Dwaroj 69

Page 1

‫کۆچ‪ ،‬مەریوان‪،‬‬

‫دامەزراندنی‬

‫رێپیوانی گەورە‬

‫دەوڵەتی كوردی‬

‫کاک فوئاد‪ ،‬کۆمەڵه‬

‫لە باشوور‬

‫‪》6-7‬‬

‫‪》3‬‬

‫ئێمپراتوری‬ ‫شیعری‬

‫‪》8‬‬

‫کوردی‬

‫سەروتار‬

‫‪dwaroj@komala.com‬‬

‫دوو هه‌فته‌نامه‌یه‌كی سیاسی گشتییه‬ ‫كۆمه‌ڵه‌ی زه‌حمه‌تکێشانی کوردستان‬ ‫ده‌ریده‌كات‬ ‫ژمار‌ه (‪ )٦٩‬ساڵی حەوتەم‬ ‫‪١٤ - ٢٠١٤/8/5‬ی گەالوێژی ‪١٣٩٣‬‬ ‫نرخ‪ 500 :‬دینار‬

‫‪ 290‬هەزار كەس لە شەنگال ئاوارە بوون‬

‫کۆمەڵەو‬ ‫سەربەخۆیی‬ ‫ڕەزا کەعبی‬ ‫لە ڕۆژهەاڵتی ناوەڕاست کێشە‪ ،‬ئاژاوە‪ ،‬شەڕو‬ ‫ملمالنێ کۆتایی نایەت‪ .‬لەسەد ساڵی ڕابردوو‬ ‫زیاتر لە هەر گوشەیەکی ئەم گوی زەویە‪،‬‬ ‫ڕۆژهەاڵتی ناوەڕاست مەیدانی ملمالنێ‪ ،‬شەڕو‬ ‫دیپلوماسی‌‪ ،‬ئاشتی‌و پێکەوەسازان‌و لێکدانی‬ ‫زلهێزەکان‌و هێزە ناوچەییەکان بوە‪ .‬کوردستان‌و‬ ‫پرسی کوردو چارەنووسی گەلێکی گەورە لە‬ ‫یەکێک لە هەستیارترین ناوچەکانی ڕۆژهەاڵتی‬ ‫ناوەڕاست‪ ،‬ئاجنداو مەوزوعی کێشەو ملمالنێکانی‬ ‫ئەم ناوچە بوە‪ .‬حکومەتە دیکتاتورەکانی یەک لە‬ ‫دوای یەک لە چوار واڵتی ڕۆژهەاڵتی ناوەڕاست‬ ‫به پشتیوانی ئاشکارا و نهێنی زلهێزەکان‪ ،‬بە‬ ‫سەرکوت‌و پاکتاوی ڕەگەزی‌و لەشکەرکشی بۆ سەر‬ ‫کوردستان دەستیان داوەتە حکومەت‌و پاراستنی‬ ‫دەسەاڵتی خۆیان‪ .‬بزاڤە یەک لە دوایەکەکانی‬ ‫کوردستان لە هەرکام لە بەشەکانی ئەو چوار‬ ‫واڵتە‪ ،‬دەنگی گەلێکی تێکۆشەرو مافخوازی‬ ‫بەرزکردوەتەوە‪ .‬ئەگەر به قوربانیدانێکی زۆرو‬ ‫ی دەیان جارە‪ ،‬بەاڵم‬ ‫ئازارو کوێرەوەری‌و مالوێران ‌‬ ‫توانیویانە سوزو خۆشەویستی و پشتیوانی‬ ‫بەشێکی گەورە لە کۆمەڵگای مرۆڤایەتی بەالی‬ ‫خۆیاندا بکێشن‪ .‬ئەگەر رۆژەاڵتی ناوەراست‬ ‫له دەیان ساڵی رابردو به ناوچەیەکی پت له‬ ‫کودتا و دیکتاتوری و جەنایەت و سەرهەڵدانی‬ ‫گروپ و دەستەی کۆنەپەرست بوە‪ ،‬بزوتنەوە‬ ‫کوردستانیەکان توانیوایانە سیمای بزوتنەوەیەکی‬ ‫پێشکەوتوخۆاز‪ ،‬دمکراتیک‪ ،‬ئینسانی و به‬ ‫ستراتژی ئازادی گەڵیک جیاوازی له خۆ نیشان‬ ‫بدات و سەرئەنجام کۆمەڵگای جیهانی به سۆز و‬ ‫به ئیحترام لێیبروانێت‪.‬‬ ‫ئال‌وگۆڕەکانی ڕۆژهەاڵتی ناوەڕاست سیمای ئەم‬ ‫ناوچەیان بە تەواوی گوریوە‪ .‬ئەگەر چی ڕژیم‌و‬ ‫دیکتاتورەکانی ناوچەکە کارتێک بون کە لەالیەن‬ ‫زلهێزەکانەوە کایەیان پێکراوە‪ ،‬بەاڵم تا هاتوە‬ ‫هێزە مەیدانیەکان لە ڕۆژهەاڵتی ناوەڕاست حزورو‬ ‫کاریگەری زۆریان داناوە‪.‬‬ ‫گەلی کورد لەو چوار واڵتەی ڕۆژهەاڵتی‬ ‫ناوەڕاست‪ ،‬بە ڕێگای پڕ لە هەورازی کوشتار‪،‬‬ ‫ئەنفال‌‪ ،‬بومباران‌‪ ،‬مالواێرانی‌و لەشکرکشی‬ ‫توانیویانە دەنگی گەلێکی ئازادیخواز بسلمێنن کە‬ ‫بۆ گەیشتن بە مافی ڕەوای دەیان ساڵە خەبات‬ ‫دەکات‪ .‬بێدەنگی دەیان ساڵەی جیهانی لە‬ ‫بەرامبەر بزوتنەوە کوردستانیەکان‪ ،‬جێگای خۆیی‬ ‫بە خۆشەویستی‌و سۆزی کۆمەڵگای جیهانی داوە‪.‬‬ ‫بزوتنەوەی ئازادیخوازی کوردستان لە هەر کام‬ ‫لە بەشەکانی بە هۆی ئازادیخوازبونی‪ ،‬بە هۆی‬ ‫بەشداری بەرچاوی ژنان‪ ،‬بە هۆی ناوەرۆکی‬ ‫دموکراتیکبونی‪ ،‬بە هۆی بونی دەنگ‌و سیاسەتی‬ ‫جیاواز لە ناو بزوتنەوەکەدا‪ ،‬بە هۆی ئەوە کە هیچ‬ ‫کات لە دژی هیچ نەتەوەو ئایین‌و ڕەگەزو نەتەوە‬ ‫جیاوازەکان دوژمنایەتی نەکردوە‪ ،‬بەڵکوو زۆر بە‬ ‫ڕوونی و به کردەوە پێکەوە ژیانی نەتەوەکان‌و‬ ‫ئایینە جیاوازەکانی نیشان داوە و کوردستان‬ ‫النکەی هێمنی‌و ئارامی ئایین‌و ڕەگەزو نەتەوە‬ ‫جیاوازەکان بوە‪ ،‬هەر بۆیە تا هاتوە بزوتنەوەی‬ ‫ئازادیخوازی کوردستان لە ڕۆژهەاڵتی ناوەڕاست‬ ‫سەرنجی کۆمەڵگای پێشکەوتوو ئازادیخوازو‬ ‫مرۆف دۆستی بۆ الی خۆیی ڕاکێشاوە‪ .‬پاش‬ ‫ڕووداوەکانی دو مانگی ڕابردوو بە تایبەت لە‬ ‫عێراق‌و گرتنی موسل لەالیەن داعشەوە‪ ،‬ئەم‬ ‫ڕاستیانە زۆرتر ئاشکرا بوە‪.‬‬

‫‪...‬بۆ ل ‪3‬‬

‫چەكدارانی «دەوڵەتی ئیسالمی» ناسراو‬ ‫بە داعش هێرشێكی بەرباڵودەكەنە‬ ‫سەر شارۆچكەكانی شەنگال‌و زومار‬ ‫لەپارێزگای نەینەوا‪ ،‬بەاڵم روبەڕووی‬ ‫بەرگریی هیزی پێشمەرگەی كوردستان‬ ‫دەبنەوە‪.‬‬ ‫چەكدارانی داعش لە سەرەتای‬ ‫هێرشەكانیاندا رۆژی یەكشەممە ‪3‬ی‬ ‫ئاگۆست توانیان شارۆچكەی زومار‌و‬ ‫شەنگال كە زۆربەی دانیشتوانەكەی‬ ‫كوردی ئێزیدین داگیر بكەن‪ ،‬بەاڵم‬ ‫پاش چەند كاتژمێر هێزێكی تایبەتی‬ ‫پێشمەرگە بە چەندین جۆری چەكی‬ ‫سوک و قورس هێرشی كردەسەریان‌و‬ ‫توانیان چەكدارانی داعش لە شەنگال‬ ‫دەرپەڕێنن‪ .‬تا كاتی ئامادەكردنی ئەم‬ ‫هەواڵە شەڕ لەو ناوچانە بەسەختی‬ ‫بەردەوامە‪.‬‬

‫قارەمانانەشەوە كە لەنێو یەكەكانی‬ ‫یەكەم كاردانەوەی ئەمریكا‬ ‫وەزارەتی دەرەوەی ئەمریكا پێشمەرگەدان و خەریكی پاراستنی ئەو‬ ‫ئاشكرایدەكات لە هەوڵی چڕوپڕدایە ناوچانە بوون”‪.‬‬ ‫بۆ لێكنزیكردنەوەی هەولێر و بەغدا بۆ‬ ‫داوای دانیشتنی نائاسایی پەرلەمانی‬ ‫رووبەڕووبوونەوەی چەكدارانی داعش‪.‬‬ ‫كوردستان دەكرێت‬ ‫برێت مەكگۆرك‪ ،‬یاریدەدەری وەزیری‬ ‫دەرەوەی ئەمریكا بۆ كاروباری ئێران ژمارەیەك پەرلەمانتاری هەرێمی‬ ‫و عێراق‪ ،‬رایگەیاند‪“ :‬بەوردی چاودێری كوردستان بەنیازی پیشكەش كردنی‬ ‫و سەرپەرشتیی ئەو هەواڵنە دەكەین یاداشتێكن بۆ دەستەی سەرۆكایەتی‬ ‫كە بۆ وەاڵمدانەوەی دەستدرێژییەكانی پەرلەمان بە مەبەستی ئەنجامدانی‬ ‫داعش بۆ سەر خەڵكی سیڤیلی شنگال و دانیشتنێكی نائاسایی سەبارەت بە‬ ‫تەلەعفەر لە پارێزگای نەینەوا دەدرێن”‪ .‬بارودۆخی ئەمنی و مرۆیی ناوچە‬ ‫یاریدەدەری وەزیری دەرەوەی ئەمریكا كوردستانییەكانی دەرەوەی ئیدارەی‬ ‫بۆ كاروباری ئێران و عێراق پەیامێكیشی هەرێمی كوردستان‪.‬‬ ‫‪ 290‬هەزار كەس ئاوارە بوون‬ ‫بۆ هێزەكانی پێشمەرگەی كوردستان‬ ‫ناردووە و دەڵێت‪“ :‬ئەمریكا سەرەخۆشی دیندار زێباری‪ ،‬یاریدەری بەرپرسی‬ ‫لەوانە دەكات كە لە پێكدادانەكانی فەرمانگەی پەیوەندییەكانی دەرەوەی‬ ‫ئەمدواییەدا گیانیان لەدەستداوە‪ ،‬بەو حكومەتی هەرێمی كوردستان راگەیاند‬

‫«ژمارەی ئاوارەكانی قەزای شنگال‬ ‫و زوممار بەهۆی شەڕو هێرشەكانی‬ ‫چەكدارانی داعش لە بەرزبوونەوەدایە‪،‬‬ ‫بە جۆرێك لە شنگال ‪ 200‬هەزار كەس‬ ‫و لە زومماریش ‪ 90‬هەزار كەس لە ‪48‬‬ ‫كاژێری رابردوو ئاوارە بوون پەنایان‬ ‫بۆ پارێزگاكانی هەرێمی كوردستان‬ ‫هێناوە»‪.‬‬ ‫نیكۆاڵی مالدێنۆڤ‪ ،‬نێردەی سكرتێری‬ ‫گشتیی نەتەوە یەكگرتووەكان بۆ‬ ‫عێراق‪ ،‬لە یەكەم كاردانەوەیدا دەربارەی‬ ‫رووداوەكانی دوێنێ شەو و ئەمڕۆی‬ ‫شنگال رایگەیاند‪« :‬تراژیدیایەكی مرۆیی‬ ‫لە شنگال بەڕێوەیە‪ .‬پێویستە حكومەتی‬ ‫عێراق و حكومەتی هەرێمی كوردستان‬ ‫بەخێرایی هاریكارییە ئەمنییەكانیان‬ ‫پێكەوە دەستپێبكەنەوە بۆئەوەی بتوانن‬ ‫بەسەر ئەم قەیرانەدا زاڵبن»‪.‬‬

‫فرمێسكی درۆینەی كۆماری ئیسالمی بۆ فەلەستین‬ ‫فەلەستین گەورەترین قوربانی بەرژەوەندییەكانی كۆماری ئیسالمی لە رۆژهەاڵتی ناوەڕاست‬ ‫لەچەند هەفتەی رابردوودا‪ ،‬ئیســرائیل‬ ‫بــە بیانــوی كوشــتنی ســێ الوی‬ ‫ئــەو واڵتــە‪ ،‬هێرشــێكی هەمەالیەنــە‌و‬ ‫جینایەتكارانــەی كــردە ســەر غــەزە‌و‬ ‫بەشــێك لەخاكی فەلەستین‪ ،‬كۆمەڵگای‬ ‫جیهانیــی كوشــتاری خەڵكی بێ تاوانی‬ ‫فەلەســتینی كە تەنانــەت لەپەناگاكانی‬ ‫نەتەوە یەكگرتوەكان بەكۆمەڵ كوژران‪.‬‬ ‫شــەڕی ئەم جارەی ئیســرائیل لە دژی‬ ‫خەڵكی فەلەســتین جارێكی تر هەلێكی‬ ‫بــۆ كۆمــاری ئیســامی رەخســاند بــۆ‬ ‫هەڵڕشتنی فرمێسكی درۆینەی بۆ گەلی‬ ‫فەلەستین‪.‬‬ ‫سیاسه‌تی درۆینه‌و ریاكارانه‌ رژێمی‬ ‫ئیسالمی ئێران له‌ ئاست مافه‌كانی‬ ‫خه‌ڵكی فه‌له‌ستین نه‌ ته‌نیا نه‌یتوانیوه‌‬ ‫بچووكترین قازانج به‌ خه‌ڵكی فه‌له‌ستین‬ ‫بیانوویه‌كی‬ ‫به‌ڵكوو‬ ‫بگه‌یه‌نێت‪،‬‬ ‫زۆر باشی داوه‌ته‌ ده‌ست ده‌وڵه‌تی‬ ‫داگیركه‌ری ئیسرائیل بۆ ئه‌وه‌ی به‌‬ ‫خه‌یاڵی راحه‌ت خه‌ڵكی بێتاوانی ئه‌و‬ ‫ناوچه‌یه‌ قه‌تڵی عام بكات‪.‬‬

‫‪...‬بۆ ل ‪٨‬‬

‫دوو كاسبكاری كورد‬ ‫بە گوللەی هێزەكانی رژیم گیانیان لەدەستدا‬ ‫لەسەرەتای ئەم هەفتەیەدا دوو‬ ‫كۆڵبەری كورد بە ناوەكانی «ساالر‬ ‫كاڵشی»‌و «حەسەن بانی هێڵە»‬ ‫لەناوچەی سەاڵسی باوەجانی بە هۆی‬ ‫تەقەی راستەوخۆی هێزی ئینتیزامی‬ ‫گیانیان لەدەستدا‪.‬‬ ‫بەپێی ئەو هەواڵەی بە دوارۆژ‬ ‫گەیشتووە‪ ،‬رۆژی هەینی ‪ 10‬گەالوێژ‪،‬‬ ‫ساالر كاڵشی كۆڵبەری الو‪ ،‬لەكاتێكدا‬ ‫بەسەر ماتۆرەوە بوو بە تەقەی‬ ‫راستەوخۆی هێزی ئینتیزامی ناوچەی‬ ‫سەالسی باوەجانی گیانی بەخت كرد‪.‬‬

‫رۆژی پێنجشەممە ‪9‬ی گەالوێژ «حسەین‬ ‫بانی هێڵە» خەڵكی ئاوایی قاڵیچە لە‬ ‫ناوچەی سەالسی باوەجانی بە تەقەی‬ ‫راستەوخۆی هێزی ئینتزامی رژیمی‬ ‫گیانی لەدەستدا‪.‬‬ ‫هەر لەم پەیوەندەدا كۆتایی هەفتەی‬ ‫رابردوو لەناوچەی سەالسی باوەجانی‬ ‫دوو كۆڵبەری دیكە كوژراون كە بەهۆی‬ ‫هەژاریی‌و بێكاریی وەك زۆرێكی دیكە لە‬ ‫خەڵكی ناوچە سنورییەكانی كوردستان‬ ‫بەكاری كۆڵبەری بژیوی ژیانی خۆیان‌و‬ ‫خێزانەكانیان دابین دەكەن‪.‬‬


‫ژمار‌ه (‪ )٦٩‬ساڵی حەوتەم‪٢٠١٤/٨/٥ ،‬‬

‫هەنوکە‬

‫کۆچ‪ ،‬مەریوان‪ ،‬رێپیوانی گەورە‬ ‫کاک فوئاد‪ ،‬کۆمەڵه‬

‫پوشپەڕی ‪ ١٣٥٧‬هەتاوی جمهوري ئيسالمي‬ ‫به هاۆكاري مه كته ب قورعان»موفتي‬ ‫زادە»‌و خۆفروشانی ناۆچەكه دەست له‬ ‫دەست ئەرتەش‌و پاسدار دەستی دايه‬ ‫هێرشيكی داگيركەرانه بۆ سەر شاری‬ ‫مەريوان‪ ،‬خەڵكی شاريش به نيشانەی‬ ‫نارەزایەتی بەو كردوه داگيركارانه له‬ ‫سەر پالنی كۆمەڵه‌و بەرابەری هاوری‬ ‫گيانبەختكردومان كاك فوئاد‌و به‬ ‫دورشمی ئيمه شەڕخواز نين‌و له سەر‬ ‫مافە مەدەنيەكانی خۆمان شێلگيرانه‬ ‫راوەستاوين‪ ،‬شاريان چوڵ كرد‌و له پازده‬ ‫كيلومتری شار‌و له نێو دارەستانەكانی‬ ‫نێزيك ئاوايی «كاني مير ان» سەر به‬ ‫ناوچەی خاۆميراوه جێگير بون‪ .‬خه لكی‬ ‫كورستانيش له هەمو شارێكەوه دەستيان‬ ‫كرد به ناردنی ئازوقه‌و شت‌و مه كی‬ ‫پيداويست‪ ،‬له وه گرينگتره له حەرەكەتيكی‬ ‫عەزيم‌و مەدەنيانه به هەزاران ئينسانی‬ ‫شۆرشگێر له شارەكانی تری كوردستانەوه‬ ‫به تايبەت سنه‌و سقز‌و بانە‌و بۆکان بۆ‬ ‫پاڵپشتی خەلك‌و ئەو بزوتنەوه مەدەنييه‬ ‫بەرەو مەريوان رێپيوانيكيان رێخست‌و ده‬ ‫نگی ئيعترازی خۆيان خسته پاڵ خۆاسته‬ ‫رەواكانی خەڵكی مەريوان‪.‬‬ ‫کورتە یادێک لە کۆچی مێژوویی مەریوان‪٣٠/‬‬ ‫پووشپەر تا ‪ ١٤‬گەالوێژی سالی ‪١٣٥٨‬‬ ‫‪٣٠‬پووشپەر تا ‪ ١٤‬گەالوێژساڵی ‪ ١٣٥٨‬شاری‬ ‫مەریوان یەکێک لە بەڵگە مێژوویەکانی‬ ‫خۆیی نووسی‪ .‬ئەم بەڵگە مێژوویە ئەگەر‬ ‫سەرکەوتن بوو ‪،‬یان سەرنەکەوتن‪ ،‬ئەگەر‬ ‫دەسکەۆتی بوو یان نەیبوو‪ ،‬جێگای‬ ‫باسەکەی من نیە ! هەروەها ئەۆرۆ چۆن‬ ‫ئەم دەسکەۆتانە ویان شکستەکان پێوانە‬ ‫ئەکرێ‪ ،‬جێگای باسی من نیە‪ .‬دیارە زۆرم‬ ‫پێ خۆشە کە ئەۆ کەسانەی کە بەشداری‬ ‫بووون بتوانن زۆر بە دڵ ئاواڵەییەوە ‪ ،‬نەک‬ ‫وەکوو الیەنگەرانی رێکخراوەیەک‪ ،‬بەڵکوو‬ ‫وەک تاکێک باسی بکەن‌و دەسکەۆت‌و کەم‌و‬ ‫کۆریەکانی باس بکەن‪ .‬لە بەر ئەوەی کە‬ ‫جیلی دوای ئێمە بە روونی بزانێ کە لەم‬ ‫‪ ١٤‬رۆژە مێژوویەدا چی قۆماوو یەک شار‬ ‫چ بەسەرهاتێکی بە سەر هات‌و ئاخرەکەی‬ ‫چی بوو‪ .‬دیارە ئەزانم زۆر شت لە سەر‬ ‫ئەم کۆچە نووسراوە‪ .‬بە یەک کلیک لە‬ ‫سەر گووگڵ زۆر زانیاریت دەست ئەکەوێت‬ ‫‪ .‬زۆر کەس لە سەر کۆچی مێژوویی‬ ‫مەریوان نووسیویانە‪ .‬کات‌و سات‌و شێون‌و‬ ‫رێبەرەکانیشی تا ئەندازەیەک دیارە‪.‬‬ ‫لەوانەیە تەنانەت بووبێتیش بە دەسمایە‌و‬ ‫‪/‬کریدیت‪ /‬بۆ زۆر رێکخراوە یش‪‌.‬و یان بە‬ ‫پێچەوانە رێگاو‌و پێگاو‌و جێ دەسی زۆر‬ ‫کەسیش زۆر بە داخەوە نادیاربێت ویان‬ ‫دوای ‪ ٣٥‬ساڵ بە سەرداچوون هێشتا‬ ‫بە وردی‪ ،‬تەواوی بەشەکانی ئەم کۆچە‬ ‫بە روونی دیار نیە‪ .‬هٶکار زۆرن بۆ ئەم‬ ‫نادیاریانە ‪ .‬لێرەدا من مەبەستم ئەمە‬ ‫نیە کە هۆکارەکانی باس بکەم ‪ .‬ئەتوانم‬ ‫بڵێم زۆربەی کاری نێۆ ئوردووگاکە بە‬ ‫دەس ژنانی تێکۆشەری شاری مەریوانەوە‬ ‫بووە ‪ .‬هەتا ئێستا من نەم دیوە‌و یان‬ ‫نەمخوێندوەتەۆە کە لە سەر جێگە‌و‬ ‫پێگەی ئەم ژنانە کە زۆربەی ئەرکی کاری‬ ‫کۆچەکە بە سەر شانیانەوە بووە لە شوێنێ‬ ‫بە وردی باس کرا بێ!! دیارە خەتاکە هەر‬ ‫تەنیا هەڵ ناگەرێتەوە بۆ ئەۆ کەسانە کە‬ ‫نووسراوەیان لە سەر ئەم کۆچە نووسیوە‪.‬‬ ‫رەنگە زۆربەی رەخنەکەم لە تەواوی ئەو‬ ‫ژنانەیش بێت ‪/‬بە خۆمەوە‪ /‬کە بەشداری‬

‫ئەم کۆچە بووین‌و کارمان بۆ کردووە‌و هەر هەموویان بە پێکەنینەوە سەیری‬ ‫برینی پێیان ئەکەن‌و بلۆقەکان‌و برینەکانی‬ ‫هیچمان لێ باس نەکردووە‪.‬‬ ‫ئەوەی کە ئەۆرۆ بە دوایی ئەم مێژووە ژێر پێیان ئەژمێرنن‪ .‬کە واتە ئەوانیش‬ ‫دوور‌و درێژەدا سەرنجی من بۆ الی خۆیی وەکوو من بە رواڵەت برینەکان ئەبینن‬ ‫رائەکێشێ ئەمەیە کە هەر بەراستی لەم ‪ ١٤‬بەاڵم بە هەست‪ ،‬هەستی پێناکەن‪ .‬سەیرە‬ ‫رۆژەدا ژیان لە ناۆ ئوردووگاکە چۆن بوو؟ زۆر سەیرە‪. .......‬‬ ‫خەڵکی ئەم شارە لە بەیانیەوە کە لە خەو‬ ‫هەڵئەستان هەتا شەۆ کە تاریک ئەبوو شەویی پێشووم لە بیرە‪ .‬لە گەل‬ ‫چۆن ژیانیان بە سەر ئەبرد؟ منداڵەکان هاورێێ ئازیزم شەمسی بەشی پاسەوانی‬ ‫بە رۆژا چیان ئەکرد؟ یاریەکانیان چی لە خەڵکەکە بە سەر شانمانەوەیە‪.‬‬ ‫بوو؟ خەڵکەکە چۆن چێشت وو نانیان ئەۆرۆ دوای دابەشکردنی نان‌و هێلکە لە‬ ‫ساز ئەکرد؟ ئەندامانی رێکخراوی ژنانی ناۆخەڵکەکە‪ ،‬لە کاتی کۆبوونەی دابەش‬ ‫شار چۆن کارەکانی رۆژانەی خۆیی وەکوو کردنی کاری رۆژانەمان ‪ ،‬خۆمان‪ ،‬من‌و‬ ‫کاری خزمەت بە خەڵکەکە جێ بە جێ شەمسی‪ ،‬بریارماندا کە ئەم بەشە بگرینە‬ ‫ئەستٶمانەوە‪ .‬خەڵکی شارەکە‪ ،‬بەشێ‬ ‫ئەکردوو گیر‌و گرفتەکان چ بوون ؟‬ ‫لە ژێر کەپرو ئەوی دیکە بە بێ کەپر‬ ‫بیرەوەری تاکەکان‌و هەستەکانیان لە سەر جێگایان لە سەر عەرز راخستووە‌و ژن‌و‬ ‫پیاو‌و مناڵ‌و پیرو جەۆان هەر هەموو‬ ‫ئەم ئەنجامە چیە؟‬ ‫گرنگی ئەم پرسیارانە‌و زۆر پرسیاری وەکوو بنەباڵەیەکی گەۆرە لە پەنای یەکا‬ ‫دیکە لە بەر ئەوەیە کە‪ ،‬ئەگەر کاتێ لە ئوردووگای کانی میران نووستون‪ .‬قەرار‬ ‫کەسێک بیهەوێ رۆمانێک‪ ،‬فیلمێک‌و یان وایە ئێمە ‪،‬من‌و شەمسی پاسەۆانی لە کەپر‬ ‫تئاترێ لە سەر ئەم کۆچە بنووسێ‌و یان بە کەپر‌و شوێن بە شوێنی ئەم چەن هەزار‬ ‫دروستی بکات ‪‌،‬و بیهەوەێ زۆر بە وردی کەسە بکەین‌و ئاگامان لێیان بێت‪ .‬چەکی‬ ‫ژیانی رۆژانەی خەڵکەکە ‪ ،‬نەک تەنیا دەسمان تەنیا چراقویە ! بە هەردووکمان‬ ‫بەشی سیاسیەکەی وخەباتی ئینسانە تەنیا یەک دانە چراقوەمان پێیە وهیچی‬ ‫تێکۆشەرەکان‪ ،‬بەڵکوو زۆر بە وردی ژیانی تر‪ .‬باتری چراەکەمان کزه‌و بە حاڵ بەردەم‬ ‫رۆژانەی خەڵکەکە‪ ،‬بە هەموو پێداویستی‌و خۆمان ئەبینین‪ .‬لە شوێنێ‪ ،‬مناڵێکی‬ ‫گیر‌و گرفتەکانیانەوە بخاتە بەر چاۆ‪ ،‬لە تەمەن ‪ ٣‬ساڵ ئەبینین کە لە پەنای دایک‬ ‫وباۆکی راکشاۆە‌و دەنگی گریانەکەی ئێمە‬ ‫کام کانگا ئەتوانێ کەڵک وەر بگرێت؟‬ ‫بۆ الی ئەبات‪ .‬مناڵەکە دڵی زۆر پرە‌و‬ ‫کورتە بیرەوەریەک لە سەر شەوێکی خۆم دیارە زۆر گریاوە‪ .‬لێی نزیک ئەبینەوە‌و‬ ‫لە باوەشی ئەکەین‌و لێفەکە بە سەریا‬ ‫لە ئوردووگای کانی میران‬ ‫دەلێن سەرەکیتەرین شتێک کە بۆ ئەکێشین‌و دوای خوێندنی چەن گۆرانی‬ ‫ئەنجامدانی هەر چەشنە ئاڵو گورێک لە منااڵنە‌و دڵنەوایی کردنی یارمەتی ئەدەین‬ ‫هەر بوارێکدا کە هەر بەشەرێ بی هەوێ تا خەویی لێ ئەکەۆی‪ .‬چراکەمان بە تەوای‬ ‫لە خۆیدا بیکات ‪/‬ویستنە‪ ./‬بەاڵم ئەگەر کۆژاوەتەوە‌و هیچ کار ناکات‪ .‬رەشایی‌و‬ ‫ئەمە بۆ تاکێک دروستە ئەدی بۆ شارێک تاریکی بە سەرتەۆاۆی ئۆردووگاکەدا زاڵە‌و‬ ‫ئێمەیش هێچ شۆنێ نابینین‪ .‬هەنگاۆ ئەنین‬ ‫چی؟‬ ‫لە بەر دەروازەی شار راوەستاوم‪ .‬کە برۆین بەاڵم هەر خەڵکە‌و نووستون ! لە‬ ‫بەرامبەرم الفاوێکی گەۆرەیی خەڵک ناچاری دوای چەن هەنگاۆ دێنەوە بۆ الی‬ ‫خەریکن بەرەۆ من‌و هاۆریانم دێن‪ .‬لە مناڵکە‌و هەردووکمان بێدەنگ لە پەنای‬ ‫سەر بەردێک لە قەراخ جادەکە دائەنیشم‌و مناڵکە رائەکشێین‌و خۆمان مات ئەکەین‪.‬‬ ‫سەیری ئەم الفاۆە خەڵکە ئەکەم‌و بیر‬ ‫ئەکەمەوە ‪ ١٤ ......‬رۆژی رەبەقە لە لە بێدەنگی شوێنەکە تەنیا دەنگی مێشکی‬ ‫گەڵ خەڵکا‪ ،‬لە سەربەردا‪،‬لە ژێر کەپرا خۆم ئەبیستم‪.‬‬ ‫لە گەرمای رۆژ‌و سەرمای شەوا لە سەر بیرەکان یەک‌و دوونین‪ .‬ئاخۆ دایکم‌و باۆکم‌و‬ ‫دەشتا‪ ،‬ژێرم عەرز‌و لێفم ئاسمان‪ .....‬بە خۆشک‌و براکانم لە کام شۆێنن‪.....‬؟ بڵێی‬ ‫بێ هیچ‌و بە بێ هیچ ژیاوم ‪.....‬بەاڵم برا چکۆلەکەی خۆیشم ئێستا ئاوا ترسابێ‌و‬ ‫سەیره زۆر سەیرە ‪.....‬هێشتاچەندە بگریەت‪.......‬؟ تۆ بڵێ ئەمرۆ خۆاردنیان‬ ‫هەست بە بەختەوەری ئەکەم؟؟؟!!! بووبێت‌و سەرمایان نەبووبێت‪.....‬؟ کاک‬ ‫بۆ بەرەۆپیری ئەم الفاوە خەڵکەهەر عەتام چەن رۆژە نەدیوە‪ .‬تەنیا لە دوورەوە‬ ‫هەموومان زۆر رێگا رۆیشتوین‪ .‬خەڵکەکە لە کاتی کۆبوونەوەی ئێوارانی ئۆردووگاکە‬ ‫لە ئێمە زۆرتر رێگایان بریوە‪ .‬دیارە ‪،‬زۆربە دیومە‪ .‬روومەتێکی گرژ وماندوو‌و ئاڵۆزو‬ ‫جوانی دیارە چەندە ماندوون‪ ....‬چەندە ریش هاتوو‪ .‬دیارە کە چەن شەۆە‬ ‫ماندووین‪ ،.....‬هەر هیچ نەبێت سەیری بێخەویی کێشاۆە‪ .‬جامانەکەی لە دەۆر‬ ‫بلۆق‌و برینی ژێر القەکانمان بکەن‪ ،‬ملی ئااڵوە‌و خەریکی قسەکردن لە گەل‬ ‫دیارە‪....‬زۆر بە جوانی دیارە‪.....‬بە چاۆ چەن کەس لە خەڵکەکەیە‪ .‬لە دوورەوە‬ ‫ئەیانبینم برینەکانمان ‪،‬هی خۆم وهی دەسی بۆ هەڵ ئەهێنیم بەڵکوو بمبینێت‪،‬‬ ‫هاۆرێێانم ‪ ،‬بەاڵم ئەڵیێ هەر هەموومان ‪ /‬بەاڵم هۆشی لە الی من نیە‌و بە گەرمی‬ ‫هەست‪/‬مان نیە!!!‪ ، .....‬برینەکان نادیار خەریکی قسەوباسە‪ .‬بیر ئەکەمەوە کە‬ ‫نین بەاڵم بۆ بێ ئێشن؟!! سەیرە زۆر چەندە تاسەیم کردووە! تاسەی گوێ لێ‬ ‫سەیرە ئەدی بۆ هێشتا ئەوەندە هەست گرتنی بە قسەکانم‌و خەیاڵەکانم کردووه!‬ ‫چەن بەتاقەت گۆێی لێم ئەگرت وبە وردی‬ ‫بە بەختەوەری ئەکەم؟؟؟!!!!‬ ‫تۆ بڵێێ هاۆرێیەکانم ئەم هەستەیان پرسیاری لێم ئەکرد ‪ .‬زۆر جار ئەمزانی‬ ‫وەکوو من بێ؟ یان هەر منم؟ سەیریان خۆیی واڵمی پرسیارەکان ئەزانێ بەاڵم هەر‬ ‫ئەکەم‪ .‬یەک بە یەک هەموو روومەتیان پرسیارەکانی ئەکرد‪ .‬لۆمەو نەسیحەتی‬ ‫رەش داگرساوە لە بەر هەتاوی هاوینی نەئەکردم ‪ ،‬وەکوو گەۆرە بە پجوک سەیری‬ ‫ساڵی ‪ !١٣٥٨‬ئاخر ئەوانیش وەکوو من نەئەکردم‪ ،‬قەدری قسەکانی ئەگرتم‌و باور‬ ‫‪ ١٤‬رۆژی رەبەقە ژێریان عەرز‌و لێفیان بە خۆ بە هیزی پێ ئەدام‪.‬‬ ‫ئاسمانە‪........‬‬ ‫یەک‬ ‫بە‬ ‫یەک‬ ‫ئەدەم‬ ‫سەرنجیان‬ ‫کە زیاتر‬ ‫‪...‬بۆ ل ‪١٠‬‬

