Meccanica & Subfornitura 482 by Edibit Bologna

A.A.A. GIORNALE DELLA

482

gennaio

2014

Azienda Certificata UNI EN ISO 9001-2008

da oltre 30 anni progetta e costruisce brocce di tutti i tipi per le più svariate lavorazioni meccaniche interpellateci per le vostre necessità Piazza A. Moro, 15-16-17 - 40069 ZOLA PREDOSA (BO) Tel. 051/750436 - FAX 051/758735 www.utilbrocce.it - E.Mail: utilbrocce@utilbrocce.it

Tel. 051 784711 - Fax 051 784700 40055 CASTENASO (BO) - Via XXV Aprile, 46

info@utensilnova.it

Member IMC Group

ASPORTAZIONE TRUCIOLO

FRESE ALESATORI UTENSILI SPECIALI

Auguri di Buon Anno

UTENSILI DA TAGLIO

anno XXvi - n° 482 - tariffa r.o.c.: “poste italiane s.p.a. - spedizione in abbonamento postale - d.l. 353/2003 (conv. in l. 27/02/2004 n°46) art. 1, comma 1, dcb ATTENZIONE! In caso di mancata consegna inviare a ufficio Bologna C.M.P. per la restituzione al mittente che si impegna a versare la dovuta tassa CONTIENE I.P.

GUIDA AL COMMERCIO DEI PRODOTTI E DEI SERVIZI PER L’INDUSTRIA E ALLE AZIENDE DI LAVORAZIONI INDUSTRIALI CONTO TERZI

TESTE ALESARE SISTEMI MODULARI

MASCHI STRUMENTI DI MISURA

LUBROREFRIGERANTI

Scopri Scopri tutte tutte le le ultimissime ultimissime O OF FF FE ER RT TE E sul sul sito sito www.utensilnova.com/contenuti/promozioni.php

CENTRO SERVIZI TAGLIO LASER 3D LASER WAY è una realtà Bresciana che offre servizio di taglio laser 3D su tutti i profili chiusi e aperti. www.laserwaysrl.it

I-40054 Budrio (BO) Italy - Via Mori, 6 tel.+39 051 800862 - fax +39 051 803769 www.teknox.net • info@teknox.net 25050 Rodengo Saiano (BS)

Per contatti: cell. 349 8254912

PARAZZA

s.r.l.

Cerchi ingranaggi su misura? TAGLIO LASER LAMIERA TAGLIO LASER TUBO E TUBOLARE

Diamo un “taglio” ai vostri tubi

by TUBEMATIC ...I NOSTRI "NUMERI" : MATERIALE LAVORABILE SORGENTE SPESSORE MINIMO SPESSORE MASSIMO PESO MAX BARRA LUNGHEZZA BARRA Diam. MIN Diam. MAX Diagonale MAX PER PROFILI

FE; INOX; AL;TITANIO 3200 W 0.5 mm 10mm Fe - 8mm Inox 5mm Al - 3mm Titanio 150 Kg 6500 mm 10 mm 220 mm

PLANARITÀ TAGLIO SU Diam. 219

0.1 mm

QUADRO MAX 150 x 150 x 6 RETTANGOLO MAX 180 x 80 x 6

211 mm

41032 CAVEZZO (MO) - Via F. Santi 333/a - Tel. 0535-58763 - Fax 0535-59713

e-mail: offborsari@virgilio.it

http:www.off.borsari.it

Ingranaggi di piccole e grandi dimensioni COSTRUzIONI INGRANAGGI e CREMAGLIERE 40010 SALA BOLOGNESE (BO) LOC.PADULLE Via della Pace, 2/H/1 Tel. 051/682.12.58 (r.a.) Fax 051/682.12.60 info@parazzaingranaggi.com - www.parazzaingranaggi.com

PAG.

2 UTENSILI

MACCHINE UTENSILI

MACCHINE UTENSILI USATE 25064 GUSSAGO (BS) Via Mandolossa, 142d

Tel. 030/37.33.780 - Fax 030/32.29.132

E-mail: info@mimu.com www.mimu.com - ultimi arrivi e video su: mimu.blogspot.com

Macchine utensili usate delle migliori marche - Esposizione di 3300mq Specializzati settore rettifica,lappatura piani e fori. Revisione e retrofit CNC su ns macchine. IN ARRIVO - APPENA ARRIVATE - (4) Torni a mandrino rovescio Famar: ERGO 210, ERGO 250 e TANDEM 250, SUB 160 2G - Rulllatrice per filetti ORT RP18U, anno 2000 con PLC - Rullatrice per filetti ORT RP50 MS CN, 2 rulli, 50 ton, 2004 - Foratrice per fori profondi Kramatorsk KJ1910, profondità max foratura 10.000 x 600mm dia, dia esterno pezzo max 1300mm, peso max 25ton, motore mandrino 85kW, controrotazione TORNI FAMAR TANDEM 250, TORNIO CNC A MANDRINO ROVESCIO, CNC SIEMENS 840D, FAMAR ERGO 250, TORNIO CNC A MANDRINO ROVESCIO, CNC SIEMENS 840D, FAMAR ERGO 210, TORNIO CNC A MANDRINO ROVESCIO, CNC SIEMENS 840D, (2) FAMAR SUB 160 2G TORNI CNC A MANDRINO ROVESCIO , CNC SIEMENS 840D, 2001, CON PIANO DI CARICO PALLET, RIBALTATORE E MISURATORE MARPOSS “IN-PROCESS” (2) FAMAR SUB 160 2G TORNI CNC A MANDRINO ROVESCIO , CNC SIEMENS 840D, 1999, CON CARICARTORE PEZZI GREZZI, RIBALTATORE PER SECONDA FASE E SCARICO PEZZO > OCCASIONE < TORNI PLURIMANDRINO SCHUTTE SD80, SD63, SD50 COMPLETI DI CARICATORI CUCCHI RULLATRICI PER FILETTI RULLATRICE PER FILETTI ORT RP50 MS CN, 2 RULLI, 50 TON, 2004, SPECIFICA PER INGRANAGGI E SCANALATI, LAVORA CON RULLI PROGRESSIVI IN UNA SOLA ROTAZIONE, CON CARICATORE AUTOMATICO RULLLATRICE PER FILETTI ORT RP18U, ANNO 2000 CON PLC HAHN & KOLB, 2 RULLI, 15 TON, CONTROLLATA E FUNZIONANTE CENTRI DI LAVORO ORIZZONTALI - (2) MANDELLI M10, 2 PALLET 1500X1000, ISO 50, TESTA OVER (BIROTATIVA) U25 0/90°, X=2200, 60 UTENSILI, CNC SIEMENS 840 C – VISIBILI FUNZIONANTI NEL NS MAGAZZINO CENTRI DI LAVORO VERTICALI: - CHIRON FZ18W MAGNUM, 1999, CNC SIEMENS 840D, ALTA PRESSIONE, 20 UTENSILI, BLOCCAGGI IDRAULICI - CHIRON FZ08S 4 ASSI, 12 UTENSILI HSK32, 4° ASSE PEISLER AWVP100, CNC FANUC 21M, 1999 - STAMA MC331 TWIN BIMANDRINO, CNC FANUC 18IM, 2 MANDRINI 10500 GIRI, 2 PALLET, 48 UTENSILI, 1999 - N.2 STAMA MC 325S, ROTOPALLET, N.4 DIVISORI (QUARTI ASSE) LEHMAN SU OGNI MACCHINA, REFRIGERANTE DAL CENTRO, 1996 E 1997 - CHIRON FZ18W MAGNUM, DOPPI QUARTI ASSI, 20 UTENSILI, ISO40, BLOCCAGGI IDRAULICI, FANUC 0M, 1995 - CHIRON FZ18W MAGNUM, 20 UTENSILI ISO 40, FANUC 0M - (3) CHIRON DZ18W MAGNUM HIGHSPEED, BIMANDRINO, ISO 40, 10.500 GIRI, 2X12 UTENSILI, 1996 - CHIRON FZ12W MAGNUM, 1997, ISO 40, 10.500 GIRI, RAPIDI 40M, CENTRALINA IDRAULICA FORATRICI PER FORI PROFONDI: KRAMATORSK KJ1910, PROFONDITÀ MAX FORATURA 10.000 X 600MM DIA, DIA ESTERNO PEZZO MAX 1300MM, PESO MAX 25TON, MOTORE MANDRINO 85KW, CONTROROTAZIONE RETTIFICATRICI SENZA CENTRI - MIKROSA SASL 5/1, FASCIA MOLA 500MM, 1999, CNC MONOASSE ORIGINALE MIKROSA, CENTRO FISSO

- MIKROSA SASL 200 CNC (REVISIONE E RETROFIT), MOLA 500MM DI FASCIA, MOTORE 45KW, CENTRO FISSO, COMPLETAMENTE REVISIONATA, IMPIANTO ELETTRICO NUOVO, CNC E MOTORI DIGITALI FAGOR. - MIKROSA SASL 125, MOLA 250X600MM, ANNO 1993 CON CARICATORE A PORTALE (2 PEZZI PER VOLTA) - MONZESI 500, FASCIA MOLA 250MM, RIVERNICIATA, MOTORE C.C. SU MOLA DI TRAINO - MONZESI 300, FASCIA MOLA 300MM, CONTROLLATA, FUNZIONANTE, CON TUTTO AUTOMATICO - GHIRINGHELLI M500 SP610, FASCIA MOLA 500MM X 600MM DIA - GHIRINGHELLI M300 SP610 CNC 6 ASSI CON CARICATORE A PORTALE - GHIRINGHELLI M300 SP610, MIA, MOLA 300X610, MANDRINO OSCILLANTE, DIAMANTATORE ROTATIVO - GHIRINGHELLI VARI MODELLI: M200, M2200, M120, M2120 CON MIA ANCHE CON MISURATORE LASER - GIUSTINA R100 SC, FASCIA 250X610, 1980 - LIDKOPING CL46, FASCIA MOLA MAX 650MM - CARICATORE PER BARRE MONZESI (CENTERLESS) FINO A 6 METRI PER RETT SENZA CENTRI, MOTORIZZATO, OCCASIONE! RETTIFICATRICI A MOLE CONTRAPPOSTE: GIUSTINA R236 CNC, DIA 760MM, CNC RETROFIT 2000 CON NUM1060, CARICATORE A DISCO(ROTARY), ATTREZZATA PER BIELLE / SET UP FOR CONRODS RDC DIA 900MM, CNC NUM 1060, ANNO 1995, DIA 760MM, CARICATORE A DISCO (ROTARY), ATTREZZATA PER BIELLE / SET UP FOR CONRODS GARDNER 84B, DIAM MOLE 1100MM, VISUALIZZATA, LAVORAZIONI A TUFFO, RECENTEMENTE REVISIONATA LEVIGATRICI PER FORI (LAPPATRICI) N.2 SUNNEN ECA-3500 CON VIBRATORI E BRACCI PER CARICO/SCARICO AUTOMATICO, MISURATORE ETAMIC N.3 SUNNEN EC-3500 AUTOMATICHE CON PLC, MISURATORE, COME NUOVE SUNNEN MBC 1805 CON MISURATORE (2) SUNNEN MBC 1804 ANCHE CON MISURATORE SUNNEN 1660 ANNO 1998, SEMINUOVA SUNNEN MHS-802 (LEVIGATRICE PROGRESSIVA), 4 MANDRINI, 8 STAZIONI OCCASIONI: (1) MELCHIORRE LAMPOMATIC E (1) DELAPENA SPEEDHONE LAPPATRICI PER PIANI (1 PIANO) WENTZKY 4R150, DIAMETRO PIANO 1500MM , 4 ANELLI DIAM. 530MM MELCHIORRE SP3/800 I, DIA. 1200 MM, 4 ANELLI, CON OSCILLAZIONE, PIANO NUOVO MELCHIORRE SP3/600 I, 4 ANELLI, PIANO IN GHISA MELCHIORRE SP3/600 I, 4 ANELLI, PIANO IN RAME KEMET 36, 3 ANELLI NUOVI, DIA 900MM, DOPPIO DISTRIBUTORE ABRASIVO (ANCHE DIAMANTE A SPRUZZO) LAPMASTER 24, 3 ANELLI, DIA 600MM, ANELLI NUOVI STAEHLI 400, 3 ANELLI, DIA 400MM, CON INVERTER ABRALAP 15, 3 ANELLI, DIA 380MM, SEMINUOVA LAPPATRICI PER PIANI (2 PIANI CONTRAPPOSTI) MELCHIORRE SP3/800 2P, DIA. 800MM, A PIANI CONTRAPPOSTI LAPMASTER 24-2 A PIANI CONTRAPPOSTI, DIAM. 600MM, ANCHE PER LAPPATURA CILINDRICA (CERAMICA AD ES.) N.2 PETER WOLTERS AL2 A PIANI CONTRAPPOSTI, DIAM. 800 E 900MM

AFFILATRICI UNIVERSALI AFFILATRICE DECKEL S11 ACCESSORIATA LIZZINI CORSA 600MM SEMINUOVA TACCHELLA 6P, TACCHELLA 4M ANCHE CON BARASENO E MOTORIZZAZIONE (FOTO E VIDEO SU HTTP://MIMU.BLOGSPOT.COM) AFFILATRICI PER PUNTE BREDA: MODELLI AFP30, AFP50 E N.2 AFP 80 FINO A DIAM. 80MM – OCCASIONE CAWI SPIRAL N-4-90-30-0-30 RETTIFICATRICI PER PIANI (TANGENZIALI): JONES & SHIPMAN 540X, ANNO 1988 CON PLC; QUOTE VISUALIZZATE SUL DISPLAY, DIAMANTATURA E RECUPERO USURA MOLA A MEZZO ENCODER ALPA RT450, COMPLETAMENTE REVISIONATA E RIVERNICIATA E ALPA RTL 1000 CONTROLLATA E FUNZIONANTE FAVRETTO RTF 1500X400 CON PIANO MAGNETICO 1500X400, MOLA DIA 500MM, PREZZO MOLTO INTERESSANTE RETTIFICATRICI IN TONDO PER ESTERNI E UNIVERSALI STUDER RHU 500, 100X500, CON PLC, CONTROLLATA E FUNZIONANTE (2) GIORIA RU/P 1000, H P.TE 200X1000, MOTORE C.C. SU MOLA E FANTINA, MANDRINO IDROSTATICO TACCHELLA 1018U, H. PUNTE 180X1000MM, REVISIONE MECCANICA RIBON UTGA-1500, 180X1500 TRA LE PUNTE, IDRAULICA, MARPOSS, CONTROPUNTA IDRAULICA LIZZINI RUL 70 700X170 CON INTERNI MORARA REU 650 CON APPARECCHIO PER INTERNI TOS BUB 40/1000, 1000X400, CON APPARECCHIO PER INTERNI, FUNZIONANTE - OCCASIONE TSCHUDIN HTG600, 100X600MM TRA LE PUNTE SCHAUDT RH 500 FRESATRICI A BANCO FISSO: N.2 SECMU FBF5 CN “ECS 2001”, CORSE DA 1500, OTTIMO PREZZO, IDEALE PER RETROFIT CNC N.1 SECMU CNC FAGOR, CORSA X=1000, RIGHE OTTICHE VARIE: N.2 ROTONDIMETRI TAYLOR HOBSON TALYROND 250 TRAPANO RADIALI MAS CON SBRACCIO DA 1600 DUROMETRI CON CARICO FINO A 3000 KG – PROVA TRAZIONE FINO A 50KN – PROIETTORI PER PROFILI CON SCHERMO FINO A 1 METRO DI DIAMETRO (MICROTECNICA CYCLOP)

"intelligence in production": per lo specialista in utensili di Tübingen, il filo conduttore di EMO 2013 è un argomento cruciale già da anni: da tempo, infatti, Walter non è più un semplice costrutiore di utensili di asportazione ad alte prestazioni, ma sviluppa anche servizi e soluzioni per un impiego intelligente di questi stessi utensili. di Leo Cremonesi Fonte: Macchine Utensili

Walter riunisce attualmente cinque marchi sotto un unico denominatore comune: si tratta degli utensili di asportazione dei marchi Walter, Walter Titex, Walter Prototyp e Walter Valenite, nonché dei servizi per ottimizzare i processi lungo l'intera catena di produzione, offerti sotto il marchio Walter Multiply. Gli specialisti in visita ad EMO 2013 da ogni area del mondo hanno potuto informarsi sull'attuale portaolio di prodotti e servizi Walter Ecco alcuni fra i prodotti e servizi in primo piano presentati alla Fiera. Il riccio dagli aculei inarrestabili Walter espande la propria serie di frese BlaxxTM con la fresa a riccio FSl38. Un apposito rivestimento di colore nero assicura un'efficace protezione da corrosione e usura. Anche questo utensile offre i vantaggi caratteristici della linea Blaxx: potenza, precisione e sicurezza, garanzie di una performance fuori dal comune nella rifilatura e nella fresatura di spallamenti su acciai e

La fresa a riccio F5138

Il maschio per filettature passanti Prototex Eco Plus di Walter Prototyp

ghise, acciaio inossidabile, materiali di difficile lavorabilità o metalli non ferrosi.

