www.hoy.com.do
suplemento educativo
Informa, educa y divierte
S谩bado 8.09.2012
贸
2 HOY Ă
SĂ BADO 8/09 /2012
ÂĄ
Ă ĂĄ Ăł Ăł
10 de septiembre 1850 Durante el gobierno de Buenaventura BĂĄez MĂŠndez, fue aprobado el Tratado de reconocimiento, paz, amistad y comercio entre RepĂşblica Dominicana e Inglaterra.
8 de septiembre DĂa internacional de la alfabetizaciĂłn. 8 de septiembre 1839 Nace en Puerto Plata Gregorio LuperĂłn, hĂŠroe de la Restauracion. 9 de septiembre 1544 Los restos del Almirante CristĂłbal ColĂłn y de su hijo Diego ColĂłn son traĂdos por MarĂa de Toledo e instalados para su descanso en la Santa Iglesia Catedral. 9 de septiembre 1962 CreaciĂłn, en Santiago de los Caballeros, de la Universidad CatĂłlica Madre y Maestra. Fue su primer rector MonseĂąor Hugo Eduardo Polanco Brito.
Editora: Rosa Francia Esquea DiseĂąadora: MarĂa Magdalena Tejada Ilustrador: Rafael Hutchinson
10 de septiembre 1877 Se hallan, en la Catedral de Santo Domingo, los restos del Almirante CristĂłbal ColĂłn. 10 de septiembre de 1891 La antigua Plaza de Armas de la ciudad de Santo Domingo cambia su nombre por el de Plaza ColĂłn. 1645 Muere Francisco GĂłmez de Quevedo y Villegas, escritor espaĂąol. 1952 Se publica "El Viejo y el Mar", de Ernest Hemingway. 11 de septiembre Aniversario del periĂłdico El Nacional. 1853 se utiliza por primera vez el telĂŠgrafo elĂŠctrico.
Ventas de publicidad: exts. 232 y 265 DirecciĂłn: Av. San MartĂn 236, Santo Domingo,D.N. TelĂŠfono: 809-565-4444•Ext. 557 Correo electrĂłnico: tinmarin@hoy.com.do
Sﾃ。ADO 8/09 /2012
tinmarﾃｭn HOY 3
4 HOY Ă
SĂ BADO 8/09 /2012
“ �
Numerosos niĂąos y niĂąas participaron del cierre feliz del campamento “Con tus propias manosâ€? que durante las vacaciones fue desarrollado gratuitamente por los canales de la corporaciĂłn Estatal de Radio y TelevisiĂłn, CERTV. Su conductora, Ana MarĂa Castillo
convocĂł a los infantes quienes llevaron los trabajos realizados que fueron evaluados por un jurado, quienes seleccionaron mejores para ser premiados. En la categorĂa de 5 a 8 aĂąos fueron escogidos los trabajos de Johan RamĂłn Cruz Ventura, Carla Raquel
Puello Placencio y David TomĂĄs DĂaz RodrĂguez quienes ganaron, respectivamente, el primero, segundo y tercer premio. Cruz Ventura realizĂł una manualidad con rollitos de papel de baĂąo; Puello Placencia, una mariposa y DĂaz RodrĂguez un
SÁBADO 8/09 /2012
muñeco Verde, Hulk, confeccionado con Papel Maché. En la categoría de 9 a 12 años fueron premiados Jesús Gabriel López De Jesús, quien realizó un reloj de arena con botellas plásticas; Elymer de los Santos Gómez, quien presentó un florero con sus flores y Leonardo Antonio Batista Pimentel, quien realizó un camión. Estos dos últimos hicieron sus trabajos con cartones de cajas de huevos . También fueron premiados los niños inscritos del público William Omar Del Valle Disla, por su avión de papel con botellas plásticas; Kelvin Manuel Heureaux García, quien realizó un barco de cartón coarrugado y Dánesi Féliz Rodríguez, quien mereció un premio por su creativa piscina de cartón.
