dwaroj 55

Page 1

‫زیاتر له ‪١٠٠‬‬

‫رژێمی ئیسالمی‌و‬

‫قەیرانەکانی‬

‫هاواڵتیی کورد ‪...‬‬

‫سەرکوتکارییەکانی‬

‫عێراق‬

‫‪》2‬‬

‫‪》11‬‬

‫‪》5‬‬

‫لەکوردستاندا‬

‫》‪6-7‬‬

‫ته‌وه‌رەیەک ده‌رباره‌ی رۆشنبیرو رۆشنبیری‬

‫سەروتار‬

‫‪2011‬‬ ‫ساڵی شۆڕش‬

‫‪dwaroj@komala.net‬‬

‫دوو هه‌فته‌نامه‌یه‌كی سیاسی گشتییه‬ ‫كۆمه‌ڵه‌ی زه‌حمه‌تکێشانی کوردستان‬ ‫ده‌ریده‌كات‬ ‫ژمار‌ه (‪ )5٥‬دەوری دووەم‪ ،‬ساڵی پێنجەم‪،‬‬ ‫‪١٤ - 201٢/١/٤‬ی بەفرانباری ‪1390‬‬ ‫نرخ‪ 500 :‬دینار‬

‫سەرەڕای ئابلۆقە نێودەوڵەتییەکان‬ ‫هه‌ڕه‌شه‌كانی رژیمی ئێران بەردەوامە‬

‫ره‌زا که‌عبی‬ ‫به‌س���ته‌ڵەکی دیکتاتوری‌و ئیستبداد له‌ڕۆژهه‌اڵتی‬ ‫ناوه‌ڕاس���ت له س���اڵی ‪ 2011‬توای���ه‌وه‪ .‬النیکه‌م‬ ‫له‌مساڵدا شۆڕش‌و راپه‌رینه‌کانی واڵتانی عه‌ره‌بی‌و‬ ‫باک���وری ئه‌فریقا س���یمای سیاس���ی جیهانیان‬ ‫گ���ۆڕی‪ .‬جارێک���ی دیکه‌و ل���ه کاتێک���دا که له‌و‬ ‫واڵتانه‌ی که‌مترین چاوه‌ڕوانی لێده‌کرا‪ ،‬شۆڕش���ی‬ ‫جه‌ما‌وەری‌و ڕاپه‌رین‌و ئینقالب قس���ه‌ی یه‌که‌میان‬ ‫کرد‌و زلهێزه‌کانی جیه���ان به خێراییەکی به‌رچاو‬ ‫کش‌و مات بوون‌و زۆر زوو ده‌ستیان له پشتیوانی‬ ‫هاوپه‌یمانه ده‌یان ساڵه‌کانیان هه‌ڵگرت‪.‬‬ ‫‪ ،2011‬س���اڵی رۆژهه‌اڵتی ناوه‌ڕاس���ت‌و س���اڵی‬ ‫شۆڕش‌و ساڵی گۆڕینی سیمای قاره‌ی ئاسیا‌و به‬ ‫تایبه‌ت باکوری ئه‌فریقا‌و واڵتانی عه‌ره‌بی بوو که‬ ‫سه‌رتاس���ه‌ری سه‌ده‌ی بێست نه‌ک ته‌نیا دووربوو‬ ‫له هه‌رچه‌ش���نه ش���ه‌پۆلێکی جه‌ماوه‌ریی‪ ،‬بەڵکو‬ ‫پێگه‌ی کۆنه‌په‌رەس���تی‌و هێمای مانه‌وه‌ی دونیای‬ ‫کۆن بوو‪.‬‬ ‫ش���ۆڕش‌و راپه‌ڕینه‌کان���ی به‌ه���اری عه‌ره‌ب���ی‪،‬‬ ‫رۆژهه‌اڵتی ناوه‌ڕاستی هه‌ژاند‪ ،‬ئه‌و ناوچه‌یەی که‬ ‫کانگای و‌زه‌ی جیهان���ی له خۆیی کۆکردوه‌ته‌وه‌و‬ ‫له ئابووری جیهان قس���ه‌ی یه‌ک���ه‌م ده‌کا‌و پاش‬ ‫شه‌ڕی دووهه‌می جیهانی زۆرترین شه‌ڕی گه‌وره‌ی‬ ‫به خۆوه بینی���وه‪ .‬رژیمه‌کانی عه‌ره‌بی‌و باکووری‬ ‫ئه‌فریقا پێگه‌ی زلهیزه‌کان بوون‌و پێگه‌ی زلهێزه‌کان‬ ‫له رۆژهه‌اڵتی ناوه‌ڕاست پێگه‌ی جیهانیی ئه‌وانی‬ ‫دیاری ک���ردووه‪ .‬ئینق�ل�اب‌و راپه‌ڕینه‌کانی ‪2011‬‬ ‫ئه‌م س���یما‌و ئه‌م پێوانانه‌ی تا ڕاده‌‌ەکی به‌رچاو‬ ‫گۆڕی���ی‪ .‬کۆتاییهێنان به ده‌س���ه‌اڵتی حوس���نی‬ ‫موب���اره‌ک ل���ه ‪ 18‬رۆژدا ک���ه هێم���ای واڵتانی‬ ‫عه‌ره‌بی‌و به ناوبانگترین پێگه‌ی ئه‌مریکا‌و رۆژئاوا‬ ‫بوو‪ ،‬س���ڕینه‌وه‌ی به خێرایی قه‌زافی‌و بن عه‌لی‌و‬ ‫هه‌وڵدانی به په‌له‌‌و به ش���پرزه‌یی یان بۆ ڕێگرتن‬ ‫له قوڵبونه‌وه‌ی زۆرتری راپه‌ڕینه‌کان یان هه‌وڵدان‬ ‫ب���ۆ دانانی هاوپه‌یمانانی نوێ‪ ،‬هه‌مووی نیش���ان‬ ‫ده‌دا که ئه‌وه بینای���ه‌ی که زلهێزه‌کان بۆ ده‌یان‬ ‫ساڵ له رۆژهه‌اڵتی ناوه‌ڕاست سیاست‌و ملمالنێی‬ ‫خۆیانیان له س���ه‌ر دامه‌زرانبوو چ به هاسانی له‬ ‫به‌رابه‌ر ش���ۆڕش‌و ڕاپه‌رینی جه‌ماوه‌ری هه‌ره‌سی‬ ‫هێنا‪‌2011 .‬و شۆڕش���ه‌کانی جارێکی تر نیشانیدا‬ ‫ک���ه وه‌ک هه‌موو مێ���ژوو‪ ،‬الپ���ه‌ڕه‌ی کۆمه‌ڵگای‬ ‫مروڤایه‌تی به شۆڕشی بێبه‌شان هه‌ڵده‌درێته‌وه‪.‬‬ ‫شۆڕشه‌کانی ‪ 2011‬س���ه‌ره‌ڕای هه‌ر ئاکامێک‪ ،‬تا‬ ‫ئێستا رۆژهه‌اڵتی ناوه‌ڕاس���تیان له زۆر الیەنه‌و‌ه‬ ‫گۆڕیوه‪ .‬ئه‌‌و به الڕیدابردنه‌ی که وه‌ک «زستانی‬ ‫عه‌ره‌بی» باسی ده‌که‌ن‪ ،‬به هیچ جۆرێک ناتۆانێ‬ ‫کاریگه‌ریی ش���ه‌پۆلی راپه‌ڕین���ه‌کان که‌مکاته‌وه‪.‬‬ ‫وه‌ک شۆڕش���ی مه‌زنی فه‌رانس���ه‌و شۆڕشه‌کانی‬ ‫‪ 1848‬ئورووپ���ا‌و کۆمۆن���ی پاریس‌و شۆڕش���ی‬ ‫ئۆکتۆبر‌و ته‌نانه‌ت شۆڕشی س���اڵی ‪ 57‬له‌ئێران‬ ‫که کاریگه‌ری خۆی���ان داناو‌و گۆڕانکاری گه‌وره‌و‬ ‫مێژووییان خۆلقاند‌‪.‬‬ ‫ساڵی ‪ 2011‬هه‌روه‌ها ساڵی بزووتنه‌وه‌ی جیهانیی‬ ‫«واڵ س���تریت» بوو که جارێکی دیکه نیشانیدا‬ ‫که سیستمی س���ه‌رمایه‌داری ڕێگره له بنیادنانی‬ ‫نیزامێکی عاداڵنه‪.‬‬

‫تاقیکرنەوەی موشەکیی ئێران لە ئاوەکانی کەنداو‬ ‫رۆژانی رابردوو ئه‌مریكا سزا‬ ‫ئابورییه‌كانی سه‌ر ئێران توندتر‬ ‫كرده‌وه‌‌و بانكی ناوه‌ندی ئێران‬ ‫ئابلۆقه‌ی خرایه‌سه‌ر‪ ،‬ده‌سه‌اڵتدارانی‬ ‫كۆماری ئیسالمی هه‌ڕه‌شه‌ی‬ ‫داخستنی باریكه‌ی هورمز ده‌كه‌ن‌و‬ ‫نمایشێكی سه‌ربازییان له‌و ناوچه‌ی ‌ه‬ ‫وه‌رێخستوووه‌‪.‬‬ ‫له‌دوایین رۆژی ساڵی رابردووی‬ ‫زایینی باراك ئۆبامای سه‌رۆكی‬

‫ئه‌مریكا قانونی نوێی بودجه‌ی به‌رگری‬ ‫ئه‌مریكای واژۆكرد كه‌ به‌شێكی‬ ‫په‌یوه‌ندی به‌ توندتركردنه‌وه‌ی سزا‬ ‫ئابوری‌و بازرگانییه‌كانی ئێرانه‌‪ .‬به‌پێی‬ ‫ئه‌م قانونه‌ بازرگانی‌و ئاڵوێر له‌گه‌ڵ‬ ‫ته‌واوی دامه‌زراوه‌ داراییه‌كانی الیه‌نی‬ ‫بانكی ناوه‌ندی ئێران قه‌ده‌غه‌یه‌‪،‬‬ ‫به‌مه‌ش راسته‌وخۆ گوشار ده‌خرێته‌سه‌ر‬ ‫فرۆشی نه‌وتی ئێران ك ‌ه ئابوریی ئێرانی‬ ‫پێوه‌به‌نده‌‪.‬‬ ‫به‌دوای ئه‌مه‌ به‌رپرسانی كۆماری‬

‫ئیسالمی هه‌ڕه‌شه‌ی ئه‌وه‌یان كرد‬ ‫كه‌ ئه‌گه‌ر نه‌وتی ئێران ئابلۆقه‌ی‬ ‫بخرێته‌سه‌ر‪ ،‬ب ‌ه داخستنی باریكه‌ی‬ ‫هورموز رێگه‌ی له‌و نه‌وت ‌ه ده‌گرن‬ ‫كه‌ له‌واڵتانی كه‌نداوه‌و‌ه هه‌نارده‌ی‬ ‫بازاڕه‌كانی جیهان ده‌كرێت‪ .‬هه‌ر بۆ‬ ‫ئه‌م مه‌به‌سته‌ رژیمی ئێران دوێنێ‬ ‫سێشه‌ممه‌ (‪3‬ی به‌رفرانبار) مانۆرێكی‬ ‫سه‌ربازیی ل ‌ه ئاوه‌كانی ده‌ریای عومان‌و‬ ‫رۆژهه‌اڵتی باریكه‌ی هورموز ده‌ستپێكرد‬ ‫كه‌ ماوه‌ی ‪ 10‬رۆژ ده‌خایه‌نێت‌و به‌‬

‫وته‌ی فه‌رمانده‌كانی هێزی ده‌ریایی‬ ‫ئێران نوێترین تێكنۆلۆژیای ده‌ریایی‬ ‫تێیدا نمایش ده‌كرێت‪.‬‬ ‫نزیكه‌ی ‪%40‬ی نه‌وتی جیهان‬ ‫له‌باریكه‌ی هورموزه‌وه‌ تێپه‌ڕ ده‌بێت‌و‬ ‫پاش هه‌ڕه‌شه‌ی ده‌سه‌اڵتدارانی كۆماری‬ ‫ئیسالمی بۆ داخستنی ئه‌م رێگه‌ ئاوییه‌‬ ‫نیگه‌رانی له‌واڵتانی ناوچه‌كه‌‌و رۆژئاوا‬ ‫دروست كردوه‌‪.‬‬

‫‪...‬بۆ ل ‪٣‬‬

‫ته‌حریمی بانكی ناوه‌ندی ئێران نرخی دۆالر به‌رزده‌كاته‌وە‬ ‫پاش ئه‌وه‌ی ویالیه‌ته‌ یه‌كگرتوه‌كانی‬ ‫ئه‌مریكا بانكی ناوه‌ندیی ئێرانی خست ‌ه ژێر‬ ‫ئابلۆقه‌وه‌‪ ،‬نرخی دۆالر به‌رامبه‌ر‬ ‫به‌ تمه‌ن له‌رۆژانی رابردوو گه‌یشته‌‬ ‫به‌رزترین ئاستی خۆی‌و‬ ‫تا نزیكه‌ی ‪ 1800‬تمه‌ن گه‌یشت‪.‬‬ ‫سه‌ره‌ڕای ئه‌وه‌ی ئابلۆقه‌ی بانكی ناوه‌ندیی ئێران‬ ‫كاریگه‌ری ل ‌ه سه‌رجه‌م بوار‌ه ئابورییه‌كانی ئێراندا‬ ‫ده‌بێت‌و به‌تایبه‌تی هه‌نارده‌و فرۆشی نه‌وتی ئێران‬ ‫توشی گرفتی جدیی ده‌كات‪ ،‬هاوكات نیگه‌رانی‌و‬ ‫دڵه‌ڕاوكێی الی بازرگانان‌و خه‌ڵكی ئێران دروست‬ ‫كردوه‌‪ ،‬له‌ماوه‌ی ئه‌م چه‌ند رۆژه‌شدا نرخی‬ ‫دۆالر به‌رامبه‌ر ب ‌ه تمه‌ن ب ‌ه شێوه‌یه‌كی به‌رچاو‬ ‫هه‌ڵكشاوه‌‌و دوێنێ سێشه‌مم ‌ه له‌بازاڕه‌كانی تاران‬ ‫دۆالر ب ‌ه ‪ 1780‬تمه‌ن مامه‌ڵه‌ كراوه‌‪.‬‬ ‫ئه‌گه‌رچی دوێنێ جێگری بانكی ناوه‌ندی ئێران‬

‫هه‌ڕه‌شه‌ی له‌ده‌اڵاڵنی دۆالر‌و دراو كرد ك ‌ه‬ ‫هۆكاری به‌رزبوونه‌وه‌ی دۆالرن‪ ،‬به‌ڵێنی ئه‌وه‌شی‬ ‫داو‌ه ك ‌ه نرخی دۆالر بێنێته‌خواره‌وه‌‪،‬‬ ‫به‌اڵم شاره‌زایانی ئابوریی پێیان وای ‌ه‬ ‫هه‌ڵكشانی نرخی دۆالر به‌رامبه‌ر ب ‌ه‬ ‫تمه‌ن سه‌ره‌تای كۆمه‌ڵێك گرفتی‬ ‫سه‌ره‌كیی ‌ه ك ‌ه له‌پاش ئابلۆقه‌ی بانكی‬ ‫ناوه‌ندی ئێران توشی ئابوریی له‌رزۆكی‬ ‫ئێران ده‌بێت‪.‬‬ ‫كۆماری ئیسالمی به‌هۆی به‌رده‌وامبوونی‬ ‫له‌سه‌ر به‌رنام ‌ه ئه‌تۆمییه‌كانی تا ئێستا‬ ‫شه‌ش جار له‌الیه‌ن ئه‌نجومه‌نی ئاسایشی‬ ‫یه‌كگرتووه‌كان‬ ‫نه‌ته‌و‌ه‬ ‫رێكخراوی‬ ‫بڕیارنامه‌ی به‌دژی ده‌ركراوه‌‌و چه‌ندین‬ ‫ئابلۆق ‌ه له‌الیه‌ن ئه‌مریكا‌و واڵتانی رۆژئاوایی‬ ‫به‌سه‌ردا سه‌پاوه‌‪ ،‬به‌اڵم ئێران له‌درێژه‌دان ب ‌ه‬ ‫سیاسه‌ته‌ ئه‌تۆمییه‌كه‌ی پاشگه‌ز نابێته‌وه‌‪ .‬‬