Rullatrice ORT RP18B con PLC

… e ancora torni, fresatrici, presse, rettifiche ecc.

Acquistiamo macchinari usati.

Aperti anche il sabato mattino. Contattateci senza impegno.

Dear overseas buyer, feel free to contact us for all machine-tool requirements!

MACCHINE UTENSILI

SOLUZIONI “CUTTING EDGE” ALLA EMO

Filettature senza fine Il maschio per filettature passanti Prototex Eco Plus di Walter Prototyp incrementa la produttività per Clienti dall'ampia gamma di prodotti. L'utensile, realizzato in HSS-E-PM e dotato di uno speciale rivestimento THL in materiale duro, è adatto per profondità di filettatura fino a 3.5xD per acciaio e materiali inossidabili, oppure fino a 1350 N/mm2, nonché per ghise e leghe in alluminio con percentuale di Si fino al 12%. Gli utenti eviteranno così il cambio utensili sulla macchina, potendo ridurre sensibilmente l'assortimento degli utensili stessi a magazzino. Troncatura ed esecuzione di gole con facilità La nuova fresa Blaxx F5055 ottimizza la troncatura e la finitura sulla base del nuovo sistema per esecuzione di gole Walter Cut SX. Tale sistema, basato su inserti autoser-

ranti ad accoppiamento geometrico, assicura un'efficace dissipazione della forza di taglio nella parte fissa dell'utensile. Le caratteristiche di questo serraggio risultano vantaggiose anche per le frese a troncare, assicurando oscillazioni ridottissime ai numeri di giri elevati. Utensili di foratura dalla presa sicura Il programma per allargatura e barenatura di precisione Walter si espande con le varianti Capto. Poiché le macchine utensili si fanno sempre più versatili, per consentire lavorazioni complete, la loro dota zione standard prevede sempre più frequentemente mandrini Capto: per tale ragione, Walter offrirà in futuro i propri sistemi per allargatura e barenatura di precisione con attacchi ScrewFit e Walter Capto. Il tocco giusto con Tiger·tec SilveR Il materiale da taglio ad alte prestazioni Tiger·tec Silver® è ora disponibile anche per la lavorazione della ghisa, in combinazione con nuove geometrie; una classica geometria liscia RK5 con piano ribassato e una va-

riante RK7, di estrema resistenza, per la massima sicurezza di processo persino nei tagli interrotti. Già da giugno 2013, Tiger·tec Silver® è disponibile per le ghise nella geometria universale MK5. Un "Express" speciale in partenza Con il rapido servizio consegne per utensili speciali, Walter offrirà ora anche utensili di foratura con inserti entro quattro settimane. I Clienti potranno risparmiare così tempo e denaro: un apposito sistema di configurazione eseguirà infatti, in modo completamente automatico, progettazione, calcoli e creazione dei dati di produzione. Un ciclo utensili pensato per la produttività Walter Multiply supporta le aziende di asportazione del truciolo nell'ottimizzare con coerenza la catena di produzione, dall'acquisto degli utensili fino alla loro gestione e al presetting, grazie ad un'efficiente concezione del processo di lavorazione, rigenerazione e recycling inclusi. Multiply è sinonimo di soluzioni modulari da un'unica fonte.

Intelligence in Production Questo il motto di EMO 2013. Alle aziende che anche in futuro intendono primeggiare nel loro settore non occorrono soltanto i migliori utensili da asportazione: esse dovranno anche saperli impiegare con intelligenza,per ottenere maggiore sicurezza di processo nella lavorazione di materiali spesso difficili, per semplificare e catene di produzione e per raggruppare le fasi operative.Walter è al fianco dei propri clienti per migliorarne la produttività.L’obiettivo di Walter si basa sulla promessa del marchio: Engineering Competente. Ed Engineering Comptence significa utensili e soluzioni d’eccellenza, che offrano al contempo un solido Know-how e un approccio innovativo.

La nuova fresa Blaxx F5055 per troncatura ed esecuzione di gole

RIVENDITORE PARTNER Segna 4432 sul fax richiesta info a pag. 11

PAG.

NOTIZIE

ATTREZZATURE

NUOVO CFO PER GEFRAN

FABBRICA DI MANDRINI ED ELETTRO-MANDRINI

Gefran punta sulle risorse interne e nomina Fausta Coffano nuovo Chief Financial Officer Provaglio d’Iseo (BS) - A partire da ottobre 2013 Fausta Coffano assume il ruolo di CFO-Chief Financial Officer del Gruppo Gefran, leader internazionale nella progettazione e nella produzione di componenti elettronici per il controllo dei processi industriali. Fausta Coffano, 40 anni, nata a Brescia, è laureata in Economia Aziendale all’Università Bocconi di Milano. Dopo alcune esperienze nell’area Amministrativa di alcune aziende di rilievo quali 3M e OMB, Coffano approda in Gefran nel 2004 dove, in un primo momento, ricopre la funzione di Responsabile dell’area Controllo di Gestione - per la quale ha contribuito a innovare ed evolverne i processi -. Successivamente, ha ricoperto la carica di Responsabile dell’area Amministrazione e Finanza fino ad assumere il ruolo attuale di Chief Financial Officer. Con questa nuova nomina Gefran conferma il proprio impegno a portare avanti una politica di valorizzazione dei propri manager, dando loro la possibilità di svolgere un processo di crescita interno all’azienda. “Si tratta di una nuova fase del mio percorso manageriale in Gefran - afferma Fausta Coffano, Chief Financial Officer della Società di Provaglio d’Iseo -.. Il nuovo in-

carico mi permetterà di mettere a frutto l’esperienza maturata in questi nove anni e di valorizzare la mia conoscenza dei processi finanziari di Gefran in Italia e all’estero. Il mio impegno - conclude Coffano - sarà volto a garantire la giusta continuità al consolidamento dei processi di integrazione e di sviluppo delle attività finanziare estere del nostro Gruppo”. Il Gruppo Gefran opera oggi in quattro unità produttive, due localizzate a Provaglio d’Iseo (BS), dove nascono i prodotti di sensoristica e di componentistica per l’automazione, alle quali si sono aggiunti nel corso degli anni lo stabilimento di Gerenzano (VA), focalizzato nella produzione di azionamenti, e lo stabilimento di Shanghai in Cina. Il Gruppo Gefran opera direttamente sui principali mercati internazionali attraverso filiali commerciali in Italia, Francia, Germania, Svizzera, Regno Unito, Belgio, Spagna, Turchia, Stati Uniti, Brasile, Messico, Russia, Cina, Singapore, Taiwan, India, e tra-

10030 RONDISSONE (TO) Strada della Mandria, 5/A Tel. 011 918 2019 - Fax 011 918 2936 info.technospindle@gmail.com - www.technospindle.it mite filiali produttive anche in Germania, Svizzera, Stati Uniti, Brasile, Cina e Sud Africa A oggi il Gruppo Gefran conta circa 900 dipendenti. Know-how specialistico, flessibilità progettuale e produttiva, capacità di innovazione e qualità dei processi e dei prodotti sono i fattori chiave del successo di Gefran. L’assoluto controllo della tecnologia di processo e il know-how applicativo consentono, inoltre, a Gefran di realizzare strumenti e sistemi integrati per specifiche applicazioni in diversi settori industriali: dalla lavorazione delle materie plastiche e del metallo, dal sollevamento civile (lift) alle rinnovabili, fino all’idraulica mobile. Gefran, quotata sul mercato di Borsa Italiana dal 9 giugno 1998, dal 2001 è entrata a far parte del Segmento Titoli ad Alti Requisiti (STAR).

PRODUZIONE L’intero ciclo produttivo, progettazione, produzione, collaudo finale viene eseguito nella nostra sede di Rondissone (TO).

RETROFITTING Specializzati nel retrofitting di macchine utensili.

PREMIO ASSITECA 2013: LE AZIENDE FINALISTE Focus della IV edizione del Premio sulla gestione del rischio nelle imprese italiane: politiche, processi e procedure per garantire la compliance aziendale e migliorare la competitività. Dopo aver affrontato ed analizzato negli anni precedenti il tema della sicurezza sul lavoro, dei crediti commerciali e della business continuity, il Premio Assiteca, riconoscimento unico dedicato alla gestione del rischio nelle imprese italiane e promosso da Assiteca, primario gruppo di brokeraggio assicurativo, ha approfondito quest’anno il tema della Compliance. Per gestire i rischi di Compliance - rischi di non conformità alle normative - le aziende mettono a punto un insieme di processi organizzativi funzionali alla prevenzione delle violazioni di norme o regolamenti, da cui possono derivare sanzioni, perdite operative e provvedimenti di interdizione dell’attività. Una corretta gestione in questo ambito aiuta le aziende a promuovere e consolidare i propri principi etici, a migliorare le relazioni con la clientela, a tutelare gli amministratori da possibili responsabilità personali e ad armonizzare i comportamenti dei dipendenti: questo si traduce anche in un miglioramento della loro competitività. Le aziende selezionate quali Finaliste del Premio presenteranno il proprio caso di studio in un incontro dedicato il prossimo martedì 29 ottobre a Milano presso la sede del Gruppo 24ORE:

Le best practices delle Aziende vincitrici saranno presentate nell’ambito del 10° Annual Economia e Finanza del Gruppo 24ORE, che si terrà a Milano il prossimo 28 novembre. Durante l'incontro, con il coinvolgimento di economisti, delle istituzioni e di rappresentanti del mondo finanziario, verrà delineato lo scenario economico e finanziario del Paese attraverso il confronto con il resto d'Europa e gli altri mercati internazionali. Categoria Piccole e Medie Imprese - F.I.V. Fabbrica Italiana Valvole - Produzione di rubinetti e accessori per termoidraulica. - LEO PHARMA - Ricerca e produzione di farmaci per curare le patologie dermatologiche. - PETROLTECNICA - Bonifiche e smaltimento di rifiuti industriali. - SECH - Terminal Contenitori Porto di Genova. Categoria Grandi Imprese - BOSCH REXROTH - Tecnologie per l'azionamento e il controllo del movimento. - ISAGRO - Produzione e distribuzione di agro farmaci. - NTV Nuovo Trasporto Viaggiatori - Trasporto ferroviario ad alta velocità. - SKF Industrie - Produzione e vendita Cuscinetti Volventi.

Assiteca nasce nel 1982 ed è oggi la più grande realtà italiana a capitale interamente privato nel mercato del brokeraggio assicurativo. In Italia la presenza in 18 tra le maggiori città e la conoscenza delle particolarità territoriali garantiscono alle aziende Clienti la massima attenzione nel soddisfare ogni esigenza. In Spagna Assiteca è presente con 3 uffici diretti a Madrid, Barcellona, Siviglia. In Europa e nel mondo Assiteca può contare sulla presenza di sedi e corrispondenti in oltre 100 Paesi. Un successo che tradotto in cifre significa 420 milioni di euro di premi intermediati, 42 milioni di euro di commissioni , oltre 400 addetti. Per ulteriori informazioni www.premioassiteca.it

Nuovo stabilimento Moog di Bergamo per la progettazione e la produzione delle viti all’insegna dell’efficienza produttiva Moog Industrial Group divisione di Moog Inc. (NYSE: MOG.A E MOG.B) - leader mondiale nella fornitura di soluzioni ad alte prestazioni per il motion control nel settore delle macchine industriali – apre il nuovo stabilimento di Bergamo per la progettazione e la produzione di viti a ricircolo di sfere - con classe di precisione 3, in accordo alla norma ISO 3408 - e a rulli satelliti. Inoltre, a breve sarà attivata una nuova rettifica, in classe di precisione ISO1, per viti di una qualità superiore con un ottimo rapporto costi/benefici. Più ampia sarà anche la gamma delle viti prodotte, per diverse combinazioni di diametro e passo, che vedono un’estensione della capacità produttiva: - da 12mm a 100mm di ø e una lunghezza fino a 6m, per le Viti a Ricircolo di Sfere e - da 15mm a 87mm di ø e una lunghezza fino a 4m, per quelle a Rulli Satellite Le viti a ricircolo di sfere e a rulli satellite sono utilizzate in sistemi lineari per molteplici applicazioni quali, ad esempio, macchine per l'automazione industriale, sistemi di simulazione, industria pesante, attuazione elettromeccanica, macchine per la

formatura di metalli e per la lavorazione della plastica e ove è richiesta massima silenziosità ed alta capacità di carico. Moog è presente in Italia da quasi 40 anni ed è attiva nel campo della progettazione, produzione e integrazione di componenti e sistemi per il controllo di precisione. Il nuovo stabilimento amplia e raddoppia la superficie, che passa da 1.350 m2 a 2.650 m2 di efficienza produttiva. L’intervento ha permesso all’Azienda, infatti, di riprogettare il layout dei propri impianti per ottimizzare i processi e ridurre gli sprechi, a garanzia della massima qualità dei prodotti. Inoltre, lo sviluppo interamente in house, di un nuovo banco di collaudo per tali componenti, permette a Moog di offrire alla propria Clientela un servizio aggiuntivo per la misurazione dei più importanti parametri di funzionamento. Tale attività, permette di certificare la qualità delle viti e di offrire un supporto ai progettisti per la misura e la definizione dei range dei parametri, adatti ad ottimizzare il funzionamento dei sistemi che utilizzano tali componenti. Roberto Donghi, Operations and Logistics Manager di Moog Bergamo dichiara: “Si tratta di un ampliamento che rafforza l’organizzazione produttiva complessiva, ove

Per la tua pubblicità su

sarà possibile anche sviluppare nuove soluzioni tecnologiche per offrire prodotti di altissima qualità, nel rispetto dell’ambiente” e continua: “All’interno dello stabilimento, infatti, sono stati installati moderni impianti di condizionamento, aria compressa ed aspirazione, ad elevata efficienza energetica e prestazionale, a testimonianza dell’attenzione dell’Azienda verso la sostenibilità.” Moog Inc. è un’azienda dalla presenza globale, attiva nel campo della progettazione, produzione e integrazione di componenti e sistemi per il controllo di precisione. L’Industrial Group di Moog progetta e costruisce soluzioni di motion control altamente performanti utilizzando tecnologie elettriche, idrauliche e ibride e fornisce una consulenza altamente specializzata a clienti operanti in vari settori, quali ad esempio l’energia, l’automazione industriale, i collaudi e le simulazioni. Collaboriamo con le aziende più dinamiche alla progettazione e allo sviluppo di macchine di ultimissima generazione. L’industrial Group di Moog, che nell’anno fiscale 2012 ha registrato un fatturato di 634 milioni di dollari, ha oltre 40 sedi operative nel mondo e fa parte di Moog Inc. (NYSE: MOG.A e MOG.B), che ha raggiunto un fatturato globale di 2,47 miliardi di dollari. Per ulteriori informazioni visitare www.moog.com/industrial.

AAA.I L G I O R N A L E

RIPARAZIONI Collaborazione di tecnici qualificati con ventennale esperienza.

REALIZZIAMO MANDRINI ED ELETTRO-MANDRINI AD ALTA FREQUENZA. - vasta gamma di modelli standard - produzioni speciali su specifica richiesta del cliente sia per dimensione, sia per potenza. tecnici preparati a completa disposizione per risolvere ogni problematica e trovare la soluzione ottimale per l’eventuale sostituzione di elettro-mandrini esistenti con perfetta intercambiabilità sia meccanica che elettrica.

reparto specializzato nella revisione di mandrini ed elettro-mandrini di tutte le marche presenti sul mercato.

FABBRICA DI MANDRINI ED ELETTRO-MANDRINI

Servizio Ricambi Konecranes: rapidità e risparmio Il tempo incalza? La situazione è critica? Servono rapidamente ricambi speciali? Nessun problema: il Servizio Ricambi Konecranes è al fianco dei clienti 24 ore su 24 e 7 giorni su 7 nei settori e negli ambienti più severi. Infatti, alla normale fornitura di ricambi Konecranes aggiunge in opzione servizi VIP per l’approvvigionamento e spedizione di ricambi nelle 24 ore di ogni giorno, abbattendo i tempi di fornitura. Il Servizio Ricambi Konecranes supporta i propri clienti per diverse marche e modelli di apparecchi di sollevamento, argani e paranchi. Qualunque sia la marca installata, i team di assistenza Konecranes la conoscono a fondo, e forniscono servizi conformi alle specifiche OEM del costruttore. Grazie ad una rete di approvvigionamento globale, Konecranes garantisce ricambi a prezzi competitivi, fornendo ai clienti un singolo punto di acquisto, per ogni esigenza. Massima qualità, garantita Konecranes assicura la disponibilità di ricambi per diverse marche e modello di impianti per sollevamento anche grazie a servizi di ‘reverse engineering’, specie quando i ricambi originali non sono più disponibili. I suoi esperti possono contare su archivi disegni OEM di diversi costruttori acquisiti in anni di attività: con la disponibilità diretta ed on-line di centinaia di file e disegni tecnici di dettaglio, Konecranes è in grado di operare come fornitore OEM per numerose e note marche. Inoltre, Konecranes gestisce a magazzino centinaia di componenti OEM di altri costruttori, come anche componenti equivalenti e sostitutivi di prima qualità, e parti di ricambio in ‘reverse engineering’ utilizzabili per macchine di marche concorrenti. Ricambi: innanzitutto affidabilità Konecranes assicura un servizio personalizzato di fornitura ricambi: su richiesta effettua una valutazione accurata delle necessità ed aiuta i clienti a pianificare le giacenze di magazzino, controllando i costi di gestione ed ottimizzando la disponibilità. Questo sia per gru nuove come già esistenti: l’obiettivo è garantire la pronta disponibilità dei componenti essenziali. Acquistando i pacchetti ricambi Konecranes in uno dei tre assortimenti consigliati, i clienti risparmiano tempo e denaro in produttività, invece di approvvigionarsi "quando occorre". Ridurre le giacenze di ricambi è una solu-

DELLA

zione praticabile a breve termine, ma comporta in ultima analisi costi complessivi di possesso nettamente superiori per le proprie macchine e la propria produzione. Per la massima disponibilità delle gru è fondamentale disporre dei ricambi essenziali in loco. Gli specialisti Konecranes valutano le giacenze correnti di ricambi, consigliando l'acquisto di pacchetti appropriati in funzione di età, marca, modello e tipo di impiego per ogni impianto di sollevamento, ma sempre in linea con i limiti di bilancio. Con i pacchetti personalizzati Konecranes i ricambi giusti sono sempre pronti al momento giusto, anche per riparazioni di emergenza: 24 ore su 24, 365 giorni all'anno.