‫‪dwaroj@komala.com‬‬

‫سەروتار‬

‫‪3‬‬

‫‪...‬پاشماوە‬

‫ئێستا له سێ بەشی کوردستان‪ ،‬خەباتی ڕزگاریخوازی توانیویەتی قۆناخێکی گرنگ‬ ‫تێپەر بکات‌و چەندین هەنگاو بەرەو پێش بچێت‪ .‬لە باشوورو هەرێمی کوردستان‬ ‫گەیشتن بە سەربەخۆیی قسەی ڕۆژ و ئەگەرێکە‪ ،‬تەنانەت دوژمنانی سوێندخواردوی‬ ‫گەلی کورد نەیان توانیوە ئاماژەی پێنەکەن‪ .‬هەرێمی کوردستان بڕیاری ڕێفراندومی‬ ‫داوە‪ .‬سەربەخۆیی کوردستانی باشوور وەها ئەگەرێکی حەتمی‌ومومکینە کە تەنانەت‬ ‫دەنگی دوژمنانی شونیسمی لە ئێران بەرزکردوەتەوە‪ .‬لە ڕۆژئاوای کوردستان لە‬ ‫ناو شەڕو ئاژاوەو کوشتاری نامرۆڤانەو تاریکی داهاتووی واڵتی سوریە‪ ،‬کوردستان‬ ‫توانیویەتی هەرێمێکی (کە بە شێوازی کانتون بەرێوە دەچێ) هێمن‌و سەربەخۆ دروست‬ ‫بکات‌و ڕۆژ لەگەل ڕۆژ زیاتر خۆیی قایم دەکات‌و گەرانەوە بۆ دواوە کوێر دەکاتەوە‪ .‬لە‬ ‫کاتێکدا کە تەنها چەند ساڵ پێش تەنانەت سەدان هەزار کورد لە سوریە ناسنامەیان‬ ‫نەبو‪ .‬لە باکوری کوردستان سەرەڕای ئەوەیکە ڕژیمی تورکیە پروسەی ئاشتی کردوەتە‬ ‫ئامرازێک بۆ بەالرێدابردنی بزوتنەوەی ئازادیخوازی کوردستان‪ ،‬بەاڵم کەس ناتوانێ‬ ‫حاشا لەوە بکات کە «تورکە کێویەکان» ئێستا نەتەوەیەکی بەهێزن کە زیاتر لە‬ ‫هەمیشە توانیویەتی کۆمەڵگای تورک بەو قەناعەتە بگەێنێت کە نەتەوەیەکی گەورەی‬ ‫وەک کورد لە تورکیە چ مافێکی هەیەو تەنها ڕێگا‪ ،‬بە ڕەسمیەت ناسینی ئەو مافانەیە‪.‬‬ ‫لە ڕۆژهەاڵتی کوردستان ئەگەرچی کۆماری ئیسالمی ‪ 35‬ساڵە سەرکوت دەکات‪ ،‬بەاڵم‬ ‫بزوتنەوەی ئازادیخوازی کوردستان لەو بەشە گەشەی کردوە‪ ،‬جوغرافیا سیاسیەکەی‬ ‫پان‌و بەرینتر بوەتەوە‪.‬‬ ‫ئەم ڕاستیانە نیشان دەدات کە سەردەمی حاشاکردن لە نەتەوەو پاکتاوی ڕەگەزی‌و‬ ‫کێشانی سنورەکان لە نێوان زلهێزەکان کۆتایی پێهاتوە‪ .‬لە کاتێکدا لە ‪ 50‬ساڵی ڕابردوو‬ ‫ژمارەی واڵتانی جیهان چوار بەرابەر زیادی کردوەو پسپوران باس لەوە دەکەن کە لە‬ ‫کۆتایی هەزارەی سێهەم ژمارەی واڵتانی سەربەخۆیی دونیا لە هەزار واڵت تێدەپەڕێ‪.‬‬ ‫هەر بویە سەربەخۆیی واڵتان‌و بە تایبەت لێرەدا کە باسی کوردستانە‪ ،‬لە هیواوو‬ ‫ئارەزویەکی دورەدەست بوەتە ئاجنداێکی ڕۆژانە‪.‬‬ ‫کۆمەڵە هەر لە سەرەتای دەسپێکی هەلسورانی ئاشکرای خۆیی‪ ،‬حیزب‌و ڕەوتی خەباتکاری‬ ‫شیلگێری بزوتنەوەی ئازادیخوازی کوردستانی بوە بۆ گەیشتن بە مافی دیاریکردنی‬ ‫چارەی خۆنووسین‪ .‬کۆمەڵە وەک ڕەوتی چەپ‌و سوسیالیستی ڕادیکالی کوردستان‌‬ ‫هەم توانی هێزو تین‌و ورەی تایبەت بدات بە بزوتنەوەی کوردستان‪ ،‬هەم ئااڵهەلگری‬ ‫گەلێک بیرو دروشم‌و سیاسەتی نوێ لە بزوتنەوەی کوردستان بوە‪ .‬جەماوەری‌تر‬ ‫کردنی بزوتنەوە‪ ،‬بەشداری ڕاستەوخۆو خەباتی ب سیاسی‪ ،‬بەشداری گەورەی ژنان‬ ‫لە بزوتنەوەی خۆڕاگری‌و بەرپرسایەتی سیاسی‌و سەربازی تایبەتمەندییەکانی حزوری‬ ‫کۆمەڵە لە ڕابریکردنی بزوتنەوەی ڕەوای خەڵکی کوردستان بوە‪.‬‬ ‫ئێستا کە گوڕانکاریەکانی جیهان‌و ڕۆژهەاڵتی ناوەڕاست‌و هەروەها مەقاومەت‌و‬ ‫بەرخودانی دەیان ساڵەی گەلی کورد‪ ،‬ئێمەی چەندین هەنگاوی گەورە بە گەیشتن بە‬ ‫مافی دیاریکردنی چارەی خۆنوسین‌و سەربەخۆیی‌و ڕزگاربون لە چەوسانەوەو کوشتارو‬ ‫حاشالێکردن نزیککردوەتەوە پێویستە بە سیاسەتێکی ڕوون‪ ،‬بە خەباتێکی جەماوەری‪،‬‬ ‫بە یەکگرتوویی حیزبە سیاسیەکان‌و بەبەشداری ڕاستەوخۆی خەڵک لە چارەنوسی‬ ‫دواڕۆژی خۆیان هەنگاوی ژیرانەو بیرمەندانەو هوشیارانە هەلگرین‪.‬‬ ‫کۆمەڵە لە مافی سەربەخۆیی گەلی کورد لە باشوری کوردستان پشتیوانی‌و دیفاع دەکات‪.‬‬ ‫بە بروای ئێمە هەموو هەل‌و مەرج بۆ سەربەخۆیی کوردستان هەموار بوەتەوە‪ .‬گرنگترین‬ ‫الیەن لە باسی سەربەخۆیی باشوری کوردستان‪ ،‬حزورو بەشداری ڕاستەوخۆیی خەڵکە‬ ‫لەم پروسەیە‪ .‬له هەرێمی کوردستان پێویستە که سەرکردایەتێکی سیاسی به بەشداری‬ ‫هەمو حزبەکان و ئۆرگانەکانی هەرێم چاودێری پروسەی هەیشتن به سەربەخۆیی بکات‪.‬‬ ‫ئەم پروسە نابێ ببێتە گۆشار به سەر یەکتر‪ .‬نە تەنها ڕێفراندوم دەبێ بکرێ بەڵکو‬ ‫جەماوەری کوردستان دەبێ بتوانن لە چارەنوسی پروسەکە بەشدار بن‪ .‬دەیان‌و سەدان‬ ‫خۆپیشاندانی میلیونی و کۆبونەوەی گەورە پێویستە لە کوردستان کە بتوانن هەم‬ ‫کلتورسازی بکات‪ ،‬هەم بڕیاری خەڵک ڕوون بکاتەوە و مژدەی کوردستانی سەربەخۆ‬ ‫به ناوەرۆکێکی پێشکەوتو و بەرابەریخوازو جەماوەری بدات‪ .‬دەبێ گەالنی جیهان‌و‬ ‫بیروڕای گشتی‌و کۆمەڵگای جیهانی شاهیدی واڵتێکی سەربەخۆی نوێ بن کە تێیدا بە‬ ‫متمانەوە بااڵترین پێوانەکانی مرۆفایەتی‌و کۆمەڵگایەکی ئازاد ڕەچاو کراوە‪ .‬بەرەکانی‬ ‫شەڕو مقاومەتی پێشمەرگانە تەنها بواری خەباتی سەربەخۆیی نییەو دەبێ هەر لە‬ ‫ئێستاوە لە ناو قوالیی کۆمەڵگای کوردستان هەنگاو بۆ کاری وشیارانە هەلبگریردڕێت‬ ‫بۆ بەرزکردنەوەی بەشداری خەڵک‌و پروسەکە بۆ هوشیاری نەتەوەیی‪.‬‬ ‫لە کوردستانی باکوورو ڕۆژئاواش‪ ،‬کۆمەڵە لە دەیان ساڵی ڕابردوو بەرگری‌و پشتیوانی‬ ‫ڕوونی لە خەباتی ڕزگاریخوازی گەلی کورد کردوەو گەیشتنی ئەوان بە مافی دیاریکردنی‬ ‫چارەنووس بە مافی ڕەوای گەلی کورد لەم بەشانە دەزانێت‪ .‬ئێستاکە لە باکوورو لە‬ ‫ڕۆژئاوای کوردستان هەل‌ومەرجی تایبەت لە ئارادایەو دەستکەوتی گەورە بە دەست‬ ‫هاتوە‪ ،‬پێویستی بە هوشیاری‌و هاوخەباتی‌ هەموو الیەنە سیاسیەکان هەیە‪ .‬حزوری‬ ‫ڕاستەوخۆی خەڵک بە تایبەت لەم دو بەشەی کوردستان بۆ سەر خستنی پروسەکە‬ ‫پێویستە‪.‬‬ ‫بەرخودانی ژن‌و پیاووە گەورە بچوک‌و بەسااڵچوان لە کۆبانی نیشان دەدات کە خەڵک‬ ‫تا چ ڕادەیەک ئامادەن نە تەنها بەرگری لە خۆیان بکەن‪ ،‬بەڵکوبە مافەکانیان بگەن‪.‬‬ ‫هاوکاری‌و هاوخەباتی حیزبەکان دروستکردنی سەرکردایەتێکی ڕەوای سیاسی‌و خەڵکی‬ ‫بۆ ڕابەریکردنی بزوتنەوە‪ ،‬دوریگرتن لە کێشەی نێوان حیزبەکان‪ ،‬سازکردنی کەش‌و‬ ‫هەوایەکی لەبار بۆ چاالکی‌و هەلسورانی حیزبەکان‌ و کاری هاوبەش لە نێوانیاندا زامنی‬ ‫پێشکەوتنی گەورەتری بزوتنەوەی کورد لەم بەشانەی کوردستاندا‪.‬‬ ‫لە ڕۆژهەاڵتی کوردستان بزوتنەوەی ڕزگاریخوازی کوردستان سەرەڕای سەرکوتی ‪35‬‬ ‫ساڵەی کۆماری ئیسالمی‌و دەیان ساڵ پێش ئەوەش سەرکوتی نەتەوەیی‌و زۆرەملێ لە‬ ‫بەرزترین ئاستی خۆی لە مێژووی ئەم کۆمەڵگایەدایە‪ .‬تایبەتمەندی ڕۆژهەاڵت لە چاو‬ ‫بەشەکانی دیکەی کوردستان ئەوەیە کە خەباتی جەماوەری‪ ،‬حزوری خەڵک و بەشداری‬ ‫ژنان لە ئاستێکی زۆر بەرزدایەو بزوتنەوە کۆمەاڵیەتیەکان‌و خەباتی سیاسی‌و جەماوەری‬ ‫بزوتنەوەی کوردستانی لە مەشروعیەت‌و ئیرادەو هێزێکی گەورەتر بەهرەمەند کردوە‪.‬‬ ‫کۆمەڵە لە ڕۆژهەاڵتی کوردستان بۆ گەیشتن بە مافی چارەی خۆنوسین خەبات‬ ‫دەکات‪ .‬مافی گەلی کوردە کە چارەنوسی خۆیان تا جودایی دیاری بکەن‪ .‬بە بونی‬ ‫چەند نەتەوەی دیکە لە ئێران هیچ لەم ڕاستییەو لەم مافە ناگۆڕێ‪ .‬ئەوانەی کە‬ ‫خەمخۆری پاراستنی یەکپارچەیی خاکی ئێرانن‪ ،‬ئەوان دەبێ خۆیان بۆڕن‪ .‬دەبێ لە‬ ‫هەر دیکتاتورێک حالی بوبێت که دیکتاتوری سەد ساڵه و حاشاکردن لە نەتەوەو‬ ‫لەشکرکێشی بۆ سەرکوتکردنی ئاکامێکی نەبوە‪ ،‬ئەوەی کە دیومانە گەشەی ڕزگاری‬ ‫نەتەوەیی‌و پێداگری لەسەر مافی چارەی خۆنوسین‌و بەشداری گەورەتری جەماوەرە‬ ‫لەم بزوتنەوە بوە‪ ،‬هەر بۆیە ئەوە گەلی کورد یان هەر نەتەوەیەکی دیکە لە ئێران نییە‬ ‫کە دەبێ سویند بە یەکپارچەیی خاک بخوات‪ ،‬بەڵکوو ئەوەشونیسم‌و ناسیونالیسمی‬ ‫بااڵدەستە کە دەبێ قەبوڵی ئەوە بکات کە نەتەوەکانی ناو ئێران چیدیی وەکوو پێشو‬ ‫ئامادە بە ژیان‌و مانەوە نین‪.‬‬ ‫کۆمەڵە لە قۆناغی نوێی بزوتنەوەی کوردستان و به پشت بستن به ئەزمونی دەوڵەمەندی‬ ‫کۆمەڵه و خەرمانەی رەوتی چەپ و سۆسیالیستی‪ ،‬لە ڕۆژهەاڵتی کوردستان دەتوانێ‌و‬ ‫دەبێ ئااڵهەلگری ڕەوت‌و هێزو سیاسەت‌و ڕێبازی نوێ بێت‪ .‬پشتبستن به هێزی‬ ‫جەماوەری خەڵک و هەولدان بۆ جەماوەریترکردنی بزوتنەوەی کوردستان‌و ڕاکێشانی‬ ‫زۆرتری کۆمەاڵنی خەڵک بە سیاسەت‌و خەباتی سیاسی و بەشداریکردنی راستەوخۆیان‬ ‫له چارەنوسی سیاسیان‪ ،‬گرینگیدان به بزوتنەوە کۆمەاڵیەتیەکان‪ ،‬بەشداری بەرفراوانتری‬ ‫ژنان لە هەموو بوارەکاندا‪ ،‬هەولدان بۆ دروستکردنی ئورگانی سەرکردایەتی سیاسی‬ ‫بزوتنەوەی کوردستان کە بتوانێت خەباتی ئەم قۆناغە بە هەستیاری به پێی نەخشەی‬ ‫ڕێگاێکی گونجاو بەرەوپێش ببات‪.‬‬


‫‪2‬‬

‫ژمار‌ه (‪ )٦٩‬ساڵی حەوتەم‪٢٠١٤/٨/٥ ،‬‬

‫هه‌واڵ‌و راپۆرت‬

‫‪dwaroj@komala.com‬‬

‫بەشداری کۆمەڵە لە کۆبوونەوەی شورای ئەنتێرناسیوناڵی سوسیالیست لە مێکزیک‬

‫یەکەمین کۆبوونەوەی ساڵی‪٢٠١٤‬ی شورای‬ ‫ئەنتێرناسیوناڵی سوسیالیست ڕۆژانی ‪٣٠‬ی‬ ‫مانگی ژووئەن و ‪١‬ی مانگی جوالی بە‬ ‫بەشداری حیزبە ئەندام و چاودئێرەکانی‬ ‫ئەنتێرناسیوناڵی سوسیالیست لە شاری‬ ‫میکزیکۆسیتی پێتەختی واڵتی میکزیک‬ ‫بەڕێوە چوو‪ .‬كۆبوونەوەکە لە سەر‬ ‫میوانداریەتی دوو حیزبی ئەندامی شورای‬ ‫ئەنترناسیوناڵی سوسیالیست لە میکزیک‪،‬‬ ‫حیزبی دامەزراوەی شۆڕشگێڕ (‪ )PRI‬و‬ ‫حیزبی شۆڕشگێڕی دیموکرات (‪)PRD‬‬ ‫بەڕێوە چوو‪.‬‬ ‫ڕێبەران و نوێنەرانی شوراکە کۆمەڵێک‬

‫تەوەرە‬ ‫لەبابەت‬ ‫قسەوباسیان‬ ‫سەرەکییەکانی کۆبوونەوەکە پێشکەش بە‬ ‫بەشداربووانی کۆبوونەوەکە کرد‪.‬‬ ‫تەوەرە سەرەکییەکانی کۆبوونەوەکە بریتی‬ ‫بوون لە ئەولەویەتەکانی ئەنتێرناسیوناڵی‬ ‫سوسیالیست لە ئابووری جیهان‪،‬‬ ‫هەوڵەکانی ئەنتێرناسیوناڵی سوسیالیست‬ ‫بو دەستەبەرکردن و سەقامگیرکردنی‬ ‫ئاشتی‪ ،‬گەشەپێدانی دیموکراسی و شی‬ ‫کردنەوەی مەنشووری پەنابران ‪.SI‬‬ ‫لوویس ئایاال سکرتێری گشتی ڕێکخراوی‬ ‫لە‬ ‫سوسیالیست‬ ‫ئەنتێرناسیوناڵی‬ ‫دەستپێکی کۆبوونەوەکەدا قسەوباسێکی‬

‫لە بابەت مێژووی خەباتی چەوساوەکان لە‬ ‫میکزیک و دەوری دوو حیزبی میوانداری‬ ‫شوراکە لەو واڵتە لە خەبات و تێکۆشان بۆ‬ ‫ژیانێکی باشتر پێشکەش بە بەشداربووان‬ ‫کرد‪ .‬ناوبراو گرینگی کۆبوونەوەکەی بەرز‬ ‫نرخاند و ئاماژەی بە پرسە سەرەکییەکانی‬ ‫بەجیهانی بوون لە ئابووری‪ ،‬دیموکراسی‪،‬‬ ‫ئاشتی و پەرەسەندنی شەڕ و پێکدادان‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫سێسار کامانچۆ سکرتێری حیزبی‬ ‫دامەزراوەی شۆڕشگێڕ (‪ )PRI‬لە‬ ‫قسەوباسێکدا بۆ بەشداربووان باسی‬ ‫سوسیال‬ ‫لەیەکچووەکانی‬ ‫بایەخە‬

‫راگەیاندنی كۆمەڵە‬ ‫بە بۆنەی گەڕانەوەی مام جەالل بۆ كوردستان‬

‫دیموکراسی و سیاسەتی حیزبەکەی بۆ‬ ‫داکۆکی لە چەوساوەکان و کۆمەڵگایەکی‬ ‫یەکسانتر ودادپەروەر لە میکزیک کرد‪.‬‬ ‫ناوبراو بایەخەکانی سوسیال دیموکراسی‬ ‫بۆ داکۆکی لە چەوساوەکان بەرز نرخاند‪.‬‬ ‫دواتر سکرتێری هەر دوو حیزبی میواندار‬ ‫حیزبی دامەزراوەی شۆڕشگێڕ (‪ )PRI‬و‬ ‫حیزبی شۆڕشگێڕی دیموکرات (‪)PRD‬‬ ‫قسە وباسیان لە بابەت دیموکراسی و‬ ‫بەجیهانی بوون کرد‪ .‬جێوز زامبرانۆ‬ ‫سکرتێری (‪ )PRD‬لە قسەوباسەکەیدا‬ ‫باسی لە هەوڵدانی حیزبەکەی و چەپی‬ ‫کۆمەڵگای میکزیک بۆ سەقامگیری‪،‬‬ ‫دیموکراسی و کۆمەڵگایەکی یەکسانتر‬ ‫و بەدەستهێنانی مافی چەوساوەکان لەو‬ ‫واڵتە کرد‪.‬‬ ‫سەرۆکی ئەنتیرناسیوناڵی سوسیالیست‬ ‫جۆرج پاپاندرۆ سپاس و پێزانینی خۆی‬ ‫و شوراکەی بە هەر دوو حیزبی میواندار‬ ‫ڕاگەیاند‪ .‬ناوبراو لە قسەوباسەکەیدا‬ ‫تیشکی خستەسەر پەرەسەندنی زیاتری‬ ‫نابەرابەری لە ئەنجامی بەجیهانیبوون و‬ ‫هەوڵە مێژووییەکانی ئەنتێرناسیوناڵی‬ ‫سوسیالیست بۆ کەمکردنەوەی جیاوازی‬ ‫لە نێوان چین‌وتوێژەکانی نێو کۆمەڵگا‪.‬‬ ‫پاپاندرۆ لە درێژەی قسەوباسەکەیدا‬ ‫جەختی لەسەر کاریگەری هەوڵدانی هەموو‬ ‫نەتەوەکانی جیهانی بە تێکڕا بۆ وەدیهاتنی‬ ‫مافەکانی خەڵکی هەژار و بێ ماف کرد‬ ‫بۆ گەیشتن بە کۆمەڵگایەکی دادپەروەر‪.‬‬ ‫ناوبراو ڕایگەیاند کومیتەیەکی نوێی‬ ‫ئەنتێرناسیوناڵی سوسیالیست لە پاییزی‬ ‫ئەمساڵدا دادەمەرزێ بۆ بەدواداچوون و‬ ‫هێنانە بەر باس و دیالۆگ لەمەڕ پرسە‬

‫سەرەکییەکان و ئەو ئاڵوگۆڕانەی بە هۆی‬ ‫بەجیهانیبوونەوە کاریگەرییان لەسەر‬ ‫ژیانی مرۆڤ لە هەموو جێگایەکی گۆی‬ ‫زەویدا هەیە‪.‬‬ ‫هەروەها لەبابەت شەڕوپێکدادان و تیرۆر‬ ‫و ناسەقامگیری لە چەندین واڵتدا چەند‬ ‫بەشداربوویەک قسەوباسیان پێشکەش‬ ‫کرد‪ .‬لەوانە قسەکەرەکان باسی‬ ‫شەڕۆپیکدادان لە عێراق و هەڕەشەی‬ ‫گرووپە تیرۆریستەکان کە دژی مافی ژنان‬ ‫و دیموکراسین کرد و ڕۆڵی کوردیان لە‬ ‫ڕووبەڕووبوونەوەی گرووپە دواکەوتووە‬ ‫ئایینییەکان بەرز نرخاند‪ .‬بەشداربووان‬ ‫لە قسەوباسەکانیاندا باسی ڕۆڵی‬ ‫بەرچاوی کوردەکان بە گشتی و یەکیەتی‬ ‫نیشتیمانی کوردستان بەتایبەتی وەکوو‬ ‫ئەندامی ئەنتێرناسیوناڵی سوسیالیست لە‬ ‫بنیاتنانی داهاتوویەکی گەشیان لە عێراقدا‬ ‫کرد کە دوور لە هەموو توندوتیژییەک و‬ ‫بە بێ بەشداری گرووپە توندڕەوەکان پێک‬ ‫بێ‪.‬‬ ‫جیگەی باسە هاوڕێیان ڕەزا کەعبی‬ ‫ئەندامی کومیتەی ناوەندی و بەرپرسی‬ ‫هەیئەتی ئیجرایی کۆمەڵە و سەعدی‬ ‫موحەممەدپوور ئەندامی کومیتەی‬ ‫ناوەندی و بەرپرسی پەیوەندییەکانی‬ ‫کۆمەڵە لە الیەن کۆمەڵەی زەحمەتکێشانی‬ ‫کوردستانەوە بەشدارییان لە کۆبوونەوەی‬ ‫شورای ئەنتێرناسیوناڵی سوسیالیست‬ ‫لە میکزیک کرد‪ .‬کۆمەڵە لە چەند ساڵ‬ ‫لەمەوبەر وەکوو ئەندامی چاودێری‬ ‫شورای ئەنتێرناسیوناڵی سوسیالیست‬ ‫بەشداری کۆبوونەوەکانی ئەنتێرناسیوناڵی‬ ‫سوسیالیست دەکا‪.‬‬

‫بە تااڵن بردنی ئاسەوارە مێژووییەکان‬ ‫لە پارێزگاکانی کرماشان‌و ئیالم‬

‫لەالیەن خۆمان و هەموو ڕیزەکانی کۆمەڵەوە گەرانەوەی مام‬ ‫جەالل بۆ کوردستان لە ئێوە و هەموو سەرکردایەتی و ڕیزەکانی‬ ‫یەکێتی نیشتمانی پیرۆز دەکەین‪ .‬ئاواتی تەندروستی هەردەم‬ ‫زۆرتر بۆ مام جەالل دەخوازین و دڵنیاین لەم خۆشی و شادیەدا‬ ‫دڵی هەموو کوردستان لەگەڵ دڵی ئێوەیە‪.‬‬ ‫گەرانەوەی مام جەالل بۆ کوردستان دەسکەوتێکی مێژوییە بۆ‬ ‫هەموو کوردستان و بۆ یەکێتی نیشتمانی کوردستان‪ .‬هیوادارین‬ ‫بە هاتنەوەی مام جەالل دەوری هەستانەوە و هەڵکشانی یەکێتی‬ ‫کە بە هیمەتی ئێوە دەستی پێکردوە‪ ،‬خیراتر بێ و‪ ،‬بتوانن‬ ‫لەم هەلومەرجە هەستیارەدا پتەوی و یەکریزییەکی زۆرتر وەدی‬ ‫بێنن‪ .‬ئەوە ئاواتی هەموو خەڵکی کوردستان و دۆستانی ئێوەیە‪.‬‬ ‫لەگەڵ رێزی دوبارە و ئاواتی سەرکەوتنتان‬ ‫زۆر بەڕێز‬ ‫هەڤااڵنی مەکتەبی سیاسی یەکێتی نیشتمانی کوردستان‬

‫کومیتەی ناوەندیی کۆمەڵەی زەحمەتکێشانی کوردستان‬ ‫‪٢٠١٤ .٧ .٢٠‬‬

‫ئاگركەوتنەوە لە چەندین ناوچەی كوردستان زیانێكی زۆری‬ ‫بە سروشت‌و مەزرای خەڵكی ناوچەكە گەیاند‬ ‫رۆژی دووشەممە ‪6‬ی گەالوێژ كێوی ‪2700‬‬ ‫میتری جاقل هەڵكەوتوو لە باکووری‬ ‫شاری سەقز ئاگری گرتووەو هەتا ئامادە‬ ‫بوونی هێزەكانی ئاگركوژێنەوەو خەڵكی‬ ‫ناوچەكە نزیك بە ‪ 75‬هێكتار لە لەوەڕگە و‬ ‫دارستانەكانی ئەو كێوە لە نێو کڵپەکانی‬ ‫ئاگردا سووتاوە‪.‬‬ ‫هەر لە ئەمساڵدا سێ حاڵەتی دیكەی‬ ‫ئاگركەوتنەوە لە ناوچە جیاجیاكانی شاری‬ ‫سەقز روویداوە كە لە ئەنجامدا ‪ 17‬هێكتار‬ ‫لەوەڕگەو ‪ 20‬هێكتار زەوینی كشتو كاڵی‬ ‫سووتاندووە‪.‬‬ ‫هەر سەبارەت بە سوتاندنی دارستان‌و‬ ‫سروشتی كوردستان‌و بەپێی ئەو كەوتنەوەو زیانەكانی نەكردووە‪ .‬ئاگر تەشەنەی سەندووە بۆ چەند شوێنێكی‬ ‫زانیاریانەی بە دەستمان گەیشتوون‪ ،‬كەوتنەوە لە ئاویەری شاری سنە پاش ئەوە دیكەو ئەمەش خەسارو زیانێكی زۆری بە‬ ‫كێوی ئاویەری شاری سنە چەند رۆژ لەوە دێت كە لە رۆژی چوارشەممە رێكەوتی دارستانەكانی ئەو ناوچەیە گەیاندووە‪.‬‬ ‫پێش ئاگری گرتووە و رووبەرێكی زۆری ‪1‬ی پووشپەڕەوە ئاگر لە دارستانەكانی سووتانی دارستانەكانی كوردستانی‬ ‫كەوتووەتەوەو رۆژهەاڵت مەترسییەكی گەورەیە بۆسەر‬ ‫مەریوان‬ ‫ئەو ناوچەیە بەهۆی ئەو ئاگرەوە زیانی پیرانشای‬ ‫بەركەوتووە‪.‬‬ ‫بەرپرسانی پەیوەندیداریش لەو ناوچەیە سروشتی كوردستان‌و تا ئێستاكە‪،‬‬ ‫لە الیەكی تریشەوە تا ئێستە هیچ هەوڵێكی ئەوتویان نەداوە بۆ كۆنتڕۆڵ دارستانەكانی مەریوان‌و سنەو كرماشان‬ ‫بەرپرسێك باسی هۆكاری ئەو ئاگر كردنی ئاگرەكەو بەم هۆیەوە ئاگرەكە زیاترین خەساریان بەركەوتووە‪.‬‬

‫لە چەند رۆژی رابردوودا نزیك بە ‪ ٦٠‬پارچە‬ ‫ئاسەواری كۆن‌و بە نرخ لە پارێزگاکانی‬ ‫ئیالم‌و كرماشان ئاڵوێر‌و بازرگانیان‬ ‫پێ‌كراوە‪.‬‬ ‫لە پارێزگای كرماشان ‪ ١٤‬پارچە ئاسەواری‬ ‫مێژوویی بە نرخ‌و لەوانە‪ ،‬پەیكەر‪ ،‬بازنە‪،‬‬ ‫لیوانی زەردو ئاڵتوونی‪ ،‬قەندان‌و سەرە‬ ‫مانگایەكی ئاڵتوونی لەالیەن پۆلیسەوە‬ ‫دەستیان بەسەردا گیراوە‪.‬‬ ‫بە پێی هەواڵەکە ئەو پارچە ئاسەوارە‬ ‫«بازرگان‌و‬ ‫بەدەستی‬ ‫مێژووییانە‬ ‫هەلپەرستانەوە» بوون‪.‬‬ ‫پێشتر هاوواڵتییان‌و هەروەها سەرچاوەیەكی‬ ‫ئاگادار رایان گەیاندبوو‪ ،‬بەرپرسانی‬ ‫حكوومەتی‌و ناوەندە دەسەاڵتدارەكان‬ ‫دەستیان لە هەڵدانەوەو بە تااڵنبردنی‬ ‫ئاسەوارە بە نرخەكانی كوردستاندا هەیە‪.‬‬ ‫پارێزگای كرماشان لە بواری ئاسەوارە‬ ‫مێژووییەكاندا زۆر دەوڵەمەندەو هەنووكە‬ ‫لە مۆزەخانەی ئەو پارێزگایە نزیك بە‬ ‫سێ‌هەزار پارچە ئاسەواری ژێر خاكی‌و‬ ‫مێژوویی بوونی هەیەو بەم دواییانەش‬ ‫چەندین بنكەو مۆزەخانەی «خەڵك‬ ‫ناسی» كراوەتەوە‪.‬‬ ‫ئاسەواری مێژوویی كەتیبەو بێستوون لە‬ ‫كرماشان لەریزی ئاسەوارە جیهانییەكاندا‬

‫تۆمار كراون‌و هەوڵەكان بە مەبەستی تۆمار‬ ‫كردنی بە فەرمی تاق وەسانیش لە ئارادایە‪.‬‬ ‫هەر لەو پێوەندییەدا لە پارێزگای ئیالمیش‬ ‫‪ ٤٣‬پارچە ئاسەواری گرینگ‌و بە نرخ‬ ‫لەالیەن پۆلیسەوە دەستی بەسەردا‬ ‫گیراوەو دوو كەس لە خەڵكی شارستانی «‬ ‫سیراون»‌یش دەستبەسەر كراون‪.‬‬ ‫بە پێی ئەم هەواڵە ئەو دوو كەسە‬ ‫ویستوویانە ئەو ئاسەوارانە رەوانەی‬ ‫دەرەوەی واڵت بكەن‪.‬‬ ‫ماوەیەک لەمەوبەر رێکخراوی مافی مرۆڤی‬ ‫کوردستان لە بەیانییەیەکدا رایگەیاندبوو‬ ‫کە کۆمەڵێک نامە و سکااڵی بەدەست‬ ‫گەیشتووە‪ ،‬کە باسیان لە کۆمەڵێک کەس‌و‬ ‫گرووپی سەر بە حکوومەت‌و دەسەاڵت‬ ‫کردووە‪ ،‬کە لە ماوەی سێ دەیەی‬ ‫رابردوودا بە مەبەستی قاچاخ‌و فرۆشتنی‬ ‫عەتیقەجات‪ ،‬سەدان تەپۆڵکەو شوێنەواری‬ ‫مێژوویی پارێزگا کوردنشینەکانی ئێرانیان‬ ‫هەڵداوەتەوە‪.‬‬ ‫ئەو رێکخراوەیە وێڕای بە نەشیاو زانینی‬ ‫هەڵدانەوە‪ ،‬قاچاخ‪ ،‬تااڵن کردن‌و شێواندن‌و‬ ‫لە ناو بردنی شوێنەوارە مێژووییەکان لە‬ ‫کوردستانی رۆژهەاڵت ‪ ،‬لەو پەیوەندەدا‬ ‫خوازیاری هەڵوێستی جیددی دەوڵەت‌و‬ ‫الیەنە پەیوەندیدارەکان ببوو‪.‬‬


‫ژمار‌ه (‪ )٦٩‬ساڵی حەوتەم‪٢٠١٤/٨/٥ ،‬‬

‫ژنان‬

‫‪dwaroj@komala.com‬‬

‫‪5‬‬

‫بردنەسەرەوەی رێژەی دانیشتوان یان ئایدیۆلۆژیای كۆنترۆڵی جەستە؟‬ ‫تایبەتە بە یادی هاوڕێیانی‬ ‫گیانبەختکردوی کۆمەڵە‬

‫ئاواتی خامەنەیی بۆ زۆربوونی رێژەی دانیشتوان ‪ -‬توکا ئەیستانی‬ ‫و‪ :‬گەشین سۆهرابزادە‬ ‫لە كۆبوونەوەی ‪٢٤‬ی خاكەلێوەی مەجلیسی‬ ‫شەورای ئیسالمی‪ ١٣١ ،‬نوێنەر دەنگی‬ ‫ئەرێنیان بە گەاڵڵەی بەرز كردنەوەی‬ ‫رێژەی سكپڕی‌و پێشگرتن لە دابەزینی‬ ‫گەشەی دانیشتوان‌و هەروەها ‪ ٤٣‬نوێنەریش‬ ‫دەنگی «نا»یان بەم گەاڵڵەیە دا‪ .‬بە پێی‬ ‫ئەم گەاڵڵەیە ئەو كەسانەی كە سەرپێچی‬ ‫لەم گەاڵڵەیە بكەن بە پێی مادەی ‪٦٢٤‬ی‬ ‫یاسای سزادانی ئیسالمیی سزا دەدرێن‪.‬‬ ‫مادەی ‪ ،٦٢٤‬سزای دوو تا پێنج ساڵ‬ ‫زیندانی دەبڕێتەوە بۆ ئەو كەسانەی كە بە‬ ‫شێوەی نایاسایی قسە لە سەر لە باربردنی‬ ‫كۆرپەلە یان دابین كردنی كەرەستەی‬ ‫پێویست بۆ لە بار بردنی منداڵ دەكەن‪.‬‬ ‫بە ورد بوونەوە لەم گەاڵڵەیە‪،‬دەتوانین‬ ‫بڵێین سزای زیندان بۆ كەسانێك كە‬ ‫مەبەستیان پێشگرتنی هەمیشەیی لە‬ ‫سكپڕییە (وازكتومی و توبكتۆمی) زیاتر‬ ‫وەكوو گاڵتە جاڕیێكە‪ ،‬بەاڵم تەوەرەی‬ ‫سەرەكی رەخنەكان بەرەو مەجلیس لە‬ ‫سەر مەسەلەی مافی خاوەنداریەتی هەر‬ ‫كەسێكە لە سەر لەشی خۆی‌و بڕیاردان‬ ‫بۆ شەخسیترین مەسەلەكانی ژیانیە‪ .‬ئەم‬ ‫هەڵوێستە نوێیە كە جووڵەیەكی دووبارەو‬ ‫نوێ خۆی بە پەسەند كردنی یاساكانی‬ ‫هاندەری منداڵ بوون وهاندانی ژنان بۆ‬ ‫سكپڕی‌و تەنانەت هاندانیان بۆ ماڵداری‬ ‫لە جیاتی سەیر كردنی كێبەركێیەكانی‬ ‫واڵیباڵە‪ ،‬لە الیەن هەندێك لە نوێنەرانەوە‪،‬‬ ‫دەستی پێكردووەو وا دیارە كە دووبارە‬

‫زیندوو كردنەوەی ئایدیۆلۆژیكی_مەزهەبی‬ ‫دژ بە ژنان لە فۆرم‌و چوارچێوەیەكی‬ ‫نوێدایە كە بە خێرایی لە ئاستە‬ ‫جۆراوجۆرەكانی سیستەمی سیاسی واڵتدا‪،‬‬ ‫لە حاڵی رووداندایە‪ .‬ئەم هەڵوێستە‬ ‫ئایدیۆلۆژیكە كە نیشانەو تایبەتمەندیەكەی‬ ‫هەڵسوكەوتی هێرشبەرو نامرۆڤانە بە‬ ‫مافە سەرەتاییەكانی ژنانی ئێرانە كە لە‬ ‫الیەن زۆرینەی ناوەندەكانی دەسەاڵتەوە‬ ‫پشتیوانی لێ دەكرێت‪ ،‬بەم حاڵەوە‬ ‫هێزەكانی نیزامی_ئەمنیەتی‌و نوێنەرانی‬ ‫ئەوان لە ناوەندە جیاجیاكاندا وەكوو‬ ‫قەزایی‪ ،‬رێبەری‌و رێنمایی ئەم پرۆژە نوێیە‬ ‫بە دەستیانەوەیە‪ .‬ئەم پرۆژەیە لە ژێر‬ ‫ناوی بەرزكردنەوەی رێژەی دانیشتوان‪،‬‬ ‫لە راستیدا وەستاندنی هەرچی زیاتری‬ ‫هێزی ژنانە بۆ بە دەستەوە گرتنی مافی‬ ‫جەستەی خۆیان کە ئەمجارە لە ئاستێكی‬ ‫بەرفراوانتردا كردوویانەتە ئامانج‪.‬‬ ‫میشل فۆكۆ لە كتێبی «چاودێری‌و تەمێ»‬ ‫لە سەر ئەو باوەڕیە كە بە شێوەی گشتی‬ ‫بە سەقامگیر كردنی جۆرێك لە چاودێری‌و‬ ‫تەمێی بەردەوام‌و تەكنیكی پەروەردە كە‬ ‫زۆر گشتگیرە‪ ،‬دەكرێت باس لە شكڵ‬ ‫گرتنی كۆمەڵگایەكی ئینزباتی بكەین كە‬ ‫لەوێدا كاریگەری دەسەاڵت دزە دەكاتە‬ ‫ناو دوورترین‌و ناسكترین الیەنەكانی‬ ‫ژیانی مرۆڤ‪ .‬لە ئەنجامی دروست بوونی‬ ‫وەها كەلێنێك لە دەسەاڵت‪ ،‬هەست بەو‬ ‫پێویستیە كرا كە جەستە زیاترو وردتر‬ ‫بناسرێت‌و بە دەركی زیاتر لە شێوەو‬ ‫كاركردنی‪ ،‬باشتر كۆنترۆل دەكرێت‪.‬‬ ‫كاریگەری ئینزباتی‌و دزەی ناحەزانەی‬ ‫هێزەكانی سیاسی لە ناسكترین‌و‬

‫كۆنفرانسێك دژی هاوسەرگیری‬ ‫زۆرە ملێی ژنان لە بەریتانیا‬ ‫رێكخراوی‬ ‫مندااڵنی‬ ‫سندووقی‬ ‫نەتەوەیەكگرتووەكان(یۆنیسێف) باس‬ ‫لە هاوسەرگیری زۆرە ملێی زیاتر لە‬ ‫‪ 700‬ملیۆن ژن لە جیهان دەكات‪.‬‬ ‫یۆنیسێف كە لە كۆتایی مانگی‬ ‫پووشپەڕی ئەمساڵ كۆنفرانسێكی‬ ‫سەبارەت بە بەرەوڕووبوونەوە لەگەڵ‬ ‫هاوسەرگیری زۆرەملێی ژنان لە لەندن‬ ‫بەڕێوە برد‪ ،‬رایگەیاند كە زیاتر لە ‪700‬‬ ‫ملیۆن ژن لە جیهان لە تەمەنی منداڵیدا‬ ‫هاوسەرگیریان كردووە‪ .‬هەروەها هاتووە‬ ‫كە یەكەم كۆنفرانسی هاوسەرگیری‬ ‫زۆرەملی بە پشتیوانی دەیوید كامێرۆن‬ ‫سەرۆك وەزیرانی بریتانیا بەڕێوە چوو‬ ‫كە مەبەست لەم كۆنفرانسە كۆتایی‬ ‫هێنان بە هاوسەرگیری زۆرەملێی ژنان‬ ‫بووە‪ .‬بە پێی ئامارەكانی رێكخراوی‬ ‫نەتەوەیەكگرتووەكان ‪ 700‬ملیۆن ژن‬ ‫قوربانی هاوسەرگیری زۆرەملین كە‬ ‫زیاتر لە یەك لە سێی ئەوان واتە ‪250‬‬ ‫ملیۆن كەسیان كاتێك هاوسەرگیریان‬ ‫كردووە كە كەمتر لە ‪ 15‬ساڵ تەمەنیان‬ ‫بووە‪.‬‬ ‫شایانی باسە كە چەند مانگ پێشتر‬ ‫بریتانیا یاسایەكی دەركرد كە بە‬ ‫پێی ئەو یاسایە ئەو باوك‌و دایكانەی‬

‫كچەكانیان ناچار بە هاوسەرگیری دەكەن‬ ‫تاوانبار دێنە ئەژمارو سزای ‪ 7‬ساڵ‬ ‫زیندانی هەیە‪ .‬بە پێی لێكۆڵینەوەكان‬ ‫لە بریتانیا‪ ،‬ئەو كۆچبەرو پەنابەرە‬ ‫هێندی‌و پاكستان‌ی‌و ئەفغانستانیانەی‬ ‫کە لە بریتانیا دەژین كچەكانیان‬ ‫ناچار بە هاوسەرگیری دەكەن‪ ،‬هەر‬ ‫بۆیە دەوڵەتی بریتانیا ئەم یاسایەی‬ ‫دەركرد‪ .‬دەوڵەتی بریتانیا رایگەیاندووە‬ ‫كە مەبەست لە هاوسەرگیری زۆرەملێ‪،‬‬ ‫ئەو هاوسەرگیریانەیە كە یەكێك لەو‬ ‫دوو كەسە بە ویست‌و حەزی خۆی‬ ‫هاوسەرگیری ناكات‌و بە هۆی گوشاری‬ ‫دەروونی‪ ،‬جەستەیی‪ ،‬ماڵی‪ ،‬جینسی‌و‬ ‫سۆزداری ناچار بە هاوسەرگیری‬ ‫دەبێت‪.‬‬ ‫هەروەها پێشتریش لە راپۆرتێكی‬ ‫رێكخراوی نەتەوەیەكگرتووەكان كە بە‬ ‫بۆنەی ‪8‬ی مارس باڵو كرایەوە هاتبوو‬ ‫كە زۆرێك لە كچانی خوار تەمەنی ‪18‬‬ ‫ساڵ ناچار دەكرێن لەگەڵ پیاوانی بە‬ ‫تەمەن هاوسەرگیری بكەن‌و هەروها‬ ‫پێش بینی دەكرێت تا ساڵی ‪2020‬‬ ‫هەموو ساڵێك ‪ 14‬ملیۆن كچی تازە‬ ‫پێگەیشتوو ناچار دەبن لەگەڵ پیاوانی‬ ‫بە تەمەن هاوسەرگیری بكەن‪.‬‬