‫ژمار‌ه (‪ )٥٥‬ساڵی پێنجەم‪201٢/١/٤ ،‬‬

‫ئێران‬

‫‪dwaroj@komala.net‬‬

‫هه‌ڕه‌شه‌كانی رژیم بۆ داخستنی باریكه‌ی هورموز به‌رده‌وامه‌‬ ‫راسته‌وخۆ له‌سه‌ر فرۆشی نه‌وتی ئێران‬ ‫ئا‪ :‬دوارۆژ‬ ‫داده‌نێت‪.‬‬ ‫هه‌فته‌ی رابردووش جێگری یه‌كه‌می‬ ‫پاش ئه‌وه‌ی رۆژانی رابردوو به‌ بڕیارێكی مه‌حمودی ئه‌حمه‌دی نژاد هه‌ڕه‌شه‌ی ئه‌وه‌ی‬ ‫باراك ئۆباما سه‌رۆك كۆماری ئه‌مریكا سزا كرد كه‌ ئه‌گه‌ر نه‌وتی ئێران ئابلۆقه‌ی‬ ‫ئابورییه‌كانی سه‌ر ئێران توندتر كرایه‌وه‌‌و بخرێته‌سه‌ر‪ ،‬كۆماری ئیسالمی به‌ داخستنی‬ ‫بانكی ناوه‌ندی ئێران ئابلۆقه‌ی خرایه‌سه‌ر‪ ،‬باریكه‌ی هورموز رێگه‌ی له‌و نه‌وته‌ ده‌گرێت‬ ‫ده‌سه‌اڵتدارانی كۆماری ئیسالمی هه‌ڕه‌شه‌ی كه‌ له‌واڵتانی كه‌نداوه‌وه‌ هه‌نارده‌ی بازاڕه‌كانی‬ ‫داخستنی باریكه‌ی هورمز ده‌كه‌ن‌و نمایشێكی جیهان ده‌كرێت‪ .‬سااڵنی رابردووش‬ ‫به‌رپرسانی كۆماری ئیسالمی به‌رده‌وام‬ ‫سه‌ربازییان له‌و ناوچه‌یه‌ وه‌رێخست‪.‬‬ ‫دوایین رۆژی ساڵی رابردووی زایینی باراك رایانگه‌یاندوه‌ ئه‌گه‌ری ئێران نه‌توانێت‬ ‫ئۆباما سه‌رۆكی ئه‌مریكا قانونی نوێی نه‌وتی خۆی ره‌وانه‌ی بازاڕه‌كانی ده‌ره‌وه‌‬ ‫بودجه‌ی به‌رگری ئه‌مریكای واژۆكرد كه‌ بكات‪ ،‬رێگه‌ به‌ هیچ واڵتێكی ناوچه‌كه‌ نادات‬ ‫به‌شێكی په‌یوه‌ندی به‌ توندتركردنه‌وه‌ی هه‌نارده‌ی نه‌وت بكات‪ .‬له‌كاردانه‌وه‌یه‌ك به‌و‬ ‫سزا ئابوری‌و بازرگانییه‌كانی ئێرانه‌‪ .‬به‌پێی لێداوانانه‌ به‌رپرسانی ئه‌مریكا هۆشداری‬ ‫ئه‌م قانونه‌ بازرگانی‌و ئاڵوێر له‌گه‌ڵ ته‌واوی ئه‌وه‌ ده‌ده‌ن كه‌ رێگه‌ ناده‌ن رێگای بازرگانی‬ ‫دامه‌زراوه‌ داراییه‌كانی الیه‌نی بانكی ناوه‌ندی ئازاد له‌باریكه‌ هورموز كێشه‌ی بۆ دروست‬ ‫ئێران قه‌ده‌غه‌یه‌‪ .‬سه‌پاندنی ئه‌م ئابلۆقانه‌ ببێت‪ .‬ناوچه‌ی كه‌نداوو ده‌ریای عومان‬ ‫له‌الیه‌ن ده‌وڵه‌تی ئه‌مریكا ده‌توانێت له‌الیه‌ن ناوگانی پێنجه‌می هێزی ده‌ریایی‬ ‫كاریگه‌ری له‌سه‌ر داهاته‌ نه‌وتیه‌كانی ئێران ئه‌مریكا ده‌پارێزرێت كه‌ ئه‌ركی ئه‌و هێزانه‌‬ ‫بێت ناردنه‌وه‌ی پوڵی فرۆشی نه‌وت بۆ پاراستنی ئه‌منیه‌تی رێگه‌ی هه‌نارده‌كردنی‬ ‫ناوخۆی ئێران توشی كێشه‌ بكات‪ .‬به‌دوای نه‌وتی واڵتانی ناوچه‌كه‌یه‌‪.‬‬ ‫ئه‌مه‌ش وه‌زیری ده‌ره‌وه‌ی فه‌رانسه‌ جه‌ختی نزیكه‌ی ‪%40‬ی نه‌وتی جیهان له‌باریكه‌ی‬ ‫له‌سه‌ر ئه‌وه‌كرده‌وه‌ كه‌ ده‌بێت ئابلۆقه‌كانی هورموزه‌وه‌ تێپه‌ڕ ده‌بێت‌و پاش هه‌ڕه‌شه‌ی‬ ‫سه‌ر ئێران زیاتر بكرێت‪ ،‬چونكه‌ «ئێران ده‌سه‌اڵتدارانی كۆماری ئیسالمی بۆ‬ ‫به‌رده‌وامه‌ له‌ ده‌ستڕاگه‌یشتن به‌ چه‌كی داخستنی ئه‌م رێگه‌ ئاوییه‌ نیگه‌رانی‬ ‫له‌واڵتانی ناوچه‌كه‌‌و رۆژئاوا دروست كردوه‌‪.‬‬ ‫ئه‌تۆمی»‪.‬‬ ‫له‌ماوه‌ی سااڵنی رابردوو و به‌هۆی به‌رده‌وام رژیمی ئێران بۆ ئه‌م مه‌به‌سته‌ دوێنێ‬ ‫بوونی ئێران له‌سه‌ر به‌رنامه‌ ناوكییه‌كه‌ی سێشه‌ممه‌ (‪3‬ی به‌رفرانبار) مانۆرێكی‬ ‫تائێستا شه‌ش بڕیارنامه‌ له‌ ئه‌نجومه‌نی سه‌ربازیی له‌ ئاوه‌كانی ده‌ریای عومان‌و‬ ‫ئاسایشی رێكخراوی نه‌ته‌وه‌ یه‌كگرتوه‌كان رۆژهه‌اڵتی باریكه‌ی هورموز ده‌ستپێكرد‬ ‫دژی ئێران په‌سه‌ند كراوه‌ كه‌ كۆمه‌ڵكێك كه‌ ماوه‌ی ‪ 10‬رۆژ ده‌خایه‌نێت‌و به‌ وته‌ی‬ ‫سزای ئابوری به‌سه‌ر ئێراندا سه‌پاندوه‌‪ .‬فه‌رمانده‌كانی هێزی ده‌ریایی ئێران نوێترین‬ ‫به‌پێی ئه‌و بڕیارنامانه‌ تا ئێستا ‪ 75‬تێكنۆلۆژیای ده‌ریایی تێیدا نمایش ده‌كرێت‪.‬‬ ‫رێكخراو‪ ،‬كۆمپانیا یان دامه‌زراوه‌‌و ‪ 41‬فه‌رمانده‌ی هیزی ده‌ریایی ئێران‪ ،‬حه‌بیبواڵ‬ ‫كه‌سایه‌تی په‌یوه‌ندیدار به‌ به‌رنامه‌ ئه‌تۆمی‌و سه‌یاری پێشتر ئامانجی سازدانی‬ ‫موشه‌كیه‌كانی ئێران توشی سزا‌و ئابلۆقه‌ ئه‌و مانۆره‌ی بۆ نیشاندانی تواناكانی‬ ‫بوونه‌ته‌وه‌‪ .‬دوا بڕیاری ئه‌مه‌ریكا ل ‌ه هێزه‌چه‌كداره‌كان‌و هێزی ده‌ریایی ئێران‬ ‫ته‌حریمی بانكی ناوه‌ندی ئێران كاریگه‌ری له‌ ئاوه‌ ئازاده‌كان گه‌ڕاندبوه‌وه‌‪ .‬ناوبراو به‌‬

‫‪3‬‬

‫خەریتەی باریکەی هورموز لەنێوان کەنداوو دەریای عومان‬ ‫ئاماژه‌ به‌وه‌ی كه‌ ئێران توانای كۆنترۆڵكردنی‬ ‫باریكه‌ی هورموزی هه‌یه‌‪ ،‬سه‌باره‌ت ب ‌ه‬ ‫داخستنی ئه‌و باریكه‌ ستراتیژیه‌ ده‌ڵێت‬ ‫سه‌ره‌ڕای توانای هێزه‌ ده‌ریایه‌كان سوپا‌و‬ ‫ئه‌رته‌ش بۆ به‌ستی باریكه‌ی هورموز‬ ‫بڕیارێكی له‌وشێوه‌ له‌الیه‌ن گه‌وره‌كانی‬ ‫رژیمه‌وه‌ ده‌درێت‌و ئه‌گه‌ر پێویست بكات‬ ‫ئه‌و كار‌ه ده‌كه‌ن به‌اڵم تا ئێستا بڕیاریان‬ ‫نه‌داوه‌‪.‬‬ ‫هه‌رله‌م مانۆره‌دا مۆشه‌كێكی نوێ‬ ‫تاقیكرایه‌وه‌ كه‌ به‌وته‌ی به‌رپرسانی رژیم‬ ‫له‌ناوخۆی ئێران‌و به‌ده‌ستی شاره‌زایانی‬ ‫ئێران دروستكراوه‌‌و له‌كه‌نار بۆ ده‌ریا‬

‫جۆر‬

‫ده‌هاویژرێت‪ .‬هاوكات چه‌ندین‬ ‫موشه‌كی دیكه‌ش تاقیده‌كه‌نه‌وه‌‪.‬‬ ‫ئه‌م جموجواڵنه‌ی رژیمی ئێران‪ ،‬سه‌ره‌ڕای‬ ‫سه‌رقاڵكردنی واڵتانی رۆژئاوا‪ ،‬نیگه‌رانی‬ ‫الی واڵتانی كه‌نداو دروست كردوه‌‪.‬‬ ‫نیگه‌رانییه‌كان له‌داخستنی باریكه‌ی هورموز‬ ‫له‌الیه‌ن ئێرانه‌و‌ه له‌سه‌رده‌می شه‌ڕی ئێران‌و‬ ‫عێراق سه‌ری هه‌ڵداوه‌‌و به‌م بۆنه‌شه‌و‌ه‬ ‫له‌سااڵنی رابردوودا ئه‌و واڵت ‌ه عه‌ره‌بییان ‌ه‬ ‫بۆ به‌ره‌وڕووبوونه‌وه‌ له‌گه‌ڵ هه‌ر جۆر‌ه‬ ‫كرده‌وه‌یه‌كی ئێران ژماره‌یه‌كی زۆر چه‌ك‌و‬ ‫چۆڵیان له‌ئه‌مریكا كڕێوه‌ كه‌ به‌م نزیكان ‌ه‬ ‫ئه‌مریكا چه‌ندین موشكی پێشكه‌وتووی ب ‌ه‬

‫واڵتانی عه‌ره‌بی كه‌نداو وه‌ك عه‌ره‌بستان‌و‬ ‫ئیمارات فرۆشتووه‌ كه‌ توانای ئه‌وه‌یان هه‌ی ‌ه‬ ‫ده‌یان میتر بتۆن ببڕێت‌و پاش گه‌یشتن ب ‌ه‬ ‫ئامانج بته‌قێته‌وه‌‪.‬‬ ‫ئه‌وه‌ی تا ئێستا چاودێرانی سیاسی نیگه‌ران‬ ‫كردوه‌ ئه‌وه‌ی ‌ه ك ‌ه ئه‌م سیاسه‌تانه‌ی ئێران‬ ‫له‌مه‌ڕ سووربوونی له‌سه‌ر په‌ره‌پێدانی‬ ‫هه‌ڕه‌ش ‌ه‬ ‫ناوه‌كییه‌كه‌ی‬ ‫به‌رنامه‌‬ ‫له‌ده‌رودراوسێكانی ببێته‌هۆی هه‌ڵگیرسانی‬ ‫شه‌ڕێكی گه‌ور‌ه له‌ناوچه‌كه‌دا كه‌ له‌ئه‌گه‌ری‬ ‫روودانی زیانێكی زۆر به‌ر ئێران ده‌كه‌وێت‬ ‫ك ‌ه له‌وه‌شدا خه‌ڵكی سته‌ملێكراوی ئێران‬ ‫زیانمه‌ندی سه‌ره‌كی ده‌بن‪.‬‬

‫سەبارەت بە کۆمەڵکوژی خەڵکی بێتاوانی باکوری کوردستان‬ ‫وتووێژی رادیۆ فەرانسە لەگەڵ هاوڕێ عومەر ئیلخانیزادە‪ ،‬سکرتێری گشتی کۆمەڵە‬

‫له‌ڕۆژه کۆتاییه‌کانی ساڵی ‪٢٠١١‬و له‬ ‫کاتێکدا که ده‌یان کاسبکاری کورد له‬ ‫سه‌ر سنووری ده‌سکردی نێوان عێراق‬ ‫_ تورکیا خه‌ریکی دابینکردنی بژێوی‬ ‫ژیانیان بوون‪ ،‬هێرشێکی ئاسمانیی له‬ ‫الیه‌ن فڕۆکه شه‌ڕکه‌ره‌کانی ڕژیمی تورکیا‬ ‫کرایه سه‌ریان‌و له ئاکامدا ‪ ٣٨‬الوی‬ ‫کاسبکار گیانیان له ده‌ستدا‪ .‬له حاڵێکدا‬ ‫که هه‌موو دنیا له بێده‌نگیدا بوو و شه‌ڕه‬ ‫دژوارو کاولکه‌ره‌کانیش ڕاوه‌ستابوون‪،‬‬ ‫ده‌بێ ئامانجی ئه‌م هێرشه پێشتر‬ ‫ئاماده‌کاری بۆکراوه‪ ،‬وه‌ک ڕاگه‌یاندنی‬ ‫ئه‌رته‌ش خۆی ددانی پێدا ده‌نێت چی‬ ‫بێت؟ له‌م پێوه‌ندییه‌دا به‌شی فارسیی‬ ‫ڕادیۆ فه‌رانسه ڕۆژی هه‌ینی ‪ ٩‬به‌فرانبار‬ ‫وتووێژێکی ته‌له‌فوونی له‌گه‌ڵ هاوڕێ‬ ‫عومه‌ر ئێلخانیزاده‪ ،‬سکرتێری کۆمەڵەی هاوڕێ عومەر ئیلخانیزادە‬ ‫زەحمەتکێشانی کوردستان ئه‌نجامداوه‬ ‫که ئه‌مه ده‌قه‌که‌یه‌تی‪.‬‬ ‫کوشتاری بێبه‌زه‌ییانه‌ی خه‌ڵکی مه‌ده‌نی‪،‬‬ ‫بیانوویه‌کی زۆر باشه به ده‌ستی ئه‌م‬ ‫پرسیار‪ :‬دوابه‌دوای کوژرانی ‪ ٣٥‬حزبه‌وه تا ئه‌و داواکارییه‌ی له خه‌ڵک ببێت‌و‬ ‫کوردی تورکیا له ئاکامی بۆردمان من پێموایه خه‌ڵکی کوردستانی تورکیا‌ش‬ ‫فڕۆکه جه‌نگییه‌کانی ئه‌رته‌شی ئه‌و له‌م هێرشه زۆر تووڕه‌و نیگه‌رانن‪ .‬ئه‌گه‌ر‬ ‫واڵته ژماره‌یه‌ک له لێکۆڵه‌رانی سیاسی له بیرمان بێت دوابه‌دوای بوومه‌له‌رزه‌که‌ی‬ ‫نیگه‌رانیی خۆیان له سه‌رهه‌ڵدانی شاری وانیش‪ ،‬دامه‌زراوه‌ پێوه‌ندیداره‌کانی‬ ‫شه‌پۆلێکی نوێ له توندوتیژی له‌و حکومه‌ت ئه‌و جۆره‌ی پێویست بوو به‬ ‫واڵته ده‌ربڕیوه‌و پارتی کرێکارانی هانای خه‌ڵکی کورده‌وه نه‌چوون‌و‬ ‫کوردستان کورده‌کانی بۆ ڕاپه‌ڕین ته‌نانه‌ت هاوکارییه نێونه‌ته‌وه‌ییه‌کانیان‬ ‫دژ به حکومه‌ت به‌تایبه‌ت له ناوچه یان ڕه‌دکرده‌وه‪ ،‬یا زۆر دره‌نگ گه‌یاندیانه‬ ‫کوردنشینه‌کان هانداوه‪ .‬له به‌ڕێز عومه‌ر ده‌ستی خه‌ڵکی وان‪ .‬هه‌موو ئه‌وانه له‬ ‫ئێلخانیزاده سکرتێری گشتیی کۆمه‌ڵه‌ی سه‌ر یه‌ک کۆبووه‌ته‌وه‌و ناڕه‌زایه‌تیی‬ ‫زه‌حمه‌تکیشانی کوردستان ئه‌پرسم دروستکردووه‪ .‬ئه‌وه چه‌نده‌مین جاره‬ ‫پ‪.‬ک‪.‬ک له ئێستادا چ قورساییه‌کی بۆ که فڕۆکه جه‌نگییه‌کانی تورکیا چ له‌ناو‬ ‫کێشاندنی خه‌ڵک بۆ سه‌ر شه‌قام له خاکی عێراق‌و چ له ناو خاکی تورکیا‬ ‫شاره‌کانی تورکیا هه‌یه؟‬ ‫هێرش ده‌که‌نه سه‌ر خه‌ڵکی کوردستان‌و‬ ‫حزبه‬ ‫له‬ ‫‌کێک‬ ‫ه‬ ‫ی‬ ‫پ‪.‬ک‪.‬ک‬ ‫وه‌اڵم‪ :‬بێگومان‬ ‫داخوازییه‌که‌ی پ‪.‬ک‪.‬ک یش هه‌ر به‌م‬ ‫سه‌ره‌کییه‌کانی کوردستانی تورکیا‌یه‌و بۆنه‌یه‌وه‌یه‪ .‬من پێموایه داخوازییه‌که‌یشی‬