Una valutazione professionale delle proprie necessità di ricambistica può essere utile anche quando le attrezzature presentano un'usura eccessiva o comprendono componenti obsoleti. Gli esperti di ricambi Konecranes analizzano a fondo le macchine e le attrezzature, identificando i componenti critici e obsoleti per tempo, e definendo un programma di fornitura e magazzino personalizzato. Questo garantisce in modo efficace ed efficiente il giusto livello di stoccaggio dei ricambi e l'assenza di fermate impreviste, evidenziando inoltre i potenziali problemi di sicurezza e suggerendo le opportune misure correttive. Konecranes è un gruppo di Lifting Businesses™ leader a livello mondiale, e serve un ampio portafoglio di clienti, fra cui industrie manifatturiere e di processo, cantieri navali, porti e terminal. Konecranes fornisce soluzioni di sollevamento che incrementano la produttività, nonché servizi per impianti e macchine di sollevamento di ogni marca. Il gruppo ha 12.000 dipendenti, distribuiti in oltre 600 sedi di 50 paesi. Konecranes è quotata presso la Borsa valori NASDAQ OMX di Helsinki (sigla: KCR1V). www.konecranes.it

M E C C A N I C A telefona al numero 051 606 10 70

PAG.

INFORMAZIONI PER I LETTORI

MARKETING PER LA MECCANICA Via F. Santi, 4 40055 CASTENASO (BO) Tel. 051/6061070 r.a. Fax 051/6061111 Edibit s.r.l. è inscritta al registro degli Operatori della Comunicazione al n. 2289 del 28/09/2001. Ex RNS n. 4123 del 23/03/1993 Registrazione Tribunale di Bologna n. 5797 del 26/10/89 Stampa: Centro Stampa delle Venezie Via Austria,19 - Padova Grafica e impaginazione: Nanni Morena - Budrio (BO) Edibit Via F. Santi, 4 Castenaso (BO)

Informativa ai sensi dell’Art. 13 del D.lgs. 196/2003 sul trattamento dei dati personali EDIBIT S.r.l. – Titolare del trattamento – ha estratto i Suoi dati personali dall’archivio abbonati elenchi telefonici e da altre banche dati proprie e acquistate da terzi.I dati, di cui non è prevista la diffusione, sono trattati con procedure automatizzate e manuali solo dai dipendenti incaricati del trattamento, per fini promozionali e commerciali. Tali dati possono essere comunicati, in Italia e all’estero, ad aziende o professionisti che li richiedono a EDIBIT S.r.l. per le stesse finalità. Potrà rivolgersi a EDIBIT S.r.l. Via F. Santi, 4 – 40055 Castenaso – BO per avere piena informazione di quanto dichiarato, per esercitare i diritti dell’Art. 7 del D.lgs. 196/2003, e perciò consultare, modificare e cancellare i dati od opporsi al loro utilizzo nonché per conoscere l’elenco dei Responsabili del trattamento.

Tutti i marchi sono registrati dai rispettivi proprietari

HANNO COLLAbORATO A QUESTO NUMERO: Graziella Armaroli, Eugenio bianchi, barbara Agus, Arianna Ceccaroni.

A.A.A. offre esclusivamente un servizio, non riceve tangenti, non effettua commerci, non é responsabile della qualità , veridicità, provenienza delle inserzioni. La redazione si riserva, a suo insindacabile giudizio, di rifiutare un’inserzione. L’editore non risponde di perdite causate dalla non pubblicazione dell’inserzione. Gli inserzionisti sono responsabili di quanto da essi dichiarato nelle inserzioni. A.A.A. Giornale della Meccanica si riserva il diritto di rimandare all’uscita successiva gli annunci per mancanza di spazi e declina ogni responsabilità sulla provenienza e la veridicità degli annunci stessi.

A.A.A. GIORNALE DELLA

Direttore Responsabile Massimo Fortuzzi

Redazione: Via F. Santi, 4 40055 CASTENASO (BO) Tel. 051/6061070 r.a. Fax 051/6061111 www.edibit.com e mail: info@edibit.com

Direttore Editoriale Silvano Ventura

ASSOCIATO ALL’USPI UNIONE STAMPA PERIODICA ITALIANA

ANNUNCI ECONOMICI Taglio automatico c.to terzi Sghinolfi e Ravaglia (BO) Tel. 051/963143 Altre informazioni nell’inserto “Subfornitura Italiana”.

LAVORAZIONI CONTO TERZI OFFERTA

2 LAVORAZIONI E PRODUZIONI SPECIALI B&B METALWORK snc officina meccanica di precisione fornisce i seguenti servizi: lavorazioni meccaniche di precisione, tornitura e fresatura di piccole e medie dimensione Tel 0445 315168 Fax 0445 315968 Off. Borsari di Cavezzo (MO) esegue taglio tubi ø max 150x150x6 in automatico, ø min 10x10. Inoltre si eseguono lavoarazioni di carpenteria medio/leggera conto terzi. Tel 0535 58763 - Fax 0535 59713 OFFICINA TASSINARI DECENZIO & C. snc esegue lavorazioni e costruzioni meccaniche, tornitura alberame a Bevilacqua - Renazzo (Fe) Tel. 051 900132 Fax 051 6852336. D&D di Dall’Olio Daniele & C. officina meccanica di precisione fornisce i seguenti servizi: tornitura tradizionale e CNC, fresatura tradizionale e CNC, rettifica, marcatura compiuterizzata sui pezzi, saldature speciali, brunitura. Tel. 051/697.06.06 EMMETI lavori di ossidazione anodica specializzatain minuterie, burattatura di alluminio, ottone, ferro, rame, PVC decapaggio in soda, ossido duro fino 40 micron. Tel. 051/681.42.25 fax 051/681.42.23 ATS commercia e fornisce assistenza tecnica su saldatrici a resistenza, refrigeratori a circuito chiuso, saldatrici per prigionieri a scarica di condensatori. Tutti i tipi di prigionieri e boccole filettate. Tel.0542/670427 Rullatura e rettifica S.C. Bavieri srl (BO) Tel. 051/758268 Altre informazioni nell’inserto “Subfornitura Italiana”.

Copia per gli abbonati - Valore copia € 0,10

CHIUSO IN TIPOGRAFIA IL 23/12/2013

La ditta "O.R.M.U." s.a.s. di Modena esegue la rettifica tangenziale di superfici piane, e prismatiche per conto terzi, quali piastre, tavole, traverse, guide, lame, bancali e montanti fino a mm. 7000x1800x1500, con l’utilizzo di rettificatrici “FAVRETTO” a due montanti con motore universale e di lapidelli “ATHENA”. Esegue inoltre la revisione parziale e la riparazione di macchine utensili ed attrezzature per conto terzi. Visitate nostro sito www.ormumodena.com Tel 059/251304

3 LAVORO OFFERTA RICHIESTA Azienda Svizzera CERCA subfornitore/partner italiano (settore Stampi Termoplastico di alta precisione), per fornitura di elettrodi in rame su sistema Erowa Cnc. I dati per concepire gli elettrodi CNC da fresare saranno forniti con il disegno in 3D dello stampo che é in costruzione. Se interessati mandare mail a: mastrangelo.engineer@bluewin.ch HITACHI TOOL - ricerca per l’Emilia Romagna personale qualificato da inserire nel proprio organico. Si richiedono esperienza nella fresatura CNC e relative strategie di lavorazione. Offriamo stipendio adeguato e vari benefict compresa auto. Inviare il proprio curriculum a: jobs.italia@hitachitool-eu.com Servizio notturno e diurno di custodia aziende con cani addestrati e conduttori qualificati. Anche nei fine settimana e nei giorni festivi. Contattateci per preventivi al numero 347/0559259 (chiedere di Massimo).

Per cessata lavorazione VENDESI segatrice automatica alluminio IMET nod, VELOX 350 AF/E come nuova. Tel 348 5709040 Silvio VERA OCCASIONE. P451

BRUNETTI UTENSILERIA - CENTERGROSS (BO) Ricerca perito meccanico o persona proveniente da settore metalmeccanico con attitudine uso computer. Si richiede età inferiore 30 anni. Inviare curriculum al fax n° 051/6646928 - info@brunettiutensileria.it

5 FIERE, ESPOSIZIONI, OPEN HOUSE

Cercate un agente o un rivenditore? Con un piccolissimo investimento potete trovarlo, pubblicando un annuncio economico in questa rubrica. Approfittate subito di questa opportunità compilando la cedola a pag.4. Per ogni ulteriore informazione tel. 051/6061070

COMPRA-VENDITA AZIENDE, RICERCA SOCI

7 IMMOBILI

Azienda metalmeccanica S. Lazzaro (BO) cerca addetto macchine carpenteria cesoia/piegatrice punzonatrice. Conoscenza disegno, si richiede esperienza Tel. 051 6256111 ore ufficio

Vendesi sabbiatrice ad umido ITF modello “ PP3U” anno “99 ottimo stato.In grado di sparare sui particolari una miscela acqua-abrasivo a pressione. Pressione lancia 6/8 BAR - costruita in AISI 304 - potenza elettrica KW 4 - alimentazione QE. V. 380/50 Hz + T.N. AUSIL. V.24 ca - alimentazione H2O di rete pressione min. 1,5 BAR - alimentazione aria compressa min. 6 BAR Tel. 051 800902 Fax 051 6922356

Esponete in fiera? Organizzate un'Open-house? Informate i clineti e tutti gli interessati inserendo un annuncio in questa rubrica o pubblicando un Vs. spazio pubblicitario per informazioni 051/6061070

UTENSILNOVA - UTENSILERIA MACCHINE Castenaso -BO- ricerca per proprio interno perito meccanico o persona proveniente dal settore metalmeccanico, con attitudine uso computer. Si richiede: età inferiore 30 anni - militeassolto - residente in zone limitrofe. Faxare cv al n. 051/784700

MACCHINE, ATTREZZATURA, UTENSILI, OFFERTA

Internet per le aziende meccaniche: www.expomec.it, per info: fax 051/6061111

8 AGENTI DI COMMERCIO OFFERTA / RICHIESTA Piemonte - Agente con esperienza ventennale introdotto aziende meccaniche di produzione esamina proposte mandati settore meccanico/metallurgico. Inviare mail a: almetal@live.it Agenzia commerciale di servizi e consulenza, che opera nel comparto metalmeccanico da oltre 13 anni in tutta Italia utilizzando i più moderni sistemi di marketing, valuta mandati di agenzia per prodotti e servizi rivolti alle aziende di produzione, di subfornitura del comparto metalmeccanico. Per essere contattati: inviare una breve presentazione a ventura@mecweb.com oppure telefonare allo 051/6061070

Ritagliare, compilare e inviare via Fax allo 051/6061111 (per chiarimenti 051/6061070) EDIBIT: ESPERTI DELLA COMUNICAZIONE NEL SETTORE MECCANICO

CEDOLA ANNUNCI ECONOMICI COME UTILIZZARE GLI ANNUNCI

Indirizzo

• Selezionare il numero di uscite

Cap

4 Uscite € 126,00 I.V.A. 21% compresa • Effettuare il pagamento con Bonifico o Assegno Bonifico intestato a EDIBIT s.r.l. IBAN: IT 55Q 05080 36760 CC0070004197 Banca di Imola - Villanova di Castenaso -BO- (allego fotocopia) Allego assegno bancario non trasferibile intestato a EDIBIT s.r.l. , da inviare a EDIBIT Via F. Santi, 4 - 40055 CASTENASO (BO) • Verrà emessa regolare fattura quietanzata dell’importo pagato • Se qualcosa non Vi fosse chiaro,chiedete informazioni allo 051 606 1070 COME FARCI PERVENIRE I VOSTRI ANNUNCI

VIA FAX 051/6061111

COME CONTATTARCI:

Per fare pubblicare testi redazionali e comunicati stampa sulle nostre testate:

Fax 051/6061111 e mail: info@edibit.com

Rag. sociale

• Compilare il testo dell’annuncio e completarlo con i dati aziendali 2 Uscite € 96,00 I.V.A. 21% compresa

GLI SPECIALISTI DEL SETTORE MECCANICO

Città

Prov.

Tel. 051/6061070 (Seg. Tel.) Linea diretta Pubblicità

Persona responsabile P. I.V.A.

C.F

Tel.

Fax

E-mail

Fax 051/6061111 Per richiesta preventivi pubblicitari

e mail: info@edibit.com

Sito

Attività azienda Data

Per informazioni sulle nostre testate:

LE NOSTRE TESTATE Firma

A.A.A. GIORNALE DELLA

B a r r a re l a c a s e l l a c o r r i s p o n d e n t e a l l a r u b r i c a 1 - Lavorazioni conto terzi OFFERTA

5 - Fiere,esposizioni, open house

2 - Lavorazioni e Produzioni Speciali

6 - Compra-Vendita Aziende,Ricerca Soci

3 - Lavoro OFFERTE/RICHIESTA

7 - Immobili

4 - Macchine/attrezzatura/utensili OFFERTA

8 - Agenti di commercio Offerta/Richiesta

Il testo dell’annuncio é il seguente:

(Scrivere in stampatello max.24 parole compreso il numero telefonico)

PER POSTA

Indirizzato a EDIBIT Via F. Santi, 4 - 40055 CASTENASO (BO)

I N T E R N E T

® C O M P I L AT E E S P E D I T E S U B I T O !

n° 482

L’annuncio verrà pubblicato dal 1° numero raggiungibile per il numero di uscite richiesto

www.expomec.it

La più grande fiera della metalmeccanica on line

www.expomec.it

SALDATURA - MECCHINE E ACCESSORI

PAG 5

LAVORAZIONI MECCANICHE

VISITATE il sito www.ormumodena.com

O.R.M.U. di Caiti Luciano e Franco s.a.s. Via Salvador Allende, 20 - MODENA

Tel. 059/25.13.04 Fax 059/25.59.837

Rettifica tangenziale c/terzi di piani e guide Affilature lame per Cesoie e Piegatrici Dimensioni max rettificabili mm 7000x1800x1500 Revisione macchine utensili Riparazione e revisione parziale di macchine utensili ed attrezzature

ORGANIZZAZIONE DI VENDITA FIORENTINI WELDING

Sistemi automatici di saldatura Posizionatori standard Impianti speciali Isole robotizzate Saldatura Taglio-puntatura Inseguimento giunto al laser

Sede e Uffici: • Villanova di Castenaso Bologna 40055 Via Cà Dell’ Orbo, 15/2 Tel. 051/78.20.00 (3 linee r.a.) - Fax 051/78.20.90 • Filiale (FE): Argenta (FE) - Via Cristo, 14/b - 44011 Tel. 0532/80.53.15 - Fax 0532/85.22.43 • Filiale (FO): Forlì - Via Keplero, 2 - 47100 Tel. 0543/72.46.71 - Fax 0543/ 72.36.39 • Filiale (MO): Modena - Via Emilia Est, 1420/13 - 41100 Tel. 059/ 28.22.00 - Fax 059/ 28.00.99 • Filiale di PARMA: NOCETO (PR) - Via f. lli Canvelli, 16 - 43015 Tel. 0521/62.85.42 - Fax 0521/62.13.30

novità ESCLUSIVISTA PER L’ITALIA Torce TIG-MIG e ricambi Deposito FORLÌ - Via Keplero, 2 - 47100 Tel. 0543/723679 - Fax 0543/ 774743

e-mail: info@fiorentiniwelding.it http: www.fiorentiniwelding.it Presenti in Expomec Pad. 37

SALDATRICI - PERMUTA - VENDITA USATO CON GARANzIA

ATTREZZATURE

SERVIZI ALLE IMPRESE

IL BARATTO TRA LE AZIENDE

RITORNO AL BARATTO: IL FUTURO DELLA MECCANICA Il barter industriale raggiunge il mondo della meccanica, garantendo importanti savings e la concreta possibilità di sviluppare il portafoglio clienti. BRESCIA – Un nuovo sistema stimola il business delle società attive nel settore della meccanica, coinvolgendo una serie di realtà produttive e consentendo notevoli risparmi. Si tratta del baratto industriale (corporate barter) che consente alle aziende di pagare con le proprie merci l’acquisizione di beni e servizi. In Italia, chi vuole accedere a questa forma di scambio si affida a BexB (www.bexb.it), società bresciana che in questi anni ha predisposto un nuovo strumento gestionale finalizzato ad un risparmio delle risorse finanziarie dell’azienda e allo sviluppo di nuove opportunità commerciali. “Accedendo al nostro circuito – spiega l’amministratore delegato Silvio Bettini – l’azienda può pagare l’acquisto di beni e servizi con il proprio prodotto ottenendo così un risparmio pari al margine che ricava dalla vendita, assicurandosi comunque l’acquisizione di quei beni e servizi necessari per la sua attività. Il vantaggio che ne deriva è di aumentare la propria liquidità bancaria garantendo all’azienda di poter disporre di maggiori risorse per effettuare investimenti e, dunque, incrementare sensibilmente la propria competitività sui mercati. Dati gli alti costi di gestione delle aziende, il sistema del baratto industriale che recentemente ha conosciuto una forte espansione nel nostro Paese grazie anche alla spinta propulsiva delle aziende

nazionali, può rappresentare un elemento di particolare utilità per le società operanti sul mercato della meccanica”. Ma come avviene lo scambio tramite barter? “Possiamo prendere come esempio –risponde Bettini - proprio un accordo raggiunto recentemente tra due società appartenenti al nostro circuito: un produttore nel settore dell’automazione industriale ha venduto, durante tutto il 2006 macchine automatiche, per un fatturato complessivo di 350.000 euro. Il 35% di questa cifra è in compensazione. Il credito accumulato potrà così essere impiegato per ristrutturare il capannone, appaltando ad una impresa edile del circuito per un importo stimato dei lavori pari a 200.000”. In questo modo il capannone sarò stato pagato parte in denaro e parte con il credito accumulato dalla vendita delle macchine. Grazie al baratto industriale, si sono così ottenuti vantaggi notevoli per entrambe le parti e non solo. Infatti, oltre alla nascita di un nuovo rapporto commerciale, si è innescato un circolo virtuoso, con lo sviluppo di nuovi accordi tra numerosi altri membri del circuito. Il solo accordo dell’azienda di automazione industriale ha stimolato una rete di relazioni tra 16 differenti aziende appertenenti all’interno dello stesso circuito Bexb.