‫بچووكترین‌و شەخسیترین مەسەلەكانی‬ ‫ژیانی شارۆمەندانی ئێراندا بە ئاسانی‬ ‫دەبینرێت‪ ،‬كە ئەڵبەتە بە پەسەند كردنی‬ ‫ئەم گەاڵڵەیە دۆخێكی نوێ دەگرێتە خۆی‌و‬ ‫كۆمەڵگا لە كۆمەڵگایەكی ئازادەوە دەكات‬ ‫بە كۆمەڵگایەك كە لەشی شارۆمەندان‬ ‫راستەوخۆ دەخرێتە بوارو حەوزە‬ ‫هاوكێشەكانی سیاسەت‌و دەسەاڵتەوە‪.‬‬ ‫بەاڵم ئەمە تەنیا نیشاندەری كێشەی‬ ‫گەاڵڵەی بەرز كردنەوەی رێژەی دانیشتوان‬ ‫نییە بەڵكوو مەسەلە ماڵ‌و بنەماڵەو‬ ‫مەسەلەیەكی تایبەت‌و شەخسی وەكوو‬ ‫منداڵ بوونیش بە حەز وهەڵسوكەوتی‬ ‫ئایدیۆلۆژیكی ناوەندەكانی كاربەدەست‬ ‫پەیوەندیان دەبێت‪ .‬ئەگەر تۆزێك وردترو‬ ‫باشتر سەرنجی ئەم گەاڵڵەیەو پێداگری‬ ‫زۆری ناوەندەكانی كاربەدەستی دەوڵەت‬ ‫بۆ منداڵ بوون‌و سكپڕی بدەین دەتوانین‬ ‫بڵێین كە كردنی جەستە بە جەنجاڵ‌و‬ ‫هەرایەکی سیاسی ئێستاكە تەنیا بە‬ ‫ژنانەوە نابەسرێتەوە بەڵكوو هەموو‬ ‫كۆمەڵگای كردووەتە ئامانج بۆ ئەوەی‬ ‫كە بتوانن ئاسانترو زووتر بە ئامانجە‬ ‫ئایدیۆلۆژیكەكانیان بگەن‪ .‬بەم حاڵەشەوە‬ ‫دەتوانین ئەوە بڵێین ئەگەر ئەم گەاڵڵەیە‬ ‫پەسەند بكرێت چەندین ناتەبایی روونی‬ ‫تێیدا دەبینین كە ناوەندەكانی دەوڵەت‬ ‫ئەمەیان لە بەرچاو نەگرتبوو‪:‬‬ ‫‪-1‬رۆحانی دوای گەیشتن بە دەسەاڵت ‪،‬‬ ‫ناوی لە وەردەكاریەكانی گەاڵڵەی مافی‬ ‫شارۆمەندی بردو لەگەڵ دژكردەوەی‬ ‫جۆاروجۆردا بەرووڕوو ببووەوە‪ .‬وا دیار‬ ‫بوو كە قسەكانی رۆحانی بە دڵی زۆربەی‬ ‫پاوانخوازان نەبوو‪ ،‬بەاڵم ئەم گەاڵڵە نوێیە‬

‫بە مانای سزادانە بۆ پێشگرتنی هەمیشەیی‌و‬ ‫ئەمە دژ بەو مافە شارۆمەندیەیە كە رۆحانی‬ ‫باسی لێدەكرد‪.‬‬ ‫‪-2‬بە پێی ئاماری وەزارەتی بێهداشت لە‬ ‫شەش مانگی یەكەمی ساڵی ‪٩٢‬لە چاو‬ ‫هەمان كات لە ساڵی ‪٩١‬دا كەمتر لە یەك‌و‬ ‫نیو لە سەدی ئەو كەسانەی كە كەرەستەی‬ ‫پێویست بۆ وازكتۆمیان بە كار هێناوە بە‬ ‫حەزی خۆیان بووە‪.‬‬ ‫‪-3‬وا دیارە گرنگی نەدانی نوێنەرانی‬ ‫مەجلس‪ ،‬وایكردووە تەنانەت نوێنەرە‬ ‫ژنەكان لە ئاست ئەم مەسەلە هاوڕا نەبن‌و‬ ‫لە بەر مەسەلەی تەندروستی دایك‌و منداڵ‬ ‫بۆ بە كردەوە دەرهێنانی ئەم ئایدیۆلۆژیكە‬ ‫كەمترین رۆڵ دەگێڕن‪ .‬پرسیارەكە ئەمەیە‬ ‫كە ئەگەر مەبەست هاندانە بۆ منداڵبوون‌و‬ ‫بەرز بوونەوەی رێژەی دانیشتوانە‪ ،‬بۆچی‬ ‫رۆڵی دایكان‌و مەسەلەی ئەمنیەت‌و كارو‬ ‫تەندروستی جەستەیی‌و دەرونی ئەوان لە‬ ‫بەر چاو ناگیردرێت؟‬ ‫بێ گومان رەخنەكان‌و كێشەكان لە سەر‬ ‫ئەم مەسەلەیەو توند بوونەوەی سزا بۆ‬ ‫پێشگرتن لە سكپڕی زۆر زیاتر لەم سێ‬ ‫خاڵەیە‪ ،‬بەاڵم ئەمانە بەسە بۆ ئەوەی‌كە‬ ‫بۆمان دەركەوێت كە لە پەسەند كردنی‬ ‫ئەم گەاڵڵەیە هیچ بیرۆكەیەكی كارناسانە‬ ‫نەبووەو كاربەدەستانی مەجلیس بۆ ئەوەی‬ ‫كە بتوانن هەر چی زیاتر دەست تێوەردان‬ ‫لە ژیانی خەڵك بكەن‌و مافی شارۆمەندان‬ ‫پێشێل بكەن‪ .‬ئەم گەاڵڵە ئایدیۆلۆژیك‌و‬ ‫دواكەوتووانە بۆ گەشەی دانیشتوان لە‬ ‫كۆمەڵگایەك دارێژراوە كە گیرۆدەی‬ ‫خراپترین‌و نالەبارترین كێشەكانی ئابووری‪،‬‬ ‫بێكاری بەرباڵو‪ ،‬ئاوسان‌و زۆر شتی‌ترە‪.‬‬

‫ئێران گەورەترین زیندانی جیهان‬ ‫بۆ ژنانی راگەیاندنكار‬ ‫بە پێی راپۆرتی هەواڵنێرانی بێ سنوور‪،‬‬ ‫ئێران بە ‪ 10‬ژنی رۆژنامەنووس‌و وێب‬ ‫نووسی زیندانی‪ ،‬گەورەترین زیندانی‬ ‫جیهانە بۆ ژنانی چاالك لە بواری‬ ‫راگەیاندندا‪ .‬رێكخراوی هەواڵنێرانی‬ ‫بێسنوور راپۆرتێكی لە ساڵرۆژی بە‬ ‫دەسەاڵت گەیشتنی رۆحانی باڵو كردەوە‬ ‫كە لەوێدا ئاماژە بە دوایین وەزعی‬ ‫رۆژنامەنووسان‌و وێبنووسانی زیندانی لە‬ ‫ئێران كراوە‪ .‬ئەم رێكخراوە دەنووسێت كە‬ ‫دەستبەسەر كردنی سێ رۆژنامەنووسی‬ ‫ئەمریكی‌و ئێرانی لە ‪30‬ی پووشپەر رێژەی‬ ‫رۆژنامەنووسان‌و وێب نووسانی زیندانی‬ ‫لە ئێرانی بەرز كردەوە بۆ ‪ 65‬كەس كە‬ ‫لە نێویاندا ‪ 10‬ژن هەیە كە سێ كەسیان‬ ‫شارۆمەندی بیانین‪.‬‬ ‫ئەم رێكخراوە هەروەها نیگەرانی خۆی لە‬ ‫شەپۆلی بانگ كردن‌و دەستبەسەر كردنی‬ ‫رۆژنامەنووسان‌و وێب نووسانی ژن لە‬ ‫ئێران دەربڕی‪ .‬هەنووكە ‪ 10‬رۆژنامەنووس‌و‬ ‫وێبنووسی ژن لە زیندانەكانی ئێران بە سەر‬ ‫دەبەن كە تەنیا ‪ 7‬كەس لەوان بە سزای ‪6‬‬ ‫مانگ تا ‪ 20‬ساڵ زیندان مەحكووم كراون‪.‬‬ ‫بە پێی راپۆرتی رێكخراوی هەواڵنێرانی‬ ‫بێ سنوور لە ماوەی یەك ساڵی رابردووی‬ ‫دەسەاڵتی رۆحانیدا ‪ 65‬رۆژنامەنووس‌و‬

‫وێب نووس دەستبەسەرو زیندانی كراون‌و‬ ‫لە ماوەی ئەم یەك ساڵەدا ‪ 14‬رۆژنامەو‬ ‫گۆڤار داخراوە‪.‬‬ ‫لەم راپۆرتەدا باس لە دەستبەسەر‬ ‫كردن‌و بەڕێوە چوونی سزای شەالق‌و‬ ‫زیندان بۆ رۆژنامەنووسانی ژن وەك سەبا‬ ‫ئازەرپەیك‪ ،‬سەراج میردامادی‪ ،‬مەهناز‬ ‫محەمەدی‪ ،‬نەرگس محەمەدی‪ ،‬ساجیدە‬ ‫عەرەب سورخی‪ ،‬مەرزیە رەسوڵی‪،‬‬ ‫رەیحانە تەباتەبایی‪ ،‬یەگانە ساڵحی‪ ،‬رۆئیا‬ ‫سابری نژادنیكبەخت‪ ،‬فەریدە شاگوڵی‌و‬ ‫نەغمە شاهی سوندی شیرازی لە ماوەی‬ ‫یەك ساڵی رابردوو دەكرێت‪ .‬لە كۆتایی‬ ‫ئەم راپۆرتەدا هاتووە كە ئێران یەكێك‬ ‫لە گەورەترین واڵتانی سەركوتگەری‬ ‫جیهانە لە بواری ئازادی چاپەمەنی‪ .‬بە‬ ‫پێی راپۆرتی ساڵی ‪2014‬ی رێكخراوی‬ ‫هەواڵنێرانی بێ سنوور‪ ،‬ئێران لە پێرستی‬ ‫جیهانیی ئازادی چاپەمەنی لە نێو ‪180‬‬ ‫واڵتدا‪ ،‬پلەی ‪173‬ی بە دەست هێناوە‪.‬‬ ‫فەنالند بۆ چوارمین جار لە ساڵی ‪2014‬‬ ‫پلەی یەكەمی بە دەست هێناوە‪ .‬هۆلەندو‬ ‫نۆروێژ لە پلەی دووهەم‌و سێهەمدان‌و‬ ‫توركەمەنستان‪ ،‬كۆرەی باكوورو ئێریترە‬ ‫خراپترین دۆخیان بۆ ئازادی چاپەمەنی‬ ‫هەیە‪.‬‬

‫بەڕێز بێ یادی هاوڕێ‬ ‫مەعسوومە سەرهەنگی‬ ‫ئەزموون ویاد‪ ،‬بە وشە نەخشاندن‌و‬ ‫زیندوو ڕاگرتنی یادو بیرەوەری‬ ‫مرۆڤە شۆڕشگێڕو گیان لە سەر‬ ‫دەستەكان لە بزاوتی خەڵكی‬ ‫كوردستان‪ ،‬بێ گومان ئەركێكی‬ ‫پیرۆزەو بۆ نەوەی داهاتوویش‬ ‫باشترین ئەزموونە‪ .‬كەم نین ئەو‬ ‫كچ‌و ژنانەی كوردستان كە لە یەكەم‬ ‫هێرشی دڕندانەی رژێمی كۆماری‬ ‫ئیسالمیەوە كەوتنە بەر شااڵوی‬ ‫ئیعدام‌و زیندان‌و لە ناوبردن‪.‬‬ ‫ژنی كورد لە یەكەم قوربانیانی‬ ‫دەسەاڵتی دژە ژن‌و كۆنەپارێزی‬ ‫كۆماری ئیسالمیەو هەر لە یەكەم‬ ‫ساڵەكانی بە دەسەاڵت گەیشتنیەوە‬ ‫دەیان ژنی كورد لە كوردستان لە‬ ‫سێدارە دران‪ ،‬كە زۆربەیان لە‬ ‫تەمەنی الوێتی‌و تازە پێگەیشتندا‬ ‫بوون‪.‬‬ ‫هاوڕێ مەعسوومە سەرهەنگی لەو‬ ‫كچە تازە پێگەیشتووانە بوو كە بە‬ ‫دڵێكی پڕ لە هیوا بە ژیان‌و لە كاتی‬ ‫زاڵبوونی كەشوهەوای شۆڕشگێرانە‬ ‫لە كوردستان‪ ،‬ئەویش وەك زۆرێك‬ ‫لە كچانی هاوتەمەنی خولیای‬ ‫شۆڕش‌و خەبات بوو‪ ،‬بەاڵم زۆری‬ ‫نەخایاند كە بە دەستی جەالدانی‬ ‫كۆماری سێدارەی ئیسالمی گول‌لە‬ ‫باران كرا‪.‬‬ ‫هاوڕێ مەعسوومە سەرهەنگی ساڵی‬ ‫‪1345‬ی هەتاوی لە بنەماڵەیەكی‬ ‫سیاسی لە شاری مەهاباد لە دایك‬ ‫بوو‪ .‬مەعسوومە بە هۆی ئەوەی‬ ‫كە سێ برای پێشمەرگەی كۆمەڵە‬ ‫بوون سۆزو هۆگرییەکی زۆری بۆ‬ ‫كۆمەڵە هەبوو‪ ،‬بەاڵم بە هۆی‬ ‫تەمەنی كەمەوە راستەوخۆ كاری‬ ‫تەشكیالتی نەدەكرد‪ ،‬بەڵكوو لە‬ ‫گەڵ كچانی هاوتەمەنی خۆی زۆر‬ ‫بە نهێنیەوە لە هەوڵی فێربوونی‬ ‫كاری سیاسی‌و یارمەتیدانی خەڵك‬ ‫بوو‪.‬‬ ‫هەم بە هۆی بنەماڵەكەیەوە كە‬ ‫سیاسی بوون‌و هەم بۆ خۆشی کە‬ ‫خولیای سیاسەت بوو‪ ،‬لە الیەن‬ ‫مەئموورانی كۆماری ئیسالمییەوە‬ ‫لە تەمەنی ‪ 15‬ساڵیدا بە بێ هیچ‬ ‫تاوانێك گیراو لە زیندان خرایە‬ ‫ژێر سەختترین ئەشكەنجەو ئازارو‬ ‫تەنانەت جەستەیان بە جگەرەو‬ ‫ئۆتوو سووتاند‪ ،‬بەاڵم خۆڕاگری‬ ‫مەعسوومە ئەوانی شەرمەزار كردو‬ ‫هەر بۆیە بۆ تۆڵە سەندنەوە پاش‬ ‫ساڵێك زیندان‌و لە تەمەنی ‪16‬‬ ‫ساڵیدا لە زیندانی ورمێ گوللەباران‬ ‫كرا‪ .‬هەر ماوەیەك دوای ئیعدامەكەی‬ ‫حوكمی ئازادیەكەی لە ناوەندەوە‬ ‫هاتەوە كە ئەمەش بۆ بنەماڵەكەی‬ ‫یەكجار سەخت‌و دڵتەزێن بوو‪.‬‬ ‫یادی‬ ‫بێت‬ ‫بەڕێز‬ ‫بەرزو‬ ‫مەعسوومە سەرهەنگی‌و سەرجەم‬ ‫رێگای‬ ‫گیان‌بەختکردووانی‬ ‫ئازادی‌و سوسیالیزم‌و بزووتنەوەی‬ ‫رزگاریخوازانەی گەلی کورد‪.‬‬


‫‪4‬‬

‫ژمار‌ه (‪ )٦٩‬ساڵی حەوتەم‪٢٠١٤/٨/٥ ،‬‬

‫کوردستان‬

‫‪dwaroj@komala.com‬‬

‫رۆژهه‌اڵت‌و کۆبانێ‬ ‫سه‌رمایه‌داریدا ده‌بینێت‌و دوو فاکته‌ری‬ ‫گرنگی ئیسالمی سیاسی‌و خه‌ونی ئومه‌ی‬ ‫عه‌ره‌بی له به‌رچاو ناگرێت]‪.‬‬

‫کاوه که‌ریمی‬ ‫ماوه‌ی دوو ساڵه شاری کۆبانێ له‬ ‫ناوقه‌دی رۆژئاوای کوردستان‌و له سه‌ر‬ ‫سنووری باکوور‪ ،‬له ژێر گه‌مارۆیه‌کی‬ ‫چه‌ندالیه‌نه‌دایه‌و گروپه ئیسالمییه‌کان به‬ ‫تایبه‌ت داعش هه‌موو هێزیان به‌کار هێناوه‬ ‫تا ده‌ست به سه‌ر ئه‌و شاره‌و ده‌وروبه‌ریدا‬ ‫بگرێت‪ .‬به‌اڵم له ماوه‌ی ئه‌و دوو ساڵه‌دا‪،‬‬ ‫نه هاوه‌نباران کردن‌و نه رفاندنی ‪170‬‬ ‫خوێندکاری مێرمنداڵ له الیه‌ن داعش‌ له‬ ‫باشووری ئه‌و شاره‌و نه‌ده‌یان رووداوی‬ ‫نه‌خوازراوی تری ته‌ندروستی‪ ،‬به‌هۆی‬ ‫گه‌مارۆی ناوچه‌کانی خواروویه‌وه نه‌یتوانی‬ ‫نیمچه نیگایه‌کی میدیا جیهانییه‌کان‌و‬ ‫زوومی زۆربه‌ی راگه‌یاندنه کوردییه‌کانیش‬ ‫به الی خۆیدا رابکێشێت!‬ ‫ئه‌کرێ بڵێم دوو هۆکار ده‌وری فاکته‌ری‬ ‫سه‌ره‌کییان بینیوه له دروستبوونی‬ ‫شه‌پۆلی پشتیوانی کردن له خۆڕاگریی‬ ‫کۆبانێ‪ ،‬به تایبه‌تیش له رۆژهه‌اڵت‪:‬‬ ‫یه‌ک ‌هم‌و گرنگترین فاکته‌ر هه‌ڵگیرسانه‌وه‌ی‬ ‫‹شه‌ڕی نێوان حه‌ماس‌و ئیسراییل›ه‌و‬ ‫فاکته‌ری دووه‌م ده‌ستپێکردنی شه‌ڕی‬ ‫یه‌کالکه‌ره‌وه‌ له الیه‌ن داعش بۆ گرتنی‬ ‫کۆبانێ‪ ،‬پشت به‌و چه‌ک‌وچۆڵه‌ی له‬ ‫موسڵ ده‌ستیان که‌وتبوو گواستبویانه‌وه‬ ‫بۆ خوار کۆبانێ‌وه‪.‬‬ ‫به شێوه‌یه‌کی لۆژیکی‌و وه‌ک هه‌موو‬ ‫رووداوه سیاسییه‌کانی کوردستان‌و‬ ‫دروستبوونی شه‌پۆله جه‌ماوه‌رییه‌کاندا‪،‬‬ ‫له‌م نموونه‌یه‌شدا بینیمان پشتیوانی‌و‬ ‫هاتنه سه‌ر خه‌تی شه‌قامی کوردی له‬ ‫چوارپارچه‌ی کوردستان‌و هه‌موو جیهان‬

‫بیلبۆردی سه‌دام‌و عه‌ره‌فات له غه‌زه‬ ‫بۆ پشتیوانی کردن له کۆبانێ‪ ،‬دوای‬ ‫پشتیوانی کردنی موسڵمانه‌کان له غه‌زه‌و‬ ‫به‌تایبه‌ی کۆماری ئیسالمی هات؛ له‌گه‌ڵ‬ ‫ئه‌وه‌شدا له به‌ر ئه‌وه‌ی ماوه‌یه‌ک پێشتر‬ ‫ئیسراییل یه‌ک ‌هم‌و ته‌نیا واڵتی جیهان بوو‬ ‫به ئاشکرا پشتیوانیی له جیابوونه‌وه‌ی‬ ‫باشووری کوردستان له عێراق کرد‪،‬‬ ‫ئه‌وه‌ش یارمه‌تیده‌ر بوو بۆ ئه‌وه‌ی‬ ‫پشتیوانانی کۆبانێ‌و غه‌زه‌ به شێوه‌ی‬ ‫عاتفی بکه‌ونه به‌رامبه‌ر یه‌که‌وه‌و ئه‌و‬ ‫ریزبه‌ندییه گه‌یشته ئاستی میدیاکانیش‌و‬ ‫ئێستا ئیتر که‌م ته‌له‌فزیۆن‌و رادیۆو‬ ‫رۆژنامه هه‌یه هاوکات‌و وه‌ک یه‌ک‪ ،‬به‬ ‫بێ سانسۆرو وه‌ک خۆی رووداوه‌کانی‬ ‫غه‌زه‌و کۆبانێ باڵو بکاته‌وه‪ ،‬به‌ڵکه‬ ‫‌زه‪،‬‬ ‫هه‌ردوو رووداوو به‌تایبه‌ت غه ‌‌‬ ‫ئه‌وه‌نده‌ی نان به خوێنی مندااڵنی‬ ‫کوژراویه‌وه ده‌خورێت‪ ،‬قه‌ت نیوهێنده‌ش‬ ‫فاکته‌ره راسته‌قینه‌و به‌دوور له عاتفه‌ی‬ ‫دروستبوون‌و درێژه‌کێشانی شه‌ڕ تێیدا‬ ‫کاریگه‌ر نییه‪.‬‬

‫ئااڵی فه‌له‌ستین له ناوه‌ڕاستی ئارمی حزبی به‌عسی عه‌ره‌بی‬ ‫ئێران له غه‌زه _ چوارپارچه‌ی کوردستان‬ ‫له کۆبانێ‬ ‫که‌س نییه گومانی له‌و‌ه بێت که رۆڵی‬ ‫کۆماری ئیسالمی له هه‌ر واڵت‌و ناوچه‌یه‌ک‬ ‫که جێی خۆی تێدا کردبێته‌وه به‌دووره له‬ ‫پشتیوانی‌و هاوکاری‌‪ ،‬به‌ڵکه له سیاسیترین‬ ‫حاڵه‌تیدا برێتییه له هه‌وڵی به‌رینکردنی‬ ‫ده‌سه‌اڵتی به شێوه‌یه‌کی دوور له پره‌نسیپی‬ ‫دیپلۆماتیک‌و کامڵ کردنی هیاللی شێعه‪،‬‬ ‫که ئێسته به په‌یدابوونی داعش تاراده‌یه‌ک‬ ‫ره‌ویوه‌ته‌وه‪.‬‬ ‫ئه‌م ده‌سه‌اڵت ‌ه ره‌هایه‌ی کۆماری ئیسالمی‬ ‫له ده‌ره‌وه‌ی سنووره‌کانی که قاسم‬ ‫سولێمانی وه‌ک به‌رپرسی سپای قودس‌ی‬ ‫به‌ڕێوه‌ی ئه‌بات‪ ،‬ده‌روی سه‌ره‌کیی هه‌یه‬ ‫له غه‌زه‌داو درێژه‌کێشانی ئه‌و شه‌ڕه‪.‬‬ ‫لێدوانه‌کانی دوایین هه‌ینیی ره‌مه‌زا ‌ن (که‬ ‫کۆماری ئیسالمی ناوی ناوه رۆژی قودس)‪،‬‬ ‫له زاری خامنه‌یی‌و به‌رپرسانی سپاو‬ ‫به‌سی ‌جه‌وه هه‌ڕه‌شه‌ی راسته‌وخۆ بوو بۆ‬ ‫مان‌و بوونی ئیسراییل‌و له بن هێنانی‪ ،‬وه‌ک‬

‫دروشم‌و روئیای چه‌ند ساڵه‌یان‪ .‬خامنه‌یی‬ ‫ته‌نانه‌ت به پشتیوانیی بێ ئه‌مالوالی غه‌زه‌‌و‬ ‫دنه‌دانیان بۆ درێژه‌پێدانی شه‌ڕیشه‌وه‬ ‫نه‌وه‌ستاوه‌و داوای کردووه که‌ناری رۆژئاوای‬ ‫چه‌می ئوردون‌یش پڕچه‌ک بکرێت‌و‬ ‫له‌وێشه‌وه په‌الماری ئیسراییل بدرێت‪.‬‬ ‫زاڵبوونی ئه‌م ئه‌ده‌بیات‌و دیپلۆاسییه نزمه‬ ‫به سه‌ر مه‌سه‌له‌ی فه‌له‌ستین‌و غه‌زه‌‌داو‬ ‫بوونه ساحێب ماڵی کۆماری ئیسالمیی‬ ‫ئێران له‌وێ وایکردووه زۆربه‌ی شه‌قامی‬ ‫کوردی‌‌و هێزه‌ کوردییه‌کانی رۆژهه‌اڵت‌و‬ ‫پشتیوانانی کۆبانێ ناچار بن نوێنه‌رایه‌تی‬ ‫ستراتێژیی ‹دوژمنی دوژمنه‌که‌م‪ ،‬دۆسمه›‬ ‫بکه‌ن‌و هه‌م ئیسراییل ناراسته‌وخۆ ببێته‬ ‫داکۆکیکارێکی مافی کورد‪ ،‬بێ ئه‌وه‌ی خۆی‬ ‫ویستبێتی‌و هه‌میش دۆستی دوژمنه‌که‌مان‪،‬‬ ‫ئۆتۆماتیکی بووه‌ته دوژمنمان‪[ .‬ئه‌م‬ ‫بۆچوون ‌ه هه‌ر ئه‌وه‌نده ناواقیعییه که‬ ‫دیدێکی سۆسیالیستی‪ ،‬به خوێندنه‌وه‌ی‬ ‫کالسیک رووداوه‌کانی ئێستای غه‌زه‬ ‫به‌ته‌نیا له ئاکامی گێچه‌ڵه‌کانی دنیای‬

‫کۆبانی له تۆڕه کۆمه‌اڵیه‌تییه‌کاندا‬ ‫له ماوه‌یه‌کی که‌متر له حه‌فته‌یه‌ک‪ ،‬کۆبانێ‬ ‫بووه‌(وه) به ناسنامه‌ی سه‌رجه‌م کورده‌کان‬ ‫له دنیای مه‌جازی‌و به چه‌پ‌و راسته‌وه‬ ‫ملوێنان هاواڵتیی کوردی له ده‌وری یه‌ک‬ ‫کۆکرده‌وه‪ .‬به‌کاربه‌رانی فه‌یسبوک به‬ ‫نووسینی دێڕی کورتی ‹کۆبانێ ته‌نیا‬ ‫نییه›و ‹هه‌موومان کۆبانێ‌ین›و چه‌ند‬ ‫دێڕی هاوشێو‌ه له زۆربه‌ی واڵتانی جیهان‌و‬ ‫شاره‌کانی چوارپارچه‌ی کوردستان‬ ‫پشتیوانیی مه‌عنه‌ویی خۆیان بۆ خۆڕاگریی‬ ‫ئه‌و شاره دووپات کرده‌وه‪.‬‬ ‫خۆڕاگریی کۆبانێ یه‌که‌م رووداوه‬ ‫که به‌وشێو‌ه به‌رباڵو ببێته هۆکاری‬ ‫کۆکردنه‌وه‌ی کورد له ناو فه‌زای مه‌جازی‌و‬ ‫شۆڕشێکی نه‌رم له هه‌ر چوارپارچه‌ی‬ ‫کوردستان به تایبه‌ت رۆژهه‌اڵت که ئێستا‬ ‫له فازی بێده‌نگیی‌و سه‌رده‌می ئه‌نفالی‬ ‫نهێنیدا به‌سه‌ر ‌ده‌بات‪.‬‬ ‫گۆڕانکارییه سیاسییه‌کانی رۆژهه‌اڵتی‬ ‫ناوه‌ڕاست‌و ئێران‌و کوردستانی گه‌وره‪،‬‬ ‫ئاماژه‌یه به وه‌رچه‌رخانێکی گه‌ور‌ه که‬ ‫ئه‌ویش خولقانی گۆڕانه له هه‌ناوی راستی‌و‬ ‫ویسته مێژوییه‌کانی گه‌النی ئه‌م ناچه‌دا‪،‬‬ ‫به پێچه‌وانه‌ی ئه‌و سنوورانه‌ی له ئاکامی‬ ‫په‌یمانی سایکس_پیکۆ واڵتی کوردانی کرد‬ ‫به چواربه‌شی سه‌ره‌کییه‌وه؛ وه‌رچه‌رخانێک‬ ‫که به روونی له فه‌زای مه‌جازی‌و‬ ‫گرووپه‌کانی ‹آزادی یواشکی›و ‹کۆبانێ‬ ‫ته‌نیا نییه›دا دیاره‌و پشتیوانیی مه‌عنه‌ویی‬ ‫خه‌ڵکی رۆژهه‌اڵت له کۆبانێ سه‌لمێنه‌ری‬ ‫راستی‌و دروستییه‌تی‪.‬‬

‫كوردستان مەدینەی مونەوەرە نییە‬ ‫فیروز مامۆیی‬ ‫بەدرێژایی مێژوو شەڕو كێشەو‬ ‫ئاڵۆزییەكانی نێوان مرۆڤ لە سەر‬ ‫خۆسەپاندن‌و داگیركردنی ئاوو خاك‌و‬ ‫زەوت كردنی سەروەت‌و سامان‌و زاڵ بوون‬ ‫بەسەر ئیرادەی یەكترو قەتیس كردنی‬ ‫ئازادی‌و سەربەخۆییە هاوتەریبەكانی‬ ‫خۆیان بەردەوام بووەو بۆ پشت‬ ‫راستكردنەوەی ئەم راستیانە‪ ،‬سەردانی‬ ‫هەر الپەڕەیەك لە مێژوو دەكەی‪ ،‬لێوان‬ ‫لێوە لە هانا بردنە بەر چەمكی نزم‌و‬ ‫نەزۆك‌و دەرکردنی گوتارو رێگاگەلێكی‬ ‫جۆراوجۆر بۆ كۆیلە كردنی مرۆڤەكان‌و‬ ‫ئایدیۆلۆژییە جۆراوجۆرەكانیش بە‬ ‫چڕوپڕی خەڵك هەڵدەخڕێنن‌و هانیان‬ ‫دەدەن بۆ ئەوەی‌كە مۆركی بیرۆكەكانی‬ ‫خۆیان بەسەر كۆمەڵگادا بچەسپێنن‌و‬ ‫بۆ ئەم مەبەستەش لە هیچ كردارێكی‬ ‫نامرۆڤانەش خۆناپارێزن‪.‬‬ ‫یەكێك لەو چەمكە نیگەتیڤانەی هەمیشە‬ ‫مرۆڤەكانی تووشی سەرلێشێواوی‬ ‫كردووەو لە نێوانیاندا گێرەو كێشەی ساز‬ ‫كردووە مەزهەب‌و ئایینەو لە لووتكەی‬ ‫ئایینەكانیشدا فەندەمێنتالیزمی ئیسالمی‬ ‫دەورێكی زۆری لەم بارەوە گێڕاوە‪.‬‬ ‫پەنا بردنە بەر وەهم‌و خەیاڵ‌و ئەو‬ ‫دەستەواژەیە كە لە سیاسەتدا بە یوتوپیا‬ ‫پێناسە دەكرێ‪ ،‬بێ گومان دەسكردی‬ ‫خودی مرۆڤەكانەو وەكوو دوا كارتی‬ ‫هەڵخەڵەتاندنی هەستی پاك و بێ گەردی‬ ‫شارۆمەندانی پێكهێنەری گۆی زەوی‬ ‫بەكار دەهێنرێت‌و زۆر چەمك‌و زاراوەی‬ ‫دیكەش لەوانە سیستمی چەوسێنەرانی‬ ‫سەرمایەدارییش بۆ مانەوەو درێژەپێدانی‬ ‫ئەم رەوتە نیگەتیڤ و ئەم دیاردە‬ ‫دواكەوتوانەو كۆنەپەرستانەیە لە هیچ‬ ‫جۆرە پشتیوانییەك خۆیان بەدوور‬ ‫ناگرن‌و لە راستیشدا مانەوەی خۆیان‬ ‫بە مانەوەی جەهالەت و دواكەوتووییەوە‬ ‫گرێ دەدەن‪.‬‬ ‫كوردستان یەكێك لەو ناوچانەیە كە دێرتر‬ ‫لە هەموو ناوچەكانی دیكەی رۆژهەاڵتی‬ ‫ناوەڕاست‌و بەگشتی دەتوانین بڵێین‬

‫هەموو جیهان‪ ،‬دین لە قامەت‌و قەبارەی‬ ‫ئەمڕۆیدا توانی خۆی تێدا جێگیر بكات‌و‬ ‫بتوانێ بیرو زەین و ژیانی شارۆمەندان‬ ‫بباتە ژێر سەیتەرەی خۆیەوە‪ .‬بەاڵم‬ ‫بەداخەوە كاتێك كوردەكان چوونە ژێر‬ ‫ركێفی ئایینەوە بە ئاستێكی بەرین لە‬ ‫نێو كۆمەاڵنی خەڵكدا بیری ئایینی‌و‬ ‫فەلسەفەی ئیدئالیستی باڵو كرایەوەو‬ ‫بۆ جێخستنی ئەم مەبەستەش رەوتە‬ ‫بناژۆخوازەكان لەبەر ئەوەی‌كە بتوانن‬ ‫هێزو هزری جەماوەر بۆ الی خۆیان‬ ‫رابكێشن‪ ،‬بەرنامەو پڕۆگرام‌و پراكتیكی‬ ‫خۆیان لەگەڵ دین رێكخستووەو تەنانەت‬ ‫هەندێ لەو الیەنە دیموكراتخوازانەش‬ ‫كە بڕوایەكی ئایینیان نییە‪ ،‬راستەوخۆو‬ ‫ناڕاستەوخۆ بۆ ئەوەی‌كە لە قافڵەی‬ ‫بەجەماوەری بوون دوا نەكەون خۆیان‬ ‫دەدەنە دەستی لێشاوو الفاوی دینەوە‪.‬‬ ‫ئەو رەوتانەی كە پێیان وایە بە‬ ‫خۆدانە دەستەوەی دین‌و مەزهەب‌و‬ ‫بە خۆش خزمەتی بەو چەمكە‬ ‫دواكەوتووانە دەتوانن ئامانجەكانیان‬ ‫بەرنە پێشەوەو وێڕای ئەوەی‌كە‬ ‫زۆربەی سەركردایەتیەكەشیان بڕوایان‬ ‫بەو بیركردنەوەیەش نەبێ‪ ،‬بەاڵم بە‬ ‫پاساوی ئەوەی‌كە ئێمە رێز لە بیروڕای‬ ‫خەڵك دەگرین‪ ،‬زات ناكەن لەهەمبەر‬ ‫مەترسییەكانی ئایین‌و بەتایبەت دینی‬ ‫تێكەڵ بە سیاسەت كە بە چڕوپڕی‬ ‫تێكەڵ بە ژیان‌و كۆمەڵگای مرۆڤەكان‌و‬ ‫بڕیاردەری شێوازی ژیانی شارۆمەندان‬ ‫دەبێت بەربەركانێ بكەن‪ ،‬كارێكی گونجاو‬ ‫نییەو ئەوەی‌كە هەڵگرتنی بەردی قورسی‬ ‫رووناكبیری كۆمااڵیەتی‌و وەخەبەر‬ ‫هێنانەوەی جەماوەر لە مەترسییەكانی‬ ‫دینی پێگەی جەماوەرییان الواز دەكات‪،‬‬ ‫ملكەچی بڕیارە جەهالەتبارەكان دەبن‌و‬ ‫راگەیاندن‌و دامودەزگا دەخەنە خزمەتی‬ ‫دین‌و تەنانەت مافی ئەو كەسانەش كە‬ ‫بڕوای ئایینیان نییە یان بیركردنەوەیان‬ ‫لە سەر دین جیاوازە پێشێل دەكەن‌و هەر‬ ‫ئەمەش خۆی سەلمێنەری پێشێلكردنی‬ ‫دیموكراسیەو لە راستیشدا یەكێك لە‬ ‫رەخنە گەورەكان كە زۆرجار دێتەوە‬

‫سەر دیموكراسی ئەوەیە كە هەمیشە‬ ‫زۆرینە ئەگەر ناحەقیش بن مافی‬ ‫كەمینەی راستبێژ سەركوت دەكەن‪.‬‬ ‫بێ گومان كاتێك كە باس لە ئازادیی بێ‬ ‫پێشمەرج دەكرێت‪ ،‬چیتر ناکرێ بە زۆر‬ ‫خەڵك لە سەر بیرو بڕواكانیان پاشگەز‬ ‫بكرێنەوە یان بە زۆر بكرێن بە پێڕەوی‬ ‫بیروڕای زۆرینەیەك كە پیشەی بووەتە‬ ‫خواردنی مافی كەمینە‪.‬‬ ‫بەاڵم ئەوەی‌كە الیەنە بناژۆخوازەكان‌و‬ ‫رادیكاڵە ئایینیەكان لە كوردستان هەوڵ‬ ‫دەدەن كۆمەڵگا بەرەو ئاقاری مەزهەبی‬ ‫بوون ببەن‌و هەموو دەستوور و یاساكان‬ ‫بە پێی راسپاردە دینیەكان داڕێژن‌و‬ ‫دین‌و ئایینێك كە زۆربەی هەرە زۆری‬ ‫خەڵك لە زمان‌و زاراوەو ماناكەشی‬ ‫تێناگەن‪ ،‬هاندەدەن‌و الیەنە میانەڕەو‬ ‫و لیبراڵەكانیش زۆر جار لە سەر ئەو‬ ‫خوانە نان دەخۆن‌و بەهێزی دەكەن‌و لە‬ ‫بەرانبەریشدا ئەو الیەنانەی كە خوازیاری‬ ‫گۆڕینی كۆمەڵگا بەرەو سێكۆالریزم‌و‬ ‫جیایی دین لە دەوڵەت‌و لە نیهایەتیشدا‬ ‫بردنی دین‌و ئایین‌و بیروبڕواكان بۆ‬ ‫سووچ‌و شوێنە تایبەتەكان‪ ،‬نابێ لە‬ ‫بڵیندگۆ و مینبەری مزگەوت‌و كلیسە‪،‬‬ ‫یان هەر شوێنێكی تایبەت بە وتاردانی‬ ‫ئایینی و لە راگەیاندنی ئەو الیەنانەوە‬ ‫هێرشی بكرێتە سەر‪ .‬چونکە لە راستیدا‬ ‫ئەمە خنكاندنی بیروڕای ئازادەو لە‬ ‫هەمان كاتیشدا بردنی كۆمەڵگایە‬ ‫بەرەو سیستێمێکی دواکەوتووانەو‬ ‫پاشکەوتنخواز‪ ،‬کۆمەڵگایەک کە لە‬ ‫مێژساڵە پێناو دەستەبەر بوونی ئازادی‌و‬ ‫دادپەروەریدا قوربانی دەدات‪.‬‬ ‫هەمیشە كەسایەتییە ئایینیەكان‌و‬ ‫ئەو الیەنانەی كە بڕوایان بە ئایین‌و‬ ‫مەزهەبێكی تایبەت هەیە‪ ،‬بەردەوام بە‬ ‫قسە و پاڕانەوەو پشتیوانی‌و دەربڕینی‬ ‫هەست‌و سۆزی خۆیان‪ ،‬هێرش دەكەنە‬ ‫سەر رەوتە پێشكەوتنخوازەكان‌و لە‬ ‫هەمان كاتدا هەوڵ دەدەن كۆمەڵگا‬ ‫لە دواكەوتوویی‌و كۆنەپارێزیدا رابگرن‪.‬‬ ‫كوردستانیش لەم مەسەلەیە بێبەری‬ ‫نییەو الیەنە ئیسالمیەكان‌و تەنانەت‬ ‫هەندێ لە الیەنە بەناو عیلمانیەكانیش‬

