dwaroj 64

Page 1

‫ویالیه‌تی‪ :‬هێرش بۆ‬

‫كۆماری ئیسالمی‬

‫سه‌ر سوریه‌‪ ،‬هێرش ‌ه‬

‫ل ‌ه دژایه‌تیكردنی‬

‫بۆ سه‌ر ئێران‬

‫ژنان‌و‪..‬‬

‫‪》4‬‬

‫‪》5‬‬

‫ته‌نیا رێگای‬ ‫رزگاریی هێزی‬

‫‪》6‬‬

‫جه‌ماوه‌ره‌‬

‫سەروتار‬

‫كورستان‌و‬ ‫راپه‌ڕینی ‪57‬‬ ‫ره‌زا كه‌عبی‬ ‫شۆڕش‌و راپه‌ڕینی ساڵی ‪ )1979( 57‬كه‌ بۆ هه‌تاهه‌تا‬ ‫رژیمی پاشایه‌تی له‌ئێران كۆتایی پێ هێنا‪ ،‬ده‌رفه‌تێكی‬ ‫مێژوویی‪ ،‬گه‌وره‌‌و هه‌رچه‌ند دێروه‌خت‪ ،‬به‌اڵم پێویستی‬ ‫بۆ گه‌لی كورد له‌ رۆژهه‌اڵتی كوردستان خولقاند‪.‬‬ ‫رژیمی پاشایه‌تی كه‌ به‌تایبه‌ت به‌پاكتاوكردنی‬ ‫نه‌ته‌وه‌یی‌و هه‌وڵدان بۆ سڕینه‌وه‌ی نه‌ته‌وه‌یی خۆی‬ ‫سه‌قامگیركردبوو‪ ،‬به‌ رووخاندنی له‌ رۆژی ‪22‬ی‬ ‫رێبه‌ندانی ساڵی ‪12( 57‬ی فوریه‌ی ‪ )1979‬یه‌كێك‬ ‫له‌ دوژمنانی نه‌ته‌وه‌ بنده‌سته‌كانی ئێران‪ ،‬به‌تایبه‌ت‬ ‫كورد له‌ناوچوو‪.‬‬ ‫گه‌لی كورد له‌رۆژهه‌اڵتی كوردستان به‌به‌شداری‬ ‫له‌راپه‌ڕین‌و شۆڕش له‌ دژی رژیمی شا‪ ،‬قۆناغێكی نوێی‬ ‫له‌ خه‌باتی جه‌ماوه‌ریی بۆ گه‌یشتن به‌ داخوازییه‌كانی‬ ‫ئه‌زموون ده‌كرد‌و هیوایه‌كی گه‌وره‌ی له‌كوردستان‬ ‫په‌یدابوو كه‌ به‌رووخاندنی رژیم شا‪ ،‬كورستان ده‌توانێ‬ ‫به‌ مافی خۆی بگات‪ .‬به‌اڵم ئه‌م هیوا‌و ئه‌م ئاواته‌ له‌الیه‌ن‬ ‫دوژمنانی گه‌لی كورد‌و له‌الیه‌ن ده‌سه‌اڵتی تازه‌‌وه‌ شاراوه‌‬ ‫نه‌بوو‪ ،‬ئه‌گه‌ر هیوای گه‌وره‌‌و یه‌كگرتووانه‌ سه‌راسه‌ری‬ ‫كوردستانی داگرتبوو‪ ،‬دوژمنانی گه‌لی كورد‌و له‌وانه‌‬ ‫ده‌سه‌اڵتدارانی تازه‌ هه‌ر له‌یه‌كه‌مین ساته‌كانی گه‌یشتن‬ ‫به‌ ده‌سه‌اڵت كه‌وتنه‌خۆ كه‌ چۆن ئه‌م ده‌رفه‌ته‌‬ ‫مێژوویی ‌ه له‌گه‌ڵ كورد بستێنێته‌وه‌‪ .‬هه‌ر بۆیه‌ رۆژی‬ ‫دوای ‪22‬ی رێبه‌ندان‪ ،‬رۆژنامه‌كانی نزیك ده‌سه‌اڵتی‬ ‫تازه‌ پروپاگه‌نده‌ی ژه‌هراوییان له‌دژی كورستان‌و‬ ‫له‌دژی هیواكانی خه‌ڵكی كوردستان باڵوكرده‌وه‌‪.‬‬ ‫ئه‌مجاره‌ ئااڵی یه‌كپارچه‌یی خاكی ئێران له‌الیه‌ن تازه‌‬ ‫به‌ده‌سه‌اڵت گه‌یشتووانه‌وه‌ هه‌ڵكراو كوردستان به‌‬ ‫بێگانه‌كان په‌یوه‌ند ده‌درا‌و سیاسه‌تی پاكتاوكردنی‬ ‫نه‌ته‌وه‌یی رژیم شا له‌الیه‌ن حكومه‌تی ئیسالمی درێژه‌ی‬ ‫په‌یدا كرد‪ .‬هه‌ربۆیه‌ ته‌نیا ‪ 40‬رۆژ له‌هاتنه‌سه‌ركاریان‬ ‫تێپه‌ڕی كه‌ نه‌ورۆزی سنه‌یان خولقاند‌و پاش كه‌متر له‌‬ ‫شه‌ش مانگ له‌ده‌سه‌اڵتیان به‌فتوای جیهادی خومه‌ینی‬ ‫هێرشی سه‌راسه‌ری‪ ،‬گه‌وره‌‌و خوێناویی‌و بێ ره‌حمانه‌‬ ‫كرایه‌ سه‌ر كوردستان‌و شه‌لم‪ ،‬كوێرم‪ ،‬ناپارێزم هه‌ر‬ ‫تاكێكی كوردیان كرده‌ نیشانه‌ی چه‌كه‌كانیان‌و له‌هیچ‬ ‫جینای ‌هت‌و كوشتارێك خۆیان نه‌پاراست‪.‬‬ ‫ئه‌مڕۆگه‌لی كورد له‌رۆژهه‌اڵتی كوردستان كاتێك‬ ‫ساڵیاد‌و بیره‌وه‌ریی راپه‌ڕینی ساڵی ‪ 57‬لێكده‌داته‌وه‌‬ ‫كه‌ سه‌ره‌ڕای هه‌موو هه‌وڵ پیالنه‌کانی كۆماری ئیسالمی‬ ‫بۆ له‌ناوبردنی ده‌رفه‌تی مێژوویی ساڵی ‪ ،57‬سه‌ره‌ڕای‬ ‫فتوا‌و هێرش‌و له‌شكركێشی یه‌ك له‌دوای یه‌ك بۆ سه‌ر‬ ‫كوردستان‪ ،‬سه‌ره‌ڕای كردنی كوردستان به‌ پادگانێكی‬ ‫گه‌وره‌ی سه‌ربازیی‪ ،‬سه‌ره‌ڕای قوربانیدانی خه‌ڵكی‬ ‫كوردستان‌و ماڵوێرانی‌و دووركه‌وتنه‌وه‌‌و ئاواره‌یی‪،‬‬ ‫ئه‌وه‌ی كه‌ ده‌یبینین‪ ،‬راوه‌ستاویی‌و خۆڕاگری گه‌لی‬ ‫كورد‪ ،‬گه‌شه‌ی بزوتنه‌وه‌ی رزگاریخوازانه‌ی كوردستان‪،‬‬ ‫به‌رین بوونی جوغرافیای سیاسی بزوتنه‌وه‌ی كورد‪،‬‬ ‫خولقاندنی مێژوویه‌كی ‪ 34‬ساڵه‌ له‌غروری نه‌ته‌وه‌یی‪،‬‬ ‫گه‌شه‌ی هه‌ست‌و خودئاگاهی نه‌ته‌وه‌یی له‌كوردستان‪،‬‬ ‫به‌شداری زۆر گه‌وره‌‌و به‌هێزی ژنان‌و بزوتنه‌وه‌كه‌یان‌و‬ ‫ئاماده‌ بۆ به‌ره‌وڕووبوونه‌وه‌ له‌گه‌ڵ گۆرانكارییه‌كانی‬ ‫ئێران‌و ناوچه‌كه‌ كه‌ هه‌موو نیشانه‌كانی ئاماژه‌ به‌وه‌‬ ‫ده‌كه‌ن‌و چاوه‌ڕوانی ئه‌وه‌ن كه‌ سیمای ئێران‌و ناوچه‌كه‌‬ ‫به‌ته‌واوی بگۆڕێ‪ .‬راسته‌ شۆڕش‌و راپه‌ڕینی ساڵی‬ ‫‪ ،57‬تێكشكاو له‌ئاكامدا رژیمێكی دیكتاتۆری مه‌زهه‌بی‬ ‫هاته‌سه‌ركار كه‌ له‌هه‌موو ره‌هه‌نده‌ دژ مرۆییه‌كاندا ناوو‬ ‫ناوبانگی جیهانیی هه‌یه‌‪ ،‬راسته‌ له‌كوردستان‌و له‌دژی‬ ‫نه‌ته‌وه‌كانی دیكه‌ی ئێران تاوانی گه‌وره‌ی خۆلقاندوه‌‪،‬‬ ‫به‌اڵم گه‌لی كورد‌و نه‌ته‌وه‌كانی دیكه‌ی ئێرانی جواڵند‌و‬ ‫پاش ‪ 34‬ساڵ‪ ،‬گه‌لی كورد له‌رۆژهه‌اڵتی كوردستان‪،‬‬ ‫به‌هه‌موو گوشار‌و سه‌ركوتی كۆماری ئیسالمی‪،‬‬ ‫له‌باشترین پێگه‌ی خۆی له‌مێژووی خه‌باتیدا بۆ‬ ‫گه‌یشتن به‌ مافه‌كانی راوه‌ستاوه‌‪ .‬ئه‌وه‌ی ئاشكرایه‌‬ ‫له‌داهاتووی ئێراندا گۆڕانكاری گه‌وره‌ به‌ڕێوه‌یه‌‪ ،‬تا‬ ‫چه‌ند گه‌لی كورد ئایا له‌ئاكامی ئه‌م گۆڕانكارییانه‌دا‬ ‫له‌مافه‌كانی نزیك ده‌بێته‌وه‌؟‬

‫‪dwaroj@komala.net‬‬

‫دوو هه‌فته‌نامه‌یه‌كی سیاسی گشتییه‬ ‫كۆمه‌ڵه‌ی زه‌حمه‌تکێشانی کوردستان‬ ‫ده‌ریده‌كات‬ ‫ژمار‌ه (‪ )64‬ساڵی شه‌شه‌م‬ ‫‪18 - 2013/2/6‬ی رێبه‌ندانی ‪1391‬‬ ‫نرخ‪ 500 :‬دینار‬

‫سیناریۆکانی رژیم له‌ سه‌روبه‌ندی‬ ‫شانۆگه‌ری هه‌ڵبژاردنه‌كان‬

‫ئه‌حمه‌دی نژاد‪‌،‬کارکته‌رێکی سیناریۆکانی کۆماری ئیسالمی‬ ‫شانۆگه‌ریی‬ ‫له‌سه‌روبه‌ندی‬ ‫هه‌ڵبژاردنه‌کانی سه‌رۆک کۆماریی‬ ‫رژیم‪ ،‬به‌رپرسانی کۆماری ئیسالمی به‌‬ ‫چه‌ندین سیناریۆ له‌هه‌وڵی ترساندن یان‬ ‫چه‌واشه‌کردنی خه‌ڵکی ئێراندان‪ .‬رژیمی‬ ‫ئیسالمی به‌ده‌ربڕینی ئاشکرای نیگه‌رانی‬ ‫له‌ئه‌گه‌ری سه‌رهه‌ڵدانی ناڕه‌زاییه‌‬ ‫جه‌ماوه‌رییه‌کان‪ ،‬به‌ پێشێلکردنی‬ ‫مافه‌کانی مرۆڤ‌و کپکردنی ده‌نگه‌‬ ‫ناڕازییه‌کان‪ ،‬گرفته‌ ئابورییه‌کان‌و‬ ‫گه‌مه‌ی یارانه‌کان هه‌وڵ بۆ پێشگرتن له‌‬ ‫سه‌رهه‌ڵدانی ناڕه‌زاییه‌کان ده‌ده‌ن‪.‬‬ ‫راپۆرتی سااڵنه‌ی رێكخراوی چاودێری‬ ‫مافی مرۆڤ له‌باره‌ی ئێران‪ ،‬باس له‌‬ ‫ره‌هه‌نده‌ جیاجیاكانی پێشێلكردنی‬

‫مافه‌كانی مرۆڤ له‌م واڵته‌ ده‌كات‪.‬‬ ‫رێكخراوی چاودێری مافی مرۆڤ‬ ‫له‌راپۆتێكدا سه‌باره‌ت به‌ پێشلكردنی‬ ‫مافه‌كانی مرۆڤ له‌ئێران ئاماژه‌‬ ‫سه‌ركوتی‬ ‫ده‌ستگیركردن‌و‬ ‫به‌‬ ‫رۆژنامه‌نوسان‌و هه‌ڵسوڕاون‪ ،‬تا به‌ربه‌ست‬ ‫خستنه‌سه‌ر رێگای ئیساڵحخوازان‬ ‫بۆ به‌شداری له‌هه‌ڵبژاردنه‌كان‌و هه‌تا‬ ‫به‌ندكردنی موسه‌وی‌و زه‌هرا ره‌نه‌وه‌رد‌و‬ ‫كه‌روبی له‌ناو ماڵه‌كانیان ده‌كات‪ .‬له‌و‬ ‫راپۆرته‌دا باس له‌ حوكمه‌كانی ئێعدام‬ ‫له‌ئێران ده‌كات كه‌له‌سه‌ر تۆمه‌تی‬ ‫ناڕه‌وا‌و نه‌سه‌لمێنراو یان له‌ژێر ناوی‬ ‫موحاره‌به‌ جێبه‌جێ ده‌كرێن‪.‬‬ ‫سه‌ره‌ڕای ئه‌و پێشێلكارییانه‌ی له‌بواری‬

‫مافی مرۆڤ تۆماركراوه‌‪ ،‬به‌رپرسانی‬ ‫رژیم له‌سه‌روبه‌ندی هه‌ڵبژاردنه‌كان‬ ‫چه‌ندین گه‌مه‌‌و شانۆی دیكه‌یان‬ ‫بۆ چه‌واشه‌كردنی بیروڕای خه‌ڵك‬ ‫به‌رێوه‌بردوه‌‪ .‬یه‌كێك له‌ ئه‌كته‌ره‌‬ ‫سه‌ره‌كییه‌كانی ئه‌م شانۆگه‌رییه‌‪،‬‬ ‫مه‌حمودی ئه‌حمه‌دی نژاده‌ كه‌ له‌ماوه‌ی‬ ‫رۆژانی رابردوو له‌شه‌ڕێكی نمایشی‬ ‫له‌گه‌ڵ برایانی الریجانی له‌مه‌جلیسی‬ ‫رژیم‪ ،‬سه‌رنجی گشتی بۆ الی خۆی‬ ‫راكێشا‪ .‬هاوكات ئه‌حمه‌دی نژاد به‌‬ ‫به‌ڵێنی ئه‌وه‌ی تا سه‌ره‌تای ساڵی‬ ‫نوێ یارمه‌تی نه‌قدی به‌ناو یارانه‌كان‬ ‫به‌خه‌ڵكی ئێران ده‌دات تا به‌وته‌ی‬ ‫ناوبراو خه‌ڵك سه‌ختییه‌كانی ساڵی‬

‫‪ 92‬له‌بیر بكه‌ن‪ ،‬به‌مه‌ش هه‌وڵ‬ ‫بۆ چه‌واشه‌كاری خه‌ڵك ده‌دات تا‬ ‫له‌هه‌ڵبژارده‌كانی داهاتوو قورسایی‬ ‫هێزه‌ رابگرێت‪.‬‬ ‫به‌رپرسانی كۆماری ئیسالمی به‌‬ ‫هه‌موو باڵه‌كانیه‌وه‌ ئه‌و نیگه‌رانییه‌ش‬ ‫ناشارنه‌وه‌ كه‌ به‌هۆی فشاری ئابوریی‌و‬ ‫گرانییه‌كانی بازاڕ خه‌ڵك ناڕه‌زایی‬ ‫ده‌رببڕێت‪ .‬له‌ماوه‌ی رابردوو چه‌ندین‬ ‫به‌رپرسی رژیم‌و نوێنه‌ری مه‌جلیسی‬ ‫شۆرا‪ ،‬له‌ وته‌ی جیاجیادا سه‌باره‌ت‬ ‫به‌ خرۆشان‌و راپه‌ڕینی خه‌ڵكی هه‌ژار‌و‬ ‫كه‌مده‌رامه‌ت به‌هۆی قه‌یرانی ئابوریی‬ ‫ئێران هۆشدارییان داوه‌‪.‬‬

‫‪...‬بۆ ل ‪3‬‬

‫گرتنی هه‌ڵسوڕاوانی خوێندكاریی له‌مه‌ریوان به‌رده‌وامه‌‬ ‫له‌رۆژانی رابردوو هێزه‌كانی ئیداره‌ی‬ ‫ئیتالعات له‌شاری مه‌ریوان هه‌ڵمه‌تێكی‬ ‫به‌رباڵویان بۆ گرتنی هه‌ڵسوڕاوانی‬ ‫خوێندكاریی ده‌ستپێكردوه‌‌و ژماره‌یه‌ك‬ ‫چاالكوانیان ده‌ستگیر‌و راپێچی زیندان‬ ‫كردوه‌‪.‬‬ ‫سه‌رچاوه‌یه‌كی ئاگادار له‌ بنه‌ماڵه‌ی‬ ‫چاالكوانه‌ به‌ندكراوه‌كانی مه‌ریوان‬ ‫له‌مباره‌وه‌ ده‌ڵێت «زۆربه‌ی به‌ندكراوان‬ ‫تۆمه‌تی هاوكاری له‌گه‌ڵ حیزبه‌‬ ‫كوردستانییه‌كان دراوه‌ته‌ پاڵ و‬ ‫هه‌ر ئێستا له‌ ئیتالعاتی ئه‌و شاره‌‬ ‫لێكۆڵینه‌وه‌یان له‌گه‌ڵ ده‌كرێ»‪ .‬به‌‬ ‫گوێره‌ی سه‌رچاوه‌كه‌‪ ،‬ئیتالعاتی شاری‬ ‫مه‌ریوان به‌ بنه‌ماڵه‌ی ئه‌و كه‌سانه‌ی‬ ‫راگه‌یاندووه‌ كه‌ به‌مزووانه‌ لێكۆڵینه‌وه‌‬

‫له‌و خوێندكارانه‌ كۆتایی نایه‌ت‌و‬ ‫بنه‌ماڵه‌كانیان چاوه‌ڕوانی ئازادكردنیان‬ ‫نه‌بن‪.‬‬ ‫هێزه‌كانی ئیتالعاتی رژیم له‌م‬ ‫رۆژانه‌ی دواییشدا‪ ،‬له‌ رێگه‌ی‬ ‫ته‌له‌فۆنه‌وه‌‪ ،‬هه‌ره‌شه‌یان له‌ چه‌ندین‬ ‫چاالكی خوێندكاریی و مه‌ده‌نی دیكه‌‬ ‫له‌مه‌ریوان كردوه‌‌و بانگهێشتیان‬ ‫كردون‪ .‬جێگه‌ی وه‌بیرهێنانه‌وه‌یه‌ كه‌‬

‫هێزه‌ ئیتالعاتییه‌كانی ڕژیم له‌ شاری‬ ‫مه‌ریوان‪ ،‬له‌ چه‌ند هێرشی جیاواز‬ ‫هه‌فته‌ی ڕابردوو‪« ،‬سۆران دانشوه‌ر‪،‬‬ ‫زانا موعینی‪ ،‬داود قاسمی و سامان‬ ‫مه‌حمودی»ان ده‌ستبه‌سه‌ر كردبوو‪.‬‬ ‫«خالید ئه‌حمه‌دی و محه‌ممه‌د‬ ‫كۆنه‌پۆشی»له‌ چوارچێوه‌ی هه‌مان‬ ‫ره‌شبگیردا‪ ،‬ده‌ستبه‌سه‌ر كرابوون‪.‬‬ ‫هێزه‌ ئه‌منیه‌تیه‌كان هه‌ڵیانكوتابووه‌‬ ‫سه‌ر ماڵی زۆربه‌ی ئه‌و چاالكانه‌ و‬ ‫كامپیوتێر و كۆمه‌ڵیك سی دی و‬ ‫نووسراوه‌ی ئه‌و كه‌سانه‌یان له‌گه‌ڵ‬ ‫خۆیان بردووه‌‪ .‬سۆران دانشوه‌ر‬ ‫خوێندكاری به‌شی شارسازی زانكۆی‬ ‫كوردستان و ئه‌ندامی یه‌كێتی‬ ‫دیموكراتیكی خوێندكارانی كورده‌‬

‫كه‌ پێشتر له‌ درێژه‌دان به‌ خوێندنی‬ ‫بااڵ بێبه‌ش كرابوو‪ .‬ناوبراو هه‌روه‌ها‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌ری پێشووی بنكه‌ی ‹هه‌ژان›ی‬ ‫زانكۆی كوردستان و ئه‌ندامی شۆرای‬ ‫سه‌رنووسه‌رانی رۆژنامه‌ی داخراوی‬ ‫خوێندكاریی ‹هه‌ژان› بوو‪ .‬خالید‬ ‫ئه‌حمه‌دی‪ ،‬كارناسی جوغرافیا و چاالكی‬ ‫مه‌ده‌نییه‌‪« ،‬زانا موعینی‪ ،‬سامان‬ ‫مه‌حموودی و محه‌مه‌د كۆنه‌پۆشی»‬ ‫چاالكانی بزووتنه‌وه‌ی خوێندكاری‬ ‫كوردن و «داوود قاسمی»ش‬ ‫خوێندكاری جوغرافیای زانكۆی ورمێ و‬ ‫چاالكی مه‌ده‌نییه‌‪ .‬هێزه‌كانی ئیتالعات‬ ‫هه‌ڕه‌شه‌ی به‌رده‌وامبوونی گرتن‌و‬ ‫راوه‌دوونانی هه‌ڵسوڕاوانی خوێندكاریی‌و‬ ‫مه‌ده‌نی شاری مه‌ریوان ده‌كه‌ن‪.‬‬


‫ژمار‌ه (‪ )64‬ساڵی شه‌شه‌م‪2013/2/6 ،‬‬

‫سیاسه‌ت‬

‫‪dwaroj@komala.net‬‬

‫‪3‬‬

‫سه‌ركوت‌و گوشاره‌كانی رژیم‬ ‫ل ‌ه سه‌روبه‌ندی شانۆگه‌ری هه‌ڵبژاردنه‌كان په‌ره‌ده‌ستێنیت‬ ‫ئا‪ :‬دواڕۆژ‬ ‫پێشێلكردنی مافه‌كانی مرۆڤ ك ‌ه‬ ‫پیشه‌ی سه‌ره‌كی كۆماری ئیسالمییه‌‪ ،‬ب ‌ه‬ ‫نزیكبوونه‌وه‌ی شانۆگه‌ریی هه‌ڵبژارده‌نه‌كانی‬ ‫سه‌رۆك كۆماریی رژیم زیاتر ته‌شه‌نه‌ی‬ ‫سه‌ندوه‌‪ .‬راپۆرتی سااڵنه‌ی رێكخراوی‬ ‫چاودێری مافی مرۆڤ له‌باره‌ی ئێران‪،‬‬ ‫باس ل ‌ه ره‌هه‌ند‌ه جیاجیاكانی پێشێلكردنی‬ ‫مافه‌كانی مرۆڤ له‌م واڵته‌ ده‌كات‪.‬‬ ‫رێكخراوی چاودێری مافی مرۆڤ له‌راپۆتێكدا‬ ‫سه‌باره‌ت به‌ پێشلكردنی مافه‌كانی‬ ‫مرۆڤ له‌ئێران ئاماژه‌ ب ‌ه ده‌ستگیركردن‌و‬ ‫سه‌ركوتی رۆژنامه‌نوسان‌و هه‌ڵسوڕاون‪ ،‬تا‬ ‫به‌ربه‌ست خستنه‌سه‌ر رێگای ئیساڵحخوازان‬ ‫بۆ به‌شداری له‌هه‌ڵبژاردنه‌كان‌و هه‌تا‬ ‫به‌ندكردنی موسه‌وی‌و زه‌هرا ره‌نه‌وه‌رد‌و‬ ‫كه‌روبی له‌ناو ماڵه‌كانیان ده‌كات‪ .‬له‌و‬ ‫راپۆرته‌دا باس ل ‌ه حوكمه‌كانی ئێعدام‬ ‫له‌ئێران ده‌كات كه‌له‌سه‌ر تۆمه‌تی ناڕه‌وا‌و‬

‫نه‌سه‌لمێنراو یان له‌ژێر ناوی موحاره‌ب ‌ه‬ ‫جێبه‌جێ ده‌كرێن‪ .‬هه‌روه‌ها له‌سێداره‌دانی‬ ‫كه‌سانێك ك ‌ه ب ‌ه قاچاغی ماده‌هۆشبه‌ره‌كانی‬ ‫تۆمه‌تبار كراون‪ .‬ناعه‌داڵه‌تی‌و هه‌اڵواردن‬ ‫دژی كه‌مایه‌تییه‌ مه‌زهه‌بی‌و نه‌ته‌وه‌ییه‌كان‪،‬‬ ‫چ له‌ ئاستی قانونی‌و چ له‌ بواری‬ ‫پراكتیك‪ ،‬ده‌ستگیركردنی ژماره‌یه‌ك ل ‌ه‬ ‫په‌یڕه‌وانی ئاینزاكانی به‌هائیه‌ت‌و مه‌سیحی‌و‬ ‫سۆفییه‌كانی به‌دواو‌ه بووه‌‪ .‬ملنه‌دانی‬ ‫كۆماری ئیسالمی ب ‌ه هاوكاریكردن له‌گه‌ڵ‬ ‫رێكخراوی نه‌ته‌و‌ه یه‌كگرتوه‌كان‌و ئه‌حمه‌د‬ ‫شه‌هید‪ ،‬نێرده‌ی تایبه‌تی ئه‌م رێكخراو‬ ‫سه‌باره‌ت ب ‌ه بارودۆخی مافه‌كانی مرۆڤ‬ ‫له‌ئێرانیش یه‌كێكی دیك ‌ه له‌و خااڵنه‌ی‬ ‫جێگای ره‌خن ‌ه ل ‌ه راپۆرته‌كه‌ی چاودێری‬ ‫مافی مرۆڤه‌‪ .‬ئه‌حمه‌د شه‌هید تا ئێستا دوو‬ ‫راپۆرتی ده‌رباره‌یت پێشێكردنی مافه‌كانی‬ ‫مرۆڤ له‌ئێران باڵوكردوه‌ته‌و‌ه كه‌ تێدا‬ ‫نیگه‌رانی خۆی ده‌رباره‌ی پێشیكردنی‬ ‫ئه‌م مافان ‌ه له‌ئێران ده‌ربریوه‌‪ .‬به‌دوای‬

‫سه‌ركوتانه‌ ك ‌ه پاش ناڕه‌زاییه‌كانی ساڵی‬ ‫‪ 88‬دروست بوو‪ ،‬هه‌زاران ئێرانی له‌وان ‌ه‬ ‫ژماره‌یه‌كی زۆر رۆژنامه‌نوس ناچاربوون‬ ‫ئێران به‌جێبێڵن‪.‬‬ ‫راپۆرته‌كه‌ی چاودێری مافی مرۆڤ‬ ‫له‌درێژه‌دا به‌ئاماژه‌ به‌و‌ه ك ‌ه ئێران یه‌كێك‬ ‫له‌توندترین یاساكانی سزادانی جیهانی‬ ‫هه‌یه‌‪ ،‬باس له‌ له‌سێداره‌دانی ‪ 500‬كه‌س‬ ‫له‌ماوه‌ی ساڵی ‪ 2012‬له‌م واڵت ‌ه ده‌كات‬ ‫كه‌ یان له‌زیندانه‌كان یاكوو له‌ به‌رچاوی‬ ‫خه‌ڵكی له‌داردراون‪ .‬زۆربه‌ی له‌داردراوان‬ ‫ب ‌ه قاچاغی ماده‌ هۆشبه‌ره‌كان تۆمه‌تبار‬ ‫كراون‌و راپۆرته‌كه‌ ره‌خنه‌ له‌وه‌ ده‌گرێت ك ‌ه‬ ‫رێكخراو‌ه نێوده‌وڵه‌تییه‌كان به‌رامبه‌ر سزا‬ ‫قورس ‌ه بێده‌نگ بوون‪ .‬راپۆرته‌كه‌ هه‌روه‌ها‬ ‫ده‌نوسێت ك ‌ه به‌رپرسانی كۆماری ئیسالمی‬ ‫ل ‌ه سه‌ره‌تای ساڵی ‪ 2010‬ژماره‌یه‌ك ل ‌ه‬ ‫ئه‌ندامانی كه‌مایه‌تییه‌ نه‌ته‌وه‌ییه‌كان‬ ‫به‌تۆمه‌تی موحاره‌به‌‌و په‌یوه‌ندی له‌گه‌ڵ‬ ‫رێكخراو‌ه سیاسیه‌كان ده‌ستگیر‌و له‌سێدار‌ه‬

‫دراون‪ .‬له‌ئێستاشدا نزیكه‌ی ‪ 20‬كه‌س‬ ‫له‌هه‌ڵسوڕاوانی كورد له‌زیندانه‌كانی ئێران‬ ‫له‌مه‌ترسی له‌سێداره‌داندان‪.‬‬ ‫سه‌ره‌ڕای ئه‌و پێشێلكارییانه‌ی له‌بواری‬ ‫مافی مرۆڤ تۆماركراوه‌‪ ،‬به‌رپرسانی رژیم‬ ‫له‌سه‌روبه‌ندی هه‌ڵبژاردنه‌كان چه‌ندین گه‌مه‌‌و‬ ‫شانۆی دیكه‌یان بۆ چه‌واشه‌كردنی بیروڕای‬ ‫خه‌ڵك به‌رێوه‌بردوه‌‪ .‬یه‌كێك ل ‌ه ئه‌كته‌ر‌ه‬ ‫سه‌ره‌كییه‌كانی ئه‌م شانۆگه‌رییه‌‪ ،‬مه‌حمودی‬ ‫ئه‌حمه‌دی نژاد‌ه ك ‌ه له‌ماوه‌ی رۆژانی رابردوو‬ ‫له‌شه‌ڕێكی نمایشی له‌گه‌ڵ برایانی الریجانی‬ ‫له‌مه‌جلیسی رژیم‪ ،‬سه‌رنجی گشتی بۆ الی‬ ‫خۆی راكێشا‪ .‬شه‌ڕ‌ه ده‌نوكی به‌رپرسانی‬ ‫رژیم‌و بێده‌نگبوونی عه‌لی خامه‌نه‌یی رێبه‌ری‬ ‫كۆماری ئیسالمی ئاماژه‌ن بۆ ئه‌وه‌ی‬ ‫ئه‌گه‌ری كێشه‌یه‌كیش له‌ناو باڵه‌كانی رژیم‬ ‫بووبێت ته‌نها بۆ ده‌سه‌اڵت‌و به‌رژه‌وه‌ندی‬ ‫شه‌خسی‌و بنه‌ماڵه‌یی‌و ئه‌م كاره‌كته‌رانه‌ی‬ ‫رژیم له‌گۆڕپانی سیاسی ئێران له‌كاتی‬ ‫ته‌نگان ‌ه پاڵ به‌یه‌كه‌و‌ه ده‌ده‌ن‌و بۆ پاراستنی‬

‫به‌رژه‌وه‌نده‌ییه‌كانی رژیم یه‌كگرتوو ده‌بن‪.‬‬ ‫هاوكات ئه‌حمه‌دی نژاد به‌ به‌ڵێنی ئه‌وه‌ی تا‬ ‫سه‌ره‌تای ساڵی نوێ یارمه‌تی نه‌قدی به‌ناو‬ ‫یارانه‌كان به‌خه‌ڵكی ئێران ده‌دات تا به‌وته‌ی‬ ‫ناوبراو خه‌ڵك سه‌ختییه‌كانی ساڵی ‪92‬‬ ‫له‌بیر بكه‌ن‪ ،‬به‌مه‌ش هه‌وڵ بۆ چه‌واشه‌كاری‬ ‫خه‌ڵك ده‌دات تا له‌هه‌ڵبژارده‌كانی داهاتوو‬ ‫قورسایی هێز‌ه رابگرێت‪.‬‬ ‫به‌رپرسانی كۆماری ئیسالمی ب ‌ه هه‌موو‬ ‫باڵه‌كانیه‌و‌ه ئه‌و نیگه‌رانییه‌ش ناشارنه‌و‌ه‬ ‫ك ‌ه به‌هۆی فشاری ئابوریی‌و گرانییه‌كانی‬ ‫بازاڕ خه‌ڵك ناڕه‌زایی ده‌رببڕێت‪ .‬له‌ماوه‌ی‬ ‫رابردوو چه‌ندین به‌رپرسی رژیم‌و نوێنه‌ری‬ ‫مه‌جلیسی شۆرا‪ ،‬له‌ وته‌ی جیاجیادا‬ ‫سه‌باره‌ت ب ‌ه خرۆشان‌و راپه‌ڕینی خه‌ڵكی‬ ‫هه‌ژار‌و كه‌مده‌رامه‌ت به‌هۆی قه‌یرانی‬ ‫ئابوریی ئێران هۆشدارییان داوه‌‪.‬‬ ‫ئه‌وه‌ی روون ‌ه گوشاره‌كان بۆ سه‌ر‬ ‫خه‌ڵكی ئێران گه‌یشتوت ‌ه ئاستێك كه‌ هیچ‬ ‫سیناریۆیه‌كی رژیم ناتوانێت سوكنایی‬

‫ئه‌مریكا رێگه‌ له‌و‌ه ده‌گرێت‬ ‫کۆماری ئیسالمی بۆمبی ئه‌تۆمی دروست بكات‬ ‫ئا‪ :‬دواڕۆژ‬ ‫جۆزف بایدن‪ ،‬جێگری سه‌رۆك كۆماری‬ ‫ئه‌مریكا ده‌ستڕاگه‌یشتنی ئێران به‌بۆمبی‬ ‫ئه‌تۆمی ب ‌ه هه‌ڕه‌شه‌یه‌ك بۆ سه‌ر ئه‌مریكا‬ ‫ده‌زانێت‌و جه‌خت ده‌كاته‌و‌ه كه‌ ده‌وڵه‌ته‌كه‌ی‬ ‫رێگه‌ به‌وه‌ نادات كۆماری ئیسالمی بۆمبی‬ ‫ئه‌تۆمی دروست بكات‪.‬‬ ‫جێگری سه‌رۆك كۆماری ئه‌مریكا‪ ،‬جۆ‬ ‫بایدن له‌گفتوگۆیه‌ك له‌گه‌ڵ رۆژنامه‌ی‬ ‫ئه‌ڵمانی «زود دۆیچه‌ تسایتونگ»‬ ‫رایگه‌یاند كه‌ هێشتا كات ماوه‌ بۆ‬ ‫ئه‌وه‌ی كێشه‌ی ئه‌تۆمی ئێران له‌رێگه‌ی‬ ‫دیپلۆماسیه‌و‌ه چاره‌سه‌ر بكرێت‪ ،‬ناوبراو‬ ‫ك ‌ه بۆ به‌شداری له‌كۆنفرانسێك سه‌ردانی‬ ‫ئاڵمانی كردبوو جه‌خت له‌وه‌ ده‌كاته‌و‌ه‬ ‫ئه‌م رێگ ‌ه دیپلۆماتیكه‌ بۆ هه‌میش ‌ه كراو‌ه‬ ‫نابێت‪ .‬بایدن روونیده‌كاته‌وه‌ ك ‌ه ئه‌مریكا‬ ‫ناتوانێت چاودێرێكی پاسیڤی په‌ره‌سه‌ندنی‬ ‫به‌رنامه‌ی ئه‌تۆمی ئێران بێت‌و وتی‪:‬‬ ‫ئێم ‌ه پێش به‌وه‌ ده‌گرین كه‌ كۆماری‬ ‫ئیسالمی بۆمبی ئه‌تۆمی دروست بكات‪.‬‬ ‫به‌پێی بۆچوونی جۆزف بایدن‪ ،‬ئێران‬ ‫چه‌كدار به‌بۆمبی ئه‌تۆمی‪ ،‬هه‌ڕه‌شه‌ی ‌ه بۆ‬ ‫سه‌ر ئه‌منیه‌تی میللی ئه‌مریكا‌و جه‌خت‬ ‫له‌سه‌ر ئه‌وه‌ ده‌كاته‌و‌ه كه‌ ئێران ده‌بێت‬ ‫ب ‌ه به‌ڵێن ‌ه نێوه‌وڵه‌تییه‌كان پابه‌ند بێت‌و‬ ‫سیاسه‌ت‌و هه‌ڵسوكه‌وتی خۆی له‌مباره‌و‌ه‬ ‫شه‌فاف بكات‪ .‬بایدن له‌وه‌اڵمی پرسیارێك‬ ‫سه‌باره‌ت به‌ ئه‌گه‌ری وتووێژی راسته‌وخۆی‬ ‫له‌گه‌ڵ ئێران وتی‪ :‬ئێم ‌ه له‌ئێستادا له‌گه‌ڵ‬ ‫گروپی ‪ 1+5‬بۆ گه‌یشتن ب ‌ه رێگاچاره‌یه‌ك‬ ‫هاوكاری ده‌كه‌ین‌و ئه‌مریكا هه‌ر له‌سه‌ره‌تاو‌ه‬ ‫رایگه‌یاندو‌ه ئاماده‌ی ‌ه وتووێژی دوو الیه‌ن ‌ه‬ ‫له‌گه‌ڵ كۆماری ئیسالمیدا بكات‪ .‬جێگری‬ ‫ئۆباما روونیكرده‌و‌ه كه‌ ئامانجی ئابلۆقه‌كان‬ ‫سزادانی ئێران نیه‌‪ ،‬به‌ڵكو ئه‌م ئابلۆقان ‌ه‬ ‫ده‌بێت ئێران ناچار بكات كه‌ ب ‌ه په‌یمان ‌ه‬ ‫نێوده‌وڵه‌تییه‌كان پابه‌ند بێت‪ .‬به‌وته‌ی‬ ‫ئه‌و كۆماری ئیسالمی ده‌بێت كۆمه‌ڵگای‬ ‫نێوده‌وڵه‌تی له‌ئاشتیخوازانه‌بونی به‌رنام ‌ه‬ ‫ئه‌تۆمییه‌كه‌ی دڵنیابكاته‌وه‌‪ .‬وتیشی ئێران‬ ‫متمانه‌ی جیهانیی له‌ده‌ستداو‌ه له‌ئه‌گه‌ری‬ ‫به‌رده‌وام بوونی ئه‌م بارودۆخه‌‪ ،‬ئابلۆقه‌‌و‬ ‫گوشاری توندتر له‌سه‌ر ئێران زیاد ده‌كات‪.‬‬ ‫واڵتانی رۆژئاوا ئێران به‌و‌ه تۆمه‌تبار ده‌كه‌ن‬ ‫ك ‌ه له‌ژێر ناوی به‌رنامه‌ی ئه‌تۆمی‪ ،‬له‌هه‌وڵی‬ ‫ده‌ستڕاگه‌یشتن ب ‌ه چه‌كی ئه‌تۆمییه‌‪.‬‬ ‫كۆماری ئیسالمیش له‌به‌رامبه‌ردا ئه‌و‬ ‫تۆمه‌تانه‌ ره‌تده‌كاته‌ووه‌‌و جه‌خت له‌سه‌ر‬ ‫ئاشتیخوازانه‌بوونی به‌رنامه‌ ئه‌تۆمییه‌كانی‬

‫ده‌كات‪ .‬ئه‌نجومه‌نی ئاسایشی رێكخراوی‬ ‫نه‌ته‌و‌ه یه‌كگرتوه‌كان‪ ،‬یه‌كێتی ئه‌وروپا‌و‬ ‫ئه‌مریكا تا ئێستا چه‌ندین ئابلۆقه‌ی‬ ‫جیاوازیان دژ ئێران به‌رێوه‌بردوه‌‪ .‬ئامانج له‌م‬ ‫ئابلۆقان ‌ه گۆڕینی سیاسه‌تی ئه‌تۆمی ئێران‬ ‫راگه‌یه‌نراوه‌‪ .‬له‌م نێوه‌نده‌شدا ئیسراییل‬ ‫جه‌خت له‌سه‌ر ئه‌وه‌ ده‌كاته‌و‌ه ته‌نها رێگه‌ی‬ ‫كاریگه‌ری بۆ وه‌ستاندنی كۆماری ئیسالمی‪،‬‬ ‫هێرشكردنه‌سه‌ر دامه‌زراوه‌ ئه‌تۆمییه‌كانی‬ ‫ئێرانه‌‪.‬‬ ‫رۆژانی رابردووش رۆژنامه‌كانی ئاڵمان‬ ‫باڵویانكرده‌و‌ه كه‌ ته‌قینه‌وه‌یه‌كی به‌هێز‬ ‫ل ‌ه دامه‌زراوه‌ی ئه‌تۆمی «فۆردو» له‌ئێران‬ ‫روویداوه‌‪ .‬رۆژنامه‌ی ئاڵمانی «دی ڤۆڵت»‬ ‫له‌زاری سه‌رچاوه‌یه‌كی ئاگادار ده‌نوسێت‬ ‫به‌هۆی ته‌قینه‌وه‌یه‌كی گه‌ور‌ه له‌دامه‌زراوه‌ی‬ ‫ئه‌تۆمی فۆردو په‌یوه‌ندی ‪ 190‬كه‌س له‌گه‌ڵ‬ ‫جیهانی ده‌ره‌وه‌دا بڕاوه‌‪ .‬به‌پێی رۆژنامه‌ك ‌ه‬ ‫ته‌قینه‌وه‌كه‌ به‌ راده‌یه‌ك گه‌ور‌ه بووه‌ ك ‌ه‬ ‫بیناكانی نزیك له‌م ناوه‌نده‌ ئه‌تۆمیی ‌ه زیان‌و‬ ‫زه‌ره‌ریان به‌ركه‌وتووه‌‪ .‬رۆژنامه‌ك ‌ه ئاماژ‌ه‬ ‫به‌وه‌ده‌كات ته‌قینه‌و‌ه هه‌فته‌ی رابردوو‬ ‫روویداوه‌‌و به‌هۆیه‌و‌ه نزیكه‌ی ‪ 240‬كه‌س‬ ‫په‌یوه‌ندییان له‌گه‌ڵ دنیای ده‌ره‌وه‌دا بڕاوه‌‪.‬‬

‫كۆماری ئیسالمی له‌سه‌ره‌تادا‪ ،‬بوونی‬ ‫دامه‌زراوه‌ی پیتاندنی ئۆرانیۆمی فۆردوی‬ ‫له‌كۆمه‌ڵگه‌ی جیهانی شاردبووه‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫بوونی ئه‌م دامه‌رزاوه‌ دواتر ئاشكرا كرا‪.‬‬ ‫دامه‌زراوه‌ی ئه‌تۆمی فۆردو له‌نزیكی شاری‬ ‫قۆم‌و له‌نێو شاخ‌و كێوه‌كاندا دروستكراو‌ه‬ ‫تا له‌ئه‌گه‌ری هێرشی سه‌ربازیی‪،‬‬ ‫پارێزراوبێت‪ .‬به‌پێی راپۆرتی رۆژنام ‌ه‬ ‫ئاڵمانییه‌كه‌ ته‌قینه‌وه‌ك ‌ه به‌راده‌یه‌ك‬ ‫گه‌ور‌ه بووه‌ كه‌ تا دوری ‪ 5‬كیلۆمتری‬ ‫هه‌موو بیناكانی له‌راندوه‌ته‌وه‌‪ .‬هاوكات‬ ‫هێزه‌ ئه‌منیه‌كان به‌دوری ‪ 24‬كیلۆمتر‬ ‫دوری ئه‌م دامه‌زراوه‌یاندا‌و رێگه‌یان‬ ‫له‌هه‌رچه‌شنه‌ هاتوچۆیه‌ك گرت‪ .‬له‌به‌رامبه‌ر‬ ‫باڵوبوونه‌وه‌ی هه‌واڵی ته‌قینه‌وه‌كه‌‪ ،‬جێگری‬ ‫سه‌رۆكی رێكخراوی وزه‌ی ئه‌تۆمی ئێران‬ ‫ئه‌و هه‌وااڵنه‌ی ره‌تكرده‌وه‌‌و رایگه‌یاند ل ‌ه‬ ‫دامه‌زراوه‌ی فۆردو هیچ ته‌قینه‌وه‌یه‌ك‬ ‫رووینه‌داوه‌‪.‬‬ ‫بابه‌تێكی جێگه‌ی باس له‌ماوه‌ی رابردوو‬ ‫له‌میدیاكانی جیهان قسه‌وباسی درێژه‌ی‬ ‫گفتوگۆ ئه‌تۆمییه‌كانی ئێران له‌گه‌ڵ واڵتانی‬ ‫رۆژئاوابوو كه‌ ئێران به‌رده‌وام خۆی له‌و‬ ‫بابه‌ت ‌ه به‌دوور ده‌گرت‪ ،‬تاكوو سه‌ره‌تای ئه‌م‬

‫هه‌فت ‌ه وه‌زیری ده‌ره‌وه‌ی ئێران شوێن‌و كاتی‬ ‫گفتوگۆكانی راگه‌یاند‪ .‬به‌دوای گفتوگۆی‬ ‫رۆژی شه‌ممه‌ی رابردووی به‌رپرسانی‬ ‫ئوروپایی له‌گه‌ڵ وه‌زیری ده‌ره‌وه‌ی ئێران‪،‬‬ ‫عه‌لی ئه‌كبه‌ر ساڵحی هه‌واڵی به‌ڕێوه‌چوونی‬ ‫گفتوگۆ ئه‌تۆمییه‌كان له‌گه‌ڵ گروپی ‪5+1‬ی‬ ‫ل ‌ه قه‌زاقستان راگه‌یاند‪ .‬رۆژی یه‌كشه‌ممه‌ی‬ ‫رابردوو عه‌ی ئه‌كبه‌ر ساڵحی‪ ،‬وه‌زیری‬ ‫ده‌ره‌وه‌ی كۆماری ئیسالمی ك ‌ه بۆ به‌شداری‬ ‫له‌ كۆنفرانسی ئه‌منیه‌تی مونیخ سه‌ردانی‬ ‫ئاڵمانی كردبوو‪ ،‬رایگه‌یاند گفتوگۆكان‬ ‫له‌گه‌ڵ رۆژئاوا سه‌باره‌ت ب ‌ه مه‌سه‌له‌ی‬ ‫ناوه‌كی ئێران رۆژی ‪ 25‬فێڤری ‌ه (‪7‬ی‬ ‫ره‌شه‌ممه‌) له‌قزاقستان به‌ڕێوه‌ده‌چێت‪.‬‬ ‫دوایین وتووێژی نێوان ئێران‌و گروپی ‪1+5‬‬ ‫شه‌ش مانگ له‌وه‌پێش له‌ مۆسكۆ ب ‌ه بێ‬ ‫ئه‌نجام كۆتایی پێهات‪.‬‬ ‫ده‌ستڕاگه‌یشتنی كۆماری ئیسالمی به‌ چه‌كی‬ ‫ناوه‌كی به‌رده‌وام یه‌كێك له‌نیگه‌رانییه‌كانی‬ ‫رۆژئاوا‌و شاره‌زایانی نێوده‌وڵه‌تی بووه‌‪.‬‬ ‫له‌مباره‌وه‌ هێنری كسینجێری ته‌مه‌ن ‪89‬‬ ‫ساڵ له‌ كۆبوونه‌وه‌ی داڤوس رایگه‌یاند‬ ‫ده‌ستڕاگه‌یشتنی كۆماری ئیسالمی ب ‌ه‬ ‫چه‌كی ناوه‌كی هه‌ڕه‌شه‌ی ‌ه بۆ سه‌ر ناوچه‌كه‌‌و‬

