Entra en un mundo magico lleno de amistad y diversion
11 ROSIE BANKS
ISBN: 978-607-527-788-2
EL BOSQUE DE LOS CUENTOS
Cuando Rita, Paula y Abril visitan la biblioteca para hacer un trabajo aparece Trichi para llevarlas al maravilloso Bosque de los Cuentos, con la esperanza de encontrar el quinto ingrediente para la poción que salvará al rey Félix de la maldición de su hermana. Pero la reina Malicia hará lo que sea para evitarlo ¡así tenga que secar el bosque entero! ¿Lograrán las tres amigas salvar el bosque y conseguir el ingrediente secreto?
El Bosque de los Cuentos
9 786075 277882
SK EL Bosque de los cuentos PORT.indd 2-4
4/8/19 13:46
SK - EL valle de los sueños_INTERIORES.indd 116
1/25/19 14:14
SK - EL Bosque de los cuentos_INTERIORES.indd 1
4/8/19 13:51
Muchas gracias a Linda Chapman Para Laura Harrison… una admiradora y amiga muy especial.
Secret Kingdom. El Bosque de los Cuentos Título original: Secret Kingdom. Fairytale Forest © 2013 Hothouse Fiction Limited (texto) © 2013 Orchard Books (ilustraciones) © 2013 Rosie Banks © 2014 Diego de los Santos (traducción) Traducción cedida por la Galera Editorial Publicado originalmente en 2013 por Orchard Books, una división de Hachette Children’s Books de Hachette UK Company D.R. © Editorial Océano, S.L. Milanesat 21-23, Edificio Océano 08017 Barcelona, España www.oceano.com D.R. © Editorial Océano de México, S.A. de C.V. Homero 1500-402, col. Polanco Miguel Hidalgo, 11560, Ciudad de México www.oceano.mx www.oceanotravesia.mx Primera edición: 2019 ISBN: 978-607-527-788-2 Depósito legal: Reservados todos los derechos. Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorización escrita del editor, bajo las sanciones establecidas en las leyes, la reproducción parcial o total de esta obra por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático, y la distribución de ejemplares de ella mediante alquiler o préstamo público. ¿Necesitas reproducir una parte de esta obra? Solicita el permiso en info@cempro.org.mx impreso en españa/printed in spain
SK - EL Bosque de los cuentos_INTERIORES.indd 2
4/8/19 13:51
El Bosque de los Cuentos ROSIE BANKS
SK - EL Bosque de los cuentos_INTERIORES.indd 3
4/8/19 13:51
SK - EL Bosque de los cuentos_INTERIORES.indd 4
4/8/19 13:51
El Bosque de los Cuentos
SK - EL Bosque de los cuentos_INTERIORES.indd 5
4/8/19 13:51
SK - EL Bosque de los cuentos_INTERIORES.indd 6
4/8/19 13:51
Índice Libros, libros y más libros!
9
El Bosque de los Cuentos
25
El malvado plan de la reina Malicia
45
Unos duendes entrometidos
65
La magia de los cuentos
81
Y vivieron felices...
95
SK - EL Bosque de los cuentos_INTERIORES.indd 7
4/8/19 13:51
SK - EL Bosque de los cuentos_INTERIORES.indd 8
4/8/19 13:51
Libros, libros y más libros!