‫تێدەكۆشن كوردستان وەكوو مەدینەی‬ ‫منەوەرەو قودس‌و ئەو شوێنە ئایینیانە‬ ‫پێناسە بكەن كە هیچ كەسێ بۆی نییە خەڵكی كوردستان‬ ‫رێگای ئازاد ژیان بگرێتە پێش‌و بوونەتە‬ ‫النكەی چەوساندنەوەی مرۆڤ‌و‬ ‫چەوساندنەوەیلە ساڵەهایە لە الیەن دەوڵەتە‬ ‫سەرەوەی هەموویانەوە‬ ‫ژنان كە نیوەی بگرە زیاتر لە نیوەی‬ ‫كۆمەڵگایش پێكدەهێنن‌و هەموو ئاپارتایدە ئایینیەكانەوە‬ ‫مافەكانیان لە ژێر سێبەری عابای‬ ‫مەزهەبیەكاندا زەوت‌و پێشێل كراوە‪.‬‬ ‫سەرجەم دەچەوسێتەوەو دوژمنان‬ ‫بۆ نموونە لە مانگی رەمەزاندا‬ ‫مافەكان‌و هەموو خزمەتگوزارییەكان‬ ‫دەكەوێتە خزمەت ئایین‌و كەس بۆی بە پشت بەستن بە‬ ‫نییە لە نێو شەقام و كووچەو كۆاڵن‌و‬ ‫شوێنە گشتیەكاندا هیچ شتێك بخوات كەرەسەگەلێك وەكوو‪:‬‬ ‫یان بە شێوەی ئازادانە جل‌و بەرگ لە‬ ‫بەر بكات‌و ئەگەر ئەو رێنوێنیە‬ ‫ئایینیانە ئەنفال‌و بەردەباران‌و ئێعدام‌و‬ ‫لەبەرچاو نەگرێت بە شێوەیەكی نەشیاو‬ ‫بەرەوڕووی توندوتیژی الیەنگران‌و‬ ‫پارێزەرانی ئایین دەبێتەوە كە خۆیان چەندەها جۆر ئەشكەنجەو‬ ‫بە نوێنەرو جێبەجێكاری بڕیارو‬ ‫راسپاردەكانی‬ ‫دەكەن‪.‬خودا لە سەر گۆی زەوی سزای قورس ئەم خەڵكەیان‬ ‫پێناسە‬ ‫ئەمەش دەرخەری ئەو راستییە‬ ‫الیەنە چەوساندوەتەوە‬ ‫كە‬ ‫حاشاهەڵنەگرەیە‬ ‫كۆنەپارێزەكان‌و موحافزەكارو لیبراڵەكان‬ ‫لە هەوڵی ئەوەدان كە كوردستان لە‬ ‫دواكەوتوویی و جەهاڵەتدا رابگرن‌و بەرەو سەردەمی جەهالەت‌و دواكەوتوویی‬ ‫نەهێڵن ئەم گەلە لە ئامرازو ئایدیاو دەبێ پێشی پێ بگیرێت‪.‬‬ ‫ئەندێشە ئەمڕۆیی‌و نوێیەكان كەڵك خەڵكی كوردستان ساڵەهایە لە الیەن‬ ‫وەربگرن‌و هەر چەشنە رەوشنگەرییەك دەوڵەتە ئاپارتایدە ئایینیەكانەوە‬ ‫لە پێناو وەخەبەر هێنانەوەی خەڵك‌و دەچەوسێتەوەو دوژمنان بە پشت‬ ‫ئاگادارکردنەوەیان لە پێشێلكارییە بەستن بە كەرەسەگەلێك وەكوو‪:‬‬ ‫مەزهەبیەكان بە هەڵخڕاندنی هەست‌و ئەنفال‌و بەردەباران‌و ئیعدام‌و چەندەها‬ ‫سۆزی جەماوەرو بە كەڵك وەرگرتن لە جۆر ئەشكەنجەو سزای قورس ئەم‬ ‫خەڵكەیان چەوساندووەتەوە‪.‬‬ ‫ئامرازە ئایینیەكان سەركوت دەكرێت‪.‬‬ ‫لەم سەردەمەدا كە مرۆڤ دەستی‬ ‫بەاڵم ئەو الیەنانە دەبێ باش بزانن‬ ‫ئامرازەكانی‬ ‫پێشكەوتووترین‬ ‫كە كوردستان مەدینەی مونەوەرە‪ ،‬بە‬ ‫مەكەی موكەڕەمەو قودسی پیرۆز خزمەتگوزاریی گەیشتووەو شارەزایی‬ ‫نییە‪ ،‬كوردستان شوێنی ئازاد ژیانەو هەیە لە ئاست هەموو ماف‌و ئازادییەكانی‬ ‫ساڵەهایە بزووتنەوەی شۆڕشگێڕانەی خۆی‌و هەوڵ بۆ دەستەبەر كردنیان‬ ‫كوردستان لە پێناو دەستەبەر كردنی دەدات‪ ،‬چیتر نابێ لە ژێر بیری ئایینی‌و‬ ‫ئازادی‌و ئارامی‌و ئەمنیەتی گەلی كورددا مەزهەبیدا ئەو ئازادیانە قۆرخ‌و قەتیس‬ ‫تێدەكۆشێت‌و هەوڵدان بۆ راكێشانی بكرێن‌و مافەكانی مرۆڤ لە ژێر سێبەری‬ ‫كۆمەڵگا بەرەو هەزاران ساڵ لەوەپێش‌و ئاییندا پێشێل بكرێن‌‪.‬‬


‫وتووێژ‬

‫ژمار‌ه (‪ )٦٩‬ساڵی حەوتەم‪٢٠١٤/٨/٥ ،‬‬ ‫‪dwaroj@komala.com‬‬

‫شووری كوردستان و كاریگەرییەكانی‬ ‫ئەمەش لەسەر ئەرزی واقیع مانای‬ ‫دابەشبوونی ئەم دەوڵەتە‪ ،‬كە رەنگە‬ ‫دەرفەتی هەرە گەورەی ئێمە لێرەدا‬ ‫بێت‪.‬‬ ‫بەهەرحاڵ‪ ،‬وەك وتم هەموو ئەمانە‬ ‫نامگەیەننە ئەو قەناعەتەی كە ئیدی‬ ‫تەواو‪ ،‬دەرفەتەكە تەواو لەبارە بۆ‬ ‫دامەزراندنی دەوڵەتی كوردستان‪ ،‬بەاڵم‬ ‫گومانیشم لەوە نییە كە ئەم هەلومەرجە‬ ‫كراوەیە بۆ هەموو ئەگەرێك‌و دەبێ‬ ‫ئامادەبین بۆ هەر پێشهاتێك‪ .‬واتە‬ ‫نابێ هیچ یەكێك لە ئەگەرەكان بەدوور‬ ‫بزانین‌و لەسەر هەموویان كاربكەین‪.‬‬ ‫پالنمان هەبێ بۆ كاتی دابەشبوونی‬ ‫عێراق‪ ،‬لەهەمان كاتیشدا پالنمان‬ ‫هەبێ بۆ ئەگەری زیندووبوونەوەی ئەم‬ ‫دەوڵەتە شكستخواردووە‪.‬‬ ‫سادق زەندی‪:‬چەند فاكتۆر گرینگە‬ ‫بۆ دامەرزاندنی دەولەت لەوانە بواری‬ ‫ئابوری و سیاسی و چەند فاكتۆریتر‪.‬‬ ‫كوردستانی باشور خاوەنی سەرچاوەی‬ ‫گەورەی وزەیە‪ .‬لە ناوچەكە لە باری‬ ‫سیاسیەوە پێگەیكی قایمی هەیە و‬ ‫سنوری دیاری كراویشی لە گەل عەربدا‬ ‫هەیە كە هەر ئێستا بەدەستیوەیە و‬ ‫پاریزگاری لی ئەكات‪ .‬ئەمانە ئەتوانن‬ ‫ئەو فاكتۆرانە بن بو ڕاگەیاندنی‬ ‫دەوڵەتی كوردی‪ .‬بەاڵم هێشتا گرفتی‬ ‫زۆرە چ لە باری ئیداری هەریمەوە چ‬ ‫لە باری دامەرزاندنی ژێرخانی ئابوری‬ ‫وەكوو بەرهەمهێنان و بازرگانی و‪....‬‬ ‫بەاڵم هیچكامیان ناتوانێ بیانوو بە‬ ‫دەستی داگێركەران و واڵتانی دیكە بێ‬ ‫كە سەربەخۆیی كوردستان لە باشور بە‬ ‫ڕەسمی نەناسرێت‪.‬‬ ‫بەاڵم لە هەمووی گرینگتر ئەویە كە‬ ‫راپرسی و ریفراندۆم لە ناو خەڵك بكرێت‬ ‫و ئەگەر خەڵك ویستیان لە عێراق جیا‬ ‫ببنەوە ئەمە گەورەترین فاكتۆرە بو‬ ‫جیابونەوە لە عێراق و دامەزراندنی‬ ‫دەوڵەتی كوردی لە باشور‪.‬‬ ‫قادر وریا‪ :‬بۆ راگەیاندنی سەربەخۆیی‬ ‫لە باشووری كوردستان‪ ،‬هەم بوار و‬ ‫بەستێنی لە بار هەیە‪ ،‬هەم كۆسپ و‬ ‫هەرەشە و گرفتی جیددییش‪ .‬دەتوانم‬ ‫بڵێم هەلومەرجێك هاتوەتە پێش كە لە‬ ‫مێژووی هاوچەرخی كورد دا‪ ،‬كەم وێنە‬ ‫و تەنانەت بێوێنەیە‪ .‬ئەگەر هەر وا بە‬ ‫شێوەیەكی سەرپێیی‪ ،‬ئاماژەی پی بكەم‬ ‫دەتوانم ئەم خااڵنە وەك بەڵگەی لەبار‌و‬ ‫بە هیز بۆ ڕاگەیاندنی سەربەخۆیی‬ ‫ناوبەرم‪ .‬بوونی حكوومەت‌و پارڵمان‌و‬ ‫سەرۆكایەتییەك كە ئەزموونی دوو دەیە‬ ‫بەڕیوەبردنی هەرێمێكی گرنگ لەو ناوچە‬ ‫ئاڵۆزەی دا هەیە‪ ،‬ئەویش بە شێوەیەكی‬ ‫مەدەنیانە و دیموكراتیك‪ .‬داننانێكی‬ ‫ناوچەیی و جیهانی هەیە بە بوونی‬ ‫ئەو هەریمەدا‌و بە شیوەیەكی دیفاكتۆ‪،‬‬ ‫ئەم هەرێمە و دەسەالتدارەتییەكەی و‬ ‫خۆبەڕیوەبردنەكەی قبووڵ كراوە‌و لە‬ ‫زۆر بۆنە‌و كاتیش دا وەك دەوڵەتێكی‬ ‫سەربەخۆ لە الیەن والتانی دیكەوە‬ ‫تەعامولی لە گەڵ كراوە‪ .‬بونیەیەكی‬ ‫ئابووریی باشی هەیە‪.‬خاوەنی نەوت و‬ ‫گازە و توانای هەناردەكردنیانی هەیە‪ ،‬لە‬ ‫باری كشتوكاڵ و ئاژەڵدارییەوە دەتوانێ‬ ‫زۆر لە پیداویستییەكانی خۆی دابین بكا‪.‬‬ ‫لە گەڵ والتانی دراوسێ‪ ،‬پیوەندییەكی‬ ‫ئابووری و بازرگانیی باشی هەیە‪.‬‬ ‫ئەگەر سەربەخۆیی هەبێ و خاوەنی‬ ‫دەولەتی سەربەخۆ بێت‪ ،‬نابێت بە‬ ‫مەترسی بۆ ئاشتی و ئاسایشی ناوچەیی‬ ‫و بە پێچەوانە یارمەتیدەر دەبێت‬ ‫بۆ جیگیركردنی ئاشتی و ڕێوشوێنە‬ ‫نیودەولەتییەكان‪ .‬وێڕای ئەمانە‪ ،‬توركیا‬ ‫كە جاران لە نەیارە سەرسەختەكانی‬ ‫سەربەخۆیی كورد لە هەر پارچەیەك‬ ‫بوو‪ ،‬ئێستا ملدانی بۆ سەربەخۆیی كورد‬ ‫لە باشووری كوردستان‪ ،‬لەبەرژەوەندی‬ ‫ئەو دایە نەك بە زیانی بێت‪ .‬عێراق ئەو‬ ‫دەولەتە ناوەندییە بە هێز‌و ئەوسوپایەی‬ ‫جارانی نیە‪ ،‬شانسی پێكەوەمانەوەی‬ ‫پێكهاتەكانیشی هەتا دێت الوازتر‬ ‫دەبێت‪ .‬ڕۆژاوا‌و زۆر لە والتانی جیهان‪،‬‬ ‫بۆیان دەركەوتوە دەركەوتنی كورد‬

‫قادر وریا‪:‬‬ ‫ئاسۆس هەردی‪:‬‬ ‫هەر لەبنەڕەتدا قبوڵكردنی راگەیاندنی سەربەخۆیی‬ ‫كێشە‌و كۆسپ و گرفتی‬ ‫دەوڵەتێك بۆ بەشێكی‬ ‫جیددیشی لە بەر دەمدا‬ ‫كوردستان لەالیەن‬ ‫كۆمەڵگەی نێودەوڵەتییەوە‪ ،‬هەن‪ .‬بۆ نموونە ڕێژیمێكی‬ ‫وەك كۆماری ئیسالمی‪،‬‬ ‫بۆخۆی هەنگاوێكە بەرەو‬ ‫هەوڵی خۆی دەدا بە‬ ‫قبوڵكردنی بەشەكانی‬ ‫هەموو شێوەیەك دژایەتیی‬ ‫تریش‪ .‬لەوانەش گرنگتر‪،‬‬ ‫بكا‪،‬هەم بەرهەڵستكاری‬ ‫دەوڵەتێك لەباشووری‬ ‫نێوخۆیی بۆ دروست بكا‪،‬‬ ‫كوردستان‪ ،‬درەنگ یا‬ ‫زوو‪ ،‬دەبێتە پشتیوان‌و‬ ‫هەم لە سنوورەكانەوە‬ ‫پاڵپشتێك بۆ بەشەكانی‬ ‫هەرەشەی جۆراوجۆری لێ‬ ‫تری كوردستان‬ ‫بكا و گەمارۆی بخاتە سەر‬ ‫بڕیارە قورسە بچن؟ تا كوێ دەتوانن‬ ‫تەحەممولی گیروگرفتە سیاسی و‬ ‫ئابوورییەكانی سەرچاوەگرتوو لە‬ ‫ڕاگەیاندنی سەربەخۆیی‪ ،‬بكەن؟ لە‬ ‫بیرمان بێت مێژوو دەبێ دروستی بكەی‬ ‫ئەگینا هیچ كاتێك هەموو فاكتەرەكان‬ ‫لە سەتاسەت بە ویستی ئێمە‌و بە دڵی‬ ‫نابن‪ .‬ئیسرائیل لە بەرچاوی ئێمە‌و‬ ‫هەر لەم ‪ 70-60‬ساڵە‌ی دوایی‌دا خۆی‬ ‫كرد بە ئەمری واقیع‌و وەك والت و‬ ‫دەوڵەتێك هاتە سەرنەخشەی جیهان‪.‬‬ ‫لە گەڵ ئەوەی گەورەترین پشتوانیشی‬ ‫لە ئاستی جیهان دا هەبووە و هەیە‪،‬‬ ‫ئەوە نییە تا ئیستاش بێ كێشە و‬ ‫شەڕ نییە؟! هەر كات كورد لە هەر‬ ‫پارچەیەكی نیشتمانەكەی بە نیازی‬ ‫راگەیاندنی سەربەخۆیی بێت‪ ،‬كێشەو‬ ‫گرفت‌و هەرەشەی هەر بەرەوڕوو‬ ‫دەبیتەوە‪ ،‬بەالم من بۆ خۆم پێم وایە‬ ‫دەرفەتێكی مێژوویی ئەگەر هەڵ كەوت‪،‬‬ ‫كورد نا‌بێ لە كیس خۆی بدا‌‪ ،‬جا با‬ ‫تێچوو و سەرئێشەشی بە دواوە بێت‪.‬‬

‫وەك ئەكتەرێك لە ناوچەكە‪ -‬هەر وەك‬ ‫حكوومەتی هەرێم لە ماوەی دوو سێ‬ ‫دەیە ی رابردوو نیشانی داوە‪ -‬لە جیاتی‬ ‫سەقامگرتوویی ناوچەكە تێك بدا‪،‬‬ ‫بە هێزی دەكا‌و دەوڵەتی كوردی لە‬ ‫باشووری كوردستان دەتوانێ تەرەفیكی‬ ‫باش بێ بۆ كۆمەڵگەی نێودەوڵەتی‪.‬‬ ‫دیارە هەر وەك باسم كرد راگەیاندنی‬ ‫سەربەخۆیی لە باشووری كوردستان‪،‬‬ ‫كێشە‌و كۆسپ و گرفتی جیددیشی لە بەر‬ ‫دەم دا هەن‪ .‬بۆ نموونە ڕێژیمێكی وەك‬ ‫كۆماری ئیسالمی‪ ،‬هەوڵی خۆی دەدا‬ ‫بە هەموو شێوەیەك دژایەتیی بكا‪،‬هەم‬ ‫بەرهەڵستكاری نێوخۆیی بۆ دروست‬ ‫بكا‪ ،‬هەم لە سنوورەكانەوە هەرەشەی‬ ‫جۆراوجۆری لێ بكا و گەمارۆی بخاتە‬ ‫سەر‪ .‬ژمارەیەك لە دەوڵەتان‌و واڵتانی‬ ‫عەرەبی وا بە هاسانی جیابوونەوەی‬ ‫كوردستان لە عێراقیان بۆ هەزم نابێت و‬ ‫هەوڵ دەدەن لە كۆڕو كۆمەڵە ناوچەیی‬ ‫و جیهانییەكان دا دژایەتیی بكەن‪.‬‬ ‫ئەمریكا و والتانی ڕۆژاواش كە حەق‬ ‫وایە لە ئەگەری ڕاگەیاندنی سەربەخۆیی‬ ‫لەم بەشەی كوردستان‪ ،‬پشتیوانیی لێ ‪-3‬دامەزراندنی دەوڵەتی سەربەخۆی‬ ‫بكەن‪ ،‬بەالم وای بۆ دەچم ماوەیەك كورد لە باشوور چ كاریگەریەكی لە‬ ‫خۆیان بێدەنگ بكەن و چاوەڕوان سەر بەشەكانی دیكەی كوردستان و بە‬ ‫بمێننەوە بزانن عەزمی كورد و سازوكاری تایبەت بزاڤی رزگاریخوازی لە رۆژهەاڵتی‬ ‫كورد بۆ سەربەخۆبوونیان چەندە كوردستان دەبێت؟‬ ‫پتەو‌و جیددییە‪ ‌.‬لە هەمووی ئەمانەش‬ ‫هیزەسیاسییەكان‌و قادر وریا‪ :‬دەوڵەتێكی سەربەخۆی‬ ‫گرنگتر‪،‬خودی‬ ‫خەڵكی باشووری كوردستانن‪ .‬ئایا تازەپێكهاتوو ئەگەر پێك بێ‪،‬ناچارە‬ ‫سەر‬ ‫بۆ‬ ‫هەڕەشەیەك‬ ‫تا چەند ئامادەن ناكۆكییەكانیان لە وەك‬ ‫نەجووڵێتەوە‪.‬هەربۆیە‬ ‫پێناو وەدیهێنانی ئەم ئامانجە گەورە و دراوسێكانی‬ ‫دێرینە دا وەال بنێن و بە یەكگرتووی و هیچ هیزێكی كوردی‌و هیچ تاكێك‬ ‫یەكدڵی و یەكهەلویستییەوە بەرەو ئەم نابێ ئەو چاوەڕوانییەی هەبێ‪،‬دەوڵەتی‬

‫سەربەخۆی باشووری كوردستان‪،‬بە‬ ‫تایبەتی لە سەرەتای كاردا‪ ،‬كارێكی‬ ‫ئەوتۆی لە پشتیوانیی بزووتنەوەی كورد‬ ‫لە بەشەكانی دیكە دا لە دەست بێت‪.‬‬ ‫بە پێچەوانەوە دەبێ كوردی بەشەكانی‬ ‫دیكە‪ ،‬زۆرهاوكار‌و یارمەتیدەری ئەو‬ ‫دەوڵەتە كوردییە بن بۆ ئەوەی سەقامگیر‬ ‫بێت‌و هەر لە دەسپیكەوە كێشەی‬ ‫دیكەی بۆ دروست نەبێت‌و بتوانێ بە‬ ‫سەر كەندوكۆسپەكانی سەرەتای كار دا‬ ‫سەركەوتوو بێت‪ .‬بەاڵم لە درێژخایەن‌دا‬ ‫بوونی دەوڵەتێكی كوردی‪ ،‬لە باری‬ ‫مەعنەوی‌و سیاسیییەوە‪ ،‬لە ئاستی‬ ‫ناوچە‌و جیهانی دا‪ ،‬دەتوانێ بۆ پرسی‬ ‫كورد و نەتەوەی كورد زۆر بە سوود‬ ‫بێت‪ .‬ئەگەر دەوڵەتێكی كوردی لە‬ ‫دراوسێیەتی ئێران‌و توركیا‌و سوریا‬ ‫دا بتوانێ بوونی خۆی بسەلمێنێت‌و‬ ‫كۆمەڵگەی نێودەوڵەتی دان بە بوونی‬ ‫دابنێت‪ ،‬ئەگەر ئەم دەولەتانەش‪ ،‬چاو‬ ‫بە سیاسەتی خۆیان لە پێوەندی لە‬ ‫گەڵ كورد لە واڵتەكانی خۆیان دا‬ ‫بخشێننەوە‪ ،‬كورد لەو والتانە‪ ،‬ئەم‬ ‫بندەستی و بیبەشییەی ئیستا چی‬ ‫دیكە قبووڵ ناكا‪ .‬من لەو بڕوایە دام بە‬ ‫بوونی دەوڵەتێكی سەربەخۆی كوردی‬ ‫لە باشووری كوردستان‪،‬پرسی كورد‬ ‫لە ناوچە‌و جیهان دەچێتە ئاستێكی‬ ‫بەرزتر‌و پێشكەوتووتر‌و‪ ،‬هاندەر‌و‬ ‫ڕێخۆشكەر دەبێت بۆ چارەسە‌ری پرسی‬ ‫كورد لە والتانی ناوچە‪.‬‬ ‫كەریم پەرویزی‪ :‬دەوڵەتی سەربەخۆی‬ ‫كورد‪ ،‬وەكو هەر دیاردەیەكی سیاسیی‬ ‫دیكە هەم كاریگەریی ئەرێنی لەسەر‬ ‫بەشەكانی دیكەی كوردستان دەبێ و‬ ‫هەم كاریگەریی نەرێنی‪ .‬گەر باسەكە لە‬ ‫سەر كوردستانی رۆهەاڵت چڕ بكەینەوە‬ ‫و ئاماژە بە كاریگەریە ئەرێنیەكان‬ ‫بدەین‪ ،‬لە وەها دۆخێكدا ‪:‬‬ ‫ دەوڵەتی سەربەخۆی كوردی هەستی‬‫نەتەوەیی لە نێو كورد لە كوردستانی‬ ‫رۆژهەاڵت بەرزتر دەكاتەوە‪.‬‬ ‫ ئاستی ویست و داخوازیەكانی كورد لە‬‫كوردستانی رۆژهەاڵت بەرزتر دەكاتەوە‪.‬‬ ‫ رژیمی حاكم لە ئێران بە بوونی‬‫دەوڵەتێكی كوردی لە پەنا دەستیدا‬ ‫گوشار زۆرتری بۆ دێ‌ و هەر بۆیەشە‬ ‫كە لە راگەیاندنی دەوڵەتی سەربەخۆی‬ ‫كورد زەندەقی چووە و بە توندی‬ ‫هەڕشە دەكا‪.‬‬ ‫ ورەی مافخوازان لە كوردستانی‬‫رۆژهەاڵت بەرزتر دەبێتەوە و هیوایان بە‬ ‫گەیشتن بە ئامانج زۆرتر دەبێ‌‪.‬‬ ‫لە كاریگەریە نەرێنیەكانیش دەتوانین‬ ‫ئاماژە بەمانە بكەین‪:‬‬ ‫ چوونكە دەوڵەتی سەربەخۆی‬‫كوردستان لە چاو حكومەتی ئێران‪،‬‬ ‫الوازتر و چووكتر دەبێ‌‪ ،‬بەناچاری لە‬ ‫پێوەندیەكاندا دەبێ‌ ئیمتیازی زۆرتر بە‬ ‫كۆماری ئیسالمی بدا‪.‬‬ ‫ دەوڵەتی سەربەخۆی كورد بەهۆی‬‫الواز بوون و لەباری جوغرافیاییەوە‬ ‫داخراوبوون‪ ،‬بەناچار رەنگە هەندێك‬ ‫ئیمتیاز لەسەر حیسابی بزووتنەوەی‬ ‫نەتەوەیی لە كوردستانی رۆژهەاڵت بە‬ ‫رژیمی ئێران بدا‪.‬‬ ‫ دامەزرانی دەوڵەتی سەربەخۆی‬‫كورد‪ ،‬رەنگە وەكوو بیانووێك لەالیەن‬ ‫رژیمی كۆماری ئیسالمی و هەروەها‬ ‫شۆڤێنیستەكانی ئێران بەكار ببرێ‌‬ ‫تاكوو بزووتنەوەی نەتەوەیی كورد لە‬ ‫كوردستانی ئێران بە مەترسی چاو لێ‬ ‫بكەن و پڕوپاگەندەی چەواشەكارانەی‬ ‫زیاتر بەدژی ئەو خەبات و بزووتنەوەیە‬ ‫وەڕێ بخەن‪.‬‬ ‫بەاڵم سەرەڕای هەموو ئەوانە‪،‬‬ ‫راگەیاندنی دەوڵەتی سەربەخۆی كورد‬ ‫لە كوردستانی باشوور‪ ،‬قازانج و‬ ‫بەرژەوەندی و كاریگەریە ئەرێنیەكانی‬ ‫بۆ كوردستانی رۆژهەاڵت زیاتر لە زەرەر‬ ‫و كاریگەریە نەرێنیەكانی دەبێ‌‪.‬‬ ‫سادق زەندی‪ :‬پیشتر دوڵەتانی دونیا لە‬ ‫بەر بەرژەوەندی بازرگانی و ئابوری كە‬ ‫تەك ئەو والتانە كە كوردیان تێیدایە‪،‬‬ ‫حاشایان لە بوونی كورد وەك نەتەوە‬

‫‪7‬‬

‫ئەكرد‪ .‬بەالم ئیستا ئەوە گۆراوە و والتە‬ ‫زلهێزەكانی دونیا دانیان بە بوونی كورد‬ ‫و مافەكانیان ناوە و ئەمە دەرفەتێكی‬ ‫گەورەیە بۆ كورد‪.‬‬ ‫هەروەك چون لە سەد ساڵی رابردوو‬ ‫خەباتی هەر كام لە بەشەكانی‬ ‫كوردستان‪ ،‬شكست و هەرەسهێنانی تا‬ ‫سەركەوتنی كاریگەری راستەوخۆیی لە‬ ‫سەر بەشەكانیتری كوردستان دادەنا‪،‬‬ ‫دامەزراندنی دەوڵەتی كوردی كاریگەری‬ ‫بەرچاوی لە سەر بەشەكانیتری‬ ‫كوردستان ئەبیت‪ .‬بە تایبەت كە لە‬ ‫كوردستانی توركیە پرۆسەی ئاشتی لە‬ ‫نێوان كوردو دەوڵەت لە گەشەدایە و لە‬ ‫كوردستانی سوریە هەرێمێكیتر دروست‬ ‫بووە و‪.....‬‬ ‫كوردستانی ئێران بزووتنەویەكی‬ ‫بە هێزی تێدایە كە تەنیا بە هۆی‬ ‫سەركوت و گوشاری لە رادە بەدەری‬ ‫كۆماری ئیسالمی رێگای هێنانە پێشی‬ ‫داخۆازیەكانی لێ زەوت كراوە‪ .‬بەاڵم‬ ‫سەرەرای سەركوتی ‪ ٣٥‬ساڵەی كۆماری‬ ‫ئیسالمی‪ ،‬بزاڤی رزگاری نەتەوەیی لە‬ ‫كوردستانی رۆژهەاڵت تا هاتووە پان و‬ ‫بەرینتر بۆەتەوە‪ .‬جوغرافیای سیاسی‬ ‫و جوغرافیای بزووتنەوەی رزگاریخوازی‬ ‫كورد لەم بەشە تا هاتوە گەورەتر‬ ‫بووە‪ .‬لە ئێران تەنیا لە كوردستان‬ ‫ئێعدامی سیاسی ماوە و زیاتر لە سی‬ ‫تێكۆشەری كوردستان لە ژێر حوكمی‬ ‫لە سێدارەداندان‪ ،‬بە قسەی زۆرێك لەو‬ ‫دادستانانەی وا لە كوردستان كار دەكەن‬ ‫تەنانەت یاساكانی كۆماری ئیسالمی لە‬ ‫كوردستان باوی نیە و هەر كات ویستیان‬ ‫یاسای دەورانی شەر بەرێوە دەبەن‪.‬‬ ‫كوردستان بە تەواوی میلیتاریزەیە و‬ ‫كراوەتە پادگانێكی گەورەی سەربازی‪.‬‬ ‫لە شوێنە گرینگە دەوڵەتیەكان‬ ‫كوردبون رێگرە بۆ ئەوەی ئەو پۆستە‬ ‫بە دەستەوە بگری‪ .‬ژمارەیەكی زۆر لە‬ ‫دەرەوەی كوردستان هێنراون بۆ ئەوەی‬ ‫ئەو پۆستانە پربكەنەوە‪ .‬تەنیا چەن رۆژ‬ ‫لەوەپێش بو كە لە ورمێ بڕیاریان داوە‬ ‫كە هەر شوێنێك لە بازار‪ ،‬ناوی كوردی‬ ‫لە سەرە پاك بكرێتەوە و بە تەواوی‬ ‫قەدەغە كراوە‪ .‬لە ناو گۆڤار و رۆژنامەی‬ ‫ئێران هێنانی ناوی كوردستان خەتی‬ ‫سورە‪ .‬هەواڵەكانی كوردستان بایكۆت‬ ‫دەكرێ‪ .‬لە بۆاری ئابوری‪ ،‬كۆماری‬ ‫ئیسالمی كوردستان وەك واڵتێك كە‬ ‫دەستی بە سەردا گرتوە تااڵن دەكات‪.‬‬ ‫كانی زێر و بەرد و نەوت و ئاسن‬ ‫و‪ ....‬دەستی بە سەر گیراوە و هەر لە‬ ‫سەرچاوەكەوە راستەوخۆ بۆ دەرەوەی‬ ‫كوردستان هەناردە دەكرێ‪ .‬كوردستان‬ ‫وەك وەاڵتێكی داگیر لە الیەن كۆماری‬ ‫ئیسالمیەوە بەرێوە دەچێ و یاسای‬ ‫سەرزەوینێكی داگیركراو بە سەریدا زاڵە‪.‬‬ ‫ڕاگەیاندنی دەوڵەتی كوردی ئەتوانیت‬ ‫هیوا و هومێدیكیتر دروست بكات و‬ ‫یارمەتی بدات بۆ زووتر بە سەركەوتن‬ ‫گەیاندنی‪ .‬كۆماری ئیسالمی ئیرانیش‬ ‫لە هەموان باشتر هەست بە مەترسی‬ ‫دەكات بۆیە گوشارەكانی زیاد كردوە بو‬ ‫رێگرتن لە ڕاگەیاندنی دەوڵەتی كوردی‪.‬‬ ‫ئەگەر كە توركیە و عێراق و سوریە دوو‬ ‫نەتەوەن‪ ،‬ئێران شەش نەتەوەی تیدایە‬ ‫كە ئەوانیش داواكاری مافی خۆیانن و‬ ‫ئەمە مەترسیكی گەورەیە بو حكومەتی‬ ‫ئیران‪.‬‬ ‫ئاسۆس هەردی‪ :‬هیچ گومانێك‬ ‫لەوەدا نییە كە هەموو پێشكەوتن‌و‬ ‫بەشێكی‬ ‫لە‬ ‫گەشەسەندنێك‬ ‫كوردستان‪ ،‬كاریگەریی راستەوخۆی‬ ‫لەسەر بەشەكانی تر دەبێت‪ .‬هەموو‬ ‫سەركەوتنێك هیوایەكی نوێ دەبەخشێ‌و‬ ‫ئاسۆیەكی رووناكتر دەخاتە بەردەم‬ ‫بەشەكانی تر‪ .‬ئەمە جگە لەوەی هەر‬ ‫لەبنەڕەتدا قبوڵكردنی دەوڵەتێك بۆ‬ ‫بەشێكی كوردستان لەالیەن كۆمەڵگەی‬ ‫نێودەوڵەتییەوە‪ ،‬بۆخۆی هەنگاوێكە‬ ‫بەرەو قبوڵكردنی بەشەكانی تریش‪.‬‬ ‫لەوانەش گرنگتر‪ ،‬دەوڵەتێك لەباشووری‬ ‫كوردستان‪ ،‬درەنگ یا زوو‪ ،‬دەبێتە‬ ‫پشتیوان‌و پاڵپشتێك بۆ بەشەكانی تری‬ ‫كوردستان‪.‬‬


‫‪6‬‬

‫ژمار‌ه (‪ )٦٩‬ساڵی حەوتەم‪٢٠١٤/٨/٥ ،‬‬ ‫‪dwaroj@komala.com‬‬

‫ئەمرۆ لە نێو زۆربەی كورد چ لە‬ ‫ناوخۆی كوردستان و چ لە دەرەوە‬ ‫باسی سەربەخۆیی زۆر گەرم و گوڕە‬ ‫و یەكێك لە مەسەلە هەر گرنگ و‬ ‫چارەنووس سازەكانە بۆ گەلی كورد‬ ‫لە رۆژهەاڵتی ناوەراست‪ .‬تەوەرەی‬ ‫ئەمجارەی دوارۆژمان تەرەخان‬ ‫كردووە بۆ قسە كردن لە سەر‬ ‫پرسی سەربەخۆیی و دامەزراندنی‬ ‫دەوڵەتی كوردی لە باشووری‬ ‫كوردستان و بە گشتی كاریگەری لە‬ ‫سەر بەشەكانی دیكەی كوردستان‪.‬‬ ‫میوانانی ئەم تەوەرە‪ :‬بەرێزان‪ :‬قادر‬ ‫وریا ئەندامی دەفتەری سیاسی حزبی‬ ‫دیمۆكراتی كوردستان‪ ،‬سادق زەندی‬ ‫ئەندامی هیاتی ئیجرایی كۆمەڵەی‬ ‫زەحمەتكێشانی كوردستان‪ ،‬كەریم‬ ‫پەرویزی ئەندامی دەفتەری سیاسی‬ ‫حزبی دیمۆكراتی كوردستانی ئێران و‬ ‫ئاسۆس هەردی نووسەر و رۆشنبیر‪.‬‬ ‫ئا‪ :‬فەریبا محەمەدی‬ ‫‪ -1‬لەم رۆژانە پرسی سەربەخۆیی‬ ‫باشووری كوردستان یەكێك لە مەسەلە‬ ‫گرنگەكانە كە بەشێكی زۆر لە كورد‬ ‫پێشوازی لێكردووە‪ ،‬تا چەند باوەرتان‬ ‫بە سەربەخۆیی نەتەوەیی هەیە؟ ئایا‬ ‫هەر نەتەوەیەك مافی ئەوەی هەیە‬ ‫بریاری دەوڵەتی سەربەخۆ بدات؟‬

‫وتووێژ‬

‫دامەزراندنی دەوڵەتی كوردی لە باش‬ ‫قادر وریا‪ :‬باوەڕهەبوون بە مافێك‬ ‫شتێكە‌و‪ ،‬ئایا دەتوانی ئەم مافە بستێنی یا‬ ‫نا‪ ،‬شتێكی دیكە‪ .‬كورد وەك نەتەوەیەكی‬ ‫گەورەی ڕۆژهەاڵتی نێوەراست‪ ،‬نەك هەر‬ ‫لە باشووری نیشتمانەكەی‪ ،‬بەڵكوو لە‬ ‫هەموو بەشەكانی كوردستان‪ ،‬مافی‬ ‫بێئەمالوئەوالی خۆیەتی بەو جۆرەی‬ ‫پێی خۆشە لە سەر مافی دیاریكردنی‬ ‫چارەنووسی خۆی بڕیار بدا‪ .‬بۆ وێنە‬ ‫بڕیار بدا لە چوارچێوەی ئەو والتانەی‬ ‫ئێستا هەن‌و كوردستانیان بە سەردا‬ ‫دابەشكراوە‪ ،‬بە شیوەی فیدراڵی‪،‬‬ ‫كۆنفیدراڵی یا لەمانەش بچووكتر‪ ،‬بە‬ ‫هەبوونی ئۆتۆنۆمی‪ ،‬بمێنێتەوە‪ ،‬یا‬ ‫جیا بێتەوە‌و سەربەخۆیی ڕابگەیەنێ‌و‬ ‫دەولەتی سەربەخۆ پێك بێنێ‪.‬‬ ‫وەختایەك كوردی هەر پارچەیەك یا‬ ‫هەر بەشێك لە نەتەوەیەكی بندەست لە‬ ‫هەر جییەكی دنیا‪،‬بە پێی پەسندكراوە‬ ‫جیهانی‌و نیودەوڵەتییەكان ئەو مافەی‬ ‫هەیە بۆ خۆی لە سەر چارەنووسی‬ ‫خۆی بڕیار بدات‪ -‬ئەگەر بڕیارەكەی‬ ‫جیابوونەوە راگەیاندنی سەربەخۆییش‬ ‫بێت‪ -‬سروشتییە ئەگەر نەتەوەی كورد‬ ‫بە گشتی بڕیار بدا هەموو بەشەكانی‬ ‫كوردستان بكەونەوە سەر یەك و وەك‬ ‫نەتەوەیەك سەربەخۆیی ڕابگەیەنێ و‬ ‫دەولەتی سەربەخۆی هەبێت‪ ،‬مافی‬ ‫رەوا و بێئەمالوئەوالی خۆیەتی‌‪ .‬بە‬ ‫دڵنییایەوە كورد مافی ئەوەی هەیە‬ ‫والتی سەربەخۆ و دەولەتی سەربەخۆی‬ ‫هەبێ‪ .‬ئەم هەمووە نەتەوە بچووكە‌و‬ ‫ئەم هەمووە والتە بچووكە هەن كە‬ ‫سەربەخۆیی‌و دەولەتی سەربەخۆیان‬ ‫هەیە‪ ،‬نەتەوەی كورد‌و نیشتمان‌و‬ ‫سەرزەویی كوردستان چەن یا چەندین‬ ‫بەرامبەری زۆرێك لەوان دەبن‌و زمان‪،‬‬ ‫مێژوو‌و شارستانییەتیكی دەوڵەمەنتر‬ ‫و زۆر بنەمای بە هیزتر لەوانی بۆ‬ ‫سەربەخۆبوون و بەدەولەتبوون‪ ،‬هەیە‪،‬‬ ‫بۆ چی دەبێ تەنیا ئەو‪ ،‬ئەو مافەی‬ ‫نەبێ‪ ،‬ئەویش لە دوای هەموانیان؟!‬

