Catalogo Prodotti Ottada by Edoardo Cancian

Indice Index

Bandelle e angolari Hinges and angled hinges

Cardini Pivots

Tasselli Plugs

Spagnolette Espagnolettes

Antieffrazione Burglar-proof

Fermaimposte Shutter stop

Cremonesi Window handles

Cerniere Hinges

Sezione tecnica Technical section

Azienda Company

IL MARCHIO OTTADA

L’EVOLUZIONE DELLA PRODUZIONE

Ottada è un marchio di Cancian Dynamic specializzata in cerniere anuba, cardini, bandelle e complementi per i serramenti oscuranti.

Il brand Ottada nasce come azienda di lavorazione metalli nel 1968 da persone dotate di una forte dose di passione per il proprio lavoro tipica del nord-est italiano.

In un mondo costellato da tanti piccoli produttori anonimi, Ottada si distingue come il primo marchio di riferimento in questo particolare settore.

Acquisita nel 2009 da Torneria Meccanica Cancian, nel 2012 esce sul mercato il primo catalogo prodotti a nome Ottada, dove vengono inserite soluzioni nuove e funzionali per i serramenti oscuranti che accrescono il prestigio e la reputazione del marchio.

IL PUNTO DI RIFERIMENTO PER PRODUTTORI E INSTALLATORI DI SERRAMENTI OSCURANTI.

DA LABORATORIO ARTIGIANO A MARCHIO RICONOSCIUTO.

PERCHÈ SCEGLIERE OTTADA

LA DIFFERENZA SI VEDE NEI DETTAGLI, NEI COSTI, NEL TEMPO.

L’AZIENDA CANCIAN DYNAMIC FINALMENTE UNA REALTÀ PRODUTTIVA INTEGRATA AL SERVIZIO DEI CLIENTI.

Ottada propone soluzioni rifinite in ogni dettaglio con finiture sempre più ricercate. I materiali utilizzati vanno dai metalli alle plastiche: Alluminio, Ottone, Acciaio, Acciaio Inox, Pvc, Nylon e Teflon.

Nel 2015 Torneria Meccanica Cancian Srl e Ottada Srl compiono un ulteriore passo avanti: le due società si fondono nella nuova Cancian Dynamic srl, azienda con orientamento al mercato e know-how produttivo integrato.

La produzione viene realizzata in serie, per chi desidera contenere i costi, nonché su misura (anche a piccolissimi lotti), per chi necessita di personalizzazione spinta.

Il nome Ottada viene conservato come marca nel mondo delle cerniere e dei cardini, per preservare e distinguere la qualità tecnica delle sue soluzioni.

La verniciatura dei prodotti è eseguita di serie con cataforesi, trattamento superficiale che rende cardini e bandelle molto più resistenti alla corrosione, dunque durevoli nel tempo.

Grazie ad una migliore organizzazione degli spazi e ad un nuovo layout dei macchinari, la produzione - 100% italiana - diviene molto più efficiente e capace di competere su commesse di ogni dimensionalità. Il nuovo catalogo prodotti Ottada è il frutto di questa nuova realtà. Agli articoli che hanno decretato la distinzione di Ottada sul mercato si uniscono nuovi soluzioni richieste da clienti sempre più esigenti.

Azienda Company

THE OTTADA BRAND

THE EVOLUTION OF PRODUCTION

Ottada, a Cancian Dynamic brand, specializes in the manufacture of Anuba-style hinges, pivots, strap hinges and shutters hardware.

The Ottada brand was established as a metalworking firm in 1968. Its founders were characterized by a strong passion for their work, typical of north-eastern Italy.

Ottada stands out as the leading brand of reference in this distinctive sector, marked by a significant number of ordinary producers.

After Torneria Meccanica Cancian acquired the brand in 2009, the first Ottada product catalog was published in 2012 with new and functional solutions for shutters, boosting the brand's profile and reputation.

THE REFERENCE POINT FOR SHUTTERS MANUFACTURERS AND FITTERS.

FROM HANDCRAFT WORKSHOP TO RECOGNIZED BRAND.

WHY CHOOSE OTTADA

THE COMPANY: CANCIAN DYNAMIC

THE DIFFERENCE IS IN THE DETAILS AND COSTS OVER TIME.

FINALLY, AN INTEGRATED PRODUCTION REALITY AT THE SERVICE OF CLIENTS.

The solutions offered by Ottada are refined to the smallest details with highly sophisticated finishes. The materials in use range from metal to plastics: aluminum, brass, steel, stainless steel, PVC, nylon and Teflon.

In 2015 Torneria Meccanica Cancian Srl and Ottada Srl took another step forward by merging into the fledgling company Cancian Dynamic Srl, strongly focused on the integrated production market and know-how.

Products are manufactured in serial batches for cost optimization, as well as made to order â&#x20AC;&#x201C; even in very small amounts â&#x20AC;&#x201C; to meet the most advanced customization needs.

The Ottada name will remain in use as a recognized brand in the hinges and pivots sector, so as to preserve and highlight the technical quality of its solutions.

We use cataphoresis, an outer coating technique which increases the resistance to corrosion and durability of pivots and strap hinges.

Thanks to a re-organization of spaces and a new machinery layout, our production (100% made in Italy) has become more efficient and competitive on commissions of any volume. The new Ottada product catalog is the offspring of this new reality. The products that have helped Ottada to stand out in the market are integrated with innovative solutions to satisfy our increasingly demanding client base.

BANDELLE HINGES

BANDELLE E ANGOLARI HINGES AND ANGLED HINGES

Come ordinare / How to order: Riferire accuratamente il codice riportato nella tabella di ogni singolo articolo e specificare in seguito la finitura. Es. RAP01ZNG / Accurately report the code shown in the table of each ware and then specify the finish. Ex. RAP01ZNG

Legenda finiture / finishes legend Z

zincatura / galvanizing

VNR vernice a polveri poliesteri nero RAL 9005 / black RAL 9005 polyester powder coating VR

vernice a polveri poliesteri RAL / RAL polyester powder coating

ZNG zincatura e vernice nero goffrato / galvanized and painted black embossed CNR cataforesi e vernice a polveri nero RAL 9005 / cataphoresis and black RAL 9005 polyester powder coating CR

cromo / chrome

Nel caso della verniciatura a polveri poliesteri RAL (VR) bisognerĂ in seguito indicarne il colore / In the case of the RAL polyester powdwer coating (VR) you must list the chosen colour

Bandelle dritte con occhio centrale Strap hinges with central eye

COD

N.viti

Pz./Conf.

LC01 LC02 LC03 LC04 LC05

230 290 350 400 500

35 35 35 35 35

3 3,5 3,5 3,5 4

12 12 12 12 12

3 3 4 4 4

13 13 13 13 13

45 45 45 45 45

12 12 12 12 12

COD

N.viti

Pz./Conf.

MC01 MC02 MC03 MC04 MC05 MC06 MC07

230 290 350 400 500 600 700

35 35 35 35 35 40 40

3 3,5 3,5 3,5 4 4 4

12 12 12 12 12 12 12

3 3 4 4 4 5 5

10 10 10 10 10 10 10

53 53 53 53 53 53 53

12 12 12 12 12 8 8

COD

N.viti

Pz./Conf.

GC01 GC02 GC03 GC04 GC05 GC06 GC07 GC08

200 250 300 350 400 500 600 700

35 35 35 35 35 35 40 40

3 3 3,5 3,5 3,5 4 4 4

12 12 12 12 12 12 12 12

3 3 3 4 4 4 5 5

17 17 17 17 17 17 17 17

53 53 53 53 53 53 53 53

12 12 12 12 12 12 8 8

Serie / Series

LUNA Modello / Model

Bandella dritta occhio centrale Strap hinge central eye

Serie / Series

MARTE Modello / Model

Bandella dritta occhio centrale Strap hinge central eye

Serie / Series

GIOVE Modello / Model

Bandella dritta occhio centrale Strap hinge central eye

Finitura standard/standard finishes: Zincatura/galvanizing; Verniciatura a polveri poliesteri nero RAL 9005/ Black RAL 9005 polyester powder coating Finiture personalizzate/custom finishes: Verniciatura a polveri poliesteri in RAL / RAL polyester powder coating Disponibile su richiesta in versione inox/ Available on request in stainless steel

BANDELLE HINGES

Bandelle dritte con occhio decentrato Strap hinges with off-centre eye

COD

N.viti

Pz./Conf.

LD01 LD02 LD03 LD04 LD05

230 285 350 400 500

35 35 35 35 35

3 3,5 3,5 3,5 4

12 12 12 12 12

3 4 4 4 4

13 13 13 13 13

44 44 44 44 44

12 12 12 12 12

COD

N.viti

Pz./Conf.

MD01 MD02 MD03 MD04 MD05 MD06 MD07

230 285 350 400 500 600 700

35 35 35 35 35 40 40

3 3,5 3,5 3,5 4 4 4

12 12 12 12 12 12 12

3 4 4 4 4 5 5

10 10 10 10 10 10 10

52 52 52 52 52 52 52

12 12 12 12 12 8 8

COD

N.viti

Pz./Conf.