‫ئه‌گه‌ری هه‌ڵگیرسانی شه‌ڕی ناوه‌كی‬ ‫زیاده‌كات‪ .‬كیسینجێر ك ‌ه براوه‌ی خه‌اڵتی‬ ‫نوبێلیش ‌ه وتی له‌ئێستادا گرنگترین مه‌سه‌ل ‌ه‬ ‫له‌ ناوچه‌ك ‌ه په‌ره‌سه‌ندنی چه‌كی ناوه‌كیه‌‪.‬‬ ‫‪ 15‬ساڵ ‌ه ك ‌ه ئه‌ندامانی هه‌میشه‌یی شورای‬ ‫ئه‌منیه‌تی رێكخراوی نه‌ته‌وه‌یه‌كگرتووه‌كان‬ ‫رایانگه‌یاندووه‌ ك ‌ه ئێرانی ته‌یار ب ‌ه چه‌كی‬ ‫ئه‌تۆمی قه‌بوڵ ناكرێت به‌اڵم به‌هه‌موو‬ ‫ئه‌مانه‌وه‌ خه‌ریكین به‌م خاڵه‌ نزیك‬ ‫ده‌بینه‌وه‌‪ .‬كیسینجێر هه‌روه‌ها ئاماژه‌ی‬ ‫به‌وه‌دا ل ‌ه چه‌ند ساڵی داهاتوو ده‌بێ بریار‬ ‫بده‌ین كه‌ چ هه‌ڵوێست و كاردانه‌وه‌یه‌كمان‬ ‫به‌رانبه‌ر به‌م مه‌سه‌ل ‌ه هه‌بێت و یان ئه‌گه‌ر‬ ‫هیچ كاردانه‌وه‌یه‌كمان نه‌بێت چ ئاكامێكی‬ ‫لێده‌كه‌وێته‌وه‌‪ .‬كیسینجێر پێوای ‌ه ك ‌ه‬ ‫ئه‌گه‌ر كۆماری ئیسالمی ئێران ده‌ستی‬ ‫ب ‌ه چه‌كی ناوكی بگات‪ ،‬ئه‌و‌ه واڵتانی‬ ‫دیكه‌ی ناوچه‌كه‌ش هه‌وڵ ده‌ده‌ن بۆ ده‌ست‬ ‫پێراگه‌یشتن به‌ چه‌كی ناوه‌كی‪ .‬به‌ وته‌ی‬ ‫ناوبراو مه‌ترسی له‌وه‌دایه‌ ك ‌ه چه‌كی ناوه‌كی‬ ‫ببێت ‌ه چه‌كێكی كالسیك‪ .‬ئه‌مه‌ش به‌ واتای‬ ‫ئه‌وه‌ی ‌ه كه‌ ل ‌ه داهاتوو شه‌ڕێكی ناوه‌كی‬ ‫رووده‌دات و مێژووی مرۆڤایه‌تی ژێروروو‬ ‫ده‌كات‪.‬‬


‫‪2‬‬

‫ژمار‌ه (‪ )64‬ساڵی شه‌شه‌م‪2013/2/6 ،‬‬

‫هه‌واڵ‌و راپۆرت‬

‫‪dwaroj@komala.net‬‬

‫به‌ڕێوه‌چوونی کۆنفرانسی‬ ‫(چشم انداز تغییر در ایران) له‌ هامبورگ‬

‫ل ‌ه رۆژانی شه‌ممه‌‌و یه‌کشه‌مم ‌ه رێکه‌وتی‬ ‫‪‌12‬و ‪13‬ی مانگی ژانویه‌ ل ‌ه شاری هامبورگ‬ ‫له‌ سه‌ر بانگهێشتی ئه‌لبۆرز نیوز ‌و بۆ‬ ‫لێکنزیک بوونه‌وه‌ی ئۆپۆزسیۆنی ئێرانی‬ ‫کۆنفرانسێکی ‪ 2‬رۆژ‌ه بۆ باس ل ‌ه سه‌ر‬ ‫چۆنیه‌تی ئاڵوگۆڕ ل ‌ه داهاتووی ئێراندا‬ ‫به‌ڕێوه‌چوو‪.‬‬ ‫ئه‌و کۆنفرانس ‌ه ‪ 5‬پانێلی ل ‌ه خۆگرتبوو ک ‌ه‬ ‫بریتی بوون له‌ پانێلی روانگه‌کان‪ ،‬ژنان‪،‬‬

‫سیاسی‪ ،‬نه‌ته‌وه‌کان‪ ،‬میدیا‌و راگه‌یاندن‪.‬‬ ‫له‌و کۆنفڕانسه‌دا وریا محه‌مه‌دی ب ‌ه‬ ‫نوینه‌رایه‌تیی کۆمه‌ڵه‌ی زه‌حمه‌تکێشانی‬ ‫کوردستان له‌ پانێلی نه‌ته‌وه‌یی‌و ژناندا‬ ‫وه‌ک پانێلگێر به‌شدار بوو‪ .‬پانێلی‬ ‫نه‌ته‌وه‌یی دوایین پانێکی کۆنفرانسه‌ک ‌ه‬ ‫بوو که کاوه ئاهه‌نگه‌ری له‌الیه‌ن حیزبی‬ ‫دێموکرات‪ ،‬جه‌مشید ئه‌سه‌دی له رێکخراوی‬ ‫کۆماریخوازانی ئێران‪ ،‬ناسر بولیده‌یی‬

‫ڕاگه‌یاندنی سکرتاریه‌تی کۆمه‌ڵه‬

‫تێروری سێ ژنه تێکۆشه‌ری‬ ‫کورد به توندی مه‌حکوم ده‌که‌ین‬

‫به پێ ئەو هەوااڵنە وا باڵو بونەتەوە‪ ،‬شه‌وی‬ ‫چوارشه‌ممه له شاری پاریس‌ له ج‪...‬‬ ‫نایه‌تێکی درندانه سێ ژنه تێکۆشه‌ری کورد‬ ‫له ئه‌ندامانی پ‪.‬ک‪.‬ک سەکینە جانسز‪،‬‬ ‫فیدان دۆغان و لەیال سویلەمەز کوژراون که‬ ‫ته‌رمه‌کانیان به‌ره‌به‌یانی رۆژی پێنچشه‌ممه‌‬ ‫له الیه‌ن پولیسی فه‌رانسه‌وه‌ دوزراونه‌ته‌وه‪.‬‬ ‫پولیسی فه‌رانسه‌ له یه‌که‌مین لێدوانی‬ ‫خۆی باس له‌وه‌ ده‌کات که دیمه‌نی شوێنی‬ ‫جه‌نایه‌ته‌که‌ جۆرێک له ئێعدامکردنی ئه‌چێ‪.‬‬ ‫کۆمه‌ڵه‌ ئه‌م جه‌نایه‌ته سامناکه له الیه‌ن‬

‫هه‌ر تاقم و ده‌وڵه‌ت و گروپێک بێت‌‬ ‫به توندی‌ مه‌حکۆم ده‌کات‪ .‬خه‌باتی‬ ‫ڕزگاریخوازییی گه‌لی کورد و به تایبه‌ت‬ ‫خه‌باتی ژنانی کوردستان به‌م جه‌نایه‌تانه‬ ‫نه‌ ته‌نیا پاشه‌کشه‌ی پێ ناکرێ که دڵنیاین‬ ‫هاوخه‌باتێکی قوڵتر له نیوان گه‌لی کورد و‬ ‫تێکۆشه‌رانی بزاڤی حه‌قخۆازانه‌ی کوردستان‬ ‫پێک دێنێ‪.‬‬ ‫سکرتاریه‌تی کۆمه‌ڵه‌ی زه‌حمه‌تکێشانی‬ ‫کوردستان ‪1391 /10/22‬‬

‫له حیزبی خه‌ڵکی به‌لووچستان‪ ،‬یوسف‬ ‫عه‌زیزی به‌نی ‌تۆرۆف ده‌بیری کانوونی دژ‬ ‫به ره‌گه‌زپه‌ره‌ستی‌و دژایه‌تی له‌گه‌ڵ عه‌ره‌ب‬ ‫له ئێراندا‪ ،‬بێهزاد که‌ریمی‪ ،‬وریا مه‌حه‌مه‌دی‬ ‫له کۆمه‌ڵه‌ی زه‌حمه‌تکێشانی کوردستان‪،‬‬ ‫سیروس مه‌له‌کووتی چاالکی سیاسی‌و‬ ‫ئه‌حمه‌دی پورمه‌ند وه‌ک به‌ڕێوه‌به‌ری پانێل‬ ‫به‌شداربوون‪.‬‬ ‫وریا محه‌مه‌دی ل ‌ه وته‌کانیدا باسی‬ ‫ل ‌ه مافی دیاریکردنی چاره‌نوس ب ‌ه‬ ‫پێوه‌ره‌ جیهانییه‌کان کردو به‌راوردی‬ ‫پێوه‌ر‌ه جیهانیه‌کانی ئه‌م مافه‌ی له‌گه‌ڵ‬ ‫پێناسه‌کردنی کۆماری ئیسالمی مافی‬ ‫دیاریکردنی چاره‌نوس خست ‌ه به‌ر باس‬ ‫و لێکۆڵینه‌وه‌‪ .‬وریا محه‌مه‌دی سه‌باره‌ت‬ ‫ب ‌ه ئااڵی ئێران له‌ درێژایی مێژوو و‬ ‫ده‌سته‌واژه‌ی یه‌کپارچه‌یی خاک چه‌ند‬ ‫وته‌یه‌کی پێشکه‌ش کرد و ئاماژه‌ی به‌وه‌دا‬ ‫گۆڕانکاری ل ‌ه خاک و ئااڵ بڤ ‌ه نی ‌ه و‬ ‫یه‌کپارچه‌یی خاک ته‌نها ده‌سته‌واژه‌یه‌ک ‌ه‬ ‫رژیمه‌ یه‌ک له‌ دوای یه‌که‌کانی ئێران دژی‬ ‫نه‌ته‌وه‌کانی ئێران به‌کارهێناوه‌‪ .‬کۆنفرانسی‬ ‫(چشم انداز تغییر در ایران) پاش دوو رۆژ‬ ‫کۆتایی به‌کاره‌کانی خۆی هێنا‪.‬‬

‫ژنانی كۆمه‌ڵه‌ سه‌ردانی یه‌كێتی‬ ‫ئافره‌تانی كوردستانیان كرد‬

‫رۆژی دووشه‌مم ‌ه ‪14‬ی مانگی ژانۆیه‌ی ‪2013‬ی زایینی هاوڕێ فه‌ریبا محه‌مه‌دی ئه‌ندامی‬ ‫كومیته‌ی ناوه‌ندی كۆمه‌ڵه‌ی زه‌حمه‌تكێشانی كوردستان سه‌ردانی باره‌گای سه‌ره‌كی‬ ‫یه‌كێتی ئافره‌تانی كوردستان ل ‌ه شاری هه‌ولێری كرد و له‌ الیه‌ن به‌رێز دوكتۆر ڤیان‬ ‫سلێمان سكرتێری یه‌كێتی ئافره‌تانی كوردستان و چه‌ند كه‌سی دیك ‌ه له‌ ئه‌ندامی‬ ‫سكرتاریه‌ت پێشوازی لێكرا‪.‬‬ ‫له‌م سه‌ردانه‌ هاوڕێ فه‌ریبا باسی له‌ كێش ‌ه هاوبه‌شه‌كانی ژنانی كورد كرد و جه‌ختی ل ‌ه‬ ‫سه‌ر پێویستی كاری هاوبه‌ش و هه‌مه‌الیه‌ن ‌ه كرد‪ .‬ته‌وه‌ره‌یه‌كی دیكه‌ی ئه‌م دانیشتن ‌ه بریتی‬ ‫بوو ل ‌ه گۆرانكاری ل ‌ه بارودۆخی ژنانی باشووری كوردستان‪ ،‬باس له‌و‌ه كرا ك ‌ه هه‌رچه‌ند‬ ‫هه‌نگاوی باش بۆ پرسی ژن هه‌ڵگیراوه‌ به‌اڵم هێشتاك ‌ه كارێكی زۆری ده‌وێت تا ژنانی كورد‬ ‫له‌م به‌شه‌ی كوردستان زیاتر به‌ره‌و پێش بچن و پرسی ژن ببێته‌ پرسێكی سه‌ره‌كی ل ‌ه‬ ‫نێو پرس ‌ه سیاسی و كۆمه‌اڵیه‌تیه‌كان‪ .‬له‌ كۆتایی ئه‌م دانیشتنه‌ هه‌ر دوو ال ته‌كیدیان ل ‌ه‬ ‫سه‌ر هاوكاری و كاری هاوبه‌شی زیاتر كرد‪.‬‬

‫به‌شداریی وه‌فدێكی كۆمه‌ڵ ‌ه له‌رێوڕه‌سمی‬ ‫ساڵیادی كۆماری كوردستان‬

‫وه‌فدێكی كۆمه‌ڵه‌ی زه‌حمه‌تكێشانی ئاماده‌بوونی ژماره‌یه‌ك له‌ پارلمانتاران و‬ ‫كوردستان به‌شداری یادی ‪ 67‬ساڵه‌ی وه‌زیر و به‌رپرسانی حزبیی هه‌ر چوار‬ ‫دامه‌زرانی كۆماری كوردستانیان كرد كه‌ پارچه‌ی كوردستان‪ ،‬یادی ‪ 67‬ساڵه‌ی‬ ‫له‌هه‌ولێری پایته‌ختی هه‌رێمی كوردستان دامه‌زراندنی كۆماری كوردستان به‌رز‬ ‫راگیرا‪ .‬له‌و یاده‌دا وتاری سه‌رۆكی‬ ‫به‌ڕێوه‌چوو‪.‬‬ ‫به‌یانیی ڕۆژی سێشه‌ممه‌‪3 ،‬ی رێبه‌ندان هه‌رێمی كوردستان له‌الیه‌ن دوكتور‬ ‫له‌ هۆڵی پێشه‌وا له‌ شاری هه‌ولێر كه‌مال كه‌ركوكی‪ ،‬ئه‌ندامی مه‌كته‌بی‬ ‫و به‌چاودێریی سه‌رۆكی هه‌رێم و سیاسیی پارتی دیموكراتی كوردستان‬

‫خوێندرایه‌وه‌ كه‌ تێیدا دامه‌زراندنی‬ ‫كۆماری كوردستان له‌ شاری مهابادی ب ‌ه‬ ‫بڕیاردانێكی ژیر و بوێرانه‌ی كوردایه‌تی‬ ‫به‌‬ ‫له‌قه‌ڵه‌م دابوو‪ .‬مه‌راسیمه‌كه‌‬ ‫نیشاندانی فلیمێكی دیكۆمێنتاری و‬ ‫كردنه‌وه‌ی پێشانگایه‌كی فۆتۆگرافیی‬ ‫سه‌رده‌می كۆماری كوردستان‪ ،‬كۆتایی‬ ‫پێهات‪.‬‬

‫داوا ده‌کرێت پێش بە راگواستنی بنەماڵەی حسەین پەناهی بگیردرێت‬ ‫‪ 16‬رێکخراو داواکارن پێش بە راگواستنی بنەماڵەی حسەین پەناهی‌و‬ ‫ئیعدامی چاالکانی سیاسی‌و مەدەنی کورد بگیردرێت‪ .‬له‌و راگه‌یاندراوه‌دا‬ ‫ک ‌ه روو ل ‌ه یه‌ک له‌ ناوه‌نده‌کانی‪ :‬رێکخراوی داکۆکی لە مافی مرۆڤ‪،‬‬ ‫كۆمەڵگای نێودەوڵەتی‌و ئازادیخوازانی جیهان‪ ،‬خەڵكی مرۆڤ دۆستی‬ ‫ئێران‪ ،‬جەماوەری تێکۆشەری كوردستان‪ ،‬پەرلەمانی کوردستان‪،‬‬ ‫رێکخراوی ئەمنستی ئینتەرناشناڵ‪ ،‬رێکخراوی جیهانی دژ بە ئەشکەنجە‪،‬‬ ‫کۆمیسیۆنی مافی مرۆڤی یەکێتی ئوروپا‪ ،‬کۆمیسیۆنی مافی مرۆڤی‬ ‫نەتەوە‌ یەکگرتوەکان‌و الیەنە سیاسیەکان کراوه‌ هاتووه‌‪:‬‬ ‫لە بەردەوامیی گوشارەکانی رێژیمی کۆماری ئیسالمی بۆ سەر خەڵكی‬ ‫كوردستانو ئازار‌و ئەزیەتی هاوواڵتیانی کورد‪ ،‬رۆژانە الوانی كورد بە‬ ‫هۆكاری جیاوازو بێبنەما دەستبەسەرو لە دادگا نادادپەروەرەكانی کۆماری‬ ‫سێدارەی ئیسالمیدا حوكمی دژە مرۆییو ناعاداڵنەیان بە سەردا دەسەپێ‌و‬ ‫لە درێژەی ئەم ناعەداڵەتییەدا‪ ،‬ئەمڕۆ رژیم دەیەوێت بنەماڵەی داغدارو‬ ‫نیشتمانپەروەری حسەین پەناهی رابگوازێتەوە بۆ شاری هەمەدان‌و لە‬ ‫زێدی خۆیان دوور بخاتەوە‪ .‬ئەمە لە حاڵێكدایە كە لە ماوەی ‪ ٦‬ساڵی‬ ‫رابردوودا النیكەم زیاتر لە ‪ ٥٠‬كەس لە ئەندامان‌و نزیکانی ئەو بنەماڵەیە‬ ‫لە الیەن هێزە ئەمنیەتیەكانەوە دەستبەسەر كراون‌و هەر كاملەوان بە‬

‫چەند مانگ تا چەند ساڵ زیندان حوکم دراون‪ .‬لە الیەكی دیكەوە‬ ‫هەڕەشەی ئەوەیان لێكراوە كە بە هیچ شێوەیەك بۆیان نییە لەگەڵ‬ ‫هیچکام لە كاناڵەکانی راگەیاندن سەبارەت بە بارودۆخی خۆیان وتووێژ‬ ‫بكەن یان لێدوان بدەن‪ .‬ئەمە لە كاتێكدایە كە رژیمی ئیسالمی ئێران‬ ‫بە سەپاندنی حوكمی ئێعدامو گۆشاری زیاتر بۆ سەر زیندانیانی كورد‬ ‫دەیەوێت خەڵكی ئازادیخوازی كوردستان چاوترسێن بكات‌و لە خەبات‬ ‫لە پێناو رزگاریی نەتەوەییدا پاشگەز بکاتەوە‌و کۆمەڵگای ئێرانو بە‬ ‫تایبەتی كوردستان بكات بە گۆڕستانی بێدەنگی‪ .‬كۆمەڵگای جیهانی‬ ‫شاهیدی بەرزبوونەوەی رۆژانەی رێژەی ئێعدامی چاالكانو هەڵسووڕاوانی‬ ‫سیاسی‌و مەدەنی لە ئێرانەو هەر ئێستا زیاتر لە ‪ ٣٠‬الوی كورد لە الیەن‬ ‫دادگا فەرمایشیەكانی كۆماری ئیسالمییەوە حوكمی سێدارەیان بە سەردا‬ ‫سەپاوە‪.‬‬ ‫هەر بۆیە ئێمە داوا لە هەموو كۆڕو كۆمەڵە نێودەوڵەتییەكانی مافی مرۆڤ‬ ‫دەكەین كە بە هانای بنەماڵەی حسەین پەناهیو هەموو زیندانیانی دیكەی‬ ‫كوردەوە بێنو‪ ،‬هەوڵەكانیان بۆ پاراستنی ژیانی ئەو بنەماڵەیە بخەنەگەڕ‪.‬‬ ‫هەروەها داواکارینكە سەرجەم رێكخراوو گروپو مرۆڤە ئازادیخوازەكان‬ ‫لەم كاتە هەستیارەدا پشتیوانیی خۆیان لە زیندانیانی سیاسی دەرببڕن‌و‬

‫پێش بە روودانی هەر جۆرە تراژدییەك لە كوردستان بگرن‪ .‬راگواستنی‬ ‫بنەماڵەی حسەین پەناهی‪ ،‬پێشێڵكردنی ئاشکرای سەرەتاییترین‬ ‫مافەكانی کە لە جاڕنامەی جیهانیی مافی مرۆڤیشدا ئاماژەی پێدراوە‪،‬‬ ‫بۆیە ئەمە ئەركی هەموو ڕێكخراوەكانی داکۆکیکاری مافی مرۆڤە كە بەر‬ ‫بەجێبەجێكردنی ئەم بڕیارە سەدە ناوەڕاستیەی دەسەاڵتدارانی جەهل‌و‬ ‫تاریکی بگرن‪.‬‬ ‫راگه‌یه‌نراوه‌که‌ له‌الیه‌ن ئه‌م رێکخراوانه‌و‌ه واژۆکراوه‌‪ :‬کەمپەینی بەرگری‬ ‫لە زندانیانی سیاسی‌و مەدەنی یەكیەتیی نەتەوەیی خوێندكارانی كورد‪،‬‬ ‫كۆمەڵەی خوێندەوارانی رۆژهەاڵت‪ ،‬كومیتەی خوێندكاری یەكێتیی‬ ‫دیموكراتی كوردستان‪ ،‬رێكخراوی خوێندكارانی پێشڕەوی كۆمەڵەی‬ ‫زەحمەتكێشانی كوردستان‪ ،‬یەكیەتیی خوێندكارانی دێموكراتی‬ ‫كوردستانی ئێران‪ ،‬رێكخراوی الوانی پێشڕەو‪ ،‬كۆمەڵەی الوانی رۆژهەاڵت‪،‬‬ ‫یەكیەتی الوانی دێموكراتی كوردستانی ئێران‪ ،‬یەكیەتی الوانی دێموكراتی‬ ‫كوردستان رۆژهەاڵت‪ ،‬یەكیەتی ژنانی دێموكراتی كوردستان‪ ،‬كومیتەی‬ ‫ژنانی یەكێتیی دیموكراتی كوردستان‪ ،‬یەكیەتیی ژنانی دێموكراتی‬ ‫كوردستانی ئێران‪ ،‬رێكخراوی ئاسۆی ژنی كورد‪ ،‬كۆمەڵەی ژنانی‬ ‫رۆژهەاڵت‌و كومیتەی الوانی یەكێتیی دیموكراتی كوردستان‪.‬‬


‫ژمار‌ه (‪ )64‬ساڵی شه‌شه‌م‪2013/2/6 ،‬‬

‫ژنان‬

‫‪dwaroj@komala.net‬‬

‫كۆماری ئیسالمی ل ‌ه دژایه‌تیكردنی ژنان‌و مافه‌كانیان به‌رده‌وامه‌‬ ‫جوامێر مارابی‬ ‫رژیمی كۆماری ئیسالمی به‌رهه‌می‬ ‫هه‌ڵبژاردن‌و خواست‌و ئیراده‌ی ئازادانه‌ی‬ ‫خه‌ڵكی ئێران نییه‌‪ .‬ئه‌م رژیمه‌ به‌‬ ‫هۆكارگه‌لی جۆراجۆر توانی ده‌ست بگرێت‬ ‫به‌ سه‌ر به‌رهه‌می خه‌باتی گه‌النی راپه‌ڕیویی‬ ‫ئێران‪ .‬ئه‌م رژیمه‌‌ ناته‌بایه‌ له‌گه‌ڵ دنیا‬ ‫سه‌رده‌م‪ .‬دنیابینی‌و سیاسه‌ت‌و ئامانجی‬ ‫خۆی له‌ سه‌ر بنه‌مای دژایه‌تیكردن‬ ‫پێشكه‌وتنخوازیی‌و مافه‌كانی مرۆڤ بنیاد‬ ‫ناوه‌‌و شانازیشیان پێوه‌ ده‌كات‪ .‬هه‌ر بۆیه‌‬ ‫به‌‌ زه‌بری كوشت‌و بڕ‌و زه‌بر‌و زه‌نگ نواندن‪،‬‬ ‫تا ئێستا درێژه‌ به‌ ته‌مه‌نی پڕ له‌ جینایه‌تی‬ ‫خۆی بدات‪ .‬دژایه‌تی سه‌ره‌تاییترین مافی‬ ‫كرێكارانی كردووه‌‪ ،‬حاشا له‌ بزوتنه‌وه‌ی‬ ‫رزگاریخوازیی گه‌النی ئێران بۆ به‌ده‌سته‌وه‌‬ ‫گرتنی چاره‌نووسی خۆیان كردوه‌‌و ده‌یكات‪،‬‬ ‫دواكه‌وتوانه‌ترین یاسای به‌سه‌ر گه‌النی‬ ‫ئێراندا سه‌پاندوه‌‪ ،‬ژنانی له‌ هه‌رجۆره‌‬ ‫مافێك بێبه‌ش كردوه‌‌و ئێرانی كردۆته‌‬ ‫زیندانێكی گه‌وره‌ بۆ ژنان‪ .‬به‌ كورتی ئه‌م‬ ‫رژیمه‌ چه‌ندین ساڵ كۆمه‌ڵگای ئێرانی به‌ره‌و‬ ‫دواوه‌ بردووه‌‌و كاروانی پێشكه‌وتنی كۆمه‌ڵگا‬ ‫به‌ره‌و پاش پاڵ پێوه‌ ده‌نێت‪ .‬قسه‌كردن له‌‬ ‫سه‌ر كاریگه‌ری نێگه‌تیڤی كۆماری ئیسالمی‬ ‫بۆ سه‌ر كۆمه‌ڵگای ئێران پێویستی به‌‬ ‫سه‌دان كاتژمێر قسه‌ كردن‌و نوسینی ده‌یان‌و‬ ‫سه‌دان كتێبه‌‪ ،‬به‌اڵم ئه‌وه‌ی ده‌مانه‌وێ لێره‌‬ ‫تیشكی بخه‌ینه‌ سه‌ر‪ ،‬ده‌وری خراپی كۆماری‬ ‫ئیسالمییه‌ بۆ سه‌ر ژنان‌و مافه‌كانیانه‌‪.‬‬ ‫رژیمی كۆماری ئیسالمی كه‌ یاسا‌و رێساكانی‬ ‫خۆی له‌ سه‌ر بنه‌مای ئیسالمی داڕشتوه‌‪،‬‬ ‫كۆنترۆڵ كردن‌و كۆیله‌كردنی ژن به‌ یه‌كێك‬ ‫له‌ ئامانجه‌ سه‌ره‌كییه‌كانی خۆی ده‌زانێت‌و‬ ‫له‌م پێناوه‌شدا‌و بۆ سه‌لماندنیان‪ ،‬قورئان‌و‬ ‫حه‌دیس‌و ره‌وایه‌ته‌ ئیسالمییه‌كان به‌‬ ‫سه‌رچاوه‌ وه‌رده‌گرێت‪ .‬هه‌ر له‌م پێناوه‌شدا‬ ‫ئه‌گه‌ر چاوێك بگێڕین له‌ ناو دنیا‬ ‫مه‌جازیدا‪ ،‬به‌ هه‌زاران ویدیو‌و سوخه‌نرانی‌و‬ ‫وت‌و وێژ‌و نوسراوه‌ی تێدایه‌ كه‌ له‌ الیه‌ن‬ ‫كۆماری ئیسالمی‌و الیه‌نگران‌و ده‌ست‌و‬ ‫پێوه‌نده‌كانیه‌وه‌ به‌رهه‌م هاتوون‌و هه‌موویان‬ ‫پڕ پڕن له‌سوكایه‌تی به‌ كه‌رامه‌ت‌و كه‌سایه‌تی‬ ‫ژن‌و مافه‌كانیان‪ .‬ئه‌مانه‌ به‌ عه‌قڵی كورت‌و‬ ‫دواكه‌توانه‌ی خۆیان ده‌یانه‌وێ ئێران بكه‌نه‌‬ ‫دورگه‌یه‌كی دابڕاو له‌ دنیا‌و دواكه‌وتوانه‌ترین‬ ‫یاساكان كه‌ هه‌موویان له‌ سه‌ر دژایه‌تی ژن‬ ‫داڕێژراوه‌ به‌ سه‌ر ئێراندا بسه‌پێنن‪.‬‬ ‫هه‌روه‌ك پێشتریش ئاماژه‌مان پێدا‬

‫كۆماری ئیسالمی سیاسه‌تی خۆی له‌ سه‌ر‬ ‫دژایه‌تیكردن ژن‌و مافه‌كانیان بنیاد ناوه‌‌و‬ ‫ئه‌م دستدرێژی كردنه‌ش هه‌تا ئێستاش‬ ‫به‌رده‌وامه‌‌و قوناخی جۆراجۆری تێپه‌ڕ‬ ‫كردوه‌‪:‬‬ ‫به‌ پێی به‌ڵگه‌‌و ئه‌و وتارانه‌ی كه‌ له‌‬ ‫رۆژنامه‌كانی ساڵی ‪1357‬ی هه‌تاویدا‬ ‫بالو كراونه‌ته‌وه‌‪ ،‬یه‌كه‌م نیشانه‌كان بۆ به‌‬ ‫ئیجباری كردنی حیجاب له‌ ره‌شه‌مه‌ی ساڵی‬ ‫‪ 1357‬واته‌ كه‌متر له‌ یه‌ك مانگ دوای‬ ‫سه‌ركه‌وتنی راپه‌ڕینی گه‌النی ئیران‪ .‬یه‌ك‬ ‫رۆژ به‌ر له‌ ده‌ست پێكردنی هه‌شتی مارس‬ ‫رۆژی جیهانی ژن ده‌ركه‌وتن‪ .‬له‌ كاتێكدا‬ ‫كه‌ گروپی جۆراجۆری سیاسی خۆیان بۆ‬ ‫به‌ڕێوه‌بردنی هه‌شتی مارس رۆژی جیهانی‬ ‫ژن له‌ ئیران ئاماده‌ ده‌كرد‪ ،‬رۆژنامه‌ی‬ ‫كه‌یهان به‌ تیتری گه‌وره‌ نووسی‪« :‬ژنان‬ ‫ده‌بێ به‌ حیجابه‌وه‌ بچنه‌ ئیداره‌كان»‪.‬‬ ‫ئه‌و رۆژنامه‌ له‌ الپه‌ڕه‌ی یه‌كه‌می خۆیدا‬ ‫قسه‌كانی خومه‌ینی باڵو كرده‌وه‌ كه‌ وتبووی‪:‬‬ ‫«نابێ له‌ وه‌زاره‌تخانه‌كان كاره‌سات روبدات!‬ ‫نابێ له‌ وه‌زاره‌تخانه‌ ئیسالمییه‌كاندا ژنی‬ ‫لوخت بێته‌ ژوره‌وه‌‪ .‬ژنان بۆیان هه‌یه‌‬ ‫سه‌ردانی ئیداره‌كان بكه‌ن به‌اڵم ده‌بێ‬ ‫حیجابیان هه‌بێت»!‬ ‫ساڵی ‪1359‬ی هه‌تاوی به‌ ده‌ستوری‬ ‫خومه‌ینی‌و به‌ پێی ته‌سویبی مه‌جلیسی‬ ‫شورای ئیسالمی ژنان به‌ بێ حیجاب بۆیان‬ ‫نه‌بوو سه‌ردانی ئیداره‌كان بكه‌ن‪.‬‬ ‫ساڵی ‪1363‬ی هه‌تاوی رژیم یاسای سزا‬ ‫ئیسالمییه‌كانی په‌سند كرد‪ .‬به‌ پێی ئه‌م‬ ‫یاسا هه‌ركه‌سێك به‌ بێ حیجاب سه‌ردانی‬ ‫شوێنه‌ گشتییه‌كانی بكردایه‌‪ ،‬به‌ ‪ 72‬زه‌ربه‌‬ ‫شه‌الق مه‌حكوم ده‌كرا‪.‬‬ ‫له‌ پوشپه‌ڕی ‪1386‬ی هه‌تاویدا مه‌جلیسی‬ ‫شورای ئیسالمی الیه‌حه‌یه‌كی په‌سند كرد‬ ‫به‌ ناوی الیه‌حه‌ی پشیتوانی له‌ خانه‌واده‌‪.‬‬ ‫ئه‌م الیه‌حه‌ نه‌ته‌نیا بۆ پشتیوانی خانه‌واده‌‬ ‫نییه‌ به‌ڵكوو رێك بۆ سوكایه‌تی كردن‌و بێ‬ ‫ماف كردنی ژنانه‌‪ .‬ئه‌گه‌ر پێشتر پیاوانی‬ ‫ژندار بۆ ئه‌وه‌ی بتوانن ژنی دوهه‌میان‬ ‫هه‌بێت‪ ،‬ره‌زامه‌ندی ژنی یه‌كه‌م پێویست‬ ‫بوو‪ ،‬به‌اڵم دوای په‌سند كردنی ئه‌م الیه‌حه‌‬ ‫ئیتر پیاوان پێویستیان به‌ ره‌زامه‌ندی ژنی‬ ‫یه‌كه‌م نییه‌‪ .‬ئه‌گه‌ر دادگا ته‌ئیدی بكات كه‌‬ ‫ئه‌و پیاوه‌ توانایی ماڵی هه‌یه‌‌و ده‌توانێ‬ ‫پێداویستییه‌كانی ژیان بۆ دوو ژن دابین‬ ‫بكات‪ ،‬ئه‌و پیاوه‌ راحه‌ت ئه‌توانێ ژنی‬ ‫دوهه‌م بهێنێت‪ .‬به‌مه‌رجێك یه‌كسانی له‌‬ ‫نێوان ژنه‌كاندا له‌به‌رچاو بگرێت!!‬ ‫ده‌ستدرێژییه‌كان هه‌روا درێژه‌یان هه‌یه‌‌و‬

‫‪5‬‬

‫رژیمی ئیسالمی ژنانی ئێرانی له‌ هه‌رجۆره‌ مافێك بێبه‌ش كردوه‌‌‬ ‫پالنی جیاكردنه‌وه‌ی ره‌گه‌زی نێر‌و مێ ل ‌ه‬ ‫زانكۆكان به‌ڕێوه‌چوو‌و خه‌ریكه‌ هه‌موو‬ ‫زانكۆكانیش ده‌گرێته‌وه‌‪.‬‬ ‫هه‌روه‌ها یاسایه‌كیان په‌سند كردوه‌ به‌‬ ‫ناوی ‪« :‬دور كاری» یان به‌ كوردی كار‬ ‫له‌ دوره‌وه‌‪ .‬واته‌ ئه‌و ژنانه‌ كه‌ منداڵیان‬ ‫هه‌یه‌ یان سه‌رپه‌ره‌ستی خانه‌واده‌ن‬ ‫كاره‌كانی خۆیان له‌ كاتێكی دیاریكراودا‬ ‫له‌ ماڵه‌وه‌ ئه‌نجام ده‌ده‌ن‌و دواتر ته‌حوێڵی‬ ‫به‌رپرسه‌كانیان ده‌ده‌ن‪ .‬مانای ئه‌م یاسایه‌‬ ‫ئه‌وه‌یه‌ كه‌ منداڵداری ته‌نیا ئه‌ركی ژنانه‌!!‬ ‫كۆماری ئیسالمی له‌ دوایین هه‌نگاوی خۆی‬ ‫بۆ دژایه‌تیكردنی ژنان‪ ،‬له‌ مه‌جلیسی شورای‬ ‫ئیسالمی خه‌ریكی په‌سند كردنی الیه‌حه‌یه‌كه‌‬ ‫له‌ باره‌ی پاسپۆرتی ژنان‌و سه‌فه‌ر كردنیان‪.‬‬ ‫به‌ پێی ئه‌م الیه‌حه‌ ژنانی سه‌رو ‪ 18‬ساڵ‌و‬ ‫موجه‌ره‌د بۆ ئه‌وه‌ی بیانه‌وێ بۆ ده‌ره‌وه‌ی‬ ‫ئێران سه‌فه‌ر بكه‌ن‪ ،‬پێویستیان به‌ ئیجازه‌ی‬ ‫باوك‪ ،‬مامۆ‪ ،‬یان باوا یان به‌ كورتی‬ ‫سه‌په‌ره‌ست هه‌یه‌‌و ئه‌گه‌ر هیچ كام له‌مانه‌‬ ‫نه‌بوو‪ ،‬دادگا بڕیار ده‌دات كه‌ ئه‌م ژنه‌ سه‌فه‌ر‬ ‫بكات یان نا‪ .‬ئه‌م الیه‌حه‌ دیسان هه‌نگاوێكی‬ ‫دیكه‌ دۆخی ژنان به‌ره‌و دواوه‌ ده‌بات‪.‬‬ ‫ئه‌گه‌ر پێشتر ژنان هه‌ر ‪ 5‬ساڵ جارێك بۆ‬ ‫تازه‌كردنه‌وه‌ پاسپۆته‌كانیان پێویستیان به‌‬ ‫ئیجازه‌ی سه‌رپه‌ره‌ست هه‌بوو‪ ،‬له‌مه‌ به‌دواوه‌‬ ‫ئه‌وان ده‌بێ بۆ هه‌رسه‌فه‌رێك بۆ ده‌ره‌وه‌‬

‫ئێران ئیجازه‌ وه‌ربگرن‪.‬‬ ‫به‌ پێی یاسای ئیسالمی ئێران كچان ل ‌ه‬ ‫ته‌مه‌نی ‪ 9‬ساڵیدا ده‌گه‌نه‌ سنی ته‌كلیف‪.‬‬ ‫واته‌ ئه‌گه‌ر له‌ روانگه‌ی كۆماری ئیسالمییه‌وه‌‬ ‫تاوانێكیان كرد‪ ،‬وه‌كوو كه‌سێكی سه‌رو ‪18‬‬ ‫ساڵ مه‌حاكمه‌ ده‌كریت‪ .‬له‌ ته‌مه‌نی ‪13‬‬ ‫ساڵیدا بۆی هه‌یه‌ ئیزدواج بكات‌و له‌ ته‌مه‌نی‬ ‫‪ 18‬ساڵیدا ده‌توانێ له‌ ده‌نگداندا به‌شداری‬ ‫بكات‪ .‬ئه‌وانه‌ی له‌ سه‌ره‌وه‌ باسكران‬ ‫ئه‌وه‌مان نیشان ئه‌ده‌ن كه‌ له‌ روانگه‌‌و‬ ‫سیاسه‌ت‌و دنیای بیركردنه‌وه‌ كۆماری‬ ‫ئیسالمیدا ژن بونه‌وه‌رێكی الواز‌و كه‌م عه‌قڵ‌و‬ ‫تێنه‌گه‌یشتووه‌‪ .‬بونه‌وه‌رێكه‌ كه‌ ناتوانێ‬ ‫كه‌سایه‌تی سه‌ربه‌خۆی خۆی هه‌بێت‪ .‬بۆیه‌‬ ‫پێویسته‌ كه‌سێك هه‌بێت كه‌ چاودێری‬ ‫بكات‌و ئاگای لێی بێت‪ .‬له‌ به‌رامبه‌ریشدا‬ ‫ژنانی ئازادیخواز‌و یه‌كسانیخواز هه‌ر له‌‬ ‫سه‌ره‌تای ده‌ستپێكردنی دژایه‌تیكردنی‬ ‫رژیم له‌گه‌ڵ مافه‌كانیان‪ ،‬ئه‌وانیش ده‌ستیان‬ ‫داوه‌ته‌ خه‌باتێكی بێ وچان‌و هه‌مه‌الیه‌نه‌‌و‬ ‫به‌رده‌وام بۆ ئه‌وه‌ی كۆماری ئیسالمی‬ ‫نه‌توانێ به‌ كۆیله‌یان بكات‪ .‬هه‌ر له‌ یه‌كه‌م‬ ‫خۆپیشاندانی‌و له‌ یه‌كه‌م هه‌شتی مارسی‬ ‫دوای هاتنه‌ سه‌ركاری كۆماری ئیسالمی‌و ئه‌و‬ ‫كاته‌ كه‌ رژیم ده‌یهه‌ویست حیجاب ئیجباری‬ ‫بكات‪ 15 ،‬هه‌زار ژن هاورێ له‌گه‌ڵ پیاوانی‬ ‫به‌رابه‌ریخواز له‌ زانكۆكان‌و هه‌روه‌ها چین‌و‬

‫تویژی جۆراجۆر رژانه‌ سه‌ر شه‌قامه‌كان‌و‬ ‫هاواریان كرد كه‌ ئێمه‌ ئیستبدادمان ناوێ‪،‬‬ ‫ئێمه‌ حیجابی زۆره‌ملیمان ناوێ‪.‬‬ ‫بێگومان ئێستا ژنان‌و پیاوانی ئازادیخواز‌و‬ ‫یه‌كسانیخواز له‌ مه‌ڕ ئه‌م دستدرێژییه‌‬ ‫تازه‌یه‌ی رژیم بۆ سه‌ر مافه‌كانی ژنان‬ ‫بێده‌نگ نابن‪ .‬ئه‌زمونی ده‌یانساڵ‬ ‫ده‌سه‌اڵتداری رژیمی ئیسالمی نیشانداوه‌‬ ‫كه‌ به‌هه‌رراده‌ رووی كۆنه‌په‌ره‌ستی خۆی‬ ‫نیشانداوه‌‪ ،‬له‌ به‌رامبه‌ریشدا به‌ هه‌مان‬ ‫راده‌ بزوتنه‌وه‌ی ژنان راده‌یكاڵتر بۆته‌وه‌‌و‬ ‫وشیاری ژنان گه‌شه‌ی كردوه‌‌و په‌سندكردنی‬ ‫ئه‌م الیه‌حه‌ یه‌ك له‌ دوای یه‌كانه‌ش كه‌‬ ‫له‌ كۆنه‌په‌ره‌ستی ناوئاخن كراوه‌‪ ،‬ناتوانێ‬ ‫ژنانی یه‌كسانیخواز چاوترسێن بكات‪ .‬ده‌بێ‬ ‫ئه‌وه‌شمان له‌ به‌رچاو بێت كه‌ دژایه‌تیكردن‬ ‫ئه‌م یاسا كۆنه‌په‌ره‌ستانه‌یه‌ ته‌نیا ئه‌ركی‬ ‫ژنان نییه‌‪ ،‬به‌ڵكوو ئه‌ركی هه‌ر مرۆڤێكی‬ ‫ئازادیخوازه‌‪ ،‬چونكه‌ به‌ هه‌رراده‌ رژیم بتوانێ‬ ‫مافه‌كانی ژنان پێشێل بكات به‌ هه‌مان‬ ‫راده‌ش ئازادییه‌كان به‌رته‌سك ده‌بنه‌وه‌‪.‬‬ ‫بۆیه‌ پێویسته‌ بزوتنه‌وه‌ی كرێكاران‌و‬ ‫خویندكاران‌و ژنان‌و نه‌ته‌وه‌ بنده‌سته‌كان‌و‬ ‫به‌ گشتی چین‌و تویژی كۆمه‌ڵگا هاوده‌نگ‌و‬ ‫هاوئاهه‌نگ ئه‌م الیه‌حه‌ مه‌حكوم بكه‌ن‌و‬ ‫بۆ دژایه‌تیكردنی چییان له‌ ده‌ست دێت‪،‬‬ ‫ئه‌نجامی بده‌ن‪.‬‬

‫چاالكیەكانی رێكخراوی ئاسۆی ژنی كورد لە مانگی ژانویەی ‪2013‬‬ ‫رۆژی هەینی ‪ 2013 -1-18‬لە شاری سلێمانی‬ ‫و لە ژێر ناوی چارەسەری پرسی كورد لە‬ ‫باكووری كوردستان و كاریگەریەكانی لە‬ ‫سەر پرسی كورد لە ئێران پانێلێك لە الیەن‬ ‫پارتی ژیانی ئازادی كوردستانەوە بەڕێوە‬ ‫چوو‪..‬‬ ‫پێشكەشكارانی باسەكە بریتی بوون‬ ‫لە بەڕێزان ئاسۆس عەبدول لەتیف‬ ‫رۆژنامەنووس و چاودێری سیاسی‪،‬‬ ‫ئاسۆس هەردی رۆژنامەنووس‪ ،‬عەبدواڵو‬ ‫دەمیرباش شارەداری شاری سوور ال‬ ‫باكووری كوردستان و هەروەها كامران‬ ‫بەرواری نوێنەری كۆنگرەی نەتەوەیی‬ ‫كوردستان(ك‪.‬ن‪.‬ك)‪ .‬یەكەم باسكاری ئەم‬ ‫سمینارە ئاسۆ عەبدول لەتیف ئاماژەی بە‬ ‫دۆخێكی گشتی بزووتنەوەی كوردستانی‬ ‫باكوورو ئەو پرۆسانەی تا بە ئەمڕۆ تێپەر‬ ‫كراوەو هەروەها وەرچەخانی دەولەتی‬ ‫توركیەو هەوڵەكانی بۆ چارەسەری كێشەی‬ ‫كورد كرد‪ .‬دواتر‌ ئاسۆ هەردی باسێكی لە‬ ‫ژێر ناوی هەڵوێستی توركیە بەرانبەر بە‬ ‫حیزبەكانی ناوخۆی ئەو واڵتە‌و مەسەلەی‬ ‫ئاشتی‌و ئایدۆلۆژی كەمالی لە توركیە‬ ‫پێشكەشی ئامادەبووان كرد‪ .‬پاشان عەبدواڵ‬ ‫دەمیرباش سەرۆكی شارەوانی شاری‬ ‫سوور لە قسەكانیدا ئاماژەی بە ئەزموونی‬ ‫راستەقینەی خەباتی گەلی كورد لە باكووری‬ ‫كوردستان و ئەو ئاستەنگانەی كە لەالیەن‬ ‫دەوڵەتەوە دەخرێتە بەردەمیان كرد‪ .‬دوایین‬ ‫باسی ئەم سمینارە لە الیەن كامران بەرواری‬

‫بەڕێوەچوو‪ .‬پاشان حیزب و الیەنە بەشدار‬ ‫بووەكان هەركامەیان لە مەجالێكی كورتدا‬ ‫راوبۆچوونی رێكخراوەكەیان سەبارەت بەم‬ ‫باسە پێشكەش كرد شایانی باسە هاوڕێیان‬ ‫سەبری بەهمەنی‪ ،‬بەهیە كەمانگەرو سنوور‬ ‫هەنەفی پوور لە الیەن رێكخراوی ئاسۆی‬ ‫ژنی كوردەوە بەشداری ئەم سمینارە بوون‪..‬‬ ‫رۆژی شەمە ‪ 2013-1-19‬هەیئەتێكی‬ ‫رێكخراوی ئاسۆی ژنی كورد كە بریتی بوون‬ ‫لە سەبری بەهمەنی بەرپرسی رێكخراو‪،‬‬ ‫خەدیجە ئیبراهیمی‌و كوێستان جەعفەریی‬ ‫لە ئەندامانی رێكخراوی ئاسۆی ژنی‬ ‫كورد‪ ،‬بەشداری رێورەسمی ‪2‬ی رێبەندان‬

‫ساڵڕۆژی دامەزراندنی كۆماری كوردستان‪...‬‬ ‫یان كە لە الیەنی پەیوەندیەكانی حزبی‬ ‫دموكراتی كردستانی ئێران لە هۆڵی ئازادی‬ ‫حیزبی شیۆعی لە شاری سلێمانیان كرد‪.‬‬ ‫سەرەتای رێورەسمەكە بە سروودی ئەی‬ ‫رەقیب دەستیپێكردوو دواتر دەقەیەك‬ ‫بێدەنگی راگیرا‪ .‬دواتر بەڕێز حەسەن‬ ‫شەرەفی ئەندامی دەفتەری سیاسی حیزبی‬ ‫دیموكراتی كوردستانی ئێران بەو بۆنەوە‬ ‫قسەوباسێكی پێشكەشی ئامادەبووان كرد‪.‬‬ ‫پاشان برووسكەی پیرۆزبایی بەشدارانی‬ ‫رێورەسمەكە خوێندرایەوە كە تێیدا‬ ‫رێكخراوی ئاسۆی ژنی كورد پەیامێكی‬