‫سادق زەندی‪ :‬سەربەخۆیی مافی بێ‬ ‫ئەمالوئەوالی هەمو نەتەوێكە و هەمیشە‬ ‫حكومەتە دەسەاڵتدارەكان ئەم مافەیان‬ ‫پێشێل و بە درەندانەترین كوشتار و‬ ‫جەنایەتی دەوڵەتی سەركوتیان كردووە‬ ‫و پیداگریان لە سەر یەك پارچەیی‬ ‫والت كردوە و دروشمی یك دوڵەت یەك‬ ‫نەتەوەیان داوە‪ .‬ئەمە لە هەموو كەس‬ ‫روون و ئاشكرایە كە حاشاكردن لەم‬ ‫مافە و خۆڵقاندنی جەنایەتی گەورە لە‬ ‫دژی داوای ڕەوای مافی نەتەوایەتی لە كەریم پەرویزی‪ :‬مافی دیاریكردنی‬ ‫پێناو دەسەاڵت و حكومەت كردن بە چارەنووس مافێكی سەرەتایی و‬ ‫سەرەكیی هەر نەتەوەیەك و تەنانەت‬ ‫سەر سەرزەوینێكی گەورەترە‪.‬‬ ‫ئەگەر نەتەویك بریار لە سەرچارەنووسی هەر تاكێكی ئینسانیە و ئەوەی كە‬ ‫خۆی بدات و بیهەوێت لە دەوڵەتی نەتەوەیەك مافی ئەوەیان هەبێ‌ كە‬ ‫ناوەندی جیابێتەوە و واڵت و سیستەمێكی داهاتوو و دواڕۆژی خۆیان دیاری بكەن‪،‬‬ ‫سیاسی جیاواز بۆ خۆیی هەڵبژێریت ئەوە نە خێر پێكردنەو نە بەزەیی‬ ‫ئەوە مافی خویە و ئەبیت بە ڕەسمی پێداهاتنە‪ .‬بەڵكوو وەكوو چۆن هەر‬ ‫بۆی بناسرێت‪ .‬بەالم بەپێچەوانە نەك مرۆڤێك مافی سروشتیی خۆیەتی كە‬ ‫هەر بەڕەسمی بۆی ناناسرێت بەڵكو لە بژیت و هەناسە هەاڵمژمێ‪ ،‬بەهەمان‬ ‫گەڵ شااڵوی تەبلیغاتی ژەهراوی قورسی شێوەش مافی ئەوەی هەیە كە‬ ‫دەسەاڵتی ناوەندی روبەرو ئەبیتەوە و چارەنووس و داهاتووی خۆی دیاری بكا‬ ‫بە وابستە و بەكرێگیراوی فالنە وفیسارە و دایبڕێژێ‪.‬‬ ‫حكومەتیان لە قەلم ئەدەن و بە ناو یەكێك لە شێوازەكانی دیاریكردنی‬ ‫ئەوەی كە دەستی دەرەكی لە پشتە چارەنووسی نەتەوەیەك‪ ،‬پێكهێنانی‬ ‫لەشكەركێشی ئەكەنە سەریان و ئەو دەوڵەتی سەربەخۆ و دامەزراندنی‬ ‫كوشتار و جەنایەتانە دەخوڵقێنن كە كیانی سیاسیی خۆماڵی‌و سەربەخۆیە‪.‬‬ ‫بە درێژای سەدان ساڵی رابردو لە دژی وەكوو هەموو ئەو نەتەوانەی دونیا كە‬ ‫گەلی كورد لە رۆژهەاڵتی ناوەراست دەوڵەتی خۆیان هەیە‌و لە چوارچێوەی‬ ‫هەموان شاهیدی بوین‪ .‬حاشایان لە جوغرافیای سیاسیی واڵتی خۆیاندا‬ ‫بوونی نەتەوەێكی گەورەی وەكو كوردیان دەسەاڵت ‌و سەروەریی خۆیان هەیە‪،‬‬ ‫كردووە‪ .‬لە توركیە بە كوردیان وتووە كوردیش مافی بیئەمالو ئەوالی خۆیەتی‬ ‫«توركی كێوی»‪ ،‬لە سوریە بەشی كە دەوڵەتی سەربەخۆی هەبێ و ئەمە‬ ‫گەورەی كورد پێناسەیان نیە‪ .‬لە عێراق نەك زیادخوازی نیە‪ ،‬بەڵكوو مافێكی‬ ‫بە ئەنفال و دڕەندەیی ویستان كورد و سرووشتیە كە بەپێی رەوتی ستەمكارانە‬ ‫پرسی كورد بە تەواوی پاك بكەنەوە و پیالنگێڕانەی مێژوویی زلهێزەكان و‬ ‫و لە ئێران لە سەد ساڵی رابردوو دەسەاڵتە ناوچەییەكان لێی زەوت كراوە‪.‬‬ ‫حكومەتە یەك لە دوای یەكەكان بوونی‬ ‫نەتەوەی جیاوازیان حاشا لێكردووە و ئاسۆس هەردی‪ :‬پێم وایە وەاڵمی‬ ‫ئەوە بە سەرورەی رەزاخانی یەكەم ئەم پرسیارە زۆر روون‌و ئاشكرایە‪.‬‬ ‫دادەنن كە چون بزووتنەوە ملیەكانی هیچ گومانێك لەوەدا نییە كە هەموو‬ ‫لە كوردستان و خوزستان و بلوچستان نەتەوەیەك مافی تەواوی بڕیاردانی‬ ‫لەسەر چارەنووسی خۆی هەیە‌و‬ ‫و‪ .....‬سەركوت كردووە‪.‬‬ ‫لە دوای كۆتایی شەری یەكەم ئەم مافە‪ ،‬دامەزراندنی دەوڵەتی‬ ‫كوردستان بە سەر چوار واڵتدا دابەش سەربەخۆش دەگرێتەوە‪ .‬ئەوەندەی‬ ‫كرا و لەوكاتەوە گەلی كورد جیا لەوەی من ئاگاداربم‪ ،‬نەك هەر كۆمەڵگەی‬ ‫چەوساوەتەوە حاشا لە زمان و كەلتور نێودەوڵەتی‪ ،‬بەڵكو زۆربەی قوتابخانە‬ ‫و ناسنامەی كراوە و وەك نەتەوەی ژێر فكرییە هاوچەرخەكان‪ ،‬جەختیان لەم‬ ‫دەست و شارۆمەندی پلە ‪٢‬و‪ ٣‬چاوی مافە كردۆتەوە‪ .‬كوردیش وەكو هەموو‬ ‫لێكراوە‪ .‬گەلی كوردیش دەیان سالە بو نەتەوەیەكی تری ئەم سەرزەمینە‪ ،‬مافی‬ ‫مافی چارەنوس و مافە ئینسانیەكانیتر رەوای خۆیەتی دەوڵەتی سەربەخۆی‬ ‫خەبات دەكات و لە پێناو گەیشتن خۆی هەبێت‪.‬‬ ‫بەومافانە قوربانی ئەدات‪.‬‬ ‫‪-2‬ئایا ئێوە پێتان وایە بوار و بەستێنی لە‬

‫سادق زەندی‪:‬‬ ‫كەریم پەرویزی‪:‬‬ ‫پێشتر دوڵەتانی دونیا لە‬ ‫دەوڵەتی سەربەخۆی‬ ‫بەر بەرژەوەندی بازرگانی‬ ‫كورد‪ ،‬وەكو هەر‬ ‫دیاردەیەكی سیاسیی دیكە و ئابوری كە تەك ئەو‬ ‫واڵتانە كە كوردیان تێدایە‪،‬‬ ‫هەم كاریگەریی ئەرێنی‬ ‫حاشایان لە بوونی كورد‬ ‫لەسەر بەشەكانی دیكەی‬ ‫وەك نەتەوە ئەكرد‪.‬‬ ‫كوردستان دەبێ و هەم‬ ‫بەاڵم ئیستا ئەوە گۆراوە‬ ‫كاریگەریی نەرێنی‪.‬‬ ‫و واڵتە زلهێزەكانی دونیا‬ ‫ورەی مافخوازان لە‬ ‫دانیان بە بوونی كورد و‬ ‫كوردستانی رۆژهەاڵت‬ ‫بەرزتر دەبێتەوە و هیوایان مافەكانیان ناوە و ئەمە‬ ‫بە گەیشتن بە ئامانج زۆرتر دەرفەتێكی گەورەیە‬ ‫بۆ كورد‬ ‫دەبێ‌‬ ‫بار بۆ راگەیاندنی دەوڵەتی سەربەخۆی‬ ‫كوردی لە باشووری كوردستان هەیە؟‬ ‫كەریم پەرویزی‪ :‬بوارو بەستێنی لەبار‬ ‫بۆ راگەیاندنی دەوڵەتی سەربەخۆی‬ ‫كوردی‪ ،‬هەندێكی دەكرێ بە پێی‬ ‫لێكدانەوەو شیكردنەوەی سیاسی و‬ ‫خوێندنەوەی فاكت و پێوانەكان هەاڵ‬ ‫بسەنگێندرێن و ئاكامی ئەوەی لێ‬ ‫بگیرێ كە كامە بوار و بەستێن ئامادەیە‬ ‫و كامە بوار و بەستێن بەرەو ئامادەبوون‬ ‫دەچێ و كامەیان ئامادە نین؟ هەندێك‬ ‫لە پێوەرەكانیش پێوەندیی بە زانیاریی‬ ‫نهێنی و حكوومەتی و لە راستیدا‬ ‫دیپلۆماسیی شاراوە هەیە كە ئەو بەشەی‬ ‫تەنیا بەرپرسانی سەرەوەی حكوومەتی‬ ‫هەرێم دەتوانن بڕیاری ئامادە بوون یان‬ ‫ئامادەنەبوونی لەسەر بدەن‪.‬‬ ‫ئەوەندەی كە پێوەندیی بە شتە سیاسی‬ ‫و دیارەكانەوە هەیە‪ ،‬درێژەكێشانی‬ ‫كێشە و گرفتەكانی نێوان هەرێم و بەغدا‬ ‫یەكێك لەو بوارانەیە كە ئیستداللی‬ ‫نەمانی دەرەتانی مانەوە لە نێو یك‬ ‫دەوڵەتی هاوبەش لەگەڵ بەغدا بە كورد‬ ‫دەدا‪ .‬بە مانایەكیتر كورد دەتوانێ‬ ‫بڵێ سالهایە لەگەڵ حكومەتی بەغدا‬ ‫تەحەمولمان كرد‪ ،‬بەاڵم كێشەكانیان‬ ‫هەر چارەسەر نەكرد‪.‬‬ ‫بواری دیكە ئەو گەمارۆ ئابووریەیە‬ ‫كە دەوڵەتی مالیكیی سەربە كۆماری‬ ‫ئیسالمی بە سەر كوردیدا سەپاندوە‬ ‫و ئەمە بیانوویەكی باش بە كورد دەدا‬ ‫كە هەنگاو بۆ سەربەخۆیی هەاڵ بگرێ‬ ‫و بەتایبەت كە لەم قەیرانە داسەپاوە‬ ‫ئابووریەدا هەرێمی كوردستان بەچۆكدا‬ ‫نەهاتوە و حكوممەتی هەرێم بە هەر‬

‫شێوازێك بووبێ ئیدارەی قەیرانەكەی‬ ‫كردوە و ئەزموونی سەركەوتووی نیشان‬ ‫داوە‪.‬‬ ‫بواری دیكە‪ ،‬ئەزموونی سەركەوتووی‬ ‫حكوممەت كردن لە هەرێمی كوردستاندایە‬ ‫كە هەم قەیرانە ئابووریەكانی كونترۆڵ‬ ‫كردوە و هەم ئاسایشی دابین كردوە‬ ‫و هەم بۆتە پەناگای ئاوارەكانی‬ ‫شوێنەكانی دیكە‪.‬‬ ‫بواری دیكە بێهێزبوونی دەوڵەتی‬ ‫سەربە كۆماری ئیسالمی لە بەغدا و‬ ‫لە كونترۆڵی بەغدا دەرچوونی بەشێكی‬ ‫بەرباڵوی عێراق بە شێوەی عەمەلی و‬ ‫قەتیس مانەوەی دەسەاڵتی حكوممەتی‬ ‫بەغدا لە خوارووی عێراقەوەیە‪.‬‬ ‫بواری دیكە كونترۆڵكردنی ناوچەكانی‬ ‫دەرەوە هەرێمی كوردستان‪ ،‬دوای‬ ‫رووخانی سوپای عێراق و چۆڵكردنی‬ ‫ئەو ناوچانە لەالیەن سوپای عێراقەوەیە‬ ‫و ئێستا بەشێوەیەكی رێژەیی هەموو‬ ‫خاكی كوردستانی عێراق لە ژێر دەستی‬ ‫حكوومەتی هەرێمی كوردستانە‪.‬‬ ‫یەكێك لە بوارەكان كە رەنگە هێشتا‬ ‫ئامادە نەبی‪ ،‬نەبوونی رێگایەكی دڵنیا‬ ‫و سەربەخۆ بۆ پێوەندی و بازرگانی و‬ ‫پێوەندیی ئابووری لە نێوان كوردستان‬ ‫و واڵتانی دیكەیە كە ئەو بەشەی‬ ‫بەستراوەتەوە بە پشتیوانیی بەكردەیی‬ ‫هەندێك لە دراوسێكان‪ ،‬لە كاتی‬ ‫راگەیاندنی سەربەخۆیی دایە‪.‬‬ ‫یەكێك لە بوارەكانی دیكە كە رەنگە‬ ‫هێشتا ئامادە نەكرابێ ‌و كاری تۆكمەی‬ ‫بۆ نەكرابێ‪ ،‬ئامادەكردنی رای گشتیی‬ ‫خەڵكی كوردستانی عێراقە كە دەبێ ئەو‬ ‫ئامادەییەیان تێدا هەبێ كە بۆ گەیشتن‬

‫بە سەربەخۆیی و دواڕۆژی گەش و‬ ‫گەشەسەندوو‪ ،‬دەبێ‌ ماوەیەكی كورت‬ ‫سەختی ‌و دژواری تەحەمول بكەن و‬ ‫ئامادەی دانی هەزینەكەی بن‪.‬‬ ‫بەاڵم شتێكی گرینگ لە لێكدانەوەكاندا‬ ‫دەبێ بەرچاو بگیرێ ئەوەیە كە بۆ هیچ‬ ‫كارێك و بەتایبەت ئەركێكی گرینگ و‬ ‫مێژوویی وەكوو دامەزراندنی دەوڵەتی‬ ‫سەربەخۆی كوردستان‪ ،‬دروستە كە بە‬ ‫وشیاری و هەڵسەنگاندنی هەمەالیەن‬ ‫ئەو كارە بكرێ‪ ،‬بەاڵم هیچ كاتێك و‬ ‫لە هیچ شوێنێكی دونیادا هەموو بوارو‬ ‫بەستێنەكان ئامادە نەبوون و نابن‪،‬‬ ‫بەڵكوو هەندێك شت و هەندێك لە‬ ‫ئەركە گرنگەكان لە قۆناخی دواتردا‬ ‫دەكرێ كاری لەسەر بكرێ‪.‬‬ ‫هیچ نەتەوەیەكی دونیا لە پێشدا هەموو‬ ‫شتی بۆ ئامادە نەبووەو دوایی دەوڵەتی‬ ‫دامەزراندبێ‪ ،‬بەڵكوو بەشێكی زۆرتری‬ ‫گرفتەكان دوای دامەزرانی دەوڵەت‬ ‫كاریان لەسەر كراوە و وردە وردە‬ ‫چارسەر كراون‪.‬‬ ‫رەنگە گەر لەم قۆناخەی ئێستادا كار‬ ‫بۆ دامەزراندنی دەوڵەتی سەربەخۆی‬ ‫كوردستان نەكرێ‪ ،‬هەتا دەیان ساڵی‬ ‫دیكە‪ ،‬هەلومەرجەكە وەكوو ئەم قۆناخە‬ ‫ئامادە نەبێتەوە‪.‬‬ ‫ئاسۆس هەردی‪ :‬ئەگەرچی بڕیاردان‬ ‫لەسەر سەربەخۆیی‪ ،‬مافێكی «خودی_‬ ‫زاتی»یە‌و پەیوەستە بە ئیرادەی ئازادی‬ ‫نەتەوەوە‪ ،‬بەاڵم النیكەم لەهەلومەرجی‬ ‫ئەمڕۆی جیهاندا‪ ،‬دامەزراندنی دەوڵەت‬ ‫لەسەر ئەرزی واقیع‪ ،‬تەنها بە بڕیاری‬ ‫نەتەوەی پەیوەندیدار مەیسەر نابێت‪.‬‬ ‫بۆ ئەوەی نەتەوەیەك ببێتە خاوەنی‬ ‫دەوڵەتێك كە توانای ژیان‌و بەردەوامی‬ ‫هەبێت‪ ،‬پێویستی بەوەیە لەالیەن‬ ‫كۆمەڵگەی نێودەوڵەتییەوە وەك‬ ‫ئەندامێكی خاوەن سەروەری قبووڵ‬ ‫بكرێت‪ .‬كاتێكیش دەڵێین قبووڵكردنی‬ ‫كۆمەڵگەی نێودەوڵەتی‪ ،‬لەراستیدا‬ ‫باسی مەنتیق‌و بەها ئەخالقییەكان‬ ‫ناكەین‪ .‬چونكە ئەگەرچی یاسا‌و‬ ‫رێسا نێودەوڵەتییەكان وەك دەق‪،‬‬ ‫وا دەردەكەون كە بەپێی پرنسیپە‬ ‫ئەخالقییەكان نووسرابن‪ ،‬بەاڵم هەمیشە‬ ‫میكانیزمی جێبەجێكردنیان بەشێوەیەك‬ ‫بەرژەوەندییەكان‬ ‫كە‬ ‫داڕێژراوە‬ ‫دەپارێزێت‪ ،‬نەك بەها ئەخالقییەكان‪.‬‬ ‫بۆیە بە لەبەرچاوگرتنی تۆڕی ئەو‬ ‫پەیوەندی‌و بەرژەوەندییانەی دەوڵەتە‬ ‫داگیركەرەكانی كوردستان بە واڵتانی‬ ‫زلهێزەكانەوە‬ ‫بەتایبەت‬ ‫جیهان‌و‬ ‫دەبەستێتەوە‪ ،‬دامەزراندنی دەوڵەتی‬ ‫سەربەخۆی كوردستان كارێكی ئاسان‬ ‫نییە‪ .‬ناوچەكەی ئێمە (خۆرهەاڵتی‬ ‫ناوەڕاست) ناوەندی تێك ئاڵۆزان‌و‬ ‫بەریەك كەوتنی بەرژەوەندییە ناوچەیی‌و‬ ‫نێودەوڵەتییەكانە‪.‬‬ ‫لێرەدا جێگەی ئەوە نابێتەوە بە‬ ‫درێژی باسی ئەم بابەتە بكەین‪،‬‬ ‫بەاڵم دەتوانین بڵێین بە بەراورد بە‬ ‫سەدەی بیست‌و سااڵنی رابردوو‪ ،‬وا‬ ‫دەردەكەوێ كە ئاستەنگەكانی بەردەم‬ ‫دەوڵەتی كوردستانی كەمترن‪ ،‬ئەگەر‬ ‫چی ئەمە بەو مانایە نییە كە ئیدی‬ ‫كارەكە ئاسانە‪ .‬ئەوەندە هەیە‪ ،‬سووریا‬ ‫وەك دەوڵەتێك لەئارادا نەماوە‪ .‬ئێران‬ ‫دەوڵەتێكە كە لەالیەن كۆمەڵگەی‬ ‫نێودەوڵەتییەوە خۆشەویست نییە‪،‬‬ ‫توركیا كە بەدرێژایی سەدەی بیست‌و‬ ‫سااڵنی رابردوو گەورەترین ئاستەنگی‬ ‫بەردەممان بوو‪ ،‬ئێستا تۆڕێكی گرنگی‬ ‫بەرژەوەندی ئابووری‌و سیاسی‌و ئەمنی‬ ‫دەیبەستێتەوە بە كوردستانەوە‪.‬‬ ‫هەندێ‬ ‫واڵتەكەشدا‪،‬‬ ‫لەناوخۆی‬ ‫گەشەسەندن بە ئاڕاستەی كرانەوە بە‬ ‫رووی كورد‌و مافەكانیدا لەئارادایە‪ .‬دەبێ‬ ‫ئەوەش بڵێم كە من بۆخۆم پێم وانییە‬ ‫هەموو ئەمانە مانای ئەوە بگەیەنێت كە‬ ‫توركیا ئامادەیە دەوڵەتی كوردی قبوڵ‬ ‫بكات‪.‬‬ ‫بەاڵم لەهەموو ئەو هۆكارانە گرنگتر‬ ‫دۆخی دەوڵەتی عێراقە‪ ،‬كە هەنگاو بە‬ ‫هەنگاو بەرەو ئەوە دەچێت ببێت بە‬ ‫دەوڵەتێكی شكستخواردوو (فاشیل)‪.‬‬


‫ئەندێشە‬

‫ژمار‌ه (‪ )٦٩‬ساڵی حەوتەم‪٢٠١٤/٨/٥ ،‬‬ ‫‪dwaroj@komala.com‬‬

‫‪9‬‬

‫رۆژهەاڵتی ناوەڕاست و کێشەی ئەو سنوورانەی کە بە خەتکێش (راستە) کێشراون‬ ‫ئا‪ :‬محەمەد فەرهادزادە‬ ‫رێککەوتن‌نامەی سایکس – پیکۆ چی بوو؟‬ ‫ڕێککەوتن‌نامەی سایکس پیکۆ ڕێککەوتنێکی‬ ‫نهێنی نێوان بریتانیاو فەڕانسە بوو کە لە‬ ‫مانگی مەی ‪ ١٩١٦‬لە کاتی شەڕی یەکەمی‬ ‫جیهانی‌و لەسەر رەزامەندیی رووسیە بۆ‬ ‫دابەشکردنی ئێمپراتۆریی عوسمانی پێک‬ ‫هات‪.‬‬ ‫ئەو ڕێککەوتنە بووە هۆی دابەش بوونی‬ ‫سووریە‪ ،‬عێراق‪ ،‬لوبنان‌و فەلەستین لە‬ ‫نێوان فەڕانسەو بریتانیا‪،‬ئەو ناوچانە بەر‬ ‫لەوە لەژێر دەسەاڵتی تورک دابوون‌و ئەو‬ ‫رێککەوتنە ناوی خۆی لە سەر (مارک‬ ‫سایکس)ی بریتانی‌و ( ژۆرژ پیکۆ) ی‬ ‫فەرانسەوی وەرگرتووە‪.‬‬ ‫ئەو خەریتەیە کە لە دەیەی دووهەمی سەدەی‬ ‫بیست بە پێنووس دیاری کرا‪ ،‬پیالن گێڕیی‬ ‫‪ ١٠٠‬ساڵ لەمەو بەری بەریتانیاو فەرانسە‬ ‫نیشان دەدا کە یەکێک لە هۆکارەکانی‬ ‫دروست بوونی رۆژهەاڵتی ناوەڕاستە‪.‬‬ ‫بە هێڵێکی راست‪ ،‬دەکرێ سنوورێک بە بێ‬ ‫الرو لەوێری دروست بکرێ‪ ،‬هەر بۆیە ئەگەری‬ ‫ئەوە هەیە کە هەر لەبەر ئەو هۆکارە بووبێ‬ ‫کە مارک سایکس ( نوێنەری بریتانیا ) و‬ ‫فرانسوا ژۆرژ پیکۆ ( نوێنەری فەرانسە )‬ ‫لە ساڵی ‪ ١٩١٦‬لەسەر خەریتەیەک بەهێڵی‬ ‫راست رێککەوتنیان کردبێ‪.‬‬ ‫سایکس‌و پیکۆ هەر دووکیان لە‬ ‫سیاسەتوانانی سەردەمی ئێمپراتۆری‬ ‫بوون‪ ،‬هەر دووکیان لە بنەماڵەی ئەشرافی‬ ‫بوون‌و پەروەردەی دامودەزگای دەسەاڵتی‬ ‫زلهێزە ئەورووپیەکان بوون‌و لە هەمووی‬ ‫گرینگتر ئەوە بوو کەلەسەر ئەو باوەڕە‬ ‫بوون کە خەڵک‌و ناوچەکانی ژێر دەسەاڵتی‬ ‫زلهێزەکانی ئەورووپی ژیانێکی باشتریان‬ ‫دەبێ‌و هەر دووکیان رۆژهەاڵتی ناوەڕاستیان‬ ‫لە نزیکەوە بە باشی دەناسی‌و ئەو دوو‬ ‫کەسە لەکاتی ئاڵۆزیەکانی شەڕی یەکەمی‬ ‫جیهانی لەسەر دابەش بوونی ئەو ناوچانە‬ ‫گەیشتنە ڕێککەوتن کە لەو نێوەندەدا پەلەی‬ ‫زۆری پێوە دیار بوو‪ ،‬بەاڵم بناغەی ئەو‬ ‫ڕێککەوتنە تا ئەمڕۆ کاریگەری جۆراوجۆری‬ ‫بەسەر ناوچەکەوە بووە کە ئەم کاریگەریانە‬ ‫لەسەر خەڵکانی ناوچەکەو نەتەوەکانی ئەم‬ ‫ناوچەیە زۆر جیاواز بوو‪.‬‬ ‫خەریتەی سایکس پیکۆ ئەو ناوچانەی کە‬

‫لە سەرەتاکانی سەدەی شازدەهەم لەژێر‬ ‫دەسەاڵتی ئیمپراتۆری عوسمانیدا بوو‪،‬‬ ‫لەنێوان‪ ٢‬واڵتدا دابەش کرد و ئەو ‪ ٢‬روانگە‬ ‫سیاسیەی‪ ،‬بەسەر‪ ٢‬ناوچەی ژێر دەسەاڵتی‌تر‬ ‫بچووکتر کردەوە‪:‬‬ ‫‪-١‬عێڕاق‪ ،‬رۆژهەاڵتی ئۆردۆن‌و فەلەستین‬ ‫لەژێر دەسەاڵتی بریتانیا‬ ‫‪-٢‬سووریەو لوبنانی ژێر دەسەاڵتی فەڕانسە‬ ‫کێشانەوەی سنوورەکانی واڵتانی عەرەبی‬ ‫باکووری ئەفریقا لەدەستووری کاری سایکس‬ ‫پیکۆدا نەبوو‪ ،‬بەاڵم ئەو ناوچانەش بەسەر‬ ‫‪ ٢‬حەوزەی جیاوازدا دابەش ببوو‪ ،‬میسر‬ ‫لەژێر دەسەاڵتی بریتانیاو مەغریب( تۆنێس‬ ‫–ئەلجەزایرو مەراکێش) لە ژێر دەسەاڵتی‬ ‫فەرانسەدا بوو‪.‬‬ ‫ڕێککەوتنی نهێنی‬ ‫وەزعی ژئۆ پۆلێتیکی پێکهاتوو لە‬ ‫ڕێککەوتنی سایکس پیکۆ ‪ ٣‬بەربەستی پێک‬ ‫هێنا کە بریتی بوون لە ‪:‬‬ ‫ئەو ڕێککەوتن‌نامەیە بەنهێنی‌و بە بێ‬ ‫ئاگاداری عەرەبەکان دروست ببوو و‬ ‫بەڵێنەکانی بریتانیا کە لە ساڵی ‪ ١٩١٥‬بە‬ ‫عەرەبەکانی دابوو لەبەر چاو نەدەگیرا‪ ،‬ئەو‬ ‫بەڵێنانە کە بە عەرەبەکان درابوو ئەوە بوو‬ ‫کە ئەگەر عەرەب بەرامبەر عوسمانییەکان‬ ‫شۆڕش بەرپا بکەن‪ ،‬بە لەناوچوونی دەوڵەتی‬ ‫عوسمانی بریتانیا پشتیوانیان لێ دەکا کە‬ ‫سەربەخۆ بن‪.‬‬ ‫بەڵێنی سەربەخۆیی دوای شەڕی یەکەمی‬ ‫جیهانی نەگەیشتە ئەنجام‌و زلهێزەکانی‬ ‫ئورووپا لە دەیەکانی ( ‪١٩٤٠ -١٩٣٠ -١٩٢٠‬‬ ‫) دەستیان زیاتر بەسەر واڵتانی عەرەبیدا‬ ‫گرت‌و میحوەری سیاسەت لە واڵتانی‬ ‫عەرەبی کە پێک هاتبوو لە ( باکووری‬ ‫ئەفریقاو رۆژهەاڵتی دەریای مەدیتەرانە)‬ ‫بەرە بەرەو بە هێمنی لە پێک هێنانی‬ ‫حکوومەتی مەشرووتەی فیدراڵی وەک (‬ ‫میسرو سووریەو عێڕاق کە پێشتر لە دەیەی‬ ‫یەکەمی سەدەی بیستەم دیبوویان‌و تاقی‬ ‫کرابۆوە ) بەرەو نەتەوە خوازی بێ ئەمالو‬ ‫ئەوال ڕێگای خۆیان گۆڕی‪.‬‬ ‫ئامانجی ئەو نەتەوە خوازیە وەدەرنانی‬ ‫داگیرکەران‌و لەناو بردنی دەسەاڵتەکانی‬ ‫ژێر فەرمانی داگیرکەران بوو‪ ،‬کە ئەوەش‬ ‫خۆی یەکێک لە هۆکارەکانی بەکار بردنی‬ ‫دەسەاڵتی سەربازی بوو کە لە دەیەی ‪١٩٥٠‬‬ ‫هەتا سەر هەڵدانەکانی ‪ ٢٠١١‬لە الیەن‬ ‫حکوومەتەکانەوە درێژەی هەبوو‪.‬‬

‫هێڵی فیرقەیی و ئایینی‬ ‫سایکس و پیکۆ دەیانویست ناوچەی شام بە‬ ‫پێی تێبینیە فیرقەیی‌و ئایینیەکان دابەش‬ ‫بکەن‪:‬‬ ‫‪-١‬لوبنان لەسەرەتاوە بەڵێن بوو کە ببێتە‬ ‫ناوچەیەکی ئەمن‌و ئارام بۆ مەسیحیەکان‌و‬ ‫بەتایبەت بۆ مارۆنیەکان‪.‬‬ ‫‪-٢‬فەلەستین ببێتە ناوچەیەک کە بە‬ ‫ڕێژەیەکی بەرچاو یەهوودی لە خۆ بگرێ‪.‬‬ ‫‪-٣‬دەربەندی بیقاع لەسەر سنووری نێوان‬ ‫لوبنان‌و فەلەستین بدرێ بە موسوڵمانانی‬ ‫شیعە‪.‬‬ ‫‪-٤‬سووریەش زۆرترین رێژەی سوننەکانی‬ ‫ناوچەکە لە خۆ بگرێت‪.‬‬ ‫جوغرافیای ناوچەکەش فریایان کەوت‪،‬‬ ‫لەکاتی تەواو بوونی شەڕی خاچەوە تا‬ ‫کرانەوەی جێی پێی زلهێزەکانی ئورووپا‬ ‫لە سەدەی نۆزدەهەم‪ ،‬بە بوونی کلتوورو‬ ‫پێشینەی ئابووری‌و بازرگانی‌و زیندوویی‬ ‫ئەو ناوچانە‪ ،‬الیەنە جیاوازە عەشیرەییەکان‬ ‫جیا لەیەک دەژیان‪ ،‬بەاڵم فکریەتی پشتی‬ ‫ڕێککەوتنی سایکس پیکۆ سەری نەگرت‌و‬ ‫ئەو سنوورە تازانە لەگەڵ جیاوازی‬ ‫فیرقەیی‌وعەشیرەیی‌و قەومی کە لە ناوچەکە‬ ‫بوو نەدەهاتەوە‪ ،‬ئەو جیاوازیانە سەرەتا‬ ‫لەالی عەرەبەکان بوو بە بیرۆکەیەک بۆ‬ ‫وەدەرنانی زلهێزە ئەورووپیەکان کە دواتر‬ ‫شەپۆلی بەهێزی نەتەوە خوازی عەرەبیی‬ ‫ئەو زلهێزانەی خستە پەڕاوێزەوە‪.‬‬ ‫جینایەت و بێڕەحمی‬ ‫لە کۆتاییەکانی دەیەی ‪ ١٩٥٠‬تا کۆتایی‬ ‫دەیەی‪ ١٩٧٠‬بەتایبەتی دوای سەرهەڵدانی‬ ‫جەمال عەبدولناسر لە میسر ( لە کۆتایی‬ ‫گرژیەکانی سۆئێز لە ساڵی ‪ ١٩٥٦‬تا‬ ‫کۆتایی ‪ )١٩٦٠‬نەتەوە خوازی عەرەبیی‬ ‫بووە هۆکاری بەهێز بوونی ئەو بیرۆکەیە کە‬ ‫کۆدەنگی دنیای عەرەب دەتوانێ جیاوازی‌و‬ ‫کێشەی کۆمەاڵیەتی لە نێوان خەڵکی‬ ‫ئەو ناوچانە وەال بنێ‪ ،‬لە دەیەی ‪١٩٨٠‬‬ ‫و ‪ ١٩٩٠‬دەسەاڵتدارە بە هێزەکانی دنیای‬ ‫عەرەب وەک حافز ئەسەدو سەدام حسێن‬ ‫لە شام‌و مەعەمەر قەزافی لە باکووری‬ ‫ئەفریقا ئەو ناکۆکیانەیان کۆنترۆڵ دەکردو‬ ‫ئەو کۆنترۆڵ کردنانە بە بێڕەحمی‌و توندو‬ ‫تیژانەو جینایەتی زۆرەوە دەکرا‪ ،‬بەاڵم توندو‬ ‫تیژی نەیتوانی ئەو داخوازیانە لە ئاست‬ ‫جیاوازیەکان لە ناو ببات یا داخوازیەکان‬ ‫کەمڕەنگ بکات‪.‬‬

‫بە کۆتایی هاتنی کاری دەسەاڵتە‬ ‫ئەورووپیەکان زۆربەی واڵتانی عەرەبی بوون‬ ‫بە دەسەاڵتێکی بنەماڵەیی دەستاو دەست‌و‬ ‫لەژێر کۆنترۆڵی گرووپێکی بچووک بوون کە‬ ‫لەسەر بنەمای بەرژەوەندیی ئابووری ئەو‬ ‫واڵتە دامەزرابوون‪.‬‬ ‫راپەڕین‌و سەرهەڵدانەکانی ساڵی ‪٢٠١١‬‬ ‫( بەهاری عەرەبی ) «کە من پێموا نییە‬ ‫بەهاری عەرەبەکان بووبێ «توانی بەشێک‬ ‫لەو دەسەاڵتانە لەناو ببات‌و ئەو هۆکارانە‬ ‫بوون بەوەی کە کەلێنێک لەو واڵتانەدا‬ ‫دروست بێ‌و کێشەو ناکۆکییە کۆنەکان‌و‬ ‫هیوای ئەو چەند دەیەیە کە سەرکوت کرابوو‬ ‫سەر هەڵبداتەوە‪.‬‬ ‫گەڕان بەدوای شوناس‬ ‫گرفتی سێهەم ئەوە بوو کە نیزامێکی‬ ‫حکوومەتی کە دوای شەڕی یەکەمی جیهانی‬ ‫دروست ببوو‪،‬الوازی عەرەبەکانی دەخستە‬ ‫سەر دوو ڕێیانێک لە بەرەو پێش چوونی‬ ‫دەورەیەکی گرینگ کە ئەوان لە ‪ ١٥٠‬ساڵی‬ ‫ڕابردوو گیرۆدەی بوون‪ ،‬تووشی بەربەستی‬ ‫زیاتر دەکرد‪،‬گەڕان بەدوای شوناس‌و‬ ‫نەتەوەخوازی‌و سێکۆالریزم لەالیەک‌و‬ ‫لەالیەکی ترەوە ئیسالمگەرایی‌و جارو بار‬ ‫بیرۆکەی بونیاد گەرایی مەسیحی ‪.‬‬ ‫دامەزرێنەرانی دەورەی لیبراڵی دنیای‬ ‫عەرەب ( کۆتاییەکانی سەدەی نۆزدەهەم‬ ‫تا دەیەی‪) ١٩٤٠‬دەزگا و دامەزراوەیەکی‬ ‫حکوومەتیان دروست کرد بۆ نموونە (‬ ‫قانوونی ئەساسی تونێس لە ساڵی ‪١٨٦١‬‬ ‫و دەسپێکی لیبراڵ دیمۆکراسی لە میسر‬ ‫لە نێوان ‪ ٢‬شەڕی جیهانی ) و بیرۆکەو‬ ‫دیالۆگێکیان پەرە پێدا کە لە الیەن زۆربەی‬ ‫رێکخراوە کۆمەاڵیەتییەکان‌و بەتایبەت‬ ‫چینی مام‌ناوەندی کۆمەڵگا پشتیوانی لێوە‬ ‫دەکرا‪ ،‬بەاڵم لەسەر پێوەندیدانی بیری‬ ‫موحافیزەکاری‌و چوارچێوەی ئایینی ئەو‬ ‫کۆمەڵگایانە لەگەڵ بەرنامەکانی مۆدێڕنی‬ ‫کۆمەاڵیەتی کە دەیانویست نەیان توانی‬ ‫دەسکەوت بەدەست بهێنن‪.‬‬ ‫سەرەڕای بەرەو پێش چوونی بەرچاوی ئەو‬ ‫واڵتانە لە بواری پیشەسازی‪،‬ناعەداڵەتی زۆر‬ ‫لە الیەن چینی بااڵ دەست لەگەڵ مام‌ناوەندو‬ ‫زۆرینەی خەڵک درێژەی هەبوو‪ ،‬سیما‬ ‫ناسراو و بەهێزەکانی رەوتی نەتەوەخوازی‬ ‫بە پشتیوانیەکی زۆر لە گوتارێکی جیاواز‬ ‫بەرگرییان دەکرد( گوتاری سۆسیالیستی و‬ ‫زۆرجارمیلیتاریستی )‪ ،‬بەاڵم ئەو بەرگرییە‬

‫بووە هۆی لەناو چوونی ئازادی سیاسی‌و‬ ‫مەدەنی‪ .‬دنیای عەرەب لە چوار دەیەی‬ ‫رابردوودا هیچ جۆرە پرۆژەیەکی نەتەوەیی‬ ‫نەبوو ‪ ،‬یا النیکەم هیچ جۆرە هەوڵێکی‬ ‫نەدابوو بۆ بەرەوڕوو بوونەوە لەگەڵ ئەو‬ ‫جیاوازیانەی لە ناو کۆمەڵگاکەیاندا هەبوو‪.‬‬ ‫نەوەی نوێ‬ ‫پێکهاتەو رواڵەتی حکوومەت ئامادەی‬ ‫هەڵچوون‌و لێکترازان‌و دابڕان‌ بوو‪ ،‬رێژەی‬ ‫حەشیمەتی ئەم ناوچەیە سەرەتای ئەو‬ ‫سەرهەڵدانە بوو‪ ،‬لە چوار دەیەی ڕابردوو‬ ‫حەشیمەتی دنیای عەرەب ‪ ٢‬قات زیادی‬ ‫کردبوو واتە ببوو بە ‪ ٣٣٠‬ملیۆن کەس‌و ‪٢‬‬ ‫لەسەر ‪ ٣‬ی ئەو حەشیمەتە تەمەنیان لە‬ ‫خوار ‪... ٣٥‬ساڵدا بوو‪ .‬ئەو نەوەیە کێشەی‬ ‫کۆمەاڵیەتی‌و ئابووری‌و سیاسی زۆری لەالیەن‬ ‫باوک‌و باپیرانەوە بە میرات پێ گەیشتبوو و‬ ‫سەرەڕای ئەوەی کە هیچ دەورو ڕۆڵێکی لە‬ ‫خولقانی ئەو کێشانەدا نەبوو بەاڵم بەناچاری‬ ‫دەبێ لەگەڵ کێشەی پەروەردەو بار هێنان‪-‬‬ ‫ئیش و کاری پڕۆژەی داهاتووی ئابووری و‬ ‫هیوا بەداهاتوو ژیان بکات‪ .‬شەپۆلی شۆڕش‌و‬ ‫سەرهەڵدانەکانی عەرەبیی لە ساڵی ‪ ٢٠١١‬لە‬ ‫هەناوی خۆیدا هەوڵ‌و تێکۆشانی ئەو نەوەیە‬ ‫بوو بۆ گۆڕانی ئەو حکوومەتانە وا لەدوای‬ ‫شەڕی یەکەمی جیهانیەوە دروست ببون‪.‬‬ ‫ئەو گۆڕانکاریانەی ئێستا مژدە هێنەری‬ ‫گەیشتنی ئەو نەوەیەیە کە داهاتوویەکی‬ ‫گەشی دەوێ‪ ،‬بەاڵم لەهەمانکاتیشدا‬ ‫مەترسی پەرەسەندنی شەپۆلێکی ناکۆکی‌و‬ ‫گرژی‌و ئاڵۆزی هەیە‪ ،‬کە دەتوانێ ناوچەکە‬ ‫بۆ ساڵەها لە نێو خۆیدا نوقم بکات‪ .‬هەر‬ ‫وەک ئێستا دەیبینین کە شەپۆلی ناڕەزایەتی‬ ‫لە حکوومەتی عێڕاق بۆتە هۆی ئەوە کە‬ ‫ئەم واڵتە بکەوێتە مەترسیەوە بە هۆی‬ ‫کەم تەرخەمی دەسەاڵت‌و هەروەها شەڕی‬ ‫مەزهەبی نێوان شیعەو سوننە کە خەریکە‬ ‫ناوچەکە بە ئاقارێکی خراپدا ببات‪ ،‬بەاڵم‬ ‫لە روویەکی ترەوە کورد توانیویەتی ببێت‬ ‫بە بەشێک لەو نەوە نوێیە کە داهاتوویەکی‬ ‫گەشی دەوێت‌و بە سەربەخۆیی دەتوانێ بە‬ ‫بەشێکی زۆر لە خواستەکانی بگات‪.‬‬ ‫سەرچاوە‪:‬‬ ‫‪ -١‬دنیای عەرەب‬ ‫‪-٢‬دروست بوونی دنیای عەرەبی مۆدێڕن‬ ‫‪-٣‬نووسراوەکانی تارق عوسمان‬ ‫‪-٤‬چەند مەقالەیەک لەسەر جەمال‬ ‫عەبدولناسر بە بێ ناوی نووسەر‬

