www.hoy.com.do
suplemento educativo
Informa, educa y divierte
Ă
SĂĄbado 11.02.2012
2 HOY Ă
SĂ BADO 11/02 /2012
ÂĄ
Ă
11 de febrero DĂa mundial del enfermo. 1809 Nace Charles Darwin, naturalista britĂĄnico. 1855 EspaĂąa reconoce la independencia de la RepĂşblica Dominicana. 1901 Muere RamĂłn de Campoamor y Campoosorio, poeta espaĂąol. 1984 Muere el escritor argentino Julio CortĂĄzar. Editora: Rosa Francia Esquea DiseĂąadora: MarĂa Magdalena Tejada Ilustrador: Rafael Hutchinson
1889 Nace el escritor argentino Ricardo GĂźiraldes, autor de "Don Segundo Sombra". 1967 Se descubre en la Biblioteca Nacional de Madrid un volumen de casi 700 pĂĄginas con anotaciones manuscritas y dibujos a mano de Leonardo da Vinci.
1811 Nace Domingo Faustino Sarmiento, escritor, periodista, polĂtico y educador argentino. 16 de febrero 1911 Primer transporte oficial de una carta por vĂa aĂŠrea (en La India).
14 de febrero DĂa de la amistad y del amor. 15 de febrero DĂa de la Fuerza AĂŠrea Dominicana y de la DirecciĂłn Nacional de Control de Drogas. 1564 Nace Galileo Galilei, matemĂĄtico y astrĂłnomo italiano.
Ventas de publicidad: exts. 232 y 265 DirecciĂłn: Av. San MartĂn 236, Santo Domingo,D.N. TelĂŠfono: 809-565-4444•Ext. 557 Correo electrĂłnico: tinmarin@hoy.com.do
í HOY 3
SÁBADO 11/02 /2012
Amistad de boquilla, no vale ni una pesetilla.
tad Amis , dura fuerte llá de la más a te. muer
Amista d por int erés, no dur a pues n o lo es.
En la necesidad, se demuestra la amistad.
Am ad igo am ver en ve igo sidad la rda de , d.
La am s bu se ista ena las forja des s ne mo n ce da de s.
A buen amigo buen abrigo.
4 HOY Ă
SĂ BADO 11/02 /2012
Los niĂąos del Centro Educativo Creciendo, del sector Los Prados, expresaron su sentir acerca de la amistad con los dibujos y textos que mostramos a continuaciĂłn.
“Amistad para compartir, amistad para jugar�.
Gabriel Lurati, 4to. grado
r muy n valo demos a u s e istad apren a “La am nte porque y a querer a a ir t .L impor tir, a conviv tintas razas ra r s a i a comp sonas de d ede servir p r u e s loas p tambiĂŠn p ntar alguno la d o a c t tante amis irte sola y impor s e t n o e s or e no s mas; p proble â€?. d amista
“La am is compa tad es para rtir, pa ra conoce r amig o s, conoce r hacer a personas y mistad �.
Deivid GarcĂa, 6to grado
Lorianny Núùez, 6to. grado
í HOY 5
SÁBADO 11/02 /2012
“Para mi la amistad es la esencia de la vida. Tener amigos es lo mejor que puedes tener. Un amigo no es necesariamente el que te da dinero o regalos caros. Un amigo es aquel que te ayuda cuando lo necesitas, el que comparte, el que te acompaña en las buenas y en las malas, el que te quiere y no te discrimina. En fin, la amistad es algo único, un regalo de Dios”.
Magaly Núñez, 6to. grado
“Para mí la amistad es una persona que presta, que no es mala con los otros y que si le piden algo lo presta, además que es una persona que es buena con todo el mundo”.
“La amistad es cuando compartimos con nuestros amigos”.