‫بە بۆنەی ‪67‬هەمین ساڵیادی كۆماری‬ ‫كوردستان‪ ،‬ئاراستەی رێورەسمەكە كرد‪.‬‬ ‫دواتر كورتە فیلمێك لەو پەیوەندەدا‬ ‫نمایشكرا‌و رێورەسمەكە بە سروود‌و گۆرانی‬ ‫كۆتایی پێهات‪ .‬لە رۆژی ‪ 20.1.2013‬لە‬ ‫الیەن رێكخراوی ئاسۆی ژنی كورد بە‬ ‫بەشداری رێكخراوی هاتلەند سمینارێك‬ ‫رێكخرا بۆ ژنانی كە تەوەرەی باسەكە بریتی‬ ‫بوو لە رێگە چارەی یاسایی و بەرەنگار‬ ‫بوونەوەی تۆندووتیژی بەرانبەر بە ژنان‬ ‫بوو‪.‬خاتوو رێزان دلێر‪ ،‬پێشكەشكاری‬ ‫سمینارەكە بوو كە باسێكی گشتی سەبارەت‬ ‫بە تندووتیژیە گشتیەكان بەرانبەر بە ژنان‬ ‫و مەسەلەی كولتوری كە دەبێتە هۆی‬ ‫بەردەوامی توندووتیژیەكان بەرانبەر بە ژنان‬ ‫كرد‪ .‬تەوەرێكی دیكەی باسەكە كاری وشیار‬ ‫كردنەوەی ژنان‌و هەروەها بە هەمان رادە‬ ‫وشیار كردنەوەی پیاوانی كۆمەڵگا سەبارەت‬ ‫بە مەسەلەی یەكسانی ‌و گۆرانی روانگەی‬ ‫كۆمەڵگا بە گشتی سەبارەت بە مەسەلەی‬ ‫بەرابەری ژن‌و پیاو ‌و بەرانگار بوونەوەی‬ ‫توندووتیژی‪ .‬هەروەها كار كردن بۆ گۆرانی‬ ‫یاسا بنچینەكان بە قازانجی ژنان‪ ,‬باسی‬ ‫دوهەمی سمینارەكە تەرخان كرا بۆ راو‬ ‫بۆچوونی بەشدار بوان‪ .‬شایانی باسە‬ ‫رێكخراوی هاتلەند سالی ‪ 1887‬لە واڵتی‬ ‫ئامریكا دامەزراوە و لە ساڵی ‪ 204‬لە واڵتی‬ ‫ئێراق چاالكی دەكات‌و بنكە سەرەكیەكەیان‬ ‫لە سلێمانیە‪.‬‬ ‫رۆژی ‪ 2013-1-21‬كاتژمێر ‪3‬ی پاش نیوەڕۆ‬

‫لە هۆڵی تەوار لە شاری سلێمانی لە الیەن‬ ‫كۆمەڵەی مافی مرۆڤی كورد_ئۆروپا‪ ،‬یادی‬ ‫‪67‬مین ساڵرۆژی دامەزراندنی كۆماری‬ ‫كوردستان بەرزڕاگیر‪ .‬مەراسیمەكە بە‬ ‫سروودی ئەی رەقیب و دەقێقەیەك‬ ‫بێدەنگی بۆ ‪...‬یادی گیانبەختكردوانی‬ ‫رێگای رزگاری كوردستان دەستی پێكرد‪.‬‬ ‫پاشان وتەی كۆمەڵەی مافی مرۆڤی‬ ‫كورد_ئۆرووپا پێشكەش كراوو دواتر‬ ‫دوكتور یاسین سەردەشتی لە وتەیەكدا‬ ‫ئاوڕیی دایەوە لە كاریگەریە كلتووری‬ ‫و فەرهەنگیەكانی سەردەمی كۆمارو‬ ‫هەروەها دۆخی ئازادی رۆژنامەنووسی لەو‬ ‫سەردەمەداو خزمەت كردن بە زمانی كوردی‬ ‫و هەروەها خزمەتگوزاریە كۆمەاڵیەتیەكان‬ ‫لە سەردەمی كۆماردا‪ .‬پاشان فیلمێك لە‬ ‫ژێر ناوی ‪ 11‬مانگ و ‪ 20‬رۆژ بەختەوەری‬ ‫كە ئاوڕدانەوەیەك بوو لە مێژووی كۆماری‬ ‫كوردستان و دەستكەوتەكانی كۆمار بۆ‬ ‫گەلی كورد‪ .‬لە كۆتایی ئەم رێوڕەسمەدا‬ ‫هونەرمەندان كاڵێ ئاتەشی و ئیسماعیل‬ ‫ماملێ چەند سروود و گۆرانیەكیان‬ ‫پێشكەش بە بەشداربووان كرد‪ .‬هەروەها‬ ‫ئاماژە بە كۆمەڵێك بروسكەی پیرۆزبایی‬ ‫حیزب و رێكخراوەو الیەنە بەشدار بووەكانی‬ ‫رێوڕەسمەكە كرد‪ .‬شایانی باسە هاوڕێیان‬ ‫سەبری بەهمەنی‪ ،‬ئاژوان یەزدانپەنا‪،‬‬ ‫بەهار سەڵواتی و گەالوێژ پوورفاتمی بە‬ ‫نوێنەرایەتی رێكخراوی ئاسۆی ژنی كورد‬ ‫بەشداری ئەم رێوڕەسمە بوون‪.‬‬


‫‪4‬‬

‫ژمار‌ه (‪ )64‬ساڵی شه‌شه‌م‪2013/2/6 ،‬‬

‫جیهان‬ ‫تایبەت‬

‫‪dwaroj@komala.net‬‬

‫دەرسێکی دیکە بۆ کورد‬ ‫لە عێراقی نوێدا‬ ‫عومه‌ر ئیلخانیزاده‌‬ ‫کێشەی دەوڵەتی ناوەندیی عیراق لەگەڵ کورد گەیشوەتە‬ ‫ئاستێکی هەستیار‪ .‬ماوەیەکە حکومەتی نوری مالکی‬ ‫لە هەموو رێگایەکەوە تێدەکۆشی گوشارەکانی بۆ سەر‬ ‫حکومەتی هەرێمی کوردستان زیاد بکات‪ .‬ئاخر بڕیاری‬ ‫مالکی پێکهێنانی هێزی ئۆپەراسێۆنی دیجلە و نەینەوایە کە‬ ‫کەرکوک و موسڵ و هەموو ناوچە دابڕاوەکانی کوردستان‬ ‫دەگرێتەوە‪ .‬لە راستێدا لە جیاتی جێبەجێکردنی مادەی‬ ‫‪ ١٤٠‬و ئاسایی کردنەوەی بارودۆخ لەو ناوچانە بۆ راپرسی‬ ‫لە خەڵکی ناوچەکە‪ ،‬بە هێنانی هێزی نیزامی‪ ,‬هەم‬ ‫بارودۆخەکەی نائاسایی کردۆتەوە و هەم‪ ,‬نیازی تێکدان‬ ‫و شەری هەیە تا بە زۆری چەک ئەو ناوچانە بە تەواوی‬ ‫بخاتە ژێر دەسەاڵتی حکومەتی ناوەند و رێگا خۆش بکات‬ ‫بۆ داگیرکردنەوەی بەشەکەی دیکەی کوردستانیش‪.‬‬ ‫کەس نییە گومانی لەو نیاز و مەبەستەی حکومەتی مالکی‬ ‫هەبێ‪ ،‬هەر بۆیەشە کورد بە هەموو حیزب و پێکهاتەکانیەوە‪،‬‬ ‫چ ئەوانەی لە دەسەاڵتدان و چ ئەوانەی ئۆپۆزیسیۆنن‬ ‫هاودەنگ و هاوران کە دژ بەو پێشیلکاری و زۆروێژیە‬ ‫بوەستنەوە‪ .‬خۆی ئەوە لە خۆیدا دەسکەوتێکی گەورەیە لە‬ ‫کوردستانی باشور کە پێویستە نەک هەر بپارێزرێ‪ ،‬بەڵکوو‬ ‫پێویستە ئەو روداوە بکرێتە سەرەتایەک بۆ پێکهێنانی‬ ‫هاوپەیمانییەکی نەتەوەیی بەهێز لەم کوردستانی باشور‪.‬‬ ‫رووداوەکانی وا ئەوڕۆ لە عیراق لە نیوان هەرێمی کوردستان‬ ‫و حکومەتی ناوەند روو دەدەن دەرسی گەورەی تێدایە و‬ ‫پێویستە لەبەر چاوی بگرین‪ .‬هەموومان دەزانین کە کورد لە‬ ‫پێکهێنانی حکومەتی نوێی عێراقدا ڕۆڵێکی گەورەی هەبوو‪.‬‬ ‫بۆ ماوەیەکی زۆر پێش رووخانی حکومەتی سەدام حوسێن‪،‬‬ ‫هەموو ئۆپۆزیسیۆنی عیراقی و لەوانە حیزب و هێزەکەی‬ ‫جەنابی نوری مالکیش لە کوردستان داڵدە درابوون و حیزبە‬ ‫کوردییەکان بە هەموو جۆر پاڵپشتییان دەکردن‪ .‬تەنانەت‬ ‫نوری مالكی و حیزب و حکومەتەکەی بە هاوپەیمانی لەگەڵ‬ ‫فراکسیۆنی کورد توانیویانە حکومەت پێکبێنن‪.‬بەاڵم بەو‬ ‫حاڵەشەوە کە خۆیان لە دەسەاڵتی ناوەند دیتەوە و پوڵ‬ ‫و چەکیان کەوتە دەست‪ ،‬هەوەڵ بڕیار و کاری خۆیان دانا‬ ‫بۆ سەرکوتی کورد و داگیرکردنەوەی خاکەکەی‪ .‬چاویان‬ ‫بە حکومەتی هەرێم هەڵنایە و بە هەموو توانی خۆیان‬ ‫بۆ الوازکردن و تێکدانی ئەوەندە دەسەاڵتەی کورد حەول‬ ‫دەدەن‪ .‬بێگومان حکومەتی کۆماری ئیسالمیش لە پشتەوەی‬ ‫ئەو ئاژاوەگێریەی مالکییە‪ .‬ئەوجاریش تەجرەبەی عیراقی‬ ‫نوێش نیشانیدا کە ئەم چەشنە هاوپەیمانی داگیرکەران و‬ ‫رەگەزپەرەستان تەمەنی کورتە و بەقای بۆ نییە‪ .‬چۆن‬ ‫دەکرێ رەوتێکی کۆنەپەرەستی دۆست و هاوپەیمانی‬ ‫کۆماری ئیسالمی ئێران‪ ،‬دێمۆکراسی قبوڵ بکات و چاوی‬ ‫بەوەندە دێمۆکراسی و سکوالریسمەی لە کوردستان هەیە‬ ‫هەڵبێ؟ئەم تەجرەبەیەش دەریخست کە ناکرێ چاوەروانی‬ ‫دێمۆکراسی لە هێزێکی دژ بە دێمۆکراسی بکرێ‪ .‬ناکرێ‬ ‫ئەوانەی بە داگیرکاری و بیری رەگەزپەرەستی فرچکیان‬ ‫گرتووە‪ ،‬مافی نەتەوەیی نەتەوەکانی دیکە قبوڵ بکەن‪.‬‬ ‫مەعلووم بوو ڕۆژێک ئەو هاوپەیمانییە لە الیەن مالکی و‬ ‫حیزبەکەیەوە تێکدەچێ‪ .‬حکومەتی هەرێم باشی کردوە و‬ ‫باش دەکا کە نابێتە و نەبوەتە هۆکار بۆ تێکدان‪ .‬ڕۆشنە‬ ‫عیراقی لەو چەشنە راناگیرێ و قەتیش رووی دێمۆکراسی‬ ‫بە خۆیەوە نابینێ‪ .‬بەاڵم کورد ئەگەر فاکتەری پێکەوە ژیان‬ ‫بووە‪ ،‬ئەگەر شەری دور خستۆتەوە‪ ،‬کاری باش و بە جێی‬ ‫کردوە‪ .‬بەاڵم ئێستا بۆ ئەوەی تەماعی رەگەزپەرەستان‬ ‫بنیشێتەوە دەبێ کورد بەو پەڕی ڕاشکاوی نیشانی بدات کە‬ ‫تا هەڵوەشاندنەوەی هێزی سەرکوت و دژە کورد لە ناوچە‬ ‫دابڕاوەکان‪ ،‬حازر بە پاشەکشە نییە‪ .‬بۆ ئەو مەبەستە نەک‬ ‫پشتیوانی کوردی هەموو پارچەیەکی کوردستان لە پشت‬ ‫کوردی عیراق هەیە‪ ،‬تەنانەت تەنیا رێگەشە بۆ پتەوکردنی‬ ‫یەکگرتوویی و هاوپەیمانی نەتەوەیی لە ناوخۆی کوردستانی‬ ‫باشوردا‪ .‬کورد بە بێ راوەستاوی‪ ،‬نابێتەوە خاوەنی ناوچە‬ ‫دابڕاوەکان و کەرکوک‪ ،‬بۆیە ئێستا کە حکومەتی ناوەند‬ ‫تووشی گرفتی گەورەیە‪ ،‬کورد دەتوانێ پێداگری خۆی زیاتر‬ ‫بکات‪ .‬لە راستیدا ئێمە زەمانمان لە دەستدا و حەق وابوو‬ ‫زووتر دەسەاڵتی هەرێم وەخۆ کەوتبا بۆ گەراندنەوەی ناوچە‬ ‫دابڕاوەکان‪ .‬یەکێتی ناو ریزەکانی کورد گەورەترین چەکی‬ ‫ئێمەیە لەو بەربەرەکانێیەدا‪ .‬بۆیە دەبێ خەڵکی کورد بە‬ ‫یەکگرتوویی و بۆ دیفاع لە بەرژەوەندییەکانی خۆی دڵخۆش‬ ‫بێ‪ .‬ئێستایە دەردەکەوێ کە خزمەتگوزاری زۆرتر پێویست‬ ‫بوو تا نەک هەر خەباتی جەماوەری لە ناوچە دابڕاوەکان‬ ‫گەرموگوڕ بێت‪ ،‬خەڵکی هەموو کوردستان دە تەوژم و‬ ‫باوەرێکی زۆرترەوە بۆ دیفاع ئامادە بن‪ .‬الزمە بە خەباتی‬ ‫مەدەنی و جەماوەریی لە ناوچە دابڕاوەکان رووبەرووی‬ ‫ئەم پێشێلکاریانەی حکومەتی عیراق ببنەوە و بۆ ئەو‬ ‫مەبەستەش هەموو شار و دێی کوردستانی عیراق دەبێ ئەو‬ ‫کێسەیە وەک کێشەی خۆی سەیر بکات و هەموو هێزێکی‬ ‫کوردستان بۆ تەبایی و ئاشتەوایەکی نەتەوەیی بکەوێتە گەڕ‬ ‫و حەولی بۆ بدات‪ .‬با ئێمەی گەلی کورد لە ئێرانیش لەو‬ ‫ئەزموونە دەرس وەرگرین و لە جیاتی سات و سەودا لەگەڵ‬ ‫ئیسالحخوازان و ئەوانەی وا هەر ئێستا نەتەوە بوونی کورد‬ ‫ئینکار دەکەن‪ ،‬یەکگرتوویی و کاری هاوبەشی نێوان خۆمان‬ ‫بکەینە ئامانج‪.‬‬

‫رامانێك لەسەر رەوشی شۆڕشی میسر‬ ‫فیروز مامۆیی‬ ‫نزیك بە ‪ 2‬ساڵ بەسەر شۆڕشی میسر و راپەڕینی‬ ‫خەڵكی وەگیان هاتووی ئەو واڵتە دژی ڕژیمی‬ ‫حوسنی موبارەك تێدەپەڕێت‪ .‬ئەم شۆڕشە‬ ‫كە هاوچەشنی شۆڕشی گەالنی ئێران لە الیەن‬ ‫گرووپێكی توندئاژۆی ئیسالمیەوە دەستی بەسەردا‬ ‫گیراو ئێخوانۆلمۆسلمین توانی بە فریوكاری و‬ ‫دەست بەسەر شۆڕشەدا بگرێت و رژیمێك لە‬ ‫ڕواڵەتی كۆماری ئیسالمی لەو واڵتە دابمەزرێنن‪،‬‬ ‫بەاڵم بە خۆشیەوە خەڵكی ئەو واڵتە بە وریاییەوە‬ ‫هەر لە یەكەم ساتەكانی هاتنە سەر دەسەاڵتی‬ ‫مورسی و بەرەی ئێخوان‪ ،‬بۆیان دەركەوت كە ئەو‬ ‫ڕژیمە چ پیالنێكی لە بنچكدایەو لە هەوڵدایە كە چ‬ ‫ئاڵترناتیڤێكی نگەتیڤ لەو واڵتە بچەسپێنێت‪ .‬بۆیە‬ ‫لە یەكەم ساتەكاندا دیسان مەیدانی تەحریریان كرد‬ ‫بە گۆڕەپانی ناڕەزایی و خرۆشانی جەماوەری و‬ ‫ڕایانگەیاند كە‪ ،‬ئێمە كۆماری ئیسالمیمان ناوێت‬ ‫و نامانهەوێ لە ژێر ڕكێفی ڕژیمێكی لەو چەشنەدا‬ ‫بین‪.‬‬ ‫لە هەڵبژاردنەكانی پەرلەماندا هەندێ لە ڕاگەیاندنەكان‬ ‫باسیان لە ڕێكەوتنی نهێنی و ژێر بەژێری نێوان‬ ‫ئێخوان‪ ،‬ئەمریكا و شورای نیزامی میسریان دەكرد‪،‬‬ ‫بابەتێك كە هیچ كات ئێخوانۆلموسلمین دانی‬ ‫پێدا نەناوەو حاشای لێدەكات‪ .‬شورای نیزامیش‬ ‫دەرخستووە كە‪ ،‬ناسنامەی دەسەاڵتی پێشوو واتە‬ ‫حوسنی موبارەكی هێشتاكە تێدایەو هیچ مەیل و‬ ‫ڕغبەتێكی بۆ گۆڕان تێدا بەدی ناكرێت‪ .‬لە الیەكیتر‬ ‫مورسی جەماعەتی ئێخوان لە هەوڵی ئەوەدان كە بۆ‬ ‫سەقامگیر كردن و توند كردنەوەی پێچ و مۆرەكانی‬ ‫دەسەاڵتی خۆیان‪ ،‬ئیدئۆلۆژی ئیسالمی بنیاتی‬ ‫بكەنەوەو بناغەی دەسەاڵتی خۆیان بە هەڵخڕاندنی‬ ‫هەستی ئاینی درێژە پێ بدەن و لەو ڕێگایەوە‬ ‫هەڵكوتنە سەر مافە ڕەواو و ئازادییە مرۆییەكانی‬ ‫خەڵكی ئەو واڵتەدا و بۆ ئەم مەبەستەش بەردەوام‬ ‫زەخت و گوشار دەخەنە سەر بزاوتە مەدەنی و‬ ‫كۆمەاڵیەتیەكانی وەكوو بزاوتی ژنان و هتد‪...‬‬ ‫لەم نێوەدا ئەوەی كە جێگای سەرنج و تێڕامانە‪،‬‬ ‫دەستێوەردانی ئەمریكا و ڕۆژئاوا لە الیەك و‬ ‫كۆماری ئیسالمی و الیەنە ئیسالمیە ڕادیكاڵەكان لە‬ ‫الیەكی دیكەیە‪ .‬ئەمریكا و ڕۆژئاوا تا دوێنێ خۆیان‬ ‫لە پشتیوانی خەڵكی خرۆشاوی میسر دەپاراست و‬ ‫بێ سەرنجدان بەو ڕاپەڕینە بەشكۆ و جەماوەریە‪،‬‬

‫چاوەڕوانی بەسەرهاتەكانیان دەكرد‪ ،‬بەاڵم ئەمڕۆ‬ ‫بۆ ئەوەیكە ئێخوانەكان بكەن بە مۆرەی خۆیان‪،‬‬ ‫هاتوونەتە سەر گۆڕەپانی گۆڕانكارییەكانی میسر‬ ‫و باقی واڵتانی عەرەبی (هەر بەو چەشنەی كە‬ ‫سەرەتا دڵیان بە كۆماری ئیسالمی خۆش كرد‬ ‫بوو)‪ .‬لە الیەكی دیكەوە كۆماری ئیسالمی كە‬ ‫تا دوێنێ هەوڵەكانی خۆی هەر بەو چەشنەی‬ ‫كە ئەمڕۆ بۆ پاراستنی دەسەاڵتی بەشار ئەسەد‬ ‫خستبووە گەڕ لە باقی واڵتانی دیكەش تا دواین‬ ‫ساتەكانی ڕووخانی سەردەمدارە دیكتاتۆرەكانی‬ ‫واڵتانی باكووری ئەفریقا تەیار كرد بوو‪ ،‬بەاڵم پاش‬ ‫نەمانی ئەو دەسەاڵتانە‪ ،‬ئەمجار خۆی بە پاڵپشتی‬ ‫خەڵك لە قەڵەمداو پەیامی پیرۆزبایی ڕادەستی‬ ‫دەسەاڵتە نوێیەكان كرد‪ ،‬كە ئەمەش سەلمێنەری‬ ‫ئەو ڕاستیەیە كە ئەم چەشنە ڕژیمانەی چ لە‬ ‫چەشنی بەرەی ڕۆژئاوا و چ لە چەشنی كۆماری‬ ‫نگریسی ئیسالمی‪ ،‬لە هەر هەوڵێك بۆ چاندنی تۆی‬ ‫بیرۆكە ڕەش و دوگم و داخراوەكانی خۆیان لە هیچ‬ ‫دووڕوییەك خۆناپارێزن و بەردەوام مەاڵزیان گرتووە‬ ‫كە‪ ،‬بەڵكوو بە چەشنێك دزە بكەنە نێو واڵتێك و‬ ‫بەو جۆرەی كە خۆیان پێیان خۆشە سیاسەتی‬ ‫بۆ داڕێژن و بیانكەن بە خوەرەیەكی تر بۆ گیانی‬ ‫كۆمەاڵنی خەڵك و بۆ كپ كردنی سەاڵی ڕزگاری‬ ‫و ئازادیخوازی‪.‬‬

‫ئەگەر چاو لە دەسپێكی شۆڕش لە واڵتانی عەرەبی‬ ‫و بەتایبەت میسر بكەین‪ ،‬لە سەر ‪ 3‬تەوەرەو‬ ‫چەمكی سەرەكی خۆیان دەردەخەن‪ :‬یەكەم‪،‬‬ ‫برسیەتی و بێكاری و نەبوونی ئاسۆیەكی ڕوون بۆ‬ ‫ژیانێكی شاوی مرۆی سەردەمز دووهەم‪ ،‬نەبوونی‬ ‫ئازادی و سەپاندنی بەربەست و تەنگەژە لە بەردەم‪،‬‬ ‫چاپەمەنی و میدیاكان و سێهەمیش‪ ،‬لەنێو بردنی‬ ‫دەسەاڵتی سەرەڕۆ و تاك ڕەهەند و خۆبەزلزان و‬ ‫دیكتاتۆر بوو‪.‬‬ ‫بەاڵم دەسەاڵتە نوێیەكان تەنانەت نەك هەر‬ ‫هیچ خزمەتێكیان بە باشتر بوونی ئەو دۆخە‬ ‫نەكرد‪ ،‬بەڵكوو چەند هەنگاو پێشكەوتنخوازی و‬ ‫ئازادییەكانی خەڵكیان بەرەو دوا بردەوەو كۆمەڵێك‬ ‫یاسا و ڕێسای سەدە ناوەڕاستیان لەو واڵتەدا‬ ‫چەسپاند و مەینەت و چەرمەسەرییەكانی خەڵكیان‬ ‫چەند قات كردەوە‪ .‬بۆیە هەندێ لە كارناسان لەسەر‬ ‫ئەو بڕوایەدان كە‪ ،‬درێژەی قەیرانی میسر‪ ،‬بە سەرنج‬ ‫بە دۆخی هەنووكەیی ئەو واڵتەو ملهوڕییەكانی‬ ‫ئەرتش و دەوڵەتی مورسی‪ ،‬پێدەچێ كودتایەك‬ ‫یان شۆڕشێكی خەڵكی ببێتە هۆی هەڵوەشاندنەوەو‬ ‫ڕووخانی سیستم و دەسەاڵتی ئیسالمی سیاسی لەو‬ ‫واڵتەو هیواكانی كۆماری ئیسالمی لە سووچێكی‬ ‫دیكەی جیهان‪ ،‬دیسان بەرەوڕووی شست و دۆڕان‬ ‫ببێتەوە‪.‬‬

‫ویالیه‌تی‪ :‬هێرش بۆ سه‌ر سوریه‌‪ ،‬هێرش ‌ه بۆ سه‌ر ئێران‬ ‫ئا‪ :‬دواڕۆژ‬ ‫راوێژكاری خامه‌نه‌یی بۆ كاروباری نێوده‌وڵه‌تی‪،‬‬ ‫واڵتانی رۆژئاوا تۆمه‌تبار ده‌كات كه‌ به‌هێرش‬ ‫كردنه‌سه‌ر سوریه‌‪ ،‬هێرشیان كردوه‌ته‌سه‌ر بازنه‌ی‬ ‫ئاڵتونی به‌رگریی‌و هۆشداری ده‌دات كه‌ هێرش بۆ‬ ‫سه‌ر سوریه‌‪ ،‬وه‌ك هێرش بۆ سه‌ر ئێران دێته‌ ئه‌ژمار‪.‬‬ ‫عه‌لی ئه‌كبه‌ر ویالیه‌تی‪ ،‬راوێژكاری نێوده‌وڵه‌تی عه‌لی‬ ‫خامه‌نه‌یی‪ ،‬رێبه‌ری رژیم‪ ،‬له‌لێدوانێكدا بۆ هه‌واڵنێری‬ ‫حكومه‌تیی مێهر رۆڵی سوریه‌ی له‌ناوچه‌كه‌ به‌ بنه‌ڕه‌تی‬ ‫گرنگ وه‌سفكرد‌و وتی به‌م هۆكاره‌ هێرشكردنه‌سه‌ر‬ ‫سوریه‌‪ ،‬به‌ هێرشكردنه‌سه‌ر ئێران‌و هاوپه‌یمانانی ئێران‬ ‫دێته‌ ئه‌ژمار‪ .‬ناوبراو به‌ ئاماژه‌ به‌وه‌ی كه‌ واڵتانی‬ ‫رۆژئاوا به‌ هێرشكردنه‌سه‌ر سوریه‌‪ ،‬هێرش ده‌كه‌نه‌‬ ‫سه‌ر بازنه‌ی ئاڵتونی به‌رگریی‪ ،‬وتی ئێران به‌دوای‬ ‫پاراستی زنجیره‌ی به‌رگرییه‌‌و له‌و فه‌لستین‪ ،‬لوبنان‪،‬‬ ‫رژیمی سوریه‌‌و حكومه‌تی عێراق پشتگیر ده‌كات‪.‬‬ ‫ئه‌م وتانه‌ له‌كاتێدایه‌ كه‌ پێشتر جێگری فه‌رهه‌نگی‬ ‫سپای پاسداران به‌ ئاماژه‌ به‌ په‌یمانی سه‌ربازیی‬ ‫هاوپه‌یمانانی سوریه‌ له‌گه‌ڵ ئێران وتبووی‪ :‬ئه‌گه‌ر‬ ‫ئه‌مریكا هێرش بكاته‌سه‌ر سوریه‌‪ ،‬ئێران له‌گه‌ڵ‬ ‫هاوپه‌یمانانی سوریه‌ كاردانه‌وه‌ی ده‌بێت‪ .‬ئێران‌و‬ ‫سوریه‌ جۆزه‌ردانی ساڵی ‪ ،1385‬به‌ ئامانجی‬

‫به‌ره‌وڕوبونه‌وه‌ له‌گه‌ڵ هێرشه‌ی هاوبه‌شی ئیسراییل‌و ‪ 65‬كه‌س له‌الیه‌ن هێزه‌كانی به‌شار ئه‌سه‌د تیرباران‬ ‫ئه‌مریكا‪ ،‬رێكه‌وتننامه‌یه‌كی به‌رگریی یان ئیمزا كرد كران‪ .‬رێكخراوی چاودێری مافه‌كانی مرۆڤ سوریه‌‬ ‫كه‌ ئه‌م په‌یماننامه‌یه‌ به‌ رێكه‌وتننامه‌یه‌كی به‌رگریی كه‌ بنكه‌كه‌ی له‌ له‌نده‌نه‌‪ ،‬له‌به‌یاننامه‌یه‌كدا له‌مباره‌یه‌‬ ‫له‌رووبارێك له‌ناوچه‌ی‬ ‫له‌سه‌رماوه‌زی ساڵی ‪ 1388‬دوباره‌ به‌هێزكرایه‌وه‌‪ .‬رایگه‌یاند ئه‌و ته‌رمانه‌ی‬ ‫كۆماری ئیسالمی یه‌كێك له‌ الیه‌نگرانی به‌شار ئه‌سه‌د‌و حه‌ڵه‌ب دۆزراونه‌ته‌وه‌ ده‌ستیان به‌سترابووه‌‌و فیشكه‌‬ ‫له‌ماوه‌ی ‪ 22‬مانگ شه‌ڕ‌و نائارامی له‌سوریه‌ به‌رده‌وام به‌ سه‌ریانه‌وه‌ نرابوو‪ .‬ڤیدیۆی ئه‌م ته‌رمانه‌ له‌الیه‌ن‬ ‫الیه‌نگری له‌ رژیم ده‌مێشق كردوه‌‌و ده‌ڵێت رێگه‌ نادات نه‌یارانی ده‌وڵه‌تی سوریه‌ له‌ سایتی یوتیۆب دانراوه‌‌و‬ ‫به‌شار ئه‌سه‌د بڕوخێت‪ .‬به‌وته‌ی رێكخراوی نه‌ته‌وه‌ نیشانی ده‌دات ژماره‌یه‌ك له‌قوربانیان مێرمنداڵی كه‌م‬ ‫یه‌كگرتوه‌كان له‌ماوه‌ی سه‌رهه‌ڵدانی نائارامییه‌كانی ته‌مه‌ن بوون‪ .‬فه‌رمانده‌یه‌كی سوپای ئازادی سوریه‌‬ ‫سوریه‌ تا ئێستا ‪ 60‬هه‌زار كه‌س كوژراون‌و زیاتر له‌ به‌هه‌واڵنێری فه‌رانسه‌ی راگه‌یاند تا ئێواره‌ی دوێنێ‬ ‫هه‌موو ته‌رمه‌كان له‌ئاو رووباره‌كه‌ ده‌رنه‌هێنراون‌و‬ ‫‪ 650‬هه‌زار كه‌سیش واڵته‌كه‌یان به‌جێهێشتووه‌‪.‬‬ ‫له‌ الیه‌کی تره‌وه‌ كۆمیساریای په‌نابه‌ران سه‌ر پێده‌چێت ئاماری كوژراوه‌كان بگاته‌ زیاتر له‌ ‪100‬‬ ‫به‌ڕێكخراوی نه‌ته‌وه‌ یه‌كگرتوه‌كان رایگه‌یاند ژماره‌ی كه‌س‪.‬‬ ‫ئاواره‌كانی سوریه‌ له‌واڵتانی دراوسێ رووی له‌زیادبوون چه‌ندین مانگه‌ شاری حه‌ڵه‌ب له‌باكوری سوریه‌ بووه‌ته‌‬ ‫كردوه‌‪ .‬به‌ پێی ئه‌م ئاماره‌ ژماره‌ی په‌نابه‌رانی گۆڕه‌پانی شه‌ڕی خوێناوی له‌نێوان هێزكانی رژیم‌و‬ ‫سوری له‌واڵتانی درواسێ كه‌ ناویان تۆمار كردوه‌ نه‌یارانی به‌شار ئه‌سه‌د سه‌رۆك كۆماری ئه‌و واڵته‌‪.‬‬ ‫یان چاوه‌ڕێ تۆماركردنی ناوه‌كانیانن‪ ،‬سنوری ‪ 700‬شه‌ڕه‌كانی حه‌ڵه‌ب سه‌ره‌ڕای زیانی ئینسانی به‌رباڵو‌و‬ ‫هه‌زار كه‌سی تێپه‌ڕاندوه‌‪ .‬ئاماره‌كه‌ی كۆمیساریای زه‌ره‌ری دارایی زۆر به‌م شاره‌‪ ،‬به‌ سه‌دان كه‌س‬ ‫په‌نابه‌رانی رێكخراوی نه‌ته‌وه‌ یه‌كگرتوه‌كان له‌كاتێدایه‌ له‌دانیشتوانی حه‌ڵه‌ب ئاواره‌ بوون‪ .‬به‌پێی ئاماری‬ ‫كه‌ ئه‌مرۆ چوارشه‌ممه‌ رێكخراوی نه‌ته‌وه‌ یه‌كگرتوه‌كان رێكخراوی نه‌ته‌وه‌ یه‌كگرتوه‌كان له‌ماوه‌ی نزیكه‌ی دوو‬ ‫كۆنفرانسێكی سه‌باره‌ت به‌ یارمه‌تی گه‌یاندن ب ‌ه سوریه‌ ساڵ شه‌ڕ‌و نائارامی سوریه‌ زیاتر له‌ ‪ 60‬هه‌زار كه‌س‬ ‫كوژراون‌و چه‌ندین شار‌و گونده‌ی ئه‌وواڵته‌ به‌هۆی‬ ‫له‌واڵتی كوه‌یت سازدا‪.‬‬ ‫له‌الیه‌كی تره‌وه‌ هه‌فته‌ی رابردوو نه‌یارانی رژیمی بۆردۆمانی رۆژانه‌ی هێزه‌كانی رژیمی به‌شار ئه‌سه‌د‪،‬‬ ‫سوریه‌ رایانگه‌یاند له‌شاری حه‌ڵه‌ب له‌باكوری ئه‌و واڵته‌ به‌ره‌و وێرانی زیاتر ده‌ڕۆن‪.‬‬


‫ئه‌ندێشه‌‬

‫ژمار‌ه (‪ )64‬ساڵی شه‌شه‌م‪2013/2/6 ،‬‬ ‫‪dwaroj@komala.net‬‬

‫ه‌بیزم‌و تیرۆری نێوده‌وڵه‌تی‬ ‫‪.‬به‌اڵم به‌ شێوه‌ی‌ زۆر سیاسی‌‌و گونجاو‌و‬ ‫هاوچه‌رخ‌و به‌پێی‌ پێوه‌ره‌كانی‌ ئێستای‌‬ ‫دنیای‌ سیاسه‌ت‪ ،‬واته‌ دابه‌شكردنی‌ ده‌وری‌‬ ‫جیاواز بۆ یه‌ك مه‌به‌ست‪ .‬ده‌وڵه‌ته‌ عه‌ره‌بیه‌‬ ‫میانڕه‌وه‌كان یان وابه‌سته‌ (میسر‪،‬‬ ‫مه‌غریب‪ ،‬تونس‪ ،‬سعودیه‌‌و كه‌نداو‪ ،‬ئوردن‪،‬‬ ‫لوبنان‌و ده‌سه‌اڵتی‌ فه‌له‌ستینی‌) زۆرترین‬ ‫قازانجیان له‌ ئمه‌ریكاو رۆژئاوا ده‌ستكه‌وت‌و‬ ‫ده‌وڵه‌ته‌ عه‌ره‌بیه‌ ناسیۆنالیسته‌كان‬ ‫(سوریا‪ ،‬لیبیا‪ ،‬یه‌مه‌ن‪ ،‬عێراق‌و سودان)‬ ‫هه‌روه‌كو جاران به‌ ئاشكرا له‌ دژی‌‬ ‫ئیسرائیل‌و ئه‌مه‌ریكاو رۆژئاوا كار ده‌كه‌ن‪.‬‬ ‫پاشان بزووتنه‌وه‌ ئیسالمییه‌ به‌هێزه‌كان‬ ‫له‌ دژی‌ ئه‌مه‌ریكا هاتنه‌ مه‌یدان له‌ هه‌ر‬ ‫سێ‌ به‌ره‌كه‌دا جارێكی‌ دیكه‌ عه‌ره‌ب خۆی‌‬ ‫رێكخسته‌وه‌‌و به‌ره‌یه‌كی‌ سوننی‌ عه‌ره‌بی‌‬ ‫به‌هێزو كاریگه‌ری‌ (رانه‌گه‌یه‌نراوی‌!!)‬ ‫له‌ دژی‌ ئه‌مه‌ریكاو رۆژئاوا‌و به‌هاكانی‌‬ ‫به‌ده‌ستهێنا‪ .‬سیاسه‌تی‌ ئه‌مه‌ریكاو رۆژئاوا‬ ‫له‌دژی‌ سۆڤیه‌ت‌و ده‌ست نه‌بردن بۆ‬ ‫هه‌ڵوه‌شاندنه‌وه‌ی‌ جێگیری‌‌و هاوسه‌نگیه‌ك‬ ‫كه‌ نزیكه‌ی‌ سه‌د ساڵ پێشتر به‌ریتانیا له‌م‬ ‫ناوچه‌یه‌دا دروستی‌ كردبوو‪ ،‬سه‌ره‌نجام‬ ‫زۆرترین ده‌ستكه‌وتی‌ بۆ عه‌ره‌ب به‌ دیاری‌‬ ‫هێناو هێدی‌ هێدی‌ ده‌وڵه‌ته‌ عه‌ره‌بیه‌كان‬ ‫توانییان به‌ره‌یه‌كی‌ سیاسی‌‪ ،‬ئابووری‌‬ ‫عه‌سكه‌ری‌‌و دینی‌ له‌ دنیادا دروست بكه‌ن‪.‬‬ ‫دووه‌م ‪ :‬یه‌كێك له‌ كێشه‌ هه‌ره‌ ئاڵۆزه‌كانی‌‬ ‫دوای‌ شكستی‌ سۆڤیه‌ت‌و هه‌ڵوه‌شاندنه‌وه‌ی‌‬ ‫بلۆكی‌ رۆژهه‌اڵت‪ ،‬مه‌سه‌له‌ی‌ ئه‌فغانستان‌و‬ ‫سه‌ركه‌وتنی‌ بزووتنه‌وه‌ی‌ تالیبانی‌ سوننی‌‬ ‫مه‌زه ‌هب‌و تووندڕه‌وی‌ ئیسالمی‌ بوو له‌ دژی‌‬ ‫ئه‌مه‌ریكا‪ ،‬كه‌ به‌ یارمه‌تی‌ عه‌ره‌بی‌ ئه‌فغان‪،‬‬ ‫پاره‌ی‌ سعودیه‌و خلیج‌و كارئاسانی‌‬ ‫پاكستان بوو‪ .‬هه‌ڵبژاردنی‌ ئه‌فغانستان‬ ‫له‌الیه‌ن ئوسامه‌ بن الدنی‌ سعودی‌‌و‬ ‫رێكخراوی‌ (ئه‌لقاعده‌) به‌ یارمه‌تی‌ پاره‌و‬ ‫پشتگیری‌ ئاشكرای‌ سعودیه‌‌و خلیج‌و ناچار‬ ‫بوونی‌ سیاسه‌تی‌ پاكستانی‌ بۆ ڕێگه‌ گرتن‬ ‫له‌ نفوزی‌ ئێرانی‌‪ .‬فرسه‌تی‌ گونجاوی‌ دا‬ ‫به‌ ده‌سه‌اڵتی‌ ئیسالمی‌ عه‌ره‌بی‌ كه‌ ئه‌و‬ ‫شوێنه‌ بكه‌نه‌ بنكه‌یه‌كی‌ عه‌ره‌بی‌ ئیسالمی‌‬ ‫ده‌ره‌وه‌ی‌ جیهانی‌ عه‌ر‌هب‌و له‌ واڵتێكدا كه‌‬ ‫میلله‌تێكی‌ هه‌ژار‪ ،‬نه‌زان‌و دواكه‌وتووی‌‬ ‫تێدایه‌ كه‌ زه‌مینه‌ی‌ په‌ره‌سه‌ندنی‌‬ ‫سیاسه‌تی‌ ئیسالمی‌ توندڕه‌وی‌ (سوننه‌)‬ ‫ی‌ تێدایه‌‪ ،‬واڵتێكه‌ كه‌ خه‌ڵكی‌ زۆری‌‬ ‫تێدا ده‌ژی‌ ك ‌ه چه‌ندین ساڵه‌ ناسنامه‌ی‌‬ ‫ئیسالمیان بووه‌ته‌ كارێكی‌ پێویست‌و‬ ‫ناچار له‌ دژی‌ داگیركه‌ره‌ نا ئیسالمییه‌كانی‌‬ ‫(به‌ریتانیا‌و سۆڤیه‌ت)‪ ،‬نزیكه‌ له‌ پاكستانی‌‬ ‫به‌ ناسنامه‌ ئیسالمی‌ سوننه‌ (له‌ به‌رامبه‌ر‬ ‫هه‌ڕه‌شه‌و هه‌ژموونی‌ هیندی‌ نا ئیسالم‪،‬‬ ‫ئه‌گه‌ر ئه‌وه‌ش بزانین هیند‌و پاكستان له‌‬ ‫نه‌ژادا یه‌كن‪ ،‬به‌اڵم ته‌نها جیاوازییان له‌‬ ‫هیندۆس بوون‌و ئیسالمیدایه‌) واته‌ ئیسالم‬ ‫سه‌رچاوه‌ی‌ یه‌كه‌می‌ جیاوازی‌ ناسنامه‌ی‌‬ ‫پاكستانه‌ له‌ هیندستان‪ .‬ده‌بێ‌ ئه‌وه‌ش‬ ‫بزانین كه‌ پاكستان خاوه‌نی‌ چه‌كی‌‬ ‫ئه‌تۆمییه‌و ته‌ماحی‌ بزووتنه‌وه‌ی‌ ئیسالمی‌‬ ‫عه‌ره‌بی‌ له‌ خه‌ڵكێكی‌ شه‌ڕكه‌ر‪ ،‬برسی‌‪،‬‬ ‫نه‌زان‌و دواكه‌وتووی‌ ئه‌و ناوچه‌یه‌‪ ،‬هێزی‌‬ ‫ئه‌تۆمی‌‌و پاشان بوونی‌ چه‌ندین كۆماری‌‬ ‫ئیسالمی‌ سوننه‌ مه‌زهه‌بی‌ (ئوزبه‌كستان‪،‬‬ ‫تاجیكستان‪ ،‬توركمانستان‪ ،‬قیرغستان‌و‬ ‫كازاخستان) كه‌ باشترین ده‌روازه‌ بۆیان‬ ‫ئه‌فغانستانه‌‪ .‬ئه‌و واڵتانه‌ی‌ كه‌ ناوم بردن‬ ‫پاش ئه‌وه‌ی‌ له‌ روسیای‌ دوای‌ نیزامی‌‬ ‫سۆڤیه‌تی‌ جیابوونه‌ته‌وه‌ هه‌ر به‌ به‌یاری‌‬ ‫ماونه‌ته‌وه‌‌و له‌الیه‌ن سیاسه‌تی‌ نوێی‌‬ ‫جیهانی‌ ده‌سه‌اڵتداره‌وه‌ پڕ نه‌كراوه‌ته‌وه‌‌و‬ ‫هێشتا له‌ (ده‌ره‌وه‌ی‌ ده‌سه‌اڵتن) هه‌روه‌كو‬ ‫زبگینیۆ بریجنسكی‌ له‌ كتێبه‌كه‌یدا‬ ‫ناوی‌ هێناون‪ .‬به‌مجۆره‌ هێزی‌ چه‌كدارو‬ ‫پایه‌داری‌ عه‌ره‌بی‌ ئه‌فغان (ئوسامه‌‌و‬ ‫قاعده‌) شه‌ڕكه‌رێكی‌ زۆر‌و زه‌وه‌ندی‌ تالیبان‬ ‫(ئه‌فغان‌و پاكستان)‪ ،‬واڵتێكی‌ بێ‌ خاو‌هن‌و‬ ‫مه‌جبوور به‌ هه‌ر یارمه‌تیه‌ك وایكرد‬ ‫ته‌ماع‌و ته‌رتیبی‌ عه‌ره‌بی‌ ئه‌وێ‌ بكاته‌‬ ‫یه‌كێك له‌ شوێنه‌ گرنگه‌كانی‌ پیاده‌كردنی‌‬ ‫سیاسه‌تی‌ تیرۆریزمی‌ ئیسالمی‌ ئاشكراو‬ ‫هه‌ڕه‌شه‌كردن له‌ دنیاو به‌ تایبه‌تی‌ له‌‬ ‫دنیای‌ ئه‌مریكاو رۆژئاوا (كه‌ ئیسرائیل‬ ‫به‌شێكه‌ له‌وان)‪.‬‬ ‫سێیه‌م ‪ :‬پاش شكستی سۆڤیه‌ت‌و‬ ‫هاتنی ڕاسته‌وخۆی ئه‌مه‌ریكا بۆ ناوچه‌ی‌‬ ‫ڕۆژهه‌اڵتی ناوه‌ڕاستی ناعه‌ره‌بی (جۆرج‬