‫کوردو ئەزموونێک لە مێژوو‬ ‫نەوید عەالیی حسەینی‬ ‫کاتێ باس لە مێژوو دەکرێت بە مانای‬ ‫رووداو گەلێکە کە مرۆڤ بە تێپەڕ بوونی‬ ‫زەمان بە کردەوە بە سەریدا هاتووەو‬ ‫خاوەنی دەسکەوتە بۆی چە باش‌و چە‬ ‫خراپ‌و لە ژیاندا وەک ئەزموونێک پێناسەی‬ ‫دەکات‪ .‬جوان لەبیرمە دوای کۆتایی شەڕو‬ ‫رووخانی رژێمی سەدام حسەین‌و کۆتایی‬ ‫هاتنی ئەو دیکتاتۆریە‪ ،‬لە هەواڵنێریەکان‬ ‫ئەگەر هەڵەم نەکردبێت بۆ یەکەمجار بوو‬ ‫کە بە رەسمی بەرپرسێکی کورد لەگەڵ‬ ‫بەرپرسانی ئەمریکا دانشتنیان کرد‪ ،‬لەو‬ ‫دانیشتنەدا کە مام جەالل وەک نوێنەری‬ ‫کوردو خانمی رایس وەزیری دەرەوی ئەو‬ ‫کاتی ئەمریکا نوێنەرایەتیان دەکرد‪ ،‬دوای‬ ‫کۆتایی هاتنی ئەو دانیشتنە مام جەالل‬ ‫هەڵسایە پێ‌و هەر دووک الی خانمی‬ ‫رایسی ماچ کرد‪ ،‬هەر چەند کە ماچ کردن‬ ‫لە ژیان‌و دونیای سیاسەتی ئەم سەردەمە‬ ‫زۆر شتێکی ئاساییە‪ ،‬بەاڵم کاتێ چاوم بەو‬ ‫رووداوە کەوت بۆ یەک ئان بەرەو مێژوو‬ ‫سەفەرم کرد‪ ،‬لە سەردەمی پاشایەتی‬ ‫شێخ مەحموود بەهۆی کاریگەری زۆری‬ ‫دینی ئیسالم‌و پاشماوەی عوسمانیەکان‬ ‫لە تورکیە‪ ،‬لە سەر دەسەاڵتی ئەو کاتی‬ ‫کورد‪ ،‬شێخ مەحموو کاتێ لەگەڵ نوێنەری‬ ‫ئینگلیزیەکان دیداری کرد‪ ،‬وەک کافرو گاڵو‬ ‫معاملەی لەگەڵ کردن‌و بە درێژەدان بەم‬ ‫سیاسەتە کورد چووە ناو شەڕێکی لە پێش‬ ‫دۆڕاو و ئەو نەختە دەسکەوتەشی لە دەس‬ ‫چوو‪.‬‬ ‫کاتێ چاوم بەو کارەی مام جەالل کەوت‬ ‫هەستم کرد کە کورد گۆڕانێکی زۆری بە‬ ‫سەردا هاتووەو چی تر دین‌و مەزهەب‬

‫ناتوانێت لە سەر شۆڕشی کورد کاریگەری‬ ‫خراپی بێت‪ ،‬وەک شەڕی چاڵدران‌و شکستی‬ ‫راپەڕینی شێخ سەعیدو ئارارات‌و دواتریش‬ ‫شێخ مەحموود‪ ،‬ئەم جار هەستم کرد کورد‬ ‫بە عەقڵیەتێکی سەردەمیانە هاتووەتە‬ ‫مەیدان‌و (بۆنی ئەزموون وەرگرتن لە‬ ‫مێژووی لێ دیت‪ ).‬بیر کردنەوەکم تا‬ ‫دەهات روو لە راستی دەچوو ‪،‬هێزە توند‬ ‫رەوەکانی کورد سەرکوت کران‌و ئیجازەی‬ ‫مەیدانداریان پێ‌نەدراو دیمکراسی تا‬ ‫دەهات سەقامگیرتر دەبوو‪ ،‬تا جێگایەک‬ ‫کە کوردستان وەک نموونەی دیموکراسی‬ ‫لەم ناوچەیە توانی خۆی پێناسە کات‪ ،‬بە‬ ‫رووداوەکانی ئەم چەن مانگە چیتر دڵنیا‬ ‫بووم کە قەت کورد هەڵەی وا دووپات‬ ‫ناکاتەوە و ئیسالم لە شۆڕشی باشووری‬ ‫کوردستان دەوری سیاسی نەماوە‪ .‬ئەمە لە‬ ‫کاتێکا راستی خۆی نیشان دەدات کە بۆ‬ ‫جارێکی‌تر دوای سەردەمی عوسمانیەکان‌و‬ ‫سەفەویەکان‪ ،‬شەڕی مەزهەبی تادێت پەرە‬ ‫دەستێنێت‌و شیعەو سونە بەرەو شەڕێکی‬ ‫ماڵ وێرانکەر دەچن‪ ،‬بەاڵم کورد بە ئەزموون‬ ‫وەرگرتن لە مێژوو‪ ،‬بە گرتنی هەڵوێستێکی‬ ‫نەتەوەیی‌و دیموکراسیانە لەم سەردەمەدا‬ ‫بە جێگایی شەڕی مەزهەب‪ ،‬بە هەستێکی‬ ‫نەتەوەییەوە هاتووەتە مەیدان‌و بێ ئەوەی‬ ‫تۆمەت بار بێت بە تێکدانی یەک پارچەیی‬ ‫عێراق‪ ،‬بەرگری لە تەواویی بەرژەوندیەکانی‬ ‫کوردستان دەکات‪ ،‬هێندێک لە رۆشنبیرو‬ ‫چاالکانی کورد لە سەر بەشداری کورد‬ ‫لە دروست کردنی دەوڵەتی نوێی عێراق‬ ‫رخنەیان گرتووە کە گوایە کورد نابێ‬ ‫بەشداریی ئەم پرۆسەی کردایەو دەبوا‬ ‫هەنگاوەکانی بەرەو سەربەخۆیی کوردستان‬ ‫هەڵێنابا کە لە روانگەی منەوە ئەم بیر‬ ‫کردنەوە هەڵەیەو کاری زیاتری پێویستە!‬

‫بە هۆی چەند هۆکارێکەوە‪ ,‬کە بە چەن‬ ‫دانەیان ئاماژە دەکەم‪.‬‬ ‫‪ _١‬لە سەرەتادا باسم لێ کرد کە کورد‬ ‫لە مێژوودا بە هۆی کاریگەریی مەزهەب‌‬ ‫چەندین جار هەڵەی کردووەو بووەتە هۆی‬ ‫شکست هێنانی ‪،‬راستە کە کورد زۆر بە‬ ‫باشی توانی نەقشی مەزهەب لە دیاری‬ ‫کردنی چارەنووسی خۆی البات‪ ،‬بەاڵم‬ ‫هێشتاکە دەوڵەتی تورکیە بە درێژەدان بە‬ ‫سیاسەتی ئەو کاتی عوسمانیەکان خەریکی‬ ‫کایە کردنەو بە پشتگیری کردن لە کورد بە‬ ‫تەماحی (نەوت‪ ),‬کورد بەرەو سەربەخۆیی‬ ‫هان دەدات‌و وای دەبینێت کە تا بۆی‬ ‫بکرێت بۆ گەیشتن بە ئاواتی مێژوویی خۆی‬ ‫یانی نەمانی واڵتێک بە هێز وەک عێراق لە‬ ‫دراوسیەتی خۆیدا هەوڵ بدات‪ ،‬جا بە هەر‬ ‫شێوەیەک بۆی کرا‪ ،‬بە هاندانی کورد یان‬ ‫بە هێز کردنی الیەنە شەڕ کەرەکانی عێراق‪،‬‬ ‫ئەگەر ئەم سیاسەتە کە تورکیە دەیکات‬ ‫سەرکەوتوو بێت‪ ،‬شەڕێکی درێژماوە بە‬ ‫سەر عێراقدا زاڵ دەبێت‌و هەرگیز کوردستان‬ ‫ناتوانێت واڵتێکی سەقامگیر بێت لەم‬ ‫ناوچەیەداو ئەوە بە نەفعی تورکەکانە‬ ‫‪_٢‬بە چوونە بەرەوی سیاسەتی ئاڵۆز‬ ‫کردنی عێراق لە الیەن کوردەوە ‪،‬شەڕی‬ ‫شیعەو سونە لە خۆی نزیک دەکاتەوەو جیا‬ ‫لەوەی کە ئێستا لە گەڵ هێزە توندڕەوەکانی‬ ‫سونە شەڕ دەکات‪ ،‬شیعەکانیش کە‬ ‫پاڵپشتێکی بە هێزیان وەک ئێران هەیەو‬ ‫هێشتاکە بە تەواوەتی دانیان بە مادەی ‪١٤٠‬‬ ‫نەهێناوە‪ ،‬بەرەو شەڕ کردن لەگەڵ کورد‬ ‫رادەکێشێت‪ ،‬کە ئەم شەڕە زۆر پڕخەرجە‬ ‫بۆ کوردو ناتوانێت سەرکەوتوو بێت تێیدا‬ ‫‪_٣‬بە درێژەدان بەم سیاسەتە یەک الیەنە‬ ‫پەیوەندییە نێودەوڵەتیەکانی کورد کە‬ ‫سااڵنێکە کاری بۆ دەکات‌و تا رادەیەکی‬

‫بەرچاو بەرەو پێش چووە روو لە خراپی‬ ‫دەکات‌و ئاڵۆز دەبێ‪ ،‬چون زۆرێک لە‬ ‫واڵتانی دونیا بە هۆی سەرمایەگوزاری‬ ‫ئابووری هەم لە عێراق‌و هەم لە کوردستان‬ ‫بەرژەوندییەکانیان لە مەترسیدایەو دەبێ‬ ‫کورد زۆر وریای ئەم بابەتە بێت کە‬ ‫متمانەی ئەو واڵتانە بە کورد نەڕووشێ‬ ‫‪_٤‬نابێ لە یادی کەین کە کورد لە مێژوودا‬ ‫بە هۆی نەوبونی نەقشی سەرەکی لە‬ ‫سیاسەتی ناوچەیی‌و نەبوونی نوێنەر لە‬ ‫موعاداڵت‌و گۆڕانکارییەکاندا زۆر زەربەی‬ ‫خواردووەو ئەو پەیمانانەی وا دژ بە‬ ‫کورد لە الیەن داگیرکەرانەوە کراوە ئەگەر‬ ‫کورد لەو دانیشتنانەدا بەشدار بوایە قەت‬ ‫پیالنەکەیان سەرکەوتوو نەدەبوو ‪ ،‬ئێستە‬ ‫کە کورد توانیویەتی بە تێکۆشانی خۆی‬ ‫وەک سەرۆک کۆماری واڵتێکی عەرەبی کە‬ ‫زۆربەیان لەگەڵ کورد کێشەیان هەیەو کورد‬ ‫چووەتە ئاستێک کە لە گۆڕانکارییەکانی‬ ‫ناوچەکە راستەوخۆ ئاگادارو بەشدارە‪،‬‬ ‫بۆچی ئەبێ ئەم هەلە تا سەربەخۆیی‬ ‫کوردستان لە خۆی درێغ کات‪ ،‬بەاڵم باسی‬ ‫سەرەکی ئەوەیە کە لە روانگەی منەوە‬ ‫سیاسەتی کورد زۆر جوان‌و بە تەدبیر بەرەو‬ ‫پێش دەچێت‪ ،‬بە چوونە ناو پرۆسەی دیاری‬ ‫کردنی سەرۆک کۆماری‪ ،‬کورد جاریکی‌تر‬ ‫نەتەنیا وەک نەتەویەکی ئاشتی‌خواز خۆی‬ ‫پێناسە کرد‪ ،‬بەڵکوو سەلماندی کە کورد‬ ‫خوازیاری شەڕو ناکۆکی لەناو عێراقدا نییەو‬ ‫تا ئەو جێگایەی ئیمکانی بێت هەوڵ دەدا‬ ‫کە یەکپارچەیی عێراق بەر دەوام بێت‌و شان‬ ‫بە شانی الیەنە سیاسیەکانی عێراق هەوڵی‬ ‫بۆ دەدات‪ ،‬چون باش دەزانێت کە زۆر‬ ‫نابات هەموو کەسایەتی‌و الیەنەکانی عێراق‬ ‫بە جیا بوونەوە قەناعەت دەکەن‌و ئەو کاتە‬ ‫کورد نە تاوانبارە لە لەت بوونی عێراق‌و‬

‫نە دوژمنی بۆ خۆی دروست کردووە‪ .‬چۆن‬ ‫کورد باش دەزانێت دوای لەت بوونی عێراق‬ ‫دەبێت وەک دراوسێک لەگەڵیان ژیان کات‪،‬‬ ‫کورد بە لەبەر چاو گرتنی بەرنامەیەکی‬ ‫درێژ ماوەو کەڵک وەرگرتن لە زانستی‬ ‫دیموکراسیانەی سەردەم بە سیاسەتی دوو‬ ‫گانە بەرەو پێش دەچیت‪:‬‬ ‫‪_١‬بە لە بەرچاو گرتنی هەستی‬ ‫نەتەوایەتییەک کە بە سەر کۆمەڵگای‬ ‫کورددا زاڵەو کەڵک وەرگرتن لە خاڵێکی‬ ‫گرنگ لە جاڕی جیهانیی مافی مرۆڤ‬ ‫کە هەر نەتەویەک مافی دیاری کردنی‬ ‫چارەنووسی خۆی هەیە زۆر زانستیانە‬ ‫وەک چارەسەری کێشەکانی خۆی لە‬ ‫ئەگەری چارەسەر نەبوونی کێشەکانی لە‬ ‫چوارچێوەی عێراق‪ ،‬پرۆژەی سەربەخۆیی‬ ‫کوردستان وەک خواستێکی جەمعی گەلی‬ ‫کورد بە دونیای دەرەوە رادەگەیەنێت‪.‬‬ ‫‪_٢‬بە چوونە ناو پرۆسەی دروست کردنی‬ ‫دەوڵەتی نوێ لە عێراق‪ ،‬هەم ئەو چەند‬ ‫خاڵەی کە لە سەرەوە ئاماژم پێکرد‬ ‫ئەپارێزێت‌و هەم بە گرنگی دان بە خواست‌‌و‬ ‫روانگەی زلهێزەکانی دونیا‪ ،‬ئەو دیپلۆماسیە‬ ‫رادەگرێت‌و کێشەی ناوچە دابڕاواەکان کە‬ ‫ئێستە دەستی بە سەردا گرتووەتەوە یەک‬ ‫الیی دەکاتەوەو لە ئەگەری سەربەخۆیی‬ ‫کوردستان‪ ،‬ئەو ناوچانەش دەخرێنەوە‬ ‫سەر کوردستان‌و ئەم کێشەیە بە چارەسەر‬ ‫نەکراوی نامێنێتەوە‪ ،‬بۆیە دڵنیام ئەم‬ ‫رێگایەی کە ئێستە کورد پێدا دەڕوات‬ ‫زۆر ژیرانەو ئاسۆ روونترەو ئەمە هەم‬ ‫جێگای شانازییەو هەم تا دێت خەونی‬ ‫کوردستانێکی ئازاد دێنێتە دی و دەتوانم بە‬ ‫جورئەتەوە بڵێم سیاسەتی کورد لە چەند‬ ‫دەیەی رابردوودا سەرکەوتووترین سیاست‬ ‫بووە لەم ناوچەیە‪.‬‬


‫‪8‬‬

‫ژمار‌ه (‪ )٦٩‬ساڵی حەوتەم‪٢٠١٤/٨/٥ ،‬‬ ‫‪dwaroj@komala.com‬‬

‫ئەندێشە‬

‫فه‌له‌ستین قوربانیی ئه‌جندای هێز‌ه ناو‌چه‌یی‌و جیهانییه‌كان‬ ‫جوامێر مارابی‬ ‫سیمای رۆژهه‌اڵتی ناوه‌ڕاستی ئه‌مڕۆ‪،‬‬ ‫سیمای ناوچه‌یه‌كی پڕ له‌ شه‌ڕ و ئاژاوه‌و‬ ‫كێشه‌و ناكۆكییه‌‪ .‬كێشه‌كانی رۆژهه‌اڵتی‬ ‫ناوه‌ڕاست بارگاوییه‌ به‌ كێشه‌ی ئایینی‌و‬ ‫مه‌زهه‌بی‌و تایفی‌و نه‌ته‌وه‌یی‪ .‬بوونی‬ ‫سامانی به‌رفراوانی ژێر زه‌وی‌و سروشتی‬ ‫پڕ پیت‌و به‌ره‌كه‌تی ئه‌م ناوچه‌یه‌ هۆكاریكی‬ ‫دیكه‌ی كێشه‌كانه‌‪ .‬ئه‌میش به‌و مانا كه‌‬ ‫بۆته‌ جێی ملمالنێی‌و ناكۆكی زلهێزه‌كانی‬ ‫دنیا‪ .‬ئه‌وان بۆ ئه‌وه‌ی بتوانن سه‌همێكی‬ ‫زیاتر له‌م ناوچه‌ بۆ خۆیان ده‌سته‌به‌ر‬ ‫بكه‌ن‪ ،‬زۆرجار ئه‌م مه‌به‌سته‌ راسته‌قینه‌ له‌‬ ‫ژێر كاریگه‌ری بانگه‌شه‌ی جۆراجۆردا ون‬ ‫ده‌بێت‪ .‬رۆژهه‌اڵتی ناوه‌ڕاست له‌ مێژووی‬ ‫خۆیدا چه‌ند جار له‌شكركێشی زلهێزه‌كانی‬ ‫دنیای ب ‌ه خۆیه‌وه‌ بینیوه‌‪ .‬له‌ الیه‌كی‬ ‫دیكه‌وه‌ زۆرجار‌‌ هه‌واڵ‌و رووداوه‌كانی ئه‌م‬ ‫ناوچه‌ پڕ كیشه‌‌ مانێشێت‌و الپه‌ڕه‌ی گرنگی‬ ‫رۆژنامه‌كان‌و ده‌زگا هه‌واڵنێرییه‌كانی دنیای‬ ‫بۆی خۆی ته‌رخان ده‌كات‪.‬‬ ‫تازه‌ترینیان هێرشی كوت‌و پڕی ده‌وڵه‌تی‬ ‫ئیسالمی عێراق و شام (داعش) و‬ ‫داگیركردنی شاری مووسڵ بوو له‌‬ ‫الیه‌ن ئه‌م گرووپه‌ تیرۆریستییه‌وه‌‪.‬‬ ‫ئه‌م رووداوه‌ شۆكێكی له‌ ناكاو بوو كه‌‬ ‫دنیای راچڵه‌كاند‪ .‬له‌ پاڵ‌و له‌ نه‌تیجه‌ی‬ ‫ئه‌م رووداوه‌دا ئه‌رته‌شی عێراق هه‌ره‌سی‬ ‫هێناو هێزی پێشمه‌رگه‌ی كوردستانیش بۆ‬ ‫پاراستنی ناوچه‌ به‌ زۆر دابڕێندراوه‌كانی‬ ‫كوردستان‪ ،‬ئه‌و ناوچانه‌یان خسته‌ ژێر‬ ‫كۆنترۆڵی خۆیان‌و به‌م كاره‌ ماده‌ی‬ ‫‪140‬ی دەستووری عێراق له‌ ماوه‌ی ‪3‬‬ ‫رۆژدا جێبه‌جێ كرا‪ .‬هه‌ر له‌ درێژه‌ی ئه‌م‬ ‫رووداوه‌ پرسی ریفراندۆم بۆ سه‌ربه‌خۆیی‬ ‫كوردستان ده‌بێته‌ پرسێكی گرنگ‌و گه‌رمو‬ ‫گوڕو سەرنجی دنیای ناوه‌و ده‌ره‌وه‌ی بۆ‬ ‫الی خۆی راده‌كێشێت‪.‬‬ ‫له‌ كاتێكدا ئه‌م رووداوانه‌ دنیای به‌‬ ‫خۆیه‌وه‌ سه‌رقاڵ كردووه‌و راگه‌یاندنه‌كان‬ ‫زوومیان له‌ سه‌ری كردووه‌‪ ،‬كوژرانی سێ‬ ‫گه‌نجی ئیسرائیلی‌و هه‌روه‌ها گه‌نجێكی‬ ‫فه‌له‌ستینی ئاگری بن خۆڵه‌مێشی‬ ‫په‌یوه‌ندیی نێوان ئیسرائیل‌و فه‌له‌ستین‬ ‫گه‌ش ده‌كاته‌وه‌و بۆ جارێكی دیكه‌ شه‌ڕی‬ ‫نێوان حه‌ماس‌و ئیسرائیل به‌ تۆپباران‬ ‫كردنه‌كانی حه‌ماس‌و مووشكه‌بارانی‬ ‫ته‌یاره‌كانی ئیسرائیل به‌ خه‌ستی ده‌ست‬ ‫پێده‌كاته‌وه‌‪ .‬رێژه‌ی قوربانییه‌كانی ئه‌م‬ ‫شه‌ڕه‌ ماڵوێرانكه‌ره‌ تا دێ زیاد ده‌كات‌و‬ ‫هیچ ئاماژه‌یه‌ك بۆ ئاگربڕی ئه‌م شه‌ڕه‌‬ ‫به‌ دی ناكرێت‪ .‬شایانی وتنه‌ كه‌ رێژەی‬ ‫قوربانیانی الیه‌نی فه‌له‌ستینی زۆر زیاتره‌‬ ‫كه‌ به‌داخه‌وه‌ خه‌ڵكی سڤیلی زۆرو له‌وانه‌‬ ‫منداڵی زۆریشیان تێدایه‌‪.‬‬ ‫ئه‌م رووداوانه‌ توانی بۆ جارێكی دیكه‌‬ ‫كێشه‌ی رۆژهه‌اڵتی ناوه‌ڕاست‌و ئاشتی‬ ‫رۆژهه‌اڵتی ناوه‌ڕاست كه‌ به‌ كێشه‌ی نێوان‬ ‫ئیسرائیل‌و فه‌له‌ستین ناسراوه‌‪ ،‬بكاته‌‬ ‫سه‌ردێڕی هه‌واڵنێرییه‌كانی دنیا‪ .‬ئه‌گه‌رچی‬ ‫هه‌ندێ چاودێری سیاسی‌و الیه‌ن‪ ،‬هۆكاری‬ ‫سه‌ره‌كی سه‌رهه‌ڵدانی شه‌ڕی ئه‌مجاره‌‪،‬‬ ‫سازانی دوو الیه‌نی فه‌تح‌و حه‌ماس بۆ‬ ‫پێكهێنانی ده‌وڵه‌تی ئیعتالفی ده‌زانن‌و‬ ‫پێیان وایه‌ ده‌وڵه‌تی ئیسرائیل له‌م سازانه‌‬ ‫نیگه‌رانە‪ ،‬به‌اڵم له‌ راستیدا كێشه‌ی نێوان‬ ‫فه‌له‌ستین‌و ئیسرائیل مێژوویه‌كی دوورو‬ ‫درێژی هه‌یه‌و بچووكترین رووداو یان باشتر‬ ‫وایه‌ بڵێین بیانوو ده‌توانێ به‌ ئاسانی‬ ‫ئاگری ئه‌م شه‌ڕه‌ گه‌ش بكاته‌وه‌‪ .‬مێژووی‬ ‫ئه‌م كێشه‌یه‌ قوناغ‌و شێوازی جۆراجۆری‬ ‫به‌ خۆیه‌وه‌ بینیوه‌‪ .‬سه‌ره‌تای دروستبوونی‬ ‫ئه‌م كێشه‌ ده‌گه‌ڕیته‌وه‌ بۆ ئه‌و كاته‌ی كه‌‬ ‫جووله‌كه‌كانی ئه‌ورووپاو سه‌راسه‌ری دنیا‬ ‫بڕیاریاندا‌ له‌ سوچێكی ئه‌م دنیا‌ واڵتی‬ ‫ئیسرائیل بونیاد بنێن‪ .‬دوای راوێژو‬ ‫تاوتوێ كردنی زۆری ئه‌م پرسه‌‪ ،‬ئه‌و‬ ‫ناوچه‌یه‌ به‌ گونجاوترین شوێن وه‌سف كراو‬ ‫له‌و‌ پێناوه‌شدا ده‌ستیان كرد به‌ كڕینی‬ ‫خاك‪ .‬به‌ گه‌ڕانه‌وەی‌ جووله‌كه‌كان بۆ ئه‌و‬ ‫ناوچه‌یه‌ و هه‌موو ئاماده‌كارییه‌كان‌و له‌‬ ‫نه‌تیجه‌دا كار گه‌یشته‌ ئه‌وه‌ی كه‌ ‪%54‬‬ ‫خاكی فه‌له‌ستین بۆ ئه‌وان بێت‌و ‪%45‬‬ ‫دیكه‌شی بۆ فه‌له‌ستینه‌كان‌و دوو ده‌وڵه‌تی‬ ‫فه‌له‌ستین‌و ئیسرائیل دابمه‌زرێت‪ .‬كه‌چی‬ ‫له‌ شه‌ڕی ساڵی ‪1967‬دا ئه‌و ‪%45‬ی‬

‫بۆردومانی غەزە‬ ‫خاكەی فه‌له‌ستین كه‌می كرد بۆ ‪%22‬‬ ‫و دروستبوونی دوو ده‌وڵه‌تی ئیسرائیل‌و‬ ‫فه‌له‌ستینیش هه‌تا ئێستاو به‌ هۆكارو‬ ‫بیانووی جۆراجۆر نه‌گه‌یشتۆته‌ ئه‌نجام‌‪.‬‬ ‫هه‌روه‌ك باسم كرد ئه‌م كێشه‌یە مێژوویه‌كی‬ ‫دوورو درێژی هه‌یه‌و هه‌ر له‌م پێناوه‌شدا به‌‬ ‫هه‌زاران مرۆڤ بوونه‌ته‌ قوربانی‪ .‬چه‌ندین‬ ‫شه‌ڕی ماڵوێرانكه‌ر روویانداوه‌‪ .‬له‌ نه‌تیجه‌ی‬ ‫ئه‌م رووداوانه‌دا په‌یوه‌ندیی سیاسی‌و‬ ‫دیلپۆماسی زۆربه‌ی واڵتانی دنیا گۆڕانیان‬ ‫به‌ سه‌ر هاتووه‌و ریزبه‌ندییه‌كان گۆڕان‪.‬‬ ‫به‌ هاتن ‌ه سه‌ركاری كۆماری ئیسالمییش‬ ‫كێشه‌ی فه‌له‌ستین‌و ئاشتی رۆژهه‌التی‬ ‫ناوه‌ڕاست گۆڕانی جیدی به‌ سه‌ر هات‪.‬‬ ‫ئێستا كێشه‌ی نێوان فه‌له‌ستین‌و ئیسرائیل‬ ‫له‌ حاڵه‌تی ئاسایی خۆی ده‌رچووه‌و‬ ‫زۆرێك له‌ ده‌وڵه‌تانی ناوچه‌كه‌ له‌ رێگه‌ی‬ ‫ده‌ست‌و پێوه‌ندو گرووپ‌و تاقمه‌كانی سه‌ر‬ ‫به‌ خۆیانه‌وه‌ ده‌یانه‌وێ ئه‌جندای خۆیان‬ ‫به‌سه‌ر ئه‌و شوێنه‌دا به‌سه‌پێنن‪.‬‬ ‫دڵسۆزی درۆینه‌ی ئێران بیانوویه‌ك باش‬ ‫به‌ ده‌ستی ئیسرائیله‌وه‌‬ ‫سیاسه‌تی درۆینه‌و ریاكارانه‌ رژێمی‬ ‫ئیسالمی ئێران له‌ ئاست مافه‌كانی خه‌ڵكی‬ ‫فه‌له‌ستین نه‌ ته‌نیا نه‌یتوانیوه‌ بچووكترین‬ ‫قازانج به‌ خه‌ڵكی فه‌له‌ستین بگه‌یه‌نێت‪،‬‬ ‫به‌ڵكوو بیانوویه‌كی زۆر باشی داوه‌ته‌‬ ‫ده‌ست ده‌وڵه‌تی داگیركه‌ری ئیسرائیل بۆ‬ ‫ئه‌وه‌ی به‌ خه‌یاڵی راحه‌ت خه‌ڵكی بێتاوانی‬ ‫ئه‌و ناوچه‌یه‌ قه‌تڵی عام بكات‪ .‬سیاسه‌تی‬ ‫كۆماری ئیسالمی له‌ به‌رامبه‌ر ئیسرائیلدا‬ ‫سیاسه‌تیكی به‌ ته‌واوی دوژمنكارانه‌یه‌و به‌‬ ‫ئاشكرا بانگه‌شه‌ی سڕینه‌وه‌ی ئیسرائیل‬ ‫له‌ سه‌ر زه‌وی ده‌كات (وته‌یه‌كی ناسراوی‬ ‫خۆمه‌ینی هه‌یه‌ كه‌ ده‌ڵێ‪ :‬ئه‌گه‌ر ته‌واوی‬ ‫موسوڵمانه‌كان هه‌ر كامیان یه‌ك سه‌تڵ‬ ‫ئاو بڕێژن ئیسرائیل ئاو ده‌یبات!!)‪ .‬له‌‬ ‫الیه‌كی دیكه‌وه‌ ئێران باسێكی ناپێویستی‬ ‫هێنایه‌ گۆڕێ‌و له‌ رێگه‌ی ئه‌حمه‌دی‬ ‫نەژاده‌وه‌ ئه‌وپه‌ڕی هه‌وڵی خۆی خسته‌‬ ‫گه‌ڕ كه‌ رووداوی هۆلۆكاست به‌ شتێكی‬ ‫درۆینه‌ نیشان بدات!! (ئه‌وه‌شمان له‌ بیر‬ ‫نه‌چێت كه‌ هه‌ر كات به‌رژه‌وه‌ندییه‌كانی‬ ‫خۆی خواستبێتی زۆر به‌ راحه‌تی‬ ‫ئوسووڵه‌كانی خۆشی پێشێل کردووە‪،‬‬ ‫بۆ نموونه‌ له‌ كاتی شه‌ڕی نێوان ئێران‌و‬ ‫عێراق‌و له‌و كاته‌دا كه ئێران‌ دروشمی‬ ‫«رێگای‌ قودس لە كەربەالوە تێدەپەڕێ)‬ ‫به‌رز ده‌كرده‌وه‌‪ ،‬هاوكات تایه‌ی ته‌یاره‌كانی‬ ‫خۆی له‌ ئیسرائیل ده‌كڕی)‪ .‬كۆماری‬ ‫ئیسالمی له‌ ماوه‌ی ده‌سه‌اڵتداری خۆیدا‬ ‫هه‌وڵی داوه‌ ئه‌م جۆره‌ بیركردنه‌وه‌یه‌‬ ‫بكاته‌ باوه‌ڕو بیسه‌پێنێت به‌ سه‌ر گرووپه‌‬ ‫ئیسالمییه‌كانی سه‌ر به‌ خۆی‪ ،‬وه‌ك‬ ‫حزب الله‌و حه‌ماس‌و جیهادی ئیسالمی‬ ‫و‪ ....‬ئێستا ده‌بینین كه‌ حه‌ماس به‌‬ ‫ئاشكرا بانگه‌شه‌ی لەناوچوونی ئیسرائیل‬ ‫ده‌كات‌و حازر نییه‌ به‌ هیچ جۆرێك بوونی‬ ‫ده‌وڵه‌تێك به‌ ناوی ئیسرائیل قبووڵ بكات‪.‬‬ ‫ئه‌مجۆره‌ بیركردنه‌وه‌ گه‌وره‌ترین زه‌ره‌ری‬

‫دروستكردن‌و ته‌یاركردنی‬ ‫گرووپه‌ ئیسالمییه‌‬ ‫توندئاژوه‌كانی وه‌كوو حه‌ماس‌و‬ ‫حیزب الله‌و جیهادی ئیسالمی‌و‬ ‫پشتگیریكردنی رژێمی‬ ‫ئیسنان‌كوژی ئه‌سه‌د له‌ الیه‌ن‬ ‫ئێرانه‌وه‌‪ ،‬ته‌نیاو ته‌نیا بۆ‬ ‫پاراستنی ده‌سه‌اڵتی خۆیانه‌‬

‫له‌ یوتیوبدا چه‌ندین دیمه‌ن ده‌رئه‌كه‌ون‬ ‫كه‌ حه‌ماس ئیجازه‌ به‌ خه‌ڵك نادات له‌و‬ ‫ناوچانه‌ی‌ شه‌ڕیان تێدایه‌ دوور بكه‌نه‌وه‌‪.‬‬ ‫ده‌رده‌كه‌وێت كه‌ چه‌ك ده‌ده‌نه‌ ده‌ستی‬ ‫مندااڵن‌و له‌ رێگه‌ی ئه‌وانه‌وه‌ ته‌قه‌ له‌‬ ‫هێزه‌كانی ئیسرائیل ده‌كه‌ن!! به‌ بیانووی‬ ‫ترس له‌ حه‌ماس‌و سیاسه‌ته‌كانی‪،‬‬ ‫ئیسرائیل دروستكردنی شارۆچكه‌ جووله‌كه‌‬ ‫نیشینه‌كان درێژه‌ پێ ئه‌دات‪ .‬بیانوو‬ ‫ده‌گرن كه‌ ئه‌وان به‌شێك له‌و ناوچانه‌یان‬ ‫چۆڵ كردووه‌ كه‌چی حه‌ماس هاتووه‌ و‬ ‫له‌وێ جێگیر بووه‌ و هه‌ر له‌وێوه‌ ده‌ستیان‬ ‫كردووه‌ به‌ تۆپبارانی خه‌ڵكی ئیسرائیل‪.‬‬ ‫ئەنجامی ئه‌مجۆره‌ سیاسه‌ت‌و هه‌ڵوێستانه‌‌‬ ‫كه‌ ده‌قاوده‌ق پیاده‌كردنی ئه‌جندای ئێرانه‌‪،‬‬ ‫نه‌ته‌نیا نه‌یتوانی بچووكترین یارمه‌تی‬ ‫به‌ خه‌ڵكی فه‌له‌ستین و چاره‌سه‌ركردنی‬ ‫كیشه‌كه‌یان بگه‌یه‌نێت‪ ،‬به‌ڵكوو خۆی‬ ‫بۆته‌ یه‌كێك له‌ هۆكاره‌كانی كوشتاری‬ ‫خه‌ڵكی بێتاوانی فه‌له‌ستین له‌ الیه‌ن‬ ‫ئێسرائیله‌وه‌و چاره‌سه‌رنه‌كردنی كێشه‌ی‬ ‫فه‌له‌ستین‌‪ .‬دروستكردن‌و ته‌یاركردنی‬ ‫گرووپه‌ ئیسالمییه‌ توندئاژوه‌كانی وه‌كوو‬ ‫حه‌ماس‌و حیزب الله‌و جیهادی ئیسالمی‌و‬ ‫پشتگیریكردنی رژێمی ئیسنان‌كوژی‬ ‫ئه‌سه‌د له‌ الیه‌ن ئێرانه‌وه‌‪ ،‬ته‌نیاو ته‌نیا‬ ‫بۆ پاراستنی ده‌سه‌اڵتی خۆیانه‌‪ .‬كۆماری‬ ‫ئیسالمی باش له‌وه‌ تێگه‌یشتووه‌ كه‌ به‌‬ ‫نه‌مانی رژێمی به‌شار ئه‌سه‌د شاده‌ماری‬ ‫گه‌یشتنی یارمه‌تییه‌كانی به‌و گرووپه‌‬ ‫تیرۆریستیانه‌ ده‌بڕدڕیت‌و بڕینی ئه‌و‬ ‫شاده‌مارانه‌ش به‌ مانای چه‌ند هه‌نگاوی‬ ‫نزیكبونه‌وه‌یه‌ زیاتر لە فەوتان‌و‌ مه‌رگی‬ ‫خۆیە‪ .‬له‌ چه‌ند ساڵی رابردوودا كۆماری‬ ‫ئیسالمی هه‌وڵی داوه‌ كه‌ شه‌ڕی خۆی‬ ‫له‌گه‌ڵ نه‌یاره‌كانی له‌ ده‌ره‌وه‌ی سنووره‌كانی‬ ‫خۆی بكات‪ .‬نموونه‌یه‌كی دیكه‌ی ئه‌مجۆره‌‬ ‫سیاسه‌تانه‌ شه‌ڕ له‌گه‌ڵ ئه‌مریكا بوو له‌‬ ‫ناو خاكی عێراق‌و چه‌ندین نموونه‌ی دیكه‌‪.‬‬ ‫به‌ كورتی سیاسه‌تی كۆماری ئیسالمی‬ ‫له‌ به‌رامبه‌ر پرسی فه‌له‌ستین به‌ زه‌ره‌ری‬ ‫خه‌ڵكی فه‌له‌ستین شكاوه‌ته‌وه‌‪.‬‬

‫له‌ به‌رژه‌وه‌ندییه‌كانی خه‌ڵكی فه‌له‌ستین‬ ‫داوه‌‪ .‬حه‌ماس به‌ ئیعتالف له‌گه‌ڵ فه‌تح‌و‬ ‫ئێستاش حازر نییه‌ دان به‌ ده‌وڵه‌تی‬ ‫ئیسرائیلدا بنێت‪.‬‬ ‫كاتێك ئیسرائیل به‌رزاییه‌كانی گواڵن‬ ‫چۆڵ ده‌كات‪ ،‬حزب الله‌ ئه‌و ناوچه‌یه‌‬ ‫ده‌خاته‌ ژێر ركێفی خۆی‌‪ .‬بۆ هه‌مووانیش‬ ‫ئاشكرایه‌ كه‌ حزب الله‌ له‌و رێكخراوانه‌یه‌‬ ‫كه‌ ئه‌جندای رژێمی ئێران په‌یڕه‌و ده‌كات‪.‬‬ ‫واته‌ ئیسرائیل هه‌ست ده‌كات به‌م كاره‌‬ ‫شه‌ڕی هێناوه‌ته‌ به‌ر ده‌ركه‌ی ماڵه‌كه‌ی‬ ‫خۆی!! كاتێك كه‌ ئیسرائیل له‌ به‌شێك له‌‬ ‫خاكی غه‌زه‌ پاشه‌كشێ ده‌كات‪ ،‬حه‌ماس‬ ‫له‌و ناوچه‌ جێگیر ده‌بێت‪ .‬له‌و كاته‌وه‌ هه‌تا‬ ‫ئێستا حه‌ماس ده‌ستی كردووه‌ به‌ دروست‬ ‫كردنی تونێل بۆ ئه‌وه‌ی بتوانێ دزە بکاتە‬ ‫خاكی ئیسرائیل‪ .‬ده‌یان‌و سه‌دان بنكه‌و‬ ‫ناوه‌ندی تیرۆریستی دروست كردووه‌ كه‌‬ ‫ئاواتیان لەناوبردنی ئیسرائیله‌‪ .‬ئێرانیش‬ ‫به‌ پێی ده‌رفه‌ت‌و ئیمكان هه‌موو رێگایه‌ك‬ ‫تاقی ده‌كاته‌وه‌ بۆ ئه‌وه‌ی بتوانێ چه‌ك‌و‬ ‫چۆڵ بگه‌یه‌نێته‌ ده‌ستی حه‌ماس بۆ لێدانی‬ ‫ئیسرائیل‪ .‬تا ئێستا چه‌ندین جار له‌ الیه‌ن‬ ‫ئه‌مریكاو پرسی كێشه‌و ئاشتی‬ ‫ئیسرائیله‌وه‌ ده‌ستگیراوه‌ به‌سه‌ر كه‌شتی‌و‬ ‫رۆژهه‌اڵتی ناوه‌ڕاست‬ ‫یارمه‌تییه‌ سه‌ربازی‌و چه‌ك‌و چۆڵه‌كانی‬ ‫ئێران كه‌ به‌ڕێوه‌ بوون بۆ ئه‌وه‌ی بگه‌نه‌ بۆیه‌ لێره‌ به‌ تایبه‌تی ناوی ئه‌مریكا‬ ‫ده‌ستی حه‌ماس‪ .‬له‌ ئاكامی وه‌ها هاتووه‌‪ ،‬چونكه‌ ئه‌م واڵته‌ ئێستا بۆته‌‬ ‫سیاسه‌تێك ئیسرائیلیش هه‌ر بەو‌ بیانووه‌ ده‌مڕاستی بانگه‌شه‌ی دیمۆكراسی‌و مافی‬ ‫گه‌مارۆی خستۆته‌ سه‌ر غه‌زه‌و ئه‌مه‌ش مرۆڤ له‌ دنیا!! شەورای مافی مرۆڤی‬ ‫سه‌د چه‌ندان گرفتی خه‌ڵكی ناوچه‌ی رێكخراوەی‌ نه‌ته‌وه‌ یه‌كگرتووه‌كان‬ ‫له‌ هه‌فته‌كانی رابردوو و له‌ دانیشتی‬ ‫غه‌زه‌ی زیاد كردووه‌‪.‬‬ ‫حه‌ماس‌و دنیای ده‌ره‌وه‌ ره‌خنه‌ی ئه‌وه‌ له‌ نائاسایی خۆیدا ده‌نگی به‌وه‌ دا كه‌‬ ‫ئیسرائیل ئه‌گرن كه‌ خه‌ڵكی سڤیل‌و بێ لێكۆڵینه‌وه‌ بكرێت له‌ ئەگەری پێشێل‬ ‫تاوان‌و له‌وانه‌ش خراپتر مندااڵن ده‌كوژێت‪ .‬كردنی مافی مرۆڤ له‌ الیه‌ن ئیسرائیله‌وه‌‬ ‫ئیسرائیل له‌ وه‌اڵمدا ده‌ڵێت‪ :‬حه‌ماس له‌ ناوچه‌ی غه‌زه‌‪.‬‬ ‫چه‌ك و جبه‌خانه‌كانی له‌ ناوچه‌ی جێی له‌م دانیشته‌دا و له‌ ناو ‪ 47‬واڵتی‬ ‫نیشته‌جێ بوونی خه‌ڵكدا جێگیر كردووه‌‪ .‬به‌شداردا‪ ،‬ئه‌مریكا ده‌نگی «نا»ی به‌م‬ ‫ده‌ركه‌وتووه‌ كه‌ حه‌ماس له‌ ناو قوتابخانه‌و بڕیار دا‪ .‬له‌ كاتێكدا كه‌ ئه‌مریكا به‌‬ ‫مزگه‌وته‌كاندا مووشه‌ك‌و خومپاره‌ی ئاشكراو له‌ به‌رچاوی دنیاوه‌ چاوپۆشی‬ ‫شاردۆته‌وه‌و له‌وێوه‌ ره‌وانه‌ی ئیسرائیلی له‌ جینایه‌تی ئیسرائیل ده‌كات‪ ،‬كه‌‬ ‫ده‌كات‪ .‬له‌ تۆڕه‌ كۆمه‌اڵیه‌تییه‌كان و له‌وانه‌ هه‌رجاره‌ به‌ بیانوویه‌ك له‌شكركێشی‬