GD01 GD02 GD03 GD04 GD05 GD06 GD07 GD08

200 250 300 350 400 500 600 700

35 35 35 35 35 35 40 40

3 3 3,5 3,5 3,5 4 4 4

12 12 12 12 12 12 12 12

3 3 4 4 4 4 5 5

17 17 17 17 17 17 17 17

52 52 52 52 52 52 52 52

12 12 12 12 12 12 8 8

Serie / Series

LUNA Modello / Model

Bandella dritta occhio decentrato Strap hinge off-centre eye

Serie / Series

MARTE Modello / Model

Bandella dritta occhio decentrato Strap hinge off-centre eye

Serie / Series

GIOVE Modello / Model

Bandella dritta occhio decentrato Strap hinge off-centre eye

Bandelle dritte con zanca a filo Strap hinges with flap flush eye

COD

N.viti P3

LZF01 LZF02 LZF03 LZF04 LZF05

221 280 349 391 490

35 35 35 35 35

3 3,5 3,5 3,5 4

12 12 12 12 12

3 3 4 4 4

COD

N.viti P3

MZF01 MZF02 MZF03 MZF04 MZF05

215 282 342 391 495

35 35 35 35 35

3 3,5 3,5 3,5 4

12 12 12 12 12

3 4 4 4 4

COD

N.viti P3

GZF01 GZF02 GZF03 GZF04 GZF05 GZF06

194 245 295 342 393 494

35 35 35 35 35 35

3 3 3,5 3,5 3,5 4

12 12 12 12 12 12

3 3 4 4 4 4

13 13 13 13 13

10 10 10 10 10

17 17 17 17 17 17

Pz./Conf.

24 24 24 24 24

37 37 37 37 37

8 8 8 8 8

Pz./Conf.

24 24 24 24 24

45 45 45 45 45

8 8 8 8 8

Pz./Conf.

24 24 24 24 24 24

45 45 45 45 45 45

8 8 8 8 8 8

Serie / Series

LUNA Modello / Model

Bandella dritta zanca a filo Strap hinge flap flush eye

Serie / Series

MARTE Modello / Model

Bandella dritta zanca a filo Strap hinge flap flush eye

Serie / Series

GIOVE Modello / Model

Bandella dritta zanca a filo Strap hinge flap flush eye

BANDELLE HINGES

Bandelle dritte con zanca a 90° Strap hinges with 90° flap cranked eye

COD

N.viti P3

L9001 L9002 L9003 L9004 L9005 L9006 L9007 L9008

261 315 380 462 261 315 380 462

35 35 35 35 35 35 35 35

3,5 3,5 3,5 4 3,5 3,5 3,5 4

12 12 12 12 12 12 12 12

4 4 4 4 4 4 4 4

COD

N.viti P3

M9001 M9002 M9003 M9004 M9005 M9006 M9007 M9008

272 329 382 477 272 329 382 477

35 35 35 35 35 35 35 35

3,5 3,5 3,5 4 3,5 3,5 3,5 4

12 12 12 12 12 12 12 12

4 4 4 4 4 4 4 4

COD

N.viti P3

G9001 G9002 G9003 G9004 G9005 G9006 G9007 G9008

286 338 388 471 286 338 388 471

35 35 35 35 35 35 35 35

3,5 3,5 3,5 4 3,5 3,5 3,5 4

12 12 12 12 12 12 12 12

4 4 4 4 4 4 4 4

13 13 13 13 13 13 13 13

10 10 10 10 10 10 10 10

17 17 17 17 17 17 17 17

Pz./Conf.

35 35 35 35 45 45 45 45

32 32 32 32 32 32 32 32

8 8 8 8 8 8 8 8

Pz./Conf.

35 35 35 35 45 45 45 45

32 32 32 32 32 32 32 32

8 8 8 8 8 8 8 8

Pz./Conf.

35 35 35 35 45 45 45 45

32 32 32 32 32 32 32 32

8 8 8 8 8 8 8 8

Serie / Series

LUNA Modello / Model

Bandella dritta zanca 90° Strap hinge 90° flap cranked

Serie / Series

MARTE Modello / Model

Bandella dritta zanca 90° Strap hinge 90° flap cranked

Serie / Series

GIOVE Modello / Model

Bandella dritta zanca 90° Strap hinge 90° flap cranked

Bandelle alla mestrina con occhio centrale Mestrina style hinges with central eye

COD

Ă&#x2DC;

Pz./Conf.

LMC01 LMC02 LMC03 LMC04 LMC05 LMC06 LMC07 LMC08 LMC09 LMC10 LMC11

120 120 130 130 140 140 160 180 180 200 200

200 250 200 250 200 250 200 150 200 150 200

35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48

29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29

45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

COD

Ă&#x2DC;

Pz./Conf.

MMC01 MMC02 MMC03 MMC04 MMC05 MMC06 MMC07 MMC08 MMC09 MMC10 MMC11

120 120 130 130 140 140 160 180 180 200 200

200 250 200 250 200 250 200 150 200 150 200

35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48

29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29

45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

Serie / Series

LUNA Modello / Model

Bandella alla mestrina occhio centrale Mestrina style hinge central eye

Serie / Series

MARTE Modello / Model

Bandella alla mestrina occhio centrale Mestrina style hinge central eye

BANDELLE HINGES

Bandelle alla mestrina con occhio decentrato Mestrina style hinges with off-centre eye

COD

Ă&#x2DC;

Pz./Conf.

LMD01 LMD02 LMD03 LMD04 LMD05 LMD06 LMD07 LMD08 LMD09 LMD10 LMD11

120 120 130 130 140 140 160 180 180 200 200

200 250 200 250 200 250 200 150 200 150 200

35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47

29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29

45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

COD

Ă&#x2DC;

Pz./Conf.

MMD01 MMD02 MMD03 MMD04 MMD05 MMD06 MMD07 MMD08 MMD09 MMD10 MMD11

120 120 130 130 140 140 160 180 180 200 200

200 250 200 250 200 250 200 150 200 150 200

35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47

29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29

45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

Serie / Series

LUNA Modello / Model

Bandella alla mestrina occhio decentrato Mestrina style hinge off-centre eye

Serie / Series

MARTE Modello / Model

Bandella alla mestrina occhio decentrato Mestrina style hinge off-centre eye

Bandelle alla vicentina Vicenza style hinges

COD

N.viti

Pz./Conf.

LV01 LV02

150 200

35 35

3 3

7 7

3 3

13 13

45 45

24 12

COD

N.viti

Pz./Conf.

LVP

COD

N.viti

Pz./Conf.

MV01 MV02 MV03

100 150 200

35 35 35

3 3 3

7 7 7

2 3 3

10 10 10

45 45 45

24 24 12

COD

N.viti

Pz./Conf.

GV01 GV02 GV03

100 150 200

35 35 35

3 3 3

7 7 7

2 3 3

17 17 17

45 45 45

24 24 12

Serie / Series

LUNA Modello / Model

Bandella alla vicentina dritte Strap Vicenza style hinge

Serie / Series

LUNA Modello / Model

Bandella alla vicentina dritte Strap Vicenza style hinge

Serie / Series

MARTE Modello / Model

Bandella alla vicentina dritte Strap Vicenza style hinge

Serie / Series

GIOVE Modello / Model

Bandella alla vicentina dritte Strap Vicenza style hinge

BANDELLE HINGES

Bandelle alla vicentina doppie Double Vicenza style hinges

COD

N.viti P3

Pz./Conf.

LVD01 LVD02 LVD03

100 150 200

35 35 35

3 3 3

7 7 7

2+2 3+3 3+3

45 45 45

12 12 12

COD

N.viti

Pz./Conf.

LVDP

3+3

13 13 13

Serie / Series

LUNA Modello / Model

Bandella alla vicentina doppia Double Vicenza style hinge

Serie / Series

LUNA Modello / Model

Bandella alla vicentina doppia Double Vicenza style hinge

COD

N.viti P3

MVD01 MVD02 MVD03 MVD04

100 150 200 250

35 35 35 35

3 3 3 3

7 7 7 7

2+2 3+3 3+3 3+3

10 10 10 10

COD

N.viti P3

GVD01 GVD02 GVD03 GVD04

100 150 200 250

35 35 35 35

3 3 3 3

7 7 7 7

2+2 3+3 3+3 3+3

17 17 17 17

Pz./Conf.

45 45 45 45

12 12 12 12

Pz./Conf.

45 45 45 45

12 12 12 12

Serie / Series

MARTE Modello / Model

Bandella alla vicentina doppia Double Vicenza style hinge

Serie / Series

GIOVE Modello / Model

Bandella alla vicentina doppia Double Vicenza style hinge

Bandelle alla vicentina doppie zancate Flap cranked double Vicenza style hinges

N.viti P3

Pz./Conf.

LVDZ01 96 LVDZ02 146 LVDZ03 196

96 146 196

35 35 35

3 3 3

7 7 7

2+2 3+3 3+3

41 41 41

24 24 24

COD

13 13 13

N.viti P3

Pz./Conf.

MVDZ01 96 MVDZ02 146 MVDZ03 196

96 146 196

35 35 35

3 3 3

7 7 7

2+2 3+3 3+3

41 41 41

24 24 24

COD

N.viti P3

Pz./Conf.

96 146 196

35 35 35

3 3 3

7 7 7

2+2 3+3 3+3

41 41 41

24 24 24

GVDZ01 96 GVDZ02 146 GVDZ03 196

10 10 10

17 17 17

Serie / Series

LUNA Modello / Model

Bandella doppia zancata Flap cranked double hinge

Serie / Series

MARTE Modello / Model

Bandella doppia zancata Flap cranked double hinge

Serie / Series

GIOVE Modello / Model

Bandella doppia zancata Flap cranked double hinge

Finitura standard/standard finishes: Zincatura/galvanizing; Verniciatura a polveri poliesteri nero RAL 9005/ Black RAL 9005 polyester powder coating

Finiture personalizzate/custom finishes: Verniciatura a polveri poliesteri in RAL / RAL polyester powder coating Disponibile su richiesta in versione inox/ Available on request in stainless steel

BANDELLE HINGES

Bandelle alla padovana Padua style hinges

COD

Ă&#x2DC;

Pz./Conf.

LP01 LP02 LP03 LP04 LP05 LP06 LP07 LP08 LP09 LP10 LP11

120 120 130 130 140 140 160 180 180 200 200

200 250 200 250 200 250 200 150 200 150 200

35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32

45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

COD

Ă&#x2DC;

Pz./Conf.