‫لینچۆفسكی له‌ كتێبه‌ ناوداره‌كه‌یدا»شرق‬ ‫االوسگ فی الشۆون الدولیه‌« رۆژهه‌اڵتی‌‬ ‫ناوه‌ڕاست ده‌كات به‌ دوو به‌شه‌وه‌ ‪ :‬القلب‬ ‫العربی‌و الحزام الغیر العربی‌ )‌و به‌ تایبه‌تی‌‬ ‫توركیاو پشتیوانی‌ راسته‌وخۆی‌ ئه‌مه‌ریكا‬ ‫بۆ دامه‌زراوه‌ی‌ سه‌ربازی‌ پاكستان‌و‬ ‫ڕێگه‌گرتن له‌ نفوزی‌ ئیسالمی‌‌و هیندی‌ له‌و‬ ‫واڵته‌‪ ،‬زه‌مینه‌ی‌ جه‌ماوه‌ری‌ په‌یدابوونی‌‬ ‫هێزی‌ ئیسالمی‌ له‌و واڵتانه‌شدا په‌یدا بوو‪.‬‬ ‫ئه‌م جاره‌ش به‌ یارمه‌تی‌‌و هاندانی‌ هه‌ردوو‬ ‫مه‌ڵبه‌نده‌ گرنگه‌كه‌ی‌ ئیسالمی‌ سوننه‌ی‌‬ ‫عه‌ره‌بی‌ (سعودیه‌‌و ئه‌زهه‌ر) پاره‌یه‌كی‌‬ ‫زۆر بۆ ئه‌و بزووتنه‌وه‌ ئیسالمییانه‌ی‌‬ ‫ئه‌و واڵتانه‌ش ڕه‌وانه‌ كراو ئه‌مه‌ش به‌‬ ‫چاوپۆشی‌ سه‌رانی‌ ئه‌و ده‌وڵه‌تانه‌‪ .‬ده‌بێت‬ ‫ئه‌وه‌ش بزانین كه‌ سه‌رانی‌ ده‌وڵه‌تی‌‬ ‫پاكستانیش (هه‌روه‌كو عه‌ره‌ب به‌ په‌یڕه‌و‬ ‫ئه‌مه‌ریكییه‌كان) ناتوانن خۆیان به‌ ئاشكراو‬ ‫راسته‌وخۆ له‌ دژی‌ هه‌ژموونی‌ ئه‌مه‌ریكی‌‌و‬ ‫به‌ریتانی‌ جه‌ماوه‌ری‌ ئه‌و واڵته‌ی‌ خۆیان‬ ‫سازبده‌ن‪ ،‬بۆیه‌ ئه‌وانیش پێویستیان به‌و‬ ‫كاره‌ هه‌یه‌ كه‌ بزووتنه‌وه‌ ئیسالمییه‌كان ئه‌و‬ ‫كاره‌یان له‌ جیاتی‌ بكه‌ن‪ .‬ئه‌گه‌ر ئه‌مه‌ریكا‬ ‫له‌ ڕێگه‌ی‌ كوده‌تای‌ (په‌روێز موشه‌ڕه‌ف)‬ ‫ی‌ سه‌رۆكی‌ سوپاوه‌ نه‌كه‌وتایه‌ خۆی‌ بۆ‬ ‫وه‌رگرتنی‌ ده‌سه‌اڵت‪ ،‬بێگومان سیاسه‌تی‌‬ ‫(نه‌واز شه‌ریف)‌و رابیته‌ی‌ ئیسالمی‌‌و‬ ‫بوونی‌ نفوزی‌ عه‌ره‌بی‌‌و سعودی‌ له‌و واڵته‌و‬ ‫كاریگه‌ری‌ هێزی‌ زۆر‌و زه‌وه‌ندی‌ فه‌قێكانی‌‬ ‫تالیبانی‌ چه‌كدار (عه‌ر‌هب‌و غه‌یره‌ عه‌ره‌ب)‬ ‫وایده‌كرد كه‌ به‌ ته‌واوی‌ ئه‌و واڵته‌ پڕ‬ ‫دانیشتوان‌و پڕ چه‌كه‌ بكه‌وێته‌ ده‌ستی‌‬ ‫سیاسه‌تی‌ ئیسالمی‌ سیاسی‌ چه‌كداره‌وه‌‪.‬‬ ‫یه‌كه‌مین كار كه‌ په‌روێز موشه‌ره‌ف كردی‌‬ ‫الدانی‌ سوپا ساالری‌ پاكستان‌و به‌رپرسی‌‬ ‫به‌رنامه‌ ئه‌تۆمییه‌كان بوو‪ ،‬كه‌ دوو كه‌سی‌‬ ‫نزیك بوون له‌ سیاسه‌تی‌ نه‌واز شه‌ریف‪،‬‬ ‫كه‌ ئه‌ویش خۆی‌ په‌روه‌رده‌‌و به‌چكه‌ی‌‬ ‫عه‌ر‌هب‌و سعودیه‌ بوو‪ ،‬یان هه‌ر وه‌كو‬ ‫عه‌ره‌به‌كان ده‌ڵێن (ربیب السعودیه‌)‪.‬‬ ‫هیچی‌ وای‌ نه‌مابوو سیاسه‌تی‌ ئیسالمی‌‬ ‫(نه‌واز شه‌ریف‪ ،‬تالیبان‌و ئوسامه‌‌و‬ ‫عه‌ره‌بی‌ ئه‌فغان) ده‌ست به‌سه‌ر به‌رنامه‌ی‌‬ ‫چه‌كی‌ ئه‌تۆمی‌ پاكستاندا بگرن‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫سیاسه‌تی‌ ئه‌مه‌ریكا له‌ ڕێگه‌ی‌ كوده‌تای‌‬ ‫په‌روێز موشه‌ڕه‌فه‌وه‌ به‌رنامه‌ی‌ ئه‌وانیان‬ ‫پوچه‌ڵكرده‌وه‪.‬‬ ‫توركیاش هه‌ربه‌ هه‌مان شێوه‌ پێویستی‌ به‌و‬ ‫سیاسه‌ته‌ هه‌یه‌‌و په‌یدابوونی‌ بزووتنه‌وه‌ی‌‬ ‫ئیسالمی‌ (سوننی‌) به‌ هێزی‌ توركی‌ له‌‬ ‫دژی‌ ئه‌مه‌ریكاو رۆژئاوا هه‌ر له‌ ئه‌نجامی‌‬ ‫ئه‌و سێ‌ هۆكاره‌وه‌ ده‌بێت كه‌ ئه‌مانه‌ن ‪:‬‬ ‫بوونی‌ زه‌مینه‌یه‌كی‌ ئیسالمی‌ چونكه‌ هه‌موو‬ ‫ئه‌و واڵتانه‌ی‌ كه‌ ناومان هێنان ئیسالم‬ ‫به‌شێكه‌ له‌ ناسنامه‌كه‌یان‪ ،‬چاوپۆشی‌ ئه‌و‬ ‫ده‌وڵه‌تانه‌ له‌ سه‌رهه‌ڵدان‌و به‌هێزبوونی‌ ئه‌و‬ ‫بزووتنه‌وانه‌ بۆ به‌رپاكردنی‌ سیاسه‌تی‌ دژی‌‬ ‫ئه‌مه‌ریكی‌ كه‌ خۆیان ناتوانن پێی‌ هه‌ڵسن‪.‬‬ ‫به‌م شێوه‌یه‌ ڕه‌وشی‌ واڵتانی‌ ئیسالمی‌‬ ‫ناعه‌ره‌بی‌ (پشتێنه‌ی‌ ناعه‌ره‌بی‌ رۆژهه‌اڵتی‌‬ ‫ناوه‌ڕاست‌و پاكستان ) ده‌بێته‌ به‌شێك له‌‬ ‫سیاسه‌تی‌ ئیسالمی‌ سیاسی‌‪.‬‬ ‫كاریگه‌ری‌ پان ئیسالمیزم‌و پان عه‌ره‌بیزم‌و‬ ‫له‌سه‌ر واڵتانی‌ ئیسالمی‌ ناعه‌ره‌بی‌‬ ‫له‌ دوای‌ سااڵنی‌ ‪ 1990‬پان ئیسالمیزم‌و‬ ‫پان عه‌ره‌بیزم هه‌ر به‌وه‌ نه‌وه‌ستا كه‌‬ ‫رێكخستن‌و ئارایشی‌ تایبه‌تی‌ خۆی‌ بدات‌و‬

‫كوردستان ئه‌و واڵته‌یه‌ ك ‌ه‬ ‫له‌الیه‌ن هێزو حكومه‌تی‌‬ ‫ئیسالمی‌‌و عه‌ره‌بییه‌‬ ‫داگیركه‌ره‌كانه‌وه‌ ئابڵوقه‌‬ ‫دراوه‌و ئه‌و ده‌وڵه‌ت‌و هێزانه‌‬ ‫به‌رده‌وام درێغیان نه‌كردووه‌‬ ‫له‌ ئیبتزازكردنی‌ حكومه‌تی‌‬ ‫هه‌رێمی‌ كوردستان‬

‫هه‌وڵی‌ ئه‌وه‌ بدات كه‌ به‌ شوێن جێگه‌‌و‬ ‫ڕێگایه‌كی‌ تایبه‌ت به‌ خۆی‌ له‌ جیهاندا‬ ‫بگه‌ڕێت‪ ،‬به‌ڵكو هه‌ر بۆ ئه‌م مه‌به‌سته‌‬ ‫بازنه‌ی‌ كاریگه‌ری‌‌و هه‌ڵسوڕاوی‌ خۆی‌‬ ‫فراوانكرد‌و ده‌یویست له‌و ڕێگایه‌وه‌‪ ،‬واته‌‬ ‫فراوانكردنی‌ بازنه‌ی‌ عه‌ره‌بی‌ بۆ بازنه‌ی‌‬ ‫ئیسالمی‌‌و پاشان بازنه‌ی‌ جیهانی‌‪ .‬له‌م‬ ‫سه‌رده‌مه‌دا ‪ 1990‬به‌دواوه‌ تا ئێستا‬ ‫زۆرن ئه‌و كارانه‌و ئه‌و شوێنانه‌ی‌ كه‌‬ ‫ئیسالمیزمی‌ عه‌ره‌بی‌ له‌ ده‌ره‌وه‌ی‌ جیهانی‌‬ ‫عه‌ره‌ب ده‌ستێوه‌ردانی‌ ده‌كردو له‌ هه‌وڵی‌‬ ‫ئه‌وه‌دابوو باری‌ سه‌رشانی‌ عه‌ره‌ب‬ ‫له‌م ڕێگه‌یه‌ كه‌م بكاته‌وه‌‪ .‬سیاسه‌تی‌‬ ‫ئیسالمیزمی‌ عه‌ره‌بی‌ ده‌یویست ئاشووب‌و‬ ‫ناخۆشی‌‌و ناكۆكیه‌كانی‌ چه‌كداری‌‌و چاالكی‌‬ ‫تیرۆریستی‌ به‌رێته‌ دنیای‌ ئیسالمی‌‬ ‫ناعه‌ره‌ب‌و ئه‌وان بكاته‌ هێزی‌ یه‌ده‌كی‌‬ ‫چاالكی‌ ئیسالمی‌‪ .‬بۆ ئه‌وه‌ی‌ باشتر له‌م‬ ‫هه‌وڵ‌و كاریگه‌رییه‌ی‌ سیاسه‌تی‌ ئیسالمیزم‬ ‫تێبگه‌ین چاكتر وایه‌ ره‌وش‌و تایبه‌تمه‌ندی‌‬ ‫واڵتانی‌ ئیسالمی‌ ناعه‌ره‌بی‌ سه‌باره‌ت به‌‬ ‫پان ئیسالمیزم‌و پان عه‌ره‌بیزم به‌ وردی‌‬ ‫ڕوونبكه‌ینه‌وه‪:‬‬ ‫توركیا‬ ‫ده‌وڵه‌ت‌و دامه‌زراوی‌ سه‌ربازی‌‌و عیلمانی‌‪،‬‬ ‫په‌یڕه‌وی‌ سیاسه‌تی‌ ئه‌مه‌ریكا‌و رۆژئاوا‬ ‫ده‌كات‪ ،‬به‌اڵم هێزو بزووتنه‌وه‌ ئیسالمیه‌كان‬ ‫كه‌ سه‌ر به‌ ئیسالمی‌ سوننه‌ن ده‌توانن‬ ‫دژایه‌تی‌ ئه‌مه‌ریكاو دیموكراسی‌‌و به‌هاكانی‌‬ ‫رۆژئاوا بكه‌ن‪ .‬ئه‌گه‌رچی‌ ده‌ستووری‌‬ ‫توركیاو بنه‌ما نه‌گۆڕه‌كانی‌ ئه‌تاتورك‪،‬‬ ‫ڕێگا به‌ دروستبوونی‌ حزبه‌كان له‌سه‌ر‬ ‫بناغه‌ی‌ دینی‌‌و نه‌ته‌وه‌یی‌ (كوردی‌)‬ ‫ناده‌ن‪ ،‬به‌اڵم پێوانه‌ی‌ توركیا‌و سیاسه‌تی‌‬ ‫ئێستای‌ ده‌وڵه‌تی‌ توركیا هه‌میشه‌ دوو‬ ‫پێوانه‌ی‌ جیاواز بووه‌‪ ،‬واته‌ ڕێگا ده‌دات‬ ‫به‌ دروستبوون‌و سه‌رهه‌ڵدانی‌ ئه‌حزابی‌‬ ‫ئیسالمی‌ (ره‌فاو فه‌زیله‌ت‌و دادو گه‌شه‌ی‌‬ ‫ئیسالمی‌) به‌اڵم به‌و په‌ڕی‌ تواناوه‌ رێگره‌‬ ‫له‌ دروست بوونی‌ حزب‌و هێزی‌ كوردی‌ ‪.‬‬ ‫كوردستان‬ ‫یه‌كێكه‌ له‌و واڵتانه‌ی‌ كه‌ زۆرترین‬ ‫چه‌وسانه‌وه‌ی‌ له‌سه‌ر ده‌ستی‌ ده‌سه‌اڵتی‌‬ ‫ئیسالمییه‌ یه‌ك له‌ دوای‌ یه‌كه‌كان‬ ‫بینیوه‌‌و له‌سه‌ر ده‌ستی‌ سوننه‌ی‌ شافعی‌‌و‬ ‫حه‌نه‌فی‌‌و شیعه‌ی‌ جه‌عفه‌ری‌ چه‌وسانه‌وه‌ی‌‬ ‫جۆراو جۆری‌ چه‌شتووه‌‪ .‬كوردستان‬ ‫یان راسته‌وخۆ له‌الیه‌ن ئه‌و هێزه‌‬ ‫ئیسالمییانه‌وه‌ داگیركراوه‌‪ ،‬یان له‌ دوای‌‬ ‫ئازادی‌ به‌شی‌ باشووری‌ له‌ساڵی‌ ‪،1991‬‬ ‫ده‌وڵه‌تانی‌ ئیسالمی‌ ده‌وروبه‌ر هه‌ستاون‬ ‫به‌ گرتنه‌به‌ری‌ سیاسه‌تی‌ ئیسالمی‌ كوردی‌‪،‬‬ ‫واته‌ له‌ جیاتی‌ دژایه‌تی‌‌و چه‌وسانه‌وه‌ی‌‬ ‫راسته‌وخۆ‪ ،‬رێگایه‌كی‌ ناراسته‌وخۆیان‬ ‫هه‌ڵبژارد‪ ،‬ئه‌ویش به‌ دروست كردنی‌‬ ‫ئه‌حزابی‌ ئیسالمی‌‌و چه‌كدار كردنیان یان‬ ‫له‌ رێگای‌ دروستكردن‌و ده‌وڵه‌مه‌ندكردنی‌‬ ‫ئه‌حزاب‌و به‌ره‌ی‌ توركمانی‌‪ .‬ده‌بێت‬ ‫ئه‌وه‌ له‌به‌ر چاوبگرین كه‌ ئه‌و ده‌وڵه‌تانه‌‬ ‫له‌سه‌رده‌می‌ ده‌سه‌اڵتی‌ ده‌وڵه‌تی‌ ناوه‌ندی‌‬ ‫عێراق له‌ كوردستان‪ ،‬ئه‌و كاره‌یان‬ ‫نه‌ده‌كرد‪ ،‬چونكه‌ كوردستانی‌ باشوور‬ ‫راسته‌وخۆ له‌الیه‌ن به‌عسه‌وه‌ داگیركرابوو‪.‬‬ ‫توركیاو واڵتانی‌ دیكه‌ی‌ هه‌رێمایه‌تی‌‬ ‫ئێستاش له‌ پارچه‌كانی‌ دیكه‌ی‌ كوردستان‬ ‫كه‌ راسته‌وخۆ پاشكۆكراوه‌ له‌الیه‌ن‬ ‫داگیركه‌رانه‌وه‌‪ ،‬هه‌ڵناسن به‌ دروست كردنی‌‬ ‫ئه‌حزابی‌ ئیسالمی‌ به‌اڵم زۆر به‌ جدی‌ له‌‬ ‫هه‌رێمی‌ كوردستانی‌ ئازاد خه‌ریكی‌ ئه‌و‬ ‫سیاسه‌ته‌ن‪.‬‬ ‫كوردستان ئه‌و واڵته‌یه‌ كه‌ له‌الیه‌ن‬ ‫هێزو حكومه‌تی‌ ئیسالمی‌‌و عه‌ره‌بییه‌‬ ‫داگیركه‌ره‌كانه‌وه‌ ئابڵوقه‌ دراوه‌و ئه‌و‬ ‫ده‌وڵه‌ت‌و هێزانه‌ به‌رده‌وام درێغیان‬ ‫نه‌كردووه‌ له‌ ئیبتزازكردنی‌ حكومه‌تی‌‬ ‫هه‌رێمی‌ كوردستان‪ .‬هه‌رچه‌نده‌ ده‌سه‌اڵتی‌‬ ‫كوردی‌ بێهێز‌و دابه‌شكراوه‌‪ ،‬به‌اڵم ئێستا‬ ‫ئه‌م واڵته‌ له‌ هه‌موو واڵتانی‌ دیكه‌ی‌‬ ‫ئیسالمی‌ (عه‌ره‌بی‌‌و ناعه‌ره‌بی‌) زیاتر‬ ‫به‌ره‌و ئازادی‌‌و كرانه‌وه‌ ده‌چێت‌و دیارده‌ی‌‬ ‫تیرۆریزمی‌ ئیسالمی‌ له‌ هه‌ردوو ئاڕاسته‌ی‌‬ ‫جه‌ماوه‌رو ده‌سه‌اڵتیشدا ناكۆك‌و ناته‌بایه‌‬ ‫له‌ كوردستان‪ .‬سه‌رده‌می‌ ده‌سه‌اڵتی‌‬ ‫به‌عس له‌ عێراق‌و به‌ بوونی‌ حكومه‌تی‌‬ ‫هه‌رێم له‌ كوردستان‪ ،‬كوردستان‬

‫كوردستان‬ ‫یان راسته‌وخۆ له‌الیه‌ن‬ ‫ئه‌و هێزه‌ ئیسالمییانه‌وه‌‬ ‫داگیركراوه‌‪ ،‬یان له‌ دوای‌‬ ‫ئازادی‌ به‌شی‌ باشووری‌‬ ‫له‌ساڵی‌ ‪ ،1991‬ده‌وڵه‌تانی‌‬ ‫ئیسالمی‌ ده‌وروبه‌ر هه‌ستاون‬ ‫به‌ گرتنه‌به‌ری‌ سیاسه‌تی‌‬ ‫ئیسالمی‌ كوردی‬ ‫كرابووه‌ مه‌یدانی‌ شه‌ڕ‌و یه‌كالكردنه‌وه‌ی‌‬ ‫به‌رژه‌وه‌ندییه‌كانی‌ ده‌سه‌اڵتی‌ هه‌رێمایه‌ت ‌‬ ‫ی‬ ‫به‌ یارمه‌تی‌ گروپه‌كانی‌ ئیسالمی‌ سیاسی‌‌و‬ ‫تیرۆری‌ ئیسالمی‌‪ .‬له‌ دوای‌ نه‌مانی‌‬ ‫ده‌سه‌اڵتی‌ به‌عس‌و سه‌دام كوردستان‬ ‫ده‌بێته‌ به‌هێزترین‌و ئارامترین ناوچه‌ی‌‬ ‫دژی‌ تیرۆریزمی‌ ئیسالمی‌‌و یه‌كێك له‌‬ ‫هاوپه‌یمانه‌ كاریگه‌رو ڕوو له‌ ئاینده‌كانی‌‬ ‫ئه‌مه‌ریكا‌و رۆژئاوا له‌ رۆژهه‌اڵتی‌ ناویندا‪.‬‬ ‫عێراق‬ ‫هه‌رچه‌نده‌ عێراق واڵتێكی‌ به‌ ناسنام ‌ه‬ ‫عه‌ره‌بی‌‌و ئیسالمییه‌‪ ،‬به‌اڵم به‌ بوونی‌‬ ‫كورد‌و شیعه‌ هه‌لومه‌رجێكی‌ تایبه‌تی‌ په‌یدا‬ ‫ده‌كات‪ .‬له‌ سه‌ره‌تای‌ دامه‌زراندن یان‬ ‫به‌ زۆر دروستكردنی‌ كیانی‌ ده‌ستكردی‌‬ ‫عێراقه‌وه‌‪ ،‬ناسیۆنالیزمی‌ عه‌ره‌بی‌ سوننی‌‬ ‫حوكمی‌ ئه‌م واڵته‌ی‌ كردووه‌و پاشان له‌سه‌ر‬ ‫ده‌ستی‌ به‌عس‌و سه‌دام راسته‌وخۆ له‌الیه‌ن‬ ‫شۆڤینیزمی‌ عه‌ره‌بی‌ سوننییه‌وه‌ حوكم‬ ‫ده‌كرا كه‌ راسته‌وخۆ دژی‌ ئه‌مریكاو رۆژئاواو‬ ‫به‌هاكانی‌ دیموكراسی‌ بوو‪ .‬له‌ سه‌رده‌می‌‬ ‫ده‌سه‌اڵتی‌ سه‌دام‌و به‌عسدا‪ ،‬هیچ پێویستی‌‬ ‫به‌ دروست كردنی‌ هێزی‌ یه‌ده‌كی‌ ئیسالمی‌‬ ‫نه‌بووه‌ له‌ دژی‌ رۆژئاواو دیموكراسی‌‪،‬‬ ‫چونكه‌ خۆی‌ راسته‌وخۆو به‌ ئاشكرا ئه‌و‬ ‫كاره‌ی‌ به‌ڕێوه‌ ده‌برد‪ .‬هۆیه‌كی‌ دیكه‌ له‌به‌ر‬ ‫ئه‌وه‌ بوو كه‌ سوننه‌ی‌ ناسیۆنالیستی‌‬ ‫عه‌ره‌بی‌ ده‌سه‌اڵتدار له‌ عێراق هه‌میشه‌‬ ‫به‌شێك بووه‌ له‌ سیاسه‌تی‌ پان عه‌ره‌بیزم‌و‬ ‫پان ئیسالمیزم‪ ،‬ته‌نانه‌ت ئه‌و كاتانه‌ش‬ ‫كه‌ ئابڵوقه‌ی‌ نێوده‌وڵه‌تی‌‌و هه‌رێمایه‌تیشی‌‬ ‫له‌سه‌ر بووه‌ (‪ )2003-1991‬به‌رده‌وام هێزو‬ ‫واڵته‌ عه‌ره‌بییه‌كان یارمه‌تی‌ ناراسته‌وخۆی‌‬ ‫عێراقیان داوه‌‪ .‬له‌به‌ر ئه‌وه‌ی‌ بزووتنه‌وه‌ی‌‬ ‫ئیسالمی‌ شیعه‌ مه‌زهه‌بی‌ عێراقی‌ به‌شێك‬ ‫نه‌بووه‌ له‌ گوتاری‌ عه‌ره‌بی‌‪ ،‬به‌ڵكو به‌شێك‬ ‫بووه‌ له‌ گوتاری‌ شیعه‌ خوازی‌ كه‌ له‌الیه‌ن‬ ‫ئێرانه‌وه‌ سه‌رپه‌رشتی‌ ده‌كرا‪ ،‬هه‌ربۆیه‌‬ ‫ده‌بینین ئه‌و بزافه‌ له‌سه‌رده‌می‌ ده‌سه‌اڵتی‌‬ ‫به‌عس‌و سه‌دام دا‪ ،‬له‌الیه‌ن ناوه‌نده‌كانی‌‬ ‫ناسیۆنالیزمی‌ سوننه‌ی‌ عه‌ره‌بیه‌وه‌‬ ‫(سعودیه‌و خلیج‌و میسر) فه‌رامۆش‬ ‫ده‌كرا‪ .‬به‌اڵم له‌دوای‌ ڕوخانی‌ به‌عس‌و‬ ‫سه‌دام‌و هاتنی‌ ئه‌مه‌ریكای‌ راسته‌وخۆ بۆ‬ ‫عێراق‪ ،‬بێگومان ره‌وشه‌كه‌ به‌ره‌و گۆڕان‬ ‫ده‌چێت‪ .‬به‌ بڕوای‌ من ناوه‌نده‌كانی‌‬ ‫ده‌سه‌اڵتی‌ ناسیۆنالیزم‌و ئیسالمیزمی‌‬ ‫عه‌ره‌بی‌ یه‌كه‌مین كاریان ئه‌وه‌ ده‌بێت‪ ،‬كه‌‬ ‫ده‌ورو كاریگه‌ری‌ هێزو ئه‌حزابی‌ ئیسالمی‌‬ ‫له‌ عێراق‌و كوردستان به‌ره‌و هاوكاری‌‌و‬ ‫كارایی‌ زیاتر به‌رن‪ .‬ده‌بێت ئه‌وه‌ له‌به‌ر‬ ‫چاوبگیرێت كه‌له‌مه‌ودوا عێراق وده‌وڵه‌تی‬ ‫عێراقی ناچاره‌ به‌ره‌و ئاراسته‌ی‌ هه‌ڵبژاردن‬ ‫وگه‌مه‌ی دیموكراسی له‌ ده‌سه‌اڵتدا بچێت‌و‬ ‫هه‌ر بۆیه‌ش ناتوانێ ڕاسته‌وخۆ دژی‬ ‫ئه‌مه‌ریكاو ڕۆژئاوا بێت‪ .‬ئه‌م ره‌وشه‌‬ ‫وا ده‌كات كه‌ هه‌ردوو به‌ره‌ی‌ ئیسالمیزم‬ ‫(شیعه‌)‌و ناسیۆنالیزمی‌ عه‌ره‌بی‌ (سوننه‌)‬ ‫له‌الیه‌ن ناوه‌ندو ده‌وڵه‌ته‌ عه‌ره‌بیه‌كانه‌وه‌‬ ‫كۆمه‌ك‌و هاوكاری‌ بكرێن‪ .‬به‌ بوونی‌‬ ‫هه‌لومه‌رجێكی‌ ئاوه‌ها ته‌نها هێزی‌ الیه‌نگر‌و‬ ‫پارێزه‌ری‌ دیموكراسی‌‌و دۆستایه‌تی‌ له‌گه‌ڵ‬ ‫ئه‌مه‌ریكا‌و رۆژئاوا به‌ ناچاری‌ هه‌ر كوردو‬ ‫ئه‌حزابی‌ نیشتمانیی‌ وعه‌لمانی‌ كوردستان‬ ‫ده‌بێت‪ .‬ئه‌مه‌ش وا ده‌كات كه‌ هاوپه‌یمانی‌‬ ‫كوردو ئه‌مه‌ریكا‌و رۆژئاوا به‌ره‌و گوڕ‌و تینی‌‬

‫‪7‬‬

‫باشتر بڕوات‪.‬‬ ‫ئێران‬ ‫ده‌وڵه‌تێكی‌ بونیادگه‌ری‌ ئیسالمی‌ شیع ‌ه‬ ‫مه‌زهه‌بی‌ ئێرانی‌‌و دژ به‌ ئه‌مه‌ریكا‌و‬ ‫هه‌رچه‌نده‌‬ ‫دیموكراسی‌‪.‬‬ ‫رۆژئاوا‌و‬ ‫سه‌رهه‌ڵدانی‌ ئیسالمی‌ له‌ ئێران هاوڕێ‌‌و‬ ‫گونجاو نییه‌ له‌گه‌ڵ سه‌رهه‌ڵدانی‌ ئیسالمی‌‬ ‫سوننی‌ – عه‌ره‌بی‌‪ ،‬به‌اڵم له‌و جێگایه‌دا‬ ‫كه‌ دژی‌ ئه‌مه‌ریكاو رۆژئاوایه‌ (به‌ تایبه‌تی‌‬ ‫له‌ دوای‌ ڕووخانی‌ تالیبان‌و سه‌دام)‬ ‫ده‌چێته‌ پاڵ ئه‌و به‌ره‌یه‌وه‌‪ ،‬ئه‌گه‌ر چی‌‬ ‫بۆ ماوه‌یه‌كی‌ كاتیش بێت‪ .‬به‌ بڕوای‌ من‬ ‫یه‌كێك له‌و ده‌وڵه‌تانه‌ی‌ كه‌ زۆر زیان له‌‬ ‫ره‌وشی‌ سه‌رهه‌ڵدان‌و به‌هێزی‌ ئیسالمی‌‬ ‫سوننی‌ – عه‌ره‌بی‌ ده‌كات‪ ،‬ئێرانه‌‌و له‌به‌ر‬ ‫ئه‌م هۆیانه‌‪:‬‬ ‫یه‌كه‌م ‪ :‬هه‌رچوار ده‌وری‌ ئێران ئیسالمی‌‬ ‫سوننه‌یه‌و خۆی‌ له‌ ناوه‌ڕاست (له‌گه‌ڵ‬ ‫شیعه‌ی‌ عێراق) شیعه‌یه‌ ‪.‬‬ ‫دووه‌م ‪ :‬له‌ كاتی‌ سه‌ركه‌وتن‌و هێرشی‌‬ ‫به‌ره‌ی‌ ئیسالمی‌ (كه‌ زۆر دوور‌و مه‌حاڵه‌)‌و‬ ‫شكستی‌ ئه‌مه‌ریكا‌و رۆژئاوا له‌ ناوچه‌كه‌دا‪،‬‬ ‫یه‌كه‌م واڵت له‌ دوای‌ كوردستان‪ ،‬ئێران‬ ‫ده‌بێت كه‌ ده‌كه‌وێته‌ ژێر به‌زه‌یی‌ هێرشی‌‬ ‫هه‌ژموونی‌ عه‌ره‌بییه‌وه‌‪ .‬هه‌رئه‌مه‌ش‬ ‫حاڵه‌تی‌ گومان‌و ئیحتیاتی‌ ئێران به‌رامبه‌ر‬ ‫ب ‌ه هه‌ردوو به‌ره‌كه‌ ده‌رده‌خات‪.‬‬ ‫سێیه‌م‪ :‬سه‌ركه‌وتنی‌ به‌ره‌ی‌ ئه‌مه‌ریكاو‬ ‫رۆژئاوا (كه‌ زۆربه‌ی‌ ئاماژه‌كان به‌ره‌و‬ ‫ئه‌وه‌ ده‌چن) هێرش بۆ سه‌ر ئێران‬ ‫له‌الیه‌ن سیاسه‌تی‌ ئه‌مه‌ریكاو رۆژئاواوه‌‪،‬‬ ‫ده‌بێته‌ نزیكترین ئه‌گه‌ره‌كان‌و هه‌رئێستاش‬ ‫سه‌ره‌تای‌ كۆتایی‌ ڕژێمی‌ ئێران له‌‬ ‫سیاسه‌تی‌ ئه‌مه‌ریكادا ده‌ستیپێكردووه‌‪.‬‬ ‫ئه‌فغانستان‬ ‫پێش ڕوخانی‌ تاڵیبان له‌ الیه‌ن هێز ‌‬ ‫ی‬ ‫هاوپه‌یمانی‌ باكوورو ئه‌مه‌ریكاو رۆژئاوا‪،‬‬ ‫به‌ ته‌واوی‌ له‌الیه‌ن به‌ره‌ی‌ سوننی‌‬ ‫عه‌ره‌بییه‌وه‌ كۆنترۆڵكرابوو‪ .‬تالیبان‌و‬ ‫قاعده‌و ئوسامه‌ به‌ره‌ی‌ ئیسالمی‌ هێرشبه‌ر‬ ‫بوون كه‌ به‌هۆی‌ شه‌ڕكه‌ری‌ تالیبان‌و‬ ‫پاره‌ی‌ سعودییه‌و ئه‌زهه‌رو چاوپۆشی‌‬ ‫پاكستان ئه‌و واڵته‌ كرابووه‌ شوێنی‌‬ ‫باڵوبوونه‌وه‌ی‌ پان ئیسالمیزم‌و پان‬ ‫عه‌ره‌بیزم‪ .‬به‌اڵم پاش ڕووخانی‌ تاڵیبان‌و‬ ‫بونیاتنانه‌وه‌ی‌ ده‌وڵه‌تێكی‌ نیشتمانیی‌‬ ‫(به‌رگریكه‌ر له‌ ناسنامه‌ی‌ ئه‌فغانی‌) نه‌ك‬ ‫هێرشبه‌ر (به‌هۆی‌ ناسنامه‌ی‌ ئیسالمی‌)‬ ‫له‌و نێوانه‌داو له‌ شوێنێكی‌ گرنگدا دابڕان‌و‬ ‫پچڕاندنی‌ له‌ پیالنی‌ ئیسالمی‌ بۆ ناوچه‌ی‌‬ ‫ئاسیای ناوه‌ڕاست‌و پاكستان‌و هندستان‌و‬ ‫ئیسالمیه‌كانی‌ چینی‌ به‌دی‌ هێنا‪ .‬واته‌‬ ‫پایگایه‌كی‌ گرنگ‌و ستراتیژی‌ ئیسالمی‌ له‌‬ ‫ناوچه‌كه‌دا كۆتایی‌ پێهات كه‌ پێنج هێزی‌‬ ‫گرنگ‌و كاریگه‌ری‌ دنیا مه‌به‌ستیان بوو‬ ‫ئه‌و كاره‌ به‌ ئه‌نجام بگات‪ ،‬ئه‌و هێزانه‌ش‬ ‫ئه‌مه‌ریكا‌و به‌ریتانیاو روسیاو چین‌و‬ ‫هیندستان بوون‪.‬‬ ‫پاكستان‬ ‫واڵتێكی‌ پڕ دانیشتوانی‌ سوننی‌ ئیسالمی‌‌و‬ ‫خاوه‌نی‌ چه‌كی‌ ئه‌تۆمی‌‌و مێژووییه‌كی‌‬ ‫سه‌رتاپا پشێویی‌‌و كوده‌تای‌ سه‌ربازی‌‪.‬‬ ‫ده‌وڵه‌تی‌ پاكستان هه‌ر له‌ سه‌ره‌تای‌‬ ‫دروست بوونییه‌وه‌ له‌ ساڵی‌ (‪)1947‬‬ ‫ئه‌مه‌ریكی‌‬ ‫به‌ریتانی‌‌و‬ ‫پارێزراوێكی‌‬ ‫بووه‌‪ ،‬به‌اڵم ئیسالم به‌شێكه‌ له‌ ماكی‬ ‫بوون‌و ناسنامه‌ی‌ جیاوازیان له‌به‌رامبه‌ر‬ ‫هیندستانی‌ هاونه‌ژادی‌ ئوردووی‌ خۆیان‪.‬‬ ‫به‌پێی‌ هه‌مان لۆژیكی‌ سه‌رهه‌ڵدانی‌‬ ‫بزووتنه‌وه‌ی‌ سوننه‌ی‌ ئیسالمی‌ دژی‌‬ ‫ئه‌مه‌ریكاو رۆژئاوا‪ ،‬پاكستان خاوه‌نی‌‬ ‫بونیادی‌‌و‬ ‫به‌هێزی‌‬ ‫بزووتنه‌وه‌یه‌كی‌‬ ‫ئیسالمییه‌ كه‌ ده‌توانێ جه‌ماوه‌رو شه‌قامی‌‬ ‫پاكستان له‌ دژی‌ ئه‌مه‌ریكاو سیاسه‌ته‌كانی‌‬ ‫هان بدات‪ .‬هه‌رچه‌نده‌ ئێستا سیاسه‌تی‌‬ ‫ده‌وڵه‌تی‌ پاكستان‌و سووپاكه‌ی‌ به‌شێكه‌ له‌‬ ‫سیاسه‌تی‌ ئه‌مه‌ریكی‌ له‌ ناوچه‌كه‌دا‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫خه‌ڵكی‌ پاكستان زۆر دژی‌ ئه‌مه‌ریكان‪.‬‬ ‫سیاسه‌تی‌ ئیسالمی‌ له‌ پاكستان كه‌ زۆر‬ ‫ده‌مێكه‌ له‌الیه‌ن سعودیه‌و میسرو عێراق‌و‬ ‫سه‌ره‌نجام قاعیده‌و ئوسامه‌وه‌ بونیاد‬ ‫ده‌نرێت‪ ،‬مرخیان له‌و واڵته‌ خۆش كردبوو‪.‬‬

‫‪...‬بۆ ل ‪8‬‬


‫‪6‬‬

‫ژمار‌ه (‪ )64‬ساڵی شه‌شه‌م‪2013/2/6 ،‬‬ ‫‪dwaroj@komala.net‬‬

‫ئه‌كره‌می میهرداد‬ ‫پێشینه‌ی‌ مێژوویی‬ ‫له‌ دوای شكست وهه‌ڵوه‌شانه‌وه‌ی خه‌الفه‌تی‬ ‫ئیسالمی عوسمانی‪ ،‬پاش جه‌نگی‬ ‫جیهانیی یه‌كه‌م‌و دابه‌شكردنی واڵتانی‬ ‫ژێرده‌ستی عوسمانی له‌نێوان ئیمپریا‬ ‫لیزمی به‌ریتانیاو فه‌ره‌نسا كاردانه‌وه‌یه‌كی‬ ‫وای له‌الی خه‌مخۆران‌و هه‌ڵسوراوانی‬ ‫ئیسالمی دروستكرد‪ ،‬كه‌ له‌وكاته‌وه‌‬ ‫هه‌تا ئێستا له‌ هه‌وڵی ئه‌وه‌دابن به‌ هه‌ر‬ ‫جۆرێك كه‌ بۆیان ده‌كرێت‪ ،‬ئه‌م ڕابردوو‪،‬‬ ‫شانازی‌و نه‌مرییه‌ (له‌الی ئیسالمیزم!)‬ ‫زیندوو بكه‌نه‌وه‌‪ .‬پێداویستی سیاسه‌ت‬ ‫وبه‌رژه‌وه‌ندی ئه‌و كات ‌ه (سه‌رده‌می‬ ‫شه‌ڕی یه‌كه‌می جیهانی) وایده‌خواست‬ ‫كه‌ ڕاپه‌ڕین‌و شۆڕشی عه‌ره‌بی‪ ،‬یان به‌‬ ‫گوته‌ی ناسیۆنالیستانی عه‌ره‌بی‪ ،‬كه‌‬ ‫پێیان ده‌گوت (شۆڕشی عه‌ره‌بی گه‌وره‌)‬ ‫به‌ سه‌ركردایه‌تی حسێن شه‌ریفی مه‌ككه‌‪،‬‬ ‫ببنه‌ یه‌ده‌ك‌و هاوپه‌یمانی به‌ریتانیای مه‌زن‬ ‫له‌ دژی ده‌سه‌اڵت‌و ئیمپراتۆری پیاوه‌‬ ‫(ئیمپراتۆریای‌عوسمانی)‪.‬‬ ‫نه‌خۆشه‌كه‌‬ ‫قه‌ده‌ر وایده‌خواست كه‌ هێزیكی عه‌ره‌بی‬ ‫ئیسالمی بێته‌ هاوكار‌و جێ به‌جێكار‬ ‫ناوچه‌یی بۆ هێز‌و ئیمپراتۆریایه‌كی جیهانی‬ ‫نائیسالمی له‌ دژی هێزێكی دیكه‌ی‬ ‫ئیسالمی ‪ .‬لۆجیكی ئه‌وكاته‌ی به‌ریتانیا‬ ‫له‌ ناوچه‌ی ڕۆژهه‌اڵتی عه‌ره‌بی یارمه‌تی‬ ‫دانی ناسیۆنیالیزمی عه‌ره‌بی بوو له‌ دژی‬ ‫ده‌سه‌اڵتی ئیسالمی عوسمانی‪ .‬سیاسه‌تی‬ ‫به‌ریتانیا‪ ،‬له‌ شوێنه‌كانی دیكه‌ی ڕۆژهه‌اڵت‬ ‫به‌ تایبه‌تی له‌ نیمچه‌ كیشوه‌ری هیندستان‬ ‫هه‌ربه‌و جۆره‌ بوو‪ .‬له‌ كاتێكدا كه‌ ئه‌و‬ ‫واڵته‌ گرنگ وگه‌وره‌یه‌‪ ،‬كۆڵۆنی به‌ریتانیا‬ ‫بوو‪ ،‬به‌رگری‌و به‌رهه‌ڵستی هینده‌كان‬ ‫له‌ دژی به‌ریتانیا هه‌میشه‌ له‌كایه‌دا‬ ‫بووه‌‪ ،‬به‌ریتانیا یه‌كێك له‌ كاره‌كانی بۆ‬ ‫به‌رپه‌چدانه‌وه‌ی داكۆكی هینده‌كان هه‌ستا‬ ‫به‌ به‌هێزكردنی سیك وئیسالمییه‌كانی ناو‬ ‫هیندستان‌و به‌پێی سیاسه‌تی (په‌رتكه‌و‬ ‫زاڵ به‌) پشتی سیك‌و ئیسالمییه‌كانی گرت‬ ‫له‌ژی هینده‌كان وته‌نانه‌ت دامه‌زراندنی‬ ‫یه‌كه‌م حزبی ئیسالمی له‌ جیهاندا له‌سه‌ر‬ ‫ده‌ست‌و یارمه‌تی‌و هاندانی به‌ریتانیای‬ ‫مه‌زن له‌ هیندستان پێكهات‪ .‬موسلیم‬ ‫لیگ یان رابیته‌ی ئیسالمی له‌ ساڵی ‪1906‬‬ ‫به‌ سه‌ركردایه‌تی محمد عه‌لی جه‌ناح‌و له‌‬ ‫ژێر كاریگه‌ری بیروڕاكانی (ئه‌بو عه‌الی‬ ‫مه‌ودودی) به‌ پاره‌و یارمه‌تی‌و چه‌كی‬ ‫به‌ریتانیا پێكهات‪.‬‬ ‫ئه‌و حزبه‌و ئیسالمییه‌كانی هیندستان‪ ،‬كه‌‬ ‫پاكستان‌و به‌نگالدیش به‌شێك بوون له‌‬ ‫هیندستان له‌و كاته‌دا‪ ،‬بوونه‌ دارده‌ستی‬ ‫به‌ریتانیا له‌ناو واڵتدا وبه‌كرێگیراوی‬ ‫داگیركاران له‌ دژی خه‌بات‌و نیشتمان‪.‬‬ ‫ته‌نانه‌ت سوپای هیندی به‌ریتانی یان‬ ‫سوپای (به‌ریتانیای ڕۆژهه‌اڵتی) له‌ خودی‬ ‫ئه‌و سیك‌و ئیسالمییانه‌ی هیندستان‬ ‫پێكهاتبوو‪ ،‬كه‌ به‌شێكی زۆری واڵتانی‬ ‫ڕۆژهه‌اڵتی داگیركردو تا ئێستاش‬ ‫یاده‌وه‌ری ئه‌و داگیركارانه‌ له‌ واڵتانی‬ ‫ڕۆژهه‌اڵت‌و له‌الی ئێمه‌ش هه‌ر ماوه‌‪ ،‬بۆ‬ ‫نموونه‌ ناوهێنانی پاره‌ به‌ (رووپیه‌) كه‌‬ ‫پاره‌یه‌كی هیندییه‌‪ .‬به‌مجۆره‌ له‌ دوای‬ ‫شكستی عوسمانی سه‌نگه‌ری به‌ریتانیاو‬ ‫سه‌نگه‌ری خه‌باتی ئیسالمی‌و (به‌تایبه‌تی‬ ‫عه‌ره‌بی ) بوونه‌ یه‌ك سه‌نگه‌رو‬ ‫عه‌ره‌به‌كانیش گه‌لێك سوودی گه‌وره‌یان‬ ‫له‌وهاوپه‌یمانییه‌ بینی‪ .‬دامه‌زراندنی‬ ‫واڵتانی ده‌ستكردی عه‌ره‌بی وه‌كو‬ ‫عێراق‪ ،‬ئوردن‪ ،‬سوریا كه‌ له‌الیه‌ن خودی‬ ‫به‌ریتانیاوه‌ پشتیوانیكران‪ .‬دروستكردنی‬ ‫به‌ زۆری پاكستان‌و به‌نگالدیش له‌الیه‌ن‬ ‫به‌ریتانیا‪ ،‬وه‌كو مه‌رجێكی ئه‌و ئیمپراتۆره‌‬ ‫گه‌وره‌یه‌ بۆكشانه‌وه‌ له‌ هیندستان‪ .‬واته‌‬ ‫به‌ریتانیا ده‌یخواست كاتێك هیندستان‬ ‫به‌جێ‌ بهێڵێت‪ ،‬كه‌ ئه‌و ناوچانه‌ی‌‬ ‫زۆربه‌ی‌ دانیشتوانیان ئیسالمن وه‌كو‬ ‫(به‌نگال)‌و (په‌نجاب‪ ،‬سه‌رحه‌د (ئه‌و‬ ‫كاته‌ ناوی‌ ئه‌فغانستان بوو ) كشمیر‪،‬‬ ‫سه‌ندو بلوچستان) (ده‌وڵه‌تێكی‌ ئیسالمی‌‬ ‫وابه‌سته‌ به‌خۆی‌) له‌ ژێر ده‌سه‌اڵتی‌‬ ‫موسلیم لیگ كه‌ پێشتر له‌ الیه‌ن خۆیه‌وه‌‬ ‫دامه‌زرابوو‪ ،‬دروست بكات‪ .‬به‌و شێوه‌یه‌‬ ‫پاكستان به‌سه‌ر هه‌ردوو به‌شی‌ رۆژهه‌اڵت‬

