicto XVI cuando denominó “una dictadura del relativismo que no reconoce nada como absoluto y que deja únicamente al yo y sus caprichos como última medida”.
tura del relativismo propone. En un análisis más minucioso, Savater identifica la permisividad y el subjetivismo como el entramado social que soporta al relativismo. Según su opinión, “la única forma de conducta es el punto de vista personal, que se instala a espaldas de la verdad del hombre y de su naturaleza, buscando el beneficio inmediato”. El reclamo sobre la falta de valores vigentes en la cultura posmoderna fue también detectado por Juan Pablo II en la Centesimus Annus cuando se refería a que “una democracia sin valores se convierte con facilidad en un totalitarismo visible o encubierto”.
El peso del “yo”
Verdad y fe
La libertad, la tolerancia y la democracia se dibujan como las grandes conquistas sociales de la era postmoderna. Bajo el lema de “todo es válido”, se ha deformado el valor de la tolerancia y la libertad. Se rehúsa cualquier límite a la libertad de poner en práctica lo que nuestra capacidad técnica nos permita hacer. Ahora, tenemos la capacidad de clonar humanos, utilizar a personas como bancos de órganos para otros, y hacer armas militares de destrucción masiva. Frente a estos argumentos, Benedicto XVI reivindica el verdadero sentido de la tolerancia, basado en el respeto al ser humano y su naturaleza. Además, denuncia “las graves consecuencias para el orden civil y social” que esta cul-
El relativismo se impuso durante la década de los 90 como una actitud social. Pero esta manifestación en la vida cotidiana es el reflejo de un debate más profundo que se realizó en el campo de la fe. La trascendencia de este debate ha llegado a alcanzar un protagonismo fundamental en la iglesia actual. Benedicto XVI, en la apertura del conclave que lo eligió como Papa, identifico al relativismo moral como “el problema más grande de nuestra época”. Gran parte de sus escritos como Pontífice incluían alusiones a este tema. “El relativismo, es decir, dejarse «llevar a la deriva por cualquier viento de doctrina», parece ser la única actitud adecuada en los tiempos actuales. Se va cons-
tituyendo una dictadura del relativismo que no reconoce nada como definitivo y que deja como última medida sólo el propio yo y sus antojos”. Con estas palabras, continuaba la línea impulsada por Juan Pablo II al denunciar los peligros de una sociedad sin ideales. La firmeza con la cual combate al relativismo, ha supuesto que se acuse a Benedicto de fundamentalista y retrógrado. Más allá de estas críticas, Ratzinger insiste en que “el mensaje cristiano no se impone por la fuerza, sino por el testimonio de los valores basados en el amor”. La llamada Teoría pluralista de las religiones se constituye como el exponente de la teología del relativismo. A partir del diálogo entre culturas, esta corriente propugna la tolerancia entre religiones, limitando el sentir religioso a la creencia personal. Este reduccionismo religioso al ámbito individual asemeja la figura de Jesús a la de un “genio religioso”. El relativismo teológico trate de implementar el pragmatismo religioso. E impulsa, dentro de esta postura subjetiva cambios en la Iglesia y en la liturgia para “mejorarla de cara a la mayoría”. La postura de la Iglesia Católica, encabezada por la opinión de Benedicto XVI, reafirma la “sed de verdad que tiene el ser humano, como Jesús dijo: «Conoceréis la verdad y la verdad os hará libres» (Jn 8,32). Y alienta también a buscar la verdad mediante la formación y la razón: “La labor educativa cada vez es más ardua, ya que en una cultura que demasiadas veces considera al relativismo como su propio credo, llega a faltar la luz de la verdad e incluso se considera peligroso hablar de verdad, infundiendo la duda sobre los pilares básicos de la existencia personal y comunitaria”. ••v
5
educación
La educación a examen Una reflexión sobre el desafío de la calidad educativa en Bolivia
El Observatorio Plurinacional de la Calidad Educativa (OPCE) plantea la necesidad de evaluar la educación boliviana durante el 2014. Así lo anunció su director, Vidal Coria, en el reciente encuentro nacional sobre calidad educativa. Además, la autoridad consideró que esta evaluación debe realizarse cada cuatro años.
6
La evaluación al sistema y labor educativas será implementada a través de tres instancias examinadoras. Primeramente, las propias comunidades asumirán la responsabilidad en la evaluación. Posteriormente, en segunda instancia, se realizará un cruce entre establecimientos educativos, una evaluación entre pares. La tercera y última etapa corresponderá al Observatorio Plurinacional de la Calidad Educativa.
A partir de estas mediciones, según manifiesta la máxima autoridad de la OPCE, Vidal Coria, se permitirá realizar los ajustes necesarios para lograr la igualdad de condiciones en infraestructura y equipamiento. Igual parecer manifiesta el ejecutivo del magisterio urbano de Bolivia, Ciro Bozo, para quien “lo im-
portante es que haya seguimiento a la incorporación curricular en las aulas y ver cómo los más de mil maestros han aplicado el nuevo currículo”.
Estas voces, más escépticas, observan un afán por reformar la educación permanentemente, sin dejar el tiempo necesario para que los cambios muestren sus resultados.
Al igual que el profesor Bozo, otros educadores consideran “El problema educativo no es de que es imprescindible analizar cobertura, sino de calidad” manila implementación de las refor- fiesta un docente universitario. mas educativas emprendidas.
Causas del bajo rendimiento escolar de los estudiantes
Limitantes para el desarrollo pedagógico
Falta de hábitos educativos Barreras psicológicas Indisciplina
Poco apoyo de los padres Desmotivación
Desnutrición y mala salud
Ambiente escolar inapropiado Cambio de centro educativo
Carencia de materiales de trabajo adecuados
Insuficiente preparación docente
Falta de apoyo a la capacitación docente Limitación al acceso de talleres u otros insumos de enseñanza
Elevado número de estudiantes por curso Mínimo apoyo por parte de la administración de la unidad escolar
Politización excesiva de la labor educativa
Compañías inadecuadas
Educación de calidad para todos Durante mucho tiempo, las políticas educativas se han esforzado en ampliar la cobertura educativa para que alcance a toda la población. La universalización del acceso y la mejora de infraestructura eran los ejes de trabajo prioritarios. En la actualidad, los gobiernos enfatizan la mejora de la calidad educativa como base indispensable de la prosperidad. La calidad se ha convertido en la siguiente meta para alcanzar un espacio de desarrollo integral, un espacio de ciudadanos conscientes y responsables.
manos cumplen con sus deberes y conviven en paz”; así la define el ministerio de educación colombiano dentro de su plan de mejoramiento del nivel educativo. Es unánime la opinión de los expertos que consideran la calidad educativa como una oportunidad formativa que prepara para la vida.
Para garantizar una educación de calidad, identifican los pedagogos, es importante crear una relación sólida entre el aula y en entorno que envuelve a la unidad educativa. Si bien los profesores son los principales actores del proceso, se requiere considerar a La educación de calidad se convierte en pieza clave la educación como un hecho social. Con esta visión, para lograr la igualdad entre géneros, el desarrollo toda la sociedad, en su conjunto, forma parte del entorno educativo. Consolidar un proceso formade las comunidades y el progreso de las naciones. “Educación de calidad es aquella que forma mejores dor de alto nivel supone que cada uno de los actores seres humanos, ciudadanos con valores éticos, res- involucrados, internos o externos al trabajo de aula, petuosos de la público, que ejercen los derechos hu- asuman su responsabilidad y realicen sus funciones dentro de las dinámicas de enseñanza y aprendizaje.
7
educación Las políticas de mejoramiento en la calidad educativa trabajan en cinco factores que inciden directamente en el rendimiento:
1 2 3 4 5
La actitud del estudiante. Que debe ser motivada, creativa y receptiva.
El desempeño docente. Junto a su capacitación permanente, el profesor inspira la creatividad en el aprendizaje.
Los resultados de una educación de calidad serán evidentes en el seno de la sociedad. Por un lado, la mejor capacitación de profesionales enriquecerá el capital humano llamado a liderar la sociedad y elevará la calidad productiva de un país. Por otro lado, los valores vivenciales inherentes a una educación de excelencia repercutirán en el sentir social general, puesto que dichos valores asentarán las condiciones de democracia y equidad necesarias para el desarrollo del ser humano.
Infraestructura educativa inclusiva. La comodidad de un espacio de trabajo que cuente con los requerimientos tecnológicos necesarios.
No es desmedido considerar que, en un futuro cercano, la propia sociedad se encargará de reclamar una educación que vincule la teoría con la vivencia social. Cada vez, será más complicado asumir que un ciclo formativo no ofrece las garantías suficientes en la preparación de un joven y, debido a esta limitación, vea truncado su anhelo de formación profesional.
El apoyo familiar permanente. para ofrecer la continuidad necesaria entre la labor escolar y la vivencia diaria.
La educación, cuando busca la calidad y excelencia, se convierte en un jardín de oportunidades en el cual, cada joven, alimenta sus aptitudes de superación permanente. El centro educativo se convierte así en un abanico de opciones para que, los jóvenes, de manera responsable, se preparen para la vida social y profesional.
La sociedad misma. Quien debe valorar los procesos formadores y exigir la práctica de los aprendizajes teóricos de manera habitual.
Concebida de esta manera, la escuela se transforma en un atractivo espacio de confianza y tranquilidad, un espacio de alegría contagiosa, en el cual, los conocimientos forman parte de esa fiesta de la formación
Finlandia, un modelo sostenible
uno de los modelos educativos más analizados y estudiados en los últimos años. Abrumados por el enorme interés que despiertan, los profesores aclaran que “no hay ningún truco secreto, ninguna fórmula mágica” que los haga exitosos. Más bien, consideran Es difícil adjudicar esta particular idiosincrasia fin- que “el éxito educativo finlandés no es tan simple landesa a un único factor. Pero tampoco se puede como parece, pero es evidente que las escuelas del obviar que el modelo educativo que se ha implemen- país logran cosas muy importantes. tado resulta decisivo para consolidar los niveles de Las condiciones propias del país ayudan en la implementación de sistema. Con una población de 5.4 convivencia social. El sistema educativo diseñado en Finlandia ha sido millones de habitantes, el modelo educativo resulta relativamente pequeño y fácil de manejar. Algo debe tener Finlandia que aparece encabezando reiteradamente en la lista de los países más democráticos y más transparentes en la lucha contra la corrupción. Quizá el frío o las largas noches calman los ánimos de los fineses.
8
Las razones del éxito son diversas. Pero es innegable que la estabilidad que se logra gracias a las políticas educativas inclusivas es fundamental. Con la reforma educativa de 1968, Finlandia reconoció el gran impacto de la educación tanto para el bienestar de las personas como para su competitividad económica. Desde entonces, el respaldo de los gobiernos a las políticas educativas se caracteriza por la inclusión permanente de todos los grupos sociales. La educación ha quedado, claramente, al margen de las disputas políticas.
Tal respaldo obtiene el sistema público de educación que el sistema privado es extremadamente reducido.
Otro de los factores relevantes del modelo educativo radica en la implicación que las familias y los gobiernos municipales (ayuntamientos) en la labor educativa. “Hacer de cada escuela, una buena escuela” se ha convertido en el slogan de cada comunidad. Más allá de considerarlo como un parámetro competitivo, la vigencia de este principio se sostiene en la credibilidad que se tiene en el sistema escolar. “La gente confían en ellas porque realmente hacen bien su trabajo”.
Ser profesor aparece entre las dos primeras opciones en la preferencia profesional. Resulta complicado entrar en la Facultad y sólo el 10% de los aspirantes más cualificados lo consigue. “No es cuestión de dinero,” afirman.
Irlanda El modelo educativo irlandés ha basado su reforma educativa en el desarrollo de la ciencia y tecnología de vanguardia. La vinculación del mundo académico con el mundo laboral, reflejada en las inversiones para investigación científica, han impulsado la excelencia académica.
La gran diferencia entre los sistemas educativos bolivianos con el modelo finlandés radica en la alta valoración social que goza el profesor. Al gozar de la confianza y respaldo de las familiar, de la comunidad y de las autoridades políticas, ser profesor se convierte en una de las profesiones más deseadas y, consecuentemente, una de las profesiones que requieren un exigente proceso de selección.
El valor y respeto social que gozan los profesores resulta el estímulo fundamental para el desempeño de su labor. Es así que, más que un trabajo, lo siente como una vocación. “Todo gasto y esfuerzo se da por bien empleado si se consigue
que los niños y los adolescentes vayan asumiendo la responsabilidad de su propio aprendizaje”. Los profesores no esconden las dificultades que envuelven la labor educativa. Los jóvenes fineses, confiesas sus profesores, son semejantes a los jóvenes de otros países. Pasan largas horas en internet, comparten con sus compañeros, practican deportes y, a veces, logran colar alcohol en sus fiestas. El ambiente educativo dentro del centro escolar resulta atractivo para los jóvenes. Asumen la escuela como un lugar de trabajo, un lugar donde realizan actividades de interés y diversión. Paralelamente, también es considerado un espacio de esfuerzo y persistencia, asumiendo un criterio de responsabilidad personal y social. El entorno educativo finlandés, que integra a la familia, la comunidad, los docentes y estudiantes en un mismo esfuerzo hacen de ese país un espejo en el muchos debemos mirarnos.