Segna 2662

sul fax richiesta info a pag. 11

PAG.

FIERE - EVENTI - NOTIZIE

MIDEST 2013 : UNA GRANDE ANNATA Nonostante il contesto economico poco favorevole, il maltempo che ha colpito la Francia e le contestazioni degli agricoltori, MIDEST – numero uno mondiale dei saloni della subfornitura industriale, la cui 43ª edizione si è svolta dal 19 al 22 novembre 2013 presso il Quartiere Espositivo di Paris Nord Villepinte – ha riscontrato un autentico successo. All’apertura dei battenti, il salone confermava una certa stabilità per quanto riguardava la superficie espositiva ed il numero degli espositori, con 1.702 aziende provenienti da 38 paesi – esattamente lo stesso numero registrato per l’edizione 2012 - e 42.101 operatori provenienti da tutti i settori industriali sono venuti ad incontrare gli espositori del salone, registrando una progressione del 7% rispetto all’edizione 2012. Da sottolineare la qualità dei visitatori, portatori di progetti e prospettive business concrete. Tra i numerosi momenti forti proposti dal salone, da segnalare : il focus sull’energia, una nazione non europea – il Sud Africa - per la prima volta al posto d’onore, la giornata speciale Algeria, la promozione delle professioni meccaniche tra le giovani donne promossa dalla FIM (Federazione Francese delle Indu-

strie Meccaniche) e anche gli appuntamenti business b2fair– Business to Fairs® che hanno richiamato un vasto pubblico. MIDEST 2013 : buona partecipazione e contatti di qualità Nonostante una crisi che sembra non finire mai, la bella figura registrata da un salone come MIDEST conferma il netto miglioramento del livello della produzione industriale, il dinamismo dei subfornitori e la motivazione dei loro rappresentanti di categoria e nazionali per riunirli e permettere loro di presentare il loro know-how. MIDEST 2013 ha riunito 1.702 subfornitori provenienti da 38 paesi. Nel dettaglio, se la subfornitura francese rappresenta l’offerta principale presente all’interno del salone con il 60% degli espositori – ossia 1.023 aziende –, essa registra una riduzione del 5% rispetto allo scorso anno, compensata dalla netta progressione della rappresentanza internazionale che rafforza il ruolo e l’attrattiva internazionale del salone e su cui gli organizzatori hanno investito molto negli ultimi anni. Di fatto, l’insieme dei partner stranieri di MIDEST hanno riunito 679 aziende (+11%) provenienti

da 37 paesi, di cui una buona ventina attraverso partecipazioni collettive ufficiali all’interno del settore dedicato agli stand nazionali. E per quanto concerne i visitatori i numeri sono altrettanto buoni poiché, nonostante un contesto economico poco favorevole, il meteo capriccioso e nella giornata di giovedì il blocco di una parte degli accessi a Parigi da parte degli agricoltori, essi registrano un aumento del 7% rispetto al 2012 : 42. 101 operatori del settore sono venuti ad incontrare gli espositori, portando con sè progetti concreti. Tra questi il 15% era di provenienza internazionale, da 85 paesi. La top 5 dei paesi di provenienza è stata nell’ordine : Belgio, Italia, Spagna, Germania e Svizzera. MIDEST ha inoltre goduto di una copertura mediatica ottimale : 113 giornalisti da 7 nazioni si sono accreditati durante i quattro giorni del salone. Per completare l’offerta, MAINTENANCE EXPO ha presentato prodotti e servizi dedicati alla manutenzione industriale, tra cui un’offerta ricca nel settore CMMSIS e degli strumenti per la diagnostica. La sinergia con TOLEXPO, il salone internazionale delle attrezzature per la lavorazione dei metalli in lastra ed

in bobina, dal tubo ai profilati, ha inoltre permesso agli industriali di incontrare, all’interno dello stesso quartiere espositivo, tutti i loro principali partner. L’Africa al posto d’onore ed eventi collaterali di successo MIDEST 2013 è stato ritmato da numerosi momenti forti. Tra questi, il posto d’onore riservato per la prima volta ad un paese non europeo, il Sud Africa, con la partecipazione del DTI (Department of Trade & Industry) che ha riunito 21 espositori venuti dall’altra parte del pianeta. Conferenze, interviste all’interno dello studio TV del salone, una giornata speciale ed inaugurazione ufficiale dell’edizione 2013 da parte della Signora Ncapayi, Direttrice Generale del DTI. Il continente africano è stato posto sotto i riflettori del salone visto che l’Algeria, in pieno sviluppo industriale, è stato al centro di una giornata speciale con numerose conferenze che hanno registrato una buona affluenza. Altra novità : il 21 novembre la Federazione Francese delle Industrie Meccaniche (Fédération des Industries Mécaniques - FIM), in collaborazione con il CETIM e con numerose associa-

zioni di categoria, ha organizzato, in partnership con l’associazione Elles bougent, un’operazione di promozione delle professioni della meccanica presso le giovani donne. I Trofei MIDEST 2013 hanno premiato nove espositori che si sono distinti per la loro eccellenza nei differenti settori : Euro-Shelter e Stas nella categoria Ufficio studi, Walter Pack nella categoria Innovazione, Era-Sib nella categoria Internazionale, As’Bois nella categoria Organizzazione, Baron Groupe con il Gruppo Safran nella categoria Partnership - Alleanze, ECL SAS e Eladis nella categoria Realizzazioni esemplari. Un Premio Speciale della Giuria è stato inoltre attribuito al Dipartimento TC C3SI dell’IUT Reims – Châlons – Charleville per la formazione. b2fair – Business to Fairs® ha organizzato, per il terzo anno consecutivo, gli incontri business che hanno permesso di finalizzare 876 appuntamenti qualificati e su misura, consentendo di mettere in relazione subfornitori e/o committenti che desideravano stabilire partnership concrete in un settore specifico. Questo organismo ha inoltre animato lo studio TV del salone che ha accolto i grandi attori dell’industria e

della subfornitura presenti nelle corsie : in tutto sono state realizzate 35 interviste che sono visionabili sul sito www.midest.com. MIDEST è stato inoltre il teatro di una sessantina di conferenze che hanno proposto ai partecipanti un panorama completo delle ultime evoluzioni del settore, con un focus particolare sul tema dell’energia. In tutto, più di 600 persone hanno assistito ai vari interventi e alle conferenze flash animate dal CETIM (Centro tecnico delle industrie meccaniche). Beneficiando dell’esperienza di quest’ultimi, i Poli Tecnologici hanno fornito ai visitatori informazioni preziose sulle tecniche ed i procedimenti innovativi. Infine, il salone ha permesso di presentare la nuova edizione di MIDEST MAROC, L’appuntamento industriale di questo paese che si svolgerà a Casablanca dall’11 al 14 dicembre e che si articolerà intorno a sei grandi settori : la subfornitura, le macchine utensili, la lavorazione delle lamiere, l’elettronica, la plasturgia ed i servizi. Appuntamento dal 4 al 7 novembre 2014 per le prossime edizioni di MIDEST e di MAINTENANCE EXPO.

SIMODEC Salone Internazionale della Macchina Utensile per Tornitura a Barra 25-28 febbraio 2014 La prossima edizione di SIMODEC, 1° concentrazione geografica mondiale di aziende di tornitura a barra, si svolgerà dal 25 al 28 febbraio 2014 a la Rochesur-Foron in Alta Savoia. Questo evento fieristico professionale molto atteso è una vera e propria istituzione che accoglie i costruttori e i fornitori del settore della tornitura a barra internazionali. EDIZIONE 2014, DAL 25 AL 28 FEBBRAIO Fin dalla sua creazione, la qualità di SIMODEC si è imposta a livello internazionale : acceleratore di incontri, esso deve il suo successo alla diversità delle azioni realizzate per favorire gli scambi e per valorizzare le innovazioni tecnologiche del settore. Conferenze, workshop espositori, Trofei dell’Innovazione, … sono tempi forti che permettono di presentare le innovazioni di queste aziende ai loro futuri clienti. SIMODEC propone un’offerta prodotti più ricca organizzata attorno 7 poli di cui 2 nuovi :

Macchine per il lavaggio – NOVITA’ Controllo e metrologia – NOVITA’ Macchine Utensili Forniture industriali / ambiente Utensili da taglio / macchine utensili e unità periferiche - Subfornitura / manutenzione / sicurezza / altri servizi e prodotti - Servizi

SIMODEC 2014 : SOTTO IL SEGNO DELLA NOVITA’ • Il CTDEC, Centro Tecnico della Tornitura a Barra, partner del salone presenterà su uno spazio di 300mq le sue 4 principali attività : Formazione, Ricerca & Sviluppo, Consulenza, e Innovazione. • Un programma di conferenze ricco e completo, animato da SNDEC (Sindacato Nazionale della Tornitura a Barra), CTDEC (Centro Tecnico della Tornitura a Barra), il Polo Arve Industrie con i temi : Le trasformazioni industriali e le evoluzioni delle professioni e delle competenze nella tornitura a barra da oggi al 2020, Sostenibilità e competitività

nell’industria della macchina utensile, e I finanziamenti dell’innovazione. • 2 piattaforme web TV che permetteranno di animare il salone e di offrire visibilità agli espositori sotto forma di Workshop Espositori : 45 minuti durante i quali essi presenteranno la loro professione, i loro prodotti e le loro innovazioni GLI ALTRI TEMPI FORTI DI SIMODEC I Trofei dell'Innovazione – 2a edizione Dopo il grande successo nel 2012, i Trofei dell'Innovazione dimostreranno per la seconda volta che gli espositori puntano sull’innovazione per migliorare in produttività, ricerca tecnologica e qualità. L'obiettivo dei Trofei è duplice: - Valorizzare e premiare i prodotti, servizi e/o concept innovativi del settore della macchina utensile e della tornitura a barra - permettere ai committenti di scoprire aziende dalle performance e caratteristiche notevoli.

SMILE : l'azienda industriale a grandezza naturale – 6a edizione SMILE, il Salone delle Professioni Industriali e delle Aziende, appuntamento per gli studenti della scuola media e dei licei/istituti tecnici con gli operatori dell’industria : oltre 2 000 studenti e i loro professori scopriranno le dinamiche di una azienda industriale ricreata a immagine di una vera e propria azienda del settore. SMILE offre una visita scandita da animazioni in cui gli operatori della Vallée de l’Arve e gli studenti condividono le loro esperienze e la loro passione per la professione. SIMODEC, L’UNICO SALONE INTERNAZIONALE DELLA MACCHINA UTENSILE PER LA TORNITURA A BARRA Creato nel 1954, SIMODEC, Salone Internazionale della Macchina Utensile per la Tornitura a Barra, si posiziona oggi come il primo appuntamento mondiale per la tornitura a barra e per la produzione di

componenti per l’industria automobilistica, aeronautica, industria dei connettori, medica, ferroviaria, dell’orologeria e di tutta l’attività legata all’asportazione dei trucioli. Simodec è il riflesso del dinamismo e delle performance della Regione Rhône-Alpes, 1a regione meccanica in Francia, con al centro la Valle dell'Arve - la "Technic Vallée" tra Chamonix Monte Bianco e Ginevra - che rappresenta circa 800 PMI di subfornitura meccanica e di tornitura a barra. INFORMAZIONI PRATICHE SIMODEC 2014 Date: Da martedì 25 a venerdì 28 febbraio 2014 Luogo: Quartiere Fieristico La Rochesur- Foron (Alta Savoia) Visitatori attesi: 15 000 operatori provenienti da 52 paesi Espositori 2014: 250 espositori da oltre 10 paesi su una superficie espositiva di 22 000 mq(oltre 500 marchi)

Settori di attività : Macchine Utensili /Macchine per lavaggio/Controllo e Metrologia / Forniture industriali -ambiente /Utensili da taglio – Macchine utensili e unità periferiche / Subfornitura – manutenzione - sicurezza – altri servizi e prodotti / Servizi Sito Internet http://www.salon-simodec.com/ Informazioni simodec@rochexpo.com ORGANIZZAZIONE & PARTNER SIMODEC è organizzato da Rochexpo, Foire de Haute-Savoie Mont-Blanc, in collaborazione con : SNDEC (Sindacato Nazionale della Tornitura a Barra) CTDEC (Centro Tecnico della Tornitura a Barra) Polo Arve Industrie – Arve Industrie Haute-Savoie Mont-Blanc SMILE (Salone delle Professioni dell’Industria e delle Aziende)