‫ئه‌ندێشه‌‬

‫پان ئیسالمیزم‪ ،‬پان عه‌ر‌ه‬ ‫سه‌رهه‌ڵدانه‌وه‌ی‌ دیارده‌ی‌ ئیسالمیزم ل ‌ه‬ ‫له‌ ئه‌نجامی‌ ركابه‌ری‌ تووندی‌ ساڵی‌ ‪ 1979‬به‌ دواوه‌ ڕه‌وش‌و سه‌رده‌مێكی‌‬ ‫نوێ‌ له‌م ناوچه‌یه‌دا (رۆژهه‌اڵتی‌‬ ‫سۆڤیه‌ت‌و ئه‌مه‌ریكا له‌ ساڵی‌ ناوه‌ڕاست) په‌یدا ده‌بێت‌و دوو كێشه‌ی‌ زۆر‬ ‫گرنگ‌و كاریگه‌ر زۆربه‌ی‌ واڵتانی‌ ناوچه‌كه‌ی‌‬ ‫‪ 1979‬به‌ دواوه‌و له‌ دوای‌ له‌ ده‌وری‌ ئیسالم‌و له‌ ده‌وری‌ یه‌كه‌مین‬ ‫زلهێزی‌ رۆژئاوا (ئه‌مه‌ریكا) له‌ دژی‌‬ ‫داگیركردنی‌ ئه‌فغانستان سۆڤیه‌ت كۆده‌كاته‌وه‌‪ .‬شۆڕشی‌ ئیسالمی‌‬ ‫ئێران‪ ،‬یه‌كێك له‌ گه‌وره‌ترین‌و كاریگه‌رترین‬ ‫له‌الیه‌ن سۆڤیه‌ت‪ ،‬شۆڕشی‌ ڕوداوه‌كانی‌ جیهان‌و ناوچه‌كه‌‪ ،‬كه‌ ئه‌ویش‬ ‫دوو ڕه‌وش‌و ئه‌نجامی‌ گرنگی‌ لێ‌ په‌یدا‬ ‫ئیسالمی‌ ئێران‌و جه‌نگی‌ بوو‪ .‬یه‌كه‌م‪ ،‬له‌ دوای‌ هه‌ڵوه‌شاندنه‌وه‌ی‌‬ ‫خه‌الفه‌تی‌ ئیسالمی‌ یه‌كه‌مین ده‌وڵه‌تی‌‬ ‫عێراق – ئێران‪ ،‬ئه‌م ناوچه‌یه‌ ئیسالمی‌ دژ به‌ رۆژئاوا هاته‌ كایه‌وه‌ (ئه‌گه‌ر‬ ‫ئه‌وه‌ له‌به‌رچاوبگرین كه‌ دوو ده‌وڵه‌تی‌‬ ‫بووه‌ ناوچه‌یه‌كی‌ پڕ چه‌ك‌و ئیسالمی‌ سعودیه‌‌و پاكستان ڕاسته‌وخۆ‬ ‫هاوپه‌یمان‌و وابه‌سته‌ی‌ ئه‌مه‌ریكاو رۆژئاوا‬ ‫گڕگرتوو بوون)‪ .‬دووه‌م‪ ،‬جارێكی‌ تر گه‌ڕانه‌وه‌ بۆ‬ ‫بونیاتگه‌رایی‌ ئیسالمی‌‌و ئیسالمی‌ سیاسی‌‬ ‫(به‌نگالدیشی‌ ئێستا كه‌ له‌ ساڵی‌ ‪ 1971‬له‌ له‌سه‌ر ده‌ستی‌ ده‌وڵه‌تێكی‌ به‌هێز‌و‬ ‫پاكستان جیا بۆو‌ه)‌و رۆژئاوا (پاكستانی‌ كاریگه‌ری‌ وه‌كو ئێران بۆ دامه‌زراندنی‌‬ ‫ئێستا) بووه‌ ده‌وڵه‌تێكی‌ سه‌ربه‌خۆ له‌ ده‌وڵ ‌هت‌و به‌ڕێوه‌بردنی‌ كۆمه‌ڵگه‌ به‌پێی‌‬ ‫ساڵی‌ ‪ .1947‬به‌م جۆره‌ ئیمپریالیزمی‌ ئیسالم‌و شه‌ریعه‌تی‌ ئیسالمی‌‪ ،‬هێزو‬ ‫به‌ریتانیا واڵتێكی‌ كرد به‌ سێ‌ به‌شه‌وه‌و شایسته‌یی‌ بۆ ئیسالم وه‌كو مۆدیلێكی‌‬ ‫له‌سه‌ر بناغه‌ی‌ دینی‌‌و به‌ زۆر ده‌وڵه‌تێكی‌ سیاسی‌ په‌یدا كرده‌وه‌‪ .‬له‌م سه‌رده‌مه‌ به‌‬ ‫ئیسالمی‌ (وابه‌سته‌ به‌ خۆی‌) له‌ هیندستان دواوه‌ ئیسالمی‌ سیاسی‌‌و بونیاتگه‌رایی‌‬ ‫ئیسالمی‌ نه‌فره‌تێكی‌ تووندی‌ له‌ رۆژئاواو‬ ‫جیا كرده‌وه‌ (‪)1‬‬ ‫سیاسه‌تی‌ ئه‌و كاته‌ی‌ به‌ریتانیا له‌ واڵتانی‌ بڕیارێكی‌ په‌یگیری‌ بۆ زیندوو كردنه‌وه‌ی‌‬ ‫ئاسیای‌ ناوه‌ڕاستدا هه‌ر به‌و جۆره‌ بوو‪ ،‬شارستانی‌ ئیسالمی‌ له‌ خۆی‌ نیشاندا‪،‬‬ ‫هه‌وڵی‌ به‌ریتانیا بۆ بنیاتنان‌و به‌هێزكردنی‌ له‌ ڕێگه‌ی‌ زیندوكردنه‌وه‌ی‌ ڕابردوویان‪.‬‬ ‫یه‌كه‌م ڕێكخراوی‌ نێوده‌وڵه‌تی‌ ئیسالمی‌ به‌ مه‌به‌ستی‌ ئه‌وان به‌دیهێنانی‌ ده‌سه‌اڵتی‌‬ ‫ناوی‌ (الجامعه‌ االسالمیه‌) له‌ دژی‌ یه‌كێتی‌ شه‌ریعه‌ته‌‪ ،‬واته‌ كۆمه‌ڵێك یاسا كه‌ پایه‌كه‌ی‌‬ ‫سۆڤی ‌هت‌و توركیای‌ علمانی‌‪ ،‬هه‌ر به‌ڵگه‌ی‌ له‌ قورئاندایه‌‪ ،‬قورئان كه‌ دین‌و ده‌وڵه‌ت‬ ‫ئه‌وه‌ن كه‌ ده‌یویست له‌و ناوچانه‌شدا له‌یه‌ك جیاناكاته‌وه‌‪ ،‬ئه‌وان ڕابردوویان‬ ‫هاوكارو هاوپه‌یمانی‌ خه‌باتی‌ ئیسالمی‌ كردۆته‌ ڕێنمایی‌ ئاینده‌یان‪ ،‬ئه‌وان‬ ‫بێت له‌دژی‌ سۆڤی ‌هت‌و توركیا‪ .‬سه‌ره‌نجام شۆڕشگێڕن نه‌ك كۆنه‌ پارێز‪ ،‬ده‌یانه‌وێت‬ ‫به‌ریتانیا له‌ واڵتانی‌ رۆژهه‌اڵتی‌ عه‌ره‌بیدا پێش بونیادنانی‌ دنیای‌ نوێ‌‪ ،‬دنیای‌ كۆن‬ ‫چه‌ند قه‌واره‌و ده‌وڵه‌تی‌ ده‌ستكردی‌ نابوود بكه‌ن‪ .‬داگیركردنی‌ ئه‌فغانستان‬ ‫وابه‌سته‌ به‌خۆی‌ دروست كرد‪ .‬به‌زۆر له‌الیه‌ن سۆڤیه‌ته‌وه‌ كاردانه‌وه‌یه‌كی‌ زۆر‬ ‫واڵتی‌ پاكستانی‌ ئیسالمی‌ له‌ هیندستان به‌هێزی‌ له‌الیه‌ن ده‌وڵه‌تانی‌ ئیسالمییه‌وه‌و‬ ‫جیاكرده‌وه‌‌و كردییه‌ وابه‌سته‌ی‌ خۆی‌‪ ،‬به‌ هاوكاری‌ ئه‌مه‌ریكاو رۆژئاوا له‌ دژی‌‬ ‫واڵتی‌ ئه‌فغانستانی‌ له‌ چه‌ند پارچه‌یه‌ك سۆڤیه‌ت به‌دی‌ هێنا‪ .‬ڕه‌وشی‌ یه‌كه‌م‪ ،‬واته‌‬ ‫ی ده‌ستكرد دروست كرد‪ ،‬شۆڕشی‌ ئیسالمی‌ له‌ ئێران سیاسه‌تێكی‌‬ ‫به‌ شێوه‌یه‌ك ‌‬ ‫به‌شێكی‌ له‌ هیندستان‪ ،‬به‌شێكی‌ له‌ ئیسالمی‌ له‌ دژی‌ ئه‌مه‌ریكاو رۆژئاوا‬ ‫ئێران‌و به‌شه‌كه‌ی‌ دیكه‌ی‌ له‌ ئۆزباكستان به‌دی‌ هێنا‪ ،‬له‌ كاتێكدا ره‌وشی‌ دووه‌م‬ ‫داگیر كرد‌و كردی‌ به‌ واڵتێكی‌ سه‌ربه‌خۆ‌و سیاسه‌تێكی‌ ئیسالمی‌ هاوپه‌یمانی‌ له‌گه‌ڵ‬ ‫پاشكۆی‌ خۆی‌ وه‌كو ڕێگرێك بۆ گه‌یشتنی‌ ئه‌مه‌ریكاو له‌ ڕاستیدا له‌ كه‌ناری‌ ئه‌مه‌ریكا‬ ‫روسیا (پاشان سۆڤیه‌ت) به‌ ئاوی‌ گه‌رم‌و له‌ دژی‌ سۆڤیه‌ت به‌دی‌ هێنا‪ .‬هه‌ردوو‬ ‫به‌ پاكستان‪ .‬هه‌وڵی‌ به‌ریتانیا بۆ ئه‌وه‌ ره‌وشه‌كه‌‪ ،‬هه‌ردوو سیاسه‌ته‌كه‌‌و هه‌ردوو‬ ‫بوو كه‌ ناوچه‌ی‌ نێوان هیندستان هه‌تا به‌ره‌كه‌ یارمه‌تی‌‌و هێزی‌ له‌ ڕاده‌ به‌ده‌ری‌‬ ‫ده‌ریای‌ ناوه‌ڕاست بخاته‌ ژێر وابه‌سته‌ی‌ بۆ سیاسه‌تی‌ ئیسالمی‌ په‌یدا كرد ‪.‬‬ ‫خۆیه‌وه‌‪ .‬پاكستان‪ ،‬ئه‌فغانستان‪ ،‬ئێران‪ ،‬ئه‌مه‌ریكا له‌ دژی‌ سۆڤیه‌ت یارمه‌تی‌‬ ‫عێراق‪ ،‬ئوردن‌و فه‌ڵه‌ستین هه‌موو ئه‌م پاكستان‌و موجاهدینی‌ ئه‌فغانی‌ ده‌دا‪،‬‬ ‫واڵتانه‌ جگه‌ له‌ ئێران هه‌مووی‌ به‌ زۆری‌ سۆڤیه‌ت‌و چین له‌ دژی‌ ئه‌مه‌ریكا یارمه‌تی‌‬ ‫به‌ریتانیا دروست كران‌و ئێرانیش ناچار ئێرانیان ده‌دا‪ .‬له‌بیرمان نه‌چێت كه‌ كێشه‌ی‌‬ ‫كه‌وته‌ بازنه‌ی‌ به‌ریتانیاو وابه‌سته‌یی‌ فه‌ڵه‌ستین‌و ئیسرائیل یه‌كێك بوو له‌و‬ ‫ئه‌و ئیمپراتۆریا گه‌وره‌یه‌‪ .‬یه‌كێك له‌ زه‌مینانه‌ی‌ كه‌ زۆر به‌ تووندی‌ بووه‌ هۆی‌‬ ‫كاره‌ سه‌رنج ڕاكێشه‌كانی‌ به‌ریتانیا ره‌وشی‌ ئیسالمی‌ له‌و واڵته‌دا كه‌ تا ئێستا‬ ‫له‌م ناوچه‌یه‌دا (رۆژهه‌اڵتی‌ ناوه‌ڕاست‌و ئاكامه‌كه‌ی‌ هه‌ر ماوه‌‪ .‬به‌م شێوه‌یه‌ ساڵی‌‬ ‫پاكستان) به‌رده‌وام له‌ هه‌وڵی‌ ئه‌وه‌دا بوو ‪ 1979‬وه‌رچه‌رخانێكی‌ گرنگ‌و كاریگه‌ری‌‬ ‫كه‌ په‌یمانی‌ ناوچه‌یی‌ له‌ به‌رژه‌وه‌ندی‌ خۆی‌‌و بۆ سیاسه‌تی‌ ئیسالمی‌ هێنایه‌ دی‌‌و ئه‌م‬ ‫ئه‌و واڵتانه‌دا به‌دی‌ بهێنێ‌‪ .‬په‌یمانی‌ سه‌عد سه‌رده‌مه‌ به‌رده‌وام ده‌بێت تا سه‌ره‌تای‌‬ ‫ئاباد (‪ )1937‬له‌ نێوان (توركیا‪ ،‬عێراق‪ ،‬ساڵی‌ ‪ ،1991‬واته‌ ئه‌و كاته‌ی‌ كه‌ ئه‌مه‌ریكا‬ ‫ئێران‪ ،‬ئه‌فغانستان)‌و به‌ سه‌رپه‌رشتی‌ راسته‌وخۆ هێزه‌كانی‌ هێنایه‌ ناوچه‌ی‌‬ ‫به‌ریتانیا به‌ ناوی‌ ئه‌و كۆشكه‌وه‌ ناونرا كه‌نداو له‌ دوای‌ داگیركردنی‌ كوه‌یت له‌‬ ‫(سه‌عد ئاباد) كه‌ له‌ تاران په‌یمانه‌كه‌یان الیه‌ن عێراقه‌وه‌‪ .‬شه‌ڕی‌ ئێران‌و عێراق‬ ‫تیا ئیمزا كرد‪ .‬ئه‌م په‌یمانه‌ سیاسه‌ت‌و له‌ سااڵنی‌ (‪ )1988-1980‬به‌ جۆرێك‬ ‫ی ناوچه‌یی‌ به‌ریتانیا بوو له‌ ناوچه‌كه‌ی‌ پڕ چه‌ك كردبوو‪ ،‬كه‌ ته‌نها‬ ‫ڕێكخستن ‌‬ ‫دژی‌ كۆمۆنیزم‌و ده‌سه‌اڵتی‌ سۆڤیه‌ت‌و ئه‌و ده‌وڵه‌تانه‌ سوودیان ده‌بینی‌ له‌ دژی‌‬ ‫چاالكییه‌كانی‌ له‌ ناوچه‌كه‌دا‪ .‬مادده‌ی‌ خه‌ڵكی‌ بێچه‌ك‌و بێتاوانی‌ واڵته‌كانیان‪.‬‬ ‫ژماره‌ (‪ )7‬ی‌ ئه‌م په‌یمانه‌ ڕێگه‌ی‌ ده‌دا ئه‌مه‌ریكاو رۆژئاوا ئه‌وپه‌ری‌ یارمه‌تی‌‬ ‫ی كه‌نداویان ده‌دا له‌ دژی‌‬ ‫به‌ ده‌وڵه‌تانی‌ عێراق‪ ،‬توركیا‌و ئێران كه‌ عێراق‌و واڵتان ‌‬ ‫هاوبه‌شبن له‌ به‌ره‌نگاربوونه‌وه‌ی‌ خه‌باتی‌ ئێران‌و به‌شێوه‌یه‌كی‌ زۆر ترسناك ناوچه‌كه‌‬ ‫كوردان‪ .‬په‌یمانی‌ به‌غدا له‌ ساڵی‌ ‪ 1955‬له‌ میلیتاریزه‌كراو ئه‌مانه‌ش سه‌ره‌ڕای‌‬ ‫نێوان (توركیا‪ ،‬عێراق‪ ،‬ئێران‪ ،‬ئه‌فغانستان‪ ،‬پڕچه‌ككردنی‌ ئه‌فغانستان‌و پاكستان‬ ‫ئه‌مه‌ریكاو به‌ریتانیا)‌و ئه‌م په‌یمانه‌ به‌شێك له‌ دژی‌ سۆڤیه‌ت‪ .‬ده‌وڵه‌تانی‌ عه‌ره‌بی‌‪،‬‬ ‫بوو له‌ په‌یمانی‌ ناتۆ‌و تا ساڵی‌ ‪ 1979‬ی‌ زۆرترین سوودیان له‌و هه‌لومه‌رجه‌ی‌‬ ‫خه‌یاند‪ .‬له‌م ساڵه‌دا له‌ ئێران شۆڕشی‌ دوای‌ ‪ 1979‬وه‌رگرت‌و به‌رده‌وام ئه‌م‬ ‫ئیسالمی‌ كراو كۆماری‌ ئیسالمی‌ ئێران ده‌وڵه‌تانه‌ له‌الیه‌ن ئه‌مه‌ریكاو رۆژئاواوه‌‬ ‫له‌ په‌یمانه‌كه‌ هاته‌ ده‌ر‪ .‬هه‌ر له‌ ساڵی‌ یارمه‌تی‌ ده‌دران‪ ،‬یان له‌الیه‌ن سۆڤیه‌ته‌وه‌‬ ‫‪ 1979‬سۆڤیه‌ت ئه‌فغانستانی‌ داگیر كردو هاوكارییان ده‌كرا وه‌كو واڵتانی‌ (سوریا‪،‬‬ ‫ئه‌ویش له‌ په‌یمانه‌كه‌دا نه‌ماو به‌م جۆره‌ لیبیا‪ ،‬یه‌مه‌ن‌و ته‌نانه‌ت عێراقیش) له‌ دژی‌‬ ‫ته‌نها دوو واڵتی‌ ناوچه‌كه‌ (توركیا‌و ئه‌مه‌ریكا‪.‬‬ ‫پاكستان)‌و ئه‌مه‌ریكاو به‌ریتانیا مانه‌وه‌‌و ده‌ه ‌هی‌ سااڵنی‌ ‪ 1990‬ده‌بێته‌ سه‌رده‌مێكی‌‬ ‫نوێ‌ له‌ ژیانی‌ پان عه‌ره‌بیزم‌و پان‬ ‫ناچار په‌یمانه‌كه‌یان هه‌ڵوه‌شانده‌وه‌‪.‬‬ ‫سه‌رده‌مێكی‌ نوێ‌ له‌ هاوسه‌نگی‌‌و ئیسالمیزم‌و به‌م جۆره‌ پیالنێكی‌ نوێ‌‪،‬‬

‫رێكخستنێكی‌ نوێ‌‌و سیاسه‌تی‌ تاز‌ه‬ ‫سه‌باره‌ت به‌و دیارده‌یه‌ ده‌ست پێده‌كات‪:‬‬ ‫واڵتانی‌ عه‌ره‌بی‌ په‌یڕه‌وی‌ ئه‌مه‌ریكاو‬ ‫رۆژئاوا‪ ،‬واته‌ ‪ :‬میسر‪ ،‬ئوردن‪ ،‬تونس‪،‬‬ ‫سعودیاو واڵتانی‌ كه‌نداو‪ ،‬مه‌غریب زۆرترین‬ ‫سوودیان له‌و به‌ره‌یه‌ وه‌رگرتووه‌‪ .‬واڵتانی‌‬ ‫ناسیۆنالیستی‌ عه‌ره‌بی‌ كه‌ به‌ ئاشكرا له‌‬ ‫دژی‌ ئه‌مه‌ریكا كارو راگه‌یاندن ده‌كه‌ن‬ ‫(عێراق‪ ،‬سوریا‪ ،‬لیبیا‪ ،‬سۆدان‪ ،‬یه‌مه‌ن)‬ ‫گه‌لێك یارمه‌تییان له‌الیه‌ن روسیاو جار‬ ‫جاره‌ش له‌الیه‌ن (فه‌ره‌نسا!) وه‌ له‌ دژی‌‬ ‫ئه‌مه‌ریكا وه‌رگرتووه‌‪ .‬ئه‌م ده‌وڵه‌تانه‌ی‌‬ ‫جۆری‌ دووه‌م‪ ،‬واته‌ ناسیۆنالیسته‌‬ ‫ئاشكراكان‌و یارمه‌تی‌ ده‌رانی‌ تیرۆری‌‬ ‫نێوده‌وڵه‌تی‌ ئیسالمی‌‪ ،‬له‌به‌ر ئه‌وه‌ی‌‬ ‫ده‌وڵ ‌هت‌و جه‌ماوه‌ریان راسته‌وخۆ خستۆته‌‬ ‫دژی‌ ئه‌مه‌ریكاو رۆژئاواو ئیسرائیل‪،‬‬ ‫بۆیه‌ ته‌ماشاده‌كه‌ین به‌ هیچ جۆرێك‬ ‫ڕێگایان به‌ بزوتنه‌وه‌ی‌ ئیسالمی‌ دژی‌‬ ‫ئه‌مه‌ریكا نه‌داوه‌‪ ،‬چونكه‌ راسته‌وخۆ‬ ‫خۆیان ئه‌و كاره‌یان كردووه‌‪ .‬به‌اڵم له‌‬ ‫واڵتانی‌ په‌یڕه‌وی‌ ئه‌مه‌ریكادا دیارده‌ی‌‬ ‫سه‌رهه‌ڵدان‌و به‌هێزبوونی‌ ئیسالمی‌‬ ‫سیاسی‌‌و چه‌كدار ده‌بینین‪ .‬كه‌ ئه‌وان‬ ‫یه‌كێك له‌ كاره‌ گرنگه‌كانیان دژایه‌تی‌‬ ‫ئه‌مه‌ریكاو رۆژئاواو ئیسرائیل بووه‌‪ .‬له‌به‌ر‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ ئه‌م ده‌وڵه‌تانه‌ په‌یڕه‌وی‌ رۆژئاوان‌و‬ ‫گه‌لێك سوودیان له‌ ئه‌مه‌ریكا بینیوه‌‪،‬‬ ‫بۆیه‌ كاری‌ دژایه‌تی‌ ئه‌وانیان داوه‌ به‌‬ ‫بزوتنه‌وه‌ی‌ ئیسالمییه‌كان‪ .‬واته‌ ئیسالمی‌‬ ‫سیاسی‌ له‌ جیاتی‌ ده‌وڵه‌ته‌كانی‌ عه‌ره‌بی‌‪،‬‬ ‫شه‌قام‌و جه‌ماوه‌ر‌و میدیای‌ عه‌ره‌بی‌ له‌ دژی‌‬ ‫ئه‌مه‌ریكا هانده‌دات‌و ئه‌وان شه‌ڕێك ده‌كه‌ن‬ ‫كه‌ خودی‌ ده‌وڵه‌ته‌كان له‌به‌ر به‌رژه‌وه‌ندی‌‬ ‫خۆیان بۆیان ناكرێت‪ ،‬وات ‌ه په‌یڕه‌وكردنی‌‬ ‫سیاسه‌تی‌ دابه‌شكردنی‌ ده‌وره‌كان (توزیع‬ ‫االدوار)‪ .‬ئه‌م ده‌وڵه‌تانه‌ به‌ناوی‌ دیموكراسی‌‌و‬ ‫سیاسه‌تی‌ په‌رله‌مانییه‌وه‌ (كه‌ زۆر كه‌م‬ ‫دیموكراسی‌‌و ئازادی‌ له‌ واڵتانی‌ عه‌ره‌بی‌‬ ‫هه‌یه‌‪ ،‬مه‌گه‌ر به‌ ڕه‌زامه‌ندی‌‌و مۆڵه‌تی‌‬ ‫ده‌وڵه‌ت‪ ،‬هه‌روه‌كو چۆن بۆ مه‌به‌ستی‌‬ ‫خۆیان رێگایان به‌ ئیسالمی‌ سیاسی‌ داوه‌)‬ ‫ده‌ستی‌ بزوتنه‌وه‌ ئیسالمییه‌كان ئازاد‬ ‫كردووه‌‪ ،‬كه‌ سیاسه‌تی‌ دژی‌ ئه‌مریكایی‌‌و‬ ‫دژی‌ ئیسرائیلی‌ پیاده‌ بكه‌ن‪ .‬ته‌نانه‌ت‬ ‫واڵتانی‌ توركیاو پاكستانیش هه‌ر به‌و‬ ‫شێوه‌یه‌ ڕه‌فتار ده‌كه‌ن‪ ،‬له‌ كاتێكدا‬ ‫خۆیان سوودمه‌ندن له‌ ئه‌مه‌ریكاو رۆژئاوا‪،‬‬ ‫به‌اڵم دژایه‌تی‌ ئه‌وانیان داوه‌ به‌ بزوتنه‌وه‌‬ ‫ئیسالمییه‌كان ‪.‬‬ ‫عه‌ره‌به‌كان له‌ دوای‌ سااڵنی‌ (‪)1990‬‬ ‫به‌دواوه‌ ده‌یانه‌وێت جۆرێك له‌ پان‬ ‫عه‌ره‌بیزم‌و پان ئیسالمیزم (كه‌ هه‌ردوكیان‬ ‫یه‌ك ناوه‌ڕۆكیان هه‌یه‌) به‌دی‌ بهێنن‌و له‌و‬ ‫ڕێگه‌یه‌وه‌ جێگای‌ خۆیان له‌ جیهان په‌یدا‬ ‫بكه‌ن‪ .‬هه‌ندێك له‌ چاودێران‌و كارناسان‬ ‫هۆشداری‌ ئه‌وه‌یان داوه‌ كه‌ ئیسالم‬ ‫هه‌وڵده‌دات ببێته‌ هێزێكی‌ جیۆپۆلتیكی‌‌و‬ ‫ئایدیۆلۆژی‌ یه‌ك پارچه‌‌و چه‌كدار‪.‬‬ ‫دانیشتوانی‌ زۆرو زه‌وه‌ندی‌ عه‌ره‌بی‌‌و‬ ‫ئیسالمی‌‪ ،‬هێزی‌ ماڵی‌ به‌تایبه‌تی‌ سامانی‌‬ ‫نه‌وتی‌ یارمه‌تی‌ ئاڕاسته‌ی‌ ترسناكی‌‬ ‫ئه‌وان ده‌دات به‌ رۆژئاوا كه‌ ده‌بێت بۆ‬ ‫به‌ره‌نگاربوونه‌وه‌ی‌ ئه‌م جیهانه‌ ئاڵۆزو‬ ‫هێرشبه‌ره‌ی‌ ئیسالم له‌گه‌ڵ مۆسكۆ‌و‬ ‫(چین‌و هیندستان) په‌یمانی‌ نوێ‌و یه‌كێتی‌‬ ‫تایبه‌تی‌ به‌دی بهێنێت(‪ .)2‬خاوه‌نی‌ ئه‌م‬

‫ده‌هه‌ی‌ سااڵنی‌ ‪1990‬‬ ‫ده‌بێته‌ سه‌رده‌مێكی‌ نوێ‌‬ ‫له‌ ژیانی‌ پان عه‌ره‌بیزم‌و‬ ‫پان ئیسالمیزم‌و به‌م جۆره‌‬ ‫پیالنێكی‌ نوێ‌‪ ،‬رێكخستنێكی‌‬ ‫نوێ‌‌و سیاسه‌تی‌ تازه‌‬ ‫سه‌باره‌ت به‌و دیارده‌یه‌‬ ‫ده‌ست پێده‌كات‬

‫بۆچونانه‌ له‌و باوه‌ڕه‌دایه‌‪ ،‬كه‌ له‌ سه‌ده‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫نوێدا ئیسالم‌و رۆژئاوا (یان دیموكراسی‌)‬ ‫ده‌كه‌ونه‌ به‌رانبه‌رو دژی‌ یه‌كدی‌‪ .‬ئه‌وه‌ی‌‬ ‫وا ده‌كات كه‌ خه‌ڵك له‌ ده‌وری‌ بونیاد‬ ‫گه‌رایی‌ ئیسالمی‌ سیاسی‌ كۆببێته‌وه‌ له‌‬ ‫خودی‌ بیروباوه‌ڕی‌ ئه‌واندا نییه‌‪ ،‬به‌ڵكو به‌‬ ‫هۆی‌ ئه‌و شتانه‌وه‌یه‌ كه‌ ئه‌وان له‌ دژی‌‬ ‫كار ده‌كه‌ن ‪ :‬واته‌ ئه‌وان دوورنمایه‌كیان‬ ‫بۆ ئازادی‌‌و به‌هره‌مه‌ندبوونی‌ مرۆڤ نییه‌‬ ‫له‌ ژیانێكی‌ باشتر‪ ،‬به‌ڵكو هه‌وڵی‌ ئه‌وان‬ ‫بۆ زیندوكردنه‌وه‌ی‌ نه‌مری‌‌و شایسته‌یی‌‬ ‫ده‌سه‌اڵته‌ كۆنه‌كانه‌(‪.)3‬‬ ‫شكست‌و هه‌ڵوه‌شانه‌وه‌ی‌ یه‌كێتی‌ سۆڤی ‌هت‌و‬ ‫هاتنی‌ راسته‌وخۆی‌ هێزه‌ گه‌وره‌كانی‌ دنیا‬ ‫(ئه‌مه‌ریكاو به‌ریتانیا ) بۆ ناوچه‌ی‌ هه‌ره‌‬ ‫گرنگی‌ رۆژهه‌اڵتی‌ ناوین‌و نه‌مانی‌ مه‌ترسی‌‬ ‫هه‌ژموونی‌ سۆڤیه‌تی‌ له‌م ناوچه‌یه‌دا‌و‬ ‫هێزی‌ سه‌ره‌كی‌ پاوه‌نكه‌ری‌ ناوچه‌كه‌‬ ‫ده‌بێته‌ ئه‌مه‌ریكا‪ .‬بۆ زیاتر شاره‌زابوون‬ ‫له‌سه‌ر ئه‌م ناوچه‌یه‌‌و له‌و سه‌رده‌مه‌دا‪ ،‬وا‬ ‫پێویست ده‌كات كه‌ ره‌وشی‌ رۆژهه‌اڵتی‌‬ ‫ناوین‌و جیهانی‌ عه‌ره‌ب له‌ چه‌ند خاڵێكدا‬ ‫باس بكه‌م‪:‬‬ ‫یه‌كه‌م‪ :‬له‌ ئه‌نجامی‌ ركابه‌ری‌ تووندی‌‬ ‫سۆڤی ‌هت‌و ئه‌مه‌ریكا له‌ ساڵی‌ ‪ 1979‬به‌‬ ‫دواوه‌و له‌ دوای‌ داگیركردنی‌ ئه‌فغانستان‬ ‫له‌الیه‌ن سۆڤیه‌ت‪ ،‬شۆڕشی‌ ئیسالمی‌ ئێران‌و‬ ‫جه‌نگی‌ عێراق – ئێران‪ ،‬ئه‌م ناوچه‌یه‌ بووه‌‬ ‫ناوچه‌یه‌كی‌ پڕ چه‌ك‌و گڕگرتوو‪ .‬جێگای‌‬ ‫یه‌كالیی‌ كردنه‌وه‌ی‌ ناكۆكیه‌كان‌و ڕودانی‌‬ ‫كاره‌ساته‌ گه‌وره‌كانی‌ جه‌نگ‌و داگیر كردن‪.‬‬ ‫ریكه‌وتنی‌ سه‌رهه‌ڵدانی‌ ئیسالمی‌‌و عه‌ره‌بی‌‬ ‫له‌گه‌ڵ ئه‌مه‌ریكاو له‌ دژی‌ هه‌ژموون‌و‬ ‫په‌الماری‌ سۆڤیه‌تی‌‪ ،‬ره‌وشه‌كه‌ی‌ به‌‬ ‫قازانجی‌ ده‌وڵه‌تانی‌ ناوچه‌كه‌ گۆڕی‌‌و‬ ‫یارمه‌تی‌‌و هاوكاری‌ له‌ ئه‌ندازه‌ به‌ده‌ر بۆ‬ ‫رۆژهه‌اڵتی‌ ناوه‌ڕاست‌و عه‌ره‌ب له‌الیه‌ن‬ ‫ئه‌مه‌ریكاوه‌ پێشكه‌ش كراو سه‌ره‌نجام‬ ‫له‌م سه‌رده‌مه‌دا (‪ )1991-1979‬زۆرترین‬ ‫ده‌ستكه‌وت به‌ر ده‌وڵه‌تانی‌ ناوچه‌كه‌‬ ‫كه‌وت‪ ،‬به‌اڵم پاش نه‌مانی‌ مه‌ترسی‌‬ ‫سۆڤی ‌هت‌و هاتنی‌ راسته‌وخۆی‌ هێزی‌‬ ‫ئه‌مه‌ریكاو به‌ریتانیا بۆ كه‌نداو‪ ،‬توركیاش‬ ‫دێته‌ ناو به‌رژه‌وه‌ندی‌ ئه‌م ناوچه‌یه‌‪ .‬ئه‌م‬ ‫ره‌وشه‌ بووه‌ سه‌رچاوه‌و زه‌مینه‌یه‌ك بۆ‬ ‫كاردانه‌وه‌یه‌ك به‌رامبه‌ر هاتنی‌ ئه‌مه‌ریكا‪،‬‬ ‫به‌اڵم چونكه‌ خۆیان نه‌یانده‌توانی‌ ئه‌و‬ ‫كاره‌ بكه‌ن‪ ،‬بۆیه‌ ئه‌م ئه‌ركه‌یان سپارد‬ ‫به‌ بزووتنه‌وه‌ ئیسالمییه‌كان‌و ده‌ستیان‬ ‫كرد به‌ یارمه‌تی‌ دانی‌ بزووتنه‌وه‌‬ ‫ئیسالمیه‌كان‌و (ته‌نانه‌ت چه‌كدار كردنیان‬ ‫!) بۆ پڕكردنه‌وه‌‌و بونیادنانی‌ سیاسه‌تی‌‬ ‫دژی‌ ئیسرائیلی‌‌و ئه‌مه‌ریكی‌‌و به‌ریتانی‌‪.‬‬ ‫كاتێك ئه‌و ده‌وڵه‌تانه‌ خۆیان ئه‌و كاره‌یان‬ ‫پێنه‌كرا‪ ،‬بزووتنه‌وه‌ ئیسالمییه‌كان به‌‬ ‫ریكه‌وتنی‌ شاراوه‌‌و ناراسته‌وخۆ هه‌ستان‬ ‫به‌ هاندانی‌ جه‌ماوه‌رو شه‌قامی‌ عه‌ره‌بی‌‬ ‫له‌ دژی‌ ئه‌مه‌ریكاو ئیسرائیل‪ .‬ئه‌گه‌ر‬ ‫ئه‌وه‌ بزانین كه‌ له‌ ساڵی‌ ‪ 1991‬به‌ دواوه‌‬ ‫گفتوگۆی‌ عه‌ره‌بی‌ ئیسرائیلی‌ به‌ چاودێری‌‬ ‫ئه‌مه‌ریكا به‌ره‌و پێشه‌وه‌ ده‌چوو‪ ،‬كه‌‬ ‫پاشان له‌ ساڵی‌ ‪ 1993‬دا رێكه‌وتنی‌‬ ‫(ئۆسلۆ) ی‌ لێ‌ په‌یدا بوو‪ .‬ده‌وڵه‌ته‌‬ ‫عه‌ره‌بییه‌كانی‌ به‌شدار‌و الیه‌نگری‌ گفتوگۆ‬ ‫له‌گه‌ڵ به‌رژه‌وه‌ندی‌ ئه‌مه‌ریكی‌‌و رۆژئاوایی‌‬ ‫خۆیان به‌ ئاشكرا سیاسه‌تی‌ الیه‌نگرییان‬ ‫له‌و ره‌وشه‌ هه‌بوو‪ ،‬به‌اڵم له‌ ڕێگه‌ی‌‬ ‫بزووتنه‌وه‌ ئیسالمییه‌كانه‌وه‌ ناڕاسته‌وخۆ‬ ‫دژایه‌تیبوونی‌ ئه‌مه‌ریكایان له‌ ناوچه‌كه‌‬ ‫ده‌كردو هه‌ڕه‌شه‌یان له‌ به‌رده‌وام بوون‌و‬ ‫مانه‌وه‌ی‌ ئیسرائیلیش ده‌كرد‪ .‬ئه‌مه‌‬ ‫وێرای‌ دژایه‌تی‌ ئاشكرای‌ ده‌وڵه‌تانی‌‬ ‫ناسیۆنالیستی‌ عه‌ره‌بی‌‌و نه‌یار له‌ به‌رامبه‌ر‬ ‫ئه‌مه‌ریكا كه‌ ئه‌وانیش (عێراق‪ ،‬لیبیا‪،‬‬ ‫یه‌مه‌ن‪ ،‬سوریا‪ ،‬سودان)‪.‬‬ ‫به‌مشێوه‌یه‌ له‌الیه‌ن هه‌موو ده‌وڵه‌تانی‌‬ ‫ئیسالمی‪ ،‬چ عه‌ره‌ب یان نا عه‌ره‌بی‌‪،‬‬ ‫هێزێكی‌ یه‌ده‌كی‌ ئیسالمی‌‌و عه‌ره‌بی‌‬ ‫هه‌ڵگری‌ بیروباوه‌ڕی‌ ناسیۆنالیستی‌‬ ‫عه‌ره‌بی‌‌و ئیسالمی‌ سیاسی‌ سازو‬ ‫به‌هێز كرا بۆ دژایه‌تیكردنی‌ ئه‌مه‌ریكاو‬ ‫رۆژئاواو ئیسرائیل‪ .‬به‌ بڕوای‌ من ئه‌مه‌‬ ‫یه‌كه‌مجاره‌‪ ،‬له‌ دوای‌ هه‌ڵوه‌شاندنه‌وه‌ی‌‬ ‫خه‌الفه‌تی‌ عه‌باسی‌‪ ،‬گوتاری‌ ئیسالمی‌‬ ‫عه‌ره‌بی‌ (سوننی‌)‌و پان عه‌ره‌بیزم‌و به‌و‬ ‫هێزو به‌ریناییه‌ بێته‌ مه‌یدان‌و یه‌كبگرێت‬


‫ژمار‌ه (‪ )64‬ساڵی شه‌شه‌م‪2013/2/6 ،‬‬

‫ئه‌ندێشه‌‬

‫‪dwaroj@komala.net‬‬

‫ته‌نیا رێگای رزگاریی هێزی جه‌ماوه‌ره‌‬

‫‪9‬‬

‫قه‌یرانی ئابوریی و‬ ‫ژیانی کرێکاران‬ ‫عه‌تا ناسرسه‌قزی‬

‫میدیا مارابی‬ ‫رژیمی كۆماری ئیسالمی كاری گه‌یشتۆت ‌ه‬ ‫جێگایه‌ك كه‌ ته‌نانه‌ت ل ‌ه سێبه‌ره‌كه‌ی‬ ‫خۆشی سڵ ده‌كاته‌وه‌ و وه‌حشه‌تی هه‌یه‌‪.‬‬ ‫ئه‌م رژیم ‌ه ل ‌ه سه‌ر ته‌ختی ده‌سه‌اڵتێك‬ ‫دانیشتو‌ه ك ‌ه ناڕه‌زایه‌تییه‌كان له‌ ئاستید‌ا‬ ‫وه‌كوو ده‌ریا شه‌پۆالن ده‌ده‌ن‪ .‬چین و‬ ‫توێژی كۆمه‌ڵگای ئێران شك نابه‌یت‬ ‫ك ‌ه ب ‌ه جۆرێك له‌ جۆره‌كان نه‌كه‌وتبێت‬ ‫ب ‌ه سه‌ركوت و په‌الماری رژیم‪ .‬چینی‬ ‫كرێكاری ئێران له‌و په‌ڕی ناله‌باریدا ژیان‬ ‫به‌سه‌ر ده‌بن‪ .‬رژیم ب ‌ه هه‌موو جۆریك‬ ‫له‌گه‌ڵ پێكهاتنی سه‌ندیكای سه‌ربه‌خۆی‬ ‫كرێكاری تا بتوانێ به‌رگری بكات ل ‌ه‬ ‫كرێكاران و مافه‌كانیان‪ ،‬دژایه‌تی ده‌كات‪.‬‬ ‫ژنان له‌ سه‌ره‌تایی ترین مافه‌كانیان‬ ‫بێبه‌ش كراون‪ .‬رژیم و ده‌ست و‬ ‫پێوه‌نده‌كانی وه‌كوو پێشینیانی خۆیان‬ ‫به‌شێك زۆر له‌ هێز و بیركردنه‌وه‌یان‬ ‫ته‌رخانكردو‌ه بۆ دژایه‌تی كردنی ژن‬ ‫و ئه‌وه‌نده‌ ده‌سه‌اڵته‌كه‌یان الواز‌ه ك ‌ه‬ ‫كه‌وتن ‌ه خواره‌وه‌ی حیجابی ژن ب ‌ه مانای‬ ‫هه‌ڵته‌كاندنی بناغه‌ی ده‌سه‌اڵتی ئه‌وانه‌‪.‬‬ ‫رژیم و هاوكاتیش به‌شێك له‌ پاوانخوازی‬ ‫ئوپۆزیسیونیش به‌ هه‌موو توانایانه‌و‌ه‬ ‫دژایه‌تی نه‌ته‌وه‌ بنده‌سته‌كان ئێران‬ ‫ده‌كه‌ن بۆ گه‌یشتن به‌ مافی دیاریكردنی‬ ‫چاره‌نووس‪ .‬رژیم له‌ خروشانی چینی‬ ‫بێبه‌ش و به‌شمه‌ینه‌تی كۆمه‌ڵگا كه‌ له‌و‬ ‫جه‌هه‌نم ‌ه رژیم بۆی خولقاندون وه‌زال ‌ه‬ ‫هاتوون‪ ،‬ترساوه‌ و دژایه‌تیان ئه‌كات‪ .‬ل ‌ه‬ ‫درێژی په‌الماره‌كانی رژیم بۆ سه‌ر چین‬ ‫و توێژ‌ه جیاجیاكان دانیشتووی ئێران‪،‬‬ ‫له‌ رۆژانی رابردوودا شاهید ده‌ستبه‌سه‌ر‬ ‫كردنی به‌ كۆمه‌ڵی رۆژنامه‌نووسان بووین‪.‬‬ ‫به‌ كورتی ناره‌زایه‌تییه‌ك ب ‌ه پانتایی‬ ‫ئێران له‌ به‌رامبه‌ر رژیم ل ‌ه ئارادایه‌‪.‬‬ ‫هه‌روه‌ك بینیمان له‌ به‌ناو هه‌ڵبژاردنی‬ ‫سه‌رۆك كۆماری پێشووی رژیم‪ ،‬كاتێك‬ ‫ك ‌ه به‌شێك ل ‌ه باڵه‌كانی رژیم ك ‌ه ب ‌ه‬ ‫رێفورمخواز ناسراون‪ ،‬هه‌ستیان به‌وه‌ كرد‬ ‫كه‌ رژیمه‌كه‌یان له‌ مه‌ترسیدایه‌‪ ،‬هاتن و‬ ‫كوره‌ی هه‌ڵبژاردنیان بۆ رژیم گه‌رم كرد‪.‬‬ ‫كاتێك كه‌ خه‌ڵك رژانه‌ سه‌رشه‌قامه‌كان‬ ‫و ئێعترازیان كرد ب ‌ه ئاكامی هه‌ڵبژاردن‪،‬‬ ‫رێبه‌رانی ئه‌و حه‌ره‌كه‌ته‌ كه‌ دواتر ب ‌ه‬ ‫بزوتنه‌وه‌ی سه‌وز ناوبانگی ده‌ركرد هه‌ر‬ ‫ك ‌ه زانیان ناڕه‌زایه‌تییه‌كانی سه‌رتاپای‬ ‫رژیمی گرتۆته‌وه‌ و دروشمه‌كان رادیكاڵتر‬ ‫بونه‌ته‌وه‌‪ ،‬پشتیان ل ‌ه خه‌ڵك و ته‌نانه‌ت‬ ‫الیه‌نگرانی خۆشیان كرد‪ .‬هه‌ر ئه‌و كات‬ ‫موسه‌وی رایگه‌یاند ك ‌ه ئێم ‌ه كار ده‌كه‌ین بۆ‬ ‫گه‌رانه‌وه‌یه‌ سه‌رده‌می رێڕینی خومه‌ینی‪.‬‬ ‫ئێستاش له‌ ده‌ره‌وه‌ی واڵت الیه‌نگرانی‬

‫بزوتنه‌وه‌ی سه‌وز كه‌وتونه‌ت ‌ه جم و جۆڵ‬ ‫بۆ ئه‌وه‌ی بتوانن دیسان خه‌ڵك بكێشن ‌ه‬ ‫پای سندوقه‌كانی ده‌نگدان‪ .‬ئه‌م هه‌واڵن ‌ه‬ ‫بۆ له‌بار بردنی بزوتنه‌وه‌ی رادیكاڵتر‬ ‫خه‌ڵكی ئێران ‌ه ك ‌ه خوازیاری روخانی‬ ‫كۆماری ئیسالمییه‌‪ .‬كه‌سانێك دنه‌ده‌ری‬ ‫ئه‌م جۆره‌ جم و جۆاڵنه‌ن كه‌ روخانی‬ ‫كۆماری ئیسالمی به‌ مه‌ترسی ده‌زانن بۆ‬ ‫خۆیان و باوه‌ڕه‌كانیان‪.‬‬ ‫ئه‌مه‌ راستی دۆخی كۆمه‌ڵگای ئێرانی‬ ‫ئێستایه‌‪.‬‬ ‫له‌ حاست دنیای ده‌ره‌وه‌شدا ل ‌ه الیه‌كه‌و‌ه‬ ‫كێشه‌ی ناوكی ئێران سێبه‌ری خستۆت ‌ه‬ ‫سه‌ر هه‌موو وه‌حشیگه‌رییه‌كانی رژیم‬ ‫كه‌ خه‌ڵكی ئێران پێوه‌ی ده‌ناڵێنن‪،‬‬ ‫له‌ الیه‌كی دیكه‌شه‌و‌ه قه‌یرانی ئابووری‬ ‫به‌شێكی زۆر له‌ واڵتانی سه‌رمایه‌داری‬ ‫رۆژئاوایی له‌وانه‌ ئه‌مریكاشی گرتۆته‌و‌ه‬ ‫و ئه‌وانیش زۆرترین هێز و وزه‌ی خۆیان‬ ‫بۆ چاره‌سه‌ر كردنی ئه‌م قه‌یران ‌ه ته‌رخان‬ ‫كردوه‌‪ .‬رۆژان ‌ه ده‌یان و سه‌دان كاره‌ساتی‬ ‫مرۆیی له‌ واڵتانی دیكتاتۆر لێدراودا ل ‌ه‬ ‫به‌رچاوی ئه‌مانه‌و‌ه رو ئه‌ده‌ن و ئه‌وانیش‬ ‫گوێی خۆیان لێ خه‌واندو‌ه و چاویان‬ ‫ل ‌ه حاست ئه‌م جینایه‌تانه‌ قوچاندووه‌‪.‬‬ ‫وته‌كانی بارام ئوباما سه‌رۆك كۆماری‬ ‫ئه‌مریكا ل ‌ه ئاهه‌نگی سوێند خواردن بۆ‬ ‫ده‌ست پێكردنی خولی دوهه‌می سه‌رۆك‬ ‫كۆماری ب ‌ه ئاشكرا راده‌ی په‌رۆشی‬ ‫ئه‌وانی بۆ خه‌ڵكی مافخوار و زوڵم لێكراو‬ ‫ل ‌ه واڵتانی دیك ‌ه به‌ باشی ده‌رخست‪.‬‬ ‫ناوبراو له‌ وته‌كانی خۆیدا كه‌مترین‬ ‫ئاماژه‌ی به‌ سیاسه‌تی ده‌ره‌و‌ه كرد‪ .‬ئه‌و‬ ‫به‌شی هه‌رزۆری وته‌كانی خۆی ته‌رخان‬ ‫كرد بۆ پرسی ئابووری و قه‌یرانی‬ ‫ئابووری و چۆنیه‌تی رزگار بوون له‌م‬ ‫دۆخه‌‌‪ .‬ئه‌م وتانه‌ی باراك ئوباما ئاوی‬ ‫رۆشنی كرد ده‌ستی ئه‌وانه‌ی كه‌ دڵی‬ ‫خۆیان بۆ هێرشی ئه‌مریكا بۆ سه‌ر ئێران‬ ‫خۆش كردوه‌‪ .‬واڵتانی سه‌رمایه‌داری‬ ‫و ل ‌ه سه‌رویانه‌وه‌ ئه‌مریكا سه‌دباره‌ و‬ ‫هه‌زار‌ه باره‌ نیشانیان داوه‌ ك ‌ه ل ‌ه كوێ‬ ‫به‌رژه‌وه‌ندییان بخوازێت ئه‌وان له‌وێ‬ ‫ئاماد‌ه ده‌بن و حازرن هه‌موو شتێكیش‬ ‫بكه‌نه‌ قوربانی به‌رژه‌وه‌ندییه‌كانی خۆیان‪.‬‬ ‫هیوادارم ئه‌م الیه‌نانه‌ ب ‌ه خۆیاندا بچنه‌و‌ه‬ ‫و ره‌خن ‌ه ل ‌ه خۆیان بگرن و جارێكی دیك ‌ه‬ ‫كار بكه‌ن بۆ وه‌گه‌ڕ خستنه‌وه‌ی هێزی‬ ‫جه‌ماوه‌ر‪.‬‬ ‫دو نموونه‌ به‌رچاومان ‌ه و ده‌بێ ده‌رسیان‬ ‫لێوه‌ربگرین ل ‌ه ئاست دنیای ده‌ره‌وه‌دا‪:‬‬ ‫یه‌كه‌م سوریه‌یه‌‪ .‬له‌ سوری ‌ه و له‌ ماوه‌ی‬ ‫‪ 2‬ساڵی رابردوودا زیاتر ل ‌ه ‪ 60‬هه‌زار‬ ‫مرۆڤ بونه‌ته‌ قوربانی و به‌سه‌دان هه‌زار‬ ‫كه‌س ئاواره‌ بوون و ماڵ و حاڵی خۆیان‬ ‫به‌ جێ هێشتوه‌‪ .‬ئه‌م جینایه‌ت ‌ه ل ‌ه‬