Paula Costa recorrió lentamente con la punta del dedo los lomos de los libros que había en la biblioteca. ¡Cuántos libros! ¡Y cuántas historias! Apartó sus largas trenzas rubias por encima de los hombros y notó que la invadía una sensación de felicidad mientras decidía qué libro se llevaría. Le encantaba leer y la biblioteca era uno de sus lugares favoritos. Por eso
9
SK - EL Bosque de los cuentos_INTERIORES.indd 9
4/8/19 13:51
El Bosque de los Cuentos
cuando Rita Miró, una de sus mejores amigas, le dijo que necesitaba ir a la biblioteca para buscar un libro para su trabajo de artes plásticas, Paula se mostró muy dispuesta a acompañarla, y de paso invitaron a su otra amiga, Abril Pianola. Rita estaba hojeando un enorme libro de arte que explicaba cómo hacer marionetas. —Este libro es justo lo que necesito para mi tarea —dijo en voz baja para que la bibliotecaria no las regañara—. Voy a tomar unas notas. Abril se sentó junto a ella y suspiró. —¿Cuánto tardarás? —preguntó. —No lo sé —contestó Rita. —Ven, vamos por un libro mientras esperamos —le dijo Paula a Abril. Pero Abril negó con la cabeza.
10
SK - EL Bosque de los cuentos_INTERIORES.indd 10
4/8/19 13:51
Libros, libros y más libros!
—No, prefiero quedarme aquí sentada. No me entusiasma la lectura. Paula sabía que Abril prefería realizar actividades más dinámicas antes que leer tranquilamente. Pero debía de haber algún libro que le gustara. ¡Seguro! Paula se puso a buscar en los estantes hasta que vio el libro perfecto. —¡Dale una oportunidad a éste! —dijo. Lo sacó del estante y se lo llevó a su amiga. Abril leyó el título. —Pandora Parks: ¡Estrella del pop! —La chica de la portada se parecía bastante a ella. Era morena, tenía los ojos cafés y el pelo largo. Sostenía un micrófono e iba vestida con un traje ajustado de color rojo. Abril le dio la vuelta para leer el texto de la contraportada—. En verdad parece interesante —reconoció.
11
SK - EL Bosque de los cuentos_INTERIORES.indd 11
4/8/19 13:51
El Bosque de los Cuentos
—Léelo —la animó Paula—. Hay una serie entera de libros sobre Pandora. En un libro es una estrella del pop, en otro es una actriz, en otro una modelo… Y vive muchas aventuras. Seguro que te gustan y… Paula sonrió al ver que Abril ya estaba pasando la primera página. Se alegró y regresó a la estantería. ¿Qué libro podía leer ella? Sacó varios antes de decidirse por uno que trataba sobre el rescate de animales. Se sentó junto a sus amigas y se puso a leer.
12
SK - EL Bosque de los cuentos_INTERIORES.indd 12
4/8/19 13:51
Libros, libros y más libros!
Pasada una media hora, Rita cerró el cuaderno. —Ya tengo todas las notas que necesito. ¡Ahora sólo tengo que ir a casa y hacer la marioneta! —dijo. Se levantó y devolvió el libro a su lugar. Paula se estiró y también se levantó. Miró hacia donde estaba Abril, que seguía leyendo atentamente Pandora Parks: ¡Estrella del pop! —Abril, vamos a casa de Rita. Abril parpadeó. —Es que estoy leyendo un pasaje muy emocionante. ¡No puedo parar! Paula soltó una carcajada. —Vaya, parece que algunos libros sí te gustan, ¿eh? —Éste sí. ¡Es increíble! —contestó Abril entusiasmada—. Tendré que llevármelo
13
SK - EL Bosque de los cuentos_INTERIORES.indd 13
4/8/19 13:51
Entra en un mundo magico lleno de amistad y diversion
11 ROSIE BANKS
ISBN: 978-607-527-788-2
EL BOSQUE DE LOS CUENTOS
Cuando Rita, Paula y Abril visitan la biblioteca para hacer un trabajo aparece Trichi para llevarlas al maravilloso Bosque de los Cuentos, con la esperanza de encontrar el quinto ingrediente para la poción que salvará al rey Félix de la maldición de su hermana. Pero la reina Malicia hará lo que sea para evitarlo ¡así tenga que secar el bosque entero! ¿Lograrán las tres amigas salvar el bosque y conseguir el ingrediente secreto?
El Bosque de los Cuentos
9 786075 277882
SK EL Bosque de los cuentos PORT.indd 2-4
4/8/19 13:46