MP01 MP02 MP03 MP04 MP05 MP06 MP07 MP08 MP09 MP10 MP11

120 120 130 130 140 140 160 180 180 200 200

200 250 200 250 200 250 200 150 200 150 200

35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32

45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

Serie / Series

LUNA Modello / Model

Bandella alla padovana Padua style hinge

Serie / Series

MARTE Modello / Model

Bandella alla padovana Padua style hinge

Angolari con occhio centrale Angled hinges with central eye

COD

Pz./Conf.

ALC01 ALC02

230 230

30 30

3,5 3,5

12 12

55 55

35 35

16 16

COD

Pz./Conf.

AMC01 AMC02 AMC03 AMC04

230 230 230 230

230 230 300 300

30 30 30 30

3,5 3,5 3,5 3,5

12 12 12 12

55 55 55 55

35 35 35 35

16 16 24 24

COD

Pz./Conf.

AGC01 AGC02 AGC03 AGC04

214 214 264 264

30 30 30 30

3,5 3,5 3,5 3,5

12 12 12 12

55 55 55 55

35 35 35 35

16 16 12 12

Serie / Series

sx dx

LUNA Modello / Model

Angolare occhio centrale Angled hinge central eye

Serie / Series

sx dx sx dx

MARTE Modello / Model

Angolare occhio centrale Angled hinge central eye

Serie / Series

sx dx sx dx

GIOVE Modello / Model

Angolare occhio centrale Angled hinge central eye

BANDELLE HINGES

Angolari con occhio decentrato Angled hinges with off-centre eye

COD

Pz./Conf.

ALD01 ALD02

230 230

30 30

3,5 3,5

12 12

53 53

35 35

16 16

COD

Pz./Conf.

AMD01 AMD02 AMD03 AMD04

230 230 230 230

230 230 300 300

30 30 30 30

3,5 3,5 3,5 3,5

12 12 12 12

53 53 53 53

35 35 35 35

16 16 24 24

COD

Pz./Conf.

AGD01 AGD02 AGD03 AGD04

214 214 264 264

30 30 30 30

3,5 3,5 3,5 3,5

12 12 12 12

53 53 53 53

35 35 35 35

16 16 12 12

Serie / Series

sx dx

LUNA Modello / Model

Angolare occhio decentrato Angled hinge off-centre eye

Serie / Series

sx dx sx dx

MARTE Modello / Model

Angolare occhio decentrato Angled hinge off-centre eye

Serie / Series

sx dx sx dx

GIOVE Modello / Model

Angolare occhio decentrato Angled hinge off-centre eye

Angolari con zanca a filo Angled hinges with flap flush eye

Pz./Conf.

ALZF01 230 ALZF02 230

230 230

30 30

3,5 3,5

12 12

56 56

35 35

24 24

12 12

COD

Pz./Conf.

AMZF01 230 AMZF02 230

230 230

30 30

3,5 3,5

12 12

56 56

35 35

24 24

12 12

COD

Pz./Conf.

AGZF01 AGZF02 AGZF03 AGZF04

214 214 264 264

30 30 30 30

3,5 3,5 3,5 3,5

12 12 12 12

56 56 56 56

35 35 35 35

24 24 24 24

12 12 10 10

Serie / Series

sx dx

LUNA Modello / Model

Angolare zanca a filo Angled hinge flap flush eye

Serie / Series

sx dx

MARTE Modello / Model

Angolare zanca a filo Angled hinge flap flush eye

Serie / Series

sx dx sx dx

GIOVE Modello / Model

Angolare zanca a filo Angled hinge flap flush eye

BANDELLE HINGES

Angolari con zanca a 90° Angled hinges with 90° flap cranked

COD

Pz./Conf.

AL9001 AL9002 AL9003 AL9004

230 230 230 230

30 30 30 30

3,5 3,5 3,5 3,5

12 12 12 12

51 51 51 51

35 35 35 35

35 35 45 45

10 10 10 10

COD

Pz./Conf.

AM9001 AM9002 AM9003 AM9004

230 230 230 230

30 30 30 30

3,5 3,5 3,5 3,5

12 12 12 12

51 51 51 51

35 35 35 35

35 35 45 45

10 10 10 10

COD

Pz./Conf.

AG9001 AG9002 AG9003 AG9004 AG9005 AG9006 AG9007 AG9008

214 214 264 264 214 214 264 264

30 30 30 30 30 30 30 30

3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5

12 12 12 12 12 12 12 12

51 51 51 51 51 51 51 51

35 35 35 35 35 35 35 35

35 35 35 35 45 45 45 45

10 10 10 10 10 10 10 10

Serie / Series

sx dx sx dx

LUNA Modello / Model

Angolare zanca a 90° Angled hinge 90° flap cranked

Serie / Series

sx dx sx dx

MARTE Modello / Model

Angolare zanca a 90° Angled hinge 90° flap cranked

Serie / Series

sx dx sx dx sx dx sx dx

GIOVE Modello / Model

Angolare zanca a 90° Angled hinge 90° flap cranked

Bandelle a T con occhio centrale T hinges with central eye

COD

Pz./Conf.

LTC

180

82,9

3,5

Serie / Series

LUNA Modello / Model

Bandella a T occhio centrale T hinge central eye

COD

Pz./Conf.

MTC01 MTC02

160 200

82,9 82,9

30 30

3,5 3,5

12 12

55 55

35 35

20 12

COD

Pz./Conf.

GTC01 GTC02

160 200

82,9 82,9

30 30

3,5 3,5

12 12

55 55

35 35

20 12

Serie / Series

MARTE Modello / Model

Bandella a T occhio centrale T hinge central eye

Serie / Series

GIOVE Modello / Model

Bandella a T occhio centrale T hinge central eye

BANDELLE HINGES

Bandelle a T con occhio decentrato T hinges with off-centre eye

COD

Pz./Conf.

LTD

180

3,5

Serie / Series

LUNA Modello / Model

Bandella a T occhio decentrato T hinge off-centre eye

COD

Pz./Conf.

MTD01 MTD02

160 200

81 81

30 30

3 3,5

12 12

53 53

35 35

16 12

COD

Pz./Conf.

GTD01 GTD02

160 200

81 81

30 30

3 3,5

12 12

53 53

35 35

16 12

Serie / Series

MARTE Modello / Model

Bandella a T occhio decentrato T hinge off-centre eye

Serie / Series

GIOVE Modello / Model

Bandella a T occhio decentrato T hinge off-centre eye

Bandelle a T con zanca a filo T hinges with flap flush eye

COD

LTZF

180

82,5 30

Pz./Conf.

3,5

Serie / Series

LUNA Modello / Model

Bandella a T zanca a filo T hinge flap flush eye

Pz./Conf.

MTZF01 160 MTZF02 200

82,5 30 82,5 30

3,5 3,5

12 12

56 56

35 35

24 24

12 12

COD

Pz./Conf.

3,5 3,5

12 12

56 56

35 35

24 24

12 12

COD

GTZF01 160 GTZF02 200

82,5 30 82,5 30

Serie / Series

MARTE Modello / Model

Bandella a T zanca a filo T hinge flap flush eye

Serie / Series

GIOVE Modello / Model

Bandella a T zanca a filo T hinge flap flush eye

BANDELLE HINGES

Bandelle a T con zanca a 90° T hinges with 90° flap cranked

COD

Pz./Conf.

LT9001 LT9002

180 180

30 30

3,5 3,5

12 12

51 51

35 35

35 45

12 12

COD

Pz./Conf.

MT9001 MT9002 MT9003 MT9004

160 200 160 200

30 30 30 30

3,5 3,5 3,5 3,5

12 12 12 12

51 51 51 51

35 35 35 35

35 35 45 45

12 12 12 12

COD

Pz./Conf.

GT9001 GT9002 GT9003 GT9004

160 200 160 200

30 30 30 30

3,5 3,5 3,5 3,5

12 12 12 12

51 51 51 51

35 35 35 35

35 35 45 45

12 12 12 12

Serie / Series

LUNA Modello / Model

Bandella a T occhio decentrato T hinge off-centre eye

Serie / Series

MARTE Modello / Model

Bandella a T occhio decentrato T hinge off-centre eye

Serie / Series

GIOVE Modello / Model

Bandella a T occhio decentrato T hinge off-centre eye

Bandelle a doppio T sfilabili Removable double T hinges

COD

Ă&#x2DC;

Pz./Conf.

MTTS01 MTTS02 MTTS03 MTTS04

160 160 200 200

62,2 62,2 62,2 62,2

30 30 30 30

3 3 3 3

10 10 10 10

69 69 69 69

35 35 35 35

16 16 10 10

COD

Ă&#x2DC;

Pz./Conf.

GTTS01 GTTS02 GTTS03 GTTS04

160 160 200 200

62,2 62,2 62,2 62,2

30 30 30 30

3 3 3 3

10 10 10 10

69 69 69 69

35 35 35 35

12 12 10 10

Serie / Series

MARTE Modello / Model

Bandella a doppio T sfilabile Removable double T hinge

Serie / Series

GIOVE Modello / Model

Bandella a doppio T sfilabile Removable double T hinge

BANDELLE HINGES

Bandelle a doppio T Double T hinges

COD

Pz./Conf.

LTT

180

59,3

Serie / Series

LUNA Modello / Model

Bandella a doppio T Double T hinge

COD

Pz./Conf.

MTT01 MTT02

160 200

59,3 59,3

30 30

3 3

7 7

62 62

35 35

16 12

COD

Pz./Conf.