METALRICICLO - RECOMAT 2014 TECNOLOGIE INNOVATIVE PER IL RECUPERO E RICICLO INDUSTRIALE Dall’11 al 13 giugno 2014 a Veronafiere si incontreranno produttori di impianti, commercianti di metallo, fornitori di servizi per l'ambiente, produttori di tecnologie per il recupero e il riciclo di rottame. Un momento di confronto sulla scarsità di rottami che penalizza il sistema economico europeo, e di aggiornamento tecnico e professionale che richiamerà un pubblico qualificato internazionale. Prosegue a ritmo sostenuto l’organizzazione della sesta edizione di Metalriciclo - Recomat, Fiera del Riciclo Industriale, in programma dall’11 al 13 giugno 2014 a Veronafiere. La manifestazione sta registrando una consistente adesione di operatori italiani ed esteri del settore, nuovi espositori che contribuiranno a rendere ancora più completa l'offerta già ricca della manifestazione, mettendo in mostra il meglio del know -how del comparto. L’inserimento di Metalriciclo -Recomat come Salone specializzato all’interno di Metef 2014 si conferma quindi una sinergia vincente affiancandosi ai Saloni Metef, Foundeq, e Alumotive con le quali viene costruito un fil rouge di particolare interesse per i visitatori. I temi del riciclo, dell’ambiente e dell’energia sono al centro di molti eventi che vanno moltiplicandosi in Europa. Metalriciclo - Recomat si distingue da questo filone di manifestazioni grazie alla specializzazione che lo caratterizza. Metalriciclo -Recomat è infatti il primo e unico evento dedicato esclusivamente alle tecnologie, sia quelle sperimentate

che quelle innovative, per il recupero e al riciclo dei materiali industriali, una fetta importante dell’ampio e articolato sistema del riciclo. Il panorama espositivo e le sessioni di workshop presenteranno lo scenario attuale, in modo da poter accogliere il più ampio dibattito del mondo industriale del settore. “Tutta la catena produttiva è impegnata in difficili operazioni di taglio e contenimento dei costi di produzione, di ottimizzazione delle produzioni e risparmio energetico” afferma Ruggero Alocci, titolare dell’omonima realtà che da anni opera nel settore. “Ma il vero problema, peraltro di difficile soluzione, è l’adeguamento delle capacità produttive della filiera alla effettiva richiesta del mercato. Se prendiamo in esame il maggior indicatore e cioè il consumo apparente di acciaio a livello europeo, notiamo che nel 2007 questo era di circa 201 milioni di tonnellate contro i circa 137 milioni previsti per l’anno in corso. Da questo dato emerge la necessità di adeguare le capacità produttive alle nuove realtà, contrastando l’effetto overcapacity che è alla radice dei problemi dei produttori

europei.” "Il nostro obiettivo - spiega Simone Toaiari, Amministratore Delegato di Metef Srl - è quello di rendere più completa l’offerta espositiva di impianti, macchine, prodotti, attrezzature e sistemi per recuperare metalli ed altri materiali industriali dal ciclo produttivo e farlo in modo sempre più efficiente ed ecocompatibile. Creeremo inoltre momenti di visibilità e confronto con realtà di livello internazionale”. Il valore strategico di recupero e riciclo dei materiali Tra i fattori che determinano la competitività del sistema industriale europeo è fondamentale un pari accesso alle materie prime e la salvaguardia delle risorse, come i rottami metallici e quelli derivanti dalle produzioni industriali, una vera e propria ricchezza e banca di energia che è di interesse strategico conservare all’interno del sistema. “E’ indispensabile che l’industria dei metalli cerchi di ottenere in sede di Commissione e di Parlamento Europeo un nuovo approccio alla normativa ed alla legislazione capace di recepire le ne-

cessità ed il ruolo insostituibile per l’economia del vecchio continente del settore metallurgico - manifatturiero” afferma Mario Conserva di Alfin -Edimet. “Nonostante tutti conoscano lo straordinario potenziale del rottame metallico, ferroso e non ferroso, si assiste in Europa ad una sua preoccupante “fuga” verso Est, che compromette la competitività delle nostre aziende sia di quelle operanti nel riciclo che di quelle manifatturiere. Con METEF ed in particolare con Metalriciclo abbiamo sempre puntato a farci portavoce degli interessi del comparto, sollecitando una politica dell’approvvigionamento delle materie prime e della gestione dei rottami per avere un’Europa sostenibile e competitiva; anche nella edizione 2014 di Metalriciclo prevediamo un panel di alto livello con manager dell’industria e decisori istituzionali focalizzato su proposte concrete per ostacolare questa emorragia di ricchezza dai nostri paesi”. Comunicazione e internazionalizzazione sono le parole chiave di METEF e Veronafiere, che grazie alla rete di de-

legazioni in 60 Paesi del mondo, individueranno i buyers specializzati, offrendo servizi avanzati di Trade Matching. E’ già in corso un Roadshow di promozione che quest’anno toccherà varie città del mondo, dal Brasile agli Stati Uniti, dalla Turchia alla Germania, per la presentazione dell’evento. Metalriciclo e Bir. Metalriciclo in qualità di Gold Member del Bureau International of Recycling, ha partecipato all’ultimo Convegno Bir a Varsavia, principale convention internazionale sugli andamenti del mercato del riciclo, ed importante occasione di incontro tra gli operatori del settore. Trade Matching 2014 In occasione dell’edizione 2012 di Metalriciclo sono stati più di 80 i decision maker, provenienti da tutto il mondo, accreditati presso la manifestazione. Per questo motivo, per favorire l’incontro fra domanda e offerta, Metalriciclo - Recomat 2014 propone agli espositori un servizio B2B di

Trade matching, che, attraverso una agenda elettronica disponibile nell’area riservata del sito della fiera, permetterà di fissare agevolmente appuntamenti personalizzati tra i fornitori e i clienti allo scopo di favorire e stabilire contatti con i VIP visitors, i committenti più qualificati accreditati presso la manifestazione. Il servizio è gratuito e riservato esclusivamente agli espositori della manifestazione. Recycling International Recycling International ha scelto di rinnovare il ruolo di main media partner di Metalriciclo – Recomat 2014. La testata, guidata dal giornalista Manfred Beck, è oggi l’unico periodico indipendente al mondo destinato specificamente all’industria globale del riciclo. Un fondamentale media di riferimento che, grazie alla serietà e professionalità di esperti che curano le diverse rubriche, è una fonte di informazione preziosa per gli operatori del comparto.

• METALMECCANICA • PLASTICA • TRATTAMENTI-FINITURA • ELETTROMECCANICA • STAMPI

n° 203

gennaio

PAG. 7

2014

GuiDA Alle AzienDe Di lAvoRAzioni inDuStRiAli Conto teRzi GUIDA ALL’USO E ALLA LETTURA

L'elenco delle rubriche alle quali ogni singolo redazionale viene associato serve per facilitare la consultazione di Subfornitura Italiana.

Elenco delle rubriche •

Il pallino a fianco della rubrica indica la presenza, in questo numero, di articoli redazionali relativi alla rubrica stessa.

A FONDERIA, FUCINATURA, TRAFILATURA, STAMPAGGIO E FORGIATURA

G STAMPI PER METALLI E PLASTICHE, PROGETTAZIONE E COSTRUZIONE

B ASPORTAZIONE TRUCIOLO E LAVORAZIONI MECCANICHE

H REVISIONE, RIPARAZIONE, MANUTENZIONE MACCHINE E IMPIANTI

C CARPENTERIA, SALDATURA, TAGLIO, STAMPAGGIO, LAVORAZIONI DELLA LAMIERA

ELETTROMECCANICA, ELETTROTECNICA, ELETTRONICA

E ASSEMBLAGGIO E MONTAGGIO DI PARTI MECCANICHE , FLUIDICHE, ELETTRICHE

M SERVIZI ALLE IMPRESE - QUALITÀ, SICUREZZA, PROVE E ANALISI, RICERCA E SVILUPPO, RICICLAGGIO, ALTRI SERVIZI

F INGRANAGGI, MINUTERIE METALLICHE, SEMILAVORATI

N LOGISTICA E MAGAZZINO SERVIZI, ASSISTENZA, NOLEGGIO

FONDERIA, FUCINATURA, TRAFILATURA, STAMPAGGIO E FORGIATURA PESARO-URBINO

FONDERIA DI PRECSIONE A CERA PERSA

Flessibilità, rapidità e precisione sono le nostre prerogative: quelle di un’azienda dinamica e affermata che si avvale di anni di esperienza nel settore metallurgico e di una profonda conoscenza della tecnica di fusione a cera persa. Da 10 anni

Forsider si distingue per professionalità ed affidabilità proponendo un’intera struttura aziendale a soddisfazione del cliente e garantendo elevati standard qualitativi a costi competitivi. Uno staff di professionisti, ingegneri e tecnici, all’interno

Segna P50609 sul fax richiesta info a pag. 11

del nuovo stabilimento di 2000 mq opera con impianti di ultima generaz i o n e prestando al cliente anche la consulenza necesper saria l’applicadel zione processo di microfusione al proprio progetto. L’obiettivo è l’ottimizzazione del processo produttivo sin dalla fase progettuale per conciliare risultati, tempi e offerta. Grazie a questo Forsider è sempre più vicina ai suoi partner ed è sinonimo di un servizio sempre personalizzato ed efficiente. Forsider ha sempre interpretato la produzione come servizio, dalla prototipazione rapida per la realizzazione di un solo pezzo alla produzione in grande serie di migliaia di particolari, ed è per questo che i suoi tecnici offrono al cliente assistenza tecnica sin dalla progettazione. La qualità dei suoi prodotti è garantita da personale altamente qualifi-

• ELENCO DELLE RUBRICHE

PAG. 7

• FONDERIA, FUCINATURA, TRAFILATURA, STAMPAGGIO E FORGIATURA

PAG. 7

• ASPORTAzIONE TRUCIOLO E LAVORAzIONI MECCANICHE

PAG. 7-8

• CARPENTERIA, SALDATURA, TAGLIO, STAMPAGGIO, LAVORAzIONE LAMIERA

PAG. 8-9

• TRATTAMENTO DELLE SUPERFICI, FINITURA E VERNICIATURA INDUSTRIALE

L STAMPAGGIO E LAVORAZIONI DELLA PLASTICA E DELLA GOMMA

D TRATTAMENTO DELLE SUPERFICI, FINITURA E VERNICIATURA INDUSTRIALE

SOMMARIO

cato che si avvale di modernissime apparecchiature per il controllo dimensionale, per analisi metallurgiche chimiche e metallografiche, oltre a tutti gli strumenti per i controlli non distruttivi. Forsider vanta inoltre tra i suoi partner Remet di Bologna, una delle più qualificate aziende europee nel campo del controllo e della certificazione di componenti meccanici. Principali campi di applicazione della microfusione a cera persa : Industria automobilistica e motoristica in genere - Industria meccanica per fabbricazione di pompe, turbine, valvole ecc. - Industria macchine utensili e operatrici in genere - Industria macchine tessili - Industria macchine automatiche ed automazioni in genere - Industria macchine e attrezzature per l’agricoltura - Industria elettromeccanica - Industria macchine alimentari - Industria accessoristica nautica - Industria componenti meccanici di precisione - Industria strumenti ed apparecchiature biomedicali - Industria aereo-spaziale

Segna S1761 sul fax richiesta info a pag. 11

PAG. 9

• INGRANAGGI, MINUTERIE METALLICHE, SEMILAVORATI

PAG. 10

• STAMPI PER METALLI E PLASTICHE PROGETTAzIONE E COSTRUzIONE

PAG. 10

ASPORTAZIONE TRUCIOLO E LAVORAZIONI MECCANICHE FERRARA

LAVORAZIONI E COSTRUZIONI MECCANICHE - ALBERI PER CAMBI E DIFFERENZIALI PER AUTOMEZZI. CENTRATURA, FRESATURA, TORNITURA, FORATURA L’azienda nasce nel 1977 da una decennale esperienza del fondatore Tassinari Decenzio nel campo della meccanica in generale. Alla fine degli anni ‘70 sono entrati a far parte della società il Sig. Gilberto e il Sig. Paolo, attuali titolari, i quali hanno voluto creare nel tempo un’azienda sempre attenta alle nuove tecnologie nel campo dell’asportazione del truciolo. L’azienda ha iniziato con la lavorazione di perni per gru e scavatori, fino ad oggi, dove si è specializzata nella lavorazione di alberi e semiassi facenti parte del gruppo cambio e differenziale per autocarri. Il nostro parco macchine: Tornio LE-

ALDE TNC12 diam. 430x1570 con utensili motorizzati e lunetta a seguire -Tornio CNC EMCO TURN 700 LABOR diam. 500x1500 utensili motorizzati e lunetta a seguire Tornio CNC PADOVANI LABOR 250 500x1500 con lunetta - Tornio CNC PADOVANI LABOR 190 400x1800 con lunetta - Tornio CNC PADOVANI LABOR 185 350x600 - Centro intestatrice a fresa TOVAGLIERI diam. 125X1500 con doppia passata Rettifica per esterni Fortuna diam. 300X1500 - Tornio parallelo CMT diam. 400X1500 - Fresa universale DEBER U2 iso 40 - Fresa testa veloce iso 40 - Trapano radiale continua a pag. 8 <

Segna P32308 sul fax richiesta info a pag. 11

Segna P22722 sul fax richiesta info a pag. 11

•Ossidazione anodica dal 1980 specializzata in minuterie •Ossidazione dura a spessore - Ossidazione colorata • Elettrocolore - Burattatura Sala Bolognese (Bo) - Via Labriola, 23

Tel. 051/681.42.25 - Fax 051/681.42.23 www.emmeti-srl.it emmeti@emmeti-srl.it

Segna P27783 sul fax richiesta info a pag. 11

s.n.c.

o & C. zi Marc di Poluz

SALDOBRASATURA

BAVIERI ALFEO s.r.l.

OFFICINA DI RULLATURA, RETTIFICA S.C., LAPPATURA E NASTRATURA

SALDATURA SEMIAUTOMATICA A FILO, A TIG E AD ARCO PULSATO

40056 CRESPELLANO (BO) - Via 2 Agosto 1980, 14 (z.i. Via Lunga)

SU TUTTI I METALLI CARPENTERIA IN FERRO E COSTRUZIONI METALMECCANICHE CONTO TERZI

Scrittura e loghi su metalli

40010 S. Matteo Decima (BOLOGNA) - Via Sardegna,32

Tel

e Fax

051 682 6036

e-mail:metgp3000@libero.it

Per la tua pubblicità su

SUBFORNITURA

Tel. 051/969787 Fax 051/6720218 info@bavierialfeo.190.it

www.bavierialfeo.it

I TA L I A N A telefon a a l nu mero 05 1 60 6 10 7 0

PAG.

¯ continua da pag. 7

Segna P02443 sul fax richiesta info a pag. 11

VISITATE il sito www.ormumodena.com

O.R.M.U. di Caiti Luciano e Franco s.a.s. Via Salvador Allende, 20 - MODENA

Tel. 059/25.13.04 Fax 059/25.59.837

Azienda Certificata UNI EN ISO 9001-2008

Segna P03363 sul fax richiesta info a pag. 11

Sghinolfi e Ravaglia s.a.s. di Di Giacinto Piero & C.

TAGLIO AUTOMATICO PER CONTO TERZI Via San Lorenzo 28 40010 Calcara di Crespellano (BO)

BREDA 1220 RP CONO MORSE 5 - Seghetto a nastro SCORTEGAGNA 250x1000. Disponiamo di 3 Isole di lavoro : Tornio a CNC DAEWOO Puma 400 MB campo di lavoro tornibile diam. 560x1100 con lunetta Monari MG 1300, robot rr robotica atom 100. Tornio a CNC DAEWOO puma 400 MB campo di lavoro tornibile diam. 560x1100 con lunetta Monari SLZ 325, robot rr robotica atom 100. Tornio a CNC DAEWOO puma 300 MB campo di lavoro tornibile diam. 300x600 con utensili motorizzati, robot rr robotica atom 50. Eseguiamo in oltre marcatura pezzi con marcatrici a micro punti. La sala metrologica, di nuovo alle-

stimento, si compone di strumentazione a elevato contenuto tecnologico per poter garantire la qualità’ ottimale del prodotto finale. Questo importante settore della nostra azienda è stato curato in tutti i dettagli e offre la possibilità’ di ogni verifica dimensionale. Le lavorazioni vengono controllate con strumenti come: DEA-MISRAL 07-10-05 corse di misura (mm) X:660 ,Y:1000 , Z:460 peso max del pezzo Kg:600 - Piano di riscontro con altimetro TRIMOS da 0 a 600 mm di corsa. TASSINARI DECENZIO & C S.n.c. – FE

seguendo la esigenze di mercato, ad occuparsi della lavorazione lamiera e tubi con macchinari specifici a controllo numerico. Lavorazioni : Di seguito trovate un elenco delle varie tipologie di lavorazioni che la nostra azienda è in grado di effettuare : taglio - taglio laser lamiera - taglio laser tubi - punzonatura/foratura – piegatura – as– saldaturasemblaggio verniciatura. Macchinari : 1 cesoia a ghigliottina "FRATELLI FARINA" CFO 306 - 1 pressa piegatrice "FRATELLI FARINA" SYNCHRO PS 160/40 - 1

Taglio automatico per conto terzi Taglio a disco La precisione ottenibile mediante questo tipo di taglio è compresa tra ± 0,2 mm per la lunghezza di taglio e riporta ad un errore max di perpendicolarità rispetto alla generatrice principale della barra di circa 0,25 mm. Taglio a nastro Ideale per il taglio di barre di grande diametro o per il taglio a pacco multibarra, presuppone un grado di lavorazione più grossolano, tale da richiedere nella maggioranza dei casi una successiva rilavorazione dei particolari. Lo spessore dell’utensile utilizzato (2,2 mm) consente però di compiere una notevole economia in termini di materiale impiegato limitando lo sfrido di lavorazione. Attualmente siamo in grado di tagliare a misura barre con diametro sino a 520 mm (500 mm per sezioni quadre) di qualsiasi tipo di materiale commerciale. La lunghezza massima di ogni singolo taglio è di mm. 1.000.