‫یەکێک له ئامانجه‌کانی‬ ‫ئه‌رته‌ش ئه‌وه‌یه که به‬ ‫ی بۆ سه‌ر‬ ‫له‌شکه‌رکێش ‌‬ ‫کوردستان پێگه‌ی خۆی‬ ‫له ناو حکومه‌تدا زیاتر‬ ‫ت‬ ‫بکا ‌‬ ‫تا ڕاده‌یه‌کیش جوابی وه‌رگرتووه‌ته‌وه‪ .‬به‌‬ ‫ڕای من هێشتا هه‌لومه‌رجی ڕاپه‌ڕین له‬ ‫کوردستانی تورکیا نه‌ڕه‌خساوه‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫بێگومان ناڕه‌زایه‌تیی به‌رباڵو به‌رامبه‌ر‬ ‫دامه‌زراوه حکومییه‌کان ده‌گیرێته به‌ر‪.‬‬ ‫له هه‌موو سنووره‌کاندا‪ ،‬چ له سنووری‬ ‫نێوان عێراق‌و ئێران‪ ،‬چ له سنووری نێوان‬ ‫عێراق‌و تورکیا‌و سنووری نێوان تورکیا‌و‬ ‫ئێران خه‌ڵکی کوردستان له ڕێگه‌ی‬ ‫بازرگانی کااڵوه به‌شێک له ژیانیان دابین‬ ‫ده‌که‌ن‪ ،‬ئه‌وانه‌ش (که بوونه‌ته قوربانی)‬ ‫کۆمه‌ڵێک کاروانچی بوون له نێوان ‪ ١٣‬تا‬ ‫‪ ٢٠‬ساڵدا‪ ،‬به‌شی زۆریان الون‌و ئه‌وه دڵی‬ ‫خه‌ڵکی زۆر هه‌ژاندووه‪.‬‬ ‫پرسیار‪ :‬له کاتێکدا له ره‌جه‌ب ته‌ییب‬ ‫ئه‌ردۆغان سه‌رۆک وه‌زیرانی تورکیا له‌گه‌ڵ‬ ‫ده‌ربڕینی داخ‌و په‌ژاره‌یدا سه‌ره‌خۆشی له‬ ‫بنه‌ماڵه‌ی قوربانییه‌کان کردووه‌و وه‌زیری‬

‫ده‌ره‌وه‌ی تورکیا‌ش ئه‌م ڕووداوه‌ی به‬ ‫نائاسایی له قه‌ڵه‌مداوه‪ ،‬ئۆپۆزسیۆنی‬ ‫تورکیا خوازیاری داوای لێبوردنی‬ ‫ده‌وڵه‌ت‌و ده‌ست له‌ کارکێشانه‌وه‌ی‬ ‫بکه‌رانی ئه‌م ڕووداوه بوون‪ .‬به‌ڕای ئێوه‬ ‫ئه‌م داواکارییه‌ی ئۆپۆزسیۆن نیشانه‌ی‬ ‫هه‌لپه‌رستییه‌کی سیاسییه‪ ،‬یا سه‌رچاوه‬ ‫له بیروبۆچوونیانه‌وه ده‌گرێت؟‬ ‫وه‌اڵم‪ :‬من پێموایه هه‌رچۆنێک بێت‬ ‫ئه‌وه خواستێکی ڕه‌وایه که بکه‌رانی‬ ‫کوشتاری خه‌ڵکی مه‌ده‌نی‌و بێدیفاع له‬ ‫سه‌ر کاره‌کانیان الببرێن‪ ،‬هاوکات داوای‬ ‫لێبوردنی ڕه‌سمیی ده‌وڵه‌تی تورکیا‌ش‬ ‫پێویسته‪ ،‬به‌اڵم سه‌رنجتان بۆ ئه‌م‬ ‫بابه‌ته ڕائه‌کێشم که ئه‌مه چه‌نده‌مین‬ ‫جاره ده‌وڵه‌تی تورکیا هێرش ده‌کاته‬ ‫سه‌ر خه‌ڵکی مه‌ده‌نی‌و بێدیفاع‌و هیچ‬ ‫بیانوویه‌کیشیان به ده‌سته‌وه نییه که‬ ‫گوایه پێیان وابووه ئه‌وانه گەریالی‬

‫پ‪.‬ک‪.‬ک بوون‪ .‬ئێمه‌ له ڕاگه‌یاندنێکی‬ ‫خۆماندا ئه‌و کاره‌ساته‌و کوشتاری‬ ‫هاواڵتیانمان سه‌رکۆنه کردووه‌و من‬ ‫وه‌ک خۆم الیه‌نگریی له هه‌ڵوێستی‬ ‫ئۆپۆزسیۆنی تورکیا ده‌ک ‌هم‌و پێموایه‬ ‫هه‌ڵوێستێکی باشیان گرتووه‪.‬‬ ‫پرسیار‪ :‬پێتان وایه ئه‌م ڕووداوه‬ ‫ئاڵۆزییه‌کی زیاتر ده‌خاته نێوان ده‌وڵه‌ت‌و‬ ‫ئه‌رته‌شی تورکییه‌وه‪ ،‬که ئێستاش‬ ‫نێوانێکی پڕکێشمه‌کێشیان هه‌یه؟‬ ‫وه‌اڵم‪ :‬به دڵنیاییه‌وه‪ ،‬یه‌کێک له ئه‌رکه‌کانی‬ ‫ئه‌رته‌ش ئه‌وه‌یه نه‌هێڵێت پرۆسه‌ی‬ ‫سیاسی‌و به‌تایبه‌ت چاره‌سه‌رکردنی‬ ‫مه‌سه‌له‌ی کورد له ڕێگه‌ی دانووستانه‌وه‬ ‫پێش بچێت‪ .‬من پێموایه له هه‌ر دوو‬ ‫الیه‌نی باسه‌که‌دا ئیراده‌ی ئه‌وه هه‌یه‬ ‫که نه‌هێڵن پرۆسه‌ی سیاسی‌و به‌تایبه‌ت‬ ‫چاره‌سه‌رکردنی مه‌سه‌له‌ی کورد به ڕێگه‌ی‬ ‫دیالۆگ سه‌ر بگرێت‪ .‬هاوکات یه‌کێک له‬ ‫ئامانجه‌کانی ئه‌رته‌ش ئه‌وه‌یه که به‬ ‫خۆته‌یارکردنی سه‌ربازیی‌و له‌شکه‌رکێشی‌‬ ‫بۆ سه‌ر کوردستان قورسایی‌و پێگه‌ی‬ ‫خۆی له ناو حکومه‌تی تورکیا‌‌دا زیاتر‬ ‫بکات‌و ده‌سه‌اڵتی زیاتری به ده‌ستبێنێت‪.‬‬ ‫من پێموایه ئه‌مه هاوکات به‌شێک له‬ ‫ئاڵۆزیی له‌گه‌ڵ ده‌وڵه‌تیشه‪ .‬له بیریشمان‬ ‫نه‌چێت یه‌ک‌ دوو ساڵ له‌وه پێش‪،‬‬ ‫به‌تایبه‌ت ساڵی پار ئه‌ردۆغان تاڕاده‌یه‌ک‬ ‫نه‌رمییه‌کی به‌رامبه‌ر به چاکسازی له‬ ‫کوردستان له خۆی نیشاندابوو که‬ ‫پرۆسه‌یه‌کی سیاسیی بگرنه به‌ر بۆ‬ ‫چاره‌سه‌رکردنی مه‌سه‌له‌ی کورد‪ ،‬که به‬ ‫داخه‌وه دواتر بینیمان ده‌نگ‌و زاریان‬ ‫گۆڕدراو ده‌کرێ ئه‌وه ببه‌ستینه‌وه‬ ‫به گوشاره‌کانی ناوخۆیی نێوان باڵ‌و‬ ‫دامه‌زراوه‌کانی ده‌سه‌اڵته‌وه له تورکیا‪.‬‬


‫‪2‬‬

‫ژمار‌ه (‪ )٥٥‬ساڵی پێنجەم‪201٢/١/٤ ،‬‬ ‫‪dwaroj@komala.net‬‬

‫راپۆرتەهەواڵ‬

‫زیاتر له ‪ ١٠٠‬هاواڵتیی کورد‬ ‫بوونه قوربانی کۆمه‌ڵکوژیی تورکیا‬ ‫شه‌وی ‪‌٢٠١١/١٢/٢٩-٢٨‬و له دوایین‬ ‫ساته‌کانی کۆتایی ئه‌مساڵدا که له‬ ‫هه‌موو جیهان دژوارترینشه‌ڕه‌کان بۆ‬ ‫چه‌ند ڕۆژێکیش بێت ڕاده‌گیرێت‪،‬‬ ‫ئه‌رته‌شی تورکیا به بێ هیچ هۆکارێک‬ ‫هێرشێکی به‌رباڵوی کرده سه‌ر کاروانێکی‬ ‫کاسبکارانی باکووری کوردستان له‬ ‫ناوچه‌ی شرناخ‌و له‌و هێرشه ئاسمانییه‌دا‬ ‫که به فڕۆکه‌ی جه‌نگیی جۆری ‪F-16‬‬ ‫ئه‌نجامدرا‪ ،‬ده‌ستبه‌جێ ‪ ٣٥‬الوی بێدیفاعی‬ ‫کوشت‌و به ده‌یان که‌سی تریش بریندارو‬ ‫بێسه‌روشوێنن‪.‬‬ ‫ئه‌م هێرشه که له دوو گوندی رۆبوسکی‌و بێژه‬ ‫کراوه‌ته سه‌ر هاواڵتیانی کورد‪ ،‬کۆمه‌ڵێک‬ ‫الوی کاسبکاری کوردی کردووه‌ته ئامانج‬ ‫که به گوێره‌ی سه‌رچاوه‌ شایه‌تحاڵه‌کان‌و‬ ‫پارتی ئاشتی‌و دیموکراسیی باکوور‬ ‫‪BDP‬له حاڵی گواستنه‌وه‌ی که‌لوپه‌لی‬ ‫بازرگانیدا بوون‌و هیچ هۆکارێک بۆ ئه‌و‬ ‫هێرشه له ئارادا نه‌بووه‪ .‬ته‌نانه‌ت وه‌ک‬ ‫ڕاگه‌یاندنی ئه‌رکان(ئه‌رته‌ش)ی تورکیا‌‬ ‫ده‌ڵێت که ئه‌و ناوچه‌یه له الیه‌ن فڕۆکه‌ی‬ ‫بێفڕۆکه‌وانه‌وه له ژێر چاودێریدا بووه‪،‬‬ ‫پێداگری دداننانی به‌رپرسانی سه‌ربازیی‬ ‫تورکیا‌یه به کۆمه‌ڵکوژیی ئاشکرای‬ ‫کورد له تورکیا‪ ،‬چونکه وه‌ک خۆیان‬ ‫ده‌ڵێن ئه‌و بۆردمانه‌یان به ئاگادارییه‌وه‬ ‫ئه‌نجامداوه‪ .‬ته‌مه‌نی قوربانیه‌کانیانله‬ ‫هه‌ندێک له سه‌رچاوه‌کانه‌وه له نێوان‬ ‫‪‌٣٠-١٥‬و له هه‌ندێکی تردا له نێوان ‪-١٨‬‬ ‫‪ ٢٠‬باڵوکردووه‌ته‌وه‪ ،‬به‌اڵم ئه‌وه‌ی که‬ ‫دیاره ئه‌وه‌یه که هه‌موو قوربانیه‌کان‬ ‫الون‪ .‬له‌ ئاکامی ئه‌م بۆردمانه‌دا زیاتر‬ ‫له ‪ ٥٠‬که‌سیش بریندار بوون‌و ئێسته‬ ‫له نه‌خۆشخانه‌ دوورو نزیکه‌کاندا له‬ ‫ژێرچاودێریدان‪ ،‬ده‌وترێت دوو بریندار که‬ ‫برینی قورسیان هه‌بووه تا پێشنیوه‌ڕۆی‬ ‫پێنجشه‌مه گیانیان له ده‌ست داوه‪.‬‬ ‫ڕاگه‌یاندنه‌کانی تورکیا له‌م پێوه‌ندییه‌دا‬ ‫هیچ هه‌واڵێکیان باڵو نه‌کرده‌وه‪ ،‬تا له سه‌ر‬ ‫ماڵپه‌ڕه نێوده‌وڵه‌تییه‌کان وێنه‌و هه‌واڵی‬ ‫کۆمه‌ڵکوژییه‌که ده‌رنه‌که‌وت‪ .‬پارتی‬ ‫ئاشتی‌و دیموکراسی له باکوور به‌رامبه‌ر‬ ‫به‌م کوشتاره ‪ ٣‬ڕۆژ ماته‌مینی ڕاگه‌یاندووه‌و‬ ‫ڕۆژی دوای کۆمه‌ڵکوژییه‌که‌یش له‬ ‫ئه‌سته‌مبوڵ‌و چه‌ند شاری باکوور‬ ‫خۆپیشاندان له الیه‌ن الوانه‌وه ڕێکخرا که‬ ‫له هه‌ندێ ناوچه‌‌دا بووه هۆی پێکدادان‬ ‫له‌گه‌ل پۆلیسی تورکیا‌‪.‬تائێستا که دوو ڕۆژ‬ ‫به‌سه‌ر کۆمه‌ڵکوژیی شرناخدا تێده‌په‌ڕێت‪،‬‬

‫رێوڕەسمی ناشتنی تەرمی قوربانیانی هێرشی‬ ‫زۆربه‌ی الیه‌نه سیاسیه‌کانی کوردستان‬ ‫بێهه‌ڵوێستن له ده‌ربڕینی هاوخه‌می له‌گه‌ڵ‬ ‫باکووری کوردستان‌و سه‌رکۆنه‌کردنی ئه‌و‬ ‫کاره‌ساته به‌شێوه‌ی فه‌رمی‪ .‬کۆمه‌ڵه‌ی‬ ‫زه‌حمه‌تکێشانی کوردستان ڕۆژێک‬ ‫‌پاش کاره‌ساته‌که هاوخه‌میی خۆی بۆ‬ ‫خه‌ڵکی شاری شرناخ‌و هه‌موو کوردستان‬ ‫ده‌ربڕیوه‌و پێداگریی له سه‌ر درێژه‌دانی‬ ‫خه‌ڵکی کوردستان به خه‌باتی خه‌ڵکی‌و‬ ‫یه‌کگرتووانه‌‌یان کردووه وه‌ک تاکه‌ڕێگای‬

‫فرۆکەکانی تورکیا‬ ‫کۆتاییهێنان به‌ جه‌نایه‌ته‌کانی ڕژیمی‬ ‫تورکیا‪.‬‬ ‫پێده‌چێت له ڕۆژانی داهاتوودا ڕێکخراوه‌کانی‬ ‫کۆمه‌ڵگه‌ی مه‌ده‌نی له باشووری کوردستان‬ ‫که‌مپین‌و چاالکی جۆراوجۆر بۆ ڕێزگرتن‬ ‫له گیانی قوربانییانی ئه‌م کاره‌ساته‬ ‫ده‌رببڕن‌و شه‌پۆلێک له ناڕه‌زایه‌تیی دژ‬ ‫به ده‌سه‌اڵتدارانی سه‌ربازیی تورکیا‌و‬ ‫پارتی دادو گه‌شه‌پێدان ‪ ،AKP‬هه‌رێمی‬ ‫کوردستان بگرێته‌وه‪.‬‬