GTT01 GTT02

160 200

59,3 59,3

30 30

3 3

7 7

62 62

35 35

16 12

Serie / Series

MARTE Modello / Model

Bandella a doppio T Double T hinge

Serie / Series

GIOVE Modello / Model

Bandella a doppio T Double T hinge

Bandelle a doppio T zancate Double T hinges flap cranked

COD

LTTZ

180

64,5 30

Pz./Conf.

Serie / Series

LUNA Modello / Model

Bandella a doppio T zancata Double T hinge flap cranked

Pz./Conf.

MTTZ01 160 MTTZ02 200

64,5 30 64,5 30

3 3

7 7

66 66

35 35

17 17

24 20

COD

Pz./Conf.

3 3

7 7

66 66

35 35

17 17

24 20

COD

GTTZ01 160 GTTZ02 200

64,5 30 64,5 30

Serie / Series

MARTE Modello / Model

Bandella a doppio T zancata Double T hinge flap cranked

Serie / Series

GIOVE Modello / Model

Bandella a doppio T zancata Double T hinge flap cranked

Removable double T hinges with leaves alignement device

COD

Ă&#x2DC;

Pz./Conf.

MTTD01 MTTD02 MTTD03 MTTD04

160 160 200 200

59,3 59,3 59,3 59,3

30 30 30 30

3 3 3 3

12 12 12 12

69 69 69 69

35 35 35 35

12 12 10 10

sx dx sx dx

E EV BR

O AT TT

Serie / Series

MARTE Modello / Model

Bandella a doppio T sfilabile con dispositivo di allineamento ante Removable double T hinge with leaves alignement device

BANDELLE HINGES

Bandella a doppio T sfilabile con dispositivo di allineamento ante

Bandella collo registrabile Adjustable neck hinges

COD

Ă&#x2DC;

Pz./Conf.

MCR01 MCR02 MCR03 MCR04

160 200 160 200

81 81 100,8 100,8

30 30 30 30

3,5 3,5 3,5 3,5

12 12 12 12

39/59 39/59 58/50 58/80

35 35 35 35

30 30 30 30

Serie / Series

MARTE Modello / Model

Bandella a T collo registrabile Adjustable neck T hinge

Angolare collo registrabile Adjustable neck angles

COD

Ă&#x2DC;

Pz./Conf.

AMCR01 AMCR02 AMCR03 AMCR04

230 230 230 230

30 30 30 30

3,5 3,5 3,5 3,5

12 12 12 12

39/59 39/59 58/80 58/80

35 35 35 35

30 30 30 30

Serie / Series

sx dx sx dx

MARTE Modello / Model

Angolare collo registrabile Adjustable neck angled hinge

BANDELLE HINGES

Bandella occhio registrabile Adjustable eye hinges

COD

MOR01 160 MOR02 160 MOR03 160

72,5 30 72,5 30 72,5 30

Ă&#x2DC;

Pz./Conf.

3,5 3,5 3,5

10 10 10

43 43 43

35 35 35

26/49 12 36/65 12 61/88 16

Serie / Series

MARTE Modello / Model

Bandella a T occhio registrabile Adjustable eye T hinge

Angolare occhio registrabile Adjustable eye angles

COD

Ă&#x2DC;

Pz./Conf.

AMOR01 AMOR02 AMOR03 AMOR04 AMOR05 AMOR06

230 230 230 230 230 230

30 30 30 30 30 30

3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5

10 10 10 10 10 10

43 43 43 43 43 43

35 35 35 35 35 35

26/49 26/49 36/65 36/65 61/88 61/88

12 12 10 10 16 16

Serie / Series

sx dx sx dx sx dx

MARTE Modello / Model

Bandella a T occhio registrabile Adjustable eye T hinge

Bandella dritta per dispositivo fermapersiane Strap hinge for shutter-holder device

COD

Ă&#x2DC;

Pz./Conf.

MDF01 MDF02 MDF03 MDF04 MDF05 MDF06 MDF07 MDF08

230 230 290 290 350 350 400 400

35 35 35 35 35 35 35 35

3,5 3,5 4 4 4 4 4 4

12 12 12 12 12 12 12 12

54 54 54 54 54 54 54 54

12 12 12 12 12 12 12 12

Serie / Series

MARTE

sx dx sx dx sx dx sx dx

Modello / Model

Bandella dritta per dispositivo fermapersiane Strap hinge for shutter-holder device

Bandella a T per dispositivo fermapersiane T hinge for shutter-holder device

COD

Ă&#x2DC;

Pz./Conf.

MTDF01 MTDF02 MTDF03 MTDF04

160 160 200 200

81,2 81,2 81,2 81,2

30 30 30 30

4 4 4 4

12 12 12 12

55 55 55 55

35 35 35 35

24 24 16 16

Serie / Series

sx dx sx dx

MARTE Modello / Model

Bandella a T per dispositivo fermapersiana T hinge for shutter-holder device

BANDELLE HINGES

Angolare per dispositivo fermapersiane Angled hinge for shutter-holder device

COD

AMDF01 230 AMDF02 230

Ă&#x2DC;

Pz./Conf.

230 230

30 30

4 4

12 12

55 55

35 35

16 16

Serie / Series

MARTE

sx dx

Modello / Model

Angolare per dispositivo fermapersiana Angled hinge for shutter-holder device

Finitura standard/standard finishes: Zincatura/galvanizing; Verniciatura a polveri poliesteri nero RAL 9005/ Black RAL 9005 polyester powder coating Finiture personalizzate/custom finishes: Verniciatura a polveri poliesteri in RAL / RAL polyester powder coating NOTE Cardine adatto a tutti e tre i dispositivi da acquistare separatamente (vedi pag. 48 articolo 200) Pivot suitable for all three devices to buy separately (see ware 200 pg. 48)

Esempio applicativo dell'angolare Angled hinge application

ET EV BR

TO TA

Sistema brevettato per tutti e tre i dispositivi. Patented system for all three devices.

Bandelle a incasso Embedded hinges

COD

Ă&#x2DC;

Pz./Conf.

VIA01 VIA02 VIA03 VIA04

170 170 170 170

21 22 21 21

3 3 3 3,5

20 32 52 62

12,5 12,5 12,5 12,5

25 25 25 25

70 70 70 70

12 12 12 12

40 40 30 20

COD

Ă&#x2DC;

Pz./Conf.

VIZ01 VIZ02 VIZ03 VIZ04

170 170 170 170

21 22 21 21

3 3 3 3,5

20 32 52 62

25 25 25 25

5 5 5 5

70 70 70 70

12 12 12 12

40 40 30 20

Serie / Series

VENERE Modello / Model

Bandella a incasso foro su alzata Embedded hinge hole on alzata

Serie / Series

VENERE Modello / Model

Bandella a incasso foro su zanca Embedded hinge hole on zanca

BANDELLE HINGES

Angolari a incasso Embedded angled hinges

COD

Pz./Conf.

AVIA01 AVIA02 AVIA03 AVIA04 AVIA05 AVIA06

230 230 230 230 230 230

21 21 21 21 21 21

3 3 3 3 3 3

19 19 31 31 50 50

10 10 10 10 10 10

25 25 25 25 25 25

101 101 101 101 101 101

75 75 75 75 75 75

12 12 12 12 12 12

10 10 10 10 10 10

COD

Pz./Conf.

AVIZ01 AVIZ02 AVIZ03 AVIZ04 AVIZ05 AVIZ06

230 230 230 230 230 230

21 21 21 21 21 21

3 3 3 3 3 3

19 19 31 31 50 50

25 25 25 25 25 25

5 5 5 5 5 5

101 101 101 101 101 101

75 75 75 75 75 75

12 12 12 12 12 12

10 10 10 10 10 10

Serie / Series

sx dx sx dx sx dx

VENERE Modello / Model

Angolare a incasso foro su alzata Embedded angled hinge with hole on alzata

Serie / Series

sx dx sx dx sx dx

VENERE Modello / Model

Angolare a incasso foro su zanca Embedded angled hinge with hole on zanca

Bandella a incasso per legno Embedded hinge for wood

COD

UIL

160

31,5 16

3,5

35,5 40

Pz./Conf.

Serie / Series

URANO Modello / Model

Bandella a incasso per legno Embedded hinge for wood

Ø16

= 35 =

Finitura standard/standard finishes: Zincatura/galvanizing; Verniciatura a polveri poliesteri nero RAL 9005/ Black RAL 9005 polyester powder coating

La quota Z può essere personalizzata The Z measure can be customizable

Finiture personalizzate/custom finishes: Verniciatura a polveri poliesteri in RAL / RAL polyester powder coating

BANDELLE HINGES

Tappo copriforo per bandella Cover plug for hinges

COD TCB01 TCB02

A 13 15

B 5,5 5,5

C 10 12

D 7,5 10

Pz./Conf.

Modello / Model

Tappo copriforo per bandella Cover plug for hinge

300 300

Finitura standard/standard finishes: Nylon nero/black nylon

Paracolpo a molla Shock-absorber with spring

COD

Ă&#x2DC;

Pz./Conf.

PARA

30/25

Modello / Model

Paracolpo a molla Shock-absorber with spring

Finitura standard/standard finishes: Nylon nero/black nylon

Cerniera a incasso per telaio in alluminio Embedded hinges for alluminium frame

COD

Ă&#x2DC;

NIA01

170 21

12,5 25

NIA02

170 21

12,5 25

Pz./Conf.

Serie / Series

NETTUNO Modello / Model

Cerniera a incasso per telaio in alluminio Embedded hinge for alluminium frame

Esempio applicativo dell'asta interna Application of internal rod

Finiture personalizzate/custom finishes: Verniciatura a polveri poliesteri in RAL / RAL polyester powder coating

Finitura standard/standard finishes: Zincatura/galvanizing; Verniciatura a polveri poliesteri nero RAL 9005/ Black RAL 9005 polyester powder coating

Ă¸

BANDELLE HINGES

Bandella a incasso per terza anta Embedded hinge fot third leaf

COD

VI3A

170 22

12,5 25

Ă&#x2DC;

Pz./Conf.