DAL TUBO ALLA LAMIERA SENZA ALCUN PROBLEMA

Segna 4332 sul fax richiesta info a pag. 11

Segna P03696 sul fax richiesta info a pag. 11

CARPENTERIA, SALDATURA, TAGLIO, STAMPAGGIO, LAVORAZIONI DELLA LAMIERA COMO

COMPETENZA IN TECNOLOGIA E QUALITA’ Nata nel 1979 la MARELLI ALDO si è sempre occupata della realizzazione di carpenterie metalliche. Con l'esperianza acquistata in vari settori e grazie ai macchinari di ultima generazione installati, oggi riusciamo a proporre (tramite il taglio, la saldatura, la piegatura, la verniciatura) soluzioni per la realizzazione dei prodotti richiesti dal cliente. Siamo così in grado di produrre pezzi singoli, piccole serie o grandi serie e fornire il prodotto finito in

ogni sua lavorazione. Dal 2001 è stato attivato un impianto per la verniciatura industriale a polvere termoindurente con l'obiettivo di fornire ai nostri clienti la possibilità di realizzare un prodotto che possa a tutti gli effetti considerarsi prodotto "finito". Carpenteria - La nostra azienda ha iniziato la sua attività occupandosi prevalentemente della realizzazione di carpenterie in ferro artigianli, per poi passare, nel corso del tempo,

Segna S1756 sul fax richiesta info a pag. 11

LECCO

Tel. 051 963143 - fax 051963449 www.sr-2000.com e-mail: info@sr-2000.com

pressa piegatrice "FRATELLI FARINA" SYNCHRO PSN 40/25 - 1 piegatrice 320 TON - 1 punzonatrice "TECNOLOGY" TECNUMERICK 30 CSM - 1 punzonatrice "FICEF" 80SN (dotata di banco di lavoro) - 1 impianto laser lamiera "BYSTRONIC BYSTAR 4020" - 1 impianto laser tubi "TECH MACHINERY FL 250 3D EVOLUTION" Inoltre propniamo produzione di complementi per arredo giardini – produzione oggettistica

Co.ar.ca srl è in grado di poter fornire alla propria clientela un prodotto completo, dalla materia prima al prodotto finito, costituendo un punto di riferimento per chi cerca un'azienda specializzata nella lavorazione di tubi e profilati e lamiere siano essi acciaio, acciaio inossidabile, alluminio, ottone e rame , seguendo in ogni passo l'intero processo produttivo, portando la qualità del prodotto ad un livello indiscutibile, pronto per essere inserito direttamente sul mercato o in

catena di montaggio, a seconda dell'utilizzo di quest'ultimo. La produzione viene monitorata in tutte le sue fasi , dall'arrivo del materiale con identificazione di rintracciabilità della materia prima, fino alla spedizione con identificazione con codice a barre , per non lasciare niente al caso. Un software apposito controlla ed analizza i dati di produzione per effettuare un piano complessivo ed aggiornato in tempo reale della situazione produttiva nell'azienda, facilmente analizzabile. I nostri punti principali di concetto di qualità sono: Tempi brevi di preventivazione - Tassativo rispetto delle date di consegna richiesto - Massimo rispetto delle tolleranze ed estetica dell'elemento - Imballaggi adeguati al prodotto ed alla spedizione - Controlli on-site sui nostri

Segna P23653 sul fax richiesta info a pag. 11

Segna P32652 sul fax richiesta info a pag. 11

N.T.F.M. s.r.l. Nuova trattamenti finiture metalli TAGLIO LASER LAMIERA TAGLIO LASER TUBO E TUBOLARE

Ditta specializzata in smerigliatura, satinatura, lucidatura, a.c.n. e manuale

officina meccanica di precisione con c.n.c.

Diamo un “taglio” ai vostri tubi

* lavorazione di rettifica e lappatura di particolari meccanici di medie e grandi dimensioni: canotti, assi mandrino, carri, ingranaggi, utensili, pignoni, cilindri, pistoni in aisi e materiali con riporto ecc.,per escavatori, carrelli sollevatori, turbomacchine, macchine agricole , macchine utensili, carrelli di aerei, ecc. * controllo ND magnetoscopico sui particolari dopo lavorazione per la rilevazione di difetti superficiali, con rilascio di certificati di conformità. Anche su particolari lavorati da terzi * impiego di macchinari tecnologicamente avanzati * sofisticata sala collaudo dotata di una macchina di misura a coordinate ZEISS, rotondimetro, rugosimentri, durometri per durezze HV, HB, HRA-HRB-HRC, proiettore di profili, Trimos per azzeramento di micrometri, alesametri e rilascio certificati di collaudo, anche su particolari lavorati da terzi.

Per tutte le leghe metalliche di qualsiasi forma più lamiere, tubi tondi, quadri ed ellittici by TUBEMATIC

Applicazione d’acciaio su ceramica Sede amministrativa: Via G. Deledda, 13 - 40050 Monteveglio (BO) Sede legale: Via Claudia, 76 - 41053 Maranello (MO)

Tel 051 960250 - Fax 051 960712 info@ntfm.it • www.ntfm.it Per la tua pubblicità su

...I NOSTRI "NUMERI" :

Diagonale MAX PER PROFILI

MATERIALE LAVORABILE FE; INOX; AL;TITANIO SORGENTE 3200 W SPESSORE MINIMO 0.5 mm SPESSORE MASSIMO 10mm Fe - 8mm Inox 5mm Al - 3mm Titanio PESO MAX BARRA 150 Kg LUNGHEZZA BARRA 6500 mm Diam. MIN 10 mm Diam. MAX 220 mm

PLANARITÀ TAGLIO SU

211 mm

Diam. 219 0.1 mm QUADRO MAX 150 x 150 x 6 RETTANGOLO MAX 180 x 80 x 6

41032 CAVEZZO (MO) - Via F. Santi 333/a - Tel. 0535-58763 - Fax 0535-59713

e-mail: offborsari@virgilio.it SUBFORNITURA

http:www.off.borsari.it

Via Francia, 5 35010 VIGONZA (PD) Tel. 049.8930194 r.a. Fax 0498932191 www.rettificanord.net tecnico@rettificanord.com

I TA L I A N A te le fona al nu mero 051 6 06 1 0 70

PAG.

Produzione : manufatti a disegno – produzione di grandi serie – curvatura tubi e profilati CNC – laser lamiera – piegatura e tranciatura laser tubo – saldatura – finiture e trattamenti – assemblaggi e imballaggi.

Segna S1765 sul fax richiesta info a pag. 11

MODENA

Carpenteria Meccanica di Precisione Taglio laser Tubo e Tubolare

stione della filiera produttiva con la totale eliminazione delle più onerose operazioni necessarie alla realizzazione dei semilavorati ed inoltre, possono contare ancora su ulteriori ed importanti vantaggi : tempi di prototipazione rapidissimi senza necessità di investimenti per traccianti, stampi, maschere di foratura o utilizzo di macchine utensili; - possibilità di modificare i pezzi intervenendo solo sul programma; - esecuzioni di grandi e piccole serie mantenendo invariato l'altissimo standard di precisione e con tempi di

realizzazione molto brevi; - assoluta garanzia di qualità sia per la grossa produzione che per la singola campionatura; - ottimo rapporto qualità/prezzo. Il nostro ufficio tecnico è in grado di seguire i clienti con tempestività, collaborando nella realizzazione dei disegni fino allo sviluppo finale dei particolari, fornendo tutta l'assistenza tecnica e la conoscenza applicativa in nostro possesso.

Segna 4331 sul fax richiesta info a pag. 11

TRATTAMENTO DELLE SUPERFICI, campionature. Produciamo carpenteria medio-leggera per conto terzi con l'utilizzo di taglio laser, lavorazioni di punzonatura, piegatura,

FINITURA E VERNICIATURA INDUSTRIALE BOLOGNA

Tempra sotto pressa

Segna P34905 sul fax richiesta info a pag. 11

1975 2013

Punzonatura • Laseratura Piegatura • Saldatura

terzisti sia a spot che programmati L'identificazione e il controllo qualità della materia prima é per noi un procedimento indispensabile per garantire un prodotto omogeneo anche su lotti di grandi dimensioni e per poter sfruttare al massimo la capacità di macchinari a controllo numerico.

Bottazzi S.r.l. si occupa da oltre 35 anni di lavorazione di laminati in ferro ed inox, maturando una profonda conoscenza nel settore elettrodomestico e d’arredamento. L’esperienza aziendale si basa su differenti tipologie di clienti, che spaziano da una richiesta di piccoli lotti ad una consegna di grosse forniture, anche tramite sistema kanban.

• taglio laser • Punzonatura • Piegatura

• Saldatura • verniciatura • Stampaggio

• Assemblaggio • Consegne Kanban

Bottazzi S.r.l. - 42043 Gattatico (RE) Via Zappellazzo 9/11 - Tel 0522 670 321 - Fax 0522 670 288 info@bottazzisrl.it - www.bottazzisrl.it

Segna P45959 sul fax richiesta info a pag. 11

Nel 1977 con il marchio CBM partiva la prima produzione di carpenteria e da allora l'evoluzione della nostra azienda è stata graduale e continua. Oggi, la OFF. BORSARI S.r.l. , con la variazione dell'assetto societario, i nuovi investimenti tecnologici e la nascita del nuovo marchio aziendale, siamo pronti per affrontare il terzo millennio ... I nostri clienti operano nei più vari settori industriali, naturale quindi che presentino richieste estremamente differenziate, soprattutto nel "servizio" che dobbiamo aggiungere al prodotto. Abbiamo strutturato l'azienda in modo da offrire sempre la massima flessibilità di risposte: cicli automatici per i grandi volumi e un'ampia gamma di cicli di lavorazione manuale per gestire piccoli lotti e

calandratura, saldatura robotizzata e manuale, ulteriori lavorazioni meccaniche, trattamenti superficiali di verniciatura, zincatura, foresi e montaggi. Dal disegno all'assemblaggio finito fino alla fornitura completa di imballaggio pronto per la gestione a magazzino del cliente, ogni passaggio è seguito con attenzione e controllo della qualità, con la consapevolezza che oggi, per essere scelti ed apprezzati non è sufficiente essere competitivi soltanto nel prezzo, ma occorre soddisfare sempre più e sempre meglio la clientela. Gli obiettivi raggiunti ci dimostrano che questo rappresenta in assoluto, per noi e per i nostri clienti che ci hanno scelto, l'investimento più redditizio. Grazie alla nostra tecnologia i clienti possono ottimizzare la ge-

La TT srl è un’azienda che si occupa esclusivamente di trattamenti termici conto terzi da oltre 20 anni ed è certificata ISO da 15 anni. Questo trattamento innovativo viene realizzato su un nuovo impianto completamente automatico e robotizzato garantendo una precisione estrema ed una ripetibilità costante dei cicli per rispondere alle esigenze del mercato. La lavorazione di Tempra sotto Pressa viene effettuata dopo Trattamento di Cementazione e serve a mantenere invariata la geometria dei particolari trattati con tolleranze minime, che con una tempra classica non sono ottenibili. Si possono lavorare corone coniche, piane, manicotti ed anelli con diametri fino ad un massimo di 650 mm. I nostri Tecnici sono in grado di fornire ulteriori delucidazioni per soddisfare qualsiasi richiesta mettendo

al servizio del Cliente esperienza e competenza nel campo dei Trattamenti Termici. La TT srl fa parte di un gruppo di Aziende ed insieme alle consociate è in grado di eseguire tutte le tipologie di trattamento termico dei metalli e delle leghe di alluminio che possiamo riassumere in: Cementazione / Tempra – Tempra sottovuoto di acciai speciali – Rinvenimento – Carbonitrurazione – Bonifica in Atmosfera – Ricottura isotermica e bonifica in olio su grezzi– Bonifica Alluminio – Solubilizzazione – Invecchiamento – Nitrurazione morbida e gassosa– Normalizzazione – Tempra Induzione in alta e media frequenza – Raddrizzatura – Sabbiatura – Magnetoscopia.

Segna S1289 sul fax richiesta info a pag. 11

Segna P03721 sul fax richiesta info a pag. 11

Segna P46354 sul fax richiesta info a pag. 11

Segna P02489 sul fax richiesta info a pag. 11

GULINELLI

Di Mancino Davide

www.tassinari-decenzio.com

• Trattamento superficiale metalli • Elettrolucidatura

• • • •

Decapaggio Vibrofinitura Brillantatura Burattatura

• Micropallinatura • Lavaggio sgrassaggio

Burattatura - Vibrofinitura Alluminio Ottone Rame Inox Ferrosi in genere Abbattimento rugosità (fino a RA 0,05 - 0,03

Elettrolucidatura Impianto automatico per elettrolucidatura e decapaggio dell’acciaio inox ad alta produttività, progettato per gestire piccole e grandi serie, dalla minuteria a particolari di grandi dimensioni

Brillantatura

Lavorazioni e Costruzioni Meccaniche Tornitura alberame via della repubblica, 21 tel. 051.90.01.32 Fax 051.68.52.336 renazzo (Fe) - località: bevilacQua info@tassinari-decenzio.com

Per la tua pubblicità su

Brillantatura meccanica con inserti in acciaio inox su alluminio, rame, ottone e acciaio inox

Via dell’Artigianato, 16 - 18 40050 - Calderino di Monte S.Pietro (BO)

Tel 051 6760271 - Fax 0516761581 www.gulinelli.it gulinellidm@libero.it

SUBFORNITURA

I TA L I A N A telefo na al numero 051 6 06 1 0 70

PAG.

INGRANAGGI, MINUTERIE METALLICHE, SEMILAVORATI MILANO

MINUTERIE METALLICHE PER USO CIVILE E MILITARE L’azienda Figli di Geremia Bollani S.r.l. , presente sul mercato fin dal 1913 , ha come attività la produzione di minuterie metalliche tranciate ed imbutite. Oltre ad una propria produzione relativa ad occhielli per vele e teloni e per coperture in genere, fibbie per cinture e zaini, moschettoni per borse, copiglie inox per isolatori norma uni 1336

e 372, sonagli, accessori per tende, realizza particolari per conto terzi, partendo da campioni o disegni e ottemperando alle specifiche richieste dal cliente; ciò consente di spaziare in un gran numero di tipologie di mercato. Dispone inoltre di una attrezzeria interna per la progettazione e costruzione di stampi.

Da sempre iscritta all’albo dei fornitori dei Ministeri degli Interni, della Difesa, di Grazia e Giustizia, della Finanza, produce articoli metallici necessari alla realizzazione di buffetterie militari. Altro importante settore e’ rappresentato dalla produzione di parti metalliche per tenute radiali e frontali; la produzione di questi particolari si attesta attualmente sui 15 milioni di

STAMPI PER METALLI E PLASTICHE,

pezzi all’anno. La produzione si avvale di moderne presse con potenza da 10 a 100 tons. e di personale qualificato, componenti che sono essenziali per rispondere alle esigenze del mercato nazionale ed estero.

Segna P39368

L’azienda ha inoltre certificato il proprio sistema di gestione della Qualità dal 1999: UNI EN ISO 9001: 2008. Dal 1999, l'impegno della Figli di G. Bollani è ufficializzato dalla certificazione del sistema qualità da parte di ICIM, con certificato n° 1319 / 4. Que-

sto attestato, se per noi è motivo di orgoglio e stimolo al continuo miglioramento, per i Clienti costituisce una garanzia in più, che consente loro di contare con sicurezza su competenza professionale, qualità dei prodotti e massima disponibilità di servizio.

Segna S1764

sul fax richiesta info a pag. 11

PROGETTAZIONE E COSTRUZIONE VARESE

PRODUZIONE STAMPI AD INIEZIONE IN ACCIAIO PER STAMPAGGIO PLASTICA.

Tecnostampi è un'azienda italiana che produce stampi ad iniezione in acciaio, utilizzati per lo stampaggio di pezzi in plastica di medie e grandi dimensioni, principalmente per il settore automobilistico. Oltre alla costruzione di stampi per il settore automobilistico, Tecnostampi realizza stampi per altri settori quali: articoli per giardino, casalinghi, elettrodomestici, elettronici etc. L'attività viene svolta in un complesso industriale che ha 8000 mq coperti composto da: Moderni uffici tecnici che utilizzano i più avanzati sistemi di programmazione e progettazione CAD e CAM, dove in conformità ai dati forniti dai clienti, vengono sviluppati i vari progetti. - Un'officina ben attrezzata, con macchinari di ultima tecnologia a controllo numerico, collegati ai sistemi di elaborazione dati

degli uffici tecnici. - Un reparto particolarmente specializzato per l'assemblaggio degli stampi. - Un reparto specifico per le prove degli stampi, attrezzato con moderne macchine, per lo stampaggio ad iniezione. - Un reparto dedicato al controllo dimensionale dei pezzi stampati. In moderni uffici tecnici, attrezzati con sistemi all' avanguardia tra cui: stazioni 3D, stazioni Catia, stazioni per programmi di fresatura ect, opera personale altamente specializzato che si occupa della progettazione e dello sviluppo di stampi tecnologicamente avanzati. Un'efficiente e moderna officina, dotata dei più recenti e tecnologici macchinari a controllo numerico, permette di offrire una produzione di livello qualitativamente elevato e garantire al cliente i tempi di consegna stabiliti.

Segna P34083 sul fax richiesta info a pag. 11

I principali macchinari sono: macchine frese alesatrici - macchine foratrici - presse per aggiustaggio macchine per elettroerosione - gru a ponte Il Reparto Montaggio attrezzato per l'assemblaggio degli stampi di varie dimensioni e pesi, composto da personale particolarmente esperto, in grado di verificare la qualità dei vari componenti dello stampo, garantendo così al cliente un prodotto particolarmente affidabile e conforme agli standard richiesti. Il Reparto Misurazione di nuova istituzione, creato per soddisfare le richieste del cliente completando l'offerta di servizi, e' dotato di unamacchina di misura con software metrologico di ultima generazione. Macchina di misura: Dea modello Beta Nell'ottica di garantire al cliente un servizio completo, Tecnostampi ha creato, all'interno del complesso industriale, un apposito reparto attrezzandolo con le più moderne presse ad iniezione per eseguire prove sugli stampi già ultimati. La tipologia dei macchinari consente la prova di stampi di tutte le dimensioni e peso, utilizzando vari tipi di materiale plastico. Oltre a quanto sopra, l'azienda è in grado di soddisfare eventuali richieste del cliente, effettuando piccole produzioni. Le macchine utilizzate allo scopo sono: Krauss Maffei KM 3200 - Krauss Maffei KM 1000

Segna S1763 sul fax richiesta info a pag. 11

Segna P02451 sul fax richiesta info a pag. 11

Segna P17089 sul fax richiesta info a pag. 11

PAG.