‫به‌رچاوی واڵتانی موده‌عی مافی مرۆڤ و‬ ‫دێمۆكراسییه‌و‌ه رو ده‌ده‌ن‪ .‬هه‌تا ئێستاش‬ ‫به‌رژه‌وه‌ندی مادی چ ل ‌ه ئێستا و چ ل ‌ه‬ ‫داهاتوو كه‌ واڵتانی زلهێز ده‌یانه‌وێ ل ‌ه‬ ‫نێوان خۆیاندا دابه‌شی بكه‌ن‪ ،‬گه‌وره‌ترین‬ ‫مه‌شغه‌ڵه‌یه‌ ئه‌وانه‌‪ ،‬به‌جۆریك ده‌ڵێی‬ ‫هیچ شتێك نه‌قه‌وما‪ .‬به‌داخه‌و‌ه رۆژان ‌ه‬ ‫ب ‌ه ئاماری ئه‌م قوربانیان زیاد ده‌بێت‪.‬‬ ‫نمونه‌ی دوهه‌م میسره‌‪ .‬ده‌بینین ك ‌ه‬ ‫روداوه‌كانی به‌هاری عه‌ره‌بی واڵتانی‬ ‫رۆژئاوایی و له‌وانه‌ش ئه‌مریكا توشی‬ ‫شۆك كرد و ئه‌وان خۆیان بۆ روداوی‬ ‫له‌م چه‌شنه‌ ئاماده‌ نه‌كرد بوو‪ .‬هه‌روه‌ك‬ ‫سیاسه‌تی هه‌میشه‌یی خۆیان ئه‌وان‬ ‫رژیمێكیان ده‌وێ كه‌ بتوانێ زۆرترین‬ ‫به‌رژه‌وه‌ندی ئه‌وان مسۆگه‌ر بكات‪.‬‬ ‫ده‌بینین ك ‌ه شۆڕش میسر درێژه‌ی‬ ‫هه‌ی ‌ه و رۆژانه‌ به‌ره‌ی چه‌پ و لیبراڵ‬ ‫ب ‌ه دژی مورسی و ئیخوان خۆپیشاندان‬ ‫ده‌كه‌ن و خوازیار ده‌سه‌اڵتێكن كه‌ بتوانێ‬ ‫به‌رژه‌وه‌ندی زۆرینه‌ی كۆمه‌ڵگا دابین‬ ‫بكات‪ ،‬كه‌چی نابینی ‌ن واڵتانی رۆژئاوایی‬ ‫و ل ‌ه سه‌رویانه‌و‌ه ئه‌مریكا كه‌مترین‬ ‫پشتیوانی له‌م خۆپیشانده‌ران بكه‌ن‪.‬‬ ‫ئێستا و ل ‌ه ئێران و له‌ سه‌روبه‌ندی به‌ناو‬ ‫هه‌ڵبژاردنی سه‌رۆك كۆماری رژیم جم و‬ ‫جۆڵه‌كان بۆ كۆنترۆڵكردنی حه‌ره‌كه‌تی‬ ‫راده‌یكاڵ خه‌ڵك ده‌ستی پێكردوه‌‪.‬‬ ‫رژیم دیهه‌وێ هه‌موو ناڕه‌زایه‌تییه‌ك‬ ‫سه‌ركوت بكات و رێفورمخوازان ناو‌ه و‬ ‫ده‌ره‌وه‌ی واڵتیش ده‌یانه‌وێ به‌جۆرێكی‬ ‫دیك ‌ه كۆنترۆڵ دۆخه‌ بكه‌ن و حه‌ره‌كه‌تی‬ ‫رادیكاڵ و پێشكه‌وتنخوازی خه‌ڵك له‌بار‬ ‫به‌رن‪.‬‬ ‫به‌خۆشییه‌وه‌ ئه‌وه‌ی تا ئێستا ده‌بیندرێ‬ ‫ئه‌وه‌یه‌ كه‌ خه‌ڵك به‌ ده‌رس وه‌رگرتن‬ ‫له‌ رووداوه‌كانی ساڵی ‪ 88‬و ده‌خاله‌تی‬ ‫ئه‌مریكا له‌ عێراق و ئه‌فغانستان و‬ ‫روداوه‌كانی به‌هاری عه‌ره‌بی زۆر زیاتر‬ ‫له‌ جاران بڕوایان به‌ هێزی خۆیان هه‌یه‌‬ ‫و ته‌نیا خۆیان به‌ رزگاركه‌ری خۆیان‬ ‫ده‌زانن‪ .‬خه‌ڵك ته‌نیا روخانی رژیمی‬ ‫له‌به‌رچاو نییه‌ و بیر له‌ دوارۆژی دوای‬ ‫روخانی كۆماری ئێسالمیش ده‌كاته‌وه‌‬ ‫و ده‌زانن كه‌ ته‌نیا خۆیان ده‌توانن‬ ‫به‌رژه‌وه‌ندییه‌كانی خۆیان دابین بكه‌ن‬ ‫و زۆر باش له‌وه‌ش تێگه‌یشتوون‬ ‫كه‌ به‌رژه‌وه‌ندی ئه‌وان له‌گه‌ڵ دنیای‬ ‫سه‌رمایه‌داری یه‌ك ناگرێته‌وه‌‪.‬‬ ‫لێره‌ ده‌مه‌وێ باسی چه‌ند نمونه‌ بكه‌م‬ ‫كه‌ له‌ رۆژانی رابردوو له‌ كوردستانی‬ ‫هه‌میشه‌ پێشه‌نگ و رادیكاڵدا رویان‬ ‫دا‪ ،‬كه‌ ده‌كرێ ببنه‌ بنه‌ما و به‌رفراوانتر‬ ‫بكرێته‌وه‌‪:‬‬ ‫هه‌روه‌ك ده‌زانین كه‌ كوردستان هه‌تا‬ ‫ئێستاش وه‌كوو سه‌نگه‌ری خۆراگری له‌‬

‫به‌رامبه‌ر كۆماری ئیسالمیدا ماوه‌ته‌وه‌‬ ‫و له‌ ماوه‌یه‌ ده‌سه‌اڵتداری كۆماری‬ ‫ئیسالمیدا گه‌ڵێك ئه‌زموونی به‌نرخی‬ ‫به‌ ده‌ست هێناوه‌‪ .‬ئه‌م ئه‌زموونانه‌‬ ‫بۆته‌ پێشه‌نگی خه‌باتی رزگاریخوازی‬ ‫بۆ خه‌ڵكی به‌شه‌كانی دیكه‌ی ئێرانیش‪.‬‬ ‫خه‌ڵكی كوردستان له‌ دوای روداوه‌كانی‬ ‫هه‌ڵبژاردنی سه‌رۆك كۆماری ‪88‬‬ ‫به‌شداری‌ خۆپیشاندانه‌كان ینه‌كرد یان‬ ‫ئه‌گه‌ریش كردبێت زۆر زۆر كه‌م بوو‪.‬‬ ‫ئه‌مه‌ به‌مانای ئه‌وه‌ نییه‌ كه‌ خه‌ڵكی‬ ‫كوردستان ناڕازی نین‪ ،‬به‌ڵكو خه‌ڵكی‬ ‫كوردستان به‌به‌شداریان كردنیان‬ ‫هه‌ستیان به‌وه‌ ده‌كرد كه‌ ئه‌مه‌ به‌مانای‌‬ ‫كه‌م كردنه‌وه‌ سه‌نگ و هێزی ئه‌وان و‬ ‫كاڵ بوونه‌وه‌ی رادیكالیزمی بزوتنه‌وه‌ی‬ ‫كوردستان‪.‬‬ ‫ئێستا و نمونه‌كان كه‌ پێویسته‌‬ ‫ئاماژه‌یان پێ بكه‌ین‪:‬‬ ‫رۆژی سێ شه‌ممه‌ ‪3‬ی رێبه‌ندان‬ ‫كۆماری ئێسالمی به‌ نیاز بوو الوێك‬ ‫به‌ ناوی عومه‌ر شه‌هبازی له‌ سنه‌‬ ‫له‌ سێداره‌ بدات‪ .‬خه‌ڵكی خۆراگر و‬ ‫هه‌میشه‌ سه‌ربه‌رزی سنه‌ به‌ پێچه‌وانه‌ی‬ ‫شاره‌كانی دیكه‌ی ئێران كه‌ به‌داخه‌وه‌‬ ‫ده‌بنه‌ تماشاچی ئێعدامه‌كان‪ ،‬به‌‬ ‫كوبونه‌وه‌ی ناڕه‌زایه‌تی‪ ،‬ئیجازه‌یان به‌‬ ‫رژیم نه‌دا‌ ئه‌م الوه‌ له‌ سێداره‌ بدات‪.‬‬ ‫هه‌روه‌ها له‌ رۆژی ‪27‬ی سه‌رماوه‌زیش‬ ‫هێزه‌ سه‌ركوتگه‌ره‌كانی رژیم به‌‬ ‫مه‌به‌ستی مسادره‌ی كه‌ل و په‌لی‬ ‫كۆڵبه‌ران رژانه‌ ئاوایی نستان له‌ ناوچه‌ی‬ ‫سه‌رده‌شت‪ .‬لێره‌ش خه‌ڵكی قاره‌مانی‬ ‫ئه‌و ئاواییه‌ به‌ هانای ئه‌و كۆڵبه‌رانه‌وه‌‬ ‫هاتن و له‌گه‌ڵ هێزه‌كانی رژیم ده‌رگیر‬ ‫بوون و له‌ ئاكامدا ‪ 4‬به‌كرێگیراوی رژیم‬ ‫و كه‌سێك له‌ خه‌ڵكی ئاوایی نستان‬ ‫بریندار بوون‪ ،‬به‌اڵم له‌ ئاكامدا خه‌ڵك‬ ‫ئیجازه‌یان به‌ رژیم نه‌دا كه‌ل و په‌لی ئه‌و‬ ‫كۆڵبه‌ران مسادره‌ بكات‪.‬‬ ‫ئه‌م دوو روداوه‌ ره‌نگه‌ له‌ رواڵه‌تدا‬ ‫ساده‌ بنوێنن‪ ،‬به‌اڵم پڕن له‌ئه‌زموون‬ ‫بۆ ده‌رس لێوه‌رگرتن‪ .‬ئه‌م جۆره‌‬ ‫حه‌ره‌كه‌تانه‌ نمایشی هێزی جه‌ماوه‌ره‌‬ ‫كه‌ بێته‌ مه‌یدان هیچ هێزێك نییه‌ كه‌ له‌‬ ‫به‌رامبه‌ریدا خۆڕاگیری بكات و ده‌توانێ‬ ‫دڕنده‌ترین دیكتاتۆره‌كانیش به‌ چۆكدا‬ ‫بێنێت‪.‬‬ ‫ئێستا ئه‌ركی هه‌ر هێزێكی خه‌ڵكی‬ ‫و خه‌باتگێره‌ كه‌ هه‌وڵ بدات بۆ‬ ‫هاوئاهه‌نگی و هاوده‌نگی له‌ نێوان‬ ‫به‌ره‌ی چه‌پ و رادیكاڵ بۆ ئه‌وه‌ی ئه‌م‬ ‫روباره‌ ناڕازیانه‌ یه‌ك بگرن و ده‌ریاك‬ ‫پێك بێنن كه‌ پایه‌كانی ئه‌م رژیمه‌ له‌‬ ‫بناغه‌وه‌ هه‌ڵته‌كه‌نێنن و دنیایه‌كی ئازاد‬ ‫و به‌خته‌وه‌ری له‌ سه‌ر بنیاد بنێن‪.‬‬

‫گۆڕانکارییه‌کانی بازاڕ دراوو هه‌ڵکشانی رۆژانه‌ی‬ ‫نرخی کااڵ سه‌ره‌کییان له‌ئێران هه‌واڵی رۆژانه‌ی‬ ‫میدیاکانی ناوخۆو ده‌ره‌وه‌ی ئێرانه‌‪ .‬له‌م رۆژانه‌دا‬ ‫له‌كاتێكدا نرخی هه‌ر دۆالرێكی ئه‌مریكا له‌ئێران‬ ‫گه‌یشتووه‌ت ‌ه سه‌رو ‪ 4‬هه‌زار تمه‌ن‌و پێشهاته‌كانی‬ ‫ئه‌م هه‌ڵچوونی نرخه‌‌و دابه‌زینی نرخی تمه‌ن‬ ‫بووه‌ت ‌ه قه‌یرانێكی سه‌ره‌كی‪ ،‬بانكی ناوه‌ندیی‬ ‫ئێران نرخی هه‌اڵوسانی له‌مانگی به‌فرانبار ته‌نها‬ ‫ب ‌ه ‪ %28.7‬به‌راورد كرد‪ .‬ئه‌مه‌ش له‌كاتێكدای ‌ه‬ ‫كه‌ به‌پێی بۆچوونی شاره‌زایان‌و به‌پێی ئه‌زمونی‬ ‫رۆژانه‌ی خه‌ڵكی ئێران‪ ،‬هه‌ڵكشانی نرخه‌كان‌و‬ ‫هه‌اڵوسان له‌سه‌رو ‪%100‬ه‌وه‌یه‌‌و نرخی كااڵ‬ ‫سه‌ره‌كییه‌كان‪ ،‬شوێنی نیشته‌جێبوون‌و هاتوچۆو‬ ‫زۆربه‌ی شته‌كان له‌ماوه‌ی دوو مانگی رابردوودا‬ ‫النیكه‌م ‪ 2‬تا ‪ 5‬به‌رابه‌ر زیادی كردوه‌‪.‬‬ ‫ئه‌وه‌ی ئاشکرای ‌ه باری قورسی گرانی‌و هه‌اڵوسانی‬ ‫ئابوری ده‌كه‌وێت ‌ه سه‌رشانی خه‌ڵك‌و بێگومان‬ ‫كرێكاران‌و خه‌ڵكی كه‌مدهات زه‌ره‌مه‌ندی‬ ‫سه‌ره‌كین‪ .‬كرێكاران سه‌ره‌ڕای به‌ره‌وڕووبونه‌و‌ه‬ ‫له‌گه‌ڵ گرانی‌و دابینكردنی بژیوی ژیان‪ ،‬له‌سااڵنی‬ ‫رابردوودا قه‌یرانی بێكاری‌و داخستنی كارگه‌‌و‬ ‫كارخانه‌كانیش یه‌خه‌ی پێگرتوون‪ .‬به‌پێی‬ ‫ئامار‌ه ده‌وڵه‌تییه‌كان له‌سه‌ره‌تای ئه‌مساڵه‌وه‌‪،‬‬ ‫به‌سه‌دان كارگه‌‌و كارخان ‌ه به‌هۆی قه‌یرانی‬ ‫ئابوریی داخراون‌و له‌ئه‌نجامدا به‌هه‌زاران كرێكار‬ ‫ب ‌ه ده‌ریای بێكارانی ئیران زیادیكردوه‌‪ .‬هه‌ر له‌م‬ ‫هه‌فته‌یه‌دا میدیاكانی ئێران به‌ئاماژه‌ به‌وه‌ی‬ ‫توانای دابینكردنی بژیوی ژیانی كرێكاران ب ‌ه‬ ‫رێژه‌ی ‪ %75‬كه‌میكردوه‌‪ ،‬رایانگه‌یاند دیاریكردنی‬ ‫النیكه‌م حه‌قده‌ست له‌ساڵ داهاتووی هه‌تاویی‪ ،‬بۆ‬ ‫نزیكه‌ی ‪ 12‬ملیۆن كرێكار‌و ئه‌وانه‌ی قانونی كار‬ ‫ده‌یانگرێته‌وه‌‪ ،‬به‌شێوه‌ی راسته‌وخۆ كاریگه‌ری‬ ‫له‌سه‌ر ژیانی ‪ 35‬ملیۆن كه‌س له‌كۆمه‌ڵگای‬ ‫ئێران داده‌نێت ك ‌ه بریتین ل ‌ه بنه‌ماڵه‌ی‬ ‫كرێكاران‪ .‬داخستنی كارخانه‌كان‌و بێكاربوونی‬ ‫كرێكاران به‌شێوه‌ی مه‌ترسیدار له‌ئێران په‌ره‌ی‬ ‫سه‌ندوه‌‌و هه‌ر رۆژ كارخانه‌یه‌ك یان كارگه‌یه‌ك‬ ‫له‌ سوچێكی ئێران به‌هۆی قه‌یرانی دارایی‌و‬ ‫سیاسه‌تی هه‌ڵه‌ی ئابوریی رژیم داده‌خرێت‌و‬ ‫سه‌دان كرێكاران بێكارده‌بن‪ .‬میدیاكانی رژیم‬ ‫له‌ترسی ئاگادارنه‌بوونی رای گشتی ئێران‬ ‫ل ‌ه ره‌هه‌نده‌كانی ئه‌م كاره‌ساته‌‪ ،‬به‌شێكی‬ ‫گه‌وره‌ی رووداوه‌ كرێكارییه‌كان باڵوناكه‌نه‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌الیه‌کی تره‌و‌ه هه‌تا ئێستاش به‌هۆی نه‌بوونی‬ ‫رێكخراوێکی كرێكاریی سه‌ربه‌خۆ‪ ،‬هیچ ئامارێكی‬ ‫ورد ل ‌ه داخستنی كارخانه‌كان‌و بێكاریی كرێكاران‬ ‫له‌ئێران له‌به‌رده‌ستدا نیه‌‪.‬‬ ‫كرێكارانی كوردستانیش به‌دوور نین له‌و قه‌یرانه‬ ‫ئابورییه‌‌و بگر‌ه به‌هۆی سیاسه‌تی هه‌اڵواردنی‬ ‫کۆماری ئیسالمی له‌کوردستان‌‪ ،‬کرێکارانی‬ ‫کوردستان له‌دۆخێکی دشوارتردا به‌سه‌رده‌به‌ن‌‪.‬‬ ‫به‌پێی راپۆرته‌كان له‌سه‌رتای ئه‌مساڵه‌و‌ه زیاتر‬ ‫له‌نیوه‌ی كارخانه‌‌و كارگ ‌ه پیشه‌سازییه‌كانی‬ ‫كوردستان داخراون‪ .‬به‌وته‌ی خودی به‌رپرسانی‬ ‫رژیم‪ ،‬سه‌ره‌ڕای زه‌رفیه‌تی بااڵی ئه‌م ناوچه‌ی ‌ه‬ ‫له‌بواره‌كانی كشتوكاڵ‌و كانزاكان‌و گه‌شتیاریی‌و‬ ‫بازرگانی‪ ،‬زیاتر ل ‌ه ‪%50‬ی یه‌ك ‌ه پیشه‌ییه‌كانی‬ ‫ئه‌م پارێزگای داخراون‌و نیوه‌كه‌ی تریشی‬ ‫نیوه‌ناچڵ كارده‌كه‌ن‪ .‬به‌پێی ئامار‌ه فه‌رمییه‌کان‬ ‫پارێزگای كوردستان له‌رووی دۆخی ئابوریی‬ ‫له‌نێو ‪ 31‬پارێزگای ئێران‪ ،‬پله‌ی ‪29‬ی هه‌یه‌‌و‬ ‫له‌پله‌كانی كۆتاییدایه‌‪.‬‬ ‫رژیم ئیسالمی سه‌ره‌ڕای پێكهێنانی دۆخی‬ ‫ئابوریی ناله‌بار‌و په‌ره‌پێدانی هه‌ژاریی‌و ده‌یان‬ ‫دیارده‌ی دزێوی كۆمه‌اڵیه‌تی‪ ،‬بۆ پاراستنی‬ ‫به‌رژه‌وه‌ندییه‌كان‌و كپكردنی هه‌ر ده‌نگێكی‬ ‫ناڕه‌زایی‪ ،‬به‌رده‌وام گوشاری خستوه‌ته‌ سه‌ر‬ ‫هه‌ڵسوڕاوانی كرێكاریی‌و به‌گرتن‌و هه‌ڕه‌شه‌كردن‬ ‫هه‌وڵیداوه‌ كرێكاران چاوترسێن بكات‪ .‬له‌ماوه‌ی‬ ‫رابردوو ده‌یان چاالكی كرێكاریی به‌ تۆمه‌تی‬ ‫ناڕه‌وا ده‌ستگیر‌و ره‌وانه‌ی زیندانه‌كان كراون‌و‬ ‫گوشاره‌كان بۆ سه‌ر هه‌ڵسوڕاوانی كرێكاریی‬ ‫به‌رده‌وامه‌‪.‬‬ ‫پڕئاشکرایه‌ ئه‌م دۆخه‌ی ئابوریی ئێران به‌هۆی‬ ‫به‌رده‌وامبوونی گوشاره‌ نێوده‌وڵه‌تییه‌کان‪ ،‬بۆ‬ ‫کۆتاییهێنان ب ‌ه به‌رنام ‌ه ئه‌تۆمییه‌که‌ی رژیم‪ ،‬روو‬ ‫له‌خراپی زیاتر ده‌کات‪ .‬ده‌سه‌اڵتدارانی رژیمیش‬ ‫به‌درێژه‌دان به‌سیاسه‌ته‌کانیان ل ‌ه پێناو پاراستنی‬ ‫به‌رژه‌وه‌ندییه‌کانی رژیم‪ ،‬برسیه‌تی‌و گرانی زیاتر‬ ‫بۆ کرێکاران‌و زه‌حمه‌تکێشانی ئێران به‌ دیاری‬ ‫دێنن‪.‬‬


‫‪8‬‬

‫ژمار‌ه (‪ )64‬ساڵی شه‌شه‌م‪2013/2/6 ،‬‬ ‫‪dwaroj@komala.net‬‬

‫سعودیه‌و میسر‌و‬ ‫ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ بۆ‬ ‫كه‌ ئه‌م سیاسه‌ته‌‬ ‫چه‌ند ئامانجێكی‌‬

‫مێژووی‌ ده‌ستێوه‌ردان ‌‬ ‫ی‬ ‫عێراق له‌ پاكستان‬ ‫سه‌ره‌تای‌ سااڵنی‌ ‪1960‬‬ ‫تا ئێستا به‌رده‌وامه‌و‬ ‫هه‌یه‪:‬‬ ‫یه‌كه‌م‪ :‬ده‌ست گه‌یشتن به‌ جه‌ماوه‌رێكی‌‬ ‫زۆر‌و زه‌وه‌ندی‌ برسی‌‌و شه‌ڕكه‌رو‬ ‫به‌ناسنامه‌‌و بونیاد ئیسالمی‌ ‪.‬‬ ‫دووه‌م‪ :‬ده‌ست كه‌وتنی‌ چه‌كی‌ ئه‌تۆمی‌‬ ‫پاكستان ‪.‬‬ ‫ئه‌وه‌نده‌ نه‌مابوو پان ئیسالمیزم له‌‬ ‫ڕێگه‌ی‌ (جه‌معیه‌تی‌ عوله‌مای‌ پاكستان)‌و‬ ‫به‌ پاره‌ی‌ زۆری‌ سعودیه‌و بوونی‌ یه‌ك‬ ‫ملیۆن فه‌قێی‌ دینی‌ (تاڵیبان) كه‌ سااڵنه‌‬ ‫له‌الیه‌ن سعودیه‌وه‌ به‌خێو ده‌كران‪ ،‬ته‌واوی‌‬ ‫پاكستان داگیربكه‌ن‪ .‬بێگومان به‌ یارمه‌تی‌‬ ‫ئه‌حزابی‌ ئیسالمی‌ پاكستان‌و حكومه‌تی‌‬ ‫تاڵیبانی‌ ئه‌فغان‌و عه‌ره‌بی‌ ئه‌فغان‌و‬ ‫ئوسامه‌و قاعیده‌‪.‬‬ ‫به‌م شێوه‌یه‌ په‌یدابوونی‌ به‌ره‌یه‌كی‌‬ ‫ئیسالمی‌‌و سوننی‌‌و عه‌ره‌بی‌ (ڕانه‌گه‌یه‌نراو!)‬ ‫به‌هێز‪ ،‬پڕ چه‌ك‪ ،‬خاوه‌نی‌ دانیشتوانی‌ زۆر‪،‬‬ ‫پاره‌دارو خودان له‌ جێگه‌یه‌كی‌ ستراتیژی‌‬ ‫وه‌كو دورگه‌ی‌ عه‌ر‌هب‌و میسر‪ ،‬عێراق‌و‬ ‫واڵتانی‌ شام‪ ،‬هاوپه‌یمانی‌ ئیسالمی‌‬ ‫ناعه‌ره‌بی‌ (توركیا‪ ،‬هێزه‌ ئیسالمییه‌كانی‌‬ ‫كوردستان‪ ،‬ئێران‪ ،‬ئه‌فغانستان‪ ،‬پاكستان‌و‬ ‫ته‌نانه‌ت ئه‌نده‌نوسیاو مالیزیاش) ده‌توانێ‌‬ ‫مه‌ترسی‌ گه‌وره‌ له‌سه‌ر به‌رژه‌وه‌ندی‌ ته‌واوی‌‬ ‫دنیا دروست بكات‪ .‬مه‌ترسیه‌كان كه‌ ئه‌و‬ ‫به‌ره‌ ئیسالمی‌ – سوننی‌ – عه‌ره‌بیه‌‬ ‫دروستی‌ ده‌كه‌ن‪ ،‬ئه‌مانه‌ن‪:‬‬ ‫‪ -1‬هه‌ڕه‌شه‌ له‌ دژی‌ ئیسرائیل له‌الیه‌ن‬ ‫باڵه‌ تووندڕه‌وه‌كانی‌ (حه‌ماس‌و جیهاد‌و‬ ‫حزبوڵاڵ)‌و به‌ پاره‌و یارمه‌تی‌ عه‌ره‌بی‌‌و‬ ‫ئێرانی‌‪ .‬هه‌ڕه‌شه‌ له‌ كوردستان‌و هه‌وڵدان‬ ‫بۆ كردنه‌ سه‌ره‌ ڕێگه‌ی‌ كوردستان بۆ‬ ‫به‌ستنه‌وه‌ی‌ ئیسالمی‌ عه‌ره‌بی‌‌و توركی‌‌و‬ ‫ئێرانی‌‌و سوود وه‌رگرتن له‌ بۆشایی‌‬ ‫ده‌ره‌وه‌ی‌ ده‌سه‌اڵتی‌ كوردستان‌و فشار‬ ‫خستنه‌ سه‌ر ئه‌و ده‌سه‌اڵته‌ له‌ ڕێگه‌ی‌‬ ‫گروپه‌ ئیسالمییه‌كانه‌وه‌‪.‬‬ ‫‪ -2‬هه‌ڕه‌شه‌ له‌ كۆماره‌كانی‌ ئاسیای‌‬ ‫ناوه‌ڕاست (له‌ ڕێگه‌ی‌ ئه‌فغانستان‌و‬ ‫پاكستان)‌و دژایه‌تی‌ هه‌ژموونی‌ روسیا له‌و‬ ‫ناوچه‌یه‌داو به‌ سوود وه‌رگرتن له‌ زه‌مینه‌ی‌‬ ‫ئیسالم بوون‌و دژایه‌تی‌ خه‌ڵكی‌ ئه‌و واڵتانه‌‬ ‫بۆ ده‌سه‌اڵتی‌ ڕووسی‌‪.‬‬ ‫‪ -3‬هه‌ڕه‌شه‌ له‌ هیندستان به‌ هاندانی‌‬ ‫ئیسالمه‌كانی‌ هیندستان كه‌ زیاتر له‌ ‪150‬‬ ‫ملیۆن كه‌س ده‌بن‪ .‬هاندانی‌ ئیسالمی‌‬ ‫كشمیر‪ ،‬هه‌ڕه‌شه‌ له‌ چین به‌ هاندانی‌‬ ‫ی ئه‌و واڵته‌‪.‬‬ ‫ئیسالمه‌كان ‌‬ ‫‪ -4‬ته‌ماعی‌ پان ئیسالمیزم‌و پان عه‌ره‌بیزم‬ ‫له‌ جه‌ماوه‌ر‌و ده‌وڵه‌تی‌ ئه‌نده‌نوسیاو‬ ‫مالیزیا كه‌ دوو واڵتی‌ ئیسالمی‌‌و سوننه‌ی‌‬ ‫پڕ دانیشتوانن‌و له‌ جێگایه‌كی‌ گرنگ‌و‬ ‫ستراتیژی‌ له‌ نێوان هه‌ردوو ئۆقیانوسی‌‬ ‫هیندی‌‌و ئارامدا‌و سه‌ره‌نجام ئوسترالیا‌و‬ ‫فلیپین‌و ژاپۆنیش ده‌كه‌وێته‌ بازنه‌ی‌‬ ‫مه‌ترسییه‌وه‌ ‪.‬‬ ‫‪ -5‬گریمان هه‌موو ئه‌م مه‌ترسییانه‌ نایه‌نه‌‬ ‫دی‌ یان كه‌م ده‌بنه‌وه‌ (وه‌كو ئێستای‌‬ ‫دوای‌ ‪ 11‬ی‌ سێپتێمبه‌رو ڕووخانی‌ تاڵیبان‌و‬ ‫به‌عس) به‌اڵم ئایا ئه‌م سیاس ‌هت‌و ته‌رتیبه‌‬ ‫بۆخۆی‌ خاوه‌نی‌ تواناو ئه‌قڵ‌و مناوه‌ره‌ی‌ وا‬ ‫نابێت كه‌ بتوانێت جێگاو ڕێگای‌ تایبه‌ت‬ ‫به‌ خۆی‌ له‌ سیاسه‌تی‌ جیهاندا په‌یدا بكات‬ ‫؟ مه‌به‌ستم ئه‌وه‌یه‌ كه‌ ده‌بێ‌ سیاسه‌تی‌‬ ‫جیهانی‌ هه‌موو ئه‌و بۆشایی‌ یان زه‌مینانه‌ی‌‬ ‫ده‌ره‌وه‌ی‌ ده‌سه‌اڵتی‌ خۆی‌ له‌ ناوچه‌ی‌‬ ‫عه‌ره‌ب‌و ئیسالمدا بۆ سیاسه‌تی‌ ئیسالمی‌‌و‬ ‫تیرۆریزمی‌ ئیسالمی‌ به‌جێ‌ نه‌هێڵێت ‪.‬‬ ‫جیهانی‌ پاش ‪ 11‬ی‌ سێپتێمبه‌ر‬ ‫له‌الیه‌ن‬ ‫ئه‌فغانستان‬ ‫داگیركردنی‌‬ ‫ئوسامه‌ بن الدن‌و قاعیده‌وه‌ له‌ ڕێگه‌ی‌‬ ‫تاڵیبانه‌وه‌‪ ،‬به‌ سه‌ره‌تای‌ سه‌رده‌مێكی‌‬ ‫نوێ‌‌و رێكخستنێكی‌ نوێ‌ داده‌نرێت له‌الیه‌ن‬ ‫به‌ره‌ی‌ پان ئیسالمیزم‌و پان عه‌ره‌بیزمه‌وه‌‪.‬‬ ‫بێگومان پاش ئه‌وه‌ی‌ كه‌ له‌ سااڵنی‌‬ ‫رابردوو (‪ 1979‬تا ‪ 11‬ی‌ سێپتێمبه‌ر)‬ ‫له‌ هه‌موو ئاراسته‌كانی‌ جیهانی‌ عه‌ره‌بی‌‌و‬ ‫ئیسالمیدا‪ ،‬هێزه‌كانی‌ یه‌ده‌كی‌ ئیسالمی‌‌و‬ ‫جه‌ماوه‌ری‌ دێته‌ كایه‌وه‌و ده‌توانێ‌ شه‌قام‌و‬ ‫جه‌ماوه‌ری‌ ئیسالمی‌‌و عه‌ره‌بی‌ له‌ دژی‌‬ ‫به‌ره‌ی‌ رۆژئاوا بخاته‌ كار‪ .‬هه‌ڕه‌شه‌ی‌‬

‫تیرۆر هه‌ڕه‌شه‌ی ‌ه‬ ‫به‌به‌كارهێنانی‌ هێز یان‬ ‫هۆكاره‌كانی‌ توندوتیژی‌‬ ‫به‌ مه‌به‌ستی‌ گه‌یشتن به‌‬ ‫داسه‌پاندنی‌ چه‌مكێكی‌‬ ‫سیاسی‌ دیاریكراو‌و‬ ‫پیاده‌كردنی‌ كاریگه‌ری‌‬ ‫سایكۆلۆژی‌ نه‌ك ته‌نها‬ ‫له‌سه‌ر ئه‌و كه‌سانه‌ی‌ كه‌‬ ‫دژن‪ ،‬به‌ڵكو بۆ باڵوكردنه‌وه‌ی‌‬ ‫فه‌زای‌ ترس‌و تۆقاندن له‌نێو‬ ‫كۆمه‌اڵنێكی‌ فراوانتردا‬ ‫ئیسالمی‌ به‌هێزی‌ پاكستان له‌ ئاسایشی‌‬ ‫هیند‌و چین هه‌ڕه‌شه‌ی‌ ئیسالمی‌ پاكستان‬ ‫له‌ ئه‌نده‌نوسیا‌و مالیزیا‪ ،‬هه‌ڕه‌شه‌ی‌‬ ‫تاڵیبان‌و عه‌ره‌بی‌ ئه‌فغان له‌ كۆماره‌كانی‌‬ ‫ئاسیای‌ ناوه‌ندو هه‌ڕه‌شه‌ی‌ پان ئیسالم‌و‬ ‫پان عه‌ره‌بیزم له‌سه‌ر خودی‌ ئاسایشی‌‬ ‫جیهانی‌‌و ئه‌مه‌ریكا هه‌روه‌كو له‌‬ ‫هێرشه‌كانی‌ ئه‌م سااڵنه‌ی‌ دواییدا بینیمان‬ ‫كه‌ له‌ (‪ )2001/9/11‬كاره‌ساتی‌ گه‌وره‌ی‌‬ ‫جیهانییان خوڵقاند‌و تا ئێستاش ئه‌و‬ ‫هێرشانه‌ به‌رده‌وامه‪.‬‬ ‫بۆ وه‌اڵمدانه‌وه‌ به‌م هه‌ڕه‌شه‌و به‌ره‌یه‌‌و به‌م‬ ‫تیرۆریزمه‌‪ ،‬پێویست به‌ بوونی‌ به‌ره‌یه‌كی‌‬ ‫دیكه‌ی‌ جیهانی‌ هه‌یه‌ به‌ سه‌رۆكایه‌تی‌‬ ‫ئه‌مه‌ریكاو هێزه‌ سه‌ره‌كییه‌كانی‌ ئه‌م‬ ‫واڵتانه‌ن ‪ :‬ئه‌وروپا‪ ،‬روسیا (كۆماره‌كانی‌‬ ‫ئاسیای‌ ناوه‌ڕاست)‪ ،‬چین‪ ،‬هیندستان‌و‬ ‫ته‌نانه‌ت ئوسترالیاو ژاپۆنیش‪ .‬له‌م شه‌ڕه‌دا‬ ‫كه‌ سه‌ره‌تاكه‌ی‌ له‌ ئه‌فغانستاندا بوو‪،‬‬ ‫به‌ره‌ی‌ سوننی‌ – عه‌ره‌بی‌ گه‌وره‌ترین‬ ‫مه‌یدان‌و زۆرترین شه‌ڕكه‌رانی‌ له‌ده‌ست دا‬ ‫‪.‬دووهه‌مین شه‌ڕو مه‌یدانی‌ یه‌كالكردنه‌وه‌و‬ ‫بێهێزكردنی‌ تیرۆریزمی‌ ئیسالمی‌‌و عه‌ره‌بی‌‪،‬‬ ‫له‌ناوبردنی‌ ده‌سه‌اڵتی‌ به‌عس‌و سه‌دام بوو‬ ‫له‌الیه‌ن ئه‌مریكا له‌ عێراق‪ .‬ئه‌م شه‌ڕه‌‬ ‫تا ئێستا به‌ شێوه‌ی‌ دیكه‌ به‌رده‌وامه‌ له‌‬ ‫نێوان ئه‌مریكاو حكومه‌تی‌ تازه‌ی‌ عێراق له‌‬ ‫الیه‌كه‌وه‌و تیرۆریستانی‌ ئیسالمی‌‌و عه‌ره‌بی‌‬ ‫داڵده‌دراو‌و یارمه‌تیدراو له‌الیه‌ن ئێران‪،‬‬ ‫سوریا‌و هه‌ندێ‌ واڵتی‌ دیكه‌ی‌ عه‌ره‌بییه‌وه‌ ‪.‬‬ ‫شه‌ڕی‌ دوای‌ ‪ 11‬ی‌ سێپته‌مبه‌ر‌و‬ ‫هاوپه‌یمانی‌ جیهانی‌ ئه‌مریكا بۆ نه‌هێشتنی‌‬ ‫ده‌سه‌اڵتی‌ تاڵیبان‪ ،‬راستیه‌كی‌ زۆر گه‌وره‌ی‌‬ ‫سه‌لماند‪ ،‬كه‌ ئه‌ویش ئه‌وه‌بوو هیچكام له‌‬ ‫ده‌وڵه‌تانی‌ ئیسالمی‌ جگه‌ له‌ پاكستان‌و‬ ‫ده‌وڵه‌تانی‌ ئاسیای‌ ناوه‌ڕاست نه‌بێت له‌‬ ‫شه‌ڕی‌ دژی‌ ئوسامه‌‌و تاڵیباندا به‌شدارییان‬ ‫نه‌كرد‪ .‬له‌ كاتێكدا زۆربه‌ی‌ هه‌ره‌ زۆریان‬ ‫(به‌ واڵتانی‌ عه‌ره‌بیشه‌وه‌) له‌ جه‌نگی‌‬ ‫كوه‌یت له‌ دژی‌ سه‌دام به‌شداربوون‪.‬‬ ‫سه‌ره‌ڕای‌ یارمه‌تی‌ نه‌دان‌و به‌شدارنه‌بوونیان‬ ‫له‌ شه‌ڕی‌ دژی‌ ئوسامه‌و تالیبان‪ .‬هه‌ستان‬ ‫به‌ هاندان‌و جۆشدانی‌ شه‌قام‌و میدیای‌‬ ‫عه‌ره‌بی‌و ئیسالمی‌ له‌ دژی‌ ئه‌مریكا بۆ‬ ‫ڕووخانی‌ تالیبان‪ .‬كار گه‌یشته‌ راده‌یه‌ك‬ ‫كه‌ شێخی‌ ئه‌زهه‌ر راسته‌وخۆ فه‌توای‌ دژی‌‬ ‫شه‌ڕی‌ ئه‌مریكای‌ له‌ ئه‌فغانستان داو له‌‬ ‫پێشه‌وه‌ی‌ خۆپیشانده‌رانه‌وه‌بوو له‌ قاهیره‌‪.‬‬ ‫پان ئیسالمیزم‌و پان عه‌ره‌بیزم له‌ دوای‌‬ ‫ڕووخانی‌ به‌عس‌و سه‌دام‬ ‫بێگومان ده‌سه‌اڵتی‌ به‌عس‌و سه‌دام هه‌میشه‌‬ ‫پێگه‌یه‌كی‌ به‌هێزی‌ پان ئیسالمیزم‌و پان‬ ‫عه‌ره‌بیزم بووه‌‪ ،‬ته‌نانه‌ت كه‌ له‌و كاتانه‌ش‬ ‫دژایه‌تی‌ واڵتانی‌ عه‌ره‌بی‌‌و خه‌لیجی‌ كردووه‌‬ ‫(وه‌كو سه‌رده‌می‌ داگیر كردنی‌ كوه‌یت)‬ ‫هێشتا وه‌كو بنكه‌یه‌كی‌ به‌هێزی‌ ئه‌و‬ ‫سیاسه‌ته‌ چاوی‌ لێكراوه‌‪ .‬عێراق هه‌میشه‌‬ ‫یه‌كێك بووه‌ كه‌ زۆر چاالكانه‌ یارمه‌تی‌‬ ‫موجاهیدی‌ ئه‌فغان‌و تاڵیبان‌و قاعیده‌ی‌‬ ‫داوه‌‌و به‌رده‌وام یه‌كێك له‌ سه‌رچاوه‌‬

‫ئه‌ندێشه‌‬

‫گرنگه‌كانی‌ یارمه‌تی‌ ئه‌وان‪ ،‬ده‌سه‌اڵتی‌‬ ‫به‌عس بووه‌ له‌ عێراق‪ .‬هه‌ڵبژاردنی‌ عێراق‬ ‫له‌الیه‌ن ئه‌مریكاوه‌ بۆ له‌ناوبردنی‌ دوای‌‬ ‫ده‌سه‌اڵتی‌ تاڵیبان‪ ،‬به‌ یه‌كێك له‌ سیاسه‌ته‌‬ ‫گرنگه‌كانی‌ ئه‌مریكا ده‌ژمێردرێ‌ بۆ‬ ‫دژایه‌تی‌ كردنی‌ به‌ره‌ی‌ ئیسالم‌و عه‌ره‌بیزم‌و‬ ‫به‌مشێوه‌یه‌ به‌هێزترین‌و پڕ چه‌كترین‌و‬ ‫دڕنده‌ترین هێزی‌ ئه‌و به‌ره‌یه‌ له‌الیه‌ن‬ ‫ئه‌مریكاو هاوپه‌یمانانه‌وه‌ له‌ناو ده‌برێت‪.‬‬ ‫له‌ناوبردنی‌ عێراق ده‌بێت وه‌كو له‌ناوبردنی‌‬ ‫گه‌وره‌ترین پێگه‌و یارمه‌تیده‌ری‌ تیرۆریزمی‌‬ ‫ئیسالمی‌ حیسابی‌ بۆ بكرێت كه‌ بێگومان‬ ‫دوو واڵتی‌ دیكه‌ی‌ (سوریا‌و ئێران) ئێستا‬ ‫كه‌وتوونه‌ته‌ بازنه‌ی‌ سیاسه‌تی‌ دژایه‌تی‌‬ ‫ئه‌مریكاو هاوپه‌یمانانه‌وه‌ ‪.‬‬ ‫سیاسه‌تی‌ ئه‌مریكا بۆ له‌ناوبردنی‌‬ ‫دوو جه‌مسه‌ری‌ ئیسالمی‌‌و عه‌ره‌بی‌‌و دوو‬ ‫ده‌وڵه‌تی‌ دامه‌زراو له‌سه‌ر هێرشی‌ ئیسالمی‌‬ ‫(ئه‌فغانستان)‌و هێرشی‌ عه‌ره‌بی‌ (عێراق)‬ ‫به‌ سه‌ره‌تای‌ یه‌كالییكردنه‌وه‌و نه‌هێشتنی‌‬ ‫سیاسه‌تی‌ پان ئیسالمیزم‌و پان عه‌ره‌بیزم‬ ‫داده‌نرێت ‪.‬‬ ‫ئێستا له‌دوای‌ نه‌هێشتنی‌ هه‌ردوو ده‌سه‌اڵتی‌‬ ‫تاڵیبان‌و به‌عس‪ ،‬ده‌رده‌كه‌وێت كه‌ ئه‌م دوو‬ ‫پێگه‌یه‌ چه‌ند به‌هێزو كاریگه‌ر بوون له‌‬ ‫په‌یڕه‌وی‌ سیاسه‌تی‌ تیرۆریزمی‌ ئیسالمی‌‌و‬ ‫عه‌ره‌بی‌ له‌ پانتایی‌ جیهاندا‪ .‬له‌ دوای‌‬ ‫ڕووخانی‌ عێراق ده‌رده‌كه‌وێت كه‌ هێزی‌‬ ‫تیرۆریزمی‌ ئیسالمی‌‌و عه‌ره‌بی‌ ته‌نانه‌ت له‌‬ ‫عێراقی‌ پاش سه‌دام حسێندا هه‌ر به‌هێزه‌و‬ ‫زۆرجار ئاسته‌نگ‌و گورزی‌ كاریگه‌ر‬ ‫له‌ حكومه‌تی‌ تازه‌ی‌ عێراق‌و سوپای‌‬ ‫ئه‌مریكاش ده‌ده‌ن‪ .‬له‌ دوای‌ ڕووخانی‌‬ ‫ده‌سه‌اڵتی‌ سه‌دام‌و به‌عس‪ ،‬توندڕه‌وی‌‌و‬ ‫دڕنده‌یی‌ تیرۆریزمی‌ ئیسالمی‌‌و عه‌ره‌بی‌‬ ‫ده‌گاته‌ ئه‌وپه‌ڕی‌ هێز‌و توانای‌ خۆی‌‌و‬ ‫نامرۆڤانه‌ترین شێوه‌ی‌ كوشتن‌و سه‌ربڕینی‌‬ ‫بێتاوانانیش له‌ خۆیان نیشان ده‌ده‌ن‪.‬‬ ‫بوونی‌ هه‌موو ئه‌و گرووپه‌ تیرۆریستیانه‌‪،‬‬ ‫ئه‌وه‌ نیشان ده‌دات كه‌ ده‌سه‌اڵتی‌ به‌عس‌و‬ ‫سه‌دام چه‌ند كاریگه‌رو كارامه‌ بووه‌ له‌‬ ‫بونیاتنان‌و یارمه‌تیدانی‌ ئه‌مجۆره‌ له‌‬ ‫تیرۆریزم‪ ،‬له‌ كاتێكدا كه‌ هه‌ر بۆ خۆشی‌‬ ‫ده‌وڵه‌ت‌و دامه‌زراوه‌یه‌كی‌ تیرۆریستی‌‬ ‫بووه‌‪ .‬هه‌موو ئه‌مانه‌ له‌پاڵ یارمه‌تی‌‌و‬ ‫هاوكاری‌ ئاشكرای‌ (سوریا‌و ئێران) بۆ‬ ‫ئه‌و گروپه‌ تیرۆریستیانه‌ له‌ پاڵ یارمه‌تی‌‌و‬ ‫هاوكاری‌ نهێنی‌‌و ناڕاسته‌وخۆی‌ زۆرێك له‌‬ ‫ده‌وڵه‌تانی‌ عه‌ره‌بی‌‌و ئیسالمی‌‌و هه‌رێمایه‌تی‌‬ ‫بۆ كۆمه‌كی‌ تیرۆریزمی‌ ئیسالمی‌‌و عه‌ره‌بی‌‬ ‫له‌ عێراقدا له‌ دژی‌ ده‌سه‌اڵتی‌ ئه‌مریكاو‬ ‫سه‌ره‌تاكانی‌ دیموكراسی‌‌و هێزو كاریگه‌ری‌‬ ‫كوردی‌ له‌ عێراق ‪.‬‬ ‫له‌ عێراق دوای‌ به‌عس‌و سه‌دام‪ ،‬هه‌موو‬ ‫هێزو جه‌مسه‌ره‌كانی‌ پان ئیسالمیزم‌و‬ ‫پان عه‌ره‌بیزم(ده‌وڵه‌ته‌كان – عه‌ره‌بی‌‌و‬ ‫ناعه‌ره‌بی‌‪ ،‬بزووتنه‌وه‌كان – عه‌ره‌بی‌‌و‬ ‫ناعه‌ره‌بی‌) ئێستا كه‌ له‌ عێراق هاوكارن‬ ‫بۆ دژایه‌تیكردنی‌ ئه‌مریكاو سه‌ره‌تاكانی‌‬ ‫دیموكراسی‌‌و جێگه‌و پێگه‌ی‌ كورد‪ .‬هیچ‬ ‫كاتێك سوریاو ئێران ئه‌وه‌نده‌ی‌ ئێستا‬ ‫هاوكارو یارمه‌تیده‌ری‌ سیاسه‌تی‌ ئیسالمی‌‌و‬ ‫عه‌ره‌بی‌ نه‌بوون‪ ،‬كه‌ وه‌كو ئێستا له‌‬ ‫عێراقدا ده‌بینرێت‪ .‬به‌ بڕوای‌ من هه‌موو‬ ‫هێزه‌كانی‌ تیرۆریزمی‌ ئیسالمی‌ عێراقیان‬ ‫كردۆته‌ مه‌یدانی‌ سه‌ره‌كی‌ خۆیان بۆ‬ ‫دژایه‌تی‌ كردنی‌ ئه‌مریكاو هاوپه‌یمانانی‌‪،‬‬ ‫هه‌روه‌كو چۆن ئه‌مریكاو هاوپه‌یمانانی‌‬ ‫نیازو به‌رنامه‌ی‌ ئه‌وه‌یان هه‌یه‌ له‌ دوای‌‬ ‫كۆتایی‌ هێنان به‌ تیرۆریزمی‌ ناو عێراق‪،‬‬ ‫ده‌وڵه‌تانی‌ دراوسێی‌ یارمه‌تیده‌ری‌ ئه‌و‬ ‫تیرۆریزمه‌ بخه‌نه‌ به‌رنامه‌ی‌ په‌المارو‬ ‫له‌ناوبردنه‌وه‌‪.‬‬ ‫ی‬ ‫پان ئیسالمیزم‌و تیرۆریزمی‌ نێوده‌وڵه‌ت ‌‬ ‫ی دیاریكراو‬ ‫ی پێناسه‌یه‌ك ‌‬ ‫دیاریكردن ‌‬ ‫یان بڕیار له‌سه‌ر دراو له‌الیه‌ن هه‌موو‬ ‫هێزو‌و ده‌وڵه‌ت‌و بیرو باوه‌ڕه‌كانه‌وه‌ بۆ‬ ‫ی‬ ‫ی كارێك ‌‬ ‫ی كۆمه‌اڵیه‌تی‌‌و سیاس ‌‬ ‫دیارده‌كان ‌‬ ‫ی‬ ‫زۆر ئه‌سته‌مه‌‪ .‬تیرۆریزم دیارده‌یه‌ك ‌‬ ‫سیاسی‌‌و نێوده‌وڵه‌تییه‌‌و هه‌ر به‌و پێیه‌ش‬ ‫ی‬ ‫ی گشت ‌‬ ‫زۆر زه‌حمه‌ت ‌ه كه‌ تاك ‌ه پێناسه‌یه‌ك ‌‬ ‫بۆ بكرێت‪ ،‬به‌اڵم له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شدا زۆر‬ ‫ی‬ ‫هه‌وڵدراو‌ه ك ‌ه تا ڕاده‌یه‌ك پێناسه‌یه‌ك ‌‬ ‫نزیك ل ‌ه ڕاستینه‌ی‌ ئه‌و دیارده‌یه‌ ئاشكرا‬ ‫ی‬ ‫بكرێت‪ .‬به‌ بڕوای‌ من ئه‌م پێناسانه‌ ‌‬ ‫خواره‌و‌ه له‌و دیدگایانه‌ن كه‌ تا ڕاده‌یه‌ك‬

