ROBERT GREENE Una producción de Joost Elffers
GUÍA RÁPIDA DE
LAS 33 ESTRATEGIAS DE LA
GUERRA
Guia rapida de las 33 estrategias.indd 5
4/3/19 4:44 PM
GUÍA RÁPIDA DE LAS 33 ESTRATEGIAS DE LA GUERRA Título original: THE CONCISE 33 STRATEGIES OF WAR © 2006, 2007, Robert Greene y Joost Elffers Traducción: Enrique Mercado de la edición original en inglés de Profile Books Ltd., London Diseño de portada: Ivonne Murillo Imagen de portada: Amazonomaquia, sarcófago, Ciudad del Vaticano. Foto: Wikimedia Commons. Fotografía de Robert Greene: Susan Anderson D. R. © 2019, Editorial Océano de México, S.A. de C.V. Homero 1500 - 402, Col. Polanco Miguel Hidalgo, 11560, Ciudad de México info@oceano.com.mx Segunda edición: mayo, 2019 ISBN: 978-607-527-855-1 Todos los derechos reservados. Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorización escrita del editor, bajo las sanciones establecidas en las leyes, la reproducción parcial o total de esta obra por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático, y la distribución de ejemplares de ella mediante alquiler o préstamo público. ¿Necesitas reproducir una parte de esta obra? Solicita el permiso en info@cempro.org.mx Impreso en México / Printed in Mexico
Guia rapida de las 33 estrategias.indd 6
4/3/19 4:44 PM
ร ndice Parte I GUERRA AUTODIRIGIDA
1. Declara la guerra a tus enemigos: la estrategia de la polaridad 2. No des la guerra pasada: la estrategia de la guerra de guerrillas mental 3. En la confusiรณn de los hechos, no pierdas tu presencia de รกnimo: la estrategia del contrapeso 4. Genera una sensaciรณn de urgencia y desesperaciรณn: la estrategia del campo de la muerte
Parte II GUERRA ORGANIZACIONAL (EN EQUIPO) 5. Evita las trampas del pensamiento grupal: la estrategia de mando y control 6. Segmenta tus fuerzas: la estrategia del caos controlado 7. Transforma tu guerra en una cruzada: estrategias para la moral
Guia rapida de las 33 estrategias.indd 7
11
13 19
25
31
37
39 45 49
4/3/19 4:44 PM
8 | guía rápida de las 33 estrategias de la guerra
Parte III GUERRA DEFENSIVA 8. Elige cuidadosamente tus batallas: la estrategia de la economía perfecta 9. Invierte las posiciones: la estrategia del contrataque 1 0. Crea una presencia amenazante: estrategias de disuasión 11. Cambia espacio por tiempo: la estrategia de la inacción
Parte IV GUERRA OFENSIVA 12. Pierde batallas pero gana la guerra: la gran estrategia 13. Conoce a tu enemigo: la estrategia de la inteligencia 14. Aplasta la resistencia con celeridad y de improviso: la estrategia del blitzkrieg 15. Controla la dinámica: estrategias de forzamiento 16. Dales donde más les duele: la estrategia del centro de gravedad 17. Derrótalos minuciosamente: la estrategia de divide y vencerás 18. Descubre y ataca el flanco débil de tu adversario: la estrategia de rotación 19. Envuelve al enemigo: la estrategia de aniquilación 20. Maniobra para debilitarlos: la estrategia de dejar madurar para segar
Guia rapida de las 33 estrategias.indd 8
57
59 65 71 77
81
83 91 97 101 107 111 115 119 123
4/3/19 4:44 PM
índice | 9
21. Negocia mientras avanzas: la estrategia de la guerra diplomática 22. Aprende a terminar las cosas: la estrategia de salida
Parte V GUERRA NO CONVENCIONAL (SUCIA) 23. Teje una mezcla inconsútil de realidad y ficción: estrategias de percepción errónea 24. Adopta la línea menos esperada: la estrategia de lo ordinario-extraordinario 25. Ocupa el trono moral: la estrategia virtuosa 26. Niégales blancos de ataque: la estrategia del vacío 27. Simula defender los intereses ajenos mientras promueves los tuyos: la estrategia de la alianza 28. Dales suficiente cuerda a tus rivales para que se ahorquen: la estrategia de aventajar a los demás 29. Muerde poco a poco: la estrategia del fait accompli 30. Penetra su mente: estrategias de comunicación 31. Destruye desde dentro: la estrategia del frente interno 32. Domina mientras simulas sumisión: la estrategia de la agresividad pasiva 33. Siembra incertidumbre y pánico con actos de terror: la estrategia de la reacción en cadena
Guia rapida de las 33 estrategias.indd 9
129 133
139
141 147 155 159
165
171 177 181 185 189
195
4/3/19 4:44 PM
Guia rapida de las 33 estrategias.indd 10
4/3/19 4:44 PM
Parte I
Guerra autodirigida La guerra, o cualquier tipo de conflicto, se libra y gana mediante la estrategia. Tu mente es el punto de partida de toda guerra y toda estrategia. Una mente fácilmente agobiada por la emoción, enraizada en el pasado en vez del presente y que no puede ver el mundo con claridad y rapidez, producirá estrategias que siempre errarán el tiro. Para ser un verdadero estratega debes dar tres pasos. Primero, toma conciencia de las debilidades y trastornos que pueden aquejar a tu mente y embotar sus facultades estratégicas. Segundo, declárate la guerra a ti mismo para obligarte a avanzar. Tercero, libra una inclemente y continua batalla con los enemigos dentro de ti aplicando ciertas estrategias. Los cuatro capítulos siguientes están destinados a que conozcas los desórdenes que tal vez plagan ahora mismo tu mente y a armarte de estrategias específicas para eliminarlos.