FIERE

PIANO EDITORIALE 2014

le fiere e le date sono indicative e potranno subire variazioni

FIERE

METALMECCANICA

energie rinnovabili

www.expomec.it La più grande fiera della meccanica in internet 24 ore su 24, 365 giorni all’anno

Le lavorazioni meccaniche d’eccellenza protagoniste della sesta edizione di Fornitore Offresi. Al via l’organizzazione del salone che animerà i 15.000 metri quadri espositivi del Centro Espositivo Lariofiere il prossimo 6 e 7 febbraio 2014

SAMUMETAL Tecnologie e degli utensili per la lavorazione dei metalli SAMUPLAST Materie plastiche, tecnologie e macchine SUBTECH Salone della subfornitura italiana 29-30-31 GENNAIO - 1 FEBBRAIO 2014 - PORDENONE

SEATEC - 5-7 FEBBRAIO 2014 CARRARA Rassegna internazionale tecnologie, subfornitura e design per imbarcazioni, yacht e navi. COMPOTEC - 5-7 FEBBRAIO 2014 CARRARA Rassegna internazionale compositi e tecnologie correlate.

FORNITORE OFFRESI 6-7 FEBBRAIO 2014 LECCO Il luogo ideale per incontrare le imprese della filiera metalmeccanica.

MECSPE 27-29 MARzO 2014 PARMA La fiera internazionale della meccanica specializzata

IMPIANTI SOLARI EXPO 27-29 Marzo 2014 PARMA Soluzioni fotovoltaiche per tetti industriali

AFFIDABILITÀ & TECNOLOGIE 16-17 APRILE 2014 TORINO La manifestazione specialistica dedicata all’innovazione

Prenderà avvio il 6 – 7 Febbraio l’atteso appuntamento di “Fornitore Offresi”, il salone della subfornitura meccanica organizzato dalla Camera di Commercio di Lecco, dal Distretto Metalmeccanico Lecchese in collaborazione con le Associazioni imprenditoriali del territorio - Api, Confartigianato, CdO, Cna, Confcommercio e Confindustria – godendo altresì del partenariato istituzionale di Union Camere Lombardia, Provincia di Lecco, Politecnico di Milano e dell’Istituto per l’Energetica e le Interfasi. “Fornitore Offresi”, salone nato per far incontrare domanda e offerta nell’articolato settore della meccanica, ha saputo diventare negli anni una piattaforma operativa in grado di creare opportunità concrete per le imprese

subfornitrici e per tutti gli altri protagonisti della filiera. Oltre ad essere un’importante vetrina per valorizzare e far conoscere a visitatori qualificati le competenze e il potenziale del sistema metalmeccanico, all’interno di “Fornitore Offresi” vengono anche create occasioni di incontro con le aziende di riferimento del settore e proposti momenti di approfondimento sui temi di maggiore attualità e rilievo. La sesta edizione del Salone “Fornitore Offresi” occuperà i 15.000 metri quadri di superficie espositiva vantando già la conferma di presenza di ben 300 strutture in esposizione con una stima di 6.000 visitatori provenienti dall’intero territorio nazionale. Il successo del salone è te-

stimoniato dall’alta percentuale di “aziende fidelizzate” che vantano più di una partecipazione (circa 2/3) e si stimano in circa 100 aziende le new entry che movimentano e variano di anno in anno l’offerta presente. Anche per questa sesta edizione sono confermate le visite con rappresentanti istituzionali e buyer di Paesi esteri attestando il valore internazionale della fiera. “Fornitore Offresi” si mostra quindi un valido esempio di ciò che in questo momento serve alle micro e piccole imprese, ossia un sostegno per avviare nuove relazioni commerciali ed esplorare nuove potenzialità per allargare il loro mercato anche oltre i confini nazionali.

Segna 4435 sul fax richiesta info a pag. 11

Servizi gratuiti del “Giornale della Meccanica & Subfornitura Italiana”

Invia la Richiesta INFO al FAX 051/606.11.11 se desideri maggiori informazioni puoi chiamare il numero tel. 051/606.10.70 A.A.A. GIORNALE DELLA

R ICHI ESTA

F A X INFO

TPA ITALIA 6-9 MAGGIO 2014 MILANO Biennale internazionale per i sistemi di azionamento, fluidotecnica e automazione

482

Sui redazionali pubblicati

Inserisci i dati aziendali negli appositi spazi. LAMIERA 14-17 MAGGIO 2014 BOLOGNA Rassegne internazionali del comparto produttore di macchine lavoranti per deformazione

Scrivi i dati della tua azienda (in stampatello) Rag.Sociale ......................………………………..............………………………….. Indirizzo .........................……………….........................………………………….. Città

...........................………………………..........................…………………..

C.A.P. .....................……………….......................…………Prov........................…

BIEMH 2-7 GIUGNO 2014 BILBAO (SPAGNA) Salone mondiale della subfornitura industriale

Persona Resp. .....................………………………..............……………………….. Attività azienda ........................………………………........................................... ........................................................……………………….............................. Telefono ………..........………..............…........FAX: ……….…..…………………...

METEF+FOUNDEC 11-13 GIUGNO 2014 VERONA Expo internazionale dei metalli

E-mail: …….......................………………………..……………................................ Web: ………….……………..............................………………………......................

BIMU 30-09/4-10 - 2014 MILANO Macchine utensili a deformazione e asportazione, robot, automazione, tecnologie ausiliarie

Desidero avere maggiori informazioni sui redazionali identificati dal numero (segna nelle caselle sottostanti)

SFORTEC 30-09/4-10 - 2014 MILANO Subfornitura tecnica e servizi per l’industria

.....................

•Inoltreremo la Vs. gentile richiesta all’azienda di riferimento, la quale provederà ad integrare le informazioni da Voi richieste. La Edibit non risponde di qualsiasi disguido o ritardo in merito.

MIDEST 4-7 NOVEMBRE 2014 PARIGI Salone mondiale della subfornitura industriale

ECOMONDO 5-8 Novembre 2014 RIMINI Tecnologie Innovative

data: ...........................

Firma ...............................................

PAG.

SERVIZI ALLE IMPRESE

FIERE - EVENTI - NOTIZIE

Segna P30219 sul fax richiesta info a pag. 11

parts2clean 2014 già oggi in forte crescita – Per la 12esima parts2clean sono già richiesti spazi da espositori sia tedeschi sia esteri – Valore aggiunto dalla contemporanea presenza di O&S e di altre fiere specializzate Stoccarda/Hannover. Dopo l’edizione record del 2013, parts2clean è in crescita anche per il 2014. E un importante contributo alla forte domanda di superficie espositiva sembra venire dal parallelo svolgimento di O&S e di altre fiere specializzate nelle quali la pulizia industriale delle parti svolge un ruolo decisivo come processo preliminare ai fini della qualità. A inizio dicembre, già 121 espositori si sono assicurati il loro spazio presso la 12esima fiera leader internazionale per la pulizia industriale delle parti e delle superfici, che si terrà dal 24 al 26 giugno 2014 nel quartiere fieristico di Stoccarda. “Grazie alla nostra partecipazione a parts2clean 2013, a sole quattro settimane dalla fine della fiera hanno già preso corpo eccellenti progetti, molto interessanti, che dovrebbero essere approvati in tempi relativamente brevi. Quest’anno abbiamo sicuramente avuto più contatti qualificati rispetto allo scorso anno, che del resto era già andato molto bene per noi”, dice Gerhard Koblenzer, Amministratore della LPW Reinigungssysteme GmbH. Anche numerosi altri espositori di parts2clean 2013 esprimono pareri altrettanto positivi sui loro affari postfieristici. È sicuramente questo uno dei motivi per cui a inizio dicembre sono già stati assegnati due terzi della superficie espositiva prevista per la prossima fiera leader internazionale della pulizia industriale delle parti e delle superfici. L’elenco espositori include praticamente già tutti i leader di mercato e tecnologici dei diversi ambiti espositivi: impianti, processi,

strumenti di processo e loro preparazione per la sgrassatura, la pulizia, la sbavatura e il pretrattamento delle parti, movimentazione e automazione dei processi, carrelli e portapezzi, tecnologia per camera senza polvere e camera bianca, protezione contro la corrosione, conservazione e packaging, pulizia in outsourcing, assicurazione della qualità, metodi di prova e processi di analisi. Durante l’ultima parts2clean la ricca offerta di materiali per più settori ha richiamato nel parco fiere di Stoccarda 4.982 visitatori specializzati – circa il 14 per cento in più rispetto al 2012 – provenienti da 49 tra Paesi europei, americani e asiatici. Circa il 90 per cento di questi visitatori è coinvolto nelle decisioni aziendali di acquisto. Nessuna meraviglia, pertanto, che gli espositori possano rallegrarsi per i buoni affari postfieristici. Maggiore richiamo grazie al parallelo svolgimento con O&S Secondo Olaf Daebler, Responsabile di parts2clean presso la Deutsche Messe, un altro dei motivi dell’interesse alla partecipazione è da vedersi nel parallelo svolgimento di O&S, fiera leader intenazionale delle tecnologie per il trattamento, la finitura e il rivestimento delle superfici: “I rivestimenti decorativi e funzionali svolgono oggi un ruolo importante in tutti i settori industriali. Una superficie pulita in funzione dell’applicazione è determinante per la qualità del rivestimento, indipendentemente dal processo applicato”, afferma Daebler. “Questo significa che praticamente ogni visitatore di O&S è un potenziale cliente anche per gli espositori di parts2clean e

offre quindi possibilità di mercato aggiuntive alle aziende partecipanti”. Questo stesso discorso vale naturalmente anche per le altre due fiere specializzate che nel 2014 si terranno nel quartiere espositivo di Stoccarda contemporaneamente a parts2clean e O&S. Si tratta di LASYS, la fiera specializzata internazionale per la lavorazione dei materiali al laser, che proporrà le possibilità di utilizzo del laser in più settori e con più materiali – un altro ambito nel quale i risultati dipendono spesso dalla pulizia della superficie da trattare. E di AUTOMOTIVE Expo, costituita da cinque fiere del settore automotive. Anche per buona parte del pubblico internazionale di questa manifestazione la pulizia rappresenta infatti un passaggio irrinunciabile in ambito produttivo. Forum specialistico bilingue – Knowhow sulla pulizia come valore aggiunto parts2clean è seguita da utilizzatori di tutto il mondo, ma non solo come piattaforma delle informazioni e degli acquisti, bensì anche come fonte di know-how: un know-how assicurato dal forum specialistico bilingue con traduzione simultanea (tedesco <> inglese) di numerosissimi interventi connessi alla pulizia industriale delle parti e delle superfici. La partecipazione record di 2.181 operatori al congresso tenutosi la scorsa edizione conferma il forte bisogno internazionale di informazione approfondita per l’ottimizzazione dei processi di pulizia. www.parts2clean.de

A MECSPE la meccanica incontra il cloud. Nella Fabbrica Digitale oltre l’automazione - progettazione, ingegnerizzazione e realizzazione di componenti per l’automotive dal vivo

SERVIZI ALLE IMPRESE

La progressiva digitalizzazione delle informazioni coinvolge ogni aspetto della vita contemporanea, e non fanno eccezioni l’ambito industriale e quello della meccanica. Grazie al cloud computing e alla programmazione è infatti possibile realizzare un intero progetto in un Paese (o in un Continente) e dislocarne poi l’ingegnerizzazione e la produzione in un altro, cercando le migliori competenze al prezzo migliore. Per dimostrare come la produzione diventi sempre più una esperienza lavorativa decentralizzata e globale, grazie alla connettività digitale che permette l’interscambio in tempo reale degli stessi dati e informazioni tra tutti i soggetti, MECSPE realizzerà nei tre giorni di manifestazione (Fiere di Parma, 2729 marzo) la Fabbrica Digitale – oltre l’automazione - un’iniziativa speciale che costituisce il cuore dell’edizione 2014 della manifestazione. “Le grandi aziende stanno già adottando questo modello ed è assolutamente necessario che anche le aziende industriali si attrezzino se vogliono continuare a giocare un ruolo vincente all’interno del mondo produttivo” racconta l’ingegner Michele Rossi, Direttore Tecnico della manifestazione. Al centro della Fabbrica c’è l’intelligenza umana, rappresentata da un prodotto ‘smart’ che presenta dettagli di particolare interesse produttivo, al cui servizio è messa in prima battuta una ‘intelligenza artificiale’, per digitalizzare il progetto del pezzo, analizzare la commessa e fare le relative valutazioni, e poi una serie di unità produttive che, recepito l’ordine, produrranno dal vivo il pezzo, grazie all’utilizzo di macchinari funzionanti. “La Fabbrica digitale è una iniziativa mai vista nell’ambito fieristico mondiale perché rappresenta l’unico esempio di realizzazione concreta e funzionante dell’evoluzione del modello di sviluppo delle fabbriche manifatturiere per i prossimi anni” spiega Rossi.

Segna 4258 sul fax richiesta info a pag. 11

Protagonista della Fabbrica Digitale il progetto Xam 2.0 (eXtreme Automotive Mobility) realizzato dal Team H2politO del Politecnico di Torino, un prototipo di automobile elettrica – concepito principalmente per partecipare alle competizioni su pista – che si pone l’ambizioso obiettivo di stimolare lo sviluppo di nuove idee relative alla mobilità cittadina, presentando caratteristiche interessanti per una vettura dello scenario urbano. Xam 2.0 presenta componenti molto avanzate per la sua categoria con sottosistemi innovativi ma fa-

cilmente industrializzabili, che verranno prima ingegnerizzati e poi realizzati dalle aziende che hanno deciso di partecipare alla Fabbrica Digitale, in un’ottica di miglioramento delle prestazioni, usando tecnologie, materiali e lavorazioni che puntino all’alleggerimento del pezzo e alla sua ecocompatibilità. I componenti di Xam, che verranno sviluppati in fiera, contribuiranno alla realizzazione del modello più avanzato della vettura. “Stiamo sviluppando una versione 3.0 di XAM e lo faremo come start-up innovativa, spin off del Politecnico di Torino – racconta l’ingegner Andrea Airale, Team Leader - Il nostro obiettivo è quello di realizzare una "piattaforma" modulare per realizzare veicoli per il car sharing o lo swap nelle stazioni, e impiegabili nello sviluppo green della mobilità urbana”. Su questo fronte, Xam 2.0 ha ricevuto il premio Best Extended Range Vehicle Prototype alla Future Car Challange 2012. “Il progetto XAM 2.0 ci ha dato la possibilità di realizzare un sogno: realizzare un prototipo funzionante di veicolo che partecipasse ad una competizione su strade aperte al traffico gareggiando con i più “blasonati” marchi di auto al mondo – commenta l’ingegner Alessandro Ferraris, Project Manager – Ma il più grande insegnamento di questa esperienza è che il lavoro di Team, l'organizzazione, l'umiltà e la buona volontà sono in grado di motivare le persone a perseguire obiettivi che possono anche sembrare molto difficili da raggiungere” L’entusiasmo dei due giovani ingegneri si ritrova nello spirito con cui il Team ha deciso di intraprendere la sfida della Fabbrica Digitale, come conferma l’ingegner Massimiliana Carello, Faculty Advisor e responsabile del Team: ”MECSPE sarà un’occasione interessante per mostrare il parallelismo tra l’integrazione digitale delle singole tecnologie di XAM 2.0 e il

concetto di fabbrica digitale, nonché un’esperienza in linea con gli obbiettivi del nostro progetto che vuole formare una nuova generazione di ingegneri, più ‘pronti’ perché abituati alla collaborazione con le aziende e con il tessuto industriale italiano”. Una collaborazione tutt’altro che passiva: “Abbiamo sempre da imparare da chi ha una grande esperienza, ma vogliamo anche portare un po' di entusiasmo al mondo industriale che, in questo momento, si trova ad affrontare, in alcuni settori, una crisi molto profonda”. Alla base del progetto Fabbrica Digitale ci sarà dunque lo scambio di idee e competenze tra mondo della ricerca e imprese, testimonianza concreta del fatto che “il mondo dell'Università, della ricerca e delle aziende possono e devono lavorare "gomito a gomito" se vogliono dar vita a progetti di successo ad alto contenuto tecnologico, realizzati anche con costi relativamente contenuti” conclude l’ingegner Carello. I 7 saloni di MECSPE: Macchine e Utensili – macchine utensili, utensili e attrezzature; Eurostampi – il mondo degli stampi e dello stampaggio; Plastix Expo - il mondo della lavorazione delle materie plastiche; Subfornitura – la più grande fiera italiana per le lavorazioni in conto terzi; Motek Italy – l’automazione, la robotica e le trasmissioni di potenza; Control Italy – la metrologia e la qualità; Logistica – i sistemi per la gestione della logistica, le macchine e le attrezzature. I numeri dell’edizione 2013 28.307 visitatori, 1.023 espositori, 5 Unità Dimostrative, 26 isole di lavorazione, 11 quartieri tematici, 10 piazze d’eccellenza, 15 convegni e 90 momenti di miniconferenze organizzati da aziende, università e istituti di ricerca.