Serie / Series

VENERE Modello / Model

Bandella a incasso per terza anta Embedded hinge for third leaf

Esempio applicativo su anta sinistra Application on left leaf

CARDINI PIVOTS

Legenda finiture / finishes legend Z

zincatura / galvanizing

VNR vernice a polveri poliesteri nero RAL 9005 / black RAL 9005 polyester powder coating VR

vernice a polveri poliesteri RAL / RAL polyester powder coating

ZNG zincatura e vernice nero goffrato / galvanized and painted black embossed CNR cataforesi e vernice a polveri nero RAL 9005 / cataphoresis and black RAL 9005 polyester powder coating CR

cromo / chrome

Nel caso della verniciatura a polveri poliesteri RAL (VR) bisognerĂ in seguito indicarne il colore / In the case of the RAL polyester powdwer coating (VR) you must list the chosen colour

Cardini RAPID registrabili su lama Adjustable RAPID pivots on plate

COD

Pz./Conf.

LRRL

160

3,5

M12

Serie / Series

LUNA Modello / Model

Cardine RAPID registrabile su lama Adjustable RAPID pivot on plate

COD

Pz./Conf.

MRRL

160

3,5

M12

Serie / Series

MARTE Modello / Model

Cardine RAPID registrabile su lama Adjustable RAPID pivot on plate

COD

Pz./Conf.

GRRL

160

3,5

M12

Serie / Series

GIOVE Modello / Model

Cardine RAPID registrabile su lama Adjustable RAPID pivot on plate

Cardini RAPID su lama RAPID pivots on plate

COD

Pz./Conf.

LRL01 LRL02 LRL03 LRL04 LRL05

160 160 160 160 160

26 26 26 26 22

3,5 3,5 3,5 3,5 3

12 12 12 12 12

30 30 30 30 30

22 20 22 24 24

24 24 24 24 24

COD

Pz./Conf.

MRL01 MRL02 MRL03 MRL04 MRL05 MRL06

160 160 160 160 160 200

26 26 26 26 22 30

3,5 3,5 3,5 3,5 3 3,5

12 12 12 12 12 12

30 30 30 30 30 30

22 20 22 24 24 24

24 24 24 24 24 8

COD

Pz./Conf.

GRL01 GRL02 GRL03 GRL04 GRL05 GRL06

160 160 160 160 160 200

26 26 26 26 22 30

3,5 3,5 3,5 3,5 3 3,5

12 12 12 12 12 12

30 30 30 30 30 30

22 20 22 24 24 24

24 24 24 24 24 8

Cardine RAPID su lama RAPID pivot on plate

MARTE Modello / Model

Cardine RAPID su lama RAPID pivot on plate

Serie / Series

GIOVE Modello / Model

Cardine RAPID su lama RAPID pivot on plate

Finitura standard/standard finishes: Cataforesi e verniciatura a polveri poliesteri nero RAL 9005/ cataphoresis and black RAL 9005 polyester powder coating

Serie / Series

E D

Finiture personalizzate/custom finishes: Verniciatura a polveri poliesteri in RAL / RAL polyester powder coating Disponibile su richiesta in versione inox/ Available on request in stainless steel

CARDINI PIVOTS

LUNA Modello / Model

Serie / Series

Cardini perno fisso Pivots fixed pin

COD

18501 18502 18503

60 60 80

30 30 30

20 20 20

12 12 12

30 30 30

G M10 M12 M12

Pz./Conf.

Modello / Model

Articolo 185 perno fisso Ware 185 fixed pin

25 25 20

Finiture personalizzate/custom finishes: Verniciatura a polveri poliesteri in RAL / RAL polyester powder coating

Disponibile su richiesta in versione inox/ Available on request in stainless steel

COD

Pz./Conf.

19001 19002 19003

60 60 80

45 45 45

20 20 20

12 12 12

36 36 36

M10 M12 M12

25 20 20

Modello / Model

Articolo 190 perno fisso Ware 190 fixed pin

Finiture personalizzate/custom finishes: Verniciatura a polveri poliesteri in RAL / RAL polyester powder coating

Disponibile su richiesta in versione inox/ Available on request in stainless steel

Cardini perno fisso Pivots fixed pin

19501 19502

60 80

40 40

C 20 20

Ă&#x2DC; 12 12

E 40 40

G M10 M12

Pz./Conf.

Modello / Model

Articolo 195 perno fisso Ware 195 fixed pin

25 20

Ă&#x2DC;

Finiture personalizzate/custom finishes: Verniciatura a polveri poliesteri in RAL / RAL polyester powder coating

Disponibile su richiesta in versione inox/ Available on request in stainless steel

COD

Ă&#x2DC;

Pz./Conf.

42501 42502 42503 42504 42505 42506

47 53 66 75 89 160

12 12 12 12 12 12

50 50 50 50 50 50

Modello / Model

Articolo 425 perno fisso Ware 425 fixed pin

Finitura standard/standard finishes: Zincatura e verniciatura nero goffrato/ Galvanized and painted black embossed; Cataforesi e verniciatura a polveri poliesteri nero RAL 9005/ cataphoresis and black RAL 9005 polyester powder coating Finiture personalizzate/custom finishes: Verniciatura a polveri poliesteri in RAL / RAL polyester powder coating Disponibile su richiesta in versione inox/ Available on request in stainless steel

CARDINI PIVOTS

COD

Cardini Anuba pesante Anuba style heavy pivots

COD

255

160

G M14

Pz./Conf.

Modello / Model

Articolo 255 Anuba pesante Anuba style ware 255

Finiture personalizzate/custom finishes: Verniciatura a polveri poliesteri in RAL / RAL polyester powder coating

Disponibile su richiesta in versione inox/ Available on request in stainless steel

COD

Pz./Conf.

355

160

M16

Modello / Model

Articolo 355 Anuba pesante Anuba style ware 355

Finiture personalizzate/custom finishes: Verniciatura a polveri poliesteri in RAL / RAL polyester powder coating

A2 B

Disponibile su richiesta in versione inox/ Available on request in stainless steel

Cardini Anuba pesante Anuba style heavy pivots

Ă&#x2DC;

Pz./Conf.

455

200

Modello / Model

Articolo 455 Anuba pesante perno fisso Anuba style ware 455 fixed pin

Finiture personalizzate/custom finishes: Verniciatura a polveri poliesteri in RAL / RAL polyester powder coating

CARDINI PIVOTS

COD

Cardini a muro per ancoraggio chimico RAPID RAPID chemical anchor wall pivots

COD

RAP01 RAP02 RAP03 RAP04

80 100 150 180

C 20 20 20 20

30 30 30 30

12 12 12 12

30 30 30 30

G M12 M12 M12 M12

Pz./Conf.

Modello / Model

Cardine RAPID con anello elastico in acciaio Ø 20 Snap ring steel Ø 20 RAPID pivot

40 35 30 25

Finiture personalizzate/custom finishes: Verniciatura a polveri poliesteri in RAL / RAL polyester powder coating Disponibile su richiesta in versione inox/ Available on request in stainless steel

Per cappotto termico/EIFS pivots

COD

Pz./Conf.

R1601 R1602 R1603 R1604

80 100 150 180

30 30 30 30

16 16 16 16

10 10 10 10

30 30 30 30

M12 M12 M12 M12

40 35 30 25

Modello / Model

Cardine RAPID con anello elastico in acciaio Ø 16 Snap ring steel Ø 16 RAPID pivot

Finiture personalizzate/custom finishes: Verniciatura a polveri poliesteri in RAL / RAL polyester powder coating A2

Disponibile su richiesta in versione inox/ Available on request in stainless steel Per cappotto termico/EIFS pivots

Cardini a muro per ancoraggio chimico RAPID RAPID chemical anchor wall pivots

Pz./Conf.

RMA01 RMA02 RMA03

200 250 300

30 30 30

20 20 20

12 12 12

30 30 30

14 14 16

20 18 15

Modello / Model

Cardine RAPID con anello elastico in acciaio gambo a marmo Snap ring steel stem marble RAPID pivot

C-C

Finiture personalizzate/custom finishes: Verniciatura a polveri poliesteri in RAL / RAL polyester powder coating A2 C

Disponibile su richiesta in versione inox/ Available on request in stainless steel

G C

Per cappotto termico/EIFS pivots

COD

Pz./Conf.

RVL01 RVL02 RVL03

90 120 150

30 30 30

20 20 20

12 12 12

30 30 30

10 10 10

40 35 30

Modello / Model

Cardine RAPID con anello elastico in acciaio Ø 20 e vite a legno Snap ring steel Ø 20 RAPID pivot screw for wooden

Finiture personalizzate/custom finishes: Verniciatura a polveri poliesteri in RAL / RAL polyester powder coating

CARDINI PIVOTS

COD

Cardini Pivots

COD

17501 17502 17503

25 60 60

30 30 30

20 20 20

Ø 12 12 12

G M10 M10 M12

Pz./Conf.

Modello / Model

Articolo 175 foro passante Ware 175 "through hole"

30 30 30

Finiture personalizzate/custom finishes: Verniciatura a polveri poliesteri in RAL / RAL polyester powder coating

Disponibile su richiesta in versione inox/ Available on request in stainless steel

COD

175401 25 175402 60

B 18 18

C 14 14

Ø 7 7

G M10 M10

Pz./Conf.

Modello / Model

Articolo 175/14 foro passante con brugola e perno Ware 175/14 "through hole" with Allen and pin

100 80

175601 25 175602 60

Pz./Conf.

