Abatteuses Eco Log 550D / 560D / 570D / 580D / 590D Blue
www.eco-log.se
2
Grue
Châssis
Articulation
Bras pendulaires
Une gamme offrant une force de levage allant de 230 kNm pour le modèle Eco Log 550D Blue à plus de 300 kNm pour le modèle Eco Log 590D Blue.
Le châssis avant offre de nombreux espaces de rangement. Le réservoir d’air comprimé est intégré dans le châssis arrière.
L’articulation est conçue pour supporter un stress structural important. Le diamètre de l’axe de l’articulation est de 105 mm.
Les bras pendulaires permettent de s’adapter à toutes les conditions. Ils offrent plus de sécurité et de confort à l’opérateur. Enfin, ils facilitent le transport sur un porte-engins, en abaissant la machine au raz du sol.
Pompes hydrauliques
Capots
Réservoir d’huile
Maintenance
Le type de coupleur (pompes|moteur thermique) utilisé sur les abatteuses Eco Log permet une grande accessibilité des pompes et contribue au haut rendement du système hydraulique.
Les capots sont conçus pour assurer une circulation d’air optimale. De plus, Ils sont dotés d’un squelette interne qui permet leur renforcement. Le capot arrière est à levage électrique.
Le réservoir hydraulique est muni d’un filtre très haute performance possèdant une capacité de filtration pouvant aller jusqu’à 2000l d’huile par minute.
Le faible temps d’arrêt pour assurer la maintenance des abatteuses Eco Log est obtenu grâce à l’accessibilité des composants. Le faible temps d’arrêt permet ainsi d’augmenter l’efficience et le rendement horaire. 3
Environnement de travail de première classe
Les têtes d’abattage les plus rentables du marché
Particulièrement silencieuse, la cabine est équipée d’un siège à suspension pneumatique et de mini-leviers à 5 boutons.
Associés aux abatteuses Eco Log, les têtes Log Max sont aussi bien idéales pour l’accumulation mutli-tiges que pour la récolte de feuillus. Le système de contrôle des couteaux d’ébranchage breveté «Active Friction Control » assure une qualité de bois irréprochable ainsi qu’une productivité accrue.
Ces caractéristiques, combinées à la giration de la cabine et au montage latéral de la grue, permettent une meilleure visibilité, un confort accru, des mouvements d’engin moindres et une zone de travail étendue.
4
Les bras pendulaires font la différence
Vue dégagée dans l’axe de la grue
Le système de bras pendulaires unique d’Eco Log permet un réglage progressif de la garde au sol et une bonne adaptation de l’engin au terrain. D’où un confort d’utilisation inégalable et une abatteuse encore plus stable.
Grâce au fait que la grue des abatteuses Eco Log soit placée sur le côté de la cabine, l’opérateur dispose en permanence d’une vue dégagée dans l’axe de la grue. D’où la possibilité de positionner la tête d’abattage de façon simple et rapide sans dommages inutiles pour l’environnement.
5
Eco Log
550D Blue
Une efficacité inversement proportionnelle à sa taille
Le modèle Eco Log 550D Blue est une abatteuse compacte qui a été spécialement conçue pour rentabiliser l’exploitation des petits diamètres. Garde au sol importante Comme toutes les abatteuses Eco Log, le modèle Eco Log 550D Blue est équipé de bras pendulaires qui dotent l’engin d’une garde au sol pouvant atteindre 1324 mm si nécessaire. Double pompe Le modèle Eco Log 550D Blue est équipé de deux pompes de travail, une pour la grue et une pour la tête. D’où la possibilité d’utiliser en même temps la grue et la tête d’abattage sans perte de puissance. Grue très rapide Lors d’une coupe d’éclaircie, l’opérateur a besoin d’une grue rapide pour pouvoir utiliser l’engin au maximum de ses possibilités dans les passages étroits. Avec une largeur inférieure à 2,6 m et une longueur de grue de 11,5 m, la 550D Blue permet une exploitation en éclaircie efficace et rentable.
6
Caractéristiques techniques en bref : Longueur
7145 mm / 281’’
Grue, portée
Largeur
2606 mm / 102’’
Couple de levage
Garde au sol Puissance du moteur, brute Couple à 1200-1600 t/min Réservoir à carburant Angle de braquage
10, 11 & 11,5 m/33’, 36’ & 37.7’ 230 kNm / 169,639 lbf*ft
145-1324 mm / 5.7-52.1’’ 260 cv / 195 kW 1020 Nm / 752 lbf*ft
Débit hydraulique, maxi
520 l/min - 137 gal./min.
