Nº 85 16 08 1966 by Ecijateca

Director:

"ECIJA, .

"í

c : !-

,! •

••

.o.,¡,

Dep6Blto Legal SE: 214- 16

'),

••••

16 de Agosto dé '.96'6'

Redmléll Umleldmr .. : Rinjfdu. t TI,. m

.. ~..

.i",'" ":" ....

•

: ' .: , • III Epoca núm. 85-

SEMANARIO DE INFOnM.~CION LOCAL

Manuel Mora Jiménez . -.

l••

~•.

•

I .

•'l'·

':,~

••

,~"'~¡i

,J ...

.., •

, , 't .."¡.'J.~'

':S. O.' S/','iftdustrialt":',::í'" 'l..: . [ciI~ ~ara go~re'vivifcomo ~'ran',Ciudád, necegna in~uglr;ianiarse urgenhmenh" ~' :' :.;'. ~f

¡~ "

.' •

•

Indu~trias :pa;ruuprovechnr'lus produclns y s.tlbprnductDs del campo".,. t •.

-Ór

.~.'

i.l

t: .....

f·~I.,··(,'

.:',~_.~~/.~~~:p~~ ,.1"

,.,.,..!

·!t

1".I."',.l.1

..•••

".,,~

":--¡';'

•

','

•.

'1'11:' j

¡..:.

rJ••

.:.

'.'

:~'1.(.'!' ..!,~

pata"la,.i~ClU6.tUáliicició.~. ,....L.:. l'

','

"""

t.:..

,11',:1

c : ~.'.,.

.':-.: ~ .

,f':":~~::-:'}~i~::

Jamés babiamos creido ni siquiera pensadoen la J directamente ~ la economia agrícola de nuestra comarca: " decadencia ecijana. Nue~tra ciudad marchaba a buen rit- "la falta de brazos' en el campo, Se nos argüirá que hoy el i m~ de creci~iento en ! todos sus 'aspectos menos en uno: campo esté mecanizado y no necesita brazos: Bien, quiclaro está, el ¡nd\Jstrial. Ecija iba- iilclJso aumentando zás no los necesite e'n la cuantía de antaño, pero el obrero sus' habitantes: t~n6meno extraño entre los' pueblos neta-' siempre será impreacicdible en las faenas agrícolas, 'y mu,.,.1,plentesagrícolas; tenía 'un buen 'porcentaje de su mano cho máa cuando él regadio (que cada día se' está impo'obrera en Cataluña.r en Francia yen: Alernánia, por conniendo más) quede totalmente implantado en nuestra vega. , ~ ~. , ' . .tra la .umigracién era también abundante, absorviendo a. ¿Cyanto querrá ganar entonces el obrero que ¿ , ,buen número de brazos de la comarca q.ue tenian su prinhaya tenido la ....alentla de quedarse. en I~ ciudad? Si nocipa]. ocupación en la construcción', sotros fuésemoS obreros e'o esas condiciones; exigiriamos 1 Pero COmotodo en esta vida llega a su fin, no- para una sola campaña, el dinero que hubiésemos ganado sotros creemos que la construcción en Ecija (nos referíadurante todo el año en cualquier otra colocación. Eso, a mos a la construcción en gran escala) está llegando a so nuestro' parecer, seria lo justo, equitativo y honrado, por~ fin, que el obrero ha de vivir (comer, vestir, pagar casa etc.) Los prorqotores de viviendas "':". esos 'hombres durante todo el año y nó solamente durante ~na deter,f."!li-· con los que Ecija está en deuda, porque gracias a ellos la nada campaña agrícola, para andar el resto de¡ año limosciudad ha tomado un aspecto de gran urbe y han sido los neando. ..' únicos empresarios que han mantenido al cerero en un Entoces, ¿como resolver esos problemas? Indusjornal constante seguro, evitando así la desbandada totrializándonos. No queremos con esto decir que hayamos. tal- 'los promotores,. decíamos, 'se están cansando. ya. de convertir a Ecija en el Avilés o el Sabadell de Sur, '. , quizá por agotamiento' físico, bien por falta' de solares-al . mucho menos (¡que más quisiéramos nosotros!), pero sin compaginar nuestra supremacía agrícola con un. poquito' alcance de sus cálculos económicos i : tal vez por dificultades de otros' órdenes, 00 S3bemos',' pero lo que si es cierto de industrias que sean el complemento o suplemento del e~ que en ~cjja se construye hoy coda. vez menos, campo; industrias qué acojan aquellos productos que ha-o y cuando esta tabla de salvación se pierda total- yan de ser transformados ó aquellos subproductos euscepmente ¿que hará nuestra masa obrera? Emigrar, Con totibles de aprovechar. do ese dolor que se produce en te do corazón ecijano que Muchos ejemplos tenemos cerca, demasiado certiene que abandonar su hogar; pero esa es la única solu- ca, para no querer verlos. En Herrara, a muy pocos kilóción:' Emigrar. metros de aqui, tenemos ya en funcionamiento un ~imporLa consecuencia de esta emigración se hará sentan tísimo complejo industrial olelcola que abarca los aceitir muy rápida: los bares verán mermadas sus ventas, los tes de oliva, cártano, girasol, nuez etc. etc. procedentes de comercios de ultramarinos, tejidos, zapaterías, etc" notanuestro riqutsimó término municipal. Otro complejo paran una sensible disminución de su clientela y hasta en , recido y en régimen cooperativo. se esté montado en Osula plaza de abastos habrá de notarse la huida de nuestra na, y no digamos nada del crecimiento industrial que se clase obrera, De esa clase trabajadora que es la que realestá notando 'en Utrera, Morón. Puente Genil, Palma del mente se gasta el dinero en nuestra ciudad, porque 00 Río, por no seguir citando otras ciudades agr ícolas como ' tiene oportunidad nimedios de gastarlos en la capital. la nuestra, pero que están sabiendo atemperar sus econo. Pero aún tendremos una segunda consecuencia, mías a los tiempos mcdernos.. para no sucumbir totalmás grave aún que la primera, porque esta ha de afectar mente. Continua en la págIna, 2 ¡- : (!

en'

-;;¡ .