Corea y Singapur Según el experto en educación Mariano Jabonero, el éxito educativo de estos dos países asiáticos se centra en la fuerte identidad de respeto que han creado ante la diversidad cultural que las rodea. A partir de ese criterio, factores como la apuesta tecnológica y la calidad educativa refuerzan el orgullo de identidad.
Brasil Recientemente, realizó una prueba de calidad en las escuelas de enseñanza media. Participaron más de siete millones de estudiantes. Los resultados obtenidos definen el ingreso a las universidades del Estado.
9
educación Mirando al futuro en la educación superior Las universidades latinoamericanas han asumido una profunda reflexión en procura de mejorar su calidad educativa. La renovación de los programas de estudio para diseñarlos en virtud de las competencias profesionales y los esfuerzos en pro de la acreditación continental han concentrado la atención de las universidades.
Una iniciativa de integración educativa latinoamericana representa el proyecto Tuning América Latina. Este proyecto reúne a más de 230 universidades a partir de una iniciativa implementada en Europa con el mismo nombre. Tuning persigue mejorar las estructuras educativas fortaleciendo
Proceso de Bolonia Ansía consolidar un espacio Europeo de educación superior que permita la libre movilidad de estudiantes y catedráticos por las universidades participantes. Para ello, los países suscritos deben homogeneizar gran parte de la gestión educativa universitaria para facilitar el flujo estudiantil. La facilidad para compartir espacios culturales y formativos diversos se plasma como el atractivo principal del proceso Bolonia.
Diversas universidades, sobre todo en el sur de Europa, han criticado este modelo puesto de limita la autonomía y diversidad que cada país o universidad puede aportar en la capacitación
el intercambio de información y a colaboración entre universidades. El gran aporte reconocido al proyecto Tuning se centra en la importancia que otorga a la educación por competencias. A partir de este criterio de enseñanza, se ha modernizado y reformado las currículas educativas.
Proyecto de Minerva Trata de reinventar la educación superior a partir de tres ejes de trabajo: educación de calidad, enfoque global y precio razonable. El proyecto Minerva desarrolla una plataforma virtual propia que se combina con las actividades presenciales.
Durante el primer año, los estudiantes cursan su formación en San Francisco. Posteriormente, se rota por diversas universidades del mundo con el objetivo de ampliar su conocimiento y experiencia cultural. Así se aspira a formar futuros líderes con visión global.
Compromiso por la calidad En el año 2012, la Conferencia Episcopal de Bolivia lanzó un ambicioso proyecto destinado a realizar un aporte en la mejora de la calidad de la educación en el país. En el marco de su compromiso histórico con la educación, la Iglesia boliviana puso en marcha el Proyecto de Intervención Educativa que ha tenido a la Casa Editorial Bienaventuranzas como punta de lanza de esta iniciativa, con el inicio de la producción de textos
10
escolares de alto nivel pedagógico. Los libros, que abarcan desde el nivel inicial hasta el secundario, responden a los nuevos requerimientos de la Ley Educativa y han sido elaborados desde una visión holista integral, conforme a los nuevos paradigmas educativos del Siglo XXI. Este enfoque entiende la enseñanza como una labor promotora de la paz, de la vida y del diálogo a través de la inclusión y el desarrollo sostenible. La directora
de la Casa Editorial, Hna. Micaela Princiotto, explica que los textos escolares están fundamentados precisamente sobre este tipo de pedagogía, que se hace palpable en textos novedosos en términos gráficos y de contenido. Dijo que la intención de los obispos de la Conferencia Episcopal es aportar a través de este material a la calidad educativa de Bolivia y llegar a todos los niveles sin hacer diferencias.
constituye un eje fundamental en la estrategia de negocios de la Para conseguir estos objetivos ha entidad bancaria. En este marco, sido importante el aporte de ins- el Banco viene realizando e imtituciones y empresas comprome- pulsando actividades en ámbitos tidas por la educación de la niñez diversos como el deporte, la culy la juventud bolivianas. En este tura en sus variadas expresiones; sentido destacamos la labor del la educación, el apoyo a proyectos Banco BISA, una entidad que ha empresariales y campañas solidabrindado soporte económico den- rias. Cabe resaltar que muchas de tro de su Programa de Responsa- las actividades de responsabilidad bilidad Social Empresarial. El tra- social nacen de la iniciativa del bajo del Banco BISA no se limita propio personal que se halla idena la actividad financiera, pues, la tificado con los valores de RSE del institución apoya los emprendi- Banco. mientos de quienes depositan su Como sabemos el banco BISA ha confianza en ella y, sobre todo, sido reconocido por varios años con retribuye a la sociedad con accio- premios a la “Excelencia Empresanes que apuntan a su desarrollo y rial”, gracias a su liderazgo, gestión gerencial y calidad de servicios. •• bienestar. la educación se vuelva de menos de calidad”, añadió.
Según la Hna. Micaela, el paradigma educativo del siglo XXI mundialmente busca llegar un poco más allá de la educación tradicional. “Los maestros y los estudiantes son generaciones que están a años de distancia; muchos profesores apenas manejan una com- El comportamiento empresarial putadora, entonces eso hace que socialmente responsable (RSE)
La plataforma Educativa Virtual de la Casa Editorial Bienaventuranzas, brinda un servicio de orientación, facilitación y apoyo al proceso educativo, para lo cual ha desarrollado numerosas actividades a través de herramientas digitales y recursos didácticos multimedia que le permiten al docente profundizar el estudio de diferentes contenidos, fortalecer estrategias de enseñanza y realizar actividades con sus estudiante que lo ayuden a consolidar el aprendizaje. Presenta material informativo sobre variadas temáticas que orientan al docente y padres de familia en su rol como educador. Brinda material de apoyo bibliográfico, sugerencias de páginas web o enlaces para encontrar fácilmente información de acuerdo a la necesidad. Los foros de consultas nos permiten despejar dudas, intercambiar opiniones y responder cualquier consulta de interés que se le presente a nuestros usuarios.
Envíanos tus opiniones para que puedan ser publicadas en nuestra siguiente edición, al correo electrónico:
revista@bienaventuranza.org
11
noticias
Madura Venezuela
El complejo legado de Hugo Chávez
“Segundas partes nunca fueron buenas”. Esta sentencia, propia de los amantes del buen cine, parece aplicarse plenamente a la realidad de Venezuela. Tan solo nueve meses han servido a Nicolás Maduro para que toda Venezuela añore el periodo de Hugo Chávez. En abril de este año, Maduro cambiaba el volante de su autobús (con el que popularizó su campaña) para dirigir los rumbos del país caribeño. Llegaba al poder con el aval del
12
fallecido comandante Chávez, imponiéndose al perfil más político y estatista representado por Diosdado Cabello. Ese 24 de abril, abría su gestión con un elocuente discurso en el que reincidía en implementar el socialismo del siglo XXI como la clave del éxito venezolano. El propósito del Maduro presidente se centraba en profundizar los cambios sociales, políticos y culturales ya iniciados por el bolivariano.
Nueve meses después, se mira con perplejidad el rumbo que ha tomado Venezuela al mando de Nicolás Maduro. Los recientes saqueos a comercios prueban, una vez más, el desinfle económico venezolano. Antes, hubo que superar la crisis del papel higiénico, comprender las misteriosas apariciones del “santo” Hugo (tanto en forma de pájaro como en mitad de un túnel), y mantener la serenidad ante la asombrosa multiplicación de “penes”.
Nicolás Maduro, el delfín de Chávez Figura controversial de la política venezolana. Desde sus doce años milita en organizaciones izquierdistas. Se declara apasionado del beisbol, deporte que practicó en su juventud.
A la muerte de su mentor (5 de marzo) asumió de facto el gobierno del partido y del país, relegando a un segundo plano a todos aquellos que aspiraban liderar el PSUV.
Su vida profesional, conductor del metro en Caracas, estaba influenciada por su vinculación sindical. Antes de entrar en política, recibió formación en Cuba, país al cual profesa gran admiración.
Gran parte de la vida sindical y política de Maduro está rodeada por una aurea de conflicto. La más relevante de todas las dudas se centra en su nacionalidad. De madre colombiana, se ha denunciado reiteradamente que aclara su verdadero origen. Diputados opositores han demostrado que la partida de nacimiento de Nicolás Maduro se emitió dos años después (1964) de su nacimiento, aumentando aún más las sospechas.
Maduro conoció a Chávez en 1993, cuando visitó en la cárcel al comandante. Adquirió relevancia política como ministro de Relaciones exteriores y vicepresidente ejecutivo de Venezuela bajo el mandato de Hugo Chávez.
La alargada sombra del comandante
políticas como UNASUR. Cierto que, para ello, desvió una tajada importante de los beneficios obtenidos por el petróleo.
de forma paulatina hasta consolidar un gobierno de tintes autoritarios.
Amparado en su formación militar, la centralización del poder se hizo evidente en la figura del presidente. Las denuncias de conspiraciones e intentos de magnicidio Sus partidarios lo identifican como se sucedían permanentemente. Esa el libertador Bolivar y defienden psicosis de persecución se complesu sueño de consolidar un espacio taban con denuncias de conspiracomún bolivariano. La labor por ción e intentos de magnicidio. crear espacios de fortalecimiento continental se concretó en plata- Por todo ello, no es extraño que formas sociales como el ALBA o Chávez fuera acaparando el poder
forjaron dificultades sociales que se trasladaron en disputas políticas violentas. Los índices de delincuencia se dispararon casi tanto como la inflación crónica.
Sus detractores, identificados como antichavistas en un país fuertemenEl presidente Hugo Chávez Frías colocó a Venezuela en el principal Justamente, el petróleo fue su mejor te polarizado, culpabilizan a su gotablero geopolítico del continen- aliado de gobierno. El incremento bierno de limitar las libertades púte. En sus catorce años al frente permanente del precio del petró- blicas y anular la iniciativa privada del país (1999-2013), trabajó por leo le ofreció enormes sumas de en el campo económico. consolidar su ideario político, dinero para implementar sus mi- La persecución y cierre de medios bautizado como el socialismo del siones solidarias tanto al interior de comunicación, el desabastesiglo XXI, como una alternativa del país como a lo largo y ancho cimiento de bienes de consumo de los países aliados. continental. básicos, la escasez alimentaria El carisma del Chávez marcó gran parte de su proyecto político. Resulta difícil quedarse indiferente ante su legado.
Sus partidarios lo identifican como el libertador Bolivar y defienden su sueño de consolidar un espacio común bolivariano.
Maduro, sin el carisma y la trayectoria de su mentor, debe hacer frente a este complejo legado. Una de sus primeras acciones ha consistido en apoyarse en las fuerzas armadas para garantizar el control y la “estabilidad” social. Sin este respaldo, será imposible gobernar a los más de 31 millones de venezolanos imbuidos en una inestabilidad económica, con dos devaluaciones monetarias, y al borde del colapso por la falta de gasolina, que importarla a precios elevados mientras regala su petróleo.
13
noticias
Concentración de poder
Para salir de la crisis se necesitan medidas drásticas. Algo así parece pensar Nicolás Maduro quien ha pedido al congreso un aumento de sus atribuciones presidenciales.
Maduro con la aprobación de los superpoderes que le permiten gobernar a su antojo.
El líder de la oposición, Henrique Capriles, califica de “inmoralidad” la aprobación de la ley habilitante. La “ley habilitante” cede al mandatario la posibilidad “Lo que hay que hacer es quitárselo porque está de gobernar por decreto e implementar las reformar destruyendo a Venezuela” considera el gobernador legales necesarias para combatir la ahogante crisis del estado de Miranda. económica. El congreso, validó la teoría del presidente que define
“A ese pueblo humilde, a ese pueblo trabajador yo le la situación actual como “guerra económica” declarada digo: yo lo que voy es pa’lante, con fuerza, con todo por los empresarios y respaldada por la oposición y ahora con la Habilitante no me para nadie para política y el gobierno de Estados Unidos. proteger a este pueblo”. Así de confiado se manifiesta
PIB por trimestres
6
PIB por trimestres
5 6
Variación Variación
4 5 3 4 2 3 1 2 0 1 0
II-11
III-11
IV-11
I-12
II-12
II-12
III-13
IV-12
I-13
II-13
III-13
III-13
IV-12
I-13
II-13
III-13
Trimestres II-11
III-11
IV-11
I-12
II-12
II-12
Trimestres
Precios petroleros 115
Precios petroleros
110 115
Variación Variación
105 110 100 105 95 100 90 95 90
OCT NOV
DIC
ENE
FEB
MAR
ABR
MAY
JUN
JUL
AGO
SEP OCT 13
MAY
JUN
JUL
AGO
SEP OCT 13
Trimestres
14
OCT NOV
DIC
ENE
FEB
MAR
ABR
Trimestres
Viceministerio de la suprema felicidad La creación del viceministerio y, posteriormente, el adelanto de la Navidad reflejan la necesidad del mandatario por revertir la imagen negativa que proyecta. El viceministerio de la suprema felicidad impulsa las misiones solidarias de atención a los sectores desprotegidos. Mantener las misiones solidarias en vigencia supone, en palabras de su promotor, ver a Chávez presente.