í HOY 5
6 HOY í
SÁBADO 8/09 /2012
FRASES ... Sobre educación A las plantas las endereza el cultivo; a los hombres, la educación. Jean J. Barthélemy Bienaventurado el que comienza por educarse antes de dedicarse a perfeccionar a los demás. Juan C. Abella
Cuando eres un educador siempre estás en el lugar apropiado a su debido tiempo. No hay horas malas para aprender. Betty B. Anderson
Donde hay buena educación no hay distinción de clases. Kung FuTse, Confucio
Dar amor constituye en sí dar educación. Eleonor Roosevelt
Educad a los niños y no será preciso castigar a los hombres. Pitágoras
Educar a un joven no es hacerle aprender algo que no sabía, sino hacer de él alguien que no existía. John Ruskin Educar en la igualdad y el respecto es educar contra la violencia. Benjamín Franklin
El buen maestro hace que el mal estudiante se convierta en bueno y el buen estudiante en superior. Maruja Torres
El principio de la educación es predicar con el ejemplo. Turgot
Educar no es dar carrera para vivir, sino templar el alma para las dificultades de la vida. Pitágoras
Educad un hombre y educaréis a un individuo. Educad una mujer y educaréis una familia. Agnes Cripps
El educador mediocre habla. El buen educador explica. El educador superior demuestra. El gran educador inspira. William Arthur Ward
Estudia no para saber algo más sino para saber algo mejor. Lucio Anneo Séneca
SĂ BADO 8/09 /2012
Ă HOY 7
ĂŠ
NiĂąos y adolescentes de Los Dajaos participantes del taller impartido por Isabel Florentino y RamĂłn Mesa, de la FundaciĂłn AnĂbal MontaĂąo, de San CristĂłbal (junto a ellos) y Taty HernĂĄndez, la creadora del Festival.
Ăą
Ă Por dĂŠcima vez el Festival de PoesĂa en la MontaĂąa se convirtiĂł en un hermoso escenario desde donde fluyeron las mĂĄs variadas manifestaciones creativas, naturales y humanas. Esta vez hubo tres espacios: el parque municipal Juan Pablo Duarte donde se llevĂł a cabo la apertura y se mantuvieron durante tres dĂas sendas exposiciones de libros y artesanĂas. TambiĂŠn el Festival escalĂł las alturas de Los Dajaos, y allĂ sus niĂąos participaron de un taller de poesĂa
a cabo un recital en que se confundieron los adultos con la gente menuda y hubo una siembra de ĂĄrboles. El escenario principal de este evento es el Centro Salesiano de Jarabacoa, ubicado en Pinar Quemado. AllĂ se Los mĂĄs pequeĂąos poetas Dariel y llevaron a cabo la mayorĂa de los Darihanna Mesa Florentino hacen un encuentros poĂŠticos, en los que aparte y se entretienen jugando. participaron niĂąos y adultos; impartido por la FundaciĂłn AnĂbal nĂłveles y consagrados escritores y MontaĂąo, de San CristĂłbal. Luego, los integrantes de los talleres en el anfiteatro de este lugar se literarios del interior del paĂs escucharon las creaciones de esos quienes dejaron escuchar sus noveles poetas. TambiĂŠn allĂ se llevĂł propuestas.