Transporte 'y Coiíi~t~~ó::':" - ~cija Tabi~'*YCenl'entos Asland '

Concesionarios de .Viguetas Castill~,·U ralita Plaza del 18de Julioy

BY/En.

§. A·;" Forrri{ca

327

'.'

·:.

Página - ,3 ..

S E P TI E M B R E~":,

~i6~, a'~~rte d~IJ tema ~Iimatolog¡co, ''; ~ -; . .... ~.: poco dió de sí la, semana pasada, '" :' r.-. -, ''':' !~" n. . ¡ y t·" .. '~,!'sEcija y. -sus muj'eTJs '!afSusfostumbres Tranquilidad, 'modorra, agotamiento: Se', 'a(;~ica: Sept'iemlifej klya es'tJ 'a la l Ha su e:'!m'(p ~,:;I: 1'¡;1,'1 v: t; r , / '~osas "',, " . I ' (" " a o y a .jttr'lI~ ...$0 i" a:l'a ermmar, '. 'propias del verano ' esquina ·co'm'o·guien.¡dice' ese ,mes 'festero, :,"'en'e'l' : 'mi:a::Jg " 'd :1.1' ~d~ 1,; ,~ ,,11 De " ~ Comisión' Municipal de . no es;, e e e rrozas.e a .. Ferias para E~ijai. mes de'jiestas Patronales y del Algodón .entre "batalla y lI~~ia de y Fiestas creernos que tuvo' 8U pri!,d~.,F,ena gr~~~tqu~:, reun.~:enJ.~\,~stra ,¡ ~ s'erpenti,!as,b que ~pronto ,<¡¡ú~lvan.útas "r . mera reunión, haciendo estudios pre.ciudad a muchos eC1)anos. que.se "',, marj' testas, .que .'nuevamente' '1" . ' .liiImln ar e s" p'a ra ver. la pOSI . ,'b'l"'d " !..." '.. '.'" :" .. ,.' aja Iegrfü prep ad d e charon a buscar nuevos horizontes me.' d' ," ¡, , f" d' " r • ". • . • , '"., '." ·.supllestana e nuestto Ayuntam'rento o recerflos un apreta o programa d~. nos limpios de luz 'con menos azul en '1 . . . ~'.'. 'f . . t em bri • • ". , •• '.' . . • ,. 'v..' o permlta para que' ~ephembre sea no est eJos sep nnos; lh a b rá b uenas .I el cielo que los nuestros pero de más ' I . d . . :,'. ¡: id . d t 1: t'1. '.' ,·,'1 .. 1 ,'soomes e recuerdos slnoJornadaJescorn as. e oros.,?·t ¿en d remos. les color de rosas en la vida. . '. . ,.-,.. lIt ti , • ,·t~l tlVaparanosotrosynuestros hljos,pavaespopuarescomo en oros rem, . $epti~mbJ:e. serd, ,ya lo Tj íen e.'. si.el?4o . ra nuestros 'h~espedes y visitantes, po~?, ¿J.1ombrarán este año una 'nueva · . hace alguno.s.:·años",Jnes .de retorno, lú:" , .._', .,,'.' .:. ,:l';::' reina de las fiestas? Todo a su tiem.garde cita, m!1ta·de. sueños y xecuerdos .• .j', , " ¡ po señores; ahora hace mucho calor y ". para muchos ecijano~ .q~e dej{lndo ¡a_.UT! , '. ' i.;:;· !".! ~ no hay muchas ganas de, trabajar en ¡ lado la teo,1ía;;de ~tuestra: leyenda, la ..: f. :.,. : ..¡, ! .'.. , firme; peroen cuanto refresque un .luz de lluestro.·,cie,icL)".el, Tequi¡¡br.9;'de 'poquito y se haga realidad el refran .nues.trarcall~,_se [ueron un diacon el. .t':' . '. , :': .... ''-¡.. ¡, -.:' .• " ,0.. de ..."en agosto frío en rostro", estamos .alma par.tida y el :.cor,a.zón roto. para. : Calor .:!.Mu~ho calor del' nuestro, .. seguros quela Comisión de Ferias nos · :encolltr.ar. por.otrus tierras, lq remune-. de' f;~e de, 400, grados -para -arriba en ofrecerá un magnifico cartel festero, ración a su; trabajo que. ¡ le, brinde' la ,solhbo". ba~·;lÍdo~,'Ja.característica , -pues en "buenas manos está el panbienestar que e1.:SIV ciu~ad querida, la· predomiuante.deIa pasada semana.' ,,; dero ". ,. " que le vió micer, no encont:raToi1J.' '..', Lcs.Lecijanos.lí. .a:ciJstlimbrad~s ;a,... Los torero" de la tierra',. tuvieron Por 't~d~ il~(k~~gta!fii:i' hÚpá'nJ:)írnrás" ..freir.nos.:nó. le .damos importancia a .¡jornadas felices y triunfales ,durante allá d« nue.~tras fronteras, hay ecijúnos esta exuberanci.l solar; estamos Jo que· .. los días 14 y 1'5: Ostos,; Palmeño, El que en Septiembre vuel~rr ~onw':t'v~; qtl/ 'se ..dice 'eo .nuestra salsa, salsa l;>i~n Ecijano, Juanito Muñoz, ¡que siga la retor'nan, hclcia ',llu!j1s~;'as·torres altane-' ,calien.te y. propia :de' la· qSartén <.le racha muchachos!. As! se hace patria. ras, guiadas por el tañir de Huestras', f\rid;)lucia~.·· .: .j chica;' ojalá pudiéramos decir otro' .,' Las r)jscinas, las márgenes de nues· t ant o en e I aspec t o d ep or t'¡vo. campanas y oríentad;'¡s' .por elrecú'érdo' , tro Genil y sobre. todo,:. esa playiti-l y y a q u e hemos tocado e l deporte de sus veletas, yue 1vell .. ti. su ciu d a d , atraidos por.el nervio sensible de nues-" natural que la l)alúraleza nos ha dado ¿que hay del balompié ecijano? . pasear í y clue el eciJ'ano ha descubierto en su N'es parece que es taOte m p'or ad~ la va tra . milellaria• r· tradición' y gtisMn' 1 'D' . pOT ella, recordar en' sus casas, sacarle' .estado· virgi'lal,' . allá en «el .:hinan), mos a pasar en caro, I JOS qUiera