‫نزیك ده‌بنه‌و‌ه ل ‌ه ڕاستین ‌هی‌ ئه‌و دیارد‌ه‬ ‫ی‬ ‫ترسناك‌و جیهانییه‌‪ ،‬ك ‌ه بۆت ‌ه سه‌ره‌تا ‌‬ ‫ی‬ ‫هه‌واڵی‌ هه‌موو میدیاكان‌و گرنگایه‌ت ‌‬ ‫ی ده‌زگاو دامه‌زراو‌ه سیاسی‌‌و‬ ‫زۆربه‌ ‌‬ ‫ستراتیژییه‌كان ‪.‬‬ ‫یاساناسی‌ پۆڵۆنی‌ (گێرزی‌ فاسیۆرسكی‌)‬ ‫ی‬ ‫ی سیاس ‌‬ ‫به‌م شێوه‌یه‌ پێناس ‌هی‌ ئیرهاب ‌‬ ‫ده‌كات‪:‬‬ ‫ی تاوانكارانه‌یه‌ كه‌ به‌هۆیه‌و‌ه‬ ‫ڕێبازێك ‌‬ ‫ی (بكه‌ره‌كه‌ی‌) ده‌یه‌وێت‬ ‫خاوه‌نه‌كه‌ ‌‬ ‫ی به‌سه‌ر كۆمه‌ڵگاو ده‌وڵه‌تدا‬ ‫ده‌سه‌اڵتی‌ خۆ ‌‬ ‫بسه‌پێنێت‪)4( .‬‬ ‫به‌اڵم ویالیه‌ته‌ یه‌كگرتووه‌كانی‌ ئه‌مریكا‬ ‫ی خۆی‌ بۆ ئیرهاب‬ ‫به‌م شێوه‌ی ‌ه ڕوانگ ‌ه ‌‬ ‫ده‌ربڕیوه‌‪:‬‬ ‫ی هێز یان‬ ‫تیرۆر هه‌ڕه‌شه‌ی ‌ه به‌به‌كارهێنان ‌‬ ‫ی‬ ‫ی به‌ مه‌به‌ست ‌‬ ‫هۆكاره‌كانی‌ توندوتیژ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی چه‌مكێك ‌‬ ‫گه‌یشتن به‌ داسه‌پاندن ‌‬ ‫ی‬ ‫سیاسی‌ دیاریكراو‌و پیاده‌كردنی‌ كاریگه‌ر ‌‬ ‫سایكۆلۆژی‌ نه‌ك ته‌نها له‌سه‌ر ئه‌و‬ ‫ی‬ ‫كه‌سانه‌ی‌ كه‌ دژن‪ ،‬به‌ڵكو بۆ باڵوكردنه‌و‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ترس‌و تۆقاندن له‌نێو كۆمه‌اڵنێك ‌‬ ‫فه‌زا ‌‬ ‫فراوانتردا ‪)5(.‬‬ ‫ی ئیسرائیل له‌ به‌رامبه‌ر ئیرهاب‪ ،‬ك ‌ه‬ ‫دیدگا ‌‬ ‫ی‬ ‫ی تیرۆریزم ‌‬ ‫واڵتێك ‌ه زۆر ناخۆشی‌ ب ‌ه ده‌ست ‌‬ ‫ئیسالمی‌‌و عه‌ره‌بییه‌و‌ه چه‌شتووه‌‪ ،‬له‌الیه‌ن‬ ‫(بنیامین ناتانیاهۆ) و‌ه به‌م شێوه‌ی ‌ه‬ ‫پێناس ‌هی‌ ئیرهابی‌ كردووه‌‪:‬‬ ‫ی ئیرهاب كوشتن‌و‬ ‫ی ئاشكرا ‌‬ ‫هۆكار ‌‬ ‫قوربانیی ‌ه‬ ‫جه‌ست ‌هی‌‬ ‫ناشرینكردنی‌‬ ‫ی‬ ‫ی سه‌ربڕین‌و پارچ ‌ه پارچ ‌ه كردن ‌‬ ‫(نمونه‌ ‌‬ ‫ی قوربانییه‌كان به‌ ئاشكرا له‌به‌ر‬ ‫له‌ش ‌‬ ‫ی‬ ‫ی كامێراو ئینته‌رنێت) به‌ شێوه‌یه‌ك ‌‬ ‫چاو ‌‬ ‫ی‬ ‫له‌وه‌و پێش به‌رنام ‌ه ڕێژكراو به‌ مه‌به‌ست ‌‬ ‫باڵوكردنه‌و‌هی‌ كه‌شی‌ ترس‌و تۆقاندن ل ‌ه ناو‬ ‫خه‌ڵكیدا ‪)6(.‬‬ ‫پاش ئه‌و‌هی‌ ك ‌ه تیرۆریزمی‌ ئیسالمی‌‌و‬ ‫عه‌ره‌بی‌ ده‌یه‌ها جارو سه‌دان جار به‌و‬ ‫ی‬ ‫شێوه‌یه‌ی‌ سه‌ره‌و‌ه كارنامه‌و به‌رنام ‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ل ‌ه ڕێگ ‌ه ‌‬ ‫ی خۆ ‌‬ ‫سیاسی‌‌و عه‌قائیدی ‌‬ ‫ی‬ ‫ئیرهابه‌و‌ه ڕاگه‌یاندووه‌‪ ،‬ئیتر لێره‌و‌ه كارێك ‌‬ ‫ئه‌سته‌م نابێت‪ ،‬ئه‌گه‌ر بمانه‌وێت ئه‌و دیارد‌ه‬ ‫عه‌ره‌بی‌و ئیسالمییه‌ بناسینه‌وه‌‪ .‬به‌اڵم‬ ‫ی ئیسالمی‌‌و‬ ‫ی ئه‌و كاران ‌ه تیرۆریزم ‌‬ ‫سه‌ره‌ڕا ‌‬ ‫(عه‌ره‌بی‌!) چه‌ند پالن‌و كارنامه‌یه‌كی‌ له‌م‬ ‫ی خۆیدا(‪ 1979‬تا ئێستا)‬ ‫ماوه‌یه‌ی‌ كار ‌‬ ‫چه‌ندان جارو به‌ چه‌ندین شێوه‌‌و ڕوخسار‬ ‫به‌یان كردووه‌‪:‬‬ ‫ی گروپ ‌ه ئیسالمییه‌كان‌و ل ‌ه‬ ‫‪ -1‬ته‌واو ‌‬ ‫ناویشیاندا دیدگاكانی‌ جیهادی‌‌و ته‌كفیری‌‪،‬‬ ‫ی‬ ‫ی ڕاست ‌‬ ‫بڕوایان وای ‌ه ك ‌ه ئه‌وان هه‌ڵگر ‌‬ ‫ی‬ ‫ڕه‌هاو په‌یامی‌ خودان‌و خوا ل ‌ه ڕێگ ‌ه ‌‬ ‫ئه‌وانه‌وه‌ ئیماره‌تی‌ (یان ئیماراته‌كانی‌) االمر‬ ‫بالمعروف‌و النهی‌ عن المنكر ده‌هێنێت ‌ه دی‌‪.‬‬ ‫ی ئیسالم‬ ‫ئه‌وان بڕوایان وایه‌ ك ‌ه شه‌ریعه‌ت ‌‬ ‫(قورئان‌و سوننه‌) ده‌بێت حوكم بكات‌و به‌م‬ ‫ی‬ ‫شێوه‌یه‌ به‌رنامه‌ی‌ ته‌واوی‌ ئیسالمییه‌كان ‌‬ ‫ئه‌م سه‌رده‌مه‌ (الحكم بامر الله) یه‌‪.‬‬ ‫ی‬ ‫بێگومان ل ‌ه رێگ ‌هی‌ خۆیان‌و به‌رنامه‌و كار ‌‬ ‫خۆیانه‌وه‌‪ .‬ئه‌م دیدگای ‌ه دووالیه‌نی‌ گرنگ‌و‬ ‫كاریگه‌ری‌ تێدای ‌ه ‪ :‬یه‌كه‌میان ك ‌ه ئه‌وان‬ ‫ی په‌یامی‌ خودان‌و دووه‌میش ك ‌ه‬ ‫هه‌ڵگر ‌‬ ‫ی ئه‌وانه‌ ده‌كه‌ن ك ‌ه وه‌كو‬ ‫ی ته‌واو ‌‬ ‫ته‌كفیر ‌‬ ‫ی بیروڕای‌ جیاوازن‪،‬‬ ‫خۆیان نین یان هه‌ڵگر ‌‬ ‫ی ئه‌و په‌ڕی‌ خۆ‬ ‫خۆیان ده‌كه‌نه‌ سه‌رچاو‌ه ‌‬ ‫ی الی ‌هن‌و‬ ‫به‌ ڕاست زانین‌و كوشتن‌و له‌ناوبردن ‌‬ ‫ی جیاواز یان ناكۆك ب ‌ه خۆیان‪.‬‬ ‫كه‌سان ‌‬ ‫ی‬ ‫مه‌ترسی‌ ئه‌م سیاسه‌ت‌و ڕێباز‌ه سه‌ره‌ڕا ‌‬

‫ئێستا له‌دوای‌ نه‌هێشتن ‌‬ ‫ی‬ ‫هه‌ردوو ده‌سه‌اڵتی‌ تاڵیبان‌و‬ ‫به‌عس‪ ،‬ده‌رده‌كه‌وێت كه‌ ئه‌م‬ ‫دوو پێگه‌یه‌ چه‌ند به‌هێزو‬ ‫كاریگه‌ر بوون له‌ په‌یڕه‌وی‌‬ ‫سیاسه‌تی‌ تیرۆریزمی‌‬ ‫ئیسالمی‌‌و‬ ‫عه‌ره‌بی‌ له‌‬ ‫پانتایی‌ جیهاندا‬

‫ی‬ ‫ی كه‌سان ‌‬ ‫ی توندوتیژی‌‌و ته‌كفیركردن ‌‬ ‫نواندن ‌‬ ‫ی‬ ‫دیكه‌‪ ،‬ئه‌وه‌یه‌ ك ‌ه ئه‌م كار‌ه ب ‌ه ناو ‌‬ ‫ی خوداو دادپه‌روه‌رییه‌وه‌ ده‌كات‪ ،‬ك ‌ه‬ ‫پیرۆز ‌‬ ‫ی تاك ‌ه ڕوانگه‌ی‌ پیرۆزو‬ ‫له‌الی‌ خاوه‌نه‌كان ‌‬ ‫به‌رحه‌قه‌‪.‬‬ ‫ی‬ ‫‪ -2‬وه‌رگێڕانی‌ جیاوازی‌‌و ناكۆك ‌‬ ‫ی‬ ‫ی بۆ ملمالنییه‌ك ‌‬ ‫كۆمه‌اڵیه‌تی‌‌و سیاس ‌‬ ‫تیرۆر‌و ترس‌و تۆقاندن ‪)7(.‬‬ ‫ی‬ ‫ی نهێن ‌‬ ‫ی ده‌زگاكان ‌‬ ‫‪ -3‬كارو چاالك ‌‬ ‫ی‬ ‫ی هه‌ندێك ل ‌ه ده‌وڵه‌تان ‌‬ ‫موخابه‌رات ‌‬ ‫ی ته‌نها ب ‌ه هاوكاری‌‌و‬ ‫ئیسالمی‌‌و عه‌ره‌ب ‌‬ ‫ی باندو رێكخراو‌ه بونیادگه‌را‌و‬ ‫هاندان ‌‬ ‫تیرۆریسته‌كان نه‌وه‌ستاوه‌‪ ،‬به‌ڵكو گه‌یشتۆت ‌ه‬ ‫ی نزیك‌و ئۆرگانیك له‌ نێوان‬ ‫ڕاده‌ی‌ په‌یوه‌ند ‌‬ ‫ئه‌و دامه‌زراو‌ه موخابه‌راتی‌‌و رێكخراو‌ه‬ ‫تیرۆریستیانه‌دا ب ‌ه شێوه‌یه‌ك كه‌ زۆرێك‬ ‫ی گه‌وره‌و كاربه‌ده‌ستی‌ پۆلیس‌و‬ ‫ل ‌ه پیاوان ‌‬ ‫ده‌زگا ئه‌منیه‌كان خراونه‌ته‌ ناو رێكخراو‌ه‬ ‫ی‬ ‫ئیسالمی‌‌و عه‌ره‌بیه‌كانه‌وه‌‪ .‬مه‌به‌ست ‌‬ ‫ی‬ ‫سه‌ره‌كی‌ له‌م كار‌ه ئه‌وه‌ی ‌ه كه‌ په‌یوه‌ند ‌‬ ‫ی‬ ‫ی موخابه‌رات ‌‬ ‫به‌رده‌وامی‌ نێوان ده‌زگاكان ‌‬ ‫(ئیسالمی‌‌و عه‌ره‌بی‌) له‌گه‌ڵ رێكخراو‌ه‬ ‫ی گه‌ره‌نتی‌ كراو‌و‬ ‫تیرۆریسته‌كاندا ل ‌ه ئاست ‌‬ ‫ی‬ ‫كۆنترۆڵكراودا بێت‌و پاشان پێكه‌وه‌به‌ستن ‌‬ ‫ی‬ ‫كاری‌ تاوانكاری‌‌و وێرانكردنی‌ پرۆس ‌ه ‌‬ ‫ی ئێران‪ ،‬سوریا‌و‬ ‫سیاسی‌‪ .‬ده‌وڵه‌ته‌كان ‌‬ ‫ی ژێر ده‌ستی‌ سه‌دام‌و به‌عس باشترین‬ ‫عێراق ‌‬ ‫نمونه‌ن بۆ ئه‌م تیرۆریزمه‌‪.‬‬ ‫‪ -4‬توندوتیژی‌‌و ترس‌و تۆقاندن‌و كوشتن‌و‬ ‫ی قوربانیان‬ ‫بڕین‌و شێواندنی‌ جه‌سته‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی سه‌ره‌كی‌‌و به‌رنامه‌ ‌‬ ‫ده‌كرێته‌ هۆكار ‌‬ ‫ی ئه‌و‬ ‫ی ده‌ره‌وه‌ ‌‬ ‫ی بۆ سیاسه‌ت ‌‬ ‫بنه‌ڕه‌ت ‌‬ ‫حكوم ‌هت‌و رێكخراوان ‌ه ‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ی ئیسالمی‌‌و عه‌ره‌ب ‌‬ ‫‪ -5‬تیرۆریزم ‌‬ ‫(ده‌وڵه‌ت‌و رێكخراوه‌كان) بڕوایان وای ‌ه‬ ‫ك ‌ه ئامانجه‌كه‌یان هه‌موو هۆكارو رێگاكان‬ ‫ی‬ ‫ی خه‌ڵك ‌‬ ‫حه‌اڵڵ ده‌كات‪ ،‬ته‌نانه‌ت كوشتن ‌‬ ‫مه‌ده‌نی‌‌و بێتاوانیش‪ .‬ته‌نانه‌ت ئه‌وان‬ ‫ی نێوان رێكخراو‌ه‬ ‫په‌یوه‌ندی‌‌و نزیكایه‌ت ‌‬ ‫ی‬ ‫ی كار ‌‬ ‫تیرۆریستیه‌كان‌و رێگه‌و شوێنه‌كان ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ده‌گه‌یه‌نن ‌ه ئاستێك ‌‬ ‫ی نێوده‌وڵه‌ت ‌‬ ‫مافیا ‌‬ ‫ی موخه‌دیرو‬ ‫ی مه‌واد ‌‬ ‫باوه‌ڕپێنه‌كراو‪ .‬بازرگان ‌‬ ‫ی‬ ‫ی نامه‌شروع‌و سپیكردنه‌وه‌ ‌‬ ‫ی سێكس ‌‬ ‫كار ‌‬ ‫ی رێكخراوه‌كانیان نمونه‌یه‌كن له‌و‬ ‫پار‌ه ‌‬ ‫ی رێكخراو‌و ده‌وڵه‌ت ‌ه‬ ‫ی كه‌ ته‌واو ‌‬ ‫كاران ‌ه ‌‬ ‫ی دواییدا كاریان‬ ‫ئیرهابییه‌كان له‌م سااڵنه‌ ‌‬ ‫ی دیك ‌ه ده‌توانین‬ ‫پێكردووه‌‪ .‬ب ‌ه شێوه‌یه‌ك ‌‬ ‫ی ڕێبازی‌ تیرۆریزم‬ ‫بڵێین ك ‌ه نزیكایه‌ت ‌‬ ‫ی نێوده‌وڵه‌تیدا‬ ‫له‌گه‌ڵ چاالكییه‌كانی‌ مافیا ‌‬ ‫ی نێوان‬ ‫ی به‌هێزبوونی‌ په‌یوه‌ندییه‌كان ‌‬ ‫ئاوێنه‌ ‌‬ ‫ئیرهاب‌و شێوه‌كانی‌ تاوانی‌ رێكخراوه‌‪.‬‬ ‫په‌راوێزه‌كان‪:‬‬ ‫ی پاكستان‬ ‫‪ -1‬ڕه‌نگ ‌ه هه‌ندێك بڵێن وشه‌ ‌‬ ‫له‌گه‌ڵ وشه‌ی‌ هیندستان له‌ یه‌ك ناچن‌و‬ ‫ی ئه‌م ناو‌ه بۆ ئه‌و واڵته‌ سه‌ربه‌خۆی ‌ه‬ ‫ئ ‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫ی وشه‌كان ‌‬ ‫چۆن په‌یدا بوو‪ ،‬ئه‌گه‌ر ته‌ماشا ‌‬ ‫په‌نجاب‪ ،‬ئه‌فغانستان‪ ،‬كشمیر‪ ،‬سه‌ندو‬ ‫بلوجستان بكه‌ین‪ ،‬تێده‌گه‌ین بۆ ئه‌و ناو‌ه‬ ‫ی‬ ‫هاتووه‌‪ ،‬ل ‌ه وش ‌هی‌ په‌نجاب (پ)‪ ،‬له‌ وش ‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫ئه‌فغانستان (أ) ل ‌ه وشه‌ی‌ كشمیر پیت ‌‬ ‫ی‬ ‫ی (س)‌و له‌ وش ‌ه ‌‬ ‫(ك) له‌ سه‌ند پیت ‌‬ ‫ی (تان) یان وه‌رگرتوو‬ ‫بلوجستان پاشگر ‌‬ ‫به‌م شێوه‌یه‌ی‌ لێهات‪:‬‬ ‫پ‪+‬أ‪+‬ك‪+‬س‪+‬تان=پاكستان كرای ‌ه ناوێك بۆ‬ ‫ئه‌و واڵته‌ ئیسالمیی ‌ه ب ‌ه زۆر دروستكراوه‌و‬ ‫ی‬ ‫خودی‌ ئه‌م ناوه‌ش ل ‌ه الیه‌ن محمد عل ‌‬ ‫جه‌ناح‌و مسلم لیگه‌و‌ه پێشنیازكراو‬ ‫ی كرد‪ .‬هه‌ر‬ ‫به‌ریتانیای‌ ئاغاشیان په‌سه‌ند ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ك ‌ه سیاسه‌ت ‌‬ ‫رابیته‌ی‌ ئیسالمی‌‌و ئه‌وانه‌ ‌‬ ‫ئیسالمیان له‌ كه‌ناری‌ به‌ریتانیا گرت ‌ه به‌ر‬ ‫ده‌ڵێن‪ ،‬بۆی ‌ه ئه‌و ناوه‌مان هه‌ڵبژارد بۆ‬ ‫ی كه‌ بڵێن مادام ئێم ‌ه ئیسالمین بۆی ‌ه‬ ‫ئه‌و‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫(پاكین)‪.‬بڕوان ‌ه ‪ :‬پاكستان در جستجو ‌‬ ‫هویت مفقود‪ .‬تهران ‪.1361‬‬ ‫‪ -2‬ریچارد نیكسون‪ ،‬فرصت دریابیم‪ ،‬ترجم ‌ه‬ ‫ی نژاد‪ ،‬تهران ‪،1371‬ل‪.246‬‬ ‫حسین وفس ‌‬ ‫‪ -3‬ریچارد نیكسون‪ ،‬هه‌مان سه‌رچاوه‌ ل‬ ‫‪. 238‬‬ ‫‪ -4‬ادونیس العكره‌‪ ،‬االهاب السیاسی‌‪ ،‬دار‬ ‫الگلیع ‌ه للطباعه‌‌و النشر ص ‪. 90‬‬ ‫‪ -5‬هه‌مان سه‌رچاو‌ه ‪.‬‬ ‫‪ -6‬نعوم تشومسكی‌‪ ،‬القراصنه‌‌و االباطره‌‪،‬‬ ‫قسم الدراسات‌و الترجم ‌ه حوران للنشر‪ ،‬ص‪.58‬‬ ‫‪ -7‬غراتشوف‪ ،‬تحت فوه ‌ه االرهاب‪ ،‬دار‬ ‫التقدم‪ ،‬موسكو‪ ،‬ص‪. 99‬‬


‫ژمار‌ه (‪ )64‬ساڵی شه‌شه‌م‪2013/2/6 ،‬‬

‫ئه‌ده‌ب‬

‫ه چیرۆک‬ ‫دوو کورت ‌‬ ‫‫چیرۆکێکی ئەخالقی‬

‫چیرۆکێکی چینییه‌ کراو‌ه ب ‌ه کوردی‬‬

‫شازادەیەک بە هیوا بوو ژن بهێنێ‬ ‫‪.‬‫دووسەد و پەنجا ساڵ پێش لە زایین؛ لە واڵتی چین هەموو کچە تازەپێگەیشتووەکانی‬ ‫بڕیاری دا‬ ‫لە گەڵ پێاوێکی زۆر ژێر کەوتە راوێژ و اندا یەکێ هەڵبژێرێ بۆ هاوسەرێتی‬‬ ‫ەت بکات تاکوو لە ناو کچەک‬ ‫ڵتەنگ و شڵەژاو بوو باش دەیزانی‬ ‫دەوروبەر دەعو ارە پیرەکەی کۆشک بەمەی زانی د‬ ‫‫کاتێک خزمەتک‬ ‫عاشقی شازادە بوو‪‬.‬‬ ‫کچەکەی ئەویش دەڕوات و بەشداری دەکات‪،‬چوون‪،‬نە دەوڵەمەنی و نە زۆریش جوان‪..‬‬ ‫دایکی بە کچەکەی گووت‪:‬تۆ هیچ شانسێکت نییە رێ بەاڵم ئەمە مەجالێک باش دەبێ‬ ‫وە‪ ،‬دەزانم کە شازادە من هەڵنابژێ‬ ‫واڵمی دایە‬ ‫کچ بۆ یەکجار لە پێشەو شازادە ببینم‬ ‫شازادە رووی لە کچەکان کرد و‬ ‫کە‬ ‫نی شازادە لە گەڵ کچەکاندا هات‪.‬‬ ‫ەس لە ئێوە بتوانێ لە ماوەی شەش‬ ‫رۆژی چاوپێکەوت‬ ‫ەرک‬ ‫گووتی‪:‬بە هەر کام لە ئێوە توویەک ئەدەم‪ ،‬ه سەری ژیانی خۆمی هەڵی دەبژێرم‬ ‫مانگدا جوانترین گوڵی لێ بەرهەم بێنێ‪ ،‬بۆ هاو تووی شازادە بەرهەم بهێنن‪ ،‬کچی‬ ‫هەموو کچەکان توویان وەرگرت و رۆیشتن تا گوڵ لە هەوڵی دا نەیتوانی لە «تووە»کە‬ ‫پیرەژن هاتەوە گوڵی لە ئینجانە ناشت بەاڵم هەرچی و دەشتەوان و کەسی شارەزا لە‬ ‫گوڵ بەرهەم بهێنێ‪ ،‬لە ناچاریدا رووی لە زۆر فەال بەاڵم هەرچی دەکرد بێ سوود بوو‬ ‫زەراعەتدا کرد تا بەڵکو ئەوان بتوانن یارمەتی بدەن‪،‬جانەی بێ گوڵەوە گەڕایەوە بەردەم‬ ‫شەش مانگ تەواو بوو و کچەی خزمەتکار بە ئین جوان و رەنگاورەنگ و نەخشینیان‬ ‫شازادە کە سەیری کرد کچەکانی تر هەموویان گوڵیشازادە دەستی کچی خزمەتکارەکەی‬ ‫لە گەڵ خۆیان هێنابوو‪ .‬کاتی هەڵبژاردن هات و هەموو کچەکان دەنگیان هەڵبڕی‬ ‫ئەم خانمە هاوسەری داهاتووی منە‬ ‫اوە ئەی چۆن دەبێ ئەو دەبێت بە‬ ‫گرت و گووتی‪ ،‬کچە هیچ گوڵێکی بەرهەم نەهێن‬ ‫و گووتیان‪ ،‬ئەم‬ ‫«راستی «و سەداقەتی پەروەردە‬ ‫خێزانت؟‬ ‫‪...‬شازادە گووتی‪:‬ئەم کچە تەنیا کچێکە کە گوڵی ئەو «تووە»کە من بە هەمووتانم‬ ‫بوون بە خێزانی منی هەیە‪،‬چوون‬ ‫کردوە و شەرەفی‬ ‫دا هیچی لێ بەرهەم نەدەهات‬

‫‪dwaroj@komala.net‬‬

‫‪11‬‬

‫نوسینی‪ :‬ئااڵ هوشیاری‬

‫رکەو دوو سەردەم‬

‫یەک چ‬ ‫کی بۆ دەگێڕامەوە‪ :‬لەو شەڕانەی‬ ‫یتێ‬ ‫حکا‬ ‫و‬ ‫شەو‬ ‫قوڕەکان‪ ،‬کە ئیستە بەس هەر‬ ‫وو‪ - ،‬بەاڵم هیچ کات خۆی نەئەدا‬ ‫ەوە بۆ کۆاڵنە‬ ‫‫ئاشنایمان دەگەڕای ینا وتەالر و قەسر و قوسوور‪‬....‬‬ ‫کە بەشداری تیدا کردب دەمگووت‪:‬سەلیم ئەی تۆ لە کوێی‬ ‫بە ب‬ ‫جێگەی خۆیداوە زی خواردنەوە؛ قاپێک عارەقم لە پێش لە وەسفکردنی خۆی ‪ -‬پێکەنینەوە دەیگووت‪:‬هەتیو من‬ ‫‫ئێوارەیەک بە نیا‬ ‫‪،‬بە‬ ‫یت‬ ‫بوو‬ ‫یەکم پیاڵە کە تێم شەڕەکەدا‬ ‫سەرچۆمێک خەریکی داشۆردنی‬ ‫خۆم دانا و ئەگەر هەڵە نەبم هەر لە‬ ‫‪،‬لە‬ ‫بوو‬ ‫کرد‬ ‫س‬ ‫نیودان خۆم پی‬ ‫راست ناکات‪،‬بەس ئیتر تەبێعەتی‬ ‫کرد موبایلەکەم جەرەسی لێدا‪ ،‬بە بۆڵە بۆڵ و جلەفوون ‪ ...‬خۆم بووم‪.‬دەمزانی‬ ‫ۆبایلەکەم‪ :‬ئاخۆ کێیە بەم ئێوارە تە‬ ‫ۆیدا نەدەهات‪.‬‬ ‫دەستم دایە م‬ ‫وابوو بە شان و باڵی خ لە سەر دوو بەرد هەڵدەکورماێین‬ ‫و‬ ‫تین‬ ‫؟‬ ‫‬‬ ‫ات‬ ‫ۆیش‬ ‫بۆ من دەک‬ ‫دەر‬ ‫ەمێش‪ ،‬هەر بۆیە لە بە شەودا‬ ‫ردەوام لە دووتوێی پەڕۆیەکدا بوو‬ ‫رەق‬ ‫ەت‬ ‫ەنان‬ ‫ت‬ ‫وو‪،‬‬ ‫نەب‬ ‫بە‬ ‫کە‬ ‫سەر‬ ‫ەی‬ ‫وی لە‬ ‫ڵەک‬ ‫ەی تەو‬او بێ‪ ،‬ئاخر و شمشا‬ ‫دەکرد بە شمشاڵ لێدان‪.‬ئەو کاتەی‬ ‫‫نا شی خۆمدانا بۆ ئەوەی مێلۆدیەک‬ ‫تی‬ ‫ەس‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ێنا‬ ‫مشاڵە بە سۆزەکەی دەریدەه‬ ‫پێ‬ ‫شی دەگریا‪ ،‬من پێکەنیم دەهاتێ‪،‬‬ ‫کەم دەنگی ش‬ ‫مێلۆدی مۆبایلەن»بوو‪ ،‬هەڵبەت لە راستیدا ئەو دەنگی کە شمشاڵی لێئەدا خۆیبەو رۆژگارە پێدەکەنێ‪ ،‬کەچی لە‬ ‫و دەمگووت‪ :‬ئەو کەرە‬ ‫«سەلیم چاوشی‬ ‫شمشاڵە هی سەلیم نەبوو‪-‬بەاڵم من خۆم گێل دەکردێ‪ -‬کاتی شمشاڵ لێداندا دەگری‬ ‫نگە لە شمشاڵی سەلیمەوە دەرچ‬ ‫دە‬ ‫حەزم دەکرد ئەو بیرەوەری لە زەڕینی کەر هەبێ لە الی ‪:‬پەیکێکی ترم تێکرد و دانەیەکم هەڵگرت‪ ،‬مرۆڤ کە‬ ‫ەکە‬ ‫بۆ نمونە مرۆڤ‬ ‫تون‬ ‫زەی‬ ‫دایە‬ ‫ئیتر مرۆڤە چ دەلێت دەستم‬ ‫سەرنج ئەدات‪ ،‬سەرنجی بچووکترین‬ ‫رە!‬ ‫شت‬ ‫خۆ‬ ‫پان‬ ‫شۆ‬ ‫زۆر‬ ‫لە مۆسیقای‬ ‫ەبێ‬ ‫د‬ ‫ۆش‬ ‫سەرخ‬ ‫یقابوو‪ ،‬ئەها بیرم هاتەوە‪ ،‬ئەو کچە‬ ‫دوە‬ ‫وار‬ ‫خ‬ ‫مان‬ ‫خاو‬ ‫فل‬ ‫ری‬ ‫مێ‬ ‫شی‬ ‫کە‬ ‫‪:‬هەموومان‬ ‫ەکە‬ ‫تون‬ ‫ترم بۆ خۆم تێکرد و بە شت‪ ،‬زی‬ ‫کە یەکمان دەبینی چەن زەیتوونی‬ ‫کی‬ ‫یکێ‬ ‫‪.‬پە‬ ‫ن‪..‬‬ ‫شی‬ ‫ارە‬ ‫چاو‬ ‫ەرج‬ ‫ئاخ سەلیم‬ ‫ه‬ ‫ەرە‬ ‫ئەو سەلێم چاوشینە‪ ،‬قژ لەس‬ ‫دەیگووت‪ :‬دەبێ هەر لە پێش چاو‬ ‫ەوە‬ ‫ردم‬ ‫خوا‬ ‫ەوە‬ ‫ماڵ‬ ‫و‬ ‫شە‬ ‫ێنا‬ ‫نەی‬ ‫دەه‬ ‫خۆشی ش‬ ‫ۆی‬ ‫زاناییدا‪ ،‬بە پێچەوانە لە گەڵ خ‬ ‫وان دەکات‪ ،‬دەمگووت‪ :‬کچەتیو بۆ‬ ‫ری‬ ‫با‬ ‫بە‬ ‫نە‬ ‫ەت‬ ‫ەڵب‬ ‫ج‬ ‫ه‬ ‫تت‬ ‫وو‪،‬‬ ‫ێس‬ ‫ب‬ ‫پ‬ ‫زۆر خۆی‬ ‫ت‪،‬‬ ‫لە دڵم رۆچووبوو‪ ،‬من بیخۆی‬ ‫ە؟دەیگووت‪ :‬نە‪ ،‬بەس حەز دەکەم‬ ‫ندە‬ ‫ەوە‬ ‫ئ‬ ‫ەس‬ ‫ب‬ ‫دا‪،‬‬ ‫رین‬ ‫انی‬ ‫شی‬ ‫نەز‬ ‫نا‬ ‫ستم‬ ‫باری‬ ‫دەرنەدەهات‪ ،‬سەرو رەنگی پێ‬ ‫زەیتون لە دەمت بێ! رۆژیک کە‬ ‫بە نوێیڵ و قەڵەم و چەکوشیش‬ ‫ۆنی‬ ‫ب‬ ‫کەم‬ ‫دە‬ ‫چت‬ ‫بە‬ ‫ێک چاوی شینی جوان‪ ،‬کە ما‬ ‫نین زۆر چاوەڕێم کرد نەهات‪ ،‬دواتر‬ ‫سە بوو‪ ،‬جوت‬ ‫سمێلی نەبوو‪ ،‬کۆ وی ئەو کەرە هێندە دڵتەڕە هەر بۆیە بە هیوا بووین یەک بی دی کردبوو‪ .‬زەیتونەکەم توڕفڕێدا‬ ‫خودا بۆ خۆی زانیب‬ ‫ەواڵیان پێدام مێر‬ ‫بە کۆسەی هێشتبوویەوە‪ ،‬گاڵتەی بە رۆژگاران دەهات کە هاڵەکەم بە خەستی نا بە سەرەوە‪.‬‬ ‫ەن ساڵتە؟دەیگووت‪ :‬دە و پی‬ ‫کەر ئەوە چ‬ ‫دەمگووت‪:‬سەلیمە تیو من ساڵم لە دەس خوا بڕییوە‬ ‫چڵتە چڵت مەکە هە‬

‫ی ته‌له‌فونێكی‌ ناوه‌خت‬ ‫زه‌نگ ‌‬ ‫به‌یانیه‌ك به‌ر له‌كازیوه‌ له‌خه‌وێكی‌ زۆر قوڵدا بووم له‌پڕ *زۆر سه‌یره‌؟؟؟ كارت چییه‌‪.‬‬ ‫زه‌نگی‌ ته‌له‌فونه‌كه‌م به‌ئاگای‌ هێنام‌و رای‌ په‌ڕاندم‪- ..‬كارم گه‌ڕانه‌ به‌دوای‌ حه‌قیقه‌تدا‪.‬‬ ‫به‌زه‌حمه‌ت توانيم به‌تانیه‌كه‌ له‌سه‌ر خۆم البه‌رم و *له‌وه‌ ده‌چێ‌ من به‌هه‌ڵه‌دا چوبم‌و ژماره‌ی‌ ته‌له‌فونه‌كه‌تم‬ ‫به‌هه‌ڵه‌ لێدابێت ژماره‌ی‌ ته‌له‌فونه‌كه‌ی‌ تۆ چه‌نده‌‪.‬‬ ‫ته‌له‌فونه‌كه‌م هه‌ڵگرت‪.‬‬ ‫كاتێك مایكی‌ ته‌له‌فونه‌كه‌م به‌گوێمه‌وه‌ نا‪ ..‬به‌ده‌نگێكی‌ ‪-‬یه‌كه‌مین ژماره‌ی‌‪ ,‬خاڵی‌ ده‌ستپێكردنی‌ ژیان‪‌..‬و دواین‬ ‫هێمن‌و خه‌واڵووه‌وه‌ وه‌ك ئه‌وه‌ی‌ تازه‌ له‌مه‌یخانه‌ ژمار‌هی‌ مێژوو!‬ ‫*تۆ وه‌اڵمی‌ هیچ له‌پرسیاره‌كانی‌ منت نه‌دایه‌وه‌ پێم بڵێ‌‬ ‫گه‌ڕابمه‌وه‌ ووتم‪..‬‬ ‫تۆ كێیت‌و ناوت چییه‌؟‬ ‫به‌ڵێ‌ چاوه‌كه‌م فه‌رموو‪..‬‬ ‫ده‌نگێكی‌ زۆر ناسك هه‌موو هه‌ستی‌ هه‌ژاندم‌و ته‌واو ‪-‬ئه‌و ئومێده‌ی‌ تۆ ناتوانیت هیچ ئومێدێكی‌ پێ‌‬ ‫هێنامیه‌وه‌ دۆخی‌ ئاسایی‌ خۆم له‌وه‌ ده‌چوو هه‌ر ببه‌خشیت‌و خودی‌ ئومێدیشی‌ لێ‌ زه‌وت ده‌كه‌یت‪.‬‬ ‫*مه‌به‌ستت ئه‌وه‌یه‌ تۆ ئومێدێكی‌ تریت‪.‬‬ ‫نه‌نوستبم‪ ,‬یه‌كسه‌ر خۆم راستكرده‌وه‌و دانیشتم‪.‬‬ ‫پێده‌چوو كچێكی‌ ته‌مه‌ن منداڵ‌ بێت سه‌یر بوو به‌المه‌وه‌ ‪-‬به‌ڵێ‌ ئه‌وه‌و زۆر شتی‌ تریش‪ ..‬به‌اڵم به‌س مه‌به‌ستم‬ ‫چونكه‌ ئه‌وه‌ بۆیه‌كه‌مین جاربوو ئابه‌و شێوه‌یه‌و به‌و ناوه‌كه‌م نییه‌؟‬ ‫*باشه‌‪ ..‬ببوره‌ من به‌هه‌ڵه‌دا چوو بووم‌و به‌هه‌ڵه‌‬ ‫به‌یانیه‌ زووه‌ كچێك ته‌له‌فوونم بۆ بكات‪..‬‬ ‫ژماره‌ی‌ ته‌له‌فونه‌كه‌تم لێ‌ دابوو ببوره‌ له‌خه‌وم كردی‌‬ ‫*كاك ئومێد به‌یانیت باش ببوره‌ له‌خه‌وم كردی‌‪..‬‬ ‫خوات له‌گه‌ڵ‌‪.‬‬ ‫ناچاوه‌كه‌م ده‌مێكه‌ خه‌وم لێزڕاوه‌ ژیانت باش‪..‬‬‫*بۆ!!!!!!! كاك ئومێدخۆ خوانه‌ خواسته‌ هیچ خه‌ونێكی‌ پێش ئه‌وه‌ی‌ ته‌له‌فونه‌كه‌ دابخاته‌وه‌ خێرا وتم‪..‬‬ ‫بۆسته‌ كچێ‌ ئه‌و ته‌له‌فونه‌ دامه‌خه‌ ته‌مه‌نت چه‌نده‌‪.‬‬‫ترسناك ئازاری‌ نه‌داوی‌‪..‬‬ ‫دوور نیه‌ چونكه‌ خه‌ڵكانی‌ وه‌كو ئێمه‌ هه‌میشه‌ ژیانیان *(‪ )23‬ساڵ‌‪.‬‬‫قوتابیت‪.‬‬‫پڕه‌ له‌ترسوو گومان!‬ ‫*به‌ڵێ‌ قوتابی‌ زانكۆم قۆناغی‌ چواره‌می‌ كۆلێژی‌‬ ‫*تێناگه‌م مه‌به‌ستت چییه‌؟‬ ‫پزیشكی‌‪.‬‬ ‫گه‌ر گوێم لێبگری‌ باشتر تێده‌گه‌یت‪..‬‬‫باشه‌ سه‌ركه‌وتوو بیت‪ ,‬ئه‌ی‌ ناوت چییه‌؟‬‫*ده‌مه‌وێ زیاتر بۆم روون بكه‌یته‌وه‌‪.‬‬ ‫*كاكه‌ من له‌وه‌ زیاتر ناتوانم قسه‌ت له‌گه‌ڵدا بكه‌م‬ ‫من زۆر به‌ڕونی‌ قسه‌ ده‌كه‌م به‌اڵم تۆ تێناگه‌یت‪.‬‬‫*بۆچی‌ تێناگه‌م خۆ به‌زمانێكی‌ تر قسه‌م له‌گه‌ڵ‌ چونكه‌من تۆ ناناسم‌و نازانم تۆ كێیت‪.‬‬ ‫گرنگ نیه‌ بزانیت من كێم‪ ..‬من مرۆڤێكی‌ نه‌خوێنده‌واری‌‬‫ناكه‌یت‪.‬‬ ‫نه‌خێر هه‌ر به‌هه‌مان زمانی‌ تۆ قسه‌ ده‌كه‌م به‌اڵم هه‌ژارم‌و تۆ زۆر باش ده‌ناسم‪.‬‬‫ماناكانی‌ زمانی‌ من جیاوازه‌و قوتابخانه‌یه‌كی‌ تایبه‌ت *له‌كوێ‌ منت بینیوه‌و ده‌مناسیت له‌زانكۆ له‌گه‌ڵماندایت‬ ‫یاخود دراوسێمانیت‪.‬‬ ‫فێری‌ ئه‌م زمانه‌یان كردم‪.‬‬ ‫*سه‌یره‌ ئه‌وه‌ یه‌كه‌مین جاره‌ گوێم له‌م وشانه‌بێت‌و ‪-‬پێم راگه‌یاندی‌ من نه‌خوێنده‌وارم‌و هاوسێشتان نیم‬ ‫ته‌نانه‌ت نه‌شم بینیویت‪.‬‬ ‫قوتابخانه‌ی‌ تایبه‌تیشم نه‌بیستووه‌‪..‬‬ ‫منیش له‌ئێستاوه‌ مه‌به‌ستمه‌ ناوی‌ ئه‌و قوتابخانه‌یه‌ت *ئه‌ی‌ ئه‌گه‌ر منت نه‌بینیوه‌ چۆن من ده‌ناسیت‪.‬‬‫بۆ تۆ پێت وایه‌ گه‌ر به‌سیما مرۆڤێك نه‌بینیت ئیدی‌‬‫پێڕا بگه‌یه‌نم‪..‬‬ ‫*كاك ئومێد هیچ كاتێك گوێم له‌م وشانه‌ت نه‌بووه‌و نای‌ ناسیت من له‌ڕێگه‌ی‌ وشه‌كانته‌ ئێستا زۆر باش تۆ‬ ‫به‌م شێوه‌یه‌ش قسه‌ت له‌گه‌ڵدا نه‌كردووم‪ ..‬به‌ڕاستی‌ تۆ ده‌ناسم‪ ..‬ته‌نانه‌ت ده‌شزانم چۆن‌و به‌شێوه‌یه‌ك كااڵكانت‬ ‫له‌به‌ر ده‌كه‌یت‌و چۆن ده‌یان گۆڕی‌ هه‌موو ئه‌مانه‌و‬ ‫كاك ئومێدی‌؟‬ ‫ئه‌ونیم به‌اڵم ده‌مه‌وێ‌ ئومێدێكی‌ نوێت بۆ دروست بكه‌م‪ .‬چه‌ندین شتی‌ تریش قوتابخانه‌ تایبه‌ته‌كه‌م فێریان كردم‪.‬‬‫*باشه‌ ئه‌و قوتابخانه‌ تایبه‌ته‌ی‌ تۆ باسی‌ ده‌كه‌یت‬ ‫*ئه‌وه‌ ده‌ڵێی‌ چی‌ گاڵته‌به‌قسه‌كانم ده‌كه‌یت‪.‬‬ ‫به‌پێچه‌وانه‌وه‌ من گاڵته‌ به‌كه‌س ناكه‌م به‌اڵم زۆر وشیار وانه‌ی‌ چی‌ تێدا ده‌خوێنی‌‪.‬‬‫وانه‌ی‌ ئازار‪.‬‬‫نه‌بم ده‌بینه‌ گاڵته‌جاڕی‌ ژیان‪.‬‬ ‫ی چی‌‌و ژیانی‌ چی‌ كێ‌ گاڵته‌ی‌ به‌تۆ كردووه‌ من *ناوی‌ قوتابخانه‌كه‌ت چییه‌و له‌كوێیه‌؟‬ ‫*وشیار ‌‬ ‫قوتابخانه‌ی‌ (سه‌ره‌تایی‌ ژیانی‌ تێكه‌اڵو) به‌اڵم شوێنی‌‬‫ئه‌م ناوانه‌ ناناسم‪.‬‬ ‫نا هاوڕێ‌ زۆر باش ده‌یان ناسیت‌و لێت ون بوون‌و قوتابخانه‌كه‌مان دیاریكراو نیه‌و زۆرجار له‌هه‌موو كوچه‌و‬‫كۆاڵنێكی‌ ئه‌م دنیایه‌دا بوونی‌ هه‌یه‌‪.‬‬ ‫نه‌تتوانیوه‌ به‌دیداریان شادبیت‪.‬‬ ‫*من له‌تۆ ناگه‌م‪ ..‬تۆ ئه‌و كه‌سه‌نیت كه‌من ده‌مه‌وێ‌ *به‌ڕاستی‌ من له‌تۆ تێناگه‌م پێده‌چێت به‌م به‌یانیه‌ زووه‌‬ ‫شێت بووبیت‪.‬‬ ‫قسه‌ی‌ له‌گه‌ڵدا بكه‌م پێم بڵێ‌ تۆ كێیت؟‬ ‫خاتون دور نییه‌ من شێتبم به‌اڵم شێتێك ده‌توانێ‌‬‫‪-‬جه‌نگاوه‌رێكی‌ ماندووی‌ پیر؟‬

‫ك‬ ‫ام ‌هر‬

‫ان‬ ‫ره‌زا‬

‫ته‌فسیری‌ یاساكانی‌ ژیان بكات؟ شێت ئه‌و بونه‌وه‌ره‌ی ‌ه‬ ‫ی‬ ‫ده‌توانێ‌ ده‌سته‌ویه‌خ ‌ه له‌گه‌ڵ‌ ژیاندا بچێته‌ سه‌نگه‌ره‌كان ‌‬ ‫ی ژیانه‌وه‌ سه‌رچاو‌ه‬ ‫ی له‌خود ‌‬ ‫جه‌نگه‌و‌ه ئه‌و جه‌نگه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ێ ترس‌و بویرانه‌ به‌ره‌نگار ‌‬ ‫ده‌گرێ‌ زۆرجاریش به‌ب ‌‬ ‫ێ خاتوون‬ ‫مه‌رگیش ده‌بێته‌و‌ه تاكو دواین پشوو به‌ڵ ‌‬ ‫ی عیشق له‌گ ‌ه ‌ڵ گشت‬ ‫شێت ئه‌و بونه‌وه‌ره‌یه‌ شۆڕش ‌‬ ‫ی مرۆڤایه‌تی‌‌و سروشتدا به‌رپا ده‌كات‪..‬‬ ‫یاساكانی‌ ژیان ‌‬ ‫ی‬ ‫ی به‌سۆزوو عاتیف ‌ه ‌‬ ‫ئه‌وه‌شت له‌یاد نه‌چێت ئه‌و پێویست ‌‬ ‫ی‬ ‫ێ جار سۆزو عاتیفه‌ی‌ ئێمه‌ش ئه‌ ‌‬ ‫من‌وتۆ نییه‌‪ ..‬هه‌ند ‌‬ ‫ی بێ‌ ئاگایمان ئازادییه‌كانی‌ بریندار‬ ‫سوتێنێ‌‌و گه‌ڵبه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ێ هیچ كه‌س هه‌وڵ ‌‬ ‫ی لێ‌ ده‌چۆڕ ‌‬ ‫ده‌كات‌و تك تك خوێن ‌‬ ‫ی نادات ئێستا‬ ‫ساڕێژ كردن‌و تیماركردنی‌ برینه‌كان ‌‬ ‫تێگه‌یشتیت خاتوون شێت چۆن بوونه‌وه‌رێكه‌‪ ..‬ئه‌گه‌ر‬ ‫ی پێو‌ه ده‌كه‌م به‌اڵم ئه‌و شێت ‌ه‬ ‫من شێت بم شانازی‌ بااڵ ‌‬ ‫نا؟ كه‌سانی‌ وه‌كو ئێو‌ه ناوی‌ لێده‌نێن‪.‬‬ ‫*له‌وه‌ده‌چێت تۆ نیازت باش نه‌بێت هیچ تێناگه‌م‬ ‫سۆزو عیشق‌و عاتیفه‌و……؟چی‌‪ ,‬ببوره‌ له‌وه‌زیاتر‬ ‫ناتوانم گوێت لێبگرم خوات له‌گه‌ڵ‌‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ئه‌و‌ه دواین وشه‌ی‌ ئه‌و كچه‌ بوو ته‌له‌فونه‌ك ‌ه ‌‬‫به‌سه‌ردا داخستمه‌وه‌؟من دركم به‌وه‌كردئه‌و پێچه‌وان ‌ه‬ ‫ێ گه‌یشتبوو‪ ,‬ئه‌و واتێگه‌یشتوو‌ه من‬ ‫له‌وشه‌كانم ت ‌‬ ‫ده‌مه‌وێ‌ بڵێم ‪….....‬؟! به‌ڕاستی‌ ئه‌و جۆره‌ مرۆڤان ‌ه‬