@ 1600 rpm
460 l / 120 gal. 44 °
Angle d’inclinaison, avant/arrière
±17 °
Angle d’inclinaison, latéral/latéral
±25.5 °
Tête d’abattage
Log Max 4000 / 5000
7
Caractéristiques techniques en bref : Longueur
7300 mm / 287.4’’
Grue, portée
Largeur
2790 mm /109.8’’
Couple de levage
Garde au sol Puissance du moteur, brute Couple à 1200-1600 t/min Réservoir à carburant Angle de braquage
8
10, 11 & 11,5 m/33’, 36’ & 37.7’ 255 kNm / 188,078 lbf*ft
146-1191 mm / 5.8-46.9’’ 260 cv /195 kW 1020 Nm / 752 lbf*ft
Débit hydraulique, maxi
520 l/min - 137 gal./min.
@ 1600 rpm
460 l / 120 gal. 44 °
Angle d’inclinaison, avant/arrière
±17 °
Angle d’inclinaison, latéral/latéral
±25.5 °
Tête d’abattage
Log Max 4000 / 5000
Le meilleur compromis
Eco Log
560D Blue
L’abatteuse Eco Log 560D Blue est difficile à battre pour ce qui est des coupes d’éclaircie. Sa stabilité exceptionnelle associée à sa grue longue portée et sa tête d’abattage Log Max 5000, font du modèle Eco Log 560D le choix qui s’impose pour le travail en coupes de régénération. C’est à l’engin de s’adapter, pas à vous Après une journée de travail dans une abatteuse Eco Log, l’opérateur a la satisfaction à la fois d’avoir travaillé dans une machine ergonomiquement pensée pour lui et d’ aisément d’atteindre son objectif de productivité. La même puissance, quelle que soit la portée de la grue Les grues sont de fabrication Eco Log et garantissent à l’opérateur de disposer à la fois de force et de vitesse. Experte en accumulation L’abatteuse 560D Blue est disponible avec une tête d’abattage Log Max 4000 ou 5000. De plus la tête d’abattage est régulièrement livrée avec un kit d’accumulation qui permet de disposer d’un outil parfaitement adapté pour l’abattage cumulé et à la récolte du bois énergie. Le kit d’accumulation est installé sur la partie supérieure du tilt et a une ouverture plus grande que l’ouverture maximale de la tête d’abattage, d’où un ramassage groupé aisé même avec des arbres tordus. 9
Eco Log
570D Blue
Qu’il s’agisse de coupe d’éclaircie ou de coupes de régénération, le modèle Eco Log 570D Blue à quatre roues motrices est le meilleur choix en termes d’efficacité. Confortable et stable Les 4 moteurs roues de l’Eco Log 570D Blue délivrent une force de traction de plus de 15 tonnes, qui avec une taille de roue de 34’’ confèrent à l’Eco Log 570D Blue un franchissement aisé. Le franchissement est d’autant plus aisé grâce au système unique des bras pendulaires. Un contrôle accru grâce aux deux pompes de travail Qu’il s’agisse de coupe d’éclaircie ou de coupe définitive, il importe de disposer d’un engin puissant à débit hydraulique abondant. Les abatteuses Eco Log sont équipées de deux pompes de travail, ce qui permet d’utiliser la grue et la tête d’abattage simultanément et aisément. L’élite de sa catégorie Le modèle Eco Log 570D Blue peut s’enorgueillir de posséder une des grues les plus puissantes de sa catégorie. Qui dit grue puissante, dit avantages considérables quel que soit le type de travaux, ce qui contribue à donner à l’Eco Log 570D Blue une véritable polyvalence. 10
La meilleure abatteuse 4 roues du marché
Caractéristiques techniques en bref : Longueur Largeur Garde au sol
7145 mm / 281’’ 2806 mm / 110.5’’ 280 cv / 210 kW
Couple à 1200-1600 tr/min
1120 Nm / 826 lbf*ft
Angle de braquage
10, 11 & 11,5 m/33’, 36’ & 37.7’
Couple de levage
255 kNm / 188,078 lbf*ft
Débit hydraulique, maxi
535 l/min - 141 gal./min.