‫ده‌كات بۆ ناوچه‌یەكی دنیا‪ .‬له‌شكركێشی‬ ‫بۆ رۆژهه‌اڵتی ناوه‌ڕاست به‌ بیانووی‬ ‫داگیركردنی‬ ‫كوەیت‌و‬ ‫رزگاركردنی‬ ‫ئه‌فغانستان‌و عێراق‌و سه‌دان نموونه‌ی‬ ‫دیكه‌ له‌مجۆره‌ له‌شكركێشییه‌‪ .‬له‌‬ ‫سه‌رده‌می جۆراجۆرداو بۆ پاساو هێنانه‌وه‌‬ ‫بۆ له‌شكركێشییه‌كانی په‌نا ده‌باته‌ به‌ر‬ ‫كۆمه‌ڵیك پاساوی فریوكارانه‌ كه‌ ئیتر‬ ‫كه‌سیشی پێ فریو نادرێت‪ .‬جارێك به‌‬ ‫بیانووی بوونی خه‌ته‌ری كۆمۆنیزم‌و‬ ‫جارێك به‌ بیانووی شه‌ڕ دژی تیرۆرو له‌‬ ‫جێگایه‌كیش به‌ناو‌ پاراستن‌و به‌رگری له‌‬ ‫«مافه‌كانی مرۆڤ» و ‪...‬‬ ‫پشتگیری ئه‌مریكا له‌ ئیسرائیل‌و چاوپۆشی‬ ‫كردن له‌ جینایه‌ته‌كانی ئیسرائیل له‌ پاڵ‬ ‫هۆكاری به‌رژه‌وه‌ندخوازییه‌كانی ئه‌مریكا‪،‬‬ ‫هۆكارێكی سه‌ره‌كی دیكه‌ی هه‌یه‌‪ ،‬مێژووی‬ ‫ئه‌م پشتگیرییه‌ بێ قه‌یدو شه‌رتەش‌‬ ‫ده‌گەڕێته‌وه‌ بۆ مێژووی دروستبوونی‬ ‫ئیسرائیل‪ .‬به‌ر له‌ دروستبوونی‬ ‫ئیسرائیل‌و دوای ئه‌وه‌ش جووله‌کەكان‌و‬ ‫سه‌هیونیسته‌كان له‌ ئه‌مریكا خاوه‌ن‬ ‫البییه‌كی زۆر به‌هێز بوون‌و هه‌ن‌‪ .‬ئه‌م‬ ‫البییه‌ نه‌ ته‌نیا ده‌سه‌اڵتی سه‌ره‌كیی‬ ‫ئابووریی ئه‌و واڵته‌یان به‌ ده‌سته‌‪ ،‬له‌‬ ‫ئه‌مریكاو له‌ سه‌راسه‌ری دنیاش خاوه‌ن‬ ‫هه‌زاران ناوه‌ندی فه‌رهه‌نگی‌و كۆمه‌اڵیه‌تی‌و‬ ‫سیاسین‪ .‬له‌ پاڵ هه‌موو ئه‌و ده‌رفه‌تانه‌‬ ‫كه‌ له‌ به‌رده‌ستیاندایه‌‪ ،‬ئه‌گه‌ر چاوێك‬ ‫به‌سه‌ر ناوه‌ندە هه‌واڵنێرییه‌كانی دنیادا‬ ‫بگێڕین‪ ،‬ئه‌وانه‌ كه‌ ده‌توانن رای گشتی‬ ‫دنیا بگۆڕن‪ ،‬له‌ ژێر هێژمۆنی خه‌ڵكانی‬ ‫جووله‌كه‌دایه‌ كه‌ به‌ هه‌موو جۆرێك‬ ‫پشتیوانی له‌ ده‌وڵه‌تی ئیسرائیل ده‌كه‌ن‪.‬‬ ‫له‌ ئه‌مریكا كێ ده‌یه‌وێت ببێته‌ سه‌رۆك‬ ‫كۆمار ناچاره‌ رزایه‌تی جوولەکە‌كانی ئه‌و‬ ‫واڵته‌ به‌ده‌ست بێنێت‪ .‬به‌ بێ پشتیوانی‬ ‫ئه‌وان ئه‌و كه‌سه‌ ناتوانێ ده‌ستی به‌و‬ ‫پۆسته‌ رابگات‪.‬‬ ‫به‌ له‌ به‌رچاوگرتنی ئه‌و راستیانه‌ی‌‬ ‫له‌ سه‌ره‌وه‌ باس كران‪ ،‬نه‌ فرمێسكه‌‬ ‫درۆینه‌كانی كۆماری ئیسالمی بۆ‬ ‫فه‌له‌ستین‌و نه‌ دیاریكردنی رۆژی جیهانی‬ ‫قودس قازانجیكی تێدایه‌ بۆ ئه‌وان‌و‬ ‫نه‌ الف لێدانی درۆینه‌ی ئه‌مریكاو‬ ‫بانگه‌شه‌كردنی درۆینه‌ بۆ پارێزگاریكردنی‬ ‫مافه‌كانی مرۆڤ‪ ،‬توانیویه‌ به‌ر به‌‬ ‫كوشتاری خه‌ڵكی بێ تاوان فه‌له‌ستین‬ ‫بگرێت‪ .‬مافه‌كانی خه‌ڵكی فه‌له‌ستین‬ ‫بۆته‌ قوربانی به‌رژه‌وه‌ندیی ئابووریی‬ ‫زڵهیزه‌كانی دنیاو له‌ سه‌روویانه‌وه‌‬ ‫ئه‌مریكاو هه‌روه‌ها ئه‌جندای تیرۆریستی‬ ‫كۆماری ئیسالمی‪ .‬هه‌تا ئه‌و كاته‌ی‌ له‌‬ ‫روانگەی كۆماری ئیسالمی‌و حه‌ماس‌و‬ ‫حزب الله‌و جیهادی ئیسالمی‌و هه‌روه‌ها له‌‬ ‫چوارچێوه‌ی به‌رژه‌وه‌ندییه‌ ئابوورییه‌كانی‬ ‫ئه‌مریكاو سه‌رمایه‌داری جیهانییه‌وه‌‬ ‫بڕوانینە فه‌له‌ستین‌و مافه‌كانی‪ ،‬نابێ‬ ‫چاوه‌ڕوانی هیچ گۆڕانیك به‌ قازانجی‬ ‫خه‌ڵكی بێ تاوانی فه‌له‌ستین بكه‌ین‪ .‬بۆ‬ ‫چاره‌سه‌ركردنی ئه‌م كێشه‌یه‌ ته‌نیاو ته‌نیا‬ ‫ده‌بێ فه‌له‌ستین‌و مافه‌كانیان بكرێته‌‬ ‫پێوانه‌‪ .‬له‌ الیه‌كی دیكه‌شه‌وه‌ دروشمی‬ ‫نابوودی ئیسرائیل نه‌ ته‌نیا ناتوانێ‬ ‫زه‌ڕه‌یه‌ك قازانج به‌م پرسه‌ بگه‌یه‌نێت‪،‬‬ ‫به‌ڵكوو رێك ئه‌و شته‌یه‌ كه‌ ئیسرائیل‬ ‫ده‌یه‌وێت‪ .‬فه‌له‌ستین‌و خه‌ڵكی فه‌له‌ستین‬ ‫ده‌بێ ئه‌وه‌ بزانن كه‌ ناتوانن بگه‌ڕێنه‌وه‌ بۆ‬ ‫مێژووی دروستبوونی ئیسرائیل‌و له‌ سه‌ر‬ ‫بنه‌مای دژایه‌تیكردنی مه‌بده‌عی له‌گه‌ڵ‬ ‫بوونی ئیسرائیل كێشه‌كان چاره‌سه‌ر‬ ‫بكه‌ن‪ .‬ده‌بێ له‌گه‌ڵ ئه‌مری واقیعدا‬ ‫بجووڵێنه‌وه‌‪ .‬ئه‌مری واقعیش به‌ مانای‬ ‫قبووڵكردنی ‪ %22‬خاك نییه‌‪ .‬مه‌به‌ستمه‌‬ ‫بڵێم كه‌ ناتوانن به‌ دروشمی نابوودی‬ ‫ئیسرائیل بێنه‌ پای مێزی دانووستان‪.‬‬ ‫له‌ الیه‌كی دیكه‌شه‌وه‌ ئه‌گه‌ر ده‌وڵه‌تی‬ ‫ئیسرائیلیش پێی وایه‌ به‌ كوشتنی كات‬ ‫ده‌توانێ مافی ره‌وای گه‌لی فه‌له‌ستین له‌‬ ‫بیر نه‌وه‌كانی داهاتوو بباته‌وه‌‪ ،‬تووشی‬ ‫هه‌ڵه‌یه‌كی گه‌وره‌ ده‌بێت‪ .‬ته‌نیا‌و ته‌نیا‬ ‫كاتێك ئه‌م كێشه‌ چاره‌سه‌ر ده‌بێت كه‌‬ ‫ماف بگه‌ڕێته‌وه‌ بۆ خاوه‌ن ماف‪ .‬دوو‬ ‫كه‌س یان دوو الیه‌ن یان دوو واڵت یان‬ ‫دوو نه‌ته‌وه‌ ته‌نیا كاتێك ده‌توانن به‌‬ ‫ئارامی‌و ئاشتی له‌ په‌نای یه‌كتردا بژین كه‌‬ ‫هیچ الیه‌نێكیان هه‌ست به‌ غه‌در نه‌كات‪.‬‬ ‫هه‌ست نه‌كات كه‌ مافێكی لێ زه‌وت كراوه‌‪.‬‬ ‫كلیلی چاره‌سه‌ری ئه‌م كێشه‌‌ ئه‌مه‌یه‌‪.‬‬


‫ئه‌ده‌ب‬

‫ژمار‌ه (‪ )٦٩‬ساڵی حەوتەم‪٢٠١٤/٨/٥ ،‬‬ ‫‪dwaroj@komala.com‬‬

‫ئێمپراتووری شیعری کوردیی‬ ‫ئا‪ :‬بێهرووز مەلەکشا‬ ‫کۆچی دوایی شێرکۆ بێکەس خواوەندی‬ ‫شیعرو ئەدەبی کوردی‌و دەنگی پڕ ژیکانی‬ ‫گەل‌و نیشتمانی‬ ‫فەرهەنگ‌و مێژووی‬ ‫کوردستان‪ ،‬لە مانگی گەالوێژی ساڵی‬ ‫‪٢٠١٣‬ی زایینی شۆکێکی نەتەوەیی بوو کە‬ ‫هێشتاکەش لە نێو توێژە جۆراوجۆرە فکری‌و‬ ‫سیاسییەکانی کۆمەڵگای کوردستاندا بەدی‬ ‫دەکرێت‌‪.‬‬ ‫شێرکۆی مەزن لەدایک بووی ‪١٩٤٠‬ی‬ ‫زایینی شاری سلێمانی باشووری‬ ‫کوردستانە‪ .‬خوێندنی لە زانکۆی بەغداو‬ ‫بەشی پیشەیی کۆتایی هێنا‪ ،‬بەاڵم وەکوو‬ ‫باوکی رووی کردۆتە دونیای شیعرو‬ ‫ئەدەب‌‪ .‬هەوڵ‌و تێکۆشانی بێوچان‌و‬ ‫شیلگیرانەی ئەم شاعیرە لە ماوەی ‪٥٠‬‬ ‫ساڵ کار لە حەوزەی فەرهنگ‌و ئەدەب‌و‬ ‫شیعری کوردی‪ ،‬کەسایەتییەکی هەرە کۆمەڵەکانی کوردستان‌و لەوانە کۆڕەوە بە نوستالوژییەکانی دوو فەرهەنگی کۆن‌و‬ ‫مەزن‌و یاخی‌و ئەشقیای پێ بەخشیوە‪ ،‬کۆمەڵەکان‪ ،‬شەڕە نابەرابەرەکان‪ ،‬کوشتارە لەمێژینەو لێک‌تێگەیشتنی پڕ بایەخی ئەم‬ ‫تا رادەیەک کە هۆگران‌و چاوەدێرانی شیمیاییەکەی هەڵەبجەو ئاوارەییە دڵتەزێنە دوو شاعیرە بلیمەتە‪ ،‬کاریگەری بەرچاوی‬ ‫ی بە ئیمپراتووری شیعری دونیا ملوێنییەکان‪ ،‬وێنەیەکی نیشتمانی‪ ،‬لەسەر هەردووکیان داناوەو تەنانەت ئەم‬ ‫ئەدەبی ‌‬ ‫ناوی لێ دەبەن‌و بە ئەندامێکی ئاڵقەی کاریگەرو پڕ لە خۆشەویستی‌و ئەویندارانە کاریگەرییە بە ڕادەیەک بووە کە شاملوو‬ ‫لێک ئااڵوی زنجیرەی خواوەندانی مێژووی دەخولقێنێت‌و لەم سۆنگەوە بە یەکێک لە کۆمەڵێک لە شیعرەکانی شێرکۆ بە زمانی‬ ‫ئەدەبیی دونیای دەزانن‪ ،‬خوداوەندانێک دیارترین کەسایەتییە خاون رەوتەکانی فارسی‌و بە دەنگی خۆی تۆمار دەکات‪.‬‬ ‫وەکوو لۆرکا‪ ،‬مەحموود دەروێش‪ ،‬نرۆدا‪ ،‬ئەدەبی کوردی لە چەند دەیەی رابردوو شیعرەکانی شێرکۆ بە هۆی جەماوەری‬ ‫ریتسۆس‪ ،‬داستایۆسکی‪ ،‬شاملوو‪ ،‬جوبران بە ئەژمار دێت‌و بێ‌گومان زمان‌و رەوتی بوون‌و ئازاد ئەندێشییەوە توانی لە ماوەی‬ ‫ئەدەبی‌‌و شیعری بێکەس کاریگەرییەکی ‪ ٥‬دەیە هەوڵ‌و تێکۆشانی شاعیرانە‬ ‫خەلیل جوبران‌و‪....‬‬ ‫شێرکۆ بێکەس لە ریزی شاعیرانی پێشڕەوی قووڵی لە سەر رەوتی ئەدەبی‌و بە سنوورەکان‌و جوگرافیای کوردستان‬ ‫نەوەی دووهەمی پرۆسەی شیعری کوردی تایبەت شیعرو ئەدەبی بەرەنگاریی لە تێپەڕێنێت‌و وەرگێڕانی بەرهەمەکانی بە‬ ‫لە کوردستانی باشوور دادەنرێت‌و یەکێک کوردستان داناوەو ئەم کاریگەرییە لە زمانەکانی ئینگلیسی‪ ،‬فەرانسا‪ ،‬ئیتالی‪،‬‬ ‫لە کەسایەتییە هەرە گرنگ‌و بەرچاوەکانی شیعرو نووسینەکانی شاعیرانی نەوەکانی ئەڵمانی‪ ،‬ئیسپانی‪ ،‬سوێدی‪ ،‬نۆروێژی‪،‬‬ ‫عەرەبی‪ ،‬تورکی‌و فارسی‪ ،‬نە تەنیا شوێن‌و‬ ‫شیعری نوێی کوردی‌و ئەدەبی بەرەنگارییە‪ ،‬سێهەم‌و‪ ....‬زەق‌و بەرچاوە‪.‬‬ ‫بێکەس کە لە دەیەی یەکەمی شاعیریدا‪ ،‬ئیمپراتووری شیعری کوردی لە کاتی پێگەی وەکوو کەسایەتییەکی ناسراوی‬ ‫رەخنە دەگرێت لە نابەرابەری کۆمەاڵیەتی‪ ،‬ئاوارەیی‌و چەند ساڵ نیشتەجێ بوونی گۆڕەپانی شیعری نەتەوەیی‌و جەماوەری‬ ‫نەبوونی ئازادی‪ ،‬نا ئەمنی بەردەوام‪ ،‬بەناچاری لە ئێران‪ ،‬چەندین جار لەگەڵ مسۆگەر کرد‪ ،‬تەنانەت کاریگەرییەکی‬ ‫هەستە زامدارەکان‌و دڵەراوکێی بەردەوامی خواوەندو شاعیری مەزنی ئەدەبی فارسی هەرە بەرچاوی هەبووە لە هۆگری‌و راکشانی‬ ‫ئینسان لە رژێمی دیکتاتۆری عیراقدا‪ ،‬لە ئەحمەد شاملوو دیدارو دانیشتنیان بیرو رای جیهانیی لە ئاست شوناس‌و‬ ‫دەیەکانی دواتری تێکۆشانی ئەدەبی خۆیدا هەبووەو وێچوون‌و خاڵە هاوبەشەکانی ئەم فەرهەنگ‌و شیعری کوردی‌و دەکرێ بوترێ‬ ‫بە خستنە بەرچاوی قەیرانە مەزن‌و بە دوو گیانە گەورەو پڕ ئازارەو پەیوەندییە کە بێکەس باڵوێزی فەرهەنگ‌و ئاشتی بۆ‬

‫شاملوو‪ ،‬شاعیری ئازادیی‬ ‫ئا‪ :‬بێهرووز‪ .‬م‬ ‫ساڵەکانی دوای مردنی شاملوو‪ ،‬پڕن‬ ‫لە دەربڕینی ڕاو بۆچوونی جۆراوجۆرو‬ ‫جیاواز سەبارەت بەم کەسایەتییە‪ ،‬کە‬ ‫بڕێ جار سەرسووڕ هێنەرو بەدوور‬ ‫لە ڕاستین‪ .‬ئامانجە گشتییەکانی ئەم‬ ‫راڤەو راڤەکاریانە‪ ،‬لە ئەنجامدا ئەبن بە‬ ‫هۆی سڕینەوەی هەوێنە کۆمەاڵیەتی‌و‬ ‫سوسیالیستیەکانی بەرهەمەکانی شاملوو‪.‬‬ ‫لەم پێناوەشدا بەردەوام هەوڵیان داوە تا‬ ‫ناوی « شاعیری ئازادی» لێ بنێن‪.‬‬ ‫تاکوو ئەم بەشە کێشەیەک لە ئارادا‬ ‫نییە‪ ،‬لە بەر ئەوەی کە شاملوو بەڕاستی‬ ‫شاعیری ئازادی بوو‪ ،‬بەاڵم کامە ئازادی؟‬ ‫لە بەرهەمەکانی شاملوودا گەلێک چەمکی‬ ‫دیکە هەن کە تەواوکەری چەمکی‬ ‫ئازادین‌و لە راستیدا سنوورەکانی نێوان‬ ‫ئازادی راستەقینەو لێکدانەوەی لیبڕاالنە‬ ‫لە ئازادی دیاری دەکەن‪ .‬سەبارەت بە‬ ‫شاملوو هەروەها دەگوترێت کە گوایا‬ ‫شاملوو چەپ نەبووەو پەیوەندیی شاملوو‬ ‫لەگەڵ بزووتنەوەی چەپدا پەیوەندییەکی‬ ‫ئایدیۆلۆژیانە نەبووە‪ .‬بە دەڕبڕێنێکی‬ ‫دیکە وەک رووناکبیرێکی ئەدەبی‬ ‫پێناسەی دەکەن‌و ناوی لێ دەبەن‌و الیەنە‬ ‫کۆمەاڵیەتییەکەی لە بەرچاو ناگیرێت!‬ ‫دەوری راگەیاندنەکانیش لەم نێوەدا‬ ‫چەواشە کردن‌و لەبار بردنی چەمک‌و‬ ‫ناوەرۆکی ئەندێشەکانیە‪.‬‬ ‫کەسانێک کە بە هیچ شێوەیەک بیرو‬ ‫بۆچوونەکانی شاملوویان پێ تەحمول‬ ‫نەدەکراو وەک سانسۆرچی حکومەت‪،‬‬ ‫بەرداشی ئاشی خەفەقان‌و سەرکوتیان‬ ‫دەسووڕاندو بەردەوام نووکی تیژی رمی‬ ‫شیعرەکانی شاملوو دەیکردنە ئامانج‪ ،‬لەم‬ ‫رۆژگارەدا کە ئیتر شاملوو زیندوو نییە‬ ‫تاکوو واڵمێکی گونجاویان پێ بداتەوە‪،‬‬ ‫دەستیان داوەتە داگیر کردن‌و گۆڕان‌و‬ ‫چەواشە کردنی بیرو بۆچوونەکانی شاملوو‪.‬‬ ‫شاملوو لە کاتی خۆیدا سەبارەت بەم‬ ‫کەسانە وتوویە‪:‬‬

‫زەوین ئاماژە دەکا بە هێماگەلێک کە دەبوا‬ ‫قسەی من لە دەردی ئەمانە نەبوو‪،‬‬ ‫مرۆڤ بە تێگەیشتن لە برووسکەکانیان‬ ‫بۆ خۆی لە دەردێک بوو‪ ،‬کە ئەمانەن‪.‬‬ ‫رێگای بناسیبا‪ .‬بیری دەخاتەوە کە سەر‬ ‫شاملوویان رووی زەوین جێگای بژیوی ئینسانە‪ ،‬نە‬ ‫شیعرەکانی‬ ‫ئەوانەی‬ ‫خوێندبێتەوەو لێیان تێگەیشتبێتن‪ ،‬گۆڕەپانێک بۆ کوشتن‌و لەناو بردنی هاو‬ ‫دەزانن کە شیعرەکانی پڕن لە چەمکە چەشنەکانی‪.‬‬ ‫کۆمەاڵیەتییەکان‪ .‬فەلسەفەی شاملوو‬ ‫ماتریالیزمی دیالکتیکە‪ .‬بە گشتیی شاملوو فێرم کردی‬ ‫کەسایەتییەکی بزووتنەوەی چەپ بووە‪ ،‬نە لە بۆ دۆزینەوەی بەردی ئاسن‌و زینگ‬ ‫کەسێکی چاوەدێری ئەم بزاڤە‪ .‬تێگەیشتن سینگی عاشقم هەڵدڕی‬ ‫لە چەمک‌و ناوەرۆکی شیعرەکانی شاملوو‪ ،‬ئەمەش هەموو‬ ‫رامان‌و روانینێکی قووڵی دەوێ‪ ،‬چونکە بۆ ئەوە بوو‪ ،‬کەرەسەیەکم کردبێت‬ ‫دەربڕین‌و روانگە شیعرییەکانی زۆر ناسکن‪ .‬بۆ الواندنەوەیەکی توندو تیژ‬ ‫لە بڕێ لە شیعرەکانیدا کاتێک ناو ئەبا کە چاوەڕیم لە دەستەکانی تۆ دەکرد‪.‬‬ ‫لە هەندێک لە کەسایەتیەکانی بزووتنەوەی بەاڵم تۆ رووت لێ وەرگێڕام‬ ‫چەپ‌و لەوانە‪ ،‬مورتەزا کەیوان‪ ،‬دکتۆر لە بەر ئەوەی‪ ،‬ئاسن‌و مس‬ ‫ئەرانی‪ ،‬خەسرەو گوڵسورخی‪ ،‬وارتان لە الت کوشندەتر بوون لەو‪،‬‬ ‫ساالخانیان‌و‪ ،...‬سەرەڕای بەرزو بەڕیز لەتە بەردەی هابیلی لە خویندا گەوزاند‪.‬‬ ‫کردنی یادو حەماسەکانیان‪ ،‬تیشک ئەخاتە وە خاکت پڕ کرد لە قوربانیەکانی‬ ‫سەر ئەو رەوتە بەهێزو شێلگیرانەی کە ئەو خراپەکاریەکانی خۆت‪.‬‬ ‫کەسانە بەشێکن لەو رەتە‪ .‬ئەم چەشنە ئای زەوینی بەتەنیا ماو!‬ ‫شیعرە ناخرێتە خانەی پێداهەڵگوتن‪ ،‬زەوینی وێڵ کر او بە تەنیاییەکانیەوە!‬ ‫چونکە ئەوەی دیارە شاملوو راشکاوانە‬ ‫نەفرەتی دەربڕیوە لە ئاست شیعرێک کە لە بەشێکی‌تردا بە جوانی ئاماژە دەکات بە‬ ‫بە مەبەستی پێدا هەڵگوتن هۆنرا بێت‌و بە نامۆ بوونی مرۆڤ لەگەڵ کارو تێکۆشانی‬ ‫دروست‌کەرانەو هەڵوێستی هەڵە لەم‬ ‫شیعری نەزانیوە‪.‬‬ ‫نامۆ بوون لە خۆ کە یەکێک لە بنەما بوارەدا‪:‬‬ ‫سەرەکیەکانی ئەندێشەی مارکسە‪ ،‬کە لە‬ ‫شیعرەکانی شاملوودا گرنییەکی تایبەت‌و ئەو کات چاوانت دادەخاو‬ ‫بەرچاوی پێ دراوەو لەوانە لە شیعری ( شمشێرێکت دەداتە دەست‬ ‫ئەو کات زەوین ) ئەم بابەتە بە شێوەی هەر لەو ئاسنەی‪ ،‬من پێم دابووی‬ ‫وت‌و وێژ لە نێوان مرۆڤ‌و زەویندا خۆ تاکوو بە گاسنی بکەی!‬ ‫دەنوێنێ‪.‬‬ ‫لەم شیعرەدا زەوی ئەو سروشتەیە کە شاملوو ئەگەر _ بێجگە ماوەیەکی کورت‬ ‫دەبێ کارو تێکۆشانی بەرهەم هێنەرانەی لە تاڤی الویدا _ ئەندامی هیچ حیزبێکی‬ ‫لەسەر بکرێت‪ ،‬بەاڵم مرۆڤ لە بیری سیاسی نەبووە‪ ،‬بەاڵم بەردەوام شاعیرو‬ ‫کردووەو کارەکانی تێکدەرانە بووە‪ .‬لەم نووسەرێکی چەپ بووەو بەردەوام‬ ‫شیعرەدا زەوی رەخنە لە مرۆڤ دەگرێت‌و کاریگەری لەم بزاڤە وەرگرتووەو بە‬ ‫شیعرەکانی پەرەی بە ئەدەبیاتی چەپ‬ ‫دەڵێ‪:‬‬ ‫داوەو دەوڵەمەندتری کردووەتەوەو‬ ‫مەخابن‪،‬‬ ‫کردەوەی شۆڕشگێڕانە لە سەرجەم‬ ‫دەڵێی هەموو تاوانی من ئەوە بوو‬ ‫شیعرەکانیدا دیارەو شەپۆل ئەدات‪.‬‬ ‫کە لە ژێری پای تۆدا بووم‪...‬‬

‫دەرەوەی سنوورەکانی کوردستان‌و پەیام‬ ‫هێنەری تەغەزوڵ بۆ نەتەوەکەی بوو‪.‬‬ ‫جیهانی بوونی کەسایەتی‌و شیعری شێرکۆ‬ ‫بوونەتە هۆکار بۆ هەڵبژاردنی کۆمەڵێک لە‬ ‫شیعرەکانی لە الیەن چەند واڵتێکی جیهان‌و‬ ‫گوتنەوەیان بە وانە لە قوتابخانەکانی ئەو‬ ‫واڵتانە‪.‬‬ ‫شێرکۆ یەکەمین شیعری خۆی لە تەمەنی‬ ‫‪ ١٧‬ساڵیدا باڵو کردووەتەوەو ساڵی ‪١٩٦٨‬‬ ‫یەکەمین پەرتووکی شیعری خۆی بە ناوی‬ ‫«تریفەی ھەڵبەست» لە بەغدا لە چاپ دا‪.‬‬ ‫ساڵی ‪ ١٩٧٠‬لەگەڵ کۆمەڵێک لە شاعیرانی‬ ‫بەناوبانگی ئەو سەردەمە بانگەوازێکیان بۆ‬ ‫گۆڕانکاری لە شیعری کوردی‌و بە تایبەت‬ ‫چوون بە الی شیعری نوێی کوردیی باڵو‬ ‫کردەوە‪.‬‬ ‫ساڵی ‪ ١٩٨٧‬لە‌ سوێد «خە‌اڵتی‬ ‫تۆخۆڵسکی» لە‌ الیە‌ن سە‌رۆک وە‌زیرانی‬ ‫ئە‌و دە‌می سوێد ئیگڤار کالرسۆنە‌و‌ە‬ ‫پێشکە‌ش دە‌کرێت‌و نازناوی هاوواڵتی لە‬ ‫الیەن گەورەترین ئەنجومەنی مەدەنیی‬ ‫فلۆرانسی ئیتالیاوە پێ دەبەخشرێ‪ .‬لەساڵی‬ ‫‪ ١٩٩٢‬دەبێتە وەزیری ڕۆشنبیری لەیەکەم‬ ‫کابینەی حکوومەتی ھەرێمی کوردستان‪ .‬لە‬ ‫ساڵی ‪١٩٩٨‬ەوە ھەتا کۆتایی ژیان‪ ،‬ئەندامی‬ ‫ئەنتەلۆژیای خوێندنی پۆلەکانی ئەمریکاو‬ ‫کانادا بووە‪ .‬لە ھەمان ساڵدا بە یارمەتی‬ ‫کۆمەڵێ کەس‌و ھاوڕێ «دەزگای چاپ‌و‬ ‫پەخشی سەردەم»ی دامەزراندووە‪ .‬ساڵی‬ ‫‪ ٢٠٠١‬ناوەندی چاپ‌و راگەیاندنی «خاک»‬ ‫خەاڵتی پیرەمێردی شاعیری پێ بەخشیوە‌و‬ ‫ساڵی ‪ ٢٠٠٩‬تەواوی بەرھەمەکانی لە ھەشت‬ ‫ھەزار پەڕە لە چاپ دراوە‪.‬‬ ‫بەرهەمی هەوڵ‌و تێکۆشانی بێوچان‌و‬ ‫ماندوونەناسانەی ئەم کەڵە شاعیرو‬ ‫بلیمەتەی گۆڕەپانی ئەدەبی کوردی‌و‬ ‫جیهانییە لە ماوەی ژیانی پڕ بایەخیدا‪،‬‬ ‫بیست کۆمەڵە شیعر‪ ،‬لەگەڵ چەند‬ ‫شانۆنامەو دەیان وەرگێڕانەو خۆشەویستی‬ ‫گەل‌و نیشتمان‌و عەشق بە ئینسان‌و بەهاو‬

‫‪11‬‬

‫بایەخە مرۆییەکان بردوویەتە ریزی نەمران‌و‬ ‫خوداوەندانی شیعرو ئەدەبی جیهان‌و‬ ‫سەرەڕای مردنی بە جەستە‪ ،‬بە گیان‌و‬ ‫هەست هەتاهەتایی بووەوە‪.‬‬ ‫وەسیەتنامە‬ ‫من نامەوێت لە ھیچ کام لە گرد و‬ ‫گردۆڵەکەکاندا بنێژرێم کە دیارن و‬ ‫ناویان ئەبرێ‪ ،‬یەکەم لەبەرئەوەی‬ ‫پڕبونەتەوە و دوەم لەبەرئەوەی من حەز‬ ‫بە قەرەباڵغی زۆر ناکەم‪ ،‬من ئەمەوێ‬ ‫ئەگەر سەرۆکی شارەوانی و ئەنجومەنی‬ ‫شارەوانی شارەکەم رێگەم پێبدا و ئەوەم‬ ‫پێ رەوا ببینن کە لە پارکی ئازادیدا و‬ ‫بە تەنیشت مۆنۆمێنتەکەی شەھیدانی‬ ‫(‪)١٩٦٣‬ی سلێمانیەوە بمنێژن‪ ،‬ئەوێ‬ ‫خۆشترە و تەنگەنەفەس نابم‪ ،‬من حەز‬ ‫ئەکەم بە مردویش نزیکی ئەو خەڵکە‌و‬ ‫ژن‌و پیاو‌ی شارەکە ‌م و دەنگی مۆسیقا‬ ‫ێ و یانە جوانەکانی‬ ‫‌و گۆرانی‌و ھەڵپەڕک ‌‬ ‫ئەو پارکە بم‪ .‬با کتێبخانەکەم‌و دیوانەکانم‬ ‫و وێنەکانم ببرێن بۆ شوێن مەزارەکەم‪،‬‬ ‫ک و باخچەیەکی بچکۆالنە‬ ‫با کافتریایە ‌‬ ‫لەو شوێنەدا ھەبێت بۆئەوەی شاعیرا ‌ن و‬ ‫نو‌سەرا ‌ن و کچ‌و کوڕی دڵدار ببنە میوانم‪،‬‬ ‫من ئەمەوێ لە ئێستەوە بەچاوی خەیاڵ‬ ‫تەماشای ئەو پارکە بکە ‌م و دوای مردنی‬ ‫خۆم ببینم‪ ،‬ئەمەوێ بەدەم چریکەی‬ ‫دیالن‌و ئەڵاڵ وەیسیەکەی مەردان‌و‬ ‫سرودی (خوایە وەتەن ئاواکەی)ـەوە‬ ‫ئااڵی کوردستانم تێوە پێچرابێ‌و بنێژرێم‪،‬‬ ‫من ئەمەوێ لە پرسەکەمدا مۆسیقا‬ ‫لێبدرێت‪ ،‬لەناو مەزارەکەمدا تابلۆی جوانی‬ ‫ھونەرمەندانی شارەکەم ھەڵبواسن‪ ،‬من‬ ‫ئەمەوێ دوای خۆ ‌م و بەناوی (بێکەس)‬ ‫ەوە خەاڵتێکی سااڵنە تەرخان بکرێ‬ ‫‌و بدرێت بە جوانترین دیوانە شیعری‬ ‫ھەڵبژێردراوی ئەو ساڵە‌و خەرجی‬ ‫ئەم خەاڵتەیش لەو میراتە بدرێ کە‬ ‫جێیدەھێڵم‪.‬‬


‫‪10‬‬

‫ژمار‌ه (‪ )٦٩‬ساڵی حەوتەم‪٢٠١٤/٨/٥ ،‬‬ ‫‪dwaroj@komala.com‬‬

‫ئابوریی‬

‫داخرانی ‪ 14‬هەزار یەكەی پیشەیی لە ئێران‬ ‫ئا‪ :‬دوارۆژ‬ ‫‪ 14‬هەزار یەكەی پیشەیی چكۆلەو ناوەندیی‬ ‫لە ئێران داخراون‪ .‬یەكێك لە چاالكانی‬ ‫كرێكاریی لەمبارەوە رایگەیاندووە كە‬ ‫ئێران جێگایەكە كە لەوێ دامەزراوەیەکی‬ ‫ماڵی بە قازانجێكی لەسەدا ‪ 40‬درامایەكی‬ ‫تەلەفیزیۆنی دروست دەكات سەبارەت‬ ‫بەوەی‌كە خواردنی سووی لەسەدا ‪7‬‬ ‫كردەوەیەكی گوناحە‪.‬‬ ‫بە وتەی محەممەد رەزا نیعمەت زادە‬ ‫وەزیری پیشەسازی‌و بازرگانیی رژێمی‬ ‫ئێران‪ 14 ،‬هەزار یەكەی پیشەسازیی‬ ‫چكۆلەو ناوەندیی لە ماوەی سااڵنی‬ ‫رابردوودا بە هۆی كێشەی جۆراوجۆرەوە‬ ‫داخراون‪.‬‬ ‫هەواڵنێرییە حكوومەتییەكانی ناو‬ ‫ئێرانیش لە زاری كاربەدەستانی بااڵی‬ ‫رژێمەوە باڵوی دەكەنەوە كە لەسەدا‬ ‫‪70‬ی یەكە بەرهەمهێنەرەكان لە شارۆچكە‬ ‫پیشەسازییەكانی ئێران لە ماوەی‬ ‫سااڵنی ‪ 84‬تا ‪91‬ی هەتاوی داخراون‪.‬‬ ‫هەروەها لە راپۆرتێكی دیكەدا محەمەد‬

‫الهووتی جێگری سەرۆكی فێدراسیۆنی‬ ‫هەناردەكردن رایگەیاندووە كە‪ :‬ئەگەر‬ ‫رێژەی یەكە بەرهەمهێنەرەكان كە‬ ‫بەرەوڕووی داخران بوونەتەوە‪ ،‬زۆرتر‬ ‫لەوە نەبێ كە وەزیری پیشەسازیی‬ ‫رایگەیاندووە‪ ،‬بێگومان كەمتر نییە‪ .‬ئەگەر‬ ‫سەردانێكی شارۆچكە پیشەسازییەكان‬ ‫بكەین بە ئاشكرا بۆمان دەردەكەوێت كە‬ ‫ئەم بارودۆخە شایانی تێڕامان‌و لەسەر‬ ‫راوەستان‌و ئاوڕدانەوەی جیددیە‪.‬‬ ‫بەو چەشنەی كە ناوبراو رایگەیاندووە‪،‬‬ ‫هەاڵوسانێكی بێ سنوور‪ ،‬كەمیی پارەی‬ ‫گەڕۆك‪ ،‬نەبوونی مەجالی رەكەبەرایەتی‬ ‫لەگەڵ كەلوپەلە دەرەكیەكان‪ ،‬ناڕاست‬ ‫بوونی نرخی پارەی سەرف كراو بۆ‬ ‫قاچاخی‬ ‫كەلوپەل‪،‬‬ ‫هاوردەكردنی‬ ‫كەلوپەل بە سەرنجدان بە نرخی پارە‪،‬‬ ‫كێشەی سیاسی و ئابڵۆقە بانكیەكان لە‬ ‫ماوەی ‪ 5‬ساڵی رابردوودا سەرەكیترین‬ ‫هۆكارەكانی داخرانی ئەم رێژەیە لە یەكە‬ ‫بەرهەمهێنەرەكان لە ئێران پێكدەهێنن‪.‬‬ ‫لە الیەكی دیكەشەوە ئەو كاربەدەستەی‬ ‫رژێم رایگەیاندووە كە ئابووریی ئێران‬ ‫گەشەیەكی مەنفی بووەو بەهۆی لەسەدا‬

‫‪ 2‬و ‪ 2‬دەیەم گەشەی مەنفی ئێستاكە‬ ‫بەراوەرد دەكرێ كە لەسەدا ‪50‬ی یەكە‬ ‫پیشەسازییەكانی ئێران داخرابێتن یان‬ ‫لەگەڵ دابەزین‌و الوازبوونێكی بەرچاودا‬ ‫بەرەوڕووبن‪.‬‬ ‫هەر لەم پەیوەندەدا چاالكێكی كەرتی‬ ‫پیشەسازیی رایگەیاندووە كە شارۆچكە‬ ‫بوونەتە‬ ‫ئێران‬ ‫پیشەسازییەكانی‬ ‫گۆڕستانی پیشەسازیی‌و هیچ هیوایەكی‬ ‫بووژانەوەیان تێدا بەدی ناكرێت‪ .‬بە وتەی‬ ‫ئەو چاالكەی بواری پیشەسازیی‪ ،‬زۆرێك‬ ‫لە یاساكان لە ئێراندا لەوانە‪ :‬یاسای كارو‬ ‫سیستمی بانكی‪ ،‬دژی بەرهەمهێنان‌و‬ ‫گەشە كردنن‪.‬‬ ‫ئەو ئاماژەیەكی داوەتە بەخشنامەیەك‬ ‫كە لە الیەن دەوڵەتی ئەحمەدی نژادەوە‬ ‫دەركرابوو و وتوویەتی‪ :‬بۆ نموونە لە‬ ‫دەوڵەتی ئێستادا بە پێی بەخشنامەی‬ ‫بانكی ناوەندیی بۆ بەربەرەكانێ لەگەڵ‬ ‫گەندەڵی‌و بەرتیل وەرگرتن‪ ،‬دیاری كراوە‬ ‫كە ئەگەر كەسێك بە بێ بارمتە یا بە‬ ‫بەڵگەیەكی هەڵە لە بانك وام وەربگرێ‪،‬‬ ‫ئەو كەسەی كە وامەكە وەردەگرێ‬ ‫بانكەكە‬ ‫كارمەندەكانی‬ ‫خەتابارەو‬