30 30

16 16

10 10

M10 M10

60 45

Modello / Model

Articolo 175/16 foro passante con brugola e perno Ware 175/16 "through hole" with Allen and pin

Cardini Pivots

Pz./Conf.

200

110

100

M12

Modello / Model

ET EV BR

TO TA

Articolo 200 con dispositivo fermapersiana Ware 200 with shutter stop device

In vendita con paracolpo a molla/ For sale with shock-absorber with spring Finitura standard/standard finishes: Zincatura e verniciatura nero goffrato/ Galvanized and painted black embossed; Cataforesi e verniciatura a polveri poliesteri nero RAL 9005/ cataphoresis and black RAL 9005 polyester powder coating Finiture personalizzate/custom finishes: Verniciatura a polveri poliesteri in RAL / RAL polyester powder coating COD

Pz./Conf.

28501 28502 28503

100 150 180

30 30 30

20 20 20

12 12 12

32 32 32

M12 M12 M12

35 30 25

Modello / Model

Articolo 285 perno sfilabile con brugola dx o sx Ware 285 removable pin with right or left Allen

Finiture personalizzate/custom finishes: Verniciatura a polveri poliesteri in RAL / RAL polyester powder coating

Disponibile su richiesta in versione inox/ Available on request in stainless steel

COD

285A01 100 285A02 150 285A03 180

Pz./Conf.

30 30 30

20 20 20

12 12 12

32 32 32

M12 M12 M12

35 30 25

Modello / Model

Articolo 285 perno sfilabile con brugola ambidestra Ware 285 removable pin with ambidextrous Allen

Finiture personalizzate/custom finishes: Verniciatura a polveri poliesteri in RAL / RAL polyester powder coating

Disponibile su richiesta in versione inox/ Available on request in stainless steel

CARDINI PIVOTS

COD

Cardini Pivots

COD

Pz./Conf.

29501 29502 29503

100 150 180

30 30 30

20 20 20

12 12 12

70 70 70

M12 M12 M12

35 30 25

Modello / Model

Articolo 295 foro passante con brugola e perno Ware 175/16 "through hole" with Allen and pin

È possibile usarlo indistintamente con bandelle con altezza 35mm e 40mm/ it can be used indiscriminately with hinges with height between 35 and 40mm

Finiture personalizzate/custom finishes: Verniciatura a polveri poliesteri in RAL / RAL polyester powder coating

Disponibile su richiesta in versione inox/ Available on request in stainless steel

COD

Pz./Conf.

3C01 3C02

25 60

14 14

8 8

M10 M10

50 50

Modello / Model

Tricardine Threepivots

Finitura standard/standard finishes: Cromo/chrome

Finiture personalizzate/custom finishes: Verniciatura a polveri poliesteri in RAL / RAL polyester powder coating

COD

Pz./Conf.

70701 70702 70703

60 100 150

31 31 31

20 20 20

12 12 12

30 30 30

M12 M12 M12

35 30 25

Modello / Model

Articolo 707 Ware 707

Altezza regolabile di 5mm tramite brugola/ 5 mm adjustable height by Allen Finitura standard/standard finishes: Zincatura e verniciatura nero goffrato/ Galvanized and painted black embossed; Cataforesi e verniciatura a polveri poliesteri nero RAL 9005/ cataphoresis and black RAL 9005 polyester powder coating

Finiture personalizzate/custom finishes: Verniciatura a polveri poliesteri in RAL / RAL polyester powder coating

Disponibile su richiesta in versione inox/ Available on request in stainless steel

Rondella copriforo per cardini Hole cover washer for pivots

RCC01 RCC02 RCC03

30 30 35

Ă&#x2DC;

7 7 9

Pz./Conf.

10 12 12

Modello / Model

Rondella copriforo per cardini Hole cover washer for pivots

250 250 250

Finitura standard/standard finishes: Nylon nero/black nylon

Dima di foratura per montaggio cardini Alignment devices for folding blinds

COD

Ă&#x2DC;

Pz./Conf.

DIMAC

M12

Modello / Model

Dima di foratura per montaggio cardini Drilling template to assembly pivots

Finitura standard/standard finishes: Acciaio/steel

Esempio applicativo dima di foratura per montaggio cardini Example of application drilling template to assembly pivots

CARDINI PIVOTS

COD

TASSELLI TASSELLI PLUGS

PLUGS

Legenda finiture / finishes legend Z

zincatura / galvanizing

VNR vernice a polveri poliesteri nero RAL 9005 / black RAL 9005 polyester powder coating VR

vernice a polveri poliesteri RAL / RAL polyester powder coating

ZNG zincatura e vernice nero goffrato / galvanized and painted black embossed CNR cataforesi e vernice a polveri nero RAL 9005 / cataphoresis and black RAL 9005 polyester powder coating CR

cromo / chrome

Nel caso della verniciatura a polveri poliesteri RAL (VR) bisognerĂ in seguito indicarne il colore / In the case of the RAL polyester powdwer coating (VR) you must list the chosen colour

Tasselli a murare per cardini ad avvitare Wall plugs for screw pivots

COD 606

A2 80

M10

Pz./Conf. 50

Modello / Model

Tassello 606 per fissaggio cardini 10Ma profondità filetto 30 606 plug for pivot fixing 10Ma thread depth 55

vite M10x30

A2 B C G

utilizzati con i cardini con vite M10x25 used with pivots with M10x25

Finitura standard/standard finishes: Zincatura/galvanizing

SEZ. C-C

COD

Pz./Conf.

607

M10

Modello / Model

Tassello 607 per fissaggio cardini 10Ma profondità filetto 55 607 plug for pivot fixing 10Ma thread depth 55

vite M10x55

A2 B C G

utilizzati con i cardini con vite M10x60 used with pivots M10x60 Allen

Finitura standard/standard finishes: Zincatura/galvanizing

SEZ. C-C

Tasselli per ancoraggio su cappotto termico Exterior Insulation and Finishing System (EIFS) plugs

COD

Pz./Conf.

61201 61202

150 200

70 70

13 13

16 16

M12 M12

30 25

Modello / Model

Tassello 612 per fissaggio cardini 12Ma 612 plug for pivot fixing 12Ma

A2 B C G

Finitura standard/standard finishes: Zincatura/galvanizing

SEZ. C-C

Tasselli per ancoraggio su cappotto termico Exterior Insulation and Finishing System (EIFS) plugs

COD

Pz./Conf.

60501 60502

150 200

70 70

10 10

16 16

50 40

COD

Pz./Conf.

70 70

10 10

16 16

50 40

605M01 150 605M02 200

Modello / Model

Tassello 605 per ancoraggio multiplo 605 plug for multiple anchor

B C C

Finitura standard/ standard finishes: Zincatura/galvanizing

SEZ. C-C

COD 604301 604302 604551 604552

150 200 150 200

70 70 70 70

10 10 10 10

12 12 12 12

Pz./Conf. 50 40 50 40

Modello / Model

vite M10x30 vite M10x30 vite M10x55 vite M10x55

Tassello 604 con filetto interno per ancoraggio cardini con vite M10x30 e M10x60 604 plug with internal thread for pivot anchor with M10x30 and M10x60

A2 B C C

Finitura standard/standard finishes: Zincatura/galvanizing

COD

Pz./Conf.

60101 60102 60103

150 200 300

70 70 70

10 10 10

12 12 12

32 30 15

Modello / Model

Tassello 601 supporto per cappotto per pioli spagnolette 601 plug stirrup for insulating layer for espagnolettes stakes

A2 B C G

C SEZ. C-C

Finitura standard/standard finishes: Zincatura/galvanizing COD

Pz./Conf.

630

200

10x30

COD.PRODOTTO

ART.630

200

M18

M10X30

Modello / Model

Tassello 630 per case in legno Ware 630 wooden house plug

A2A

Finitura standard/standard finishes: Zincatura/galvanizing

TASSELLI PLUGS

Esempi applicativi tasselli per ancoraggio termico Exterior Insulation and Finishing System (EIFS) plugs application

Esempi applicativi tasselli per ancoraggio termico

TASSELLI PLUGS

Exterior Insulation and Finishing System (EIFS) plugs application

Esempi applicativi tasselli per ancoraggio termico Exterior Insulation and Finishing System (EIFS) plugs application

Esempi applicativi tasselli per ancoraggio termico

TASSELLI PLUGS

Exterior Insulation and Finishing System (EIFS) plugs application

SPAGNOLETTE

SPAGNOLETTE ESPAGNOLETTES

ESPAGNOLETTES

Legenda finiture / finishes legend Z

zincatura / galvanizing

VNR vernice a polveri poliesteri nero RAL 9005 / black RAL 9005 polyester powder coating VR

vernice a polveri poliesteri RAL / RAL polyester powder coating

ZNG zincatura e vernice nero goffrato / galvanized and painted black embossed CNR cataforesi e vernice a polveri nero RAL 9005 / cataphoresis and black RAL 9005 polyester powder coating CR

cromo / chrome

Nel caso della verniciatura a polveri poliesteri RAL (VR) bisognerĂ in seguito indicarne il colore / In the case of the RAL polyester powdwer coating (VR) you must list the chosen colour

Spagnolette Espagnolettes

COD

Ă&#x2DC;

Pz./Conf.

S01 S02 S03 S04 S05

123 103 123 103 103

30 30 30 30 30

24,5 24,5 13,5 13,5 24,5

9 9 9 9 9

20 20 20 20 20

Modello / Model

Spagnoletta due ante Double leaf espagnolettes

Ă&#x2DC;

Pz./Conf.