Combate con la prensa La relación de la prensa con Maduro ha heredado las tensiones existentes con su predecesor. No es de extrañar que se manifieste abiertamente en su contra. “Yo llamo a un boicot contra estos periódicos en la calle”, en referencia a los medios que no comulgan con su actuar.
La detención de periodistas y la acción de la fiscalía contra medios por sus publicaciones son moneda frecuente para los informadores.
La economía, esa manzana discordante con la ley habilitante – que le permitan implementar la regulación de precios, tal y como lo ha hecho de manera temporal. La calificada “guerra económica” contra el sobre precio se enmarca en la antesala de las elecciones municipales, una jugada con más impacto político que económico.
como filas de venezolanos abandonan sus tiendas cargadas de ropa y electrodomésticos adquiridos a menos del 70% del precio original.
El mismo presidente festeja que ya hay más de “100 burgueses” tras las rejas. E insiste en la necesidad de mantener la medida “no es momento de aflojar, es momento de apretar la ofensiva y vamos a fondo, tenemos que llegarle a fondo, Para Maduro, el descontrolado in- al hueso, a la guerra económica en cremento de la inflación responde esta batalla por Venezuela a fondo”. a un plan de desestabilización por Los comerciantes, pequeños y parte de la oposición. Combatirlo grandes, se sienten impotenpasa por obtener plenos poderes – tes ante estas medidas, pues ven
tienen contactos o nexos con alguien en el gobierno”.
Un solo dato refleja el dramatismo de la economía venezolana. La inflación anual acumulada supera el 30% y se espera, según proyecciones elaboradas por la coalición opositora Mesa de la Unidad Democrática, que al concluir el año ronde el 48%, la más alta del continente. Desafortunadamente, este indicador de la variación de precios de los productos de consumo diario simplemente refleja el complejo panorama que deben vivir los venezolanos. La escasez de productos de primera necesidad, sobre todo alimentos y medicamentos, ha generado un auténtico pánico en la población. Para evitar el descontrol, el mandatario ordenó al ejército el control de los centros de abastecimiento con duras sanciones para aquellos comercios que alienten la “usura” con ganancias superiores al 30%.
Pero ¿cómo se comprende esta disparidad de precios en los productos? La explicación radica en otro de los indicadores que refle“El negocio de la usura se paga con jan la debacle económica. El dólar cárcel”, manifiesta un fiscal que, paralelo, usado en la importación arropado por el ejército, supervi- de estos bienes de consumo, se cosa la actividad comercial. Desde tiza nueve veces más caro que el el gobierno, se reafirma esta bata- dólar oficial. lla de precios argumentando que En opinión del opositor Capriles, sólo 5 de los 1400 comercios ins- esta salvaje fluctuación no hace peccionados respetaban los “pre- más que alentar el mercado negro cios justos”. “creado por los enchufados que
Poco alentador se presenta el panorama para este fin de año. Los altos índices de corrupción, la sobreevaluación de la moneda, la escasez de bienes de consumo y la improductividad que caracteriza a las empresas públicas necesitan algo más que un adelanto navideño para resolverlo. ••
15
noticias Precios Precios altos altos
8 8 7 7 6 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1
OCT NOV OCT NOV
DIC DIC
ENE ENE
FEB MAR FEB MAR
ABR ABR
MAY MAY
JUN JUN
JUL AGO JUL AGO
SEP SEP
OCT 13 OCT 13
AGO AGO
SEP SEP
Canasta Canasta en en alza alza
3500 3500
3000 3000
2500 2500
2000 2000
1500 1500
OCT OCT
NOV NOV
DIC DIC
ENE ENE
FEB FEB
MAR MAR
ABR ABR
MAY MAY
JUN JUN
JUL JUL
OCT 13 OCT 13
Desempleo en Venezuela 10
8
6
4 OCT
16
NOV
DIC
ENE
FEB
MAR
ABR
MAY
JUN
JUL
AGO
SEP
OCT 13
El madurismo: ¿última etapa del chavismo? Fernando Mires Escritor chileno
17
noticias Unos dan como autor de la frase a Fernand Braudel, otros a Marc Bloch. Como los dos fueron historiadores -quizás los más grandes de la moderna historiografía francesa- la frase puede ser de los dos sin que ninguno hubiera querido plagiar al otro. Suele suceder. La frase es: «Hay que estudiar al pasado como si fuera presente y al presente como si fuera pasado». Frase que sintetiza el exacto sentido de la vocación historiográfica.
la operación que he intentado realizar con respecto a los últimos acontecimientos de Venezuela. Así pude darme cuenta de que muchos de ellos solo pueden explicarse en el marco de un proceso histórico ya en parte constituido. Me refiero al que está llevando al modo de dominación chavista a su fase terminal. Los síntomas son evidentes.
que fue tal vez una democracia solo quedan las elecciones a las cuales Maduro -al fin y al cabo castristaotorga muy pocas simpatías.
Importante es destacar que el chavismo después de las elecciones del 15A ha experimentado una metamorfosis, es decir, ha mutado su carácter político y social. Esa metamorfosis es un factor decisivo tanto para el análisis político Antes que nada he de dejar como para las tareas que esperan claro que no escribo «modo a la oposición democrática. de dominación» por azar. Pues Por de pronto hay que precisar de Estudiar el pasado como presente a diferencias de lo que fue el que ya no estamos hablando de significa ponerse en el lugar en chavismo en sus orígenes, un un gobierno de mayoría absoluta que ocurrieron determinados movimiento social populista y sino de uno de mayoría relativa (y hechos interpretando a sus después, un gobierno popular y muy relativa). actores de acuerdo al tiempo en militar, bajo Maduro el chavismo que ellos vivieron, muy diferente ya no es un movimiento, ni Cuando más Maduro representa a por cierto al del historiador. siquiera es un gobierno populista, la mitad del pueblo. Si a la mitad Estudiar al presente como e incluso, menos que un gobierno más grande o a la más chica, se pasado significa por su parte, parece ser cada vez más una verá en los comicios del 8D. De modo que mientras Chávez era tomar cierta distancia respecto simple jefatura. a hechos que están ocurriendo. El chavismo bajo Maduro, o representante de un pueblo y Luego, investigar si entre ellos madurismo, es un modo de medio, Maduro es uno de medio existe alguna articulación a fin de dominación en el que predomina pueblo. Aspecto cuantitativo de dilucidar si estamos o no frente la razón militar por sobre la lógica enorme importancia ya que bajo a esas cadenas relacionales a las política. En cualquier caso ya no esas condiciones Maduro porta que los historiadores denominan se trata de una democracia. De lo consigo un notorio «vacío de pueblo». «procesos». Esa es precisamente
Maduro vs. Chávez Chávez, no es un misterio, logró unir la dimensión populista con la militarista. Maduro en cambio, sin ser militar, es cada vez menos populista y cada vez más militarista. Maduro es el jefe civil de un régimen tendencialmente militar, y por lo mismo, muy poco político. Por lo demás, la militarización del madurismo se veía venir desde el mismo momento en el cual Maduro asumió sus funciones.
es renunciar a la política. Y bien, ¿qué sucede cuando en un país ya no imperan condiciones políticas? La respuesta es evidente: imperan condiciones prepolíticas. Venezuela bajo Maduro ha experimentado una regresión al mundo pre-político (no secular) de la historia.
En el mundo pre-político las relaciones interhumanas son regladas de acuerdo a usos religiosos y violentos. Esos dos usos son también los que rigen las relaciones establecidas por Maduro con sus ciudadanos. A los suyos les ofrece una religión oficial, una mescolanza de atávicas supersticiones con cultos paganos pseudocristianos destinados a realzar la eternidad Si tenemos en cuenta que la política es antes que de Chávez. A sus contrarios, que para Maduro son nada lenguaje político, renunciar al lenguaje político enemigos, solo les ofrece guerra. Ya desde los primeros discursos del mandatario quedó claro que su objetivo era destruir el lenguaje político, tarea comenzada por Chávez. No solo renunció a cualquier tipo de dialogo con la oposición, además redobló las andanadas de degradantes insultos que hicieron famoso a su predecesor.
18
La religión y la guerra son constantes de las alucinaciones que periódicamente experimenta Maduro. Por eso los adversarios no son para Maduro contradictores políticos. Son, en el exacto sentido del término, «infieles». A los que no creen en la nueva religión, la chavocristiana, ha declarado Maduro una «guerra santa»: Una Cruzada. Maduro vive la política como Cruzada. Sus enemigos son para él la representación del mal sobre la tierra. La trilogía del mal estampada en las figuras de María Corina Machado, Leopoldo López y Henrique Capriles es el testimonio no tanto de perturbaciones personales sino de un político que ha regredido a los umbrales del mundo prepolítico: el de la superstición, el de la religión idolátrica y por cierto, el de la guerra santa. Las alucinaciones de Maduro son objeto de burla mundial. Casi no hay país en donde la gente no carcajee gracias al presidente que duerme al lado de la tumba de Chávez, del aparecimiento del rostro de Chávez en las estaciones del Metro, y por cierto, del pajarito piador y de la multiplicación de los penes. No obstante, si uno analiza con cierto rigor psicoanalítico dichas alucinaciones, puede ver que ellas expresan una concepción anti-política de la vida. Tomemos a modo de ejemplo las dos más famosas: La del pajarito y la de la multiplicación de los penes. Chávez como pajarito es sin duda la réplica herética de la aparición del Ave (paloma) de la Anunciación, vale decir el Espíritu Santo. Eso significa que Chávez apareció como pájaro ante Maduro para señalar que su Espíritu lo acompaña. Luego, la tarea que debe llevar a cabo Maduro excede los marcos de un gobierno normal. Su misión
histórica es la realización final de la Revolución iniciada por su Creador. Él, Maduro, fue ungido por el pajarraco divino como hijo del Espíritu de Chávez: Su reencarnación terrenal. Representación que para la estabilidad política de cualquier país es altamente peligrosa, no cabe duda. Más peligrosa aún es la visión de la multiplicación de los penes. Por cierto, se trata (solo) de un lapsus (acto fallido). Pero justamente ahí está el problema. Porque si uno lee el significado del lapsus en la “Psicopatologia de la Vida Cotidiana” de Sigmund Freud, sabremos que el lapsus (del mismo modo que el sueño) surge de un deseo inconsciente que actúa sobre el plano de la sintaxis oficialmente regulada. Los penes que sustituyen a los panes son en este caso reveladores. Pues el pene, sigamos otra vez a Freud, es la representación simbólica del poder.
En la castración imaginaria ejercida por el Padre sobre el hijo y en la ausencia del pene en la mujer, vio Freud un sentimiento de ausencia de poder, en el primer caso del niño frente al Padre, y en el segundo de la mujer frente al Hombre. Lacan agregaría que el pene opera como sustituto imaginario del Falo, representación simbólica del poder total. Lo importante es que para ambos la imagen del pene evoca al deseo de poder. Luego, lo que desea Maduro es algo que está más allá de la representación del pene: el poder. Pero no solo el poder en sí, sino un poder multiplicado. Ahora, si el deseo es el deseo de lo que no se tiene (Sócrates), lo que revela el lapsus de Maduro es su deseo de más poder. Y es lógico. Al lado de su Padre siempre él será alguien con menos poder. Un desposeído. Lo que desea Maduro entonces es el poder del Padre (Chávez).
El poder por el poder Ahora, dejando a un lado el análisis del símbolo freudiano, vale la pena destacar que en términos históricos hay tres tipos de poder. El poder social, el poder político, y el poder de la fuerza bruta. Siguiendo esa tipología será posible consignar que Maduro nunca va a tener más poder social y político que Chávez. Luego, no le queda más alternativa que el poder de la fuerza bruta. Eso quiere decir que entre el deseo de la multiplicación de los penes (del poder) y la creciente militarización del Estado hay un vínculo casi directo. O
dicho de modo más plástico: Mientras Chávez conquistó la voluntad de las armas gracias a la fuerza del pueblo, Maduro intenta conquistar la voluntad del pueblo gracias a la fuerza de las armas. Ese, y no otro -y a ese punto vamos- es el significado de la creciente militarización del Estado venezolano. Volviendo entonces a la idea inicial, la militarización del poder expresa la metamorfosis del chavismo. Eso no quiere decir que Maduro carezca de poder social. Pero ese poder social no es el mismo de Chávez.