‫كە وامەكەیان پەسەند كردووە هیچ‬ ‫تاوانێكیان نییەو لێیان خۆش دەبن‪.‬‬ ‫داخرانی كارگا ئێرانیەكان لەحاڵێكدایە كە‬ ‫توانای كڕینی كرێكارانی ئێران لە سااڵنی‬ ‫دواییدا بە خێراییەكی سەرسووڕهێنەر‬ ‫بەرز بووەتەوە‪ .‬بۆ نموونە تەنیا لە ساڵی‬ ‫‪ 91‬دا رۆژنامەی بەهار لە راپۆرتێكی‬ ‫خۆیدا ئاماژەی بە دابەزینی لەسەدا ‪75‬ی‬ ‫النیكەمی حەقدەستەكان‌و توانای كڕینی‬ ‫هێزی كار لە ساڵەكانی دواییدا‌و بەتایبەت‬ ‫لە یەك ساڵی رابردوودا كردبوو‪.‬‬ ‫سەرسووڕهێنەری‬ ‫چوونەسەرەوەی‬ ‫نرخەكان لە ماوەی سااڵنی رابردوودا لە‬ ‫ئێران‪ ،‬بووەتە كێشەیەكی گەورە لە سەر‬ ‫شانی بژیوی بەشێكی بەرین لە كۆمەڵگاو‬ ‫لەوانە بنەماڵە كرێكارییەكان‪ .‬ئەمەش‬ ‫لەحاڵێكدایە كە النیكەمی حەقدەستی‬ ‫كرێكاران چەند مانگ لەوەپێش ‪724‬‬ ‫هەزار تمەن راگەیەندرابوو‪ .‬بەم پێیەو‬ ‫لەسەر بنەمای یاسای كاری رژێمی ئێران‪،‬‬ ‫ئەو كارگە چكۆالنەی كە كەمتر لە ‪10‬‬ ‫كرێكاری تێدایە یاسای كار نایانگرێتەوەو‬ ‫النیكەمی حەقدەستەكانیش لە زۆرێكیاندا‬ ‫لەبەرچاو ناگیردرێت‪.‬‬

‫یەک لە سەر چواری پارەی گەڕۆكی ئێران لە چنگی ‪ 600‬كەسدایە‬

‫دابەزینی كەم وێنەی‬ ‫بازرگانی لە نێوان ئێران‌و‬ ‫هەرێمی كوردستان‬

‫بە پێی دوایین راپۆرتەكان‪ ،‬ئاستی بازرگانی‬ ‫كردنی نێوان ئێران‌و هەرێمی كوردستان لە‬ ‫یەك مانگ پێشەوە گەیشتووەتە لەسەدا‬ ‫‪ .80‬كارناسان گرنگترین هۆكاری ئەم‬ ‫دابەزینەیان پێشڕەوییەكانی هێزەكانی‬ ‫داعش راگەیاندووە‪.‬‬ ‫ئەحمەد عەلی كەالری ئەندامی شەورای‬ ‫بازرگانی‌و پیشەسازیی سلێمانی رۆژی‬ ‫پێنجشەممە ‪24‬ی مانگی گەالوێژ رایگەیاند‪،‬‬ ‫ترانزیتی كەلوپەل لە سنووری پەرویزخان‬ ‫لە نێوان هەرێمی كوردستان‌و ئێران‬ ‫دابەزینێكی بەرچاوی بەخۆیەوە بینیوە‪.‬‬ ‫ناوبراو هەروەها وتیشی‪ :‬هەموو رۆژێك‬ ‫نزیك بە ‪ 180‬كامیۆن كەلوپەل هاوردەی‬ ‫هەرێمی كوردستان دەكەن‌و ئەم رێژەیەش‬ ‫تەنیا بۆ مەسرەفی ناوخۆیی هەرێمی‬ ‫كوردستانەو بەرەو بەشەکانی ناوەندو‬ ‫باشووری عێراق نابرێت‪ .‬ئەمە لەحاڵێكدایە‬ ‫كە پێشتر رۆژانە ‪ 900‬كامیۆن كەلوپەل‬ ‫لە ئێرانەوە هاوردەی هەرێمی كوردستان‬ ‫دەكرا‪.‬‬

‫کۆچ‪ ،‬مەریوان ‪..‬‬ ‫پاشماوە‬

‫ئا‪ :‬دوارۆژ‬ ‫ئەندامێكی ستادی خەبات دژی گەندەڵیی‬ ‫دارایی لە رژێمی كۆماری ئیسالمی ئێران‬ ‫رایگەیاندووە كە یەك لە سەر چواری‬ ‫نەقدینگی كە بە پارەی گەڕۆكی نێو بازاڕ‬ ‫دەوترێ‪ ،‬تەنیا لە چنگی ‪ 600‬كەسدایە‪.‬‬ ‫عێزەتۆڵاڵ یوسفیان مەال‪ ،‬لەو ئیدعایەی‬ ‫خۆیدا باسی لەوە كردووە كە ‪400‬‬ ‫هەزار میلیارد تمەن پارەی گەڕۆك لە‬ ‫ئێراندا هەیە كە نزیك بە ‪ 100‬هەزار‬ ‫میلیارد تمەنی لە قەبارەی تەسهیالتداو‬ ‫بە شێوەگەلێكی جۆراوجۆر لە خزمەت‬ ‫‪ 600‬كەسدایە‪ .‬ئەمەش لەحاڵێكدایە كە‬ ‫ئاستی قەرزە دواخراوە بانكیەكانی ئێران‬ ‫‪ 82‬هەزار میلیارد تمەن راگەیەندراوە‬ ‫كە لەو پەیوەندەدا ناوی ‪ 575‬كەس لە‬ ‫گەورە قەرزدارە بانكیەكان‪ ،‬لە پێڕستێكدا‬ ‫رادەستی دەزگای قەزایی رژێم كراوە‪.‬‬ ‫بانكی ناوەندیی لەم سااڵنەی دواییدا‬ ‫هەوڵی داوە رێگا چارەیەك بۆ دانی‬ ‫ئەو قەرزانە بدۆزێتەوە‪ ،‬بەاڵم لێدوانی‬ ‫كاربەدەستانی بانكی باس لەوە دەكات كە‬ ‫ئەو رێگا چارانە كاریگەریەكی نەبووە‪ .‬لە‬ ‫هەمان حاڵیشدا وتەبێژی دەزگای قەزایی‬ ‫رایگەیاندووە كە بە پێی ئامارەكان‪ ،‬رێژەی‬ ‫ئەو كەسانەی كە زیاتر لە ‪ 10‬میلیارد تمەن‬ ‫قەرزی بانكیان لە بانكە دەوڵەتیەكان‬ ‫وەرگرتووە‪ ،‬لە بەراوەرد لەگەڵ ساڵی‬ ‫رابردوو لەسەدا ‪ 25‬بەرزبوونەوەی هەبووە‪.‬‬ ‫بانكی ناوەندیی رژێمی ئێران لە‬ ‫دژكردەوەیەكدا ئیدیعای تەرخان كردنی‬ ‫‪ 650‬میلیۆن یۆرۆ لە دەرەوەی یاساو‬ ‫رێساكان بۆ یەكێك لە هاوردەكارانی‬ ‫كەلوپەل كە لە الیەن ئەحمەد تەوەكۆلی‬ ‫نوێنەری شاری تارانەوە باس كرابوو‪،‬‬ ‫رەت كردووەتەوەو بە چەواشەكاری ناوی‬ ‫لێبردووە‪ .‬تەوەكۆلی لە ئیدیعاكەی خۆیدا‬

‫رایگەیاندووە كە راپۆتی كۆمیسیۆنە‬ ‫ئابوورییەكان‌و ئەسڵی ‪90‬ی مەجلسیش‬ ‫لە رۆژانی داهاتوودا لەم بارەوە راپۆرتێك‬ ‫باڵو دەكاتەوە كە تەنانەت سەرۆكی‬ ‫كۆمیسیۆنەكانیش ئەم بەرتیل خۆریە‬ ‫پشت راست دەكەنەوە‪.‬‬ ‫لە الیەكی دیكەشەوە بانكی میللی رژێم‬ ‫بە شێوەی نووسراو‪ ،‬هوشداری داوەتە‬ ‫قەرزدارە گەورەو میلیاردیەكان كە لە‬ ‫ماوەی ‪ 2‬هەفتەی داهاتوودا سەردانی‬ ‫بانك بكەن‌و شێوەی دانەوەی قەرزەكانیان‬ ‫دیاری بكەن‌و لە ئەگەری جێبەجێ نەكردنی‬ ‫ئەو بڕیارەدا‪ ،‬بانكی میللی لە ئامرازە‬ ‫یاساییەكانی خۆی بۆ وەرگرتنەوەی ئەو‬ ‫قەرزانە كەڵك وەردەگرێت‪ .‬بەاڵم تا ئێستاو‬ ‫بە وتەی خودی «بانكی میللی»ش ئەو‬ ‫شیركەتە قەرزدارانە بۆ گەڕانەوەی پارەكە‬ ‫بە مەبەستی گەڕۆك بوونی لە ئابووریی‬ ‫واڵتدا خۆیان بواردووەو هوشدارەكەیان‬ ‫لەپێش چاو نەگرتووە‪.‬‬ ‫رێژەی راستەقینەی قەرزی بانكی میللی‬ ‫نادیارە‪ ،‬بەاڵم هەندێ لە راپۆرتەكان باس‬ ‫لەوە دەكەن كە پێدەچێ ئەو بڕە پارەیە‬ ‫‪ 13‬هەزار میلیارد تمەن بێت‪ .‬كارناسانی‬ ‫ئابووریش لەسەر ئەو قەناعەتەن كە‬ ‫دابەزینی ئابووریی‌و كەم بوونەوەی‬ ‫بەرهەمهێنان بووەتە هۆی ئەوەی‌كە ئەو‬ ‫كەسانەی كە وام وەردەگرن نەتوانن قستی‬ ‫وامەكانی خۆیان بدەنەوە‪.‬‬ ‫دەوترێ كەسێك كە وام وەردەگرێ‬ ‫دەبێ بە بڕی وامەكەی بارمتەیەك لە‬ ‫الی بانك دابنێت تا لە ئەگەری نەبوونی‬ ‫توانای دانەوەی وامەكە‪ ،‬دەست بەسەر‬ ‫بارمتەکەدا بگیردرێت‌و ببێتە بەشێك لە‬ ‫سەرمایەی بانكەكان‪ .‬بڕی وامی نەدراوە‬ ‫بە بانكەكان لە ساڵی ‪1384‬ی هەتاوی‬ ‫‪ 12‬هەزار میلیارد تمەن بوو‪ ،‬كە ئێستاكە‬ ‫گەیشتووەتە ‪ 80‬هەزار میلیاردو تەنانەت‬ ‫هەندێ كەسیش باس لەوە دەكەن كە ئەو‬

‫پارەیە ‪ 100‬هەزار میلیارد تمەنە‪.‬‬ ‫مەحموود ئەحمەدی نژاد سەرۆك كۆماری‬ ‫پێشووی رژێم‪ ،‬لە سەرەتای بەدەسەاڵت‬ ‫گەیشتنی خۆی بە رەخنە گرتن لەوەی‌كە‬ ‫بەشێكی بەرین لە وامە میلیاردیەكان‬ ‫دراوەتە كەسانێكی تایبەت‪ ،‬رایگەیاندبوو‪:‬‬ ‫ئەم كەسانە ئامادەی دانەوەی وامەكان‬ ‫نین‌و دەبێ ئەم رەوتە هەڵەیە رابگیردرێت‪.‬‬ ‫هەر لەم پەیوەندەدا وەزیری كشتوكاڵ‌ لە‬ ‫مەجلس رایگەیاندبوو كە وامە نەدراوەكان‬ ‫‪ 80‬هەزار میلیارد تمەنە كە تەنیا لەسەدا‬ ‫‪ 15‬تا ‪20‬ی ئەو بڕە پارەیە بۆ كەرتی‬ ‫بەرهەمهێنان تەرخان كراوەو لە هەمان‬ ‫كاتیشدا زیادی كردووە كە لە ماوەی ‪2‬‬ ‫ساڵی رابردوو ‪ 900‬كارخانە بە هۆی قەرزدار‬ ‫بوون بە بانك‪ ،‬لە الیەن بانكەكانەوە‬ ‫دەستیان بەسەردا گیراوە كە تەنیا ‪190‬‬ ‫یەكەی بە شێوەی نیوەداخراو كار دەكەن‌و‬ ‫باقیەكەیان بەتەواوەتی داخراون‪.‬‬ ‫وەزارەتی نەوتی كۆماری ئیسالمیش‬ ‫لە راپۆرتێكی نوێی خۆیدا باسی لەوە‬ ‫كردووە كە لە سەردەمی ‪ 8‬ساڵەی‬ ‫سەرۆك كۆماریی ئەحمەدی نژاد یەك‬ ‫هەزارو ‪ 750‬میلیارد تمەن لە سەرچاوە‬ ‫ئابوورییەكانی ئەو وەزارەتخانەیە لە‬ ‫سەفەرەكانی دەوڵەت بۆ پارێزگاكانی‬ ‫ئێران سەرف كراوەو ئەو پارەیە خراوەتە‬ ‫خزمەت باقی وەزارەتخانەو دامەزراوە‬ ‫دەوڵەتیەكانی دیكەوە‪ .‬لەو پەیوەندەدا‬ ‫بەڕێوبەری گەاڵیەتی یارمەتی بۆ ئاوەدانی‬ ‫ناوچە نەوتیەكانی ئێران رایگەیاندووە‬ ‫كە بەربەستە توندوتۆڵەكانی سەرچاوە‬ ‫ماڵیەكان بووەتە هۆی ئەوەیكە پیشەی‬ ‫نەوت لەجیاتی ئەوەی‌كە ئەركە سەرەكی‌و‬ ‫لەوانە‪:‬‬ ‫خۆی‬ ‫ئەساسنامەییەكانی‬ ‫دۆزینەوە‪ ،‬دەرهێنان‌و كەڵك وەرگرتن لە‬ ‫سەرچاوە نەوتی‌و گازییەكان‪ ،‬بە كردەوە‬ ‫سەرقاڵی چاالكی الوەكی بووەو لەجیاتی‬ ‫پێڕاگەیشتن بە ئۆرگان‌و دامودەزگاكانی‬

‫پەیوەندیدار‪ ،‬وەاڵمدەرەوەی خواست‌و‬ ‫داواكارییەكانی خەڵك بووەو بەم چەشنە‬ ‫رەخنەیەكی توندی لەو شێوە كار‬ ‫كردنەی دەوڵەتی ئەحمەدی نژاد گرتووەو‬ ‫زیادیشی كردووە كە ئەحمەدی نژاد لە‬ ‫ماوەی ‪ 2‬خول سەرۆك كۆمارییدا ‪110‬‬ ‫سەفەری بۆ پارێزگاكان بە مەبەستی‬ ‫ئەوەی‌كە كاربەدەستانی بااڵی دەوڵەت لە‬ ‫ناوچە جیاجیاكان ئامادە بن‌و بەو چەشنە‬ ‫پەیوەندیی نێوان خەڵك‌و كاربەدەستان‬ ‫زۆرتر ببێتەوە‪ ،‬كە ئەمەش تەنیاو تەنیا‬ ‫دەبووە هۆی بەفیڕۆ دانی سەروەت‌و‬ ‫سامانی گشتیی واڵت‪.‬‬ ‫كاتێ كە حەسەن رۆحانی سەرۆك‬ ‫كۆماری ئێستای رژێمی ئێران هاتە سەر‬ ‫دەسەاڵت‌و یەكەمین راپۆرتی خۆی پاش‬ ‫‪ 100‬رۆژ لە دەست‌ بەكار بوونی باڵو‬ ‫كردەوە‪ ،‬باسی لەوە كرد كە لە ماوەی ‪8‬‬ ‫ساڵ دەسەاڵتی دەوڵەتی ئەحمەدی نژاد‬ ‫لە سەفەرەكانی ناوبراو بۆ پارێزگاكان‪ ،‬بە‬ ‫نرخی ‪ 211‬هەزار میلیارد تمەن بەڵێنی‬ ‫كاری ئاوەدانكردنەوە دەركراوە‪ ،‬كە‬ ‫لەو رێژەیە تەنیا لەسەدا ‪32‬ی چووەتە‬ ‫قۆناغی جێبەجێ كردن‌و لەسەدا ‪68‬یشی‬ ‫بۆ دەوڵەتی رۆحانی ماوەتەوە‪ .‬هەروەها‬ ‫وتبووی كە بۆ جێبەجێ كردنی ئەم‬ ‫بەڵێنانە ‪ 16‬ساڵ كات پێویستە‪.‬‬ ‫ئەم هەموو پارە سەرف كردن‌و ونبوونی‬ ‫پارەو دانی قەرزی زل‌و زەبەنی جۆراوجۆر‬ ‫بە كەسانێكی تایبەت‪ ،‬هەمووی باس لە‬ ‫گەندەڵییەكی دارایی‌و ئابووریی گەورە‬ ‫لە نێو دامو دەزگاكانی رژێم دەكات‌و تا‬ ‫دێت ژێرخانی ئابووریی واڵت بەرەو الواز‬ ‫بوون‌و داڕمانی زۆرتر دەڕوات‪ ،‬پانتایی‬ ‫ئەو گەندەڵیانە زۆرتر خۆیان دەردەخەن‌و‬ ‫هەر ئەمەش بووەتە هۆی ئەوەی‌كە‬ ‫كاربەدەستانی بااڵی رژێم بەردەوام‬ ‫تۆمەتی ئەم گەنە كاریانە بخەنە ئۆباڵی‬ ‫یەكتر‪.‬‬

‫فێری ئەکردم لە دەریای زەبەالحی ژیانا‬ ‫چۆن مەلە کەم‪ !......‬چٶن خۆم لە سەر‬ ‫شەپٶلەکان راگرم‌و نووقم نەبم‪!.......‬‬ ‫ئەیوت گرنگ نیە چەندە برۆیی‪ ،‬دەبێ‬ ‫برۆیی‪ !.....‬رانەوەستی‪ !......‬کە‬ ‫راوەستای نووقم ئەبی‪ !.....‬ئەۆرۆ‬ ‫باۆکیشم لە ناوەراستی ئوردووگاکە دیت‬ ‫کە خەریکی قسەکردن لە گەڵ کاک‬ ‫فواد بوو‪ .‬بە پەنایانا رۆێشتم‌و هیچم‬ ‫نەوت‪ .‬ئەوانیش منیان نەدیت‪..‬‬ ‫تۆ بڵێی ئەم خەلکە تا ئاخر‬ ‫بێن‪....‬؟ چەن رۆژ لەمەۆ پێش چەن‬ ‫مەالوئەرتەشی بۆ وتووێژ هاتون‪.‬زیلی‬ ‫ئەرتەشییان هێناوە کە خەڵکەکە ی پێ‬ ‫ببنەوە بۆ ناۆ شار‪ .‬زۆرخەریک بوون کە‬ ‫خەڵکەکە رازی بکەن بە گەرانەوە‪ .‬بەاڵم‬ ‫خەڵکی شار رازی نەبوون‪ .‬حاجی تەاڵ‬ ‫گەاڵی دارەکەی گرت‌و وتی‪ /‬ئێمە گەاڵی‬ ‫دارەکان ئەخۆین‌و ناگەرێنەوە‪ /‬تۆ بڵێی‬ ‫وا بێ؟ تۆ بڵێی هەر بەراستی مەجبوور‬ ‫بین گەاڵی دارەکان بخۆین؟ ئەی ئەگەر‬ ‫نەمانتوانی تا ئاخر برۆین چی؟ ئەگەر‬ ‫خەڵکەکە ماندوو بن‌و برۆنەوە بۆ ناو‬ ‫شار ‪....‬؟ قەرار وایە خەڵکانی سنە‌و‬ ‫سەقز‌و بانە‌و باقی شارەکانی کوردستان‬ ‫کە بۆ یارمەتی‌و هاۆکاری خەڵکی‬ ‫مەریوان چەن رۆژ لەمەۆ پێش بە‬ ‫رێپێوان‌و بە پێ رێکەۆتون‪ ،‬بگەنە الیی‬ ‫ئێمە‪ .‬هەست بە خۆشییەکی زۆر قوڵ‬ ‫ئەکەم‪ .‬خۆشە لە کاتی پێویستدا تەنیا‬ ‫نەبیت ویارمەتیت بێت‪..‬‬ ‫پرسیارەکان‌و بیرەکان زۆرن لە مێشکمدا‪.‬‬ ‫بێدەنگی‌و تاریکایی نێۆ ئوردووگاکە‬ ‫یارمەتی ئەدەن کە پرسیارەکان زیاتر‬ ‫مێشکم داگیر بکەن‌و زیاتر بە خەبەر‬ ‫بم‪ .‬بۆ پرسیارەکانی خۆم جوابم نیە‪.‬‬ ‫نازانم سبەی چی روئەدا‪ .‬بە خۆم ئەڵێم‬ ‫گرنگ نیە! گرنگ ئەوەیە کە لە شەوێکی‬ ‫ساردی هاوینی ‪ ١٣٥٨‬لە دەشتی‬ ‫کانی میران‪ ،‬ژێرم عەرزی رەق‌و لێفم‬ ‫ئاسمانی شین‪ ،‬لە پەنای هاورێی ئازیزم‬ ‫شەمسی‌و مناڵێکی ‪ ٣‬ساڵە پنام گرتوە‌و‬ ‫هەست بە ئارامی‌و بەختەوەریەکی سەیر‬ ‫ئەکەم‪....‬‬ ‫ئەم نوسراوە له الپەرەی فەیسبوکی‬ ‫بەرێز دەلیلە رۆستەمی وەرگیراوە‪.‬‬


‫‪dwaroj.komala@gmail.com‬‬

‫سه‌رنوسه‌ر‪:‬‬

‫رەزا کەعبی‬ ‫بۆ خوێندنه‌وه‌ی دواڕۆژ له‌سه‌ر تۆڕی ئینتێرنێت‬ ‫سه‌ردانی ‪ www.komala.com‬بک ‌ه ‌ن‬

‫بەهۆی كچ بوونیانەوەوە‬ ‫قوتابیانی شیناوێ نیوەی بیمە وەردەگرن‬ ‫مامۆستایانی‬ ‫پیشەیی‬ ‫یەكێتی‬ ‫كوردستانی ئێران‪ ،‬بەیاننامەیەك‬ ‫سەبارەت بە لێنەپرسینەوە لە‬ ‫بارودۆخی كچانی قوتابی ئاوایی‬ ‫شیناوێ باڵودەكەنەوە‪.‬‬ ‫لەبەیاننامەكەدا هاتووە‪ :‬لەكاتێكدا تا‬ ‫ئێستا هیچ هەوڵێك بۆ چارەسەری‬ ‫كێشەی قوتابیانی ئەم قوتابخانەیە‬ ‫نەكراوە كە سێ ساڵ لەوەپێش‬ ‫توشی ئاگركەوتنەوە بوو‪« ،‬بیمە»ش‬ ‫رایگەیاندوە بەهۆی ئەوەی ئەم‬ ‫قوتابیانە كچن‪ ،‬تەنها نیوەی حەقی‬ ‫بیمەیان پێدەدرێت‪.‬‬ ‫دەقی بەیاننامەی یەكێتی پیشەیی‬ ‫مامۆستانی كوردستان‪ :‬هەروا كە‬ ‫ئاگادارن پانزەی سەرماوەزی ساڵی‬ ‫‪ 91‬بەهۆی ئاگركەوتنەوە لە پۆلی‬ ‫چوارەمی قوتابخانەی گوندی شیناوێ‪،‬‬ ‫‪ 28‬كەس لە كچانی ئەم ئاواییەی سەر‬ ‫بەشاری پیرانشار توشی سوتان بوون‌و‬ ‫دوو كەسیان بە ناوەكانی «سەیران‬ ‫یەگانە»‌و «سارینا رەسوڵ زادە»‬ ‫كچانی قوتابی ئاوایی شیناوێ‬ ‫گیانیان لەدەستدا‪.‬‬ ‫بەداخەوە لەوكاتەوە تا ئێستا نەك‬ ‫تەنها هیچ هەوڵێكی پێویست لەالیەن خێزانەكانیان لەبەرچاو نەگیراوە كە لەواڵتێك كە هێشتا مرۆڤ بە ئاسانكاری بۆ نەشتەرگەری لەسەر‬ ‫بەرپرسانی كۆماری ئیسالمی‌و دەزگای بەگشتی لە چینی هەژاری كۆمەڵگان‪ ،‬رەگەزەكەی دەناسرێتەوە‌و نرخ‌و بەها سیما‌و جەستەیان لەهەر واڵتێك كە‬ ‫پەروەردە‌و راهێنان بۆ قوتابیانی جارێكی دیكە ئەم مندااڵنە سەرەڕای راستییەكەی‪ ،‬نەك مرۆڤ بوون بەڵكو پێویست بكات‪ ،‬چونكە داهاتووی ئەم‬ ‫شیناوێی پیرانشار نەكراوە‪ ،‬بەڵكو ئەو بیرەوەرییە ترسناكە كە جاروبار ژن یا پیاوبوونی دیاریدەكات‌و تەواوی كچانە‪ ،‬ئەویش لەواڵتێك كە ئەم جۆرە‬ ‫سەرجەم رەخنە‌و سكااڵكان لەالیەن خەوی نیوەشەویان دەشڵەژێنت‌و پرسەكان نەك لەرووی مرۆڤ بوون‪ ،‬سیستم‌و ئایدیۆلۆژییە بەسەریدا زاڵە‪،‬‬ ‫كەسایەتی‌و نوێنەران‌و رێكخراوەكان لەسەر دەرگا‌و دیواری قوتابخانەیەك بەڵكو لەدیدی ئابوری‌و لەرونگەی دژە لەگەڵ مەترسی لەناوچوون دەست‌و‬ ‫گاڵتەپێكردن‬ ‫بەجۆرێك‬ ‫وەاڵم كە بۆئەوانە تەنها مانای مەرگی مرۆڤانە لێی دەڕوانرێت‪ ،‬چیدی گیانی پەنجە نەرم دەكات‪ ،‬بەتایبەتی‬ ‫لەدەستدانی مرۆڤەكان چ بەهایەكی دەتوانێت خێزانەكانیان توانای مادی پێویستان‬ ‫دراوەتەوە كە ئەمەش نیگەرانی‌و هەیە‌و‪ ،‬لەخەمی‬ ‫توڕەیی زیاتر لە جاران لەنێو هاوڕێكانیان‪ ،‬جارێكی دیكە بەهیوای ببێت‪ ،‬ئایا لەجۆرە سیستمە دەكرێت لەمبارەوە نیە‪.‬‬ ‫كۆمەڵگای كوردی‌و رێكخراوەكانی دوارۆژێكی باشتر بەرەو قوتابخانە چاوەڕوانی گۆڕان‌و ئاڵوگۆڕ‌و ریفۆرم یەكێتی مامۆستایانی كوردستان‬ ‫مافی مرۆڤ دروست كردوە‪.‬‬ ‫سەرەڕای راگەیاندنی ناڕەزایی خۆی لەم‬ ‫دەرۆن‌و بە خۆشی‌و هیوایەكی زیاتر بین؟‬ ‫لەتەواوی ئەم ماوەدا كە ئێستا نزیكەی لەجاران كە میراتی باوباپیرانیانە‌و جێگەی خۆیەتی كە تەواوی هەوڵە دژە مرۆییە‪ ،‬خوازیاری پێدانی‬ ‫مرۆڤ‌و تەواوی مافەكانی ئەم مندااڵنەیە‌و‬ ‫مافی‬ ‫سێ ساڵ لەو كارەساتە تێپەڕدەبێت‪ ،‬كورد هەرجارە‌و پاش هەر خەمێك رێكخراوەكانی‬ ‫كۆبوونەوە‌و سكااڵ‌و داواكاری ئەم جارێكی دیكە بانگەوازی شادی‌و هیوا یەكێتییەكانی مامۆستایان‪ ،‬سەبارەت لەتەواوی مرۆڤ دۆستان‌و مامۆستایان‌و‬ ‫قوتابیانە لەگەڵ كەمتەرخەمی دەكاتەوە‌و بەم شێوەیە لەگەڵ مەرگ‌و بەم ستەمە ناڕەوایە ناڕەزایی دەرببڕن‌و یەكێتییەكانی مامۆستایان لەئێران‌و‬ ‫رووبەڕوو‬ ‫بەرپرسان‬ ‫دەبێتەوە ترس لەشەڕێكی ئازایانەدا بووە‪ ،‬مەحكومی بكەن‪ ،‬چونكە ئەم رووداوە هەروەها توێژە جیاجیاكانی كۆمەڵگا‬ ‫زۆرجاریش لەگەڵ توندوتیژی‌و تۆمەتی الپەڕەیەكی نوێ لە دەفتەری ژیانی بەهۆی كەمتەرخەمی حكومەت‌و كەم داوا دكات بە راگەیاندنی رق‌و بێزاری‬ ‫سیاسی بەرەوڕوو دەبێتەوە‪.‬‬ ‫كارییەكان لەناوچە بەشخوراوەكان‌و خۆیان لەم جۆرە كردەوە ناشیرینە‪،‬‬ ‫خۆیان دەكەنەوە‪.‬‬ ‫سەرەڕای تەواوی ئەم هەوااڵنە‌و بەاڵم ئەوەی جێگەی سەرەنجە كە لەوانە لەكوردستان‌و خوزستان‪ ...‬لە هەموو رێگایەكی پێویست هەوڵ بۆ‬ ‫رووە كارەساتبارەكانی‌و تێكچوونی كتوپڕ لە هەواڵەكاندا بینیمان كە هتد‌و‪ ،‬بەپێچەوانەی مەیل‌و ئارەزوی دەستبەركردنی تەواوی مافەكانی ئەم‬ ‫بەردەوامی سیما‌و دۆخی ژیانی ئەم پارێزەری ئەم مندااڵنە رایدەگەیەنێت مندااڵن روویداوە‌و دەبێت حكومەت قوتابیە بێ تاوانانە هەوڵ بدەن‪.‬‬ ‫مندااڵنە‌و بنەماڵەكانیان‪ ،‬سەرەڕای كە بەهۆی كچ بوونیانەوە‪ ،‬بیمە تەنها قەرەبووی سەد لەسەدی ئەم قوتابیانە‬ ‫ئەوەی تا ئێستا هیچ قەرەبوویەكی نیوەی حەقی بیمەی ئەم مندااڵنە بكردایەتەوە‌و سەرەڕای دڵنەوایی یەكێتی مامۆستایانی كوردستان‬ ‫ئەوان‌و ناردنیان بۆ واڵتانی دەرەوە‌و هەشتی گەالوێژی ‪1393‬‬ ‫مادی‌و مەعنەوی بۆ ئەم مندااڵنە‌و دەدات‪.‬‬

‫شاره‌وانی ورمێ‬ ‫کۆاڵن‌و شه‌قامی شار تورکیزه ده‌کات‬

‫به هۆی بڕیارێکی شاره‌وانی شاری‬ ‫ورمێ‪ ،‬بڕیاره به تازه‌یی ده‌ست‬ ‫بکرێت به لێکردنه‌وه‌و گۆڕینی ناو‌ه‬ ‫کوردییه‌کانی کۆاڵن‌و شه‌قام‌و شوێنه‬ ‫گشتییه‌کانی ناو شاره‌که‌و ئه‌وه‌ش‬ ‫ناڕه‌زایه‌تیی چاالکانی کوردی ئه‌و‬ ‫شاره‌ی لێ که‌وتووه‌ته‌وه‪ .‬بەپێی ئەو‬ ‫بڕیارە هیچ کاسبکارێکی ناوبازاڕ بۆی‬ ‫نییه ناوی کوردی له دووکانه‌که‌ی‬ ‫بنێت‪ .‬له ماوه‌ی رابردوودا ناوی‬

‫چه‌ند شوێنی سه‌ره‌کی وه‌ک مه‌یدانی‬ ‫ئه‌یال ‌هت‌و پارکی دانشجو گۆڕدراون‬ ‫بۆ ناوی ئازه‌ری‌و چاالکانی کوردی‬ ‫ورمێ کاردانه‌وه‌یان به‌و گۆڕانکاریه‬ ‫نائاساییه هه‌بووه به‌اڵم شاره‌وانی به‬ ‫بێ گوێدانه ناڕه‌زایه‌تییه‌کان سووره‬ ‫له سه‌ر ناوگۆڕانه‌کان‌و چاالکانیش ئه‌و‬ ‫پرۆژه‌یه به تورکیزه کردنی ورمێ‌و‬ ‫هه‌وڵی سڕینه‌وه‌ی ناسنامه‌ی کوردیی‬ ‫شاره‌که ده‌زانن‪.‬‬

‫‪ 7‬بەندكراوی كورد لە دۆخێكی‬ ‫مەترسیداردا بەسەر دەبەن‬

‫سەرچاوەكانی مافی مرۆڤ ئەمرۆ‬ ‫چوارشەممە هەواڵی مەترسیداربوونی‬ ‫بارودۆخی تەندروستی ‪ 7‬بەندكراوی‬ ‫كورد لە زیندانی ورمێ باڵوكردەوە‪.‬‬ ‫بەپێی ئەو هەواڵە هەریەك لە‬ ‫عەلی ئەحمەد سلێمان‪ ،‬مستەفا‬ ‫عەلی ئەحمەد‪ ،‬هێمن حەسەن زادە‪،‬‬ ‫عەلی ئەفشاری‪ ،‬كەیوان ئیسماعیلی‬ ‫مامەدی‌و بەهرۆز ئەلخانی‪ ،‬حەوت‬ ‫بەندكراوی كوردن كە لە بارودۆخێكی‬

‫مەترسیدار لە زیندانی ورمێ بەسەر‬ ‫دەبەن‌و هەموویان پێویستی خێرایان‬ ‫بە نەخۆشانە‌و چارەسەری پزیشكی‬ ‫هەیە‪.‬‬ ‫بە پێی زانیارییەكان بەرپرسانی‬ ‫رژیم رێگە نادەن ئەم بەندكراوانە‬ ‫چارەسەری پزیشكییان بۆ بكرێت‌و‬ ‫لەئێستاشدا ئەو بەندكراوانە لە‬ ‫باردۆخێكی مەترسیداری جەستەیی‌و‬ ‫تەندروستیدا بەسەر دەبەن‪.‬‬

‫راپۆرتی سااڵنه‌ی‬ ‫ئازادیی مەزهەب‬ ‫باڵوکرایەوە‬ ‫ئەمریکا ڕاپۆرتی سااڵنه‌ی ئازادیی ئایینی‬ ‫باڵو کرده‌وه‌و تێیدا ئێران له ڕیزی واڵته‬ ‫مه‌ترسیداره‌کاندایه‌ بۆ سه‌ر ئازادیی ئایینه‌کان‪.‬‬ ‫وه‌زاره‌تی‌ ده‌ره‌وه‌ی‌ ئەمریكا ڕاپۆرتی‌ سااڵنه‌ی‌‬ ‫ئازادیی ئایین له‌ سه‌رتاسه‌ری‌ جیهانی‬ ‫باڵوكرده‌وه‌و تێیدا واڵتانی‌ ئێران‪ ،‬میانمار‪ ،‬چین‪،‬‬ ‫ئێریترێ‪ ،‬کۆره‌ی باكوور‪ ،‬سوودان‪ ،‬عه‌ره‌بستان‪،‬‬ ‫خستووه‌ته‬ ‫ئوزبه‌کستانی‬ ‫تورکمه‌نستان‌و‬ ‫لیستێکه‌وه به ناوی ‪ CPC‬که لیستی‌‬ ‫سه‌ركوتكردنی‌ ئازادیی‌ مەزهه‌به‌کانه‪ .‬ڕاپورتەکە‬ ‫دەڵێت‪ :‬له‌ سه‌رتاسه‌ری‌ جیهان‪ ،‬ملیۆنان‬ ‫موسڵمان‌و مه‌سیحی‌‌و هیندۆس‌و باوه‌ڕداری‬ ‫ئایینه‌كانی‌‌تر له‌ترس‌و دڵه‌ڕاوكێدا ده‌ژین‌و ناچار‬ ‫به‌ به‌جێهێشتنی‌ زێدی‌ خۆیان كراون‪ .‬ده‌ستبه‌سه‌ر‬ ‫کردن‌و دادگایی کردنی به کۆم ‌هڵ‌و ناداوه‌رانه‌ی‬ ‫چاالکانی ئایینه جیاوازه‌کان له ئێران به‌شێک له‌و‬ ‫ڕاپۆرته‌‌یه که ‪44‬الپه‌ڕه‌ی گرتووەتەوە‪.‬‬

‫کۆماری ئیسالمی‬ ‫بەربەستی زیاتر‬ ‫دەخاتە سەر‬ ‫ئینترنت‬ ‫وەزیری کولتوورو رێنوێنیی کۆماری ئیسالمی‬ ‫ئێران دەڵێت‪ :‬چوار تا پێنج ملیۆن کەس‬ ‫لە ئێران کەڵک لە تۆڕە کۆمەاڵیەتییەکان‬ ‫وەردەگرن‌و دەبێ بە وردبینییەکی زیاترەوە‬ ‫سەبارەت بە فیلترکردن یاخود نەکردنی تۆڕە‬ ‫کۆمەاڵیەتییەکان بڕیار بدەین‪ .‬ئەو وەزیرە‬ ‫ڕاشیگەیاندووە کە ئاییننامەیەکی نوێ بۆ‬ ‫لێژنەی تاوانەکانی ئینترنێت دەرچووە‌و بڕیارە بە‬ ‫پەسەندکردنی ئەو ئاییننامەیە فیلتر یان البردنی‬ ‫فیلتری هەر پێگە یان ماڵپەڕێکی ئینتەرنێتی بە‬ ‫ڕای زۆرینەی ئەندامانی ئەو لیژنەیە جێبەجێ‬ ‫بکرێت‪.‬‬

‫شاخه‌وانێکی کورد‬ ‫به سه‌ر دووهه‌مین‬ ‫شاخی به‌رزی دنیادا‬ ‫سه‌رکه‌وت‬ ‫یه‌کشه‌مه‌ی رابردوو ره‌زا شه‌هالیی شاخه‌وانی‬ ‫کرماشانی توانی سه‌رکه‌وتن به سه‌ر چیای ‪،K2‬‬ ‫دووهه‌مین شاخی به‌رزی جیهان‌و دژوارترین شاخ‬ ‫بۆ شاخه‌وانی‪ ،‬بۆ خۆی تۆمار بکات‪.‬‬ ‫به گوێره‌ی هه‌واڵه وه‌رزشییه‌کان‪ ،‬رۆژی‬ ‫یه‌کشه‌مه‌ی رابردوو چیای ‪ K2‬له باکووری‬ ‫پاکستان سه‌رکه‌وتنی شاخه‌وانێکی کوردی‬ ‫خه‌ڵکی کرماشانی به ناو ره‌زا شه‌هالیی به‬ ‫خۆوه بینی‪ .‬ئه‌و چیایه ‪8611‬مەتر به‌رزه‌و له‬ ‫رووی سه‌رکه‌وتنیشه‌وه له ئێڤرێست دژوارتره بۆ‬ ‫سه‌رکه‌وتن‪.‬‬ ‫ده‌وترێت سه‌ختی ئه‌و چیایه به راده‌یه‌‌که که‬ ‫‪4/1‬ی ئه‌و که‌سانه‌ی ویستوویانه سه‌رکه‌ون‬ ‫پێیدا‪ ،‬له نیوه‌ی رێ گیانیان له ده‌ستداوه‪.‬‬ ‫شایانی باسه ئه‌و شاخه‌وانه کورده پێشتر‬ ‫سه‌رکه‌وتنی به سه‌ر چیای ‪8848‬مه‌تری‬ ‫ئێڤرێست‌و ‪ 8586‬مەتری کانچێن جوگای تۆمار‬ ‫کردووه‪.‬‬


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.