Ogni giorno è una lotta.
Ogni passo avanti, uno scontro.
Ma faccio quel passo. E quello dopo.
Perché l’alternativa è voltarsi indietro.
E quello che c’è dietro di me…
…non riesco a guardarlo in faccia.
Mi sono detta che potevo ricominciare. Che potevo tornare a una vita normale.
Lasciarmi alle spalle il senso di colpa e il dolore.
Ma gli spettri del passato non mi abbandonano mai. Sono sepolti dentro di me…
…Dove l’oscurità è più fitta.
È un gris-gris quello che ti vedo portare al collo, bella signora?
Ho pensato potesse farmi comodo tutto l’aiuto possibile.
Ho sentito parlare molto di te. Sei quella sacerdotessa Alyssa mambo… Myles.
Conosco qualcosa dell’arte. Quanto basta da tirare avanti e da aiutare la gente.
È per questo che sono qui. Mi serve una guida che mi porti nel cuore del bayou.
Tu scherzi col fuoco, ragazza. la conoscenza, dicono, è una cosa pericolosa.
Vuoi i miei soldi o ci salutiamo qui? Sta’ calma, ti ci porto io. Nessuno conosce queste acque meglio del vecchio isiah… La migliore guida della big easy*, ecco chi sono!
New Orleans sarà anche grande… Ma non è mai stata facile.
* “big easy” è il nomignolo affibbiato alla città di new orleans.
Allora, cosa porta una ragazza di città qua fuori in piena notte con una mappa disegnata di sua mano?
Mai sentito parlare di cartomanzia? La magia delle mappe.
vedi, c’è qualcosa nell’acqua. Fa ammalare i bambini, li fa impazzire. L’azienda idrica statale non muove un dito.
Allora ho fatto qualche ricerca. Ho disegnato un vevè. Ho fatto le domande giuste. Ho scoperto che l’acqua è maledetta. E che l’origine… si trova qui nel bayou.
c’era un’altra mambo che viveva da queste parti, una volta. Una ragazza bianca, dai capelli assurdi. Ma se n’è andata tanto tempo fa…
Una vera mambo rispetta i misteri. li serve. Non viceversa.
Vuoi dire quella punk inglese? Non era una mambo. Era più che altro una bokor… Una strega.
Da qui in poi si cammina. Guarda dove metti i piedi… o la palude ti inghiottirà in un istante!
Sta salendo la nebbia. È la strada giusta…?
conosco il sentiero…
Fantastico.
Finché resti vicina al vecchio isiah, non hai nulla da temere…
Facile a dirsi per te quando…
Figlio di…
Tu non sarai l’ultima.
È un bravo e fedele servitore. mi ha portato molte offerte…
Cosa… cosa sei tu…?
Il tuo vevè non ti salverà. Il tuo gris-gris non ti proteggerà. Io sono il tritaossa, colui che ferma l’acqua. E tu, piccola offerta…
tu sei
mia!
Quindi è così.
Mi sento come se stessi scappando da una vita. Scappando dalle cose che ho fatto. E da quelle che avrei dovuto fare.
All’inferno…! Dov’è quella dannata barca?
Cercando di tornare verso la luce. Ma non posso. Sono intrappolata…
Furba, bella mia, proprio furba…!
Smarrita nell’oscurità.
Un’oscurità che ora è parte di me.
Papa Legba, maestro dei crocevia, guardiano delle porte e delle soglie…
Mostrami la via!
E se c’è una cosa che ho imparato… Ma che diavolo…?
Una cosa che so…
‌è che non puoi fuggire dalla tua stessa ombra!
Oh mio dio…
alyssa! Dove… Come hai fatto a…?
Parleremo dopo! Abbiamo un problema…!
No. Ora basta…