19
noticias El poder social de Chávez era el del mayoritario pueblo chavista. La alianza pueblo-ejército representada Podríamos decir, en ese sentido, por Chávez ha sido convertida por que en torno a Chávez las muchedumbres se constituyeron Maduro en una alianza del ejército con como pueblo. Bajo Maduro, en una muchedumbre desorganizada en cambio, ocurre lo contrario. El pueblo chavista está volviendo a estado de descomposición social. su condición pre-chavista: masa desorganizada, muchedumbre, Primero, el propio gobierno incitó las que más se aproxima al caso populacho e incluso lumpen. al saqueo. Más tarde reculó y apeló venezolano fue la que se dio en Mientras bajo Chávez tuvo lugar al Ejército para que controlara el Francia durante los luctuosos un proceso de rearticulación caos organizado. Para culminar, sucesos que tuvieron lugar social, bajo Maduro tiene lugar un llamó a las milicias bolivarianas entre 1848 y 1851 bajo Louis proceso de desarticulación social. -organización anti-constitucional Bonaparte. Efectivamente, Louis En otras palabras: Con Maduro ha en donde confluyen elementos Bonaparte fue con respecto a sido modificada la composición del populacho con militares en Napoleón Bonaparte lo que social orgánica del chavismo. ejercicio- a fin de controlar el Maduro es en relación a Chávez. Por cierto, el populacho siempre comercio y de paso ocupar las En el «18 de Brumario de Louis acompañó a Chávez en sus calles de las ciudades. Si todos Bonaparte», Marx descubrió que aventuras, pero como un agregado esos movimientos obedecen a «El sobrino de su tío» -así llamaba del «pueblo». Con Maduro, en una estrategia cuidadosamente Marx a Louis- tuvo lugar una cambio, está siendo transformado planificada, o solo son manotazos modificación de la composición en un actor social principal. de alguien que se ahoga, no viene social del «bonapartismo». Sintetizando: La alianza pueblo- al caso analizar aquí. Lo cierto Así como el bonapartismo de ejército representada por Chávez es que de una otra manera esos Napoleón Bonaparte logró la ha sido convertida por Maduro en son signos de la descomposición unificación de todo el pueblo una alianza del ejército con una social y política de un régimen francés, el de Louis expresaba muchedumbre desorganizada en que fue popular y que a estas solo la alianza espuria entre el estado de descomposición social. alturas no es más que un sistema Ejército y los estamentos sociales Quizás no hay mejor ejemplo de dominación crecientemente más desarticulados de la sociedad para sustentar lo expuesto que militar y, por lo mismo, represivo. francesa. A esos estamentos los saqueos organizados por las Si uno busca situaciones similares bautizó Marx como «proletariado cúpulas del régimen en algunas en la historia universal, una de andrajoso» (Lumpenproletariat). tiendas de Caracas (10.11. 2013).
El Marxismo en el Caribe En gran medida, la misma alianza que tuvo lugar en las calles venezolanas durante los días del saqueo organizado desde la jefatura gubernamental.
que nadie, ni sus más declarados enemigos, pueden menoscabar.
La descripción que hizo Marx del «Lumpenproletariat» Karl Marx cuyas teorías económicas son válidas para pareciera retratar a los actores de los saqueos en las los tiempos de la máquina a vapor y cuyo ateísmo tiendas de Caracas, cuando un gobernante aterrorizado ha fracasado en todos los pueblos del mundo, fue por una realidad que no entiende, decidió apelar no al además algo que muy pocos han advertido: Un pueblo sino al populacho, llamándolo a robar hasta grandioso historiador. No solo el 18 de Brumario, «que no quede nada en los anaqueles». Como si lo sus tres libros dedicados a Francia relatan acerca hubiera visto, así describió Marx a ese populacho. de una historia viva, escrita con ese talento literario
20
Bajo el pretexto de crear una sociedad de beneficencia, se organizó al lumpemproletariado de París en secciones secretas, cada una de ellas dirigida por agentes bonapartistas y un general bonapartista a la cabeza de todas. Junto a ”roués” arruinados, con equívocos medios de vida y de equívoca procedencia, junto a vástagos degenerados y aventureros de la burguesía, vagabundos, licenciados de tropa, licenciados de presidio, huidos de galeras, timadores, saltimbanquis, “lazzaroni”, carteristas y rateros, jugadores, alcahuetes, dueños de burdeles, mozos de cuerda, escritorzuelos, organilleros, traperos, afiladores, caldereros,
mendigos, en una palabra, toda es masa informe, difusa y errante que los franceses llaman la bohème: con estos elementos, tan afines a él, formó Bonaparte la solera de la Sociedad del 10 de diciembre, “Sociedad de beneficencia” en cuanto que todos sus componentes sentían, al igual que Bonaparte, la necesidad de beneficiarse a costa de la nación trabajadora
diferencias de lo que pensaba Marx, la historia casi nunca se repite. Ni como tragedia ni como comedia. Aunque sí, tal vez, como tragicomedia.
Lo destacable es que los venezolanos están presenciando un cambio cualitativo en el carácter social y político del chavismo. Si ese cambio cualitativo puede transformarse Si la alianza objetiva entre en uno cuantitativo, dependerá los militares y el populacho de los resultados de las elecciones corresponde a la última etapa del del 8D. Y si los demócratas chavismo, no lo sabemos bien organizados en la Unidad logran todavía. Lo que sí sabemos es que derrotar al oficialismo, podremos esa misma alianza llevó al fin del afirmar con seguridad que sí, que modo político de dominación el Madurismo es efectivamente la llamado bonapartismo, el de última etapa del Chavismo. •• Napoleón y el de Louis. Pero a
21
polémica
Aguinaldo recargado La demagogia en su punto más álgido en Bolivia
Como el premio mayor de la lotería, el anuncio de doble aguinaldo realizado por el Presidente Evo Morales ha dejado contentos a unos y preocupados a muchos. El Decreto Supremo ha sido bautizado con el sugerente nombre de “Esfuerzo por Bolivia”, quizá la única parte del decreto en la cual todos coinciden en estar de acuerdo.
22
Para el gobierno, la decisión de aprobar un segundo aguinaldo para el sector trabajador se justifica por el desempeño productivo que han mostrado en estos últimos años. Los empresarios, por su parte, destacan el importante esfuerzo y, a la vez, intempestivo, que deberán realizar para pagar este segundo aguinaldo a fin de año.
Un debate enredado Nada más oficializarse el decreto, las redes sociales explotaron en juicios de valoración. Facebook y twitter abriendo espacios de debate intenso (incluso con palabras subidas de tono) entre detractores y defensores de la medida. Eso sí, los comentarios más valorados eran aquellos que leían en clave de humor la medida. @ayaxmeni: “¿Estoy escuchando doble o estoy borracha?” @OlgaViota. “Estaba a punto de enamorarme de ti, pero pues vino el #DobleAguinaldo y me distraje” @meryvaca “lindo cobrar doble aguinaldo, pero la sensatez indica que las pequeñas empresas la pasarán mal”. @Walsen: “Gente estúpida solo le interesa el dinero... no el mal que mucha gente tendrá que pasar para pagar el ascenso al trono del Evo”. @rudyortizjh: “Creo que recibiría doble aguinaldo en uno de mis dos trabajos... Igual no voy a votar por él... #Bolivia”. @andresgomezv: “Y los grandes empresarios guardan silencio; los medianos, hacen cálculos; y los chicos, rezan #dobleaguinaldo”
Durante el anuncio del decreto, Morales justificó la medida como un acto de justicia con la capacidad productiva de los trabajadores. Fruto de dicho esfuerzo, los datos económicos nacionales reflejan el bienestar financiero que vive el país. Ante esta situación de bonanza, el vicepresidente Álvaro García Lineras apela a la solidaridad de los empresarios quienes “tienen que compartir sus ganancias; pues estos 8 años con nosotros les ha ido muy bien”.
@fabianrestivo “Doble moral: tropita de necios puteando contra la medida de doble aguinaldo mientras calculan sonrientes que van a hacer con la plata”. @LaMalaPalabra “No, no es inocentada, el Evo decretó el DOBLE AGUINALDO, siempre y cuando el PIB supere el 4,5%. (Opositores chillando en 3,2,1...)”. @edsonhurtado: “Yo sólo digo que quienes no entienden lo del #DobleAguinaldo no quieren entender lo que le está pasando a la economía nacional. Ciegos”. @RicardoBajo“#DobleAguinaldo, el regalo de evo para navidad. trabajadores festejan; empresarios apocalípticos. algunos hablan de ‘gasolinazo empresarial’”. @BettyTejadaS: “#Evo Morales y la clase trabajadora: Decreta doble aguinaldo a trabajadores públicos y privados. Bravo presidente!”.
El oficialismo recurre al mismo argumento y defiende la medida como un acto de justicia. El ministro de economía, Luis Arce, avala el decreto como un “beneficio correcto” que profundiza la redistribución de la riqueza. “Debe quedar claro que hay un margen de ganancia que se generó en el empresariado privado y que no se distribuye entre los trabajadores”, concluye Arce.
Tanto la oposición como el empresariado privado se han sentido sorprendidos por la medida presidencial. A tiempo de acatar la medida, dibujan un panorama de inequidad social puesto que el aguinaldo doble, de acuerdo a los cálculos de la Conferencia de Empresarios Privados de Bolivia, solo alcanzará a un 30% de la población, mientras que el restante 70% afrontará la inestabilidad de precios que se está augurando.
23
polémica
Panorama económico Con la implementación del doble aguinaldo, los economistas y analistas financieros realizan sus proyecciones sobre el devenir económico posterior. Coinciden, la mayoría, en cinco aspectos centrales que definirán el panorama económico.
1
Proceso inflacionario
La fórmula parece directa, a más dinero disponible, más demanda y mayores precios. Así lo denuncian sectores de la oposición quienes vaticinan una inflación en alza debido al encarecimiento de los productos de consumo. El ex presidente del colegio de economistas de Bolivia, Waldo López, proyecta un escenario económico moderado, caracterizado por el incremento leve de los precios. Considera que el aumento de la demanda de productos se verá respaldado por el incremento de la producción, impidiendo de esta forma la existencia de una demanda insatisfecha. Una explicación similar plantea el vicepresidente de Bolivia cuando justifica que el decreto de doble aguinaldo cierra un “círculo de beneficio colectivo” que se inició años atrás con el aumento de la producción. El empresario y eterno aspirante a la presidencia, Samuel Doria Medina, mira a Venezuela como espejo para comparar lo que pasará en el país. «Lastimosamente esto nos acerca a lo que está pasando en Venezuela que va a desencadenar en un proceso de incremento de los precios. Diciembre es un mes donde hay bastante movimiento en la economía y el inyectar más dinero a la economía con otro aguinaldo más va a generar inflación y ese doble aguinaldo en los siguientes meses significará una pérdida del poder adquisitivo de los bolivianos».
Periodo de inestabilidad laboral
2
Reacción del sector informal
La alegría de muchos funcionarios públicos y trabajadores contrasta con la preocupación de sectores sociales que quedan excluidos del decreto. Comerciantes, transportistas, campesinos y jubilados se sienten discriminados por el decreto, puesto que, para ellos, no parece alcanzar la bonanza que vive el país. El sector campesino, lejos de rechazar el doble aguinaldo, se suma a la medida anunciando un alza de hasta el 50% a los productos del agro como forma directa de compensación por el doble aguinaldo. Su representante nacional, Rulfo Calle, valida esta disposición sectorial puesto que “nosotros también queremos satisfacer a nuestras familias”. Junto a otros sectores, como el de los jubilados, proponen al gobierno la implementación del “bono navidad” como alternativa para incluirlos en la medida de redistribución de riquezas.
3
Pan para hoy y hambre para mañana. Los sectores de la pequeña y micro empresa perciben así el decreto supremo que impulsa el doble aguinaldo. Las economías, casi de subsistencia de estas empresas, no gozan del respaldo necesario para el pago extra que se avecina. Si bien la economía, en general, ha tenido una bonanza, ésta no se distribuye por igual en todos los sectores o empresas. Durante el 2013, según datos ofrecidos por Fundamepresa, se han creado 23.745 empresas en Bolivia. El 86 % de éstas posee un carácter unipersonal. De acuerdo a la descripción que realiza la misma institución, las empresas unipersonales se caracterizan por ser empresas de bajo capital de inversión, contar con poco personal y proyectar una expansión limitada. Por ello, no es de extrañar que la estabilidad de estas empresas no augure grandes emprendimientos. No son pocos los empresarios que, a boca callada, ven con incertidumbre el futuro de su empresa.