‫راگه‌یاندنی كۆمه‌ڵه‌‬

‫سه‌باره‌ت به‌ ته‌حریمی‬ ‫هه‌ڵبژاردنه‌كانی مه‌جلیسی شۆرای‬ ‫ئیسالمی ئێران‬ ‫جارێكی دیكه‌ شانۆگه‌ری هه‌ڵبژاردنه‌كانی مه‌جلیسی شۆرای ئیسالمی ده‌ستی‬ ‫پێكرده‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم ئه‌مجار زیاتر له‌ جاران پرۆسه‌ی به‌ناوی هه‌ڵبژاردن‪ ،‬به‌ ئه‌منیه‌تی‌و‬ ‫سه‌ربازیی كراوه‌‪ .‬ئێمه‌ له‌ خوله‌كانی رابردووشدا به‌رده‌وام جه‌ختمان له‌سه‌ر‬ ‫نادیموكراتیك بوون‌و ناخه‌ڵكی بوونی سه‌رجه‌م ئه‌م شانۆگه‌رییان ‌ه له‌م سیستمه‌‬ ‫دیكتاتۆره‌دا كردوه‌ته‌وه‌‪ ،‬ئێستاش ده‌بێت بڵێین به‌ڕاستی پێویستی به‌وه‌نه‌ده‌كرد‬ ‫تا “خودی”یه‌كان به‌ئاشكرا بسڕێنه‌وه‌‪ ،‬تا ئه‌وجار ئه‌و كه‌س‌و الیه‌نانه‌ی كاركردیان‬ ‫ئاگاهانه‌ یان نائاگاهانه‌ مه‌شروعیه‌ت به‌خشین به‌م رژیمه‌ بووه‌‪ ،‬به‌و ده‌ره‌نجامه‌ بگه‌ن‬ ‫تا نه‌كه‌ونه‌ داوی شانۆگه‌ری هه‌ڵبژاردنه‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌ بارودۆخێكدا كه‌ خه‌ڵك زۆرترین مافیان ده‌خورێت‪ ،‬دیكتاتۆری هار په‌ره‌ به‌‬ ‫سه‌ركوتی هه‌موو دامه‌زراوه‌ نا”خودی”یه‌كان ده‌دات‪ ،‬هه‌ر ده‌نگێكی نه‌یار له‌گه‌ڵ‬ ‫ئه‌شكه‌نجه‌‌و زینداندا به‌ره‌وڕووده‌بێته‌وه‌‪ ،‬ئیختیالسه‌ داراییه‌كان به‌ ره‌قه‌می خه‌یاڵی‬ ‫ئاشكرا ده‌بن‪ ،‬گرانی‌و بێكاریی بێداد ده‌كه‌ن‪ ،‬سه‌ره‌ڕۆیی سه‌ربازیی خه‌ریكه‌ ئێران به‌ره‌و‬ ‫نابودی ده‌بات‌و له‌ حاڵێكدا كه‌ خه‌ڵكی ئێران بوونه‌ته‌ بارمته‌ی كۆمه‌ڵێك به‌رژه‌وه‌ندی‬ ‫خوازی تاوانبار‪ ،‬هه‌ر جۆره‌ به‌شدارییه‌ك له‌ هه‌ڵبژاردنه‌كان مه‌شروعیه‌تدانه‌ به‌ هه‌موو‬ ‫تاوان‌و سه‌ركوتكارییه‌كان‌و به‌ئاراسته‌ی متمانه‌به‌خشین‌و مانه‌وه‌ی ئه‌م رژیمه‌یه‌‪.‬‬ ‫سه‌ره‌ڕای دوژمنایه‌تی له‌مێژینه‌ی ئه‌م رژیمه‌ له‌گه‌ڵ خه‌ڵكی كوردستان‪ ،‬له‌ئێستاشدا‬ ‫دۆخێكی ته‌واو میلیتاریستی له‌كوردستاندا زاڵه‌‪ ،‬هه‌اڵواردنی ئابوریی‌و نه‌ته‌وه‌یی به‌‬ ‫ئاشكرا‌و روونی له‌ئارادایه‌‌و كۆمه‌ڵێك له‌ زیندانیانی سیاسی كورد له‌ ژێر مه‌ترسی‬ ‫له‌سێداره‌داندان‪ ،‬له‌وه‌ها هه‌لومه‌رجێكدا ته‌نها بایكۆتی یه‌كپارچه‌ی هه‌ڵبژاردنه‌كان‬ ‫ده‌توانێت ئیراده‌ی نه‌ته‌وه‌یی خه‌ڵكی ئێمه‌ نیشان بدات‌و وه‌اڵمێكی ددان شكێن بێت‬ ‫بۆ ده‌سه‌اڵتدارانی رژیمی ئیسالمی‪.‬‬ ‫ئه‌مه‌ راستییه‌كه‌ كه‌ ته‌نانه‌ت به‌شێكی گرنگ له‌ ریفۆرمخوازانی ئیسالمی‌و ئه‌وانه‌ی‬ ‫پێیانوابوو به‌ به‌شداریكردن له‌م گه‌مه‌یه‌ ده‌توانن شتێك به‌ده‌ست بێنن‪ ،‬ئێستا به‌و‬ ‫قه‌ناعه‌ته‌ گه‌یشتون كه‌ به‌شداری له‌ هه‌ڵبژاردنه‌كان بێجگه‌ له‌مه‌شروعیه‌ت به‌خشین‬ ‫به‌ سڕینه‌وه‌ی خۆیان‌و مانه‌وه‌ی سیستمی ئیستبدادی هیچ سود‌و قازنجێكی نابێت‪.‬‬ ‫ئه‌م راستییه‌ نیشانه‌ی داڕمانی ته‌واوی ئه‌م ده‌سه‌اڵته‌‌و نادیموكراتیك بوونی كۆی‬ ‫سیستمی كۆماری ئیسالمی له‌ ئێرانه‌‪.‬‬ ‫كۆمه‌ڵه‌ی زه‌حمه‌تكێشانی كوردستان داوا له‌ هه‌موو خه‌ڵكی كوردستان‌و ئێران‬ ‫ده‌كات كه‌ شانۆگه‌ری هه‌ڵبژاردنه‌كانی مه‌جلیسی نۆیه‌م بكه‌نه‌ گۆڕه‌پانی خه‌باتی‬ ‫ئاشكرا له‌گه‌ڵ ده‌سه‌اڵتدارانی رژیم‌و خه‌یاڵی خاوی كۆماری ئیسالمی بۆ پرۆپاگه‌نده‌ی‬ ‫چه‌واشه‌كارانه‌ پۆچه‌ڵ بكه‌نه‌وه‌‪ .‬به‌تاڵ هێشتنه‌وه‌ی سندوقه‌كانی ده‌نگدان ده‌بنه‌هۆی‬ ‫قوڵتربوونه‌وه‌ی كه‌لێنی ناوخۆی ده‌سه‌اڵت‌و هه‌رچی زیاتر په‌راوێز كه‌وتنی ئه‌م رژیمه‌‬ ‫له‌ ئاستی نێوده‌وڵه‌تیدا‪.‬‬ ‫ئێمه‌ له‌مباره‌یه‌وه‌ سه‌ره‌ڕای جه‌ختكردنه‌وه‌مان له‌سه‌ر هه‌ڵوێسته‌كانی خۆمان‪،‬‬ ‫پێویستیی یه‌كگرتوویی‌و هاوكاری زیاتری حیزبه‌كانی كوردستان بۆ هاوئاهه‌نگی‬ ‫ته‌بلیغی‌و عه‌مه‌لی له‌م بواره‌دا به‌ پێویست‌و به‌سود ده‌زانین‌و داوا له‌هه‌موو ره‌وته‌‬ ‫سیاسیه‌كان‌و هه‌ڵسوڕاوانی سیاسی‪ ،‬مه‌ده‌نی‌و مافه‌كانی مرۆڤ له‌ناوخۆ‌و ده‌ره‌وه‌ی‬ ‫واڵت ده‌كه‌ین زۆرترین توانای خۆیان به‌كاربێنن‪ ،‬تا له‌م رێگه‌وه‌ بایكۆتی گشتی‌و‬ ‫هه‌مه‌الیه‌نی ئه‌م فریوكاری‌و شانۆگه‌رییه‌ی رژیم له‌الیه‌ن خه‌ڵكه‌وه‌ مسۆگه‌ربێت‪.‬‬ ‫كۆمیته‌ی ناوه‌ندی كۆمه‌ڵه‌ی زه‌حمه‌تكێشانی كوردستان‬ ‫‪24‬ی دێسامبری ‪2011‬‬

‫‪3‬ی بەفرانباری ‪1390‬‬

‫راگه‌یاندن ‌ی كۆتای ‌ی كۆنفرانسی‌ ته‌شكیالته‌كانی‌ كۆمه‌ڵه‌ ل ‌ه ناوچه‌ ‌ی ئورووپا ‌ی ناوه‌ندی‌‬ ‫ی‬ ‫ی كۆمه‌ڵه‌ ‌‬ ‫كۆنفرانسی‌ ته‌شكیالته‌كان ‌‬ ‫ی‬ ‫ی كوردستان ل ‌ه ناوچه‌ ‌‬ ‫زه‌حمه‌تكێشان ‌‬ ‫ی ‪ 9‬و ‪10‬‬ ‫ی ناوه‌ندی‌‪ ،‬ل ‌ه رۆژان ‌‬ ‫ئورووپا ‌‬ ‫ی دیسه‌مبردا به‌ڕێوه‌چوو و‬ ‫و ‪11‬ی‌ مانگ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی گه‌رم و هاوڕێیان ‌ه ‌‬ ‫ی باس و دیالۆگ ‌‬ ‫دوا ‌‬ ‫ی‬ ‫ی لیژنه‌یه‌ك ‌‬ ‫ی كۆمه‌ڵه‌ و به‌شداری ‌‬ ‫ئه‌ندامان ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ناوه‌ندی‌‪ ،‬سه‌ركه‌وتووانه‌ كۆتای ‌‬ ‫كۆمیته‌ ‌‬ ‫پێهات‪.‬‬ ‫ی ته‌شكیالتی‌ كۆمه‌ڵ ‌ه ل ‌ه‬ ‫كۆنفرانسه‌كان ‌‬ ‫ی‬ ‫ی واڵت ك ‌ه له‌الیه‌ن پلینۆم ‌‬ ‫ده‌ره‌وه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ناوه‌ندیه‌وه‌ بڕیار ‌‬ ‫حه‌وته‌می‌ كۆمیته‌ ‌‬ ‫له‌سه‌ر درابوو‪ ،‬دوای‌ ئاماده‌كاریی‌ پێویست‪،‬‬ ‫ی‬ ‫سه‌ره‌تا ل ‌ه ناوچه‌ی‌ سكاندیناوی‌ (ئورووپا ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ناوه‌ند ‌‬ ‫باكوور) و پاشان ل ‌ه ئورووپا ‌‬ ‫به‌ڕێوه‌چوو‪ .‬كۆنفرانس به‌ ده‌قیقه‌یه‌ك‬ ‫ی‬ ‫بێده‌نگی‌ بۆ یادی‌ گیانبه‌ختكردووان ‌‬ ‫ی‬ ‫رێگای‌ ئازادی‌ و سۆسیالیزم و بزووتنه‌و‌ه ‌‬ ‫رزگاریخوازانه‌ی‌ كوردستان كرایه‌وه‌‪ .‬پاشان‬ ‫ی‬ ‫ی به‌ڕێوه‌به‌ری‌ كۆنفرانس به‌ ده‌نگ ‌‬ ‫لیژن ‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫ئه‌ندامان هه‌ڵبژێردرا‪ .‬لیژن ‌ه ب ‌ه هاوده‌نگی ‌‬ ‫ئه‌ندامانی‌ كۆنفرانس‪ ،‬سه‌ردێڕی‌ باس و‬ ‫ی دیاری‌ كرد‪.‬‬ ‫بابه‌ته‌كانی‌ كۆبوونه‌وه‌كان ‌‬ ‫سه‌ره‌تا هاوڕێ‌ عومه‌ر ئیلخانیزاده‌ له‌الیه‌ن‬ ‫ی‬ ‫ی ناوه‌ندی‌‪ ،‬راپۆرتێكی‌ به‌گشت ‌‬ ‫كۆمیته‌ ‌‬ ‫ی سیاسی‌ و‬ ‫سه‌باره‌ت ب ‌ه هه‌ل‌ومه‌رج ‌‬ ‫ئه‌رك و ئاسۆی‌ چاالكیه‌كانی‌ كۆمه‌ڵ ‌ه و‬ ‫ی و گرفت و له‌مپه‌ره‌كانی‌ سه‌ر‬ ‫كه‌م‌وكورت ‌‬ ‫ی كار و چاالكیه‌كانی‌ كۆمه‌ڵ ‌ه پێشكه‌ش‬ ‫رێ ‌‬

‫ی‬ ‫كرد‪ .‬پاشان ئه‌ندامان به‌ ده‌ربڕین ‌‬ ‫بۆچوونه‌كانیان به‌شدارییان ل ‌ه باسه‌كه‌دا‬ ‫ی هاوڕێیانه‌ و‬ ‫كرد‪ .‬له‌م باسه‌دا‪ ،‬گفتوگۆیه‌ك ‌‬ ‫ی‬ ‫روون و ره‌خنه‌گرانه‌ ل ‌ه ئاست چاالكیه‌كان ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ناوه‌ند ‌‬ ‫ی كۆمیته‌ ‌‬ ‫كۆمه‌ڵ ‌ه و راپۆرته‌ك ‌ه ‌‬ ‫ی و بڕوابه‌خۆیی‌ بۆ كار‬ ‫و هه‌روه‌ها ئاماده‌ی ‌‬ ‫و چاالكیی‌ داهاتووی‌ كۆمه‌ڵه‌‪ ،‬به‌ڕێوه‌چوو‪.‬‬ ‫ئه‌ندامانی‌ كۆنفرانسه‌ك ‌ه پێداگرییان له‌سه‌ر‬ ‫له‌سه‌ر نه‌هێشتنی‌ كه‌م‌وكورتیه‌كان‪،‬‬ ‫ی‬ ‫ی سه‌ركردایه‌ت ‌‬ ‫چاكسازی‌ له‌ شێوازی‌ كار ‌‬ ‫ی‬ ‫ی كردنه‌وه‌ی‌ په‌یوه‌ندی ‌‬ ‫و بنچینه‌ی ‌‬ ‫ی‬ ‫ی و ته‌شكیالت و یه‌كڕیز ‌‬ ‫سه‌ركردایه‌ت ‌‬ ‫ی كۆمه‌ڵه‌ بۆ به‌ره‌وڕوو‬ ‫هه‌موو ریزه‌كان ‌‬ ‫ی ل ‌ه‬ ‫بوونه‌وه‌ له‌گه‌ڵ‌ ئه‌و گۆڕانكارییانه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫داهاتووی‌ نزیكدا به‌ڕێوه‌ن‪ .‬قسه‌ و دیالۆگ ‌‬ ‫ی باسه‌كاندا یه‌كێك‬ ‫كۆنفرانس له‌م به‌شه‌ ‌‬ ‫ی حیزب و‬ ‫ل ‌ه به‌سوودترین دیالۆگه‌كان ‌‬ ‫ی كۆمه‌ڵه‌ بوو كه‌ راشكاوی‌ و‬ ‫ته‌شكیالت ‌‬ ‫ی روون هاوكات له‌گه‌ڵ‌ پێشنیار و‬ ‫قس ‌ه ‌‬ ‫رێگه‌چاره‌ی‌ دڵسۆزانه‌ تێیدا به‌رجه‌ست ‌ه‬ ‫بوو‪.‬‬ ‫پاشان هاوڕێ‌ ره‌زا كه‌عبی‌ باسێكی‌ سه‌باره‌ت‬ ‫ی‬ ‫ی كۆمه‌ڵه‌ له‌ ده‌ره‌وه‌ ‌‬ ‫ب ‌ه كار و چاالكی ‌‬ ‫ی‬ ‫واڵت پێشكه‌ش كرد‪ .‬پاش قسه‌كانی‌ هاوڕ ‌‬ ‫ی كۆنفرانس هه‌ركامه‌یان ل ‌ه‬ ‫ره‌زا‪ ،‬ئه‌ندامان ‌‬ ‫ی باسه‌كه‌یان كرد‬ ‫گۆشه‌نیگایه‌كه‌وه‌ تاوتوێ ‌‬ ‫ی‬ ‫و ته‌ئكیدیان له‌سه‌ر پێویستیی‌ به‌شدار ‌‬ ‫ی‬ ‫ی چاالكانه‌تری‌ ته‌شكیالت ‌‬ ‫و ئاماده‌ی ‌‬