‫شایه‌نی‌ به‌زه‌یین كاتێك له‌گه‌ڵ‌ به‌رامبه‌ره‌كه‌یاندا‬ ‫ده‌كه‌ونه‌ گفتوگۆ به‌تایبه‌ت ره‌گه‌زی‌ به‌رامبه‌ریان هیچ‬ ‫ی ئه‌و وشه‌یه‌ی‌ مه‌به‌ستیان ‌ه سه‌رقاڵ‌‌و‬ ‫شتێك ئه‌وه‌ند‌ه ‌‬ ‫شپرزه‌یان ناكات‪.‬‬ ‫ی دوارۆژن‌و هه‌ر ئه‌مانه‌ش‬ ‫ی خودایه‌!!‪ ...‬ئه‌مان ‌ه نه‌وه‌ ‌‬ ‫ئا ‌‬ ‫دواڕۆژمان به‌ڕێو‌ه ده‌به‌ن‪ ,‬ده‌بێت مێژوو نوسان چۆن‌و‬ ‫ی‬ ‫ی ته‌له‌فون ‌‬ ‫به‌چ شێوه‌یه‌ك باس له‌هه‌زاره‌ها زه‌نگ ‌‬ ‫ی‬ ‫ناوه‌ختی‌ وه‌ك ئه‌و‌هی‌ ئێمه‌ بكه‌ن‌و چی‌ ده‌رباره‌ ‌‬ ‫رابردوومان بنوسن‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ی زه‌نگ ‌‬ ‫ێ بیست ‌‬ ‫ی مێژوو نوسان گو ‌‬ ‫باشه‌ تۆ بڵێ ‌‬ ‫ته‌لوفونه‌كه‌ی‌ من‌و ئه‌و كچه‌ش بووبن‪ ,‬خۆ ئه‌گه‌ر‬ ‫ی‬ ‫ی خۆمانوودوا ‌‬ ‫ێ دڵنیام ده‌بینه‌ گاڵته‌چی‌ نه‌وه‌كان ‌‬ ‫واب ‌‬ ‫ی به‌شێكن له‌ئێم ‌ه به‌اڵم‪ ..‬ئێمه‌و‬ ‫خۆشمان ئه‌و نه‌وان ‌ه ‌‬ ‫زۆربه‌ی‌ سنوره‌كانی‌ ئێمه‌ش تێك ده‌شكێنن‪.‬‬ ‫ی گه‌وره‌یه‌ له‌گ ‌ه ‌ڵ‬ ‫خودایه‌!!‪ ...‬چه‌ند شه‌رمه‌زارییه‌ك ‌‬ ‫ی‬ ‫بونه‌وه‌رێكدا بچیت ‌ه جه‌نگه‌و‌ه هیچ جۆر‌ه چه‌كێك ‌‬ ‫ی‬ ‫ی پێ نه‌بێت‪ ,‬ته‌نانه‌ت توانا ‌‬ ‫به‌ره‌نگار بوونه‌و‌ه ‌‬ ‫ی جه‌نگیشی‌ نه‌بێت له‌دووره‌وه‌‪.‬‬ ‫بینین ‌‬ ‫ی كردوو‬ ‫له‌پڕ بریسكه‌یه‌ك به‌گشت ده‌ماره‌كانمدا گوزه‌ر ‌‬ ‫ی‬ ‫ی بچڕاند ته‌واو هه‌ستم به‌نائارامی‌‌و قورس ‌‬ ‫ئه‌ندێشه‌كه‌م ‌‬ ‫جه‌سته‌م ده‌كرد‪ ,‬هه‌ناسه‌یه‌كی‌ قوڵم هه‌ڵكێشاو‬ ‫ی راكشامه‌وه‌و چاوم لێك نا‪.‬‬ ‫به‌هێمن ‌‬


‫‪10‬‬

‫ژمار‌ه (‪ )64‬ساڵی شه‌شه‌م‪2013/2/6 ،‬‬ ‫‪dwaroj@komala.net‬‬

‫تایبه‌ت‬

‫ڕاگەیاندنی کۆمیتەی ناوەندیی کۆمەڵە‬

‫سەبارەت بێ ئاکامیی هەوڵەکانی ئاڵترناتیوسازیی‬ ‫لە یەکساڵی ڕابردوودا‬ ‫پاش شکستی رێفۆرمخوازانی ئیسالمیی‪،‬لە‬ ‫ماوەی یەکساڵی رابردوودا و بەتایبەت‬ ‫دوای سەرکوت و داڕمانی بزوتنەوەی‬ ‫سەوز‪،‬کۆمەڵێک تاک و کەسایەتیی و‬ ‫تەیفێک لە ئۆپۆزسیۆنی ئێرانیی‪ ،‬دەستیان‬ ‫کردوە بە شێوەیەک لە جمو جۆڵ و‬ ‫چاالکیی و بەخەیاڵی خۆیان ‪ ،‬دنەدانی‬ ‫بیرۆکەی سازدان و بناغەدارشتنی بەدیل و‬ ‫ئاڵترناتیوی دەسەاڵتی سیاسیی بۆ سبەی‬ ‫رۆژی ئێران‪ .‬تا ئێستا وهەر بەم مەبەستە‬ ‫‪ ،‬سێ کۆنفرانس لە شار و پێتەختە‬ ‫ئوروپاییەکان ساز دراوە و کۆمەڵێک باس‬ ‫و دیالۆگ لەم بارەیەوە هاتوەتە ئاراوە‪.‬‬ ‫لە الیەکی تریشەوە و هاوکات‪ ،‬زۆربەمان‬ ‫ئاگاداری رێژەیەکی بەرچاو باس و لێدوان‬ ‫و هەڵسەنگاندنی رەخنەگرانە هەر لەم‬ ‫پێوەندییەدا بووین‪ .‬کێشە ناوخۆییەکانی‬ ‫ناو دەسەاڵتدارانی رژیمی ئێسالمیی‪،‬‬ ‫هاندەرێکی بەهێزی دامەزرێنەرانی ئەم‬ ‫کۆنفرانسانە بووە و کەلێنی پێک هاتوو‬ ‫لەم هەل ومەرجە‪ ،‬بە دەرفەتێکی لەبار‬ ‫و گونجاو بۆ ئەم مەبەستەی خۆیان‬ ‫ئەبینن ‪ .‬ئاستی تێگەیشتن و بیرمەندیی‬ ‫ئەم کۆنفرانسگەلە و هۆگرانی ئەم‬ ‫گردبوونەوانە بە ڕادەیەک و بەچەشنێک‬ ‫بووە کە پێی وایە ‪ ،‬رێفۆرم و چاکسازیی لە‬ ‫ناو خۆی سیستمی دەسەاڵتداریی ئێراندا‪،‬‬ ‫ئەتوانێ زات و ناوەرۆکی رژیمی ئیسالمیی‬ ‫بەرەو ئاڵوگۆڕ ببات و لە ئاکامدا‪ ،‬شێوە‬ ‫دەسەاڵتێکی سەربەست و دێموکراتیک بۆ‬ ‫خەڵکی ئێران بەدیاری بێنێت‪ .‬لە ڕوانگەی‬ ‫ئەم کەسانەوە‪ ،‬ڕێفراندۆم و گەڕانەوە بۆ‬ ‫دەنگ و ئیرادەی خەڵک‪ ،‬لە چوارچێوەی‬ ‫ئەم ڕژیمەدا خواستێکی چاوەروانکراوە‬ ‫و رژیمی ئیسالمیی ئێران لە نیهایەتدا‪،‬‬ ‫گوێبیستی ویستی خەڵک ئەبێت و مل‬ ‫بۆ داخوازیەکانیان شل ئەکات‪.‬خۆ لە بیر‬ ‫ناکرێت کە هەر ئەم ڕوانگەیە پێشتریش‬ ‫و بەتایبەتی لە سەردەمی جوواڵنەوە و‬ ‫ئێعترازە جەماوەریەکانی ئەمدواییانەشدا‪،‬‬ ‫نەک لە درێژەی داخوازییەکانی خەڵک‬ ‫و داکۆکیی مافەکانیان‪ ،‬بەڵکە لە پێناو‬ ‫پاراستن و درێژکردنەوەی تەمەنی رژیمدا‬ ‫هەوڵی دەدا‪ .‬لێرەدا جێی ئاماژەیە کە‬ ‫مەبەست سەرجەم بەشداربووانی ئەم‬ ‫کۆنفرانسگەلە نییە و ئێمە جیاواز بیرانی‬ ‫ناکۆک لەگەڵ بەڕێوەبەران و کارگێڕانی‬ ‫ئەم ڕێچکە سواو و بێ سەرئەنجامەش‬ ‫ئەبینین‪ .‬لە دەرەوەی دیوارەکانی ئەم‬ ‫کۆنفرانسە نەشاردرایەوە کە چەنێ هەوڵی‬ ‫شاردنەوەی راستیەکانی ناو کۆمەڵگای‬ ‫فرەنەتەوەی ئێران درا‪ ،‬بە چ شێوازگەلێک‬ ‫سەرنجی بەشداربووان لە مەڕ ستەمی‬ ‫نەتەوایەتیو کێشەگەلی هاوچەشن بەالرێدا‬ ‫برا‪ .‬ئەنجام و پەسندکراوەکانی کۆتایی‬ ‫کۆنفرانسانەش‪،‬دەستنیشانکردنی‬ ‫ئەم‬ ‫کوێرە ڕێیەک بوو کە جێگە و پێگەیەکی‬ ‫بۆ خەباتی نەتەوەکانی ئێران بۆ گەیشتن‬

‫ئاستی تێگەیشتن و بیرمەندیی‬ ‫ئەم کۆنفرانسگەلە و هۆگرانی‬ ‫ئەم گردبوونەوانە بە ڕادەیەک و‬ ‫بەچەشنێک بووە کە پێی وایە ‪،‬‬ ‫رێفۆرم و چاکسازیی لە ناو خۆی‬ ‫سیستمی دەسەاڵتداریی ئێراندا‪،‬‬ ‫ئەتوانێ زات و ناوەرۆکی رژیمی‬ ‫ئیسالمیی بەرەو ئاڵوگۆڕ ببات و لە‬ ‫ئاکامدا‪ ،‬شێوە دەسەاڵتێکی سەربەست‬ ‫و دێموکراتیک بۆ خەڵکی ئێران‬ ‫بەدیاری بێنێت‬

‫بە مافە ڕەواکانیان نەهێشتەوە ‪.‬‬ ‫شکان و فەشەل هێنانی رێفۆرمخوازانی ناو‬ ‫حکومەت و دابڕان و تەریک کەوتنەوەی‬ ‫هەرچی زیاتریان لەخەڵک و هاوکات‬ ‫دژایەتی کردنی دروشم و خواستی‬ ‫راستەقینەی گەالنی ئێران‪ ،‬بەتایبەتی لە‬ ‫ماوەی ناڕەزایەتی و خۆپێشاندانەکانی سێ‬ ‫ساڵ لەمەوبەر‪ ،‬بەشێک لە دەسەاڵتدارانی‬ ‫ناوخۆ و دەست وپێوەندەکانیان لە‬ ‫دەرەوەی ناچار کرد بەر لەوەی کار لە‬ ‫کار بترازێت‪ ،‬رێگا چارەیەک بدۆزنەوە تا‬ ‫بەڵکوو بتوانن لەم قەیرانە خۆ دەرباز‬ ‫بکەن‪ .‬سەرو بنی روانگەی ئەمانەش‪،‬‬ ‫دیسانەوە هەمان رەچەڵەک پارێزیی‬ ‫وداکۆکی و پشتراست کردنەوەی بیرۆکەی‬ ‫رێفۆرم و چاکسازیی لە ناو خۆی ڕژیمدا‬ ‫و هاوکات‪ ،‬دژایەتیکردنی خوازیارانی‬ ‫رووخانی سیستەم و نیزامی ئیسالمی بوو‪.‬‬ ‫واتا ئەمانە هێز و دەسەاڵتی خۆیان لە دژی‬ ‫هەموو ئەوکەسانە خستە گەڕ کە هەر لە‬ ‫بنەڕەتەوە هیچ بڕوایەکیان بە گۆڕان وچاک‬ ‫بوونی ئەم ڕژیمە نەبوو و تەنیا رێگای‬ ‫چارەسەری کێشەکانی کۆمەڵگای ئێرانیان‬ ‫بە نەمان و هەڵوەشاندنەوەی سەرجەم یاسا‬ ‫ورێساوکۆی ئەم نیزامە‪ ،‬پێناسە دەکرد‪.‬‬ ‫هاتنەئارا و درێژەی ئەم پرۆژەیە شتێک‬ ‫نەبوو جگە لە هێنانەوە کایەی دووبارەی‬ ‫رێفۆرمخوازانی ئیسالمی بۆ ناو گۆڕەپانی‬ ‫سیاسی لە سەر هەمان ناوەرۆک‪ .‬بەاڵم‬ ‫ئەمجارەیان بە ڕەنگ و ڕواڵەتێکی نوێ وتا‬ ‫ڕادەیەک جیاواز لەپێشوو‪ .‬ئەم پرۆسەیە بە‬ ‫خستنە بەر باسی هێندێک چەمک و بابەتی‬ ‫رێفۆرمخوازانە و دان پێاهێنان بە کۆمەڵێک‬ ‫رێفۆرمی رووکەشیی و رواڵەتی‪ ،‬هێنانە‬ ‫کایە و گەورەکردنەوەی چەند خەڵکێکی‬ ‫رێفۆرمخواز و سێکۆالرو باسکردنی چەمکی‬ ‫وەک ڕێفراندۆم و کۆمەڵێک پالن و‬ ‫تەرحی تری لەمجۆرە‪ ،‬دەستی پیکرد و‬ ‫ئامانجیشی نواندنی شێوازە دەسەاڵتێکی‬ ‫سیاسی بوو کە النیکەم بتوانی جێی‬ ‫پەسەند و سەرنجی واڵتانی ڕۆژئاوا بێت‬ ‫و ئەوەندەی بۆی بکرێت‪ ،‬دڵیان بەدەست‬ ‫بێنێت‪ .‬داهێنەرانەی ئەم ڕوانگەیە‬ ‫شێمانەی کەڵک وەرگرتن لەو کەلێنەیان‬ ‫دەەکرد کە لە ئاکامی گرژییەکانی نێوان‬ ‫حکومەتی ئێران و واڵتانی رۆژئاوا ڕوو لە‬ ‫بەرینبوونەوە بوو‪ .‬بە داخەوە بەشێک لە‬ ‫حیزبە کوردیەکان و کۆمەڵێک کەسایەتی‬ ‫و بەشێک لە ئۆپۆزسیۆنی ئێرانی هەرچەند‬ ‫هاودەنگی و هاوبیرییەکی ئەوتۆیان لەگەڵ‬ ‫ئەمانە نەبوو‪ ،‬کەوتنە داویانەوە و بە‬ ‫دەوری ئەم پرۆژەیەوە کۆبوونەوە‪ .‬بەاڵم‬ ‫لە وەها بار و دۆخێکدا و تەنانەت لە ناو‬ ‫ئۆپۆزیسیۆنی ئێرانیشدا‪ ،‬کەم نەبوون ئەو‬ ‫کەس و الیەنانەی کە هەر لە سەرەتاوە زۆر‬ ‫ووشیارانە هەستیان بە ناڕاست و ناڕەوا‬ ‫بوونی ئەم سیاسەتە کرد و بە دانانی سنوور‬ ‫نەکەوتنە ناو ئەم داوە و زۆر بە ڕاشکاوی‬ ‫روانگەی جیاوازی خۆیان لەمبارەیەوە‬ ‫دەربڕی و هەر زوو و لە سەروبەندی یەکەم‬ ‫کۆنفرانسی ئەم پرۆژەیە‪ ،‬نادێموکراتیک‬ ‫بوونی بەڕیوەبەردن و ناوەرۆک و‬ ‫ئەنجامەکانی ئەم کۆنفرانسەیان لە قاودا ‪.‬‬ ‫ئێستا ئیتر الی هەموان ئاشکرایە کە ئامانجی‬ ‫سەرەکیی دامەزرێنەران و بەڕێوەبەرانی‬ ‫ئەمجۆرە دانیشتن و گردبوونەوانە‪ ،‬نەک‬ ‫ڕێگا چارەیەک بۆ یەکڕیزی و هاودەنگی‬ ‫ناو ئێرانییەکان‪ ،‬بەڵکە پێالنێکی پێشتر‬ ‫داڕێژراو بوو بۆ لەناوبردن و پشت گوێ‬ ‫خستنی جیاوازبیران‪ ،‬بۆ چاندنی تۆوی‬ ‫دووبەرەکی لە ناو ئۆپۆزسیۆنی ئێرانی‪،‬بۆ‬ ‫شاردنەوە و سەرپۆشدانانە لە سەر‬ ‫قەیرانەکانی ناو کۆمەڵگای ئێران‪ ،‬نکووڵی‬ ‫کردنی خەباتی نەتەوایەتیی گەالنی ئێران‬ ‫و زیاتر گەشاندنەوەی هەستی شوڤێنیستی‬ ‫و ڕەگەزپەرستانە و هەر بە گشتیی ‪ ،‬الواز‬ ‫کردنی ئۆپۆزسیۆنی ئێرانی و زیندوو‬ ‫کردنەوە و جێی پەسند ڕاگرتنی ئەم‬

‫لەم کۆنفرانسانەدا‪ ،‬تەنیا بەشێک لە‬ ‫حیزبە سیاسیە کوردییەکان و هەر‬ ‫کامەشیان بە مەبەست و تایبەتمەندیی‬ ‫خۆیانەوە بەشدار بوون و‪ ،‬زۆر الیەن‬ ‫و حیزبە سیاسیەکان بەشدارییان‬ ‫نەکردوە‪ .‬هەر بەم پێیەش‪ ،‬ئەم بەشە‬ ‫لە بەشداربووان‪ ،‬بە هیچ شێوەیەک‬ ‫ناتوانن نوێنەرایەتی خەڵکی کوردستان‬ ‫بگرنە ئەستۆ یان ئیدیعای ئەوە بکەن‬ ‫بیرۆکە مایەپووچە کە کۆماری ئیسالمی‬ ‫مەرج و تایبەتمەندیی گۆڕان و چاکسازیی‬ ‫تێدایە و بۆ چارەسەریی کێشەکانی‬ ‫نەتەوەکانی ئێران ‪ ،‬پێویست بە ڕووخاندن‬ ‫و ئاوات بەمەرگی خواستن نیە ‪ .‬تەقاالیەک‬ ‫کە هەوڵی سەلماندن و سەپاندنی ئەم‬ ‫ڕوانگەیە ئەدات کە هەر ئەوەندەی بتوانین‬ ‫لە ڕێگایەکی ئاشتیخوازانە و بە شێوازێکی‬ ‫مەدەنی بەشێک لە دەسەاڵتدارانی رژیمی‬ ‫ئیسالمیی بخەینە ژێر ئەو کاریگەرییە‬ ‫کە مل بە کۆمەڵێک گۆڕان و چاکسازیی‬ ‫بدەن ‪ ،‬ئیتر تەواوە و کێشەکان‬ ‫چارەسەرکراون‪ .‬ئەمە لە راستیدا هەوڵێکە‬ ‫بۆ خۆ دزینەوە لە چارەسەریی کێشە‬ ‫سەرەکیی و بنچینەییەکانی کۆمەڵگای‬ ‫ئێران‪ .‬ئەمە راست هاوکاتە لەگەل هەل‬ ‫و مەرجێکی لەبار کە بۆ ها تنەبەرباسی‬ ‫ڕوانگە نادێموکراتیکەکانی رێفۆرمخوازانی‬ ‫ئیسالمیی ئەڕەخسێندرێ و بە هەموو‬ ‫شێوازێک دەربڕین و وەگەڕکەوتنی ئیرادە‬ ‫و خواست و ویستی پێشکەوتنخوازانە و‬ ‫دیموکراتیک بەربەست ئەکرێت ‪.‬‬ ‫گومان لەوەدانیە کە ئەمە بیر و بۆچوون‬ ‫و خواستی هەموو بەشداربووانی ئەم‬ ‫کۆنفرانسانە نەبووە و نییە‪ .‬بەالم هەر وەک‬ ‫دەبیندرێ‪ ،‬تا دێت دەنگ و رەنگی ئەم‬ ‫جۆرە کەسانە الوازتر و کەمڕەنگتر ئەبێت‬ ‫ولە بەرانبەردا‪ ،‬هێژمۆنی ڕوانگەیەکی ناڕەوا‬ ‫و بەتەواوی نادێموکراتیک زاڵ دەبێ‪.‬‬ ‫هەوڵێکی ڕاشکاو و سەپێندراو بۆ نکووڵی‬ ‫کردنی دۆخی پڕ لە بێمافیی کرێکاران و‬ ‫زەحمەتکێشان‪ ،‬پشتگوێ خستنی کێشەی‬ ‫ژنان و چین و توێژە جیا جیاکانی ناو‬ ‫کۆمەڵگا‪ ،‬لە ئارادا بووە و هەیە‪ .‬پرسی‬ ‫ئازادی مەزهەب و جیایی دین لە دەوڵەت‬ ‫و خواست و ویستی نەتەوە جیاجیاکان‪،‬‬ ‫سەرپۆش نراوە و زۆر جاریش دژایەتی‬ ‫کراون‪ .‬ئەم پرسانە و بابەتی تری لەم‬ ‫جۆرە بە چەمکی جێی ناکۆکیی کۆنفرانس‬ ‫ناودێر کراون و هەر بۆیەشە لە باس‬ ‫کردن و دیالۆگ لەم بارەیەوە‪ ،‬خۆیان‬ ‫پاراستووە‪ .‬ئەمانە لە راستیدا باسگەلێکن‬ ‫کە هەر کۆنفرانسێک کە ئیدیعای دیالۆگی‬ ‫ئازاد و راستگۆیانە سەبارەت بە کێشەکانی‬ ‫کۆمەڵگایەک بکات‪ ،‬ناتوانێ خۆیان لێ‬ ‫ببوێرێت‪ .‬کەچی دەبینن لەم کۆنفرانسانەدا‪،‬‬ ‫بەتەواوی دەخرێنە پشت گوێ‪.‬‬ ‫ئێمە پێشتریش‪ ،‬لە ڕێگای دەزگای‬ ‫ڕاگەیاندنی خۆمانەوە‪ ،‬لە باڵوکراوە و‬ ‫نووسینەکانمان و کەناڵی تلویزیۆنی‬ ‫ئاسۆسات‪ ،‬زۆر بە ڕاشکاوی ڕوانگەی‬ ‫خۆمان لەم بارەیەوەە باس کردوە و بە‬ ‫تایبەت لە مەڕ پرسی پێوەندیی حیزبە‬ ‫کوردیەکان و ئۆپۆزیسیۆنی ئێرانیی‪،‬‬ ‫ڕاوبوۆچوونی خۆمان بۆ هەمووان ڕوون‬ ‫کردوەتەوە و هۆشداریمان داوە کە‬ ‫‪ :‬هەوڵێکی ئاشکرا بۆ بەالرێدابردنی‬ ‫بزوتنەوەی دێموکراسیخوازیی لە ئێران لە‬ ‫ئارا دایە‪ .‬جیا لەمانە‪ ،‬لە دانیشتنەکانمان‬ ‫لە گەڵ الیەنە سیاسیە کانی تر و بەتایبەت‬ ‫حیزبە سیاسیە کوردیەکان‪ ،‬بیرو بۆچوون‬ ‫و نیگەرانیی و سەرنجەکانی خۆمان لەم‬

‫بارەیەوە‪ ،‬بەتایبەتیی دەربڕیوە و بۆچوونی‬ ‫خۆمان بە تێر و تەسەلی ئاراستە کردون‪.‬‬ ‫پێداگریمان لەسەر ئەم تێگەیشتنەی خۆمان‬ ‫بووە کە هەوڵی کۆنفرانسگەلی لەم چەشنە‬ ‫و بەتایبەتی پالن و پرۆژەی رێفۆرمخوازانی‬ ‫ئیسالمی‪ ،‬جگە لە خزمەت بە پاراستن و‬ ‫درێژکردنەوەی تەمەنی کۆماری ئیسالمی و‬ ‫نانەوەی کەش و هەوای ئاژاوە و دووبەرەکی‬ ‫لەناو ریزەکانی ئۆپۆزیسیۆن‪ ،‬ئامانجێکی‬ ‫تری نییە‪ .‬بۆ هەموو کەس روونە کە هەر‬ ‫جۆرە هاوپەیمانی و کۆدەنگییەک‪ ،‬مادام‬ ‫کە ئامانجی ڕووخانی رژیمی ئیسالمیی‬ ‫و سەقامگیر کردنی سیستەمێکی ئازاد‬ ‫و دێموکراتیک نەپێکێ‪ ،‬هیچ خزمەتێک بە‬ ‫گەالنی بندەستی ئێران ناکات و زۆریش‬ ‫بە زیانە‪ .‬ئێستاکەش لە سەروبەندی‬ ‫رۆژانی سەرەتایی پاش کۆتاییە بێ‬ ‫سەرئەنجامەکەی کۆنفرانسی پراگ بەو‬ ‫جۆرەی کە چاوەروان دەکرا‪ ،‬ئاماژە‬ ‫پێکردنەوە و بە ئاگاداری گەیاندنەوەی‬ ‫چەند خاڵێک بە پێویست ئەزانین ‪:‬‬ ‫‪ .١‬دەبێ ووشیار بین و نابێ ڕێ‬ ‫بدەین کە پرۆژەی پووشاڵی و شکست‬ ‫خواردووی رێفورمیستە حکومییەکان بۆ‬ ‫ئالترناتیوسازی‪ ،‬خواست و ئیرادەی الیەنە‬ ‫سیاسیەکان بۆ دیالۆگ و هاوکاری لە پێناو‬ ‫وەدیهاتنی کۆمەڵگایەکی ئازاد و دێموکرات‪،‬‬ ‫الواز بکات‪.‬نابێ دەرفەت بە پیالنگێڕان‬ ‫بدرێت کە تۆوی ئاڵۆزی و دووبەرەکی لە‬ ‫نێوانمان بچێنن و بۆ ئەم مەبەستەش‪،‬‬ ‫خۆپاراستن لە هەر چەشنە کۆبوونەوەیەکی‬ ‫دەستبژێرکراو و بێ ناوەرۆکی لەم‬ ‫چەشنە‪ ،‬بکەین بە پرنسیبێکی نەگۆڕ‪ .‬لە‬ ‫بەرانبەردا‪ ،‬پێویستە هەوڵی نێزیکبوونەوە‬ ‫و هاوپەیمانی لە گەڵ کەس و الیەنی‬ ‫دێموکرات و پێشکەوتنخواز‪ ،‬بەرین‬ ‫بکرێتەوە‪ .‬ئەشێ بۆ جارێک و بۆ هەمیشە‬ ‫و ڕاشکاوانە ڕابگەیندرێت و بسەلمێندرێت‬ ‫کە لە بەرانبەر رێفۆرمخوازانی دەوڵەتیی‬ ‫پارێزەری کۆماری ئیسالمی و دەست و‬ ‫پێوەندەکانیان‪ ،‬بەرەیەکی بەهێز و بەرین‬ ‫و یەکگرتوو‪ ،‬لەو کەس و الیەن و حیزبە‬ ‫سیاسیانە کە بێ ڕارایی خوازیاری ڕووخانی‬ ‫کۆماری ئێسالمین و هیچ دڵخۆشییەکیان‬ ‫بە هەوڵگەلی لەم چەشنە نییە‪ ،‬قورس و‬ ‫قایم و لەسەر پێیە و بوونی هەیە‪ .‬ڕووخانی‬ ‫کۆماری ئیسالمی تەنیا رێگای گەیشتن بە‬ ‫دێموکراسیی راستەقینەیە‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ئەمڕۆ پتر لە سێ دەیە لە یەکەم‬ ‫دیالۆگی هەر ئەم رژیمی ئیسالمییەی‬ ‫ئێستا لەگەڵ وەفدی نوێنەرایەتیی‬ ‫کوردەکان سەبارەت بە کێشە نەتەوایەتیی‬ ‫تێدەپەڕێت‪ .‬ئەوڕۆکە لە عێڕاقی دراوسێی‬ ‫ئێران‪ ،‬پرسی نەتەوایەتی بە بەربالوترین‬ ‫شێوە باسی لێوە کراوە و کورد و عەرەب‬ ‫و تورکمان وەک نەتەوەکانی نیشتەجێی‬ ‫ئەم واڵتە قەبووڵ کراون‪ .‬یان لە کاتێکا‬ ‫تەنانەت لە مەنشووری شۆڕشی مەشروتە‬ ‫شدا‪،‬ددان بە فرە نەتەوەبوونی کۆمەڵگای‬ ‫ئێران نراوە و ئەمڕۆکەش دەبینین کە بیر‬ ‫و ڕای گشتیی جیهان قسە لە نەتەوە‬ ‫جیاجیاکانی ناو ئێران دەکەن‪ ،‬مشتومڕ‬ ‫کردن بۆ سەلماندنی فرەنەتەوەیی بوونی‬ ‫ئێران‪ ،‬باسێکی نابەجێ و وەخت گر و‬ ‫ناپێویستە‪ .‬دیارە زۆر پێویستە کە لە‬ ‫پێناو بەکردەوە دەرهێنان و وەدیهێنانی‬ ‫مافە نەتەوەییەکان و بینینەوەی ڕێگا‬ ‫چارەی گونجاو‪ ،‬سەرجەم بیر و ڕاوێژ و‬ ‫هەوڵەکان بخرێنە گەڕ‪ ،‬بەالم دانوستان‬ ‫و هاوپەیمانیی لەگەڵ هەموو ئەو کەس‬ ‫و تاقمانەی حاشا و نکووڵی لە بوونی‬ ‫نەتەوە جیاجیاکان و لیرەشدا نەتەوەی‬ ‫کورد دەکەن‪ ،‬ناڕەوا و ناپێویستە‪ .‬مافی‬ ‫نەتەوەکانی ئێران و بە فەرمیی باس‬ ‫لێوەکردنی‪ ،‬لە هەموو بواریکەوە‪ ،‬تەبایە‬ ‫لەگەڵ سەرجەم بناغەکانی دێموکراسیی‬ ‫لە ئێران و جاڕنامامەی جیهانیی مافی‬ ‫مرۆڤ‪ .‬بە پێچەوانەوە‪ ،‬خۆدزینەوە و‬

‫نکووڵی لەم مافە سەرەتاییە‪ ،‬هۆکارێکی‬ ‫گرنگی بەربەست کردن و بنکۆڵکردنی‬ ‫دێموکراسیی و سەرهەڵدانەوەی دوبارەی‬ ‫سەرەرۆیی و دیکتاتۆرییە‪.‬‬ ‫‪ .٣‬لەم جۆرە کۆنفرانسانەی کە لەم‬ ‫ڕاگەیەندراوەدا بە ڕاشکاوی باسمان لە بێ‬ ‫ناوەرۆکی و بێ دەسکەوت و بێ ئاکام‬ ‫بوونیان کرد‪ ،‬ناوی کۆمەڵەش هاتوەتە‬ ‫ئاراوە و کەڵکی خراپ لەم ناوە وەرگیراوە‪.‬‬ ‫لێرەدا و بۆ ئەوەی رێ لە هەر چەشنە‬ ‫گومان و خراپ تێگەیشتنێک بگرین‪،‬‬ ‫رایدەگەیەنین ئەم الیەنە کە بە ناوی‬ ‫کۆمەڵە لەم کۆنفرانسانەدا بەشدار بووە‬ ‫و تەنانەت بەشێک بووە لە رێکخەرانی‪،‬‬ ‫بە هیچ شێوەیەک نوێنەرایەتی روانگە‬ ‫و سیاسەتەکانی کۆمەڵە ناکات‪ .‬هەر‬ ‫بەم پێیەش‪ ،‬کۆمەڵە هیچ چەشنە‬ ‫بەرپرسایەتییەک سەبارەت بەقەول‬ ‫و بەڵێنیەکانی ئەم الیەنە ناگرێتە‬ ‫ئەستۆ‪ .‬هاوکات رایدەگەیەنن کە لەم‬ ‫کۆنفرانسانەدا‪ ،‬تەنیا بەشێک لە حیزبە‬ ‫سیاسیە کوردییەکان و هەر کامەشیان بە‬ ‫مەبەست و تایبەتمەندیی خۆیانەوە بەشدار‬ ‫بوون و‪ ،‬زۆر الیەن و حیزبە سیاسیەکان‬ ‫بەشدارییان نەکردوە‪ .‬هەر بەم پێیەش‪ ،‬ئەم‬ ‫بەشە لە بەشداربووان‪ ،‬بە هیچ شێوەیەک‬ ‫ناتوانن نوێنەرایەتی خەڵکی کوردستان‬ ‫بگرنە ئەستۆ یان ئیدیعای ئەوە بکەن‪.‬‬ ‫‪ .٤‬هەر لێرەدا ڕایدەگەیەنین کە ئێمە‬ ‫خوازیاری دانوستان و دیالۆگ لە ناو‬ ‫سەرجەم ئۆپۆزیسیۆنی ئێرانین‪ .‬تەنیا‬ ‫دەستنیشان کردن و رێککەوتن سەبارەت‬ ‫بە بوارە جیاجیاکانی خەبات و تێگەیشتنی‬ ‫هاوبەش‪ ،‬هەستی هاوپشتیی و متمانەی‬ ‫نێوانمان بۆ خەباتێکی جیددی و گشتگیر‬ ‫بەهێز ئەکات ودەتوانێ ڕێگا خۆشکەری‬ ‫دامەزراندنی دێموکراسی بێت‪ .‬هەر بۆیەیە‬ ‫لە سەر ئەو بڕوایەین کە پێویستە حیزبە‬ ‫سیاسییە کوردییەکان لە کۆمەڵێک بواری‬ ‫دیاریی کراو و لە سەر هێندێک پرسی‬ ‫ڕوون و کۆنکرێت‪ ،‬هاوکاریی خۆیان‬ ‫لەگەڵ ئۆپۆزیسیۆنی پێشکەوتوو و‬ ‫دێموکراسیخوازی ئێرانی‪ ،‬پەرە پێبدەن‪.‬‬ ‫ئێمە بە ڕاشکاوی ڕایدەگەیەنین کە ناچینە‬ ‫ناو هیچ ئێئتالف و هاوپەیمانییەک ئەگەر‬ ‫بڕوای بە فرەنەتەوەبوونی ئێران و نەتەوە‬ ‫بوونی کورد‪ ،‬نەبێت‪ .‬تەنیا سەلماندن و‬ ‫دان پیدانان بەم یاسا و بنەمایەیە کە‪،‬‬ ‫دەرفەتی باس و دیالۆگ سەبارەت بە‬ ‫دێموکراسی و مافی نەتەوەکان و لەوانەش‪،‬‬ ‫نەتەوەی کورد ئەڕەخسێنێت و بەستێنی‬ ‫یەکڕیزیی و یەکگرتوویی دەخوڵقێنێت ‪.‬‬ ‫کۆمیتەی ناوەندیی کۆمەڵەی‬ ‫زەحمەتکێشانی کوردستان‬ ‫‪ 25.11.2012‬بەرانبەر بە ‪٥‬ی‬ ‫خەزەڵوەری ‪1391‬‬

‫ئامانجی سەرەکیی دامەزرێنەران و‬ ‫بەڕێوەبەرانی ئەمجۆرە دانیشتن و‬ ‫گردبوونەوانە‪ ،‬نەک ڕێگا چارەیەک بۆ‬ ‫یەکڕیزی و هاودەنگی ناو ئێرانییەکان‪،‬‬ ‫بەڵکە پێالنێکی پێشتر داڕێژراو بوو‬ ‫بۆ لەناوبردن و پشت گوێ خستنی‬ ‫جیاوازبیران‪ ،‬بۆ چاندنی تۆوی‬ ‫دووبەرەکی لە ناو ئۆپۆزسیۆنی‬ ‫ئێرانی‪،‬بۆ شاردنەوە و سەرپۆشدانانە‬ ‫لە سەر قەیرانەکانی ناو کۆمەڵگای‬ ‫ئێران و نکووڵی کردنی خەباتی‬ ‫نەتەوایەتیی گەالنی ئێران‬


‫‪HOTBIRD11740 VER‬‬ ‫‪Symbol 27500‬‬ ‫‪FES: 5\6‬‬

‫‪contact:‬‬ ‫‪info@asosat.tv - nwes@asosat.tv‬‬

‫بۆ خوێندنه‌وه‌ی دواڕۆژ له‌سه‌ر تۆڕی ئینتێرنێت‬ ‫سه‌ردانی ‪ www.komala.com‬بکه‌ ‌ن‬

‫‪dwaroj.komala@gmail.com‬‬

‫که‌ناڵی ئاسمانی کۆمه‌ڵه‌ی زه‌حمه‌تکێشانی کوردستان‬

‫سه‌رنوسه‌ر‪:‬‬

‫عه‌تا ناسرسه‌قزی‬ ‫جێگری سه‌رنوسه‌ر‪:‬‬

‫بێهروز مەلەکشا‬

‫نه‌خشه‌ساز‪:‬‬

‫هه‌ژیر‬

‫پشتگیری رۆژنامەنووسانی کورد‌و ئێرانی‬ ‫له‌هاوپیشە به‌ندکراوه‌کانیان‬

‫ژماره‌یه‌ک لە رۆژنامەنووسانی کورد‌و‬ ‫ئێرانی‪ ،‬لە دوو بەیاننامەی جیاوازدا‪،‬‬ ‫پشتیوانی خۆیان بۆ رۆژنامەنووسانی‬ ‫قۆڵبەستکراو دەربڕی‌و هاوکات داوایان لە‬ ‫ئێران کرد ئەو کەسانە ئازاد بکات‪.‬‬ ‫ژماره‌یه‌ک لە رۆژنامەنووسانی کورد‬ ‫لە بەیاننامەیەکدا‪ ،‬ده‌ستگیرکردنی‬ ‫سەرەڕۆیانەی‬ ‫«سیستماتیک‌و‬ ‫رۆژنامەنووسان بە هۆکاری سیاسی»یان‬ ‫مەحکووم کرد‌و نیگەرانی خۆشیان لەمەڕ‬ ‫پیالنگێڕی ناوەندە ئەمنیەتییەکان دژ‬ ‫بەو کەسانە دەربڕی‪ .‬لە بەیاننامەی‬ ‫رۆژنامەنووسانی کورددا‪ ،‬رەخنەی زۆر لە‬ ‫کۆماری ئیسالمی ئێران گیراوە بەم هۆیە‬ ‫کە هەوڵی تۆمەتبارکردنی رۆژنامەنووسە‬ ‫گیراوەکان بە هاوکاری مێدیاکانی‬ ‫دەرەوی واڵت دەدەن‌و وەزارەتی ئیتالعات‬ ‫هەڕەشەی گرتن‌و راوەدوونانی هەژمارێکی‬ ‫زیاتر لە رۆژنامەنووسان دەکات‪ .‬‬

‫واژۆکەرانی بەیاننامەکە‪ ،‬داوا لە کۆماری‬ ‫ئیسالمی ئێران دەکەن کە رۆژنامەنووسە‬ ‫دەستبەسەرکراوەکان هەرچی زووتر ئازاد‬ ‫بکات‌و بەم شێوە کەش‌و هەوایەکی لەبار‌و‬ ‫ئازاد بۆ گەشەکردنی مێدیا پێک بهێنێ‪.‬‬ ‫لە الیەکی تریشەوە‪ ،‬نزیک بە ‪٢٠٠‬‬ ‫رۆژنامەنووسی ئێرانیش لە بەیاننامەیەکی‬ ‫نووسراوی هاوبەشدا‪ ،‬نیگەرانی خۆیان‬ ‫لەمەڕ دەستبەسەرکردنی هاوپیشەکانیان‬ ‫دەربڕیوە‌و دەشڵێن کە قۆڵبەستکردنی‬ ‫ئه‌م ژماره‌ی ‌ه له‌ رۆژنامه‌نووسان «به‌‬ ‫مه‌به‌ستی سیاسی‌و بۆ ئامانجێك جگه‌ له‌‬ ‫دادپه‌روه‌ری» ئەنجام دراوە‪.‬‬ ‫رۆژنامەنووسانی ئێرانی ناڕەزایەتی خۆیان‬ ‫لە بەرانبەر بە ده‌زگای دادی کۆماری‬ ‫ئیسالمی ئێران دەربڕیوە‌و داویان کردووە‬ ‫کە «بە خێرایی‪ ،‬ده‌ستبه‌سه‌ركراوان‬ ‫ئازاد بكه‌ن‌و به‌م شێوه‌یه‌ بیسه‌لمێنێن‬ ‫كه‌ رێز له‌ یاسا ده‌گرن»‪ .‬شایانی‬

‫باسە کە لە چەند هێرشی هاوکات‌و‬ ‫جیا جیا بۆ سەر نووسینگەی چوار‬ ‫رۆژنامە‌و هەفتەنامەیەکی چاپی تاران‪،‬‬ ‫لە رۆژانی یەکشەممە‌و دووشەممەی‬ ‫هەفتەی رابردوودا‪ ،‬هەریکەم ‪١٤‬‬ ‫رۆژنامەنووس قۆڵبەست کران کە دوو‬ ‫کەسیان بە ناوەکانی «سولەیمان‬ ‫موحەممەدی‌و کەیوان مێهرگان» کوردن‪.‬‬ ‫رێکخراوی هەواڵنێرانی بێ سنووریش‬ ‫کە ناوەندەکەی لە پاریسی پایتەختی‬ ‫فەڕەنسایە‪ ،‬رۆژی دووشەممە (‪٢٨‬ی‬ ‫ژانویە) وێڕای مەحکوومکردنی گرتنی ئەو‬ ‫رۆژنامەنووسانە‪ ،‬رۆژی قۆڵبەستکردنی‬ ‫ئەو کەسانەی بە «یەکشەممەی رەش»‬ ‫ناودێرکردبوو‌و جەختیشی کردۆتەوە‬ ‫رابەری ئێران عەلی خامنەیی پەرەی بە‬ ‫شەڕ دژی رۆژنامەنووسان داوە‌و هاوکات‬ ‫داوای ئازادکردنی هەرچی زووتری‬ ‫قۆڵبەستکراوانی کردبوو‪.‬‬

‫په‌یوه‌ست بوونی پۆلێك‬ ‫ل ‌ه الوانی تێكۆشه‌ری كوردستان‬ ‫ب ‌ه ریزه‌كانی كۆمه‌ڵه‌‬ ‫رێكه‌وتی ‪28‬ی ژانویه‌ی ‪2013‬ی زایینی‪ ،‬به‌رانبه‌ر ب ‌ه ‪9‬ی رێبه‌ندانی ‪1391‬ی هه‌تایی‪،‬‬ ‫ل ‌ه فێرگه‌ی سیاسی و نیزامی كۆمه‌ڵه‌ پۆلێك له‌ الوانی تێكه‌شه‌ری كوردستان له‌‬ ‫رێوڕه‌سمێكی به‌شكۆ ب ‌ه به‌شداری كۆمه‌ڵێك له‌ میوانان‪ ،‬الیه‌نگران‪ ،‬پێشمه‌رگه‌‪ ،‬كادر و‬ ‫ئه‌ندامانی رێبه‌ری كۆمه‌ڵه‌ به‌ شێوه‌ی ره‌سمی به‌ ریزه‌كانی كۆمه‌ڵه‌و‌ه په‌یوه‌ست بوون‪.‬‬ ‫سه‌ره‌تای رێوره‌سمه‌ك ‌ه به‌ سروودی بانگه‌واز سروودی ره‌سمی كۆمه‌ڵه‌ ده‌ستی پێكرد‪،‬‬ ‫پاشان به‌شداربووان بۆ رێزگرتن ل ‌ه هه‌موو گیانبه‌خت كردووانی كۆمه‌ڵه‌ و سه‌رجه‌م‬ ‫بزووتنه‌وه‌ی رزگاریخوازانه‌ی كوردستان هه‌مووان چه‌ند ساتێك بێ ده‌نگیان راگرت‬ ‫و ب ‌ه پێو‌ه راوستان‪ .‬دواتر په‌یامی نوێنه‌ری كۆمیسیۆنی سیاسی و نیزامی كۆمه‌ڵه‌‪،‬‬ ‫له‌ الیه‌ن هاوڕێ وه‌لی روسته‌می ئه‌ندامی كۆمیته‌ی ناوه‌ندیی كۆمه‌ڵه‌وه‌ پێشكه‌شی‬ ‫به‌شداربووان كرا‪ .‬دوای وته‌كانی هاوڕێ وه‌لێ رۆسته‌می‪ ،‬هاوڕێیانی تازه‌ پێشمه‌رگه‌‪،‬‬ ‫كارت و چه‌كه‌كانیان له‌ الیه‌ن هاوڕێ سۆران عه‌بدی به‌رپرسی فێرگه‌ی سیاسی‬ ‫و نیزامی كۆمه‌ڵه‌وه‌ وه‌رگرت و دوای وتنه‌وه‌ی دورشمی «بژی سوسیالیزم_بژی‬ ‫كۆمه‌ڵه‌» سروودێكیان پێشكه‌شی ئاماده‌ بووانی ڕێوڕه‌سمه‌كه‌ كرد‪ .‬له‌ به‌شێكی دیكه‌ی‬ ‫مه‌راسمه‌كه‌دا‪ ،‬په‌یامی په‌لی ئامووزش له‌ الیه‌ن هاوڕێ هه‌ڵۆ موسته‌فازاده‌ یه‌كێك له‌‬ ‫هاوڕێیانی تازه‌ پێشمه‌رگه‌وه‌ پێشكه‌ش كرا‪ .‬دواتر هاوڕێ مێهدی حوسێن ئابادی یه‌كێكی‬ ‫دیك ‌ه ل ‌ه هاوڕێیانی تازه‌ پێشمه‌رگه‌‪ ،‬په‌یامێكی ب ‌ه زمانی فارسی خوێنده‌وه‌‪ .‬ل ‌ه به‌شێكی‬ ‫دیكه‌ی رێوڕه‌سمه‌كه‌دا‪ ،‬هاوڕێ ئیدریس پیری‪ ،‬په‌یامی هاوبه‌شی «ناوه‌ندی الوانی‬ ‫پێشڕه‌و و رێكخراوی خوێندكارانی پێشڕه‌وی كۆمه‌ڵه‌ی زه‌حمه‌تكێشانی كوردستان»‬ ‫ئاراسته‌ی به‌شداربووان كرا‪ .‬له‌ دوایین ڕه‌سته‌ی رێوڕه‌سمه‌كه‌دا‪ ،‬هاوڕێ كاو‌ه ساعد په‌نا‬ ‫یه‌كێكی دیك ‌ه له‌ هاوڕێانی تازه‌ پێشمه‌رگ ‌ه پارچه‌ شێعرێكی شۆڕشگێرانه‌ی خوێنده‌وه‌‪.‬‬ ‫ناو‌ه ناو‌ه چه‌ندین كورته‌ شێعری شۆڕشگێڕانه‌و سروود ل ‌ه الیه‌ن كۆمیته‌ی به‌ڕێوبه‌ری‬ ‫رێوڕه‌سمه‌كه‌‪ ،‬باڵو كرایه‌وه‌‪ .‬دوای خوێندنه‌وه‌ی شێعره‌كه‌‪ ،‬به‌شی یه‌كه‌می مه‌راسمه‌كه‌‬ ‫كۆتایی پێهات و پاش پیرۆزبایی له‌ الوانی په‌یوه‌ست بوو ب ‌ه ریزه‌كانی كۆمه‌ڵه‌‪ ،‬به‌شی‬ ‫دووهه‌می رێوڕه‌سمه‌كه‌ به‌ په‌زیرایی و شایی و هه‌ڵپه‌ڕكێ كۆتایی پێهات‪.‬‬ ‫ ‬


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.