Alexa Patricia Vallejo Bass, 3er. grado
Xavier Cadena, 5to. grado
6 HOY Ă
SĂ BADO 11/02 /2012
¿ à Ê‌
Seguro que quieres ir a visitar a algĂşn amigo, sea adulto o niĂąo, que estĂĄ hospitalizado. Es natural, porque dice un refrĂĄn que en la cama y en la cĂĄrcel es que se conocen los amigos. Los primero que debes tener presente en estos casos es si el enfermo puede recibir visitas. Porque hay circunstancias en las cuales el mĂŠdico las prohĂbes para que ĂŠl pueda tener una pronta recuperaciĂłn. AdemĂĄs, hay personas que cuando estĂĄn enfermas lo prefieren. Otro punto a tomar en consideraciĂłn es que la hora de la visita no coincida con el desayuno, almuerzo o cena. En el caso especĂfico del almuerzo del mediodĂa, recuerda que muchas veces ellos echan una siestecita por eso tampoco lo haga inmediatamente despuĂŠs de comer. El horario no debe ser muy temprano ni muy tarde en la noche, por razones obvias. Las visitas deben ser de corta duraciĂłn y no deben ir muchas personas al mismo tiempo, para no agobiar al paciente. La conversaciĂłn debe ser de temas
agradables y no se deben dar malas noticas; tampoco se debe hacer comentario sobre su aspecto fĂsico. Si le vas a llevar algĂşn detalle o regalo, pregĂşntale a papi o a mami cuĂĄl es el mĂĄs adecuado, porque no todos los pacientes pueden, por ejemplo, recibir flores ni golosinas.
Es conveniente llevarle libros y revista, siempre que la dolencia no sea ocular. Y cuando regrese a casa hay que respetar su privacidad pero si eres de mucha confianza puedes visitarlo pero sabiendo de antemano cuĂĄl es la mejor hora para hacerlo.
Ă HOY 7
SĂ BADO 11/02 /2012
ĂŠ
Fueron elegidos los trabajos ganadores del concurso Pinta y un cuento de Navidad, que organiza TinmarĂn. El jurado estuvo integrado por los artistas de la plĂĄstica Vladimir VelĂĄsquez y Amaya Salazar, ademĂĄs de la editora de la revista Rosa Francia Esquea. MĂĄs de un centenar de trabajos fueron recibidos en la versiĂłn de este aĂąo del certamen que esta vez trajo el cuento Navidad en el Yuna, del escritor Luis Toirac, para ser ilustrado por los niĂąos, que participaron en dos categorĂas.
Los integrantes del jurado Amaya Salazar, Vladimir VelĂĄsquez y Rosa Francia Esquea mientras hacen su evaluaciĂłn de los trabajos participantes en el concurso Pinta un cuento de Navidad.
Ă Como parte de sus novedades y a implementaciĂłn de baĂąos con una dĂŠcada de su apertura en la cambia paĂąales integrados, cambio ciudad de Santo Domingo, AcrĂłpolis de pisos en los cuatro niveles, Tower & Center estĂĄ en remodelaciĂłn de lobbies una etapa de de elevadores en los remodelaciĂłn y parqueos soterrados, remozamiento de sus automatizaciĂłn de puertas ĂĄreas infantiles que de acceso a la plaza, incidirĂĄn directamente en sistema de sonido de alta la comodidad y seguridad definiciĂłn, asĂ como el BaĂąo con cambia de la familia. primer y Ăşnico parqueo paĂąales integrados inteligente en el paĂs, Nuevas ĂĄreas de juegos para niĂąos. para niĂąos en el segundo y forman parte de este tercer nivel, food court con aĂŠreas de ambicioso proyecto de diversiĂłn infantil, asĂ como la remozamiento.
Ă rea de diversiĂłn infantil.
Las remodelaciones incluyen ĂĄreas de descanso en toda la plaza con bancas, creaciĂłn de ĂĄreas verdes, maceteros y matas combinando perfectamente la naturaleza con el diseĂąo moderno de AcrĂłpolis.