Guia rapida de las 33 estrategias.indd 11
4/3/19 4:44 PM
Guia rapida de las 33 estrategias.indd 12
4/3/19 4:44 PM
LEY
1 DECLARA LA GUERRA A TUS ENEMIGOS LA ESTRATEGIA DE LA POLARIDAD
La vida es una batalla y conflicto interminable, y no podrás librarla con efectividad si no identificas a tus enemigos. La gente es sutil y evasiva, disfraza sus intenciones, finge estar de tu lado. Necesitas claridad. Aprende a descubrir a tus enemigos, a detectarlos mediante los signos y patrones que indican hostilidad. Entonces, una vez que los tengas a la vista, declárales la guerra dentro de ti. Así como los polos opuestos de un imán crean movimiento, tus enemigos —tus opuestos— pueden colmarte de propósito y dirección. En cuanto que personas que se interponen en tu camino, que representan lo que aborreces, personas contra las cuales reaccionar, son una fuente de energía. No seas ingenuo: con algunos enemigos no puede haber ningún arreglo, ningún terreno común.
Guia rapida de las 33 estrategias.indd 13
4/3/19 4:44 PM
14 | guía rápida de las 33 estrategias de la guerra
CLAVES PARA LA GUERRA La oposición de un miembro contra un socio no es un factor social puramente negativo, así sea sólo porque suele ser el único medio para al menos hacer posible la vida con personas realmente insoportables. Si ni siquiera tuviéramos el poder y el derecho de rebelarnos contra la tiranía, la arbitrariedad, el malhumor, la falta de tacto, no podríamos tolerar ninguna relación con gente cuyo carácter sufrimos. Nos sentiríamos empujados a dar pasos desesperados, los que, en efecto, terminarían con la relación, pero quizá no constituirían un “conflicto”. No sólo porque […] la opresión suele aumentar si se sufre con calma y sin protesta, sino también porque la oposición nos da satisfacción, distracción, alivio internos […] Nuestra oposición nos hace sentir que no somos del todo víctimas de las circunstancias. Georg Simmel, 1858-1918
Guia rapida de las 33 estrategias.indd 14
Vivimos una época en la que es raro que la gente sea directamente hostil. Las reglas de la acción —social, política, militar— han cambiado, y lo mismo debe ocurrir con tu noción del enemigo. Aunque hoy el mundo es más competitivo que nunca, se desalienta la agresión externa, así que la gente ha aprendido a encubrirse, a atacar impredecible y taimadamente. Muchos usan la amistad como medio para ocultar deseos agresivos: se acercan a ti para hacerte más daño. Tu primera tarea como estratega es ampliar tu concepto del enemigo, para incluir en él al grupo de quienes actúan en tu contra, obstruyéndote, aun en formas sutiles. No seas una víctima ingenua. No te la pases replegándote, reaccionando a las maniobras de tus enemigos. Ármate de prudencia y nunca bajes por completo la guardia, ni siquiera con tus amigos. La gente suele ser hábil para ocultar su hostilidad, pero a menudo emite señales inconscientes que indican que nada es lo que parece. La cuestión no es desconfiar de todos los gestos amistosos, sino notarlos. Registra todo cambio en la temperatura emocional: sociabilidad inusual, un nuevo deseo de intercambiar confidencias, excesivos elogios de terceros, el deseo de alianza que podría tener más sentido para la otra persona que para ti. Confía en tu intuición: si la conducta de alguien te parece sospechosa, probablemente lo sea. Puedes sentarte a interpretar las señales, o trabajar activamente para poner al descubierto a tus enemigos; golpear la hierba para sorprender a las serpientes, como dicen los chinos. Haz algo que pueda interpretarse de más de una manera; algo superficialmente cortés, pero que también
4/3/19 4:44 PM
declara la guerra a tus enemigos | 15