‫كۆمه‌ڵ ‌ه ل ‌ه ده‌ره‌وه‌ی‌ واڵت كرده‌وه‌‪ .‬له‌م‬ ‫ی‬ ‫ی كرایه‌و‌ه له‌سه‌ر ئه‌وه‌ ‌‬ ‫باسه‌شدا پێداگر ‌‬ ‫ی واڵت‬ ‫ته‌شكیالتی‌ كۆمه‌ڵه‌ له‌ ده‌ره‌وه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی بزووتنه‌وه‌ ‌‬ ‫ێ وه‌ك نوێنه‌ر و باڵیۆز ‌‬ ‫ده‌ب ‌‬ ‫رزگاریخوازان ‌ه و نه‌ته‌وه‌یی‌ كوردستان‪،‬‬ ‫ی كوردستان‬ ‫ی ئازادیخوازیی‌ خه‌ڵك ‌‬ ‫بانگه‌واز ‌‬ ‫به‌ كۆڕ و كۆمه‌ڵ ‌ه نێوده‌وڵه‌تیه‌كان بگه‌یه‌نن‬ ‫ی ل ‌ه‬ ‫ی ئیسالم ‌‬ ‫ی كۆمار ‌‬ ‫و جه‌نایه‌ته‌كان ‌‬ ‫كوردستان له‌قاو بده‌ن و میدیاكانی‌ جیهان‬ ‫ی‬ ‫ی خه‌ڵك ‌‬ ‫ی حه‌قخوازی ‌‬ ‫هان بده‌ن هاواری ‌‬ ‫ی‬ ‫ی كۆمار ‌‬ ‫كوردستان و جه‌نایه‌ته‌كان ‌‬ ‫ئیسالمی‌ باس بكه‌ن‪ .‬ته‌ئكید له‌سه‌ر‬ ‫ی‬ ‫ئه‌وه‌ كرایه‌و‌ه ك ‌ه ته‌شكیالت و كادره‌كان ‌‬ ‫ی‬ ‫كۆمه‌ڵه‌ ده‌بێ‌ بتوانن ل ‌ه كۆڕ و كۆمه‌ڵ ‌‬ ‫ی به‌شداریی‌ چاالكانه‌‪،‬‬ ‫جۆراوجۆردا وێڕا ‌‬ ‫ی وشیار و خاوه‌ن‬ ‫وه‌ك هه‌ڵسووڕاوێك ‌‬ ‫ی ماف ‌ه‬ ‫سیاسه‌تی‌ روون و ئاشكرا‪ ،‬پارێزه‌ر ‌‬ ‫ی كورد‬ ‫نه‌ته‌وه‌یی‌ و دیموكراتیكه‌كانی‌ خه‌ڵك ‌‬ ‫ی‬ ‫بن‪ .‬پێداگری‌ كرایه‌و‌ه ك ‌ه به‌پێچه‌وانه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫رابردوو‪ ،‬ئێستا هه‌موو چاالكیه‌كی‌ ده‌ره‌وه‌ ‌‬ ‫واڵت‪ ،‬زۆر به‌خێرایی‌ ل ‌ه ناو كوردستان‬ ‫ی نێوان‬ ‫ده‌نگ ده‌داته‌وه‌ و ئه‌م په‌یوه‌ندیه‌ ‌‬ ‫ی واڵت‪،‬‬ ‫چاالكیه‌كانی‌ ده‌ره‌وه‌ و ناوخۆ ‌‬ ‫ی زۆری‌ هه‌یه‌‪ .‬هه‌روه‌ها ئاماژ‌ه به‌و‌ه‬ ‫بایه‌خێك ‌‬ ‫ی‬ ‫ی بزووتنه‌وه‌ كۆمه‌اڵیه‌تیه‌كان ‌‬ ‫كرا ك ‌ه گه‌ش ‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫كرێكاران‪ ،‬ژنان‪ ،‬خوێندكاران و بزووتنه‌وه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ێ ببێت ‌ه جێ ‌‬ ‫ی ل ‌ه كوردستان ده‌ب ‌‬ ‫مه‌ده‌ن ‌‬ ‫ی ته‌شكیالته‌كانی‌ كۆمه‌ڵ ‌ه‬ ‫سه‌رنج و بایه‌خ ‌‬

‫ی واڵت و بتوانرێ‌ ل ‌ه ئیمكان و‬ ‫ل ‌ه ده‌ره‌وه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی واڵت بۆ گه‌یاندن ‌‬ ‫ده‌رفه‌ته‌كانی‌ ده‌ره‌وه‌ ‌‬ ‫ی بزووتنه‌وه‌كه‌یان كه‌ڵك‬ ‫ی ناڕه‌زای ‌‬ ‫ده‌نگ ‌‬ ‫وه‌ربگیرێت‪.‬‬ ‫ی‬ ‫دوایین باسی‌ كۆنفرانس‪ ،‬هه‌ڵبژاردن ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ناوچه‌ی‌ ئورووپای‌ ناوه‌ند ‌‬ ‫كۆمیت ‌ه ‌‬ ‫ی پێویست‬ ‫بوو‪ .‬پاش قسه‌ و باس ‌‬ ‫ی كاندیداكان‬ ‫له‌مباره‌یه‌وه‌ و راگه‌یاندنی‌ ناو ‌‬ ‫ی كۆنفرانس‬ ‫و خۆناساندنیان‪ ،‬ئه‌ندامان ‌‬ ‫ی‬ ‫‪ 5‬كه‌سیان وه‌ك كۆمیته‌ی‌ ته‌شكیالت ‌‬ ‫ی ناوه‌ندی‌ هه‌ڵبژارد‬ ‫كۆمه‌ڵ ‌ه ل ‌ه ئورووپا ‌‬ ‫ك ‌ه بریتین ل ‌ه هاوڕێیان‪ :‬عوسمان خه‌لیلی‌‪،‬‬ ‫خه‌لیل ده‌شتی‌‪ ،‬وریا محه‌مه‌دی‌‪ ،‬ئیدریس‬

‫ی و كه‌یوان سه‌نایی‌‪.‬‬ ‫مراد ‌‬ ‫ی كۆنفرانس‬ ‫ل ‌ه كۆتاییشدا لیژن ‌هی‌ به‌ڕێوه‌به‌ر ‌‬ ‫ێ عومه‌ر ئیلخانیزاد‌ه‬ ‫ی ل ‌ه هاوڕ ‌‬ ‫داوا ‌‬ ‫ی‬ ‫ی كۆمه‌ڵ ‌ه كرد وته‌ ‌‬ ‫سكرتێری‌ گشتی ‌‬ ‫كۆتایی‌ كۆنفرانسه‌كه‌ پێشكه‌ش بكات‪.‬‬ ‫كۆنفرانس ل ‌ه كه‌ش و فه‌زایه‌كی‌ لێوانلێو ل ‌ه‬ ‫ێ‬ ‫ی بۆ جێبه‌ج ‌‬ ‫ی و ئاماده‌ی ‌‬ ‫ی حیزب ‌‬ ‫هاوپشتی ‌‬ ‫ی پێهات‪.‬‬ ‫ی و باسه‌كاندا كۆتای ‌‬ ‫ی رێنوێن ‌‬ ‫كردن ‌‬ ‫كۆمیته‌ی‌ ناوچه‌ی‌ ئورووپای‌ ناوه‌ندی‌‬ ‫ی‬ ‫ی ‪ ،1390‬رێکەوتی ‪‌ 18‬‬ ‫ی سه‌رماوه‌ز ‌‬ ‫‪‌ 27‬‬ ‫ی ‪2011‬‬ ‫دیسه‌مبر ‌‬


‫ژمار‌ه (‪ )٥٥‬ساڵی پێنجەم‪201٢/١/٤ ،‬‬

‫کۆمەڵگا‬

‫‪dwaroj@komala.net‬‬

‫‪5‬‬

‫ئایین لەمپەری دیموکراسیی بەهاری عەرەبی‬

‫حەبیبە عەبدوڵاڵهی‬ ‫ژنانی واڵتانی عەرەبی بۆ دەستەبەرکردنی‬ ‫دەسەاڵتە‬ ‫رووخانی‬ ‫دیموکراسی‌و‬ ‫دیکتاتۆرەکانی واڵتانی عەرەبی لە شۆرش‌و‬ ‫بەرخۆدانی جۆراوجۆردا لە گۆڕەپان‬ ‫ئامادەبوون‌و وەک بزووتنەوەیەکی بەهێزو‬ ‫بەبڕشت خۆیان دەرخست‪ ،‬بەاڵم لەگەڵ‬ ‫سەرکەوتنی بزووتنەوەی دیموکراسیخوازی‬ ‫بەسەر دیکتاتۆریدا ژنان بەرەوڕووی‬ ‫خەباتێکی تر بوونەوەو ناچار کران وزەو‬ ‫توانایەکی زیاتر بۆ بەرەنگاربوونەوە‬ ‫لەگەڵ ئەو دەسەاڵتانە بەکار بێنن کە‬ ‫دروشمی دیموکراسییان بۆ رووخانی‬ ‫دیکتاتۆری هەڵگرتبوو‪ .‬وەک هەموو‬ ‫ئەزموونەکانی شۆڕشە جۆراوجۆرەکانی‬ ‫جیهان‪ ،‬بە داخەوە پاش بە ئاکام‬ ‫گەیشتنی بزووتنەوەی نارەزایەتی دژی‬

‫دەسەاڵتی‬ ‫دامەزرانی‬ ‫دیکتاتۆری‌و‬ ‫تازه‪ ،‬بەاڵم دیسان ژنان ناچار کران‪،‬‬ ‫بۆ دەستەبەریی خەباتیان‪ ،‬لەگەڵ ئەو‬ ‫دەسەاڵتە نوێیانەش بەربەرەکانێ بکەن‬ ‫کە لە هەوڵی پێشێلکردنی مافەکانیاندایه‪.‬‬ ‫هەنووکە لە سەر مانشێتی زۆربەی‬ ‫بالڤۆک‌و ماڵپەڕە ئینتێرنێتی‌و تۆڕە‬ ‫کۆمەاڵیەتییەکان چاومان بەوە دەکەوێ‬ ‫کە ژنان سەر لە نوێ خەبات دەکەن‬ ‫بەدژی یاساو رێساو کلتوورەکانی دژە ژن‪.‬‬ ‫هەر چەند خەباتی ژنان بەپێی سروشتی‬ ‫خۆی خەباتێکی هەمەالیانەیه‪ ،‬بەاڵم‬ ‫بەداخەوە لە الیان دەسەاڵتە دیموکراتیکە‬ ‫نوێیەکانیشەوە بە شێوەیەکی توندوتیژانە‬ ‫وەاڵم وەردەگرێتەوه‪ .‬نوێترین نموونەیان‬ ‫هەڵسوکەوتی زۆرە ملێیانەی هێزەکانی‬ ‫ئاسایش بەدژی ژنان لەواڵتی میسره‪،‬‬ ‫ئەمەش تەنیا بەهۆی راگەیاندنی خەبات‬ ‫بەدژی یاسا نادیموکراتیکەکانی دژی ژن‬ ‫لە میسر دایه‪ .‬خاڵی دەسپێکی خەباتی‬ ‫ژنان لەواڵتانی عەرەبی پاش سەرکەوتنی‬ ‫بناژۆخوازانی ئایینی لەمیسر‌و توونس‬ ‫دەستی پێکرد‪ ،‬کەحیزبە راستەکانی تازە‬ ‫بەدەسەاڵت گەیشتوو رایانگەیاند؛ مافی‬ ‫بوونی چەند هاوسەری واتە فرەژنی بۆ‬ ‫پیاوان دەگەڕێننەوەو ئەمەش بوو بەهۆکاری‬ ‫دڵەڕاوکێ ژنان لەمەڕ پێشێلکاریی هەرچی‬ ‫زیاتری مافە یەکسانیخوازانەکانیان‪.‬‬ ‫بزووتنەوەی فێمینیستی لەو واڵتانەدا‬ ‫هەموو توانای خۆی بەکار هێناوە تا‬

‫النی کەم لەم قۆناغەدا دیاردەی دزێوی‬ ‫فرەژنی لەناو بەرێ‪ .‬چاالکانی بواری‬ ‫ژنان لەواڵتانی عەرەبیدا کەشوهەوایەکیان‬ ‫بەسەردا سەپاوە کە هیچ دڵخۆشییەکیان‬ ‫بەو دەسەاڵتە نییە کە بتوانێ مافی‬ ‫بگەڕێنێتەوه‪.‬‬ ‫بۆ‬ ‫یەکسانیخوازیان‬ ‫بەدەسەاڵت گەیشتنی بناژۆخوازانی ئایینی‬ ‫وەک سەلەفی و(ئیخوان المسلمین) ژنانی‬ ‫ئەوەندە تووشی پەرۆشی کردووە کە‬ ‫هەنووکە پتر لە هەر دەمێک هەست بە‬ ‫یەکڕیزی‌و خەباتی هاوبەش‌و رێکخراوتر‬ ‫دەکەن‪ .‬بەپێی هەموو ئەزموونەکان‪،‬‬ ‫ئایین بەپاڵپشتیی یاسا چەقبەستووەکانی‬ ‫ناتوانێ لەگەڵ رەوتی بەرەوپێشچوونی‬ ‫کۆمەڵگاو پێداویستییەکانی سەردەم‬ ‫بەرەوپێش بچێ‪ ،‬هەر بەو بۆنەشەوە‬ ‫لەواڵتانی عەرەبیدا بووەتە لەمپەرو کۆسپی‬ ‫بەرفراوان لەسەر رێگای گەشەسەندنی‬ ‫کۆمەڵگا‪ .‬تایبەتمەندییە نیگەتیڤەکانی‬ ‫ئایین دژی ژن بوونیەتی‪ ،‬چونکە بە‬ ‫تەواومانا لەپێناو بەرژەوەندیی پیاودا‬ ‫تێئۆریزەکراوه‪ .‬لەگەڵ پێشکەوتنەکانی‬ ‫دونیای سەردەم‌و پێداویستیەکانی مرۆیی‬ ‫بۆ بەرینکردنەوەی ویستە دەروونیەکانی‌و‬ ‫بایەخدار بوونی چەمکی ئازادی تاک‌و‬ ‫خەباتی مرۆڤی چەوساوە بۆ دەستەبەریی‬ ‫عەداڵەت‌و یەکسانی لە هەموو بوارەکانی‬ ‫بەتایبەت یەکسانیی رەگەزی‪ ،‬هەمدیسان‬ ‫ئایینی بوونی دەوڵەتەکانی عەرەبی‪،‬‬ ‫بێ توانایی خۆی لەئاست چارەسەری‬

‫کێشەکانی مرۆڤی ژن زیاتر وەرووخستووه‪.‬‬ ‫کەلتووریەکانی‬ ‫تایبەتمەندییە‬ ‫لە‬ ‫واڵتانی عەرەبی‪ ،‬زاڵبوونی ئایینی‬ ‫ئیسالمە کە بەستێنێکی بەرفراوانی‬ ‫لە چەوسانەوەی رەگەزی ژن لە خۆیدا‬ ‫حەشارداوەو دەرەتانی خۆگونجاندنی‬ ‫لەگەڵ ئاڵوگۆڕەکانی دونیای دیموکراتیک‬ ‫نییەو لەگەڵ چەمکی دیموکراسی‌و ژن‬ ‫بەتەواوەتی ناتەبایه‪ .‬ئەگەر دیموکراسی‬ ‫بەئیرادەی بەرگریکارانەی تاکی مرۆڤ بۆ‬ ‫خۆدۆزینەوەی بنرخێنین‪ ،‬لە بەرامبەردا‬ ‫چەشنێک دیکتاتۆرییە کە ئیرادەی‬ ‫بەرگریکارانەی ژن تێک دڕووخێنێ‌و ئیزنی‬ ‫دیموکراسیخوازی لە ژندا دەخنکێنێ‪.‬‬ ‫بزووتنەوەی کۆمەاڵیەتی‌و دیموکراسیخوازی‬ ‫ژنانی واڵتانی عەرەبی کە لە رووخاندنی‬ ‫رؤڵی‬ ‫جۆراوجۆرەکاندا‬ ‫دیکتاتۆرە‬ ‫بەرچاوی خۆی گێڕاو لە پاش رووخانی‬ ‫دیکتاتۆرەکان‪ ،‬سەر لە نوێ بەرەوڕووی‬ ‫سیستمێکی تر لە دیکتاتۆریی ئایینی‬ ‫بووەوه‪ ،‬کە لە سێ یەکی کۆمەڵگادا‬ ‫واته( بنەماڵه‪ ،‬کۆمەڵگاو دەسەاڵت بۆ‬ ‫سەرکوتی بزووتنەوەی یەکسانیخوازیی‬ ‫ژنان هاتە گۆڕەپان‌و لە هێندێک واڵتدا بە‬ ‫پاڵپشتیی یەکەی کۆمەڵگای پیاوساالرەوە‬ ‫لە هەوڵی داسەپاندنی هەرچی زیاتری‬ ‫ئیرادەی زۆردارانەی خۆیەتی‪.‬‬ ‫ژنانی واڵتانی عەرەبی نیوەی حەشیمەتی‬ ‫ئەم واڵتانە پێک دەهێنن‪ ،‬بەبێ‬ ‫بەشداری ئەم رێژەیە کۆمەڵگا رەوایی‬