OUI,,'....':::..

::¡

,fe I;J A·,··el u o A O.

-Ó,»

'1'

a cada c~ll~ s~ ~abor y a cada esquina! "

; "~o ",

" , ~ ;:. i!

~u ·enca~to

•. ,,; ',.~ .'.~ ..(. . Ecija se hace más grande en' 1;:;leja- . nia y' se co'mp'iende ~ejor en ~lre~uerdo; desde tierras .lejanas· se aprecia tódct la belleza de nuestra ciudad y se espera COIlansi~; que llegue Septi~mbr~para buscaT aquella.calle!.aquel rincón,.aquelIa plaza 9 aquelta esquina que dejó en nOSf;tros y (en' nuestro recuerdo huellas indelebles, ,

"1'

. "1'

ha.o acogido a los pocos ecijanos que en los. doS' últimos dias festivos de la .semana; se quedaron en la achiCharrante Ciudad del· '501. Los restantes ecijanos, . hartos de sudar durante la semaoa, march~~oI1' a.; las playas del 'f·' .' sur, en cualquier medio de lócoino• ._ o: ,.; -::: ' , . ... ;.:-:;. ~

que ~os equivoquemos!: y como tene'mos muy buenos ami- . gos llamados Lorenzo y Joaquín, ce.rramos esta' croniquilla . con el deseo de que hayan pasado unos felices días de sus ono~ásticas, .: . P. del V,

ESTACIONES DE. • l':

.:,,!.'

Aunque po~ dificultades presupuestarias y menoscabo en las arcas riw'n'ici,\¡ [lales; los programas ;féstÍ'iios' a(j!'es~os días septembr:i~9~ ,1.10 reuna 11 los ti ¡¡cientes de otros no mu):' leja TlOS, ceija abre sus brazos de madre amorosa a todos los visitantes, ofreciendoles la paz. y tra~quiii(¡ad 'de sus pl~ias:! . Quiera, Dios. y la Virgen ¡Iel V<111e, con cuya festividad empezaball las fiestas, pregón':'IÚera:rio q'u~; e~lQlti;cia a

;',

SERVICIO Servicio esmerado de cupos agrícolas lubrifIcantes de I(ldas las clases lavado y engrase de vehículos

ECUA: Nueva travesía carretera Madrid - Cádiz - Tfs. 73 y139 MAfiINALEDÁ:

Carretera N-3310 y calle Murillo Tlfno. 10

---------.,.---------

e 1 J A -----------

Página 4 /

Protagonista: El Hombre

, unos .anos.. :;.'·~i ~,~u,ella,s: re~;a,n~Bostas·..~e~~.~a,~~ .

•

' •

No queremos caer una 'vez 'más' en ',I"la 'frasé- .tópica . de eque ' cualquier. :'.. tiempo -pásado 'fué: mejors. pués esta-. 'inod cóavéncidoside que el mejor . ti'empo es en'el que- se vive actual.' ai~nte.' . .,.. .¡ , Sin embargo, la frase se hace reali.(, dad "en' Ecija. cuando' recordarnos .:"aquellas '«Fiestas <Patronales: y Feria 11;; dei, Ótoi;í'o'i' qué' ~celebrábamos hace " muypocos años.' Se iniciaban' la',;vls,'. pera' de lá·festividad: de nuestra Patrona. la SantisimaVirgen del' Valle, " . con la proclamación de 'la' Reina de. 'fiestas, que acompañada de su corte .:J de bonor, ocupaba un suntuoso estrado para escuchar el Pregón. de boca ;.: de algún ilustre orador, El, acto era' :; vistoso-y' solemne, y de una', altura ,.1 acorde' con la categoria de. nuestra Ciudad., en un marco de incompar,; ble belleza: la placita de Santa Maria, radiante de luz. a los piés mismos del monumento pétreo a la Virgen y co. mo fondo, el valiente arco y la airosa torre artísticamente iluminada. Después. la Fiesta de la Patrona, y . .luego esos populares festivales en ", nuestro 4Salóo....-bajo el brillar de. las , ¡. noches ya [rescas de un septiembre· en fiestas: .conciertos coros y danzas, cante y' folklore, para deleite y ~olaz , l' I

f.... .