145-1324 mm / 5.7-52.1’’
Puissance du moteur, brute Réservoir à carburant
Grue, portée
@ 1600 rpm
460 l / 120 gal. 44 °
Angle d’inclinaison, avant/arrière
±17 °
Angle d’inclinaison, latéral/latéral
±25.5 °
Tête d’abattage
Log Max 4000 / 5000
11
Caractéristiques techniques en bref : Longueur
7300 mm / 287’’
Grue, portée
Largeur
2790 mm / 110’’
Couple de levage
270 kNm / 199,141 lbf*ft
Débit hydraulique, maxi
535 l/min - 141 gal./min.
Garde au sol Puissance du moteur, brute Couple à 1200-1600 t/min Réservoir à carburant Angle de braquage
12
10, 11 & 11,5 m/33’, 36’ & 37.7’
146-1191 mm / 5.8-46.9’’ 280 cv / 210 kW 1120 Nm / 826 lbf*ft
@ 1600 rpm
460 l / 120 gal. 44 °
Angle d’inclinaison, avant/arrière
±17 °
Angle d’inclinaison, latéral/latéral
±25.5 °
Tête d’abattage
Log Max 4000 / 5000 / 6000
Force et agilité
Eco Log
580D Blue
L’Eco Log 580D Blue est une abatteuse principalement destinée aux coupes définitives. Avec ses 6 roues motrices et le système des bras pendulaires unique aux machines Eco Log, rien n’arrête la 580D Blue. 6 puissantes roues motrices L’Eco Log s’adapte à tous les types de terrains, la force de traction de plus de 17 tonnes combinée avec les bras pendulaires permettent n’importe quel franchissement. Débit pour garantir vitesse et force Avec son moteur Mercedes-Benz de 280 chevaux et ses deux pompes de travail de respectivement 145 cm3 pour la tête d’abattage et de 140 cm3 pour la grue, l’abatteuse Eco Log 580D Blue est une abatteuse incroyablement efficace et largement au dessus de ses concurrentes.
13
Eco Log
590D Blue
L’abatteuse Eco Log 590D Blue est une abatteuse conçue pour l’exploitation des plus gros bois.
Puissance et flexibilité L’abatteuse Eco Log 590D Blue est la plus puissante des abatteuses sur roues du marché avec son moteur de 325 chevaux. Créée pour l’exploitation mécanisée des plus gros bois, sa grue à une force de levage de 310 kNm. Une machine extrêment polyvalente L’abatteuse Eco Log 590D Blue est disponible dans une configuration ayant une grue longue portée (11 m) et une tête d’abattage Log Max 6000 munie d’un système d’accumulation. Cette configuration permet à l’Eco Log 590D Blue d’être particulièrement versatile. Un gage de productivité Comme la grue est installée à côté de la cabine, la tête d’abattage est en permanence à la vue de l’opérateur. Ainsi la visibilité et la précision sont augmentées. Le montage latéral de la grue permet d’organiser le travail efficacement et contribue à minimiser les déplacements. 14
Puissance et polyvalence
Caractéristiques techniques en bref : Longueur
7680 mm / 302’’
Grue, portée
Largeur
2964 mm / 117’’
Couple de levage
310 kNm / 228,643 lbf*ft
Débit hydraulique, maxi
590 l/min - 155 gal./min.
Garde au sol Puissance du moteur, brute Couple à 1200-1600 t/min Réservoir à carburant Angle de braquage
10-11 m / 33’-36’
175-1260 mm / 6.8-49.6’’ 326 cv / 240 kW 1300 Nm / 958 lbf*ft
@ 1600 rpm
460 l / 121 gal. 44 °
Angle d’inclinaison, avant/arrière
±15 °
Angle d’inclinaison, latéral/latéral
±25.5 °
Tête d’abattage
Log Max 6000 / 7000
15
www.eco-log.se
Contactez:
© Eco Log Sweden AB. We reserve the right to make changes in product specifications without prior notice. Some data presented in this document may be theoretical in nature. Pictures and texts are not contractual. Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications sur l’ensemble de la gamme sans préavis. Certaines données présentées dans ce document peuvent être de nature théorique. Les photos et les textes ne sont pas contractuels.
2013-05-001-MG
Eco Log Sweden AB Hamngatan 41, Box 84 826 22 Söderhamn - Sweden www.eco-log.se