8 HOY í
SÁBADO 8/09 /2012
ó
primera vez en el 1967. En esta fecha se reflexiona y toman acciones acerca de los millones de niños, jóvenes y adultos que no Hoy se celebra el Día internacional saben leer ni escribir y a los que no de la alfabetización, establecido por tienen acceso a la educación. la ONU y la UNESCO desde el año El lema enarbolado para este año es 1965, pero fue conmemorado por “La alfabetización y la paz”, ya que Rosa Francia Esquea Editora de Tinmarín
una persona ignorante es más vulnerables a los males y por tanto está en menor capacidad de defender sus derechos. Una persona alfabetizada es más trabajadora y productiva y por lo tanto contribuye mejor a su propio desarrollo. Según cifras aportadas por la
SÁBADO 8/09 /2012
í HOY 9
mundialización. En nuestro país, desde hace algún tiempo, diversos sectores del país se han unido en la Coalición Educación Digna para pedirle al Gobierno que cumpla con el mandato de la ley 66-97, que ordena que se otorgue el 4% del Producto Interno Bruto, PBI, a UNESCO existen 67,4 millones de empoderar a todas las personas en la educación. niños sin escolarizar y muchos más cualquier lugar del mundo, y que Ese movimiento, que tiene como que frecuentan las aulas de forma esa conquista sirva al interés general estandarte un paraguas o sombrilla irregular o abandonan sus estudios. y forme parte de los esfuerzos amarilla, ha despertado simpatías Para que una persona se considere en pro de la paz, el en amplios sectores de la vida alfabetizado no basta que sepa leer respeto y los nacional, al extremo de que los y escribir, porque existen millones intercambios en un candidatos que se presentaron en de “analfabetos funcionales”, es planeta en vías de las elecciones pasadas, incluyendo decir, personas que saben leer y en actual presidente de la escribir una frase sencilla pero que República Danilo Medina, se no van más allá de eso. Por ejemplo, comprometieron a darle que no saben rellenar un cumplimiento. formulario, interpretar un artículo Se parte del criterio de que de un periódico o usar los números “las personas que tienen mejor en la vida cotidiana. educación, tienden a cuidar Asimismo, hoy, que estamos en la más de su salud, era tecnológica, también se plantea incursionar menos en que una persona además de leer y actividades criminales, escribir también sepa usar la y participar más en computadora, y para eso se requiere actividades sociales y de la voluntad política de los políticas, y que también gobiernos y de la cooperación tienden a influenciar a internacional. sus hijos a comportarse Este año concluye el Decenio de igual forma, ayudando de las Naciones Unidas de la así a las generaciones Alfabetización (DNUA) futuras”. (2003-2012) que se Así que, en este Día desarrolló bajo el lema “La internacional de la alfabetización, alfabetización como libertad” , vamos trabajar todos los cuyo objetivo fue aumentar los dominicanos tengan acceso a la índices de alfabetización y educación.
10 HOY Ă
SĂ BADO 8/09 /2012
Ă
A TinmarĂn llegaron algunos de los mĂĄs recientes tĂtulos publicados por Alfaguara Infantil. Entre ellos estĂĄn “La increĂble historia de Leoâ€?. La autora de esta obra es Nadia Lafuente Iruzubieta, que nos regala las aventuras de Leo, quien vive junto a su abuela Violeta en una casita junto al bosque. Violeta conoce todas las plantas y habla con las mariposas, cura a los vecinos que se enferman y a veces atiende alguna vaca que estĂĄ a punto de parto. Leo, mientras tanto, aprende a cuidar los animales silvestres y se disfraza con sus amigos de Guillermo y Alicia. Lo que Leo no sabe es su abuela guarda un gran secreto sobre su familia y falta muy poco para que ĂŠl sepa de quĂŠ se trata. ÂżCuĂĄndo? En unos pocos dĂas, cuando cumpla diez aĂąos. Las hermosas ilustraciones de este cuento son la la artista Rebeca JimĂŠnez Pintos. La autora es oriunda de LogroĂąo, La Rioja, EspaĂąa; es historiadora de arte y profesora, pero eligiĂł el camino de la literatura infantil. A
finales del aĂąo pasado recibiĂł el premio de Relato Corto del certamen de JĂłvenes creadores de Salamanca. Ella participa en las ferias del Libro Antiguo y de OcasiĂłn y creĂł su propio espacio. En Rioja tiene la
librerĂa llamada El Velo de Isis. Sus textos han sido el eje central para actividades y exposiciones relacionadas con el cuento y la lectura desarrolladas en Santo Domingo y otros lugares.
Sﾃ。ADO 8/09 /2012
ﾃｭ HOY 11
12 HOY í
SÁBADO 8/09 /2012
é
ñ
Payasita Zumaya Cordero, Ana López y Yahaira Jiménez junto al bizcocho conmemorativo.
En un divertido y fantástico ambiente familiar, los ejecutivos de Caribbean Cinemas celebraron un aniversario de Cinema Cumpleaños. Asimismo, lanzaron un renovado concepto de ese servicio que consiste en un interesante paquete de celebración que brinda ofertas de acuerdo a la necesidad del cliente donde el mismo podrá tener un verdadero cumpleaños “de
película”. La actividad fue realizada en las instalaciones de las salas de cine de Caribbean Cinemas de Acrópolis donde los asistentes disfrutaron de la presentación de la película de dibujos animados la Era de Hielo 4, y de brindis. Las opciones para la celebración son: Básico, para 15 niños; Superior, para 25 y Premium, para 30 niños.