. '..'

t • 1 ;.

.del.pueblo, merecedor de 'fiestas ,:tras . .las iuda campaña veraniega. . : Mas tarde venia nuestra tradicional Feria de San Maeec, apretada de festejos de toda Indole y para todas las edades: Cabalgatas de gigantes y c;abazudos, guiñole, marionetas, coñcursos hípicos-de categoría nacional. 'exposiciones de arte. competicioneadeportivas, corridas grandes t d~,_!tÓios,' p~r~idos de futbol, etc. etc. ~tp ~ycorno final, como bróche,de' "oro iol~~ne; ÍlU~stra'inig~aiabl~ ~ iDimi-' ·tab1e «Fiesta del Algodón.' Aqui la categoría de nuestra sin par ciudad.' 'se' ponia de manifiesto' ante 'el espíendor- y la alegria de esta' fiesta nacida. en la vieja -Medina Alcctón» de los árabes ó Ciudad del Algodón'. para 109 cristianos. , , . ¿Quien creó tanta belleza y dió , tanta alegria a la Ciudad?: El hombreo El hombre de Ecija, que supo entregarse con tesón, con voluntad férrea, con ímpetu, sin darle tiempo al descanso ni al desmayo; con la ilusión de ver. a su ciudad levantada en fiesta grande y solemnes, esperando la satisfacción de ver a Ecija cantada y alabada a los cuatro vientos, Y. con el único y maravilloso deseo de hacer patria. patria chica y patria grande. ',.,¡~

Dios nos donó elmarco y 'el hornbrc' en-prendedor de' Ecija puso '10 "demás: Fueron dos años consecutivos los que acudieron -a Ecija toda la región. Aquellos años. '.. Pero no vivamos del racuerdo!.· Lo pasado 'no puede volver yá. Han pasado también 'dos años sin fiestas grandes' y es el momento 'de volcarnos nuevamente. .con más Impetu si 'cabe;' pués nos coge d~scansados: Ecija 'necesita' este nuevo' resurgir, esta .inyección de optimismo y alegria, que contagie los corazones un tanto decaídos por tantos reveses. Ecija es boy .Ciudad Artistica y Monume atal-; aprovechemos pués esta coyuotura.. .' 'Tenemos aún al mas importante . protagcnista: EL HOMB~E. . '

,h".

Bar LA RASPA· Servicio esmerado. buen café y ext.. d' quisitas tapas e cocina.

Dirección: José. Alcántara

L B R 1 L L A,N t E

Bar'E

Buen café y esmerado 'servicio. José Farfán Calderón. Avda. Plaza de To-

La Unión y el Fénix ..

.. : ~

Espanol

',.

•, '.; ca! ...• .

t.\

¿.

Agenc¡a~'¡J'/en: Ecija . ~_...

-, ..