‫دیموکراتیکی بەتاڵه‪ .‬ئەگەر دیموکراسی‬ ‫لەسەر بنەمای مافی دەنگدانی یەکسان‬ ‫خوێندنەوەی بۆ بکرێ‪ ،‬ژنانی واڵتانی‬ ‫عەرەبی بۆ دامەزراندن‌و بەڕێوەبردنی‬ ‫هەر یاساو رێسایەک دەتوانن لەنیوەی‬ ‫دەنگەکانیان کەڵک وەرگرن‌و بۆ هەر‬ ‫چەشنە رێککەوتنێک لەسەر بنەمای‬ ‫بااڵنس‌و ئەسڵی پارێزگاریی لەگەڕانەووی‬ ‫گەاڵڵەڕێژی‬ ‫پێویستە‬ ‫مافەکانیان‪،‬‬ ‫بکەنەوه‪ .‬هەر چەند لەبەشێکی واڵتانی‬ ‫عەرەبیدا ژنان لەگەڵ کۆمەڵێک یاسای‬ ‫ئایینی‌و پاڵپشتیی دەوڵەت بۆ نەگۆڕینی‬ ‫ئەو یاسایانە بەرەوڕوون‪ ،‬بەاڵم دەتوانن‬ ‫بەبایکۆتکردنی ئایین‌و دەسەاڵتە ئایین‬ ‫ساالرەکان بەرگری لەمافی زەوتکراویان‬ ‫بکەن‪ .‬ژنانی واڵتانی عەرەبی‪ ،‬پێویستە‬ ‫گەلێک ئەزموونی تاڵی واڵتی ئێڕان دووپات‬ ‫نەکەنەوه‪ ،‬چونکە ژنان کە خاوەنی‬ ‫گرینگترین بایەخی مرۆڤین‪ ،‬لەپاش‬ ‫شۆڕشی ساڵی ‪1357‬ی هەتاوی لەگەڵ‬ ‫دەیان یاسای چەوسێنەرانە بەرەوڕوون که‬ ‫لە بە فەرمی بوونی بێ مافی‌یەکانیاندا‪،‬‬ ‫ئایین رۆڵی سەرەکی دەگێڕێ‪ .‬ئایین دژی‬ ‫ژن‌و دژی دیموکراسی‌یەو هەتا یاسای‬ ‫ئایینی حاکم بێ‪ ،‬ژنان ناتوانن بەدەستەبەر‬ ‫بوونی مافەکانیان دڵخۆش بن‪ ،‬بۆیە هەم‬ ‫بزووتنەوەی دیموکراسیخوازی واڵتانی‬ ‫عەرەبی‌و هەم بزووتنەوەی ماف ویستی‬ ‫ژنانی واڵتانی عەرەبی ناچارن لەو قۆناغەدا‬ ‫بەدژی ئایین‌و یاساکانی شەڕ بکەن‪.‬‬

‫ساڵی ‪ 2011‬بۆ ژنانی جیهان چۆن تێپەڕی؟‬ ‫فەریبا محەمەدی‬

‫یەمەن‪ 3 ،‬وەزیری ژن چوونە نێو کابینەی‬ ‫دەوڵەتەوە‪ .‬الرزاق حەمد ئەندامی حیزبی‬ ‫کۆنگرەی خەڵکی دەسەاڵتدار لەم واڵتە‬ ‫وەک وەزیری کاروباری کۆمەاڵیەتی‪ ،‬حووریە‬ ‫مەشهوور لە هێزە شۆڕشگێڕەکان‌و لە بەرەی‬ ‫نەیارانی رژێمی ساڵح وەک وەزیری مافی‬ ‫مرۆڤ‌و جوهرە حەموود کە پێشتر سکرتێری‬ ‫حیزبی سوسیالیستی دژی رژێمی ساڵەح بوو‪،‬‬ ‫وەک وەزیری راوێژکار هەڵبژێردرا‪ .‬لە مانگی‬ ‫سێپتامبری ‪ 2011‬شای عەرەبستان رایگەیاند‬ ‫کە ژنان لەم واڵتە لە ساڵی ‪2015‬وە مافی‬ ‫هەڵبژاردن‌و خۆپااڵوتنین بۆ شەوراکان هەیە‪.‬‬ ‫هێشتاکە رون نییە ئایا ژنانێک کە بەهاری‬ ‫عەرەبیان گەشاندەوە دەتوانن مافی یەکسان‬ ‫لە گەڵ پیاوان بۆ خۆیان دەستبەر بکەن یان‬ ‫نا؟ ئەمە شتێکی روونە کە ژنان توانیان ئەم‬ ‫وێنا کۆنە لە ژنی عەرەب بگۆڕن کە وەک‬ ‫بوونەوەرێکی پاسێڤ چاویان لێدەکرا‪.‬‬

‫کۆمەڵی جیهانیی ئابووریی دەڵێت کە‬ ‫کەمبوونەوەی هەاڵواردن لە نێوان ژن‌و پیاو لە‬ ‫کار‌و پیشەدا‪ ،‬هێزی وەگەڕ خستنی سەرەکی‬ ‫گەشەی ئابووریی ئورووپا لە دەیەی رابردوو‬ ‫بووە‪ .‬سەرەڕای ئەمە ئاڵمان کە سەرۆک‬ ‫وەزیری ژن‌و ‪ 5‬وەزیری ژنی لە کابینەکەیدا‬ ‫هەیە‪ ،‬هێشتاکە رێژەیەکی کەم لە ژنان لە‬ ‫ئاستی بەڕێوەبەرایەتیدا کاردەکەن‪ .‬بە پێی‬ ‫راپۆرتی کۆمەڵی جیهانیی ئابووریی کە لە‬ ‫نوامبری ‪ 2011‬باڵو کراوەتەوە‪ ،‬هێشتاکە‬ ‫هیچ واڵتێک لە جیهان نییە کە کەلێنی‬ ‫رەگەزیی بە تەواوی لە ناو بردبێت‪ .‬بە پێی‬ ‫ئەم راپۆرتە تەنیا واڵتانی ئورووپای باکوور‬ ‫توانیویانە تا رادەیەکی زۆر ئەم کەلێنە‬ ‫کەم بکەنەوە‪ .‬ئیسلەند‪ ،‬نوروێژ‪ ،‬سوئێد‪،‬‬ ‫ئیرلەند‪ ،‬نیوزلەند‪ ،‬دانمارک‪ ،‬فیلیپین‪،‬‬ ‫رۆڵی ژنان لە ئاشتیی جیهانیدا‬ ‫لسوتۆ‌و سویس‪ 10 ،‬واڵتن کە هەوڵی زۆریان‬ ‫بۆ کەم کردنەوەی نایەکسانی رەگەزیی لە سێ ژن خەاڵتی نوبێلی ئاشتییان لە‬ ‫هەموو بوارەکاندا داوە‪ .‬رێژەی ژنانی ئاڵمان ساڵی ‪ 2011‬وەرگرت‪ ،‬دوو ژنی لیبریایی‪،‬‬ ‫لە لێژنەی بەڕێوەبەرایەتی شیرکەت‌و کۆمپانیا لە گەڵ تەوەکول کرمان لە یەمەن‪ .‬براوە‬ ‫پیشەیی‌و بەرهەم هێنەرەکان تەنیا ‪ 2/2‬لە لیبریاییەکان ئالێن جانسۆن سیرلیف یەکەم‬ ‫سەدە‪ .‬بۆ ‪ 30‬شیرکەتی دەوڵەتی گەورەی سەرۆک کۆماری ژنی ئافریقا‌و لیما گبووی‬ ‫ئاڵمان لە ساڵی ‪ 2011‬لە پێناو یەکسانی چاالکی مافی مرۆڤ بوون‪ .‬کومتیەی نوبێل‪،‬‬ ‫رەگەزیی‪ ،‬گەاڵڵەیەکیان بە مەبەستی چوونە هۆکاری هەڵبژاردنی سیرلیف‌و گبووی بۆ‬ ‫سەرەوەی رێژەی ژنان لە ئاستی بەرزی ئەوە گەڕاندەوە کە ئەوان رۆڵی گرنگیان‬ ‫بەڕێوەبەرایەتیدا پێشکەشی دەوڵەت کرد‪ .‬لە کۆتایی هێنان بە شەڕی ناوخۆیی ‪13‬‬ ‫ئانگێال مێرکل سەرۆک وەزیرانی ئاڵمان لە ساڵە لە لیبریا بووەو هەروەها هەوڵ بۆ‬ ‫راپرسییەکدا لە گۆڤاری فوربس‪ ،‬پێگەی بە سەقامگیر کردنی ئاشتی‌و پشتیوانی لە مافی‬ ‫هێزترین ژنی جیهانی بە دەست هێنا‪ ،‬بەاڵم ژنانیان داوە‪ .‬کومیتەی نوبێل لە کاتی‬ ‫ئەم بە هێزترین ژنەی دنیا لە سەر ئەو دانی خەاڵتی ئاشتی بەو سێ ژنە عەرەب‌و‬ ‫باوەڕیە کە پێگەی الوازی ژنان لە ئابووری‌و ئافریقاییە لە بەیاننامەیەکدا رایگەیاند‪:‬‬ ‫بەڕێوەبەرایەتی واڵتەکەی‪ ،‬بە بێ گەرەنتی هەوڵی ئاشتیخوازانەی ئەم ژنانە بۆ ئەمنیەتی‬ ‫یاسایی‪ ،‬گۆڕانێکی جیدی بە سەردا نایەت‪ .‬ژنانی جیهان‌و مافی ژنان بۆ بەشداری تەواو‬ ‫لە مسۆگەر بوونی سوڵح‌و ئاشتی‪ ،‬هۆکاری‬ ‫هەڵبژاردنی ئەوان بووە‪ .‬لە بەیاننامەکەی‬ ‫بەهاری عەرەبی و‬ ‫کومیتەی نوبێلدا هەروەها هاتووە کە بە‬ ‫گەشانەوەی ژنانی عەرەب‬ ‫ژنان لە ساڵی ‪ 2011‬ئەکتەرانی نوێی رۆژهەاڵتی بێ دەست پێڕاگەیشتنی ژنان بۆ دەرفەتە‬ ‫ناوەڕاست‌و باکووری ئافریقا بوون‪ .‬ئەوان بە کاریگەرەکان لە هەموو بوراکانی کۆمەڵگە‬ ‫ناڕەزایەتی‪ ،‬رێکخستن‪ ،‬وێبالگ نووسین یان کە لە رکێفی پیاواندایە‪ ،‬دیموکراسی‌و ئاشتی‬ ‫مانگرتن لە خواردن‪ ،‬رۆڵێکی گرنگیان لە لە جیهاندا مسۆگەر نابێت‪ .‬بان کی مۆن بە‬ ‫راپەڕینە کۆمەاڵیەتی‌و سیاسییەکانی ئەمساڵ ئاماژەکردن بە دانی خەاڵتی ئاشتی نوبێلی‬ ‫گێڕاوە‪ .‬رۆژنامەی گاردیەن بە ئاماژە بە ساڵی ‪ 2011‬بەم سێ ژنە جەختی کردەوە‬ ‫بەشداری بەرفراوانی ژنان لە پێتەختەکانی کە ئەم رووداوە دەبێ هاندەرێکی زۆر باش‬ ‫باکووری ئافریقا‌و نیمچە دوورگەی عەرەب‪ ،‬بێت بۆ دەوڵەت‌و ناوەندە نێونەتەوەییەکان‬ ‫لە لێکدانەوەیەکدا دەنووسێت‪ :‬ژنانی عەرەب تا هەرچی زیاتر ژنان لە بڕیارە گرنگەکاندا‬ ‫دەتوانن ئیدعا بکەن کە لەو خۆپیشاندانانەی بەشدار بدەن‪ .‬ژنانی ئەفغانستانیش لە‬ ‫کە ناوچەکەی لەراندەوە‪ ،‬هەموو شتێک کونفرانسی نێونەتەوەیی ئەفغانستان کە لە‬ ‫بوون‪ .‬لە ساڵی ‪ 2011‬بۆ یەکەمجار لە مێژووی ‪5‬ی دیسامبری ‪ 2011‬لە شاری بۆن بەڕێوە‬