indique una leve frialdad de tu parte o pueda ser visto como un insulto sutil. Un amigo podría extrañarse, pero lo dejará pasar. El enemigo secreto, en cambio, reaccionará con ira. Basta una emoción intensa para que sepas que hay algo que hierve bajo la superficie. Comprende: la gente tiende a ser vaga y escurridiza porque esto es más seguro que comprometerse expresamente con algo. Ten cuidado de la gente que se oculta tras una fachada de vagas abstracciones e imparcialidad: nadie es imparcial. Una pregunta incisivamente formulada, una opinión ideada para ofender, lo hará reaccionar y tomar partido. A veces es mejor asumir un enfoque menos directo con tus posibles enemigos, ser tan sutil e intrigante como ellos. Si amigos o seguidores de cuyos verdaderos motivos sospechas sugieren algo sutilmente hostil o contrario a tus intereses, sigue adelante, o simula hacerte de la vista gorda: tus enemigos pronto llegarán más lejos y dejarán ver más claramente sus propósitos. Entonces los tendrás a la vista y podrás actuar. Un enemigo suele ser grande y difícil de precisar: una organización, o una persona oculta tras una embrollada red. Lo que debes hacer es apuntar a una parte del grupo: un líder, un vocero, un miembro clave del círculo principal. No apuntes nunca a un enemigo vago y abstracto. Es difícil reunir las emociones necesarias para librar una batalla incruenta como ésa, lo que en cualquier caso dejará invisible a tu enemigo. Personaliza la batalla, cara a cara. Los enemigos brindan muchos dones. Para comenzar, te motivan y ajustan tus juicios. También te proporcionan un punto de referencia para juzgarte, tanto personal como socialmente; tocó a Joe Frazier hacer de Muhammad Alí un gran boxeador. Un adversario difícil te hará dar lo
Guia rapida de las 33 estrategias.indd 15
El hombre existe sólo en la medida en que es resistido. Georg Hegel, 1770-1831
4/3/19 4:44 PM
16 | guía rápida de las 33 estrategias de la guerra
mejor de ti. Y cuanto mayor sea él, mayor será también tu recompensa, aun en la derrota. Es mejor perder ante un contrincante valioso que aplastar a un enemigo ino fensivo. Ganarás simpatía y respeto, y acumularás apoyo para tu siguiente contienda. Ser atacado es signo de que eres suficientemente importante para ser un objetivo. Deberías disfrutar de esa atención y de la oportunidad de ponerte a prueba. Los líderes siempre han hallado útil tener un enemigo a su puerta en momentos angustiosos, para distraer a la gente de sus dificultades. Al usar a tus enemigos para reunir a tus tropas, polarízalas lo más posible: combatirán más ferozmente si sienten un poco de odio. Así, exagera las diferencias entre tu enemigo y tú: traza claramente la línea. Tu meta es la victoria, no la justicia y el equilibrio. Usa la retórica de la guerra para incitar interés y estimular el espíritu. Lo que necesitas en la guerra es margen de maniobra. Las esquinas estrechas significan muerte. Tener enemigos te da opciones. Puedes oponerlos entre sí, hacerte amigo de uno de ellos como medio para atacar al otro. Sin enemigos no sabrás cómo o dónde maniobrar y perderás la noción de tus límites, de cuán lejos puedes llegar. Recuerda: siempre habrá personas más agresivas, insinceras y crueles que tú, y es inevitable que algunas de ellas se crucen en tu camino. Querrás conciliar y llegar a un arreglo. Con algunas personas tienes que endurecerte, reconocer que no hay terreno común ni esperanza de conciliación. Para tu adversario, tu deseo de llegar a un arreglo es un arma por usar contra ti.
Guia rapida de las 33 estrategias.indd 16
4/3/19 4:44 PM
declara la guerra a tus enemigos | 17
Imagen: La Tierra. El enemigo es el suelo bajo tus pies. Posee una gravedad que te mantiene en tu sitio, una fuerza de resistencia. Echa profundas raíces en esta tierra para obtener firmeza y fuerza. Sin un enemigo que pisotear, que atropellar, perderás la compostura y todo sentido de proporción. Autoridad: Si confías en tu seguridad y no piensas en el peligro; si no sabes estar suficientemente alerta a la llegada de los enemigos, serás como el gorrión que anida en un toldo o el pez que nada en el caldero: no terminarás el día. —Chuko Liang (181-234 d.C.)
Guia rapida de las 33 estrategias.indd 17
4/3/19 4:44 PM
Guia rapida de las 33 estrategias.indd 18
4/3/19 4:44 PM