PAG. 13

eco-industria eco-industria Inserto redazionale dedicato a : • Prodotti • Tecnologia • Ambiente • Energia • Ecologia • Infrastrutture

eco-industria ec o-industria

ECO-EVENTO

AUTO IBRIDE ED ELETTRICHE, A RIMINI FIERA IL FUTURO DELLA MOBILITA

Il futuro della mobilità? A Rimini Fiera. In particolare a H2R - Mobility for Sustainability, svoltasi dal 6 al 9 novembre scorsi, in contemporanea con ECOMONDO (la Fiera Internazionale dedicata al recupero di materia ed energia e dello sviluppo so-

stenibile), KEY ENERGY (la Fiera Internazionale per l’energia e la mobilità sostenibile giunta alla sua 7^ edizione), COOPERAMBIENTE, KEY WIND e SAL.VE. H2R ha aperto nuovi sviluppi economici nel settore della mobilità oltre a proporre i mezzi

eco-industria ec o-industria

messi a disposizione dalle Case Automobilistiche, con la possibilità di accreditarsi per i test drive a bordo dei più recenti veicoli a basse emissioni. L´esposizione e la messa su strada delle tecnologie automobilistiche con minor impatto am-

eco-industria ec o-industria

ECO-AZIENDA

SMALTIMENTO E GESTIONE RIFIUTI INDUSTRIALI

CHIMEKO Srl specialista nello smaltimento e gestione rifiuti, opera attivamente su tre divisioni di business, e precisamente: Divisione Ekoplast e rifiuti industriali non pericolosi: ritira e recupera materie plastiche e gomme di origine differente destinate altrimenti allo smaltimento; vengono lavorate presso i nostri impianti, densificate o pellettizzate, materie plastiche pre-consumo di origine industriale, quali:

PS anti urto, PA, PE, PP e materie plastiche provenienti dall’industria degli imballaggi alimentari, recuperate e reintrodotte sul mercato in qualità di materia prima seconda, ideali per lo stampaggio o per il compounding. Divisione Disidratanti: fornisce una vasta gamma di prodotti disidratanti di elevata qualità, confezionati appositamente secondo le necessità e le richieste dei propri clienti e differenziati in setacci

eco-industria ec o-industria

bientale e maggiore contenuto tecnologico ha permesso anche a chi non appartiene al settore della mobilità di conoscere le più recenti innovazioni del settore automobilistico che, in un momento non facile per il comparto, continua ad investire in ricerca e sviluppo. Gli ospiti hanno potuto visionare l’esposizione statica dei mezzi, attorno alla prestigiosa cupola della Hall centrale, all’ingresso sud della Fiera di Rimini e poi raggiungere la zona accrediti (nella sezione dedicata all’ingresso sud della

molecolari e gel di silice; Ekoservice: servizio integrato rivolto principalmente alle officine meccaniche, motoriparatori, autoriparatori e piccoli artigiani per la pulizia e lo sgrassaggio a caldo o a freddo dei pezzi meccanici, la raccolta e il trasporto di rifiuti speciali, pericolosi e non, la vendita di oli lubrificanti vergini con il contestuale ritiro dell’esausto, la vendita di solventi chimici atti a processare i foto polimeri destinati alla stampa flexografica con il contestuale ritiro dell’esausto. Un processo integrato di tale portata è gestito grazie ad un ampio centro di stoccaggio che si occupa della raccolta, dello stoccaggio e dello smaltimento di rifiuti industriali speciali, pericolosi e non pericolosi, provenienti dalla micro raccolta da piccole unità produttive, proponendo soluzioni responsabili e sicure.

Segna EO423 sul fax richiesta info a pag. 11

Fiera) per iscriversi. E’ stato possibile eseguire prove a bordo dei mezzi prescelti messi a disposizione dalle Case Auto: Bmw i-3 (100% elettrica); Fiat 500 L TwinAir Turbo Natural Power; Ford Focus Electric (100% elettrica); nuova Mazda 6 SW 2.2 dsl (skyactive diesel euro 6); SMART Fourtwo coupè (100% elettrica); Nissan Leaf (100% elettrica); Volkswagen Nuova e-up! (100% elettrica); Volvo V60 Plug-in Hybrid. Tutti i giorni gli istruttori professionisti della scuola di pilotaggio

DRIVEVENT hanno accompagnato gli ospiti (pubblico, espositori e giornalisti) a bordo, in percorsi su strada di circa 15 minuti cadauno appositamente studiati per testare al meglio le peculiarità del mezzo, sia nel traffico cittadino che in leggere pendenze fino a rettilinei dove sarà possibile assaporarne l’accelerazione, sempre nel rispetto della sicurezza.

Segna EO422 sul fax richiesta info a pag. 11

ECO-ENERGIA

Ecosol: l’energia solare a servizio dell’automazione

Il nome non lascia dubbi. Ecosol: “eco” come economia sui costi di gestione, “sol” come la fonte di energia che usa. Bft punta su innovazione e flessibilità con un sistema completo di alimentazione a energia solare per installazioni in bassa tensione. La soluzione – ideale per uso residenziale – è compatibile con tutti gli impianti a 24V e consente di alimentare fino a due motori, come ad esempio su un’installazione con cancello

battente a due ante: una soluzione stand-alone, ideale quando è davvero difficile portare cavi e alimentazione. Il sistema è composto da un pannello solare, installabile su colonna, in grado di produrre 10 Watt di potenza e da una centrale che ospita le batterie. Dotate di una notevole autonomia, le batterie accumulano l’energia che può essere così utilizzata anche durante le ore notturne o in assenza

di luce. I vari componenti, inoltre, sono collegabili attraverso dei connettori stagni a innesto rapido per la massima semplicità d’installazione e gestione. Non solo, la centrale è fornita di una comoda maniglia sul lato superiore quando è necessario collegarla alla rete elettrica per ricaricare le batterie. Bft, inoltre, fornisce su richiesta viti speciali antivandalismo: in questo modo sono impediti tentativi di manomissione del sistema ed è garantita la massima sicurezza dell’impianto. Con Ecosol l’offerta di Bft continua a crescere con prodotti all’avanguardia, dal design accurato e dalla massima funzionalità, perfettamente sintonizzati sulle esigenze dell’utilizzatore finale e dell’installatore. Perfettamente in linea con la filosofia Bft.

Segna EO427 sul fax richiesta info a pag. 11

ECO-SERVIZI

SMALTIMENTO RIFIUTI - ASSISTENZA E ANALISI AMBIENTALI.

ALFAREC S.p.A. ( BO ), opera nel settore dei servizi ambientali . Il servizio di gestione e smaltimento rifiuti comprende lo stoccaggio e il trattamento degli stessi presso la

nostra piattaforma di oltre 13mila metri quadrati. Qui vengono accolte le partite di rifiuti che, a causa della modesta entità o perché necessitano di operazioni preliminari, non possono essere conferite diret-

eco-industria eco-industria

tamente dal produttore allo smaltimento finale. Le attività che svolgiamo sui rifiuti raccolti sono: controllo merceologico ed analitico dei rifiuti in entrata ed in uscita sconfezionamento e riconfezionamento, selezione e cernita delle partite miscelazione e raggruppamento delle tipologie omogenee di rifiuti - miscelazione e raggruppamento delle tipologie omogenee di rifiuti - triturazione, ricondizionamento e preparazione dei rifiuti stoccati ai fini della loro innocuizzazione presso gli impianti di trattamento finale. Tutte le operazioni vengono effettuate sotto il controllo degli addetti al laboratorio chimico e nel pieno rispetto delle prescrizioni previste dall’Autorizzazione In-

tegrata Ambientale. Il trasporto rifiuti avviene grazie alla nostra flotta di automezzi abilitati, secondo la disciplina ADR, al carico di merci/rifiuti pericolosi ed attrezzati per la movimentazione ed il trasporto in sicurezza di diverse tipologie di rifiuti ingombranti solidi e liquidi. Siamo iscritti all’Albo Gestori Ambientali presso la Sezione Regionale Emilia Romagna, con codice di identificazione BO/01211, per le categorie 4 e 5, siamo quindi abilitati al trasporto di rifiuti speciali pericolosi e non, classe D. Particolare attenzione viene prestata al trasporto deirifiuti pericolosi che deve essere effettuato da veri e propri specialisti nel campo dei servizi ecologici. Collaborazioni dirette di

primaria importanza a livello europeo. Effettuiamo bonifiche ambientali di siti inquinati e contaminati da oli esausti, rottami ferrosi, rifiuti tossici e rifiuti pericolosi. Particolarmente sensibili al rischio amianto, ci siamo specializzati in rimozione di eternit, amianto, fibrocemento. Proprio per soddisfare le crescenti richieste di interventi volti alla bonifica di siti inquinati ed al ripristino ambientale abbiamo approntato uno studio tecnico in grado di intervenire sin dalle fasi di diagnostica per giungere al collaudo dell’intervento di bonifica e organizzare tutte le attività necessarie alla realizzazione di piccole e grandi opere.

Servizi GRATUITI di comunicazione e marketing: Pubblicazione redazionali - Annunci - Abbonamenti ai nostri periodici

Ai nostri clienti offriamo un puntuale servizio di assistenza e analisi nella individuazione e risoluzione delle problematiche ambientali nonché nella redazione di documenti, denunce e comunicazioni prescritte dalla vigente normativa, disbrigo degli adempimenti formali ed in particolare nella redazione dei documenti. Il nostro studio interno fornisce supporto su ogni aspetto di certificazione, legislazione ambientale e servizi ecologici volto alla promozione di uno sviluppo sostenibile e al completo rispetto degli adempimenti normativi.

Segna EO424 sul fax richiesta info a pag. 11

eco-industria eco-industria

PAG.

APPROFONDIMENTI

di Silvano Ventura

2014, L'ANNO DELL'ECONOMIA SOLIDALE? Le monete complementari sono un valido aiuto ad imprese e famiglie, per far fronte alle difficoltà attuali e riattivare i commerci e le comunità ! Se una certezza ci sta lasciando questa profonda crisi strutturale, sociale ed economica, che sta squassando tutta l'Europa, è la piena consapevolezza che nulla funziona più in questa economia falsata dalla ricerca costante della crescita del PIL e dalla finanza, orientata alla mera speculazione e non al sostegno dell'economia reale. Le teorie sulla fine dell'euro o la sua clonazione in 2 monete , una per il nord e l'altra per l'europa meditarrenea, piuttosto che il paventato ritorno alle monete nazionali, lasciano aperto uno spiraglio ad un'ipotesi più affascinante e socialmente auspicabile: l'introduzione e l'uso su vasta scala di monete com-

FIERE

plementari e di una vera “economia solidale” al servizio dei bisogni dei popoli. Anche in Italia, l’idea non è certo nuova. Basti ricordare che esistono già molti esempi di Moneta Complementare utilizzate nel commercio e nell’industria. Ad esempio l’EuroBexB, moneta nata nel 2001 all’interno del circuito BexB dove migliaia di PMI italiane scambiano beni e servizi senza utilzzare denaro,oppure il Sardex, moneta simile all’EuroBexB, ma strettamente legata al territorio sardo, o anche lo SCEC, la moneta utilizzata come sconto presso gli esercizi convenzionati che ne accettano il pagamento, che insieme ad altri innumerevoli esempi e la

realizzare una moneta parallela per la Grecia (G-Euro o Greek Euro), emessa direttamente dalla Banca Centrale di Atene svalutata del 50% rispetto all’Euro e che potrebbe essere usata per pagare gli stipendi e la merce importata. Ciò consentirebbe agli esportatori greci di abbassare i prezzi e rilanciare l’economia. rinnovata consuetudine del baratto, della banca delle ore e di altre forme di “scambio non mercificato”, stanno creando anche nel nostro Paese una rete di economia alternativa, fuori dalle regole del mercato. Partite in sordina, la loro diffusione è in costante aumento aiutate

proprio dalla crisi dilagante che sta impoverendo le famiglie e piegando le aziende. Idee utopistiche o possibile aiuto a risolvere i problemi legati alla scarsa disponibilità di denaro e di credito delle aziende ? Comunque la si pensi è solo di qualche tempo fa, la proposta da parte della Deutsche Bank di

La situazione è estremamente instabile e probabilmente, in questo neo-nato 2014, cambieranno molte cose. Quali che siano le formule adottate a livello europeo dalla nostra classe politica, per rilanciare l'Euro, piuttosto che per farlo “morire dolcemente”, rimane il fatto che le varie forme di monete

complementari, lo scambio, il baratto, restano le uniche forme di commercio realmente “democratico” che consentiranno alle imprese ed alle famigle, di scambiarsi beni e servizi di ogni natura, senza ricorrere alla moneta a debito, per noi europei rappresentata dall'Euro. Le monete complementari e le monete locali potrebbero essere uno dei fondamenti del nuovo modello economico mondiale, che rimetta l'uomo e non la finaza al centro dello sviluppo. L'economia deve esistere per rispondere ai bisogni dell'umanità e non al servizio della finanza gestita dall'avidità insaziabile di pochi!

PAG.

SERVIZI

FIERE

NEWS LETTER SPECIFICHE PER LA MECCANICA Contattaci per ricevere informazioni o preventivi tel. 051 6061070

om c . t i b i d e info@ Oggi raggiungere i tuoi potenziali Clienti è veramente molto semplice. Grazie alla nostra Banca Dati di Aziende Meccaniche Italiane, che curiamo da oltre 25 anni, puoi inviare una tua comunicazione in modo Semplice ed Economico.

I VANTAGGI OFFERTI DALLA NEWS LETTER Incrementare le vendite: attraverso la newsletter proponi i tuoi prodotti ad un pubblico ben selezionato e attento. Le possibilità di realizzare la vendita sono altissime. Fidelizzare i clienti: l’invio regolare crea un dialogo continuativo e piacevole, è un elemento che crea un rapporto con la tua potenziale clientela. Conferma la tua professionalità: nei contenuti si esprime anche la tua conoscenza del settore meccanico, il know how unico e specifico della tua azienda. In ogni ambito professionale questo fa la differenza: possedere qualcosa in più della concorrenza.

FIERE

PAG.16

SERVIZI ALLE IMPRESE

METROLOGIA

vogliamo stupirvi ancora + LE T TORI + COPIE + VISIBILITÀ

21 in

la PIÙ grande rivista di informazioni e annunci per il commercio dei prodotti e dei servizi per l’industria meccanica e delle lavorazioni conto terzi

MACCHINE UTENSILI

COPERTURE TELESCOPICHE REVISIONATE

PROTEZIONI

NUOVA APERTURA SUCCURSALE ELSA s.r.l. a Bologna Cerca rivenditori e procacciatori in zone libere. Telefonare al: 051 6606050 / 096 1969804

PRIMA

DOPO

✔ Riparazione o sostituzione dei cassoni metallici danneggiati. ✔ Sostituzione dei pattini e dei rullini di scorrimento usurati.

S U P E R C O M B I N ATA MACCHINE UTENSILI PORTATILI MULTIFUNZIONE Esecuzione rapida di alesatura e riporto di saldatura interna ed esterna, filettatura, foratura, maschiatura e rettifica di piani ortogonali

✔ Sostituzione dei raschiatori in ottone o in poliuretano se usurati. ✔ Pulitura e satinatura delle superfici. ✔ Revisione di coperture telescopiche per macchine utensili prodotte da costruttori Italiani e da costruttori Esteri. ✔ Nel caso in cui le coperture telescopiche non possano essere revisionate, possiamo costruirle nuove. TEMPI DI CONSEGNA RAPIDI.

ALESATURA

RIPORTO DI SALDATURA INTERNA

AZIENDA E PRODOTTI

APPLICAZIONI:

La Elsa s.r.l. leader nella costruzione e vendita di Macchine Utensili Portatili è presente sul mercato da oltre 15 anni. Le alesatrici della serie SUPERCOMBINATA sono versatili e di piccole dimensioni e riducono notevolmente i tempi di lavorazione effettuando riparazioni quali alesatura e riporto di saldatura interna ed esterna, foratura, maschiatura, rettifica di piani ortogonali, creazione di alloggiamenti seeger e filettatura direttamente sul posto.

- NAVALE - MOVIMENTO TERRA - MINERARIO - NUCLEARE - INDUSTRIALE - FERROVIARIO - ENERGIE RINNOVABILI - RETTIFICA

SPIANATURA

SUCCURSALE DI BOLOGNA: 40061 Minerbio - Bologna - Italy - Via Caduti di Cefalonia 3/B

CONTATTATE I NOSTRI TECNICI PER LA REVISIONE DI TUTTI I TIPI DI PROTEZIONI

P rotezioni E laborazioni I ndustriali

Per avere maggiori informazioni sui redazionali pubblicati, compila il fax richiesta info a pag. 11

P.E.I. s.r.l. Via Torretta, 32-32/2 40012 Calderara di Reno (BO) Italy tel.: +39 051 646 4811 (r.a) fax: +39 051 646 4840 www.pei.it • info@pei.it