• •y ¡

~~~ .

ros'. Tlf. 288.

Seguros Generales

Bar

ECIJ

A NO

Buen café. Un gran surtido en tapas de cocina.

MIguel Alcilnlara. AnUDua' Casa de ADullar.

8 A R J U N CO Buen café, exquisitas tapas de cocina

TeléJonus, 175 Y.467

E C I J A~'

(:,. Arl'OYO, Grupo Pavón

';..

':"

~!'~.

;',1.

'l ..¡~

. De la playa de Masagón, regresó don'Ric'a'rdo García-V~rd-~ y", Gonzá_f lez de, ~g~_¡jar. , ',,~ i' " : 'pasa ~[)o~ días en el hogar de sus" pad~es,-~don losé' Man~el Caracuel' Vidal, que reciente y brilla¡úemente ha terminadolacarrera de Ingeniero Agrónomo., eá.Ia capital' de España, Enhorabuena José, Nlanúel. _ ..

•

...

N~c,r~logicas'

t.;_

• $o

• '.

; ~;

, "

Pasan unos alas en nuestra ciudad, en el domicilio' de sus familiares de e~t~ los Sres: de G'álvez 'B~l¡var (don' Gregario). los Sres, don Juan y don' M~i\Uel Luque L6p~~/ tios de" nuestros compañeros ele talleres, Sres, Varo Rodríguez y Gálve~ Luque. ' Hemos tenido el gusto de sa íudar al joven Médico Cirujano don Martín Fimia Canalejo, que ha iniciado su actividad profisional en nuestra, Giudad y en la que le' deseamos to-

, Eñ-fa mañana dei, ,domingo,t'lvie_ ron lugar enla Parroquia de Santiago':' .. ,<, ' las exequias' y desde, dicho templo el,' acto del traslado' del' cadáver al c~En viaje' vacacional y procedente menterio, asistiendo gra,n cantidad de de Barcelona donde 'residen hace unos amigos de la familia doliente a cuyo, -años, recibimos la cariñosa visita <le' .dolor se' unieron, en sentido duelo, los Sres, de Le6n Medina . (don B~rDescanse en paz. ur,liendonos, en nardo) a IQS que acompañan sus hijos condolencia a sus deudos, hija D9ñ~ y entre ellos. el simpático e inteligen- . Pastora Martín de Agui1ar Jiménez •• te Benjamín. a) que nos une tantos y' nietos, nietos, políticos y demás P~,tan correspondidos afectos familiares. rientes y afectos entre los ,que conta= mos estimados amigos ~uestros.' " . Agradecemos a la familia LeónGálvez tantos abrazos. presentes y recuerdos con .que constantemente nos defieren.. deseandole contin ue', Ia suerte que Dios le está deparando _por ,tierras catalanas, a tan nobles paisanos.

, .",,':

E CoI J A ---------

Página 6 ------

- ,

'cBªndo,s, Aviso's y Comunicados EL Ai¿ALOE O'E ESTA CIúDAD"(,'

, '

'cía' superior a 7 C, V,

'urkenCia para las ob;as de repara'~i6~ HACE SABER.- Que aprobado ' .b). Talleres o fábricas que requie- de las captaciones de agua, del para~ por este Ayuntamiento ,PI'lnó;,,'Presu-, '~an edificios de tipo industrial. , je oAlcorr(oo y elevar i~s't~~cfa 'al puesto extraordinario de urgencia por e) Talleres mecánicos de, repara!ltmo. Sr. Delegado de Hacienda pacalamidad pública I de t~pánición· de ,ciÓn de vehiculos pesados, ra que lo declare de inmediata eje,', las captaciones deagua potable en el" CondiCiones de estilo, La edifica-, cución. paraje de «Alcorrln., la deda~ación 'ción se ajustará al estilo general tra~' Se aprobaron previa descripción ,de urgencia de la obra conforme" al dicional.de la población o región no valoración la inclusión en el I~v¿~ta'ArtU 41-3 del Reglamento de Contra- 'hallandose en corítradición con las río del Patrimonio ,Municipal de, dos tación de las, Corporaciones Locales, tendencias y normas actua les de la fincas de, servici o público propiedad queda expuesto al público _el _-e,xpe-, 'arquitectma." del Ayuntamiento. ' ,d!ente "de, :referencia por plazo _de " .Aparte de esta condición general', Se acordó la enajenación de' una quince~'~íñS.. para reclamacicoes.v.: ,':' ',l~ '~or~a' 7 señal¡.'las' ccndicicnee de parcela sobrante de, la vía pública -.Ecjja, S de Agosto de 1966-.'" . materiales,' huecos y voladizos" cu- si,ta' en calle Berbisa é. 4 a' su proHACE' - SABER.- Que deciarada biertas; pietaria colindante doña Ana Rosa nuestra Ciud~d ~Conjunto Histórico Ea lazona de respeto constituida B~e'n~ y de otra parcela sobrante de Arttstico por Decreto d~II',Min~sterlo 'po~ ei .resto de la' población ... fuera del vf~' pública sita en la Avenida de de Educación 'y, Ciencia de ,,16 de recinto amurallado, serán simplemen-', Portugal, 29 y 31 a' su propietario junio' último', todas las obras a .re'~liM te limitadas las alturas de los edifi-: col;nda~te don Fernando Hebles " zar 'en 'su' r~cinto quedan s~m~ti'das~' cios. -., " Martín una vez obtenida la auto~j, las instrucciones de dicho 'Mioisierio' Ecija, io de agosto -de 1966 zaclón del Ministerio de la Gobernaque dispone la Orden de 2Ó,I -de' no- EXTRAG::TOS.- de los acuerdos ~ión, , 'viembre de '1964 (B" O, del Es:tado adoptados por el Excmo. Ay'untaHacer constar en acta el' sentido de 14...de junio). por lo que para ge- miento Pleno en sesión extraordinapésame de la Corporación al Conseneral conocimiento se hacen .póbliria celebrada el día 4 de Agosto de jal don Manuel Benftez Matees-Cacas las principales normas de la mis1966. ñero, por el fallecimiento de su padre ma, Se aprobó el borrador de la anterior don José Benltez Martín. Obras que requieren la aprobación correspondiente a la ordinaria del día Lo que se hace público a efectos de.la Dirección General de Bellas Ar-. ,30 de Junio de 1966. de los articulos 213 y 241 del Reglates, Todas las obras que sE;,··deban . Quedó enterada la Corporación de mento de Organización de 1~ de Ma-" realizar en la zona histór ico-artística la modificación parcial del Régimen yo d 1952. propiamente dicha, que comprende el Local por h Ley 48/66 con las moEcija, 12 de Agosto de 1966, recinto amurallado, con excepción de dificaciones esenciales que introdulas siguientee: ce; en ~I régimen económico de las a) Simples reformas interiores que Corporaciones Locales. no exija n modificaciones de las fachaIgualmente quedó ente~ada del das, incluyendo en estas últimas las Decreto 1802/66 de 16 de Junio úl-, de los patios.' timo por el que se declara a nuestra b) Obras de reparación y sustituCiudad Conjunto Histórico-Artístico, ción de pavimentos, mteriores, rnejoacordándose dirigir escrito 'ILS. E. el Santa Cruz, 2 .