SSC

Modello / Model

Spagnoletta a scatto Click type espagnolettes

Finitura standard/standard finishes: Zincatura/galvanizing; Verniciatura a polveri poliesteri nero RAL 9005/ Black RAL 9005 polyester powder coating

A Ă&#x2DC;

Finiture personalizzate/custom finishes: Verniciatura a polveri poliesteri in RAL / RAL polyester powder coating

Disponibile su richiesta in versione inox/ Available on request in stainless steel

Asta per spagnoletta Rod for spagnolette

COD

Ă&#x2DC;

Pz./Conf.

AS01 AS02 AS03 AS04 AS05 AS06

1400 1600 2000 2400 2600 3000

9 9 9 9 9 9

20 20 20 10 10 10

Modello / Model

Asta per spagnolette Rod for espagnolettes

SPAGNOLETTE ESPAGNOLETTES

Disponibile su richiesta in versione inox/ Available on request in stainless steel

Dispositivi di chiusura e allineamento ante Alignment devices for folding blinds

COD

Ă&#x2DC;

Pz./Conf.

AA01 AA02

68 68

20 20

2,5 2,5

10 9

20 20

Modello / Model

Allineatore per anta su asta Alining element on rod Finitura standard/standard finishes: Zincatura/galvanizing; Verniciatura a polveri poliesteri nero RAL 9005/ Black RAL 9005 polyester powder coating Finiture personalizzate/custom finishes: Verniciatura a polveri poliesteri in RAL / RAL polyester powder coating Disponibile su richiesta in versione inox/ Available on request in stainless steel

COD

Pz./Conf.

PA01 PA02

75 75

20 20

2 2

14 10

20 20

Modello / Model

Pareggiatore su anta Aligning bolt on leaf Finitura standard/standard finishes: Zincatura/galvanizing; Verniciatura a polveri poliesteri nero RAL 9005/ Black RAL 9005 polyester powder coating Finiture personalizzate/custom finishes: Verniciatura a polveri poliesteri in RAL / RAL polyester powder coating Disponibile su richiesta in versione inox/ Available on request in stainless steel

Fermo per persiana senza battuta ad avvitare Securing stop for shutters without travel limitter for screwing in

COD FP01 FP02 FP03 FP04

A 27,5 27,5 27,5 27,5

B 45 45 45 45

D 10 10 14 14

E 28 55 28 55

Pz./Conf.

Modello / Model

Fermo per persiana senza battuta ad avvitare Securing stop for shutters without travel limitter for screwing in

40 40 40 40

Piolo per persiana con battuta ad avvitare Stake for shutters with travel limitter for screwing in

COD

Ă&#x2DC;

Pz./Conf.

Modello / Model

Piolo per persiana con battuta ad avvitare Stake for shutters with travel limitter for screwing in

Manigliette con incontro Handles with junction

COD MPI

A 94

B 20

C 2,5

D 7

E 22

Pz./Conf.

Modello / Model

Maniglietta piccola con incontro Short handle with junction for espagnolette

Finitura standard/standard finishes: Zincatura/galvanizing; Verniciatura a polveri poliesteri nero RAL 9005/ Black RAL 9005 polyester powder coating

Disponibile su richiesta in versione inox/ Available on request in stainless steel COD MGI

A 130

B 20

C 2,5

D 7

E 20

Pz./Conf.

Modello / Model

Maniglietta grande con incontro Big handle with junction for espagnolette

Pz./Conf.

185

2,5

Modello / Model

Maniglietta con incontro Handle with junction for espagnolette

SPAGNOLETTE ESPAGNOLETTES

Finiture personalizzate/custom finishes: Verniciatura a polveri poliesteri in RAL / RAL polyester powder coating

ANTIEFFRAZIONE

ANTIEFFRAZIONE BURGLAR-PROOF

BURGLAR-PROOF

Legenda finiture / finishes legend Z

zincatura / galvanizing

VNR vernice a polveri poliesteri nero RAL 9005 / black RAL 9005 polyester powder coating VR

vernice a polveri poliesteri RAL / RAL polyester powder coating

ZNG zincatura e vernice nero goffrato / galvanized and painted black embossed CNR cataforesi e vernice a polveri nero RAL 9005 / cataphoresis and black RAL 9005 polyester powder coating CR

cromo / chrome

Nel caso della verniciatura a polveri poliesteri RAL (VR) bisognerĂ in seguito indicarne il colore / In the case of the RAL polyester powdwer coating (VR) you must list the chosen colour

Catenacci Locking bolts

COD

Ă&#x2DC;

Pz./Conf.

MT01 MT02 MT03 MT04

150 250 340 440

45 45 50 52

45 45 45 45

40 40 40 40

18 18 18 18

8 8 8 8

20 20 20 20

5 5 5 5

Serie / Series

MARTE Modello / Model

Catenaccio finale tondo Round end locking bolt

Ă&#x2DC;

Pz./Conf.

MVLT01 MVLT02 MVLT03 MVLT04

80 126 197 339

25 35 46 45

33 33 33 33

31 31 31 31

14 14 14 14

6 6 6 6

14 14 14 14

12 12 12 12

Serie / Series

MARTE Modello / Model

Catenaccio verticale leggero finale tondo Light weight round end locking bolt

Catenacci Locking bolts

COD

Ă&#x2DC;

Pz./Conf.

MZT01 MZT02 MZT03 MZT04

150 250 340 440

45 45 50 52

45 45 45 45

40 40 40 40

18 18 18 18

8 8 8 8

20 20 20 20

5 5 5 5

Serie / Series

MARTE Modello / Model

Catenaccio zancato finale tondo Flap cranked round end locking bolt

Finiture personalizzate/custom finishes: Verniciatura a polveri poliesteri in RAL / RAL polyester powder coating Disponibile su richiesta in versione inox/ Available on request in stainless steel COD

Ă&#x2DC;

Pz./Conf.

VOAD

208

140

Serie / Series

VENERE Modello / Model

Catenaccio orizzontale per anta doppia Locking bolt horizontal application for double leaf

Applicazione sopra la spagnoletta/ Application over espagnolettes

ANTIEFFRAZIONE BURGLAR-PROOF

Finitura standard/standard finishes: Zincatura/galvanizing; Verniciatura a polveri poliesteri nero RAL 9005/ Black RAL 9005 polyester powder coating

Catenacci Locking bolts

COD NSO

120 60

B 55

C 25

Ă&#x2DC; 16

220 25

F 4

G 7,5

Pz./Conf.

Serie / Series

NETTUNO

Modello / Model

Catenaccio Slim orizzontale Horizontal Slim locking bolt

Applicazione sotto la spagnoletta/ Application under espagnolettes

Viti antieffrazione Burglary screws

Ă&#x2DC;

Pz./Conf.

74701 74702 74703 74704 74705 74706

30 35 40 45 50 55

13 13 13 13 13 13

5 5 5 5 5 5

200 200 200 200 200 200

Modello / Model

Articolo 747 Ware 747

Ă&#x2DC;

Pz./Conf.

STUD

200

Modello / Model

Borchia Stud

ANTIEFFRAZIONE BURGLAR-PROOF

COD

FERMAIMPOSTE SHUTTER STOP

Come ordinare / How to order: FERMAIMPOSTE SHUTTER STOP

Riferire accuratamente il codice riportato nella tabella di ogni singolo articolo e specificare in seguito la finitura. Es. RAP01ZNG / Accurately report the code shown in the table of each ware and then specify the finish. Ex. RAP01ZNG

Legenda finiture / finishes legend Z

zincatura / galvanizing

VNR vernice a polveri poliesteri nero RAL 9005 / black RAL 9005 polyester powder coating VR

vernice a polveri poliesteri RAL / RAL polyester powder coating

ZNG zincatura e vernice nero goffrato / galvanized and painted black embossed CNR cataforesi e vernice a polveri nero RAL 9005 / cataphoresis and black RAL 9005 polyester powder coating CR

cromo / chrome

Nel caso della verniciatura a polveri poliesteri RAL (VR) bisognerĂ in seguito indicarne il colore / In the case of the RAL polyester powdwer coating (VR) you must list the chosen colour

Fermaimposte Shutter stop

COD FSFR01 FSFR02 FSFR03 FSFR04 FSFR05 FSFR06

Ă&#x2DC;

110 110 180 180 94 94

8 8 8 8 8 8

19/54 19/54 19/125 19/125 30/62 30/62

Pz./Conf.

75 135 75 135 75 135

Modello / Model

Fermapersiana stilizzato fermo regolabile Adjustable shutter stop pine style

24 20 20 16 24 20

COD

Ă&#x2DC;

Pz./Conf.

FLP01 FLP02

130 190

245 245

25 25

22 22

12 12

39 39

12 12

Modello / Model

Leva con molla stile Piemontese Shutter stop with spring Piemontese style

Finitura standard/standard finishes: Nylon nero e ferro verniciato/black nylon and painted iron

Fermaimposte Shutter stop

COD FAC

A 104

A2 64

C 26

D 26

Pz./Conf.

Modello / Model

Fermapersiana automatico a caduta Automatic fall shutter stop

Pz./Conf.

FAM

121

Modello / Model

Fermapersiana automatico a molla in nylon nero Automatic spring shutter stop in black nylon

ET EV BR

TO TA

Finitura standard/standard finishes: Nylon nero/black nylon

FERMAIMPOSTE SHUTTER STOP

COD

CREMONESI WINDOW HANDLES

Legenda finiture / finishes legend zincatura / galvanizing

VNR vernice a polveri poliesteri nero RAL 9005 / black RAL 9005 polyester powder coating VR

vernice a polveri poliesteri RAL / RAL polyester powder coating

ZNG zincatura e vernice nero goffrato / galvanized and painted black embossed CNR cataforesi e vernice a polveri nero RAL 9005 / cataphoresis and black RAL 9005 polyester powder coating CR

cromo / chrome

Nel caso della verniciatura a polveri poliesteri RAL (VR) bisognerĂ in seguito indicarne il colore RAL / In the case of the RAL polyester powdwer coating (VR) you must list the chosen RAL colour

Cremonesi Window handles

COD CRD

A 140

B 34

P 52

Pz./Conf.