‫چوو‪ ،‬خوازیاری پشکی زیاتر لە بەشداری جێگای سەرنج بووە‪ .‬ناوبراو لە کاتێکدا کە‬ ‫ژنان لە رەوتی بەرەوپێشچوونی ئاشتیی لەم زۆر ناوبانگی دەرکردبوو وتی کە دەیهەوێت‬ ‫جوانی‌و ژن بوون تێکەڵ بە سیاسەت بکات‪.‬‬ ‫واڵتە‌و بڕیارە سیاسییەکان بوون‪.‬‬ ‫رەخنەگرانی تیموشنکۆ لە پەیوەندیی نزیکی‬ ‫لە رادەبەدەری ئەو لە گەڵ ئەمریکا‌و السایی‬ ‫‪ 10‬ژنی سەرۆک کۆمار لە جیهاندا‬ ‫بە پەیوەست بوونی دیلما روسۆفی برزیلی کردنەوەی شێوەی لیباس پۆشینی ژاکلین‬ ‫بە باشگای رێبەرانی سیاسی دنیا‪ ،‬رێژەی کەنەدی رەخنەیان گرتووە‪.‬‬ ‫ژنانی سەرۆک کۆمار لە ئاستی جیهان لە‬ ‫سەد ژنی بە هێزی جیهان‬ ‫ساڵی ‪ 2011‬گەیشتە ‪ 10‬کەس‪ .‬هەنووکە‬ ‫سەرۆک کۆماری فنالند‪ ،‬ئیرلەند‪ ،‬لیتوانی‪ ،‬گۆڤاری فۆربس لە ساڵی ‪2004‬ی زایینی‬ ‫سویس‪ ،‬هیند‪ ،‬قرقیزستان‪ ،‬لیبریا‪ ،‬برزیل‪ ،‬پێرستێکی لە ناوی ژنانی بەهێزی جیهانی‬ ‫ئارژانتین‌و کاستاریکا ژنن‪ .‬هەڵبژاردنی دیلما سیاسەت‌و ئابووریی باڵو کردەوە‪ .‬ئەم‬ ‫روسۆفی سوسیال دیموکرات بۆ سەرۆک گۆڤارە ئەمساڵ ئانگێال مێرکلی وەک بە‬ ‫کۆماریی برزیل کە گرنگترین واڵتی ئەمریکای هێزترین ژنی جیهان لە ساڵی ‪ 2011‬ناساند‪.‬‬ ‫التینە‪ ،‬رووداوێکی گرنگ‌و بەرچاو بۆ ژنان هیالری کلینتۆن وەزیری دەرەوەی ئەمریکا‌و‬ ‫لە جیهاندا بوو‪ .‬روسۆف یەکەم ژن لە دیلما روسۆف سەرۆک وەزیرانی برزیل پلەی‬ ‫مێژووی رێکخراوی نەتەوە یەکگرتووەکانیشە دووهەم‌و سێهەمیان لەم ریزبەندی‌یە بە‬ ‫کە لە ‪21‬ی سیپتامبری ‪ 2011‬کۆبوونەوەی دەست هێنا‪ .‬میشێل ئۆباما کە لە ساڵی ‪2010‬‬ ‫گشتی ئەم رێکخراوەی کردەوەو وتی من بە لە ریزبەندی ئەم گۆڤارە پلەی یەکەمی بە‬ ‫تەواوی دڵنیام کە ئەم سەدەیە‪ ،‬سەدەی دەست هێنا‪ ،‬لە ساڵی ‪ 2011‬دابەزی بۆ پلەی‬ ‫ژنانە‪ .‬روسۆف سیمایەکی چەپە کە مێژووی هەشتەم‪ ،‬بەاڵم هەروەک ژنێکی بە هێز‪،‬‬ ‫خەباتی چریکی لە کارنامەی خۆیدا هەیە‌و خۆشەویست‌و خاوەن جەماوەر ناسراوە‪ .‬بە‬ ‫خەڵکی برزیل نازناوی خاتوونی ئاسنینیان چاوخشاندنێک بە سەر ژیانی ئەم سەد ژنە‬ ‫پێ بەخشیوە‪ .‬روسۆف لە راپرسییەکی بۆمان دەردەکەوێت کە زۆربەی هەرە زۆری‬ ‫گۆڤاری ئامریکایی فوربس بۆ هەڵبژاردنی ئەوان لە نێوان بەڕێوەبەرانی ئابووریی‪،‬‬ ‫سەد ژنی بە هێزی جیهان پلەی سێهەمی فەرهەنگی‌و سیما سیاسییەکانە‪ .‬ئەلێن‬ ‫بە دەست هێنا‌و لە نێو خەڵکی ئەمریکای جانسۆن سیرلیف سەرۆک کۆماری لیبریا‌و‬ ‫التین زۆر خۆشەویستە‪ .‬لە مانگی مارسی براوەی خەاڵتی نوبێلی ئاشتیی ‪ 2011‬یەکەم‬ ‫‪ 2011‬بۆ یەکەم جار لە مێژووی واڵتی مالی ژنی ئافریقایی لە پێرستی گۆڤاری فۆربس‬ ‫ژنێک بوو بە سەرۆک وەزیران‪ .‬لە ئووتی بوو‪ .‬ئەو پێش لە بە دەسەاڵت گەیشتن‪،‬‬ ‫ئەو ساڵەشدا خاتوو شیناواترا وەک سەرۆک لە بانکی جیهانی کاری دەکردو هەوڵەکانی‬ ‫وەزیرانی تایلەند دەست نیشان کرا‪ .‬دەوڵەتی زیاتر بۆ نەمانی هەژاری‌وباشتر کردنی دۆخی‬ ‫پاکستانیش کە دوای تیرۆری بێنەزیر بۆتۆ واڵتەکەی دوای چەندین ساڵ شەڕی ناوخۆیی‬ ‫نەیتوانیبوو ژنێک لە پۆستی بااڵی سیاسیدا بووە‪.‬‬ ‫دابنێت‪ ،‬حەنا رەبانی کەهری وەک وەزیری‬ ‫رێزلێنان لە دادستانی ژنی ئەفغان‬ ‫دەرەوە هەڵبژارد‪ .‬ئەم خاتوونە تەنیا ‪34‬‬ ‫ساڵ تەمەنی هەیە‌و دەکرێ بڵێین کە لە ماریا بەشیر دادستانی ویالیەتی هەرات لە‬ ‫کۆمەڵگای پیاوساالری پاکستان وەک بێنەزیر ساڵی ‪ 2011‬لە الیەن گۆڤاری ئەمریکایی‬ ‫بۆتۆ بە هۆی بنەماڵەکەیەوە توانی دەسەاڵت فاربن پالیسی لە پێرستی سەد بیرمەندی‬ ‫هەڵکەوتووی جیهان دانرا‪ .‬خاتوو بەشیر‬ ‫بە دەستەوە بگرێت‪.‬‬ ‫لە ئۆکتۆبری ساڵی ‪ 2011‬یۆلیا تیموشنکۆ یەکەم ژنی ئەفغانییە کە سەرۆکی دادستانی‬ ‫سەرۆک وەزیرانی پێشووی ئوکراین کە لە ویالیەتی پێ درا‌و پێشتریش لە ساڵی‬ ‫مارسی ‪ 2010‬لە سەر کارەکەی البرابوو‪ ،‬بە ‪ 2010‬یەکێک لە ‪ 10‬ژنێک بوو کە خەاڵتی‬ ‫هۆی الدان لە چوارچێوەی دەسەاڵتی خۆی تایبەتی ژنی ئازا لە الیەن وەزارتی دەرەوەی‬ ‫دادگایی کرا‪ .‬دادگا ناوبراوی بە هۆی واژۆ ئەمریکای پێ بەخشراوە‪ .‬ئەو دوای‬ ‫کردنی رێکەوتنی وزە لەنێوان ئوکراین‌و لەناوچوونی تاڵیبان‌و لە ساڵی ‪ 2006‬ئەم‬ ‫رووسیە کە خەساری لە شیرکەتی نەوتی پۆستەی وەرگرت‪ .‬بە پێی گۆڤاری فاربن‬ ‫ئوکراین دا‪ ،‬بە حەوت ساڵ زیندان مەحکووم پالیسی‪ ،‬ماریا بەشیر لە ساڵی ‪ ،2010‬توانی‬ ‫کرد‪ .‬تیموشنکۆ لە ساڵی ‪ 2005‬وەک سێهەمین پێڕاگەیشتن بۆ ‪ 87‬دۆسیەی توندوتیژیی‬ ‫ژنی بەهێزی جیهان دەست نیشان کراوە‌و بە دژی ژنان‌و هاوسەرگیری کچان لە تەمەنی‬ ‫هۆی شێوەی جل پۆشین‌و جۆری قژی زۆر کەمدا بکات‪.‬‬

‫ژنانی ناودار کە کۆچی دواییان کردووە‬ ‫جیهانی ژنانی بە هێز‪ ،‬دەوڵەمەند‌و خاوەن‬ ‫جەماوەر لە ساڵی رابردوو چەند سیمای‬ ‫ناسراوی لە دەست دا کە دەتوانین ئاماژە بە‬ ‫ئەلیزابت تیلور ئەکتەری ئەمریکایی‪ ،‬کریستا‬ ‫وۆلف نووسەر‌و ئەدیبی ئاڵمانی‪ ،‬سوتالنا‬ ‫ئیستالین تەنیا کچی ژۆزێف ئیستالین‌و‬ ‫وانگاری ماتهای یەکەم ژنی ئافریقایی براوەی‬ ‫خەاڵتی ئاشتیی نوبێل بکەین‪ .‬ماتهای بە‬ ‫هۆی هەوڵی بێوچان‌و ماندوو نەناسانە بۆ‬ ‫پاراستنی ژینگە لە کنیا بە دایکی درەختان‬ ‫ناسراوە‪.‬‬ ‫بەردەوامی کەلێنی رەگەزیی لە جیهاندا‬ ‫ساڵی ‪ 2011‬لە کاتێکدا کۆتایی پێ دێت کە‬ ‫هەژاری لە نێو ژناندا بە تایبەت لە واڵتانی‬ ‫لە حاڵی گەشەو واڵتانی باشوور‪ ،‬رۆژلەگەڵ‬ ‫رۆژ قوربانی دەگرێت‪ .‬ژنان هەروەک هەمیشە‬ ‫کەمترین حەقدەستیان هەیەو بۆ دەست‬ ‫پێڕاگەیشتن بە دەرفەتی کاری‌و ئامووزشی‬ ‫چاوەڕێ تەواو بوونی پشکی پیاوانن‪.‬‬ ‫هێشتاکە لە هەندێک واڵتی روو لە گەشە بە‬ ‫تایبەت ئافریقا‌و نیمچە قاڕەی هیند‪ ،‬ژنان‬ ‫بە هۆی منداڵبوون یان عفوونەت‌و نەخۆشی‬ ‫بە هۆی لە باربردنی کۆرپەلە ‪ ،‬توندوتیژیی‬ ‫جینسی یان بەد خۆراکی گیانیان لە دەست‬ ‫دەدەن‪ .‬نەریتی خەتەنەو کەمئەندام کردنی‬ ‫ژنان لە هەندێک لە واڵتانی ئیسالمی ‌و‬ ‫ئافریقایی هەر ماوە‪ .‬قەتڵی نامووسی لە‬ ‫هەندێک ناوچەو الدێیە دوورەکانی باشووری‬ ‫تورکیە لە ساڵی ‪ 2011‬زیاترین ئاماری هەبوو‪.‬‬ ‫بە پێی ئامارەکان‪ ،‬لە حەوت ساڵی رابردوودا‪،‬‬ ‫النیکەم ‪ 300‬ژن لە تەمەنی نێوان ‪ 42‬ساڵ لە‬ ‫ناوچە کوردنشینەکان‌و باشووری رۆژهەاڵتی‬ ‫تورکیە بوون بە قوربانی دەمارگرژی ئایینی‌و‬ ‫فەرهەنگی‪ .‬بەاڵم بە پێی راپۆرتی هەواڵنێری‬ ‫ئاناتۆلی‪ ،‬رێژەی ئەم قوربانیانە تەنیا لە ساڵی‬ ‫‪ 2011‬گەیشتە ‪ 70‬کەس‪ .‬خاڵی جێی گرنگ‬ ‫لەم نێوەدا ئەوەیە کە بکوژان‪ ،‬ئەم قەتاڵنە‬ ‫بە خۆکۆژی ناو لێدەبەن تاکوو لە چنگ یاسا‬ ‫رزگاریان بێت‪ .‬بە پێی لێکدانەوەیەکی سااڵنە‪،‬‬ ‫ئەفغانستان کەمترین نرخی نێوەنجی تەمەنی‬ ‫ژنانی لە جیهان هەیە‪ .‬نێوەنجی تەمەنی‬ ‫ژنانی ئەفغان تەنیا ‪ 45‬ساڵە‪ .‬هەواڵنێریی‬ ‫ئاڵمان لە راپۆڕتێکدا باڵوی کردەوە کە دوای‬ ‫ئەفغانستان‪ ،‬واڵتانی نیجریە‪ ،‬گینەی بیسائۆ‪،‬‬ ‫یەمەن‪ ،‬چاد‪ ،‬کۆماری دیموکراتیکی کۆنگۆ‪،‬‬ ‫ئەریترە‪ ،‬مالی‪ ،‬سوودان‌و ئافریقای ناوەندیی‬ ‫خراپترین دۆخیان بۆ دایکان هەیە‪.‬‬ ‫سەرچاوە‪ :‬ماڵپەڕی دویچەولە‬


‫‪4‬‬

‫ژمار‌ه (‪ )٥٥‬ساڵی پێنجەم‪201٢/١/٤ ،‬‬ ‫‪dwaroj@komala.net‬‬

‫کوردستان‬ ‫تایبەت‬

‫خەاڵتی ئاشتی نۆبێل‌و کاندیداتۆریی محەمەد سدیقی کەبودوەند‬ ‫ئا‪ :‬عەلیڕەزا قادری‬ ‫هەر وەک هەمووان ئاگادار بوون‪ ،‬لە‬ ‫ماوەی ساڵی ‪ ، ٢٠١١‬خەاڵتی ئاشتی‬ ‫نۆبێل هەواڵێکی سەررنجڕاکێش بوو کە بۆ‬ ‫یەکەم جار لە کوردستانیش زۆر بە گەرم‌و‬ ‫گوڕیەوە باسی لێوە ئەکرا ‪ .‬هۆیەکەشی‬ ‫هەڵئەگەڕێتەوە بۆ ئەوەی کە کوردەکانیش‬ ‫بۆ یەکەم جار کاندیدی خۆیان بۆوەرگرتنی‬ ‫ئەم خەاڵتە بەناوبانگە دیاری کردبوو ‪.‬‬ ‫مەحەمەد سدیقی کەبوودوەند ‪ ،‬کاندیدێکی‬ ‫باش بوو وە زۆریەک لە مەرجەکانی‬ ‫وەرگرتنی ئەم خەاڵتەی تێدا بوو وە توانی‬ ‫زۆر بە هاسانی قۆناغە سەرەتاییەکانی‬ ‫گەیشتن بەم خەاڵتە ببڕێ‪ ،‬هەرچەند‬ ‫بەداخەوە لە قۆناغی کۆتاییدا ئەم خەاڵتەی‬ ‫بەر نەکەوت‌و کومیتەی نۆبێل بڕیاری دانی‬ ‫ئەم خەاڵتەیان بە کەسێکی تر دا‪.‬‬ ‫لە ماوەی کێبەرکێ وچاالکی بۆ وەرگرتنی‬ ‫ئەم خەاڵتە‪ ،‬کێشەی کورد‌و هەلو مەرجی‬ ‫مافی مرۆڤ‌و ستەم‌و نابەرابەرییەکانی‬ ‫رژێمی ئیسالمی دەرحەق بە خەڵکی‬ ‫حەقوازانەی‬ ‫خەباتی‬ ‫کوردستان‌و‬ ‫خەڵکی کوردستان‌و خواست‌و ویستی‬ ‫ئاشتیخوازانەی گەلی کورد‌و لە یەک وشەدا‬ ‫کێشە‌و پرسی کورد‌و زۆر باس‌و مەسەلەی‬ ‫گرنگی ترسەرنجێکی زیاتر‌و تایبەتی تری‬ ‫بیر‌و رای گشتیی دنیایان بەدواوە بوو‪ ،‬کە‬ ‫بە دەسکەوتی زۆر بەنرخ بۆ کوردەکان نەتەوەکەی خۆی‌و سەرجەم کۆمەڵگای‬ ‫دەژمێردرێن‪ .‬شایانی باسە کە جۆرێک لە بەشەری کرد‪ .‬نۆبێل لە راستیدا پسپۆڕ‌و‬ ‫یەکریزی نەتەوەیی‌و ئیرادەیەکی گشتیی زانایەکی بەناوبانگی بواری شیمی بوو‬ ‫یەکپارچە‌و هاودەنگ بۆ ئەم پرسە هاتبووە کە بە کەشف‌و بینینەوەی دینامیت‪،‬‬ ‫ئاراوە کە خۆی ئەمەش ئەزموونێکی زۆر وەرچەرخانێکی گەورەی لە سەنعەت‌و‬ ‫باش‌و دەسکەوتێکی گەورەبوو ‪ .‬بەاڵم تێکنۆلۆژی‌و بوارە جیا جیاکانی زانستی‬ ‫جێی خۆیەتی کە هێندێک تیشک بخرێتە کۆمەڵگای ئەوکاتی بەشەری پێک هێنا‪.‬‬ ‫سەر خودی خەاڵتی ئاشتیی نٶبێل‌و باشتر ئاڵفرێد نۆبێل جیا لە شیمی‪ ،‬ئەندازیارێکی‬ ‫شی بکرێتەوە کە ئەم خەاڵتە چییە‌و بۆ باشیش بوو‌و هەروەها هۆگری ئەدەبیات‌و‬ ‫تا ئەو رادەیە بایەخی ئەدرێتێ ‪ .‬ئالفرێد کولتوور بوو‌و لەم بوارەشدا شارەزایی‌و‬ ‫بێرنارد نۆبێل‪٢١ ،‬ی ئۆکتۆبری ساڵی تواناییەکانی جێی سەرنج بوون‌و تەنانەت‬ ‫‪ ١٨٣٣‬لە شاری ستۆکهۆڵم لە واڵتی زۆر نووسراوەی ئەدەبی‌و شێعریشی‬ ‫سۆئێد لەدایک بوو‌و لە ماوەی ‪ ٦٣‬ساڵ لەپاش جێ ماوە‪ .‬ئالفرێد نۆبێل ساڵی‬ ‫تەمەنی خۆیدا‪ ،‬خزمەتی زۆر گەورەی بە ‪ ،١٨٩٦‬پاش ‪ ٦٣‬ساڵ تەمەنی پڕ لە‬