8 HOY í
SÁBADO 11/02 /2012
í Rosa Francia Esquea Editora de Tinmarín Estamos regocijados porque celebramos el Día de la amistad y la fiesta del amor. Por eso invitamos a nuestros amiguitos a celebrarlos en grande. Queremos hacer énfasis en la amistad porque todavía ustedes, queridos amiguitos, no están en la edad de sentir amor hacia una pareja de sexo opuesto, pues todo tiene su tiempo. Aunque originalmente se celebraba el día del amor, luego la
festividad se ha extendido a la amistad, en parte por la comercialización que hay en todo. Pero nosotros vamos a tomar la parte buena y vamos a aprovechar para expresar y decirles a los amigos cuanto los queremos y lo que se les significan para nosotros. ocurra y que esté La ocasión es propicia para relacionado con la amistad; que en la escuela hagan un también pueden declamar mural donde coloquen todo lo que poesías, cantar, hacer dibujos o pinturas, escribir composiciones y leer pensamientos, cuentos, o inventarlos.
í HOY 9
SÁBADO 11/02 /2012
La profe que se invente un concurso de poesía, frases o dibujos y que se premie el más significativo. Pero también sugiero que los amiguitos se reúnan y preparen una hermosa velada en la que haya juegos y se hable de la amistad. Hagan un pequeño brindis, con algo preparado por ustedes mismos, para que ese sentimiento se mantenga siempre vivo a través del tiempo. Pueden hacer tarjetas manuales que contengan sus pensamientos y así ejercitan su creatividad en la escritura. Otra sugerencia es que dejen esas expresiones creativas plasmadas en un álbum que ustedes mismos hagan. Pero también el día es propicio para compartirlo en familia ya que papá y
mamá también tienen su propia celebración y es muy bueno que ustedes sean partícipes porque son el fruto del amor de ellos. Y recuerden que lo más hermoso de la amistad es darse, no ser egoísta y siempre ponerse en el lugar del otro para poder comprenderlo. Cuando sientas que has ofendido al amigo no dudes en hacer las paces y verás ¡qué bien te vas a sentir! Sean muy cautelosos en escoger a tus amistades y búsquenlas entre los que tienen mayor afinidad para que luego no tengan que sentirse defraudados o tristes. Y lo más hermoso de todo es que la verdadera amistad no muere, sino que se conserva a través del tiempo y la distancia. Amiguitos, les deseamos ¡qué pasen un feliz día de la amistad!
10 HOY ﾃｭ
Sﾃ。ADO 11/02 /2012
SÁBADO 11/02 /2012
í HOY 11
ó Este cuento constituye un resultado del libro ¨El vuelo de la imaginación¨, en el cual los niños del Programa Escuelas Efectivas en Lengua Española nos muestran el talento que desarrollan con sus producciones escritas a través del concurso de cuentos realizado por Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra, PUCMM, con el auspicio de USAID y el apoyo del Ministerio de Educación.
12 HOY í
SÁBADO 11/02 /2012
A CANTAR manos r e h s to n ta o g n Yo te o panqui, argentin
Autor: Atahulapa
Yu
ermanos Yo tengo tantos h o contar que no los pued ntaña, en el valle, la mo n el mar. en la pampa y e s trabajos Cada cual con su da cual con sus sueños ca delante, con la esperanza s detrás. con los recuerdo ermanos Yo tengo tantos h o contar que no los pued