- E (J I'J A ras interiores, retejos y obras de conJefe del Estado por conducto del, Jeservación en general. fe de la Casa Civil, testimoniándole Para S'l tramitación elevará instanel agradecimiento y satisfacción de la cia el propietario al Iltrno. Sr. DirecCorporación por disposición que tantor General de Bellas Artes por COI)to honra y enaltece a Ecija. dueto del Ayuntamiento, acompañaSe dió cuenta del escrito que eleva, da de 105 planos, por duplicado, de al Excmo. Ayuntamiento el Cronista SA L UD FONT FORTE las fachaJas de las plantas principales de la Ciudad, relacionado con el Teléfono, 720 y de las cubiertas, y facultativamente acuerdo adoptado en sesión anterior Je una Memoria explicativa. de cambio de nombre de la calle EsCondiciones de uso. Se permitirán en tudio, acordándose ratificar el acuerWestinghouse dicho recinto tojos los usos excepto do adoptado en dicha sesión. los siguiente~: Fué aprobado Presupuesto exa) Talleres con motores de poten-. traordinario y expediente de obra de

et~~.: ,~

NUEVA

PLATERIA

, 'Antonio falceca

'Su salud es lo primero

AGUAS DE LANJAl\ON

Tclc-Conforl

A S ENe I o

'.~; ~'~"-'.

• ,oc'

r- - (~_" "-~'••. ;::'.~~~

¡:'-. "~;:\;:'

. t:

.~~:¡~ ..,. -..-

~~.':

¿~.~::_~..

'P;. ",

... '

¡,:

~ .. '.1

J.~

:;;'.;'¿.;~':,.'i..'

~,,::~ •. ::;"\.::'~.~"- .'.,

,r.

~: ..>

,~ ,:,' : ,:~ ..:;:;::;\ ~;".\~",:i~'IJ'A . . r '..

·~r,·"~(}.... -' ar9,grÍJe·;,.3~,;"' lu~n.a~ t",:<,:'/r:'~:l':" la' g! á/..~. Je"{');~':f~¡.:: ."g, .!

t.!.p') .~,:.~ .. ,~

". t¡CIJS'(

.~,:. - ",I'.~,'·t.·

'''.

' " ~,

·e.

,'.•" .,

El Alcalde de - .! 't: C· - J d a fuua

E¡t.n /-a oe. S ~ y;eA

',L;~~~:lJLursí¡~~ í/I~íe'~ii:~p:~~::,~ ·.'~i::;q~¡a¡de la'v~~ina ~i¡¡a~ 'h~~'~;n~<:"

.: .'.),,1.'1"

P.g¡D~7

i _' •.

.:.1'" P G . .la 5eMa~ct."~:~:: ~~!az';;!~~er~:;~~'~IC:;~ ~~,:: \ I

..4;1~{,.,vl...

"l'\.

o,:.,,:J ..

(,.'1

~,'

•

¡',':HACE SACER: Que la recaudación de las Rentas y Exaciones de es;. ,'\ !! . I ',-':'A~; vi :..:1 I te Excmo. Ayuntamiento, tendrá' )u:' .s; '.',r I .' I . }'(' ',., "'" " r .. • ".1: r l, gar- 'en' el domicilio de' Avenid~ de Italia, Jardines de Ntra. Señora de Lo-urdes, Grupo 'Marin, letra A.,' en ,n,-' ..1, ";-,¡ :,';.] \il~ doña Aurora G~rcJ~: Somon!, 'i , : . ,. "", ... ', -:'H r ' 'por"el: Si:'IPárrÓ~o"que bendijo" la donde están' establecidas las Oficinas , U na de las notrcras mas ll'\t~r~s~n;- • 'uniÓri: fué oficiada misa dé ~elacio- de Recaudación de Contribuciones, durante los 'dlas 13 de Agósto al 26 tes h~.sido. I~mar~ha' ~e la~ nes ./pron~nci6 \jl'!~ em¿ti~a plática. ~stas ~ve_s_que por Sa~. ~\~~,.~~~:ei. LbsLÍHüneros6s':¡d\iitados' al acto, de Septiembre próximo, en periodo cen y ~ueiPue~lan .nu.e.st~~~.torr~¡s. entréIos "ql.í~ figuraba li.· muchas '1a- voluntario 'de los conceptos y periodos sigientes: espadañas durante el bemp? preclsp . milias de Ecija, F~entes' y Lá Luisía'para hacer sus crias y tu~ndo esta n .: '''f' ' ~.. 'o:d; , :., ". ~. : .r , . Diferencia de Urb~na de 1.965. Di- . '·"'i:·,:".,:;:,.,;v •.•,:·.~.~.~",~!~ .na, ueron aten 1 os con, un aperrtiferencias de alcantarillado de 1.966.' ~pt~s.;-·~~!a' :el.y~el:? ·.emlgr,~ry~~:~~~-' 'vó"e':n él 'local' del Crne Victoria. i' .! ¡ mente! t!e~,e cierto ilab~l. de .n?st~~~la . Los nuev~s esposos salierdn vi~- Alcantarillado 'a 100 metros del año ya q~~ ~ós;.s~~.familiar~~.cu~.rid~)as~. Wde'íH:ipéi~s pa~' la 'Costa del Sol,. de 1.966'-' Abastecimiento de agua contador del 2,° trimestre de 1.966. v.em~s.,:,evo)UClOn ar.·'~?,.~·::,e~~.s. vuelos deseandoles una' ¡(irga y eterna' 'luna suaves:lle~~.ndo en ,~us~pi.cos,.en 'un, de rriiel : ; "'-.':' !,; , ' •.•.. , Desague de canalones del L." semes-. priricip¡().io~·trózós' de 'ta~aitias 'opara r •• ;,. i • -_'. u.'·, ;i,.{!. tre de 1.966. Entrada de carruajes del 'c¿ófeccÍ~~'ar esos 'pe;fea~s' .ni~os\ y:,. El viernes iz y en la Parroquia de' 'l.er semestre de 1.966, Parada de codespués ·~i(as zancudas:a'vis"~~'ce~an Santiago elMayor tuvo lugar' el en-'. ches en la vía pública del 30', trimesde llevar sus polluelos ' el. '::iust~~to lace matrimonial de la bella Sta.. pai- tre de 1.966. Circulación de perros r.... . I hasta que consiguen ('llar con sus es- sana ,Antonia M.artln ,Martín 'y él jó· año 1.966, Rentas -de edificios' alquifuerzos a esos animalitos que son parven do.n Antonio España Sotillo. : : lados. del 3.er trimestre de 1.966.. te' de Ecija de' su Sol y de,su"ambienBendijo la unión el' párroco del ci- Rentas' de viviendas protegidas. del te. Es una de las eosas qu~ mas in,i:e~ tado templo don Francisco Garcia 3.0' trimestre de 1.966. Motores parre3a y llama' la atención' del tur¡~ta Gallardo, . actuando de padrinos de . ticulares, del 1. or semestre de 1.966. y no es .extraflo ver' enf~cando' ~~us los nuevos esposos doña Rosario MarSe advierte a los' reñores contri bumáquinas 'y afianzimd6 sus 'tele~jetitín'lVJ~rtin her~l¡lna de la desposada yelltes que si dej<tntranscurrir el dicvos para. ile~arse cerno' ¡"e~uerdo::ide y don Diego Esp~ña Sotillo hermano tado día' 26 .de Septiembre, in';urriesta Ciudad las afiligr¡1I1adas ~el¡~as . ~lel.'novio.i :: r., :>.. ran en el apremio con el re::argo del de sUs toi'f~s co~ estos nidos de ci- " El.familiar acontecjmjent~ n¿ tuvo 20 por 100 por único grado sin más güeñas que sirvieron ·de .inspiración - -festiva celebración' por motivos· de notificación ni requerimiento. pero, al gran nóvelista González Anaya. . reciel.1te si pagan sus débitos desde el dfa '12 . ~ ._ luto fal1_liliar.." :- . al 21 de 'Octubre próximo, solo ten- ' drán que abonar como recargo e~ 10 por 100 del débito, .•.. Lo que se' anuncié! por el pre'sente para general conocimiento, , En Ecija. a 12 de Agosto de 1,966 al

o.' \

1:.