Modello / Model

Cremonese a ridosso Cremonese bolt

COD

Pz./Conf.

CPRD

140

Modello / Model

Cremonese pendente a ridosso Cremonese bolt with pendant

Cremonesi Window handles

COD CRD

158

Pz./Conf.

Modello / Model

Cremonese pendente a incasso Recessed cremone bolt with pendant

Pz./Conf.

162

135

8,5

Modello / Model

Cremonese a incasso Recessed cremone bolt

CREMONESI WINDOW HANDLES

COD CI

Accessori per cremonesi Accessories for window handles

COD AET01 AET02 AET03 AET04 AET05 AET06 AET07 AET08 AET09

A 1200 1600 2000 2400 2600 1250 1650 2100 2500

Ă&#x2DC;

13 13 13 13 13 13 13 13 13

9 9 9 9 9 9 9 9 9

Pz./Conf.

Modello / Model

Asta esterna tonda External round rod

20 20 20 10 10 10 10 10 10

COD

AEMT01 1200 AEMT02 1600

Pz./Conf.

3,5 3,5

13 13

20 20

Modello / Model

Asta esterna 1/2 tonda External half round rod

Disponibile su richiesta in versione inox/ Available on request in stainless steel

Accessori per cremonesi Accessories for window handles

COD AEPT01 AEPT02 AEPT03 AEPT04

A 435 435 1030 1030

B 750 1250 1250 1500

C 13 13 13 13

Ă&#x2DC; 8 8 8 8

Pz./Conf.

Modello / Model

Asta esterna tonda pre-tagliata Cutted external round rod

10 10 10 10

AIT01 AIT02 AIT03 AIT04

A 730 1480 1180 1180

B 430 1030 430 1030

C 15 15 15 15

Ă&#x2DC;

Pz./Conf.

Modello / Model

Asta interna tonda pre-tagliata Cutted internal round rod

6 6 6 6

CREMONESI WINDOW HANDLES

COD

Applicazione dell'asta interna Application of internal rod

Accessori per cremonesi Accessories for window handles

COD PET01 PET02

A 35 35

C 12 12

Pz./Conf.

Modello / Model

Passante per asta esterna tonda Through element for external round rod

100 100

COD

Pz./Conf.

PEMT

200

Modello / Model

Passante per asta esterna 1/2 tonda Through element for external half round rod

Accessori per cremonesi Accessories for window handles

COD IV

A 52

Pz./Conf.

Modello / Model

Incontro a vite Lock with screw

Pz./Conf.

IVMT

Modello / Model

Incontro a vite per asta esterna 1/2 tonda Lock with screw for external half round rod

CREMONESI WINDOW HANDLES

COD

Giochi per cremonesi Locks for window handles

Giochi per cremonesi

CREMONESI WINDOW HANDLES

Locks for window handles

CERNIERE HINGES

Legenda finiture / finishes legend Z

zincatura / galvanizing

VNR vernice a polveri poliesteri nero RAL 9005 / black RAL 9005 polyester powder coating vernice a polveri poliesteri RAL / RAL polyester powder coating

ZNG zincatura e vernice nero goffrato / galvanized and painted black embossed CNR cataforesi e vernice a polveri nero RAL 9005 / cataphoresis and black RAL 9005 polyester powder coating CR

cromo / chrome

Nel caso della verniciatura a polveri poliesteri RAL (VR) bisognerĂ in seguito indicarne il colore / In the case of the RAL polyester powdwer coating (VR) you must list the chosen colour

CERNIERE HINGES

Cerniere piane Flat hinges

COD

Pz./Conf.

CPFC01 CPFC02 CPFC03 CPFC04

100 75 100 75

80 80 50 50

35 35 20 20

2 2 2 2

6 6 6 6

48 48 48 48

Modello / Model

Spina fissa centrale Fixed centred pin

CPFD01 100 CPFD02 75

Pz./Conf.

78 78

34 34

2 2

6 6

48 48

Modello / Model

Spina fissa decentrata Fixed off-centred pin

Pz./Conf.

CPA01 CPA02 CPA03 CPA04 CPA05

40 40 40 40 40

21 29 39 49 59

22 30 40 50 60

2 2 2 2 2

6 6 6 6 6

16 21 34 43 52

100 50 50 50 50

Modello / Model

Con aletta With flap

Cerniere piane Flat hinges

COD CPSC01 CPSC02 CPSC03 CPSC04

A 100 75 100 75

B 80 80 50 50

B1 35 35 20 20

B2 35 35 20 20

C 2 2 2 2

Ă&#x2DC; 6 6 6 6

Pz./Conf.

Modello / Model

Spina sfilabile centrale Removable centred pin

24 24 24 24

CPSD01 100 CPSD02 75

Ă&#x2DC;

Pz./Conf.

78 78

34 34

2 2

6 6

24 24

Modello / Model

Spina sfilabile decentrata Removable off-centred pin

CERNIERE HINGES

COD

Cerniere su misura personalizzabili Customizable tailored hinges

Modello / Model

Cerniere su misura Tailored hinges

Cerniere su misura personalizzabili Customizable tailored hinges

Modello / Model

CERNIERE HINGES

Cerniere su misura Tailored hinges

Dime per porte e cerniere antiche Dime for doors and antique hinges

COD KITF

Pz./Conf.

Modello / Model

Kit dima a filo per cerniere anuba Template flush kit for anuba hinge

COD

Pz./Conf.

KITB

Modello / Model

Kit dima a battente per cerniere anuba Template swing kit for anuba hinge

Dime per porte e cerniere antiche Dime for doors and antique hinges

KITFU KITBU

Pz./Conf.

Modello / Model

Kit dima a filo e a battente per cerniera ultraridotta Template flush and template swing fpr ultra-low hinge

1 1

CERNIERE HINGES

COD

SEZIONE TECNICA

SEZIONE TECNICA TECHNICAL SECTION

TECHNICAL SECTION

Esempi applicativi Examples of applications

1 Bandella occhio centrale con cardine su lama Centred eye hinge with pivot on plate

2 Bandella occhio decentrato con cardine su lama Off-centre eye hinge with pivot on plate

Per battuta mm 20/22 For stop point mm 20/22

Per battuta mm 14 For stop point mm 14 Esterno abitazione Outdoor

Esterno abitazione Outdoor

20/22

Interno abitazione Indoor

4 Bandella zanca a 90째 con cardine registrabile su lama Hinge 90째 cranked eye with adjustable pivot on plate

3 Bandella zanca a filo con cardine su lama Hinge flush cranked eye with pivot on plate

5 Bandella zanca a 90째 occhio decentrato con cardine a muro Hinge 90째 cranked off-centre eye with wall pivot

Interno abitazione Indoor

Esterno abitazione Outdoor

Interno abitazione Indoor

6 Bandella alla mestrina con zanca a filo Mestrina style hinge with flush cranked eye

Esempi applicativi Examples of applications

7 Bandella snodata alla mestrina occhio centrale Articulated hinge mestrina style centred eye

8 Bandella snodata alla 8 BANDELLA SNOD ATA ALLA mestrina occhio decentrato MESTRINA OCCHIO DECENTR ATO Articulated hinge mestrina ARTICUL ATED HINGE “MESTRIN A” style off-centre eye STYLE OF F-CENTRE EYE

Esterno abitazione Outdoor

Interno abitazione Indoor

9 Bandella alla vicentina Vicenza style hinge

Interno abitazione Indoor

10 Bandella alla vicentina rovescia Reverse Vicenza style hinge

Interno abitazione Indoor

11 Bandella a incasso Embedded hinge

Esterno abitazione Outdoor

SEZIONE TECNICA TECHNICAL SECTION

Interno abitazione Indoor

Esempi applicativi Examples of applications

12 Bandella a incasso per terza anta Embedded hinge for third leaf

13 Supporto per cappotto per pioli di bloccaggio per spagnolette Stirrup for insulating layer for espagnolettes stakes

Muro W all

Cappotto Insulating layer

14 Fermo per spranghetta senza battuta Securing stop for espagnolette blinds without rebated edge

15 Pareggiatore per spagnoletta Alignment bolt for espagnolette

Esterno abitazione Outdoor

Interno abitazione Indoor

16 Incontro di bloccaggio e allineamento per persiane a libro Securing sand aligning junction for building blinds

17 Fermo di allineamento a mezzaluna per persiane a libro Aligning stop with screw for folding blinds

Esterno abitazione Outdoor

Interno abitazione Indoor

100

Esempi applicativi Examples of applications

18 Guarnitura per spagnoletta monoanta stilizzata specialmente per lamelle orientabili Seal for single leaf espagnolette with adjustable foils

19 Rondella di sostegno per cardine e bandella Washer for supporting pivot and hinge

101

SEZIONE TECNICA TECHNICAL SECTION

Esempi applicativi Examples of applications

12x100

46-48-49-50

12x145

46-48-49-50

14x200

16x300

LRL04 LRL05 LRL04 - LRL05 LRL02 - MRL02 - GRL02 LRL03 - MRL03 - GRL03

LRL04 - MRL04 - GRL04

102

Campi d'applicazione

103

SEZIONE TECNICA TECHNICAL SECTION

Installation fields

Campi d'applicazione Installation fields

104

Campi d'applicazione

105

SEZIONE TECNICA TECHNICAL SECTION

Installation fields

Campi d'applicazione Installation fields

106

Campi d'applicazione

107

SEZIONE TECNICA TECHNICAL SECTION

Installation fields

Condizioni di vendita Conditions of sale

108

SEZIONE TECNICA TECHNICAL SECTION

109

110