s andando Y así seguimo ledad curtidos de so el mundo r o p s o m e rd nos pe a encontrar. s o m e lv o v s no reconocemos s o te n n í e s li a ca Y o n a r Gente de m el lejano mira d r ta o is p m a la e d por eso ordemos m e u q s la p o o rl c llora por las con un lloro pa’ ensidad. m in e d s r. la il za re m se con un rezo pa’ tos hermanos n ta o o rt g ie n b a te o te n Y Con un horizo do contar, e u p s á lo ll a o s n á e m qu que siempre está o rl busca y esa fuerza pa’ s andando o im u g e . s d í ta s n a Y con tesón y volu de soledad s o a d rc ti r ce u s c á m Cuando parece tros muertos s e u n s o s tr á o s m o ja y en n s. es cuando se ale ie quede atrá d a s n o n e a u q rm ’ e a h p s yo tengo tanto s hermanos to n ta r. o g ta n n te co o Yo que no los pued edo contar que no los pu uy hermosa m a n a rm e h y una libertad. que se llama
Respuestas: 1) Gorra niño 2) Flores 3) Bandera 4) Pelo niño 5) Pañuelo niña 6) Mariposa 7) Camiseta niño
Encuentra las 7 diferencias SÁBADO 11/02 /2012
í HOY 13
14 HOY Ă
SĂ BADO 11/02 /2012
ĂŠ El Museo Bellapart invita a los niĂąos y niĂąas, de 6 a 12 aĂąos, a participar en el taller de dibujo y pintura que impartirĂĄn del 14 de febrero al 10 de mayo, los martes y jueves, en horario de 3:30 a 5:30 de la tarde. Esta actividad tendrĂĄ lugar en su local del edificio Honda, ubicado en la avenida J. F. Kennedy esquina Doctor Lembert Peguero. La facilitadora, Patricia Ceballos, entrenarĂĄ a los participantes para que descubran, de forma divertida y
enriquecedora, el mundo de las artes visuales, a travĂŠs de la visita al Museo, la utilizaciĂłn de los diferentes materiales, y los conocimientos prĂĄcticos con los cuales ellos tendrĂĄn contacto. Al finalizar conocerĂĄn y aplicarĂĄn nociones bĂĄsicas del dibujo; empleo de lĂĄpices, carboncillo, tinta y acuarela ademĂĄs de nociones elementales de composiciĂłn, expresiĂłn de la lĂnea, la valoraciĂłn tonal y la importancia del color.
las fĂsicas calidad, tanto a en bu r se n debe Las fotografĂas 1. arĂn por Internet. an vĂ en se la revista Tinm e como las qu ben hacerlo a de o . ic go fĂs in en nto Dom Si se envĂan 2. tĂn no. 236, Sa enida San Mar Av , : Ăn oy H ar co nm di PeriĂł rreo de Ti r Internet, al co po es Si 3. a aciĂłn y la fech com.do dĂas de anticip tinmarin@hoy. 15 n de co y ja Ăa af ba gr foto La revista se tra de llegada de la 4. nde del orden pe de n iĂł ac ic n. de publ la secciĂł mbre del d de espacio en ientes datos: no gu si s la disponibilida r lo er en cont cumple y si po Las fotografĂas dres, aĂąos que 5. pa s . lo de ol de m e br ente de Ăąa, nom es, preferiblem niĂąo o de la ni en letras legibl san a ser rlo pa p ne e po qu q o, o iv no otro mot elven, siin vu de se no s Ăa Las fotograf 6. Hoy. d del periĂłdico da ie prop
í HOY 15
SÁBADO 11/02 /2012
Ámbar Esteisy Ozuna Ferreira festejó sus cinco años y sus padres Aníbal Alex y Sonia le desean qué Dios la siga llenando de sabiduría.
¡
Gianello Lantigua Vélez celebró sus dos años y sus padres Ariel y Dahiana le desean muchas felicidades.
En Higüey, celebró su primer año el bebé Diego José Martínez Castillo por tal motivo sus padres Wilson y Diana le desean muchas felicidades.
Paula Marie llegaste a nuestras vidas a llenar un gran vacío. Le pedimos al Dios todopoderoso que te bendiga hoy, mañana y siempre. Tus padres Edwin y María.
Mailen Martínez Núñez Cumple su primer año de vida y sus padres Rafael Martínez y Martha Objío le desean muchas felicidades y bendiciones.
Festejó su primer año la niña Caroline Celeste Cruz Reyes y su madre Celeste le envía miles de bendiciones.
Alanys, muchas felicidades en tu día y que el Señor siga derramando bendiciones sobre ti. Te Amamos mucho...tus padres José Luis y Sacha.
16 HOY tinmarﾃｭn
Sﾃ。ADO 11/02 /2012