‫شانازیی‌و سەرکەوتن‪ ،‬لە شاری سان‬ ‫رێمۆی واڵتی ئیتالیا مااڵوایی لە جیهان‬ ‫کرد‪ ،‬کە بە درێژایی تەمەنی تەنانەت‬ ‫ساتێک بۆ بەرەوپێش چوونی لە خەبات‌و‬ ‫چاالکی نەوەستابوو‪ .‬ئالفرێد نۆبێل جگە‬ ‫لە تواناییەکانی لە بوارەجۆراوجۆرەکانی‬ ‫زانستدا ‪ ،‬کەسێکی زۆر سۆسیال‌و‬ ‫کەسایەتییەکی کۆمەاڵیەتی بوو‌و لە‬ ‫قوواڵیی دڵیەوە بڕوای بە ئینسانییەت‌و‬ ‫کۆمەڵگای ئازاد‌و پڕ لە ئاشتی‌و هێمنی‌و‬ ‫پێشکەوتنی بەشەر لە بواری زانست‌و لە‬ ‫نیهایەتدا بەختەوەریی هەموو ئینسانەکان‬ ‫هەبوو‪ .‬هەر بۆیە زۆربەی هەرەزۆری‬ ‫سەروەت‌و سەرمایەی بنەماڵەکەی لەم‬ ‫پێناوەدا‌و بۆ ئەم مەبەستە تەرخان‬ ‫کرد‌و لە دوایین کاتەکانی ژیانی‪ ،‬ناوەندو‬ ‫رێکخراوێکی بنیاد نا کە سەرمایە‌و قازانجی‬ ‫ئەم نیهادە‪ ،‬هەموو ساڵێک خەاڵتی هەموو‬ ‫ئەو کەسانە بکات کە لە یەکێک لە‬ ‫بوارەکانی زانست دا زیاترین خزمەتیان‬ ‫بە بەرەوپێشچوونی کۆمەڵگای بەشەریی‬ ‫کردووە‪ .‬خەاڵتی ئاشتیی نٶبێلیش یەکێک‬ ‫لەو خەاڵتانەیە کە هەموو ساڵێک ئەدرێت‬ ‫بە کەسێک یان نیهاد‌و ڕێکخراوێک کە لە‬ ‫بوارەکانی ئاشتی‌و مافی مرۆڤ‪ ،‬زیاترین‌و‬ ‫بەرچاوترین چاالکیی بووبێ‌و باشترین‬ ‫خزمەتی بە مرۆڤایەتی کردبێت‪ .‬خەاڵتی‬ ‫ئاشتیی نۆبێل یەکێک لەو پێنج خەاڵتەیە‬ ‫کە لە پێنج بواری جۆراوجۆری زانستییدا‬ ‫دابەش دەکرێن‌و ئەمەیان لە الیەن‬ ‫کومیتەی ئاشتیی نۆبێل کە ناوەندەکەی‬ ‫لە شاری ئۆسڵۆ لە واڵتی نۆروێژە‪ ،‬بەڕێوە‬ ‫ئەچێت ‪ .‬کاتێک ئاڵفرێد نۆبێل لە ‪٢٧‬ی‬ ‫نۆڤامبری ساڵی ‪ ،١٨٩٥‬یانێ ساڵێک بەر‬ ‫لە مەرگی‪ ،‬لە وەسییەتنامەکەیدا بناغەی‬ ‫نیهاد یان رێکخراوی نۆبێلی دامەزراندو‬ ‫دوو واڵتی سۆئێد‌و نٶڕوێژ هێشتا هەر‬ ‫لەو هاوپەیمانی‌و یەکگرتووی‌یەدا ئەژیان‬ ‫کە لە ساڵی ‪ ١٨١٤‬دەستی پێکرد‌و تا‬ ‫ساڵی ‪ ١٩٠٥‬هەر درێژەی بوو‪ .‬ئەوکات‬ ‫واڵتی نۆروێژ هێشتا سەربەخۆیی تەواوی‬ ‫خۆی لە بواری دەسەاڵتی سیاسیدا‬ ‫بەتەواوی بەدەست نەهێنابوو‌و ئاڵفرێد‬

‫نۆبێل لەسەر ئەو بڕوایە بوو کە باشتر‬ ‫وایە کە بەرپرسایەتی خەاڵتی ئاشتیی‬ ‫نۆبێل بسپێرێ بە کاربەدەستان‌و دەوڵەتی‬ ‫نۆروێژ‌و پێی وابوو کە ئەم وواڵتە هەلو‬ ‫مەرجی لەبارتری هەیە‌و شیاوترە بۆ‬ ‫دابەشکردنی ئەم خەاڵتە‪.‬خەاڵتی ئاشتیی‬ ‫نۆبێل بۆ یەکەم جار ساڵی ‪ ١٩٠١‬بە‬ ‫شێوەیەکی ‌هاوبەش درا بە ‪ ٢‬چاالکوانی‬ ‫ئاشتیخواز بە ناوەکانی فرێدریک پاسسی‪،‬‬ ‫خەڵکی فەرانسە‌و جان هێنری دونانت‬ ‫خەڵکی سویس‪ .‬جان هێنری دونانت‬ ‫بە نووسینی کتێبی بیرەوەریەکانی‬ ‫سولفێرینۆ لە راستیدا بناغەکانی‬ ‫سەرهەڵدان‌و لەدایکبوونی نیهادی خاجی‬ ‫سووری نێودەوڵەتی دامەزراند‌و فرێدریک‬ ‫پاسسی کە یەکێک لەو دوو کەسە بوو‬ ‫کە دامەزرێنەری رێکخراوی یەکێتی‬ ‫پارلەمانتارانی جیهانییە‪ .‬ئەندامانی ئەم‬ ‫رێکخراوەیە پێک هاتووە لە دەستەی‬ ‫نوێنەرانی پارلەمانتارانی ‪ ١٤٣‬واڵتی دنیا‌و‬ ‫لە پێناو ئاشتی جیهانیدا هەوڵ ئەدات‪.‬‬ ‫لەوکاتەوە تا ئێستا ‪ ١١٠‬جار ئەم خەاڵتە‬ ‫دابەش کراوە‌و دوایین جاریش کە خەاڵتی‬ ‫ئاشتیی ساڵی ‪ ٢٠١٠‬بوو‪ ،‬درایە لیو‬ ‫شیاوبۆ‪ ،‬کە خەڵکی واڵتی چین‌ە‌و ئێستا‬ ‫بەندییەکی سیاسی‌یە‌و لە زیندانێکی ئەو‬ ‫واڵتەدا دەستبەسەرە‪ .‬لیو شیاوبۆ بە‬ ‫هۆی ئەوە کە لە زیندان دابوو نەیتوانی‬ ‫لە بۆنەی تایبەت بە دابەشکردنی خەاڵتی‬ ‫ئاشتیی کە ‪١٠‬ی دیسامبری ‪ ٢٠١٠‬لە شاری‬ ‫ئوسلۆ بەڕێوە چوو بەشدار بێت‪ ،‬بەاڵم‬ ‫هەموو رێو ڕەسمی تایبەت بەم خەاڵتە بە‬ ‫باشترین شێوە‌و بە بەشداریی ژمارەیەکی‬ ‫زۆر لەو کەسانەی پێشتر ئەم خەاڵتەیان‬ ‫وەرگرتبوو‌و هەروەها نوێنەرانی زۆربەی‬ ‫هەرە زۆری واڵتانی دنیا‌و زۆر کەسایەتی‬ ‫ناسراوی جیهانی‌و خەڵکێکی زۆر‪ ،‬بەڕێوە‬ ‫چوو‌و ئەم خەاڵتەی بۆ پارێزراوە‪.‬ئەگەر‬ ‫لە خەاڵتی ئاشتیی لە ئاستی جیهانیدا‬ ‫باشتر ورد بینەوە ئەبینین کە زیاتر لە‬ ‫‪ ٣٠٠‬خەاڵتی جۆراوجۆر بۆ ئەم مەبەستە‬ ‫لە واڵتان‌و شوێنەجیاجیاکانی دنیا هەیە‬ ‫کە ناوی زۆریان تا ئێستا تەنانەت بە‬

‫گوێشمان ئاشنا نییە‌و هەر لەبنەڕەتەوە‬ ‫هیچ زانیاری‌یەکمان لەسەریان نییە‪ ،‬بەاڵم‬ ‫ئەوەی ئاشکرایە ئەوەیە کە خەاڵتی‬ ‫ئاشتیی نٶبێل ناسراوترین‌و بەناوبانگترین‬ ‫خەاڵتە لەم بوارەدا‌و بەخشینی ئەم خەاڵتە‬ ‫هەمووکات جێگای سەرنج‌و بایەخ پێدانی‬ ‫گشت واڵتانی دنیا‌و میدیا‌و نیهاد‌و رێکخراوە‬ ‫جیهانی‌یەکان‌و گشت خەڵکی دنیا بووە‪.‬‬ ‫بواری مادیی‌و ئابووریی ئەم خەاڵتە‪،‬‬ ‫یارمەتیدەرێکی باش بووە بۆ ئەو کەسانەی‬ ‫ئەم خەاڵتەیان وەرگرتووە‌و هەرلەم‬ ‫پێناوەشدا‪ ،‬یانێ باشتر بەرەوپێشبردنی‬ ‫چاالکیی لە پێناو ئاشتی‌و مافی مرۆڤ‬ ‫بەکاریان هێناوە‪ .‬هاوکات لەگەڵ ئەم‬ ‫قازانجە‪ ،‬خودی ئەم خەاڵتە خاوەنی‬ ‫پرستیژ‌و وەزنێکی قورس‌و گرنگە لە‬ ‫ئاستی جیهانیی‌و لە ناو بیر‌و ڕای گشتیی‪.‬‬ ‫هیچ کام لە خەاڵتەکانی تری ئاشتیی‬ ‫خاوەنی ئەو مێژوو‌و پێشینەیە نین کە‬ ‫خەاڵتی ئاشتیی نۆبێل لە ماوەی زیاتر‬ ‫لە ‪ ١٠٠‬ساڵ لە تەمەنی خۆی‪ ،‬بەدەستی‬ ‫هێناوە‪.‬‬ ‫هەر وەک هەموومان ئەزانین‪ ،‬دنیای ئەمڕۆ‬ ‫پڕە لە شەڕ‌و پێکدادان‌و ‌هێرش‌و پەالمار‌و‬ ‫ژینۆساید‌و پێشێل کردنی مافی مرۆڤ‪.‬‬ ‫هەر هەنگاوێک کە لە دژی ئەم وەزعە‬ ‫هەڵبگیردرێ‌و هەر هەوڵێک کە لە پێناو‬ ‫ئاشتی‌و ئارامی‌و ژیانێکی بەختەوەرانە‌و‬ ‫داکۆکی لە مافی مرۆڤ بێتە ئاراوە‪ ،‬زۆر‬ ‫جێگای سەرنج‌و بایەخ پێدانە‌و هەربۆیەشە‬ ‫کە خەاڵتی ئاشتیی نۆبێل تا ئەو رادەیە‬ ‫سەرنج‌و بایەخی پێئەدرێت‪ .‬یانێ خودی‬ ‫مەقوولە‌و پرسی ئاشتی‪ ،‬کاریگەریی‬ ‫لە سەر بە هێند گرتنی زیاتر‌و گرنگی‬ ‫دان بەخەاڵتی نۆبێل هەیە‌و لە الیەکی‬ ‫تریشەوە‪ ،‬خودی ئەم خەاڵتە ئەمرۆکە‬ ‫بۆتە هۆی راکێشانی هەرچی زیاتری‬ ‫سەرنجی بیرو ڕای گشتیی بۆ پرسی‬ ‫ئاشتیی‌و مافی مرۆڤ‌و هاوکات‪ ،‬هاندان‌و‬ ‫پشتگیری کردنی هەموو ئەو کەسانەی کە‬ ‫بۆ خوڵقاندن‌و سەقامگیرکردنی ئاشتی‌و‬ ‫ئارامی‌و لەبەرچاو گرتنی مافی مرۆڤ‬ ‫تێدەکۆشن‪.‬‬

‫رژێمی ئیسالمی‌و سەرکوتکارییەکانی لەکوردستاندا‬ ‫ئا‪ :‬عەلیڕەزا قادری‬ ‫ڕاپۆرتی سااڵنەی لێبوردنی نێودەوڵەتی‪،‬‬ ‫سەر بە ڕێکخراوی نەتەوە یەکگرتوەکان‬ ‫باس لە پێشێلکاریی بەرباڵوی مافی مرۆڤ‬ ‫لە ئێران ئەکات‪ .‬ئامارە ڕەسمییەکان‬ ‫باس لە لەسێدارەدانی ‪ ٥٥٢‬کەس تەنیا‬ ‫لە ماوەی ساڵی پێشوو ئەکەن‪ ،‬کە بە‬ ‫تۆمەت‌و تاوانی جیاجیا چوونەتە ژێر پەتی‬ ‫سێدارە‪ .‬دیارە ژمارەی ئیعدامەکان لە‬ ‫ئێران زۆر لەوە زیاترە‪ .‬خەڵکێکی زۆر کە‬ ‫لە الیەن رژێمەوە دەستبەسەر کراون‌و بێ‬ ‫سەرو شوێنن‪ .‬چاالکانی سیاسی‌و مەدەنی‪،‬‬ ‫رۆژنامەوانان‪ ،‬هەڵسووڕاوانی بواری مافی‬ ‫مرۆڤ‌و هەموو ئەو کەسانەی رەنگ‌و بۆی‬ ‫بیرجیاوازی‌و نوێخوازییان پێوە دیارە‪ ،‬لە‬ ‫مەترسیدان‪ .‬ئەمە شێوازێکە کە رژێمی‬ ‫ئێران دژ بە شارۆمەندان‌و خەڵکی واڵتەکەی‬ ‫خۆی گرتوویەتە پێش‪ .‬ئەمە چیرۆکی ژیانی‬ ‫راستەقینەی خەڵک‌و نەتەوە بندەستەکانی‬ ‫ئێرانەو ئەم چیرۆکە دیارە کوردستانیش بە‬ ‫شێوەیەکی زۆر بەرینتر ئەگرێتەوە‪.‬‬ ‫لە سێدارەدانی دەیان چاالکی سیاسی‌و‬ ‫مەدەنی کورد‪ ،‬بەندکردن‌و دوورخستنەوەی‬ ‫سەدان کەسی تر‌و توندوتیژیی نواندن‬ ‫لە شەقام‌و کۆاڵنەکانی شار‌و الدێکانی‬ ‫کوردستان‪ ،‬شێوازی درێژەدان بە‬ ‫دەسەاڵتداریەتی رژێمی ئێرانە لە کوردستان‪.‬‬ ‫قوواڵیی‌و بەرینی جەنایەت‌و سەرەرۆییەکانی‬ ‫ئەم ڕژێمە لە کوردستان زۆر لەوەی کە‬ ‫ئەبیندرێ‌و لە رۆژنامە‌و میدیا‌و ناوەندەکانی‬ ‫تری هەواڵنێریی ناوخۆ‌و دەرەوەی‬ ‫کوردستان‪ ،‬رەنگ ئەداتەوە زیاترە‪ .‬لەم‬ ‫بارەوە زۆر بە کورتی‌و خێرایی چاوێک‬ ‫بە سەردێڕی چەند هەواڵێک کە لە دەزگا‬ ‫هەواڵنێرییەکانی ناوخۆی کوردستاندا باسی‬ ‫لێوە کراوە دەخشێنین‪ .‬بە سەرنج دان بەو‬ ‫راستیەش کە ئاستی سانسۆر‌و توند‌وتیژیی‌و‬ ‫بەرتەسکبوونی هەواڵ‌و راپۆرت لە ناوخۆی‬

‫کوردستان لە کەس شاراوە نییە‪ .‬ئەمە‬ ‫تەنیا گۆشەیەکە لەو تراژیدیایە کە رژێمی‬ ‫ئیسالمیی بە سەر خەڵکی کوردستانیدا‬ ‫سەپاندووە‪ :‬هاوواڵتییه‌کی خه‌ڵکی بانه‌ به‌‬ ‫تۆمه‌تى هاوكارى له‌گه‌ڵ یه‌كێك له‌ حیزبه‌‬ ‫نه‌یاره‌كانى كۆماری ئیسالمی‪ ،‬مه‌حکووم‬ ‫به‌ شه‌ش مانگ زیندان کرا‪ .‬ده‌ستبه‌سه‌ر‬ ‫كردنى كاتیى باوكى زیندانییه‌كى كورد له‌‬ ‫شنۆ‪ .‬حەوت کەس لە زیندانی ورمێ لە‬ ‫سێدارەدران‪ .‬بانگهێشت‌و دەسبەسەركرانی‬ ‫چاالكێكی كورد لە شاری سنە‪.‬‬ ‫خوێندكارێكى خه‌ڵكى سه‌قز له‌ الیه‌ن هێزه‌‬ ‫ئه‌منیه‌تی‌یه‌كانه‌وه‌ گیرا‪ .‬بڕانه‌وه‌ی زیندان بۆ‬ ‫سه‌رنووسه‌ری مانگنامه‌ی رووبار له‌ شاری‬ ‫سنه‌‪ .‬ده‌ستبه‌سه‌رکرانی حه‌وت هاوواڵتی لە لەسێدرەدانی لەبەرچاوی خەڵک دیمەنێکی رۆژانەیە لەئێراندا‬ ‫شاری سه‌قز‪ .‬گیرانی که‌سێکی خه‌ڵکی شنۆ‪.‬‬ ‫چاالکێکی خوێندکاری شاری سنه‌ له‌ الیه‌ن هاوواڵتیی خه‌ڵكی پیرانشار‪ .‬فه‌رهه‌نگی‌یه‌كی سەرکوتگەرەکانی خۆی پەلکێشی کوردستان‬ ‫هێزه‌ ئه‌منیه‌تییه‌کانەوه ‌قۆڵبه‌ست‌و رەوانەی كوردی خه‌ڵكی مه‌ریوان له‌الیه‌ن لێژنه‌ی بکا‪ ،‬تا لە ئەگەری سەرهەڵدانی هەر چەشنە‬ ‫زیندان کرا‪ .‬چاالكێکی کرێکاریی شاری سنە پێراگه‌یشتن به‌ سه‌رپێچی‌یه‌كانی ئیداره‌ی ئاخێزێکی جەماوەری‌و سەراسەری‪ ،‬بۆ‬ ‫حوکمی زیندانی بەسەردا سەپا‪ .‬لە ورمێ پارێزگای كوردستان دوورخرایه‌وه‌‪ .‬چوار سەرکوت‌و پەالماری نیزامی