~~~~a ~:trr~:~:to~a :e~:aihje:~n:~. d .' \ 'di G s ¡1;1 :., -. ".", .,?I_'\'. ! e ro, :arc,~ ¡ ~~lOza:., ,""'.: :'1- "'Apadrinaron a los 'contrayentes el •. " j t. j

III ~ 1+ ,,,,,.,

'~it~~.eña1.

r .

, .. ,

_,.. ,~,;_.~:'. ',0 '''·''0'

'.1.1

• .....

··'

....

,~.<

.•

'10.'50

1/2 Botella

Organización Nacional de' Ciegos

Co~·aÜa.en¡:~c'e'ih ~a,Oira9':.:,~,··,·;;: Lata 1/4 Estuchada •

•

.. :

Piña Golpine Lata 8 ruedas . .!. ,:'>

.'.

,.Í"

Miguel de Cervantes,

E C 1J A

,.'

N ú.:,eros premiados durante la pa'sada ~e:ll.,na p~Jrla O(ganiza~ión Nacional de Ciegos Llenuestra provinCia. Día 8 el 820 DIa g'el 022 Día 10 el 805 Día 11 el 179 Día 12 el 037 Dia 13 el 482

==~=..,-...---f-:-;-:-:-,-~ 1• "

..·E ·.C···1.J. A

_- . '.

Página,. 8. ------

E' '." A "'f · f ; d'" E .. 'PATIOS ,¡.,i \ .~~~p:,YU,Q; ~ml~n"O" B' '..,~,Im':;.~t~::;¡;::::,.~o:of~~:';n~ 'desi ";,',,

,1'