Todos incluyen entradas a la sala de la película seleccionada, combos de palomitas y refrescos, salón de cumpleaños, anfitriona, bizcocho, fundas de dulces, jarras de refresco, pizzas o hot dogst además la decoración genérica e invitaciones. También habrá servicios adicionales para los clientes: animación, pinta caritas, decoración tematizada y servicio fotográfico, entre otros.
Sﾃ。ADO 8/09 /2012
ﾃｭ HOY 13
14 HOY Ă
SĂ BADO 8/09 /2012
ĂŠ Ăą “La Vaca que rĂeâ€? y “Mini Baby Belâ€? se unieron a la fundaciĂłn OperaciĂłn Sonrisa en RepĂşblica Dominicana para brindar alegrĂa y nutriciĂłn a los niĂąos que sufren de malformaciones de labio leporino y paladar hendido, con el fin de dar seguimiento postoperatorio y pre evaluaciĂłn de prĂłximas intervenciones. MĂĄs de cien niĂąos que estuvieron en esta jornada y se divirtieron con el personaje de La Vaca que rĂe, recibieron regalos y pudieron degustar los quesos de las dos marcas presentes. La actividad se hizo con el propĂłsito de concientizar a las familias de la importancia de la nutriciĂłn para los niĂąos que estĂĄn prĂłximos a una intervenciĂłn quirĂşrgica y como prevenciĂłn para que las madres en gestaciĂłn sepan la importancia de una buena nutriciĂłn en los
La doctora Maritza Arbaje, Mayrelin Garcia, el bebĂŠ Carlos Frances con su madre Jeimi de Jesus, y el doctor Fernando de la Cruz, durante la actividad.
diferentes perĂodos del embarazo. Durante esta jornada, se realizĂł el seguimiento a 75 niĂąos que fueron intervenidos quirĂşrgicamente en
Ăą
Con el fin de hacer mĂĄs divertida la tarea de entrenar a los mĂĄs pequeĂąos en la difĂcil labor de aprender a ir solitos al baĂąo, los pantaloncitos de entrenamiento Huggies Pull Upsse se renovaron y ahora vienen con nuevos diseĂąos. Para las niĂąas la marca presentĂł a “Princesasâ€? y aventureros diseĂąos de “Carsâ€? para los varoncitos. Todos tienen cintura elĂĄstica para
ajuste como ropita interior; laterales elĂĄsticos para abrir y cerrar fĂĄcilmente; elasticidad en las piernitas y barreras antiescurrimientos. Los diseĂąos desaparecen cuando se mojan, haciendo que el aprendizaje sea mĂĄs divertido. Los nuevos paĂąales estĂĄn disponible en supermercados, farmacias y colmados.
febrero, y se pre evaluaron a 60 posibles pacientes que serĂĄn operados prĂłximamente en el Centro MĂŠdico Central Romana.
í HOY 15
SÁBADO 8/09 /2012
Caren Alcelis Ramírez Hernández celebró su primer año y sus padres Omar y Mercedes le desean muchas felicidades.
¡
Cumplió sus 8 años Dafne Alexandra Ozuna Ferreira y sus padres Aníbal Alex y Sonia le desean ¡qué Dios la bendiga!
cumplió su dos años la niña Maria Fernanda Grullón y sus padres Fernando y Talenia le desean qué Dios derrame sobre ella su gracia.
Hola, mi nombre es Amelia Recio Rojas y con la bendicion de Dios Todopodero estoy arribando a mis 7 años y mis padres Nicolás y Miosotty, así como mis hermanos Nicole y Nickolas me desean muchas bendiciones.
Felicidades a Keysha quien cumple su primer año y sus padres Osvaldo y Yholainna junto a su hermanito Kenyon le desean qué Dios lo colme de sus bendiciones.
Festejó sus cinco años el niño Ángel Dariel Gómez Abreu y toda su familia le desea ¡feliz cumpleaños!
El niño Jack Freysmel Ramón celebró la llegada de su primer año y sus padres Melquiadez y Anneris lo felicitan y le desean muchos años de vida.
16 HOY tinmarﾃｭn
Sﾃ。ADO 8/09 /2012