24
4
5
Control de precios
Las primeras reacciones de productores campesinos dejan entrever un incremento inmediato de los productos de consumo, que repercutirá de modo directo en los índices inflacionarios. De manera tajante, Álvaro García Lineras anunció que el gobierno impedirá cualquier especulación comercial que perjudique a la población. Invita a las alcaldías para que actúen “con mano dura si “algún vivillo” desea elevar los precios”. Igualmente, Arce Catacora, Ministro de economía, recordó a la población que el nuevo código de procedimiento penal contempla “el agio y la especulación como un delito” sancionado entre seis y tres años de cárcel. El control de precios, si bien a primera vista se plantea como una medida de defensa a los intereses del consumidor, deja, a la larga, una puerta abierta más al gobierno para intervenir en el proceso económico general.
Pérdida de competitividad
La capacidad productiva de una empresa supone un aliento para mejorar su nivel de competitividad nacional e internacional. El trabajo bien hecho encuentra rápido respaldo en el consumidor, lo que permite expandir la producción. Este planteamiento elemental se trunca cuando una parte significativa del capital empresarial pasa a destinarse al doble aguinaldo antes que a la inversión futura. El gobierno parece ver a un empresariado encopetado que solo llena su bolsa de dinero con el esfuerzo de los trabajadores. Más allá de eso, el empresariado boliviano ha dado muestras suficientes de arriesgar permanentemente su capital para garantizar una producción competitiva. Sectores como el agrario o el textil han visto recortados sus mercados de exportación años atrás y, ante este inconveniente, han apostado para abrir nuevos espacios. ••
Un golpe a las obras de solidaridad La Iglesia Católica, desde su adhesión al desarrollo de Bolivia y la opción por los pobres, principios que siempre han movido su actuar, expresa su preocupación sobre el decreto “Esfuerzo por Bolivia”. Como Iglesia entendemos y nos solidarizamos con las legítimas aspiraciones de toda la población de mejorar sus ingresos y elevar su nivel de vida, pero precisamente por respeto a esas aspiraciones es muy importante que este tipo de medidas se realicen de manera planificada, previendo su equidad y sostenibilidad en el tiempo, y no de manera imprevista y sorpresiva. Llamamos la atención particularmente sobre la situación de muchas instituciones de servicio social sin fines de lucro, pertenecientes a iglesias y otras instancias, que cumplen un importante servicio supletorio a las obligaciones del Estado en importantes campos de la salud, la educación y la protección social. Estas obras que ya hacen mucho para mantenerse a flote en sus balances económicos y cumpliendo sus obligaciones fiscales, se verán en serias
dificultades para cumplir este decreto, con una clara posibilidad de abandonar su servicio con grave perjuicio para la población beneficiada. Sería deseable que si, tal como dicen las autoridades, existen recursos suficientes para cumplir con esta medida, sea el mismo Estado quien pague el beneficio a los empleados de estas entidades no lucrativas.Ante la complejidad de esta medida, nos preguntamos: ¿no hubiera sido más adecuado consultarla con todos los sectores involucrados, antes de lanzarla? De la misma forma, el Estado en calidad de responsable y tutor debe asegurar que este tipo de medidas beneficien al conjunto de la población, incluidos jubilados y otros sectores no asalariados, sin exclusiones de ningún tipo. Compartimos estas reflexiones con la opinión pública alentando un necesario debate que desencadene en la mejor solución posible en aras de un futuro digno y promisorio para todos. Elevamos nuestras oraciones al Señor de la Vida y encomendamos nuestro pueblo a la protección de la Virgen María que vela por la unidad y bienestar de todos sus hijos.
Secretaría General de la Conferencia Episcopal Boliviana
25
polémica Lo que dijeron del doble aguinaldo
Éstas son algunas de las opiniones más destacadas acerca del doble aguinaldo:
• Humberto Vacaflor:
E
« l Gobierno lanza el aguinaldo doble con afanes proselitistas. Lo hace en plena campaña del BCB para retirar liquidez del mercado y no se percata de que está cayendo en una contradicción. Ese mismo día estaba aprobando un impuesto adicional a la importación de automotores para dar una ayuda al angustiado TGN.»
• Gonzalo Chavez:
E
« l aguinaldazo es como un impuesto a la formalidad y, por lo tanto, incentiva a que las empresas terciaricen el trabajo y, lo que es más grave, se refugien en el sector informal, donde todo vale y no hay Estado que sobrerregule. Piense en el sector cocalero. El Gobierno presenta el 2G como una socialización de ganancias, pero, como fue visto, los impactos más estructurales van en la dirección contraria. La medida perjudica el desarrollo del sector privado, especialmente pequeño; fomenta la informalidad, provoca inflación, impulsa las importaciones legales e ilegales, matando la industria nacional y poniendo en peligro el empleo.»
26
• Juan Antonio Morales:
N
« o se va a producir una inflación catastrófica, como predicen algunos; sin embargo, la inflación para 2014 será más alta que la anunciada por el Gobierno (5,5%). Ya había un riesgo de sobrecalentamiento de la economía antes del anuncio del doble aguinaldo, lo que ha venido a agravarse. Aún bajo la hipótesis benévola de que los asalariados distribuyan su gasto en todo el año, el segundo aguinaldo es equivalente a un incremento salarial de 7,7% (1/13). Ante mayores costos salariales, las empresas que pueden hacerlo lo trasladarán a sus precios. Como no todas las empresas ajustan sus precios al mismo tiempo, se producirán aumentos escalonados que incidirán en la inflación. Este segundo aguinaldo ha venido a sumarse a una política salarial que ya era demasiado expansiva y que ya venía bloqueando a muchas empresas. Hay peligros sobre el empleo que no pueden subestimarse.» • Oscar Ortiz:
E
« s claro que estamos ya en campaña electoral, el gobierno necesita ganar votos y ésta vez se ha financiado con nuestro esfuerzo y dinero para hacerlo, regalando nuestras utilidades y nuestros impuestos para el despilfarro y no así para su reinversión en nuevas empresas. Es necesario advertir a todos los que se encuentran felices con este doble aguinaldo, que han caído en la trampa del socialismo y de la gente que se deja comprar con dinero ajeno. La mejor y única manera de elevar el precio real del trabajador es incrementando su productividad con acumulación de capital, aumento de tecnología y mayor educación.» • Fernando Molina:
E
« vo Morales, que acaba de duplicar los aguinaldos, pertenece por completo al partido de las cigarras. Quiere gastarse todo lo que tenemos, y no en una generación, sino en un periodo de gobierno. “Ahora que tenemos, bien le cascaremos”: hagamos canchitas, carreteras, edificios; aumentemos el gasto público como si no hubiera un mañana; compremos plantas industriales de 800 a 5.000 millones; vivamos la vida loca. Evo no es imaginativo: en su cabeza no entra la posibilidad (sin embargo cierta, a juzgar por la experiencia) de que a las siete vacas gordas de ahora sigan otras tantas flacas. Se conforma con lo que ve, siente y cuenta. Obtiene la ovación del hoy, sin que le importe el anatema del mañana.»
• Roberto Laserna:
E
« l problema de compartir el éxito se quedará sin resolver. No solamente porque parte del costo se lo imponen a las empresas, pese a que muchas de ellas enfrentan situaciones difíciles derivadas de la misma bonanza (por ejemplo, las que compiten con importaciones traídas con dólar barato), sino porque más del 70% de los trabajadores quedan excluidos, independientemente de su “rol contributivo y participativo”. Por lo visto, el Estado Plurinacional no alcanza para todos. El gobierno resolvería fácilmente el problema pagando el aguinaldo de manera directa e individual con los recursos públicos que se han acumulado y que no han sido ejecutados en los últimos años. Eso sí sería compartir la bonanza, dándole a la gente lo que en verdad le corresponde: el dinero que generan sus recursos naturales. El resto es demagogia.»
¿Buena noticia para quién? Beatriz Muriel* La población ocupada nacional que no recibe aguinaldo llega al 82% y tiene un salario promedio de Bs. 1.309,3, mientras que la que recibe alcanza apenas al 18% y cuenta con una salario mayor, Bs. 2.812,6; un poco más del doble que para la población ocupada que no recibe aguinaldo. Las disparidades en el beneficio se hacen más preocupantes a nivel sectorial, donde rubros de ingresos altos como energía, gas y agua, intermediación financiera, administración pública, educación, servicios sociales y de salud cuentan también con una mayor población que será beneficia por el segundo bono de navidad; mientras que actividades como agropecuaria y pesca, comercio, hoteles y restaurantes cuentan relativamente con bajos niveles de ingresos laborales y también pocas personas que se benefician del bono.
Es posible que este incremento salarial se refleje en mayores precios como los agrícolas y márgenes comerciales, lo que de alguna manera podría aminorar las mayores disparidades salariales entre los beneficiarios y no beneficiarios de la medida (dado que estos rubros son los menos beneficiados). Con todo, la reacción de la empresa privada frente a mayores costos laborales será una menor generación de empleos “formales” lo que afectará negativamente sobre la cobertura de los beneficios laEn resumen, la población ocu- bores derivados de la regulación pada que recibe más ingresos se (como el aguinaldo) en el futuro. beneficiará también del doble bono de navidad mientras que • La autora es Investigadora Seaquella que cuenta con meno- nior de INESAD, Ph.D. en econores ingresos no participará del mía, bmuriel@inesad.edu.bo beneficio, siendo un componente adicional de desigualdad. El caso de agropecuaria y pesca es el más preocupante ya que solamente el 2,1% de la población ocupada recibe aguinaldo y cuenta con un salario promedio de Bs. 2.412.7; que representa 4,4 veces el salario de los trabajadores del rubro que no reciben aguinaldo. Además, este sector abarca el 33,7% de la población ocupada nacional ubicándose principalmente en las áreas rurales de Bolivia, las que históricamente han sido las más rezagadas económicamente.
27
polémica
El “Coco” llamado inflación
• Los precios no son otra cosa que la expresión de las valoraciones que la gente le otorga a los bienes y servicios que se ofrecen en la economía.
• Los recursos son escasos y las necesidades son ilimitadas, por lo tanto la gente elige, de acuerdo a sus necesidades, a qué bienes les otorga más valor y a cuáles menos.
• Los precios de los bienes y servicios son expresiones de valoraciones subjetivas. Cuánto dinero está dispuesta a pagar la gente por determinado bien o servicio. Típico ejemplo de curso de economía: ¿cuánto pagaría una persona sedienta por un vaso de agua en el desierto y esa misma persona en su casa con agua potable abundante?
- No son los costos los que determinan los precios, sino que son los precios los que determinan los costos en que puede incurrir una empresa.
• Definida esa escala de valores asigna sus recursos. Esto quiere decir, compra o deja de comprar.
• Esas valoraciones que hacen los millones de consumidores de los bienes y servicios se transforman en los precios del mercado junto con la oferta.
• Los costos de producción en que pueden incurrir las empresas los determinan los consumidores cuando definen qué precios están dispuestos a pagar por cada producto.
• Para frenar la inflación hay que meterse con el gasto público y eso es un sacrilegio entre los políticos.
PROGRAMA DE INTERVENCIÓN EDUCATIVA INTEGRAL ACTUALIZACIÓN Y CAPACITACIÓN La actualización y capacitación permanente a Docentes y Padres de familia se constituye en uno de los componentes fundamentales del programa de intervención educativa integral que la Conferencia Episcopal Boliviana ha definido apoyar a la educación en el país. Los talleres van dirigidos a todos los actores del sistema educativo y de forma especial a docentes de Unidades Educativas fiscales, convenio y particulares, que trabajan con los textos de la editorial Bienaventuranzas.
TALLERES INICIALES 1. La educación Holista y su práctica en el aula. 2. Uso y manejo de los textos de la casa editorial. 3. Uso y manejo de computación. 4. Aplicación de estrategias lúdicas para una buena enseñanza. 5. Planificación de acuerdo a la Ley 070. 6. Instrumentos de planificación y responsabilidad educativa (forma de educar principios y acción educativa).
28
7. Evaluación de acuerdo a la Ley 070, instrumentos de evaluación, hacia una evaluación educativa coherente, contextualizada. 8. ¿Qué hacer cuando un alumno tiene dificultades de aprendizaje? 9. Técnicas para enseñanza, habilidades sociales como estrategias para trabajar en el aula. 10. La interculturalidad y su aplicación como eje articulador en el aula.
Las incógnitas sobre la coca
Un estudio de la Unión Europea fija en 14.705 las hectáreas que se deben cultivar de coca en Bolivia. ¿Son exageradas? ¿Son suficientes? Nadie sabe y las dudas se multiplican.
¿Cuánta coca necesita el país? Depende para qué, dirían algunos. Y obviamente si es para fines ilícitos, conviene no saber el número de hectáreas que hay sembradas, pues eso podría generar serios conflictos en el país, cuyo gober-
nante es precisamente el líder nacional de los cocaleros, de todos, especialmente de los que prefieren que signa la incógnita, porque según sus propias palabras, no van a aceptar la realidad.
29
observatorio El problema de Apolo surgió cuando precisamente la comunidad internacional empezó a pedirle explicaciones a Bolivia sobre esta gran ambigüedad en la lucha contra el narcotráfico...
Pese a todo la pregunta no deja de ser crucial, porque dependiendo de la respuesta que se oficialice, es decir, de la “verdad” que pretendan imponer los cocaleros, a la cabeza de su máximo líder, sa¿Dónde está la coca? bremos si el Gobierno quiere o no librar una batalla real contra el Pero ocurre que en Apolo no hay por ahí. En los últimos tres años, narcotráfico. tanta coca como en el Chapare o en los que se ha dado un fuerte Por ahora todo está librado a las Los Yungas. De acuerdo al sistema impulso erradicador que ha meredudas y a las sospechas. Apolo, de monitoreo de la ONU, no hay cido los elogios de la comunidad por ejemplo, ha sido señalada por más de 300 hectáreas en aquella internacional, el Gobierno no ha las autoridades nacionales como zona, es decir menos del uno por conseguido superar tasas del 10 el nido más grande de narcotra- ciento del total y la cuestión más por ciento anual. ficantes. Por primera vez en ocho paradójica es que en un año, la años, las fuerzas de seguridad coca de las provincias del norte de El problema de Apolo surgió se expresan de esa manera sobre La Paz se redujo en un 65 por cien- cuando precisamente la comunidad internacional empezó a peuna zona cocalera y pese a que to, según las mismas estadísticas. dirle explicaciones a Bolivia sobre ha habido muertos, emboscadas, esta gran ambigüedad en la lucha ¿Dónde está la coca restante? En linchamientos y todo tipo de incidentes en el Chapare, Los Yun- el Chapare, un 17 por ciento y contra el narcotráfico, postura gas y la provincia Ichilo de Santa en Los Yungas , casi un 70 por que hace unos años el candidato Cruz, por primera vez también ciento, mientras que en el resto a presidente de Brasil, José Serra mandan presos a un grupo de se encuentra repartida en lugares llamó complicidad, acusación que campesinos que supuestamente como Apolo. Esta coca debe ser ha comenzado a sonar también en son los responsables del asesinato erradicada según lo establecen los Argentina, uno de los principales de cuatro personas a principios de convenios, pero obviamente, no mercados de la cocaína boliviana. se consigue mucho empezando noviembre.
Presión por el estudio Durante los últimos meses, el representante de la Unión Europea en Bolivia, Timothy Orlot se portó insistente en reclamar el estudio sobre el consumo legal de hoja de coca que Europa financió hace tres años y que el Gobierno guardó bajo siete llaves porque al parecer no le convienen los resultados, pues la aspiración era subir los sembradíos legales a 20 mil hectáreas.
detalles sobre el verdadero destino de la coca y sobre el desvío de dinero por el comercio ilegal hacia el Gobierno. El infidente se llama Edgar Torrez, es asambleísta y dirigente cocalero en Cochabamba y si bien nadie en el Gobierno ha confirmado su versión, un senador nacional y cultivador de coca en el trópico cochabambino ha dejado entrever que su colega tiene razón, aunque dice que en ningún momento su Las dudas incrementaron luego de que se filtró el gremio admitiría una cifra menos a las 12 mil hecdato de que seis mil hectáreas alcanzarían para cu- táreas que fija la Ley 1.008, un tope que fue fijado en brir la demanda del acullico, de la fabricación de base a cálculos políticos, como los que indican ahora te y de otros usos que se le da a la “hoja sagrada”, que el nivel máximo debe quedar en 20 mil hectáversión que fue confirmada precisamente por un lí- reas, aunque haya evidencias de que en realidad hay der del Chapare quien además brindó interesantes cerca de 30 mil hectáreas sembradas en diferentes puntos del país.
30
14.705 Hectáreas ¿Puede el Gobierno boliviano seguir con las incógnitas, los dobles discursos y las sospechas en relación a la coca y el narcotráfico? Hace mucho que Brasil se golpea la cabeza en torno a este tema y los devaneos bolivianos y desde hace un par de años optó por militarizar sus fronteras para frenar de alguna manera la avalancha de droga que llega desde Bolivia. Después de mucha insistencia brasileña, las autoridades nacionales firmaron a regañadientes un convenio binacional en el que también está incluido Estados Unidos, que decidió suspender completamente su misión antidrogas en nuestro país. Brasil ha llegado a exigirle a nuestro país la supervisión de los trabajos de erradicación de cocales y desde hace un años mantiene la vigilancia satelital y por medio de aviones no tripulados.
las cerca de 15 mil hectáreas que están sobrando, pero no ha dicho cómo ni cuando. Y obviamente, después del doble aguinaldo y otras noticias urgentes que surgieron, el tema de la coca pasó a un tercer plano y ahora nadie habla del tema.
la hoja: “mastican hojas secas de coca, toman infusiones o la utilizan en medicinas caseras y prácticas culturales”, dijo el ministro de Gobierno Carlos Romero.
El otro dato es que, de acuerdo a las conclusiones que se obtienen del estudio de la Unión Europea, un 58 por ciento de la coca del país Las dudas sobre el es legal, pese a que siempre se ha estudio conocido por los monitoreos de la Las dudas sobrel estudio del con- ONU y otros organismos que más sumo de la coca se incrementaron del 60 e incluso el 80 por ciento de cuando se publicó que casi un 40 la coca en Bolivia no pasa por los por ciento de los bolivianos se- mercados legales establecidos y rían consumidores habituales de que el resto se estaría desviando al narcotráfico.
Iglesia preocupada
Al concluir la 96 Asamblea de Obispos que se desarrolló en la Pero la raíz de todo el problema ciudad de Cochabamba, la Confesigue siendo la cantidad de coca rencia Episcopal Boliviana (CEB) que se cultiva en el país factor expresó su preocupación por la que incide directamente en el voviolencia, los asesinatos, los linlumen de cocaína que se fabrica. chamientos, el narcotráfico con Se conoció y fue pública la presus nefastas secuelas y la falta de sión europea sobre el estudio de la una justicia imparcial como los coca, porque justamente es el viejo principales males que afectan a la continente el que debe desembolpoblación boliviana. sar 33 millones de dólares anuales para luchar contra las drogas en el “Nuestra sociedad vive con interritorio. Pero antes deben saber quietud y temor los hechos de que tamaño tiene y dónde está el muerte que siembran dolor y sienemigo, ya que nadie se traga la guen desafiándonos a todos la creversión de que está en Apolo. Hace ciente ola de violencia, los asesiunos días, una versión periodísti- natos atroces como en Palmasola ca indicó que gran parte del ma- y Apolo (norte de La Paz), los linlestar que se ha generado entre chamientos cada vez más frecuenBolivia y Brasil, país que se niega tes, la amenaza a la vida de los naa designar a su embajador en La cidos vivos, a la dignidad humana Paz (algo muy grave en el ámbito y a la familia, el narcotráfico con diplomático), se debe a la negativa sus secuelas nefastas hasta en los de nuestro gobierno de dar a cono- jóvenes y niños, el alcoholismo con sus repercusiones, la violencer el estudio sobre la coca. cia intrafamiliar, las violaciones a El Gobierno ha dicho que aceptamenores y la falta de una justicia rá el tope de 14.705 hectáreas del equitativa e imparcial para todos”, estudio y ha prometido erradicar sostiene el mensaje de los obispos.
El problema más grave De acuerdo a los resultados expuestos por la encuestadora Ipsos Apoyo, casi un 30% de los bolivianos identifica al tema del narcotráfico como uno de los problemas más graves que tiene el país. El estudio realizado en el eje troncal de Bolivia, detalla que los bolivianos señalan que además del narcotráfico, como segundo y tercer problema más grave están la corrupción y la inseguridad ciudadana relativamente. El 27 por ciento de los encuestados puntualizaron el narcotráfico al responder la pregunta ¿Cuál cree que es el problema más grave del país?. Ante la percepción de los bolivianos, según Ipsos, la oposición en el país identifica que el problema recae en la falta de políticas de lucha contra el narcotráfico. ••
31
observatorio
La coca en cuadros Andrés Gómez Vela Director de la Red Erbol Te invito a organizar la realidad en cuadros, como se suele hacer para contar chistes, aunque en este caso será para develar algo triste.:
• Cuadro 2. Evo Morales tiene su cato de coca en el Chapare, si no, ¿cómo se justificaría que sea presidente de los cocaleros?
• Cuadro 1. Evo Morales es Presidente de los cocaleros del Chapare y de Bolivia.
32
ras
• Cuadro 3. El diputado del MAS, Quintín Quispe, dijo que en el Chapare producen 22.416 tn. de coca cada año y de ese total 21.234 venden al narcotráfico (sume todo ese “aporte voluntario” sólo de los últimos ocho años).
• Cuadro 4. En Bolivia hay 27.200 ha. de coca (el Gobierno dice 25.300), de los cuales sólo 12.000 son legales porque figuran en la Ley 1008 y los 12.000 están en los Yungas; el resto es ilegal.
• Cuadro 5. A fin de conocer cifras exactas sobre el consumo tradicional de la coca, la Unión Europea (UE) puso un millón de euros para hacer un estudio que comenzó en 2007.
• Cuadro 6. El estudio terminó en 2010 y, según fuentes extraoficiales y el dirigente cocalero Édgar Tórrez, estableció 6.000 hectáreas. Conocido el resultado, la investigación fue guardada bajo siete llaves cual si fuera secreto de Estado.
• Cuadro 7. El Gobierno instruyó estudios complementarios con el argumento de que se habían olvidado entrevistar a mineros, choferes y albañiles, supuestamente, los que más acullican.
• Cuadro 8. Antes de que concluya la investigación, autoridades y cocaleros aseguraron que Bolivia necesitaba 20.000 ha. ¿Cuál el objetivo? Legalizar las 7.000 hectáreas del Chapare sin tocar los Yungas.
• Cuadro 10. El estudio, según el Gobierno, revela que 3.082.646 bolivianos usan la coca para acullicu, medicina, ritos.
• Cuadro 11. 922.433, del total de 3.082.646, dicen que no tienen ni idea para qué compran la coca; a este grupo se suman 28.709 que dan “otros” usos a la hoja. Por tanto, sólo 2.131.504 saben el destino de la coca que adquieren.
• Cuadro 13. El dirigente cocalero Ernesto Cordero aseguró que los bolivianos consumen coca yungueña; por tanto, exigió que las 14.705 ha sean producidas en esa región.
• Cuadro 14. Mario Castillo, dirigente del Trópico cochabambino, aseguró que los cocaleros exigirán una repartición equitativa de las 14.705 ha., vale decir, 7.352 para Yungas y 7.352 Chapare.
• Cuadro 16. Dirigentes cocaleros dicen que el estudio no es de cumplimiento obligatorio; en otras palabras, si quieren acatan y si no les da la gana, no.
• Cuadro 17. El Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE) informó que la única exportación registrada data de 2003 y fue a EEUU, 22.000 kilos, 60.000 dólares.
• Cuadro 18. La UE recordó al Gobierno del MAS que la Convención antidrogas de la ONU de 1961 prohíbe exportar coca.
• Cuadro 19. En casi ocho años de gobierno, el Presidente de los cocaleros y del Estado Plurinacional no emprendió ninguna empresa exitosa para industrializar la coca.
• Cuadro 20. El Estado sabe que el 94% de la coca del Chapare se va al narcotráfico, pero no hace nada para evitarlo.
• Cuadro 21. La UE y la ONU también saben que esa coca se va al mercado ilícito, basta ver los últimos informes de la Organización de Naciones Unidas Contra las Drogas y el Delito (UNODC).
• Cuadro 22. Luis Cutipa Salva, exdiputado suplente de Evo Morales y director general de la Coca e Industrialización (Digcoin), está preso, acusado de desviar 45.000 toneladas de hoja incautada a zonas rojas donde opera el narcotráfico.
• Cuadro 9. La investigación no cuadró a 20.000 y el estudio se prolongó por otro tiempo extra, de 2010 a 2013. Al final el Gobierno dijo que se requieren 14.705 hectáreas (20.960 tn.).
• Cuadro 12. En un cuadro del estudio suman sólo 2.002.950 consumidores, en otro suben a 3.082.646. El Gobierno dice que el 1.079.514 que falta en el primer cuadro no está constituido por “fantasmas”, sino por la “población económicamente inactiva y desocupada”.
• Cuadro 15. Masistas insisten que el país requiere 20.000 ha. para exportar e industrializar la hoja.
• Cuadro 23. Evo Morales es presidente del Estado Plurinacional y sigue siendo el máximo dirigente de los cocaleros del Chapare.
• Cuadro 24. Te lo dejo a vos… ••
33
sociedad Filipinas, el primer gran coletazo del cambio climático Los científicos no dudan que estamos ante la punta del Iceberg y creen que los efectos son irreversibles. A continuación un adelanto del informe que presentará la ONU ante los gobiernos de los países miembros para la próxima conferencia mundial sobre el tema que se celebrará en Perú en el 2014.
34
El pasado 8 de noviembre, Filipinas vivió la peor tragedia de su historia, el tifón Haiyán, causante de casi siete mil muertos, 26 mil heridos, 1.700 desaparecidos, más de 15 millones de damnificados, tres millones de desplazados y 700 millones de dólares en pérdidas.
1
Se calcula que al país le tomará por lo menos cinco años volver a la normalidad e invertir por lo menos dos mil millones de dólares en la reconstrucción de las zonas afectadas. El desastre fue tan devastador como sorpresivo y los especialistas en medio ambiente
Los científicos tienen cada vez más claro —al 95%— que el hombre es el principal actor del cambio climático y advierten de que los daños causados hasta ahora por las emisiones —subida del nivel del mar, acidificación de los mares o el derretimiento de los glaciares— se mantendrán durante siglos si los Gobiernos no se conciencian de que el calentamiento es real y muy grave.
3
El Grupo Intergubernamental del Cambio Climático (IPCC), creado por Naciones Unidas, ha lanzado las principales conclusiones de su último informe, que representa una llamada de atención a los líderes políticos en un momento de crisis en el que la lucha contra el calentamiento ha dejado de ser prioridad.
5
7
Para lograrlo hay que comenzar lo más rápido posible una senda hacia la energía renovable, proteger los bosques, los océanos y los recursos hídricos de los que depende la economía.
ya no dudan de que se trata de uno dos efectos más claros del cambio climático, fenómeno que ha llegado a un punto de no retorno y que apenas comienza a mostrar sus consecuencias. Veamos por qué.
2
Aunque lo enfrentaran con firmeza, ya hay efectos con los que conviviremos al menos 1.000 años. Entre el 15% y el 40% del CO2 emitido puede quedarse ya en la atmósfera. Según sus previsiones, el nivel del mar podría subir entre 26 y 82 centímetros y la temperatura aumentar hasta 4,8 grados a finales de siglo.
4
Todavía podemos prevenir los peores efectos del cambio climático y dejar a nuestros hijos y sus hijos un planeta decente.
6
En este informe “AR5”, reúne las evidencias científicas de los últimos seis años. Han participado 831 expertos de 85 países.
Nivel del mar: Como el océano se calienta, los glaciares y las capas de hielo se reducen, el nivel del mar seguirá aumentando a nivel mundial, pero a un ritmo más rápido que hemos experimentado en los últimos 40
años. Las previsiones apuntan a una subida para 2100 que va de los 26 a los 82 centímetros. La horquilla es mayor de la que se estimaba en 2007 (18 y 59 centímetros).
35
sociedad
8
9
Cambios en el clima: El calentamiento es inequívoco, y desde 1950 muchos de los cambios observados no tienen precedentes en décadas o milenios. La atmósfera y los océanos se han calentado, las cantidades de nieve y hielo han disminuido, los niveles del mar han crecido, y las concentraciones de gases de efecto invernadero han crecido. Cada una de las últimas tres décadas ha sido sucesivamente más cálida —y las olas de calor serán más frecuentes y dura-
Papel del hombre: Es muy factible, con una probabilidad de al menos el 95%, que las actividades humanas sean la causa predominante del calentamiento global en el siglo XX. Este aspecto ha aumentado con respecto al último estudio, de 2007, en que la probabilidad la situaban en el 90%. En el de 2001, estaba en un 66%.
10
Océanos: Es “virtualmente cierto” (al 99%) que se ha calentado la parte superior de los océanos, desde la superficie a los 700 metros de profundidad, desde 1971 hasta 2010. El informe considera, con alto nivel de confianza, que el calentamiento oceánico es el principal actor del aumento de la temperatura, ya que representa más del 90% de la energía acumulada entre 1971 y 2010.
36
deras con una probabilidad del 90% —, la superficie de la tierra ha estado mucho más caliente que cualquier década precedente a 1850. Entre 1880 y 2012, el aumento estimado de la temperatura ha sido de 0,85 grados. Los científicos creen “probable” que suba a finales de siglo al menos 1,5 grados con respecto a la era preindustrial, aunque los escenarios más pesimistas elevan el aumento a 4,8 grados.
11
Hielos. En las últimas décadas, los bloques de Groenlandia y del Antártico han ido perdiendo masa, mientras que los glaciares continúan menguando.
13
12
Carbono: Las concentraciones en la atmósfera de dióxido de carbono, metano y óxido nítrico han crecido hasta niveles sin precedentes al menos en los últimos 800.000 años. Esas agrupaciones de C02 han crecido un 40% desde los tiempos preindustriales, principalmente por las emisiones de combustibles fósiles. Los océanos han absorbido el 30% de dióxido de carbono produciendo la acidificación de los mares.
Irreversibilidad. Muchos aspectos del cambio climático persistirán durante siglos aunque las emisiones de CO2 se detengan. Las temperaturas permanecerán a niveles elevados durante siglos. ••
37
educación
Las 20 lecciones de Mandela sobre educación
Mandela fue un líder político de talla monumental, pero también fue un gran educador. Su pedagogía fue el perdón, los valores y los principios. El ex presidente sudafricano tenía a la educación como la herramienta más poderosa para la transformación del mundo. A continuación algunos pasajes de su vida, conceptos y frases ligados a la educación.
38
1 2 4
Nelson Mandela nació el 18 de julio de 1918 en el seno de la tribu thembu de la etnia Xhosa, en el poblado de Mvezo. Originalmente se le puso el nombre de Rolihlahla, que se puede traducir como “revoltoso”. A los 7 años se convirtió en el primer niño de la tribu que asistía a la escuela, donde recibió una educación británica. Aquel día, la profesora, la señorita Mdingane, le dijo que su nuevo nombre a partir de aquel momento sería Nelson.
Una de sus frases más conocidas es: “Sin educación, el ser humano va a la deriva. La ignorancia es una forma de esclavitud”
3
“La educación es el arma más poderosa que puedes usar para cambiar el mundo”.
La pedagogía moral de Mandela se puede resumir en los siguientes puntos: - Gobernar para todos no solo para los partidarios - Poner el acento en lo que une, no en lo que separa - Encontrar una meta común que ilusione (aspectos emocionales del ser referente) - Jamás responder a los enfrentamientos, sino seguir siempre la propia idea y actuar siguiendo los propios valores.
5 7
Mandela fue un maestro de la paz, evitando siempre responder a la violencia con violencia y entrar así en una espiral interminable.
Otra frase de Mandela: “No puede haber una revelación más intensa del alma de una sociedad que la forma en la que trata a sus niños”.
6
Madiba concebia una escuela y una sociedad culturalmente plural, donde siempre hay muchas diferencias entre los estudiantes y donde las normas de convivencia a veces resultan difíciles de conseguir.
8
“La educación es el gran motor del desarrollo personal. Es a través de la educación como la hija de un campesino puede convertirse en médico, el hijo de un minero puede convertirse en el jefe de la mina, o el hijo de trabajadores agrícolas puede llegar a ser presidente de una gran nación”.
39
educación
9
“Mi ideal más querido -decía-, es el de una sociedad libre y democrática en la que todos podamos vivir en armonía y con iguales posibilidades”.
11 13
“Nadie nace odiando a otra persona por el color de su piel, o su origen, o su religión”.
Durante su niñez Nelson Mandela guardaba ganado y, de esa etapa, dijo que aprendió que el pastor-el líder-dirige el ganado desde atrás, por lo que recordó que hay que dar protagonismo a quien tiene que tenerlo en cada momento.
15
16
Y así como la paz y la unidad puede aprenderse, creía que lo negativo también es una herencia de nuestro aprendizaje: “La maldad es algo que las circunstancias, el entorno o la educación inculcan o enseñan a los hombres; no es innata”.
12 14
“Una buena cabeza y un buen corazón son una combinación formidable”.
“Una generación de niños provista de formación puede construir una nación. Nuestra educación fue la base que nos permitió tomar parte en los acontecimientos históricos de nuestros respectivos países: la liberación de nuestros pueblos del colonialismo y el apartheid.”.
La educación puede marcar la diferencia entre una vida de pobreza opresiva y la posibilidad de una vida plena y segura: entre niños que mueren a causa de una enfermedad evitable y familias que se crían en un entorno saludable; entre huérfanos que crecen en el aislamiento, y comunidades que tienen los medios para protegerlos; entre países destrozados por la pobreza y los conflictos, y el acceso a un desarrollo seguro y sostenible.
La enseñanza es uno de los instrumentos más eficaces que tenemos para promover la prevención del sida y poner fin a la propagación de la pandemia. En tiempos de paz, la enseñanza puede proveer a los niños de medios para protegerse; en tiempos de guerra, puede literalmente salvarles la vida.
40
10
17
Sin educación estamos permitiendo que aumenten las diferencias entre los países desarrollados y los subdesarrollados, y perpetuando los ciclos de pobreza y desigualdad.
18
Los Gobiernos tienen que hacer mucho más para que todos los niños puedan acceder a la escolarización.
20
19
Vivimos en una economía global de más de 30 billones de dólares; tenemos los recursos. El año pasado (2001), el mundo gastó casi el doble en defensa que en educación (en algunas regiones hasta cuatro veces más).
Cada mes se desembolsan 1.000 millones de dólares sólo para las acciones militares en Afganistán (lo dijo en el 2002). Para alcanzar los objetivos globales del acceso universal a la enseñanza, hay que invertir al menos 5.000 millones de dólares al año. Si nos tomamos en serio la lucha contra la ignorancia, la enfermedad, la pobreza -y la construcción de un mundo apropiado para nuestros hijos- tenemos que ser tan diligentes a la hora de encontrar medios para financiar la educación, la atención sanitaria y el bienestar social de nuestros niños, como lo somos a la hora de encontrar medios para defender nuestras naciones en otros sentidos.
Algunas lecciones del liderazgo de Mandela: • Ser realista y tener unos objetivos claros: Su misión siempre la tiene en mente, no perdiendo nuca de vista el objetivo. • Capacidad de pensar a largo plazo: Los grandes objetivos nunca se logran en plazos cortos. Se debe pensar en estrategias que fructifiquen a largo plazo. • Superponer los intereses públicos a su ambición personal. • Gran pragmatismo: se debe buscar siempre instrumentos prácticos, reales y concretos para materializar su visión. • Conocer bien al adversario: intentar ganar su respeto y buscar soluciones dialogadas en las situaciones de conflicto. • Cuidar la imagen: Mandela siempre tenía un porte regio acompañado de una amplia e inmensa sonrisa. Aire entre majestuoso y campechano que resulta muy atractivo para un líder. Gran encanto personal y capacidad de seducción a través de sus
buenas maneras y su respeto hacia los demás. Con lo cual lograba que todos se encuentren bien en su presencia al tratar a cualquier persona con amabilidad, respeto y atención. • Gran capacidad de empatía en cualquier ámbito. • Gran integridad apoyada en valores muy claros: Coherencia entre éstos y su comportamiento hasta en sus menores gestos. • Astucia: Saber encontrar el equilibrio entre el halago y el paso al ataque sin ofensa para el interlocutor. Gran capacidad de persuasión. • Mostrar un espíritu reconciliador: estacionar el odio y la venganza. Contar con todos como demuestra al no montar su propio gobierno al llegar al poder sino que acogió al equipo existente. • Suplir sus deficiencias: Al no ser un gran orador, Mandela suplió con la utilización de símbolos y lenguaje no verbal apelar no a la razón, sino a los corazones. ••
41
42
43
actualidad Navidad conmemora el nacimiento de Jesús de Nazareth, en un humilde pesebre de Belen. Este nacimiento, como bien explica la Iglesia, es uno de los aconteciAlgo debe esconder esta fecha mientos fundamentales de la fe capaz de hacer renacer los senti- católica. Con la venida de Jesús al mientos humanos. Algo tiene que, mundo, la condición de Hijo de en Navidad, se nos abre a todos Dios se funde con la condición de la caja de bondad y fluyen senti- hijo de hombre. Se celebra la premientos de amor, paz y solidari- sencia de Dios vivo entre nosotros. Nicolás Castellanos, obispo emédad a borbotones. La ciudad se embellece. Las luces rito, describe este momento trasadornan la plaza principal, grupos cendental en la historia de la hucorales amenizan las noches con manidad, “Navidad cambió la historia”. Y por ello, cada Navidad, sus villancicos.
nos invita a “soñar que otro mundo es posible”.
Las tradiciones religiosas en torno a Navidad aportan esa sensibilidad y motivación para la solidaridad, en palabras de Castellanos, “una parábola del compartir”.
regalo”, así mismo se ha confeccionado un marco de consumo a las fiestas navideñas. Las conquistas de la sociedad del bienestar han adornado esta época de logros sociales y laborales como el
Por muchos motivos, la Navidad se ha convertido en un tiempo esperado por todos. Grandes y pequeños ansían la festividad y preparan intensamente estos días.
44
En torno a estas tradiciones, sin embargo, se ha consolidado un contexto individualista, vacío de sentimiento. Como el cartel del centro comercial que invitaba a “hacer de esta Navidad tu mejor
Al igual que cuando nace un niño, la familia se encuentra, se reúne y celebra esta bendición de vida; del mismo modo, con el nacimiento del niño Jesús, se reúne la familia cristiana con el ánimo de agradecer a Dios. Y como en todo nacimiento, toca prepararse. Se requiere tener todo listo para que el niño llegue a un hogar que atienda sus necesidades.
aguinaldo salarial, las vacaciones de fin de año y otros beneficios. Y junto a ellos, rápidamente aparece la industria comercial que, incesantemente, llama a la compra desmesurada.
Pensar en celebrar una navidad diferente parece extraño. Dejar de lado el entusiasmo por los adornos, los regalos y las comidas y buscar un sentido diferente, más profundo y espiritual. Hacer de Actualmente, la Navidad nos hace esta Navidad un espacio de enacuerdo de regalos, cenas, en- cuentro en torno al pesebre, doncuentros. Un aspecto celebrativo de se espera el nacimiento del hijo que opaca el sentido original de de Dios, un espacio de oración y la fiesta. Son varias las voces que reflexión para recuperar el sentido alientan a los católicos para reen- verdadero de la Navidad. caminar las celebraciones y, rele- Y en este entorno de descubrir yendo el cartel, hacer una Navi- el sentido original de la Navidad, dad diferente. “hacer de la Navidad tu mejor
regalo” se convierte en una provocación interesante para todo creyente. Prepara el corazón para que el Hijo de Dios tenga cabida en él nos convierte a nosotros en el mejor regalo posible para nuestra familia. Así, con el corazón dispuesto, el afecto y el cariño que entregamos a nuestros seres queridos, el amor y la paz que compartimos con ellos, ayudan a florecer ese espíritu de hermandad que, hace dos mil años, vio luz en Belén de Judea.
Para festejar Navidad
Preparar un pesebre familiar. Convocar a la familia en torno al pesebre y, mientras se va armando el mismo, explicar y recordar los pormenores del nacimiento del Hijo de Dios
Evitar los excesos en la alimentación y la bebida. Las fiestas nos reúnen en la mesa y los abusos en la comida, y sobre todo en la ingesta de bebidas alcohólicas genera problemas de salud y violencia.
Participar, si es posible junto a toda la familia, de las diversas celebraciones navideñas: la novena, la misa de noche Buena y la celebración de Navidad.
Aprovechar el receso laboral de las fiestas para “descansar” y reunirse con los amigos y familiares. Estas reuniones, con frecuencia, se extienden hasta largas horas y se rodean, habitualmente, de bebidas.
Planificar con anticipación los gastos, especialmente los concernientes a regalos. Nos permite ahorrar y evitar la compra de cosas innecesarias.
Incurrir en gastos excesivos. Aprovechando el aguinaldo, parece que el dinero abunda. Debido a ello, caemos en un frenesí consumista de comprar regalos y obsequios para todos.
Por Navidad, son muchas las instituciones que organizan actividades solidarias en apoyo a hogares infantiles, adultos mayores o niños de la calle.
Los actos de recogida de regalos así como las actividades de compartir un almuerzo o cena con los menos favorecidos son actividades que nos ayudarán a conocer una Navidad diferente.
Las fiestas navideñas y de fin de año son un revulsivo económico importante en los mercados. Esta situación también llama la atención a carteristas y ladrones que aprovechan la ocasión.
La policía dispone un plan especial de seguridad. Pero como la misma autoridad policial declara, evitar la ocasión es la mejor forma de sentirse seguro.
45
46
47
actualidad Con el Adviento, la Iglesia Católica inicia su año litúrgico. El tiempo de Adviento se caracteriza por ser un tiempo de preparación para la Navidad, para la celebración del nacimiento del Hijo de Dios. Este tiempo, que comprende los cuatro domingos anteriores a la Navidad, se identifica con el color morado de los ornamentos, color que recuerda la actitud de penitencia y sacrificio.
te, donde se fortalece la prepara- domingo de Adviento, se prende ción espiritual con la oración y la una vela mientras la familia realiza una oración y medita la lectura reflexión. Una de las tradiciones más con- de la Biblia. solidadas en torno al Adviento se trata de la corona de Adviento. Si bien los orígenes de esta corona son paganos, la Iglesia la ha asumido como un signo importante de la fe, un signo que impulsa la preparación para el nacimiento de Jesús.
En algunas ocasiones, un quinto cirio o vela blanca se incluye al medio de la corona. Ésta, se prende el 24 de diciembre, para celebrar el nacimiento.
Para muchos cristianos, Adviento es un tiempo de preparación para el gran festejo de Navidad. Esta La palabra Adviento significa “ve- La corona circular se elabora con motivación les impulsa a asumir nida del Redentor”. La Iglesia Ca- ramas verdes. En su interior se un compromiso personal para tólica recomienda que este tiempo disponen cuatro velas y todo se mejorar y así llegar a Navidad plesea un periodo de espera vigilan- rodea con una cinta roja. Cada nos de alegría y fe.
Costumbres navideñas Posadas
La preparación de la Navidad presenta una forma diferente de realizar la novena. Los días previos al Nacimiento de Jesús, muchas comunidades se organizan para recordar la vivencia que José y María padecieron los días previos al nacimiento. En un marco de oración, la novena peregrina en busca de posada por las diversas casas de la comunidad, en espera de ser recibidos. Cantos y teas acompañan a la comitiva que busca una morada donde nazca el Hijo de Dios.
Entrega de regalos Una costumbre que se ha extendido en las fechas previas a la Navidad consiste en la recogida de juguetes.
Diversos grupos parroquiales iniciaron esta dinámica de ayuda a los hogares infantiles con el propósito de compartir con ellos la celebración. Se ha ido extendiendo y actualmente son muchos los grupos que realizan eventos y espectáculos para recoger regalos.
El día 25 de diciembre, familias y grupos salen a las calles para entregar los juguetes al igual que compartir una comida con los niños de la calle.
Platos tradicionales Uno de los platos navideños más extendidos en Bolivia es la picana. Se trata de un caldo enriquecido con trozos de carne de vaca y de pollo además de diversos ingredientes como tomates, papas, zanahorias. Es un plato con un sabor picante y dulce que se sirve después del brindis navideño.
Otro de los menús que más se repite en estas celebraciones es el chancho relleno. Un plato abundante que permite reunir a toda la familia y degustar el sabroso el chancho asado. ••
Envíanos tus opiniones para que puedan ser publicadas en nuestra siguiente edición, al correo electrónico:
revista@bienaventuranza.org
48
Por qu茅 eligieron Papa al cardenal Jorge Bergoglio Un testimonio del obispo Mariano Fazio, quien conoce personalmente al Papa Francisco, al punto de que lo tutea porque el mismo Pont铆fice se lo ha exigido. Mons. Fazio estuvo en Santa Cruz y nos ofrece una visi贸n personal sobre las razones que llevaron a la elecci贸n del papa argentino.
49
observatorio
1
tituciones eclesiales tienen raíz de autorreferencialidad, una suerte de narcisismo teológico”. Hay dos imágenes de la Iglesia: “la Iglesia evangelizadora que sale de sí (...) El primero tiene que ver con el o la Iglesia mundana que vive en mensaje que brindó el cardenal sí, de sí, para sí”. “Esto debe dar argentino durante las sesiones luz a los posibles cambios y reprevias al cónclave que lo eligió. formas que haya que hacer para En el manuscrito de cuatro pun- la salvación de las almas”, añadió tos dado a conocer por el cardenal Bergoglio. cubano Jaime Ortega, Bergoglio Hay un pasaje clave en ese discurinsiste en que la evangelización so tomado del Apocalipsis (3,20) “es la razón de ser de la Iglesia” que dice “He aquí, yo estoy a la que “está llamada a salir de sí mis- puerta y llamo; si alguno oye mi voz y abre la puerta, aentraré y ma e ir hacia las periferias”. En su valoración sobre las carac- cenaré con él, y él conmigo”. Y lo terísticas que debía tener el nue- que el cardenal quería decir con vo pontífice, Bergoglio consideró esto es que Jesús quiere que lo deque debía ser “un hombre que, jen salir de la Iglesia a Evangelizar, desde la contemplación de Jesu- que deje ser autorreferencial, que cristo y desde la adoración a Jesu- recobre la alegría. Sólo el Espíritu Santo sabe exactamente por qué Jorge Bergoglio se convirtió en Papa, yo sólo analizo algunos aspectos que considero relevantes.
cristo ayude a la Iglesia a salir de sí hacia las periferias existenciales”. “Cuando la Iglesia no sale de sí misma para evangelizar deviene autorreferencial y entonces se enferma. Los males que, a lo largo del tiempo, se dan en las ins-
2
50
De acuerdo a lo que escribió el cardenal Bergoglio el próximo papa debía salir a predicar la verdad contra la dictadura del relativismo, a la gente que parece no querer llegar a la verdad.
El segundo elemento está relacionado con el perfil que alcanzó Jorge Bergoglio en los últimos años después de haber sido un hombre de muy bajo perfil, muy humilde y que trabajaba silenciosamente en los barrios más pobres de Buenos Aires, con su gran proyecto de los “curas villeros”. Pero hubo tres momentos de gran resonancia que lo catapultaron en El Vaticano. El primero fue en el 2001, durante el Sínodo del Tercer Milenio. El presidente debía ser el cardenal de Nueva York, pero como esa reunión sucedió en septiembre, justo
coincidió con los atentados del 11-S y el cardenal neoyorquino tuvo que volver a su ciudad a atender las emergencias. Bergoglio lo reemplazó y en esa ocasión todos tuvieron la oportunidad de conocer la gran capacidad de escucha que tiene el actual Papa. Todo el episcopado mundial quedó sorprendido con la talla espiritual y personal del argentino. Más tarde, en el 2005, cuando fue elegido el Papa Benedicto XVI, según algunas informaciones que han circulado, Bergoglio estuvo muy cerca.
3 4
El tercer momento se produjo en el 2007, cuando se celebró la Conferencia de Aparecida de la Iglesia de América Latina. Hasta ese momento el cardenal Bergoglio había alcanzando un gran prestigio en el continente al punto que fue designado como responsable principal de la redacción del documento final del encuentro. Su elección se produjo por mayoría aplastante,
La cuarta razón de la elección de Bergoglio tiene que ver con la necesidad de reformas que hay en la Iglesia. El cardenal argentino es un “outsider”, no pertenece a la curia romana y viene con gran voluntad de hacer cambios importantes. Benedicto XVI también quería hacerlo pero no lo dejaron y Juan Pablo II tenía que optar: “O cambio el mundo o cambio la curia” y optó por lo más fácil, cambiar el mundo. Antes debo aclarar que Roma no es un nido de corruptos ni de pedófilos. La curia está compuesta por gente muy buena, que sirve a los demás, con individuos que quieren ser santos y hacen un trabajo armónico, pero lamentable-
pese a que él nunca se ha movido ni ha hecho lobby para alcanzar los cargos que le ha tocado desempeñar. Su homilía en Aparecida fue una de las más aplaudidas y el resutado fue un documento muy “Bergogliano”, es decir, retrata a una Iglesia desde la periferia, como el mismo bien lo dice “desde el fin del mundo”.
mente es una estructura burocrática demasiado grande. Es verdad que hay que echar a algunos y el Papa lo va a hacer, pero más que nada se necesita una Iglesia más ágil, sin tanta inflación de documentos que se sobreponen y que toma tiempo y trabajo coordinar para no caer en contradicciones. La curia tiene que ser más chica y muchos de esos sacerdotes tienen que ir a otros lados, precisamente a llevar a la Iglesia a la periferia, como ha insistido el Papa. Lógicamente se le va a dar más transparencia al Banco del Vaticano, pero fundamentalmente se trata de una reforma destinada a conseguir que la Iglesia vaya al encuentro con el pueblo de Dios y que no se un ente autorreferencial. ••
51
Conferencia Episcopal Boliviana
Santa Cruz
La Paz
Av. Cordecruz 45 Telef.: (00591) 3 349 2646 Fax.: (00591) 3 349 2646
Calle PotosĂ 814 5to Piso Edif. Conferencia Episcopal Boliviana
Cochabamba
Tarija
Av. Heroinas Calle Batista 110 Edif. Arzobispado 2do Piso
Calle Bolivar Esq. Saracho Oficina de la CEIL