•

cuarenta y dos grados reinantes /,., \ de que 'comenzó la canícula,' son' gra> Sesión del 8 de Agosto de .1.966 . . . ..'. ,~ ,:\'. tas bajo las «velas. y el' rumor de las .' Se aprobó el borrador de la ante. "\¡"V~"I':, ••••• '" ..... t'. • . ,.... fuentes; bajo los corredores sererios .... Sesión del 29 .de Julio de 1966,1 . .rior correspondiente al ,día v~intin~e- '. "', ~~. _í d e.. 1il apt~.i ve de J u li10 último.> , de sus.arcadas, . .,: '; Se apro béo-e lb. orranor ¡ ,..' o..'.; ~ rior correspondiente al día .veintidos .. Se' di6 cuenta de ~~ e'scrito del ,'¡ En los atardeceres los p'átios seño. . , . riales onuestra Ciudad, .:ntre pal....de J.ülio, último, , Iltmo. Sr. Presidente. de la Junta Cen. , ' .... ..:. miras y yedra, son oasis, de encantos . ¡.Se.acordó por. unanimidad .ratifi¡ tral .de Construcciouee Escelares. pO,r .'.: " 1, .,. " '., , l·) Y de f~escor;;¡nsia~.o" ,," ,,',o .,',1 •..care 1 D,eCf~to d e.I Sr. Al ca Ide.so b re.... eloue.se,apr,ue b a 1as o.b ras. d econs,. -,. . Nuestra columna' ofrece al lector J: urgente reparación .de Lascaptaciones trucción por el Estado. deun Grupo '1, • . ., • ., , . .' , , .. -. un motivo de estos encantadores re.,de,-ªgua.del,pa.raje.de «Alcorrins.t ,:: 'Escolar de. 16".secciones; en .la ca':,'." ',.', . ,'" .'. ,:,,~, d Se (fió cu~nta de la Reforma de :H~to/~ ~e ~~.~e,l!a'.~ .: '.:[ .. .. u,.' .c~~~.?s~?~J(lOJs~~osY.:W~,t~~;""¡,.,, '·0... ,Ley'.>dejR~gl,m~n Local y, del.Decreto .; "P.Qr unanimidad seconcedió eL.an-·,J(;J·,:,. ' ~"!. '-1,'" .. • ..del.Ministerio de Educación y,Peqticipo de dos p.aga~.·a VOfuncionar io .J "icia~, 'porjel que $e: declara Conjunto municipal. -.. .. .i : t- Histórico-Artístico, nuestra '<;;:iud¡¡cl,.. "~ S~ conc~dieron ¡ varias -licen~¡as de ~,'. .rqe dió igualmente cue~t¡¡ de ~scrjtp: ~b;¡¡s y de conexión So~·~~t:~iS¡~S'i:;' .,;.: .; ct~J'!"ComisiónProvinciál <le ,$.er,vj' Se dio cuenta de la :en4r¡.~ia,:~el:!' :o,'c;i9.s· ,Técnicos, por el que se adj udica inquilino de la casa propiedad de es-.«: ...la~q!:)l:'~d~1P4p 1966 «Pavimentación te Ayuntamiento sita en calle Caña: .( t de la Avenida de María Auxiliador~»' veralejo, 11, por no ioteresarle' conti- i¡ r' al.contratista don Antonio ,Gutiérriz nuar 'en la··misma.: .' rt','. I .. , .: Cadenas" : ; , 1, I Lo que SI:: hace público a efecto de . .:Se acordó por unanimidad dirigir los artlculos 213 y 241 del Reglameu!. escrito ,al Excmo. Sr. Goberoad~r' to de Organización de· 17 de 'Mayo Civil de I~ provincia, en solicitud de de 1952.. Ecija, 13 de Agosto de 1966, subvención para pago de la factura .de Perforaciones y sondeos «Persona! con. de las perforaciones .efec. . motivo . ruadas. : , •

,i ,.¡.EXTRACTOS, de los acuerdos" adoptados por la Excma. Comisión .l"!'tlwcjpal Permanente.' , .. "[ -v , ;

"¡""

Brioso.

.1.

",'

,.,

,!,

die

Ir '

.~I

¡'

•

•.•

•

,,'

Se .acordó por unanimida'd no acceder la petición de don Antonio Marín Gall¡rdo de que se le abone'n 'los terrenos ocupados en la prolonga-, ción de la.calle Miguel de Cervi\nte:¡, '. 'ya que no es correcta la valoración que ha hecho de los mismos. ~.:,.. Po~ unanimidad se acordó dar de baja en el padrón de recogid~ de basuras, la casa n°, 3 de calle Zamoran'o, por formar una sola finca con la nO ,2 d.e·la,Avenida de AleFIlania, Se 'dió cuenta de le,' R~solución de la (cMunpal»' en e I expediente d e jubilación forzosa por edad de la Limo "piadora d~ña Cdncépción González Feinánd~'z, . Se ~on'cedieron varias licen-::ias de obras y de -conexi~oes con servicios 'y denegación: de otras, : Se concedió por unanimidad la excedencia voluntaria al Sargento de la Policia Municipal, Don José Seda.

.[CÜa Ciu~a~ ~el gól ..

ALMACENES, lA VICTORIA" ~rancis~o ]Ilartín )ne~~ . .. .

) :-,(

Concesionario de 'Calzados PAN'TER

'El negocio d~ Calzados mejor surtid.o y 'd~ más' p~e,s:t~9!io ------1 comarcal 1 .' ," " Calzados para todas las edades.' todas las' profesiones y todos ------1 los bolsillos 1-' ------=-~, r • I

Mayor, Dclall y Exposición; Cenerul' FI'allco, 9. Y II Sucursal: Santa Cruz, 3 TcJ_éfono,'302 EOIJA

..,

••

,'F R ,E \

;'_ ,

e, u E N

' ,

T"E: ;..

L A PJ S C-I N A E e I J A ,\ r ,

111nto a ,la' Estación

F. C. '_,"Teléfono 6·62" "

y pasará un verano _supnrior Visite' sus terrazas de noche y no pasará calor .. ,

',Servicios de Bar y Rcsfáuranfe E el]

. '''f~

'f",

.'"

s~,

Fell!: por re ...dlmlentO '1 solidez .. rr. .>.. Satlsfeoha ,:>O<Que pres IDn unos serviciOS aproo -·plados a .la6-extraordl·ri er t aa y avanzadas 'exIger\OlSSde tas .amas d~ cas'~ ar:n.eflcana6

-e---'-~...._

•

sI}

un.~

08\3.0r

• -' Segura y orgullos" el G ~oseEtr ro más perl oro pusa pl!lr., acrcdllnr Su calidad

basta

....... :

.' ~~ ..~

'~'\

"l,

o.,

Cf\UOAO

Westi nghouse -_

citada ~~.,.-~ .... ..•NO

_~_"'l!W!n

MtiS/

Distribuidor' para Et~Ha~ la lulsiana y fuentes de Andalucía

TEtE· ~"CO N·fORl ft~SENCIO r

M. Cervantes,

..>-

12 - Teléfono.

744 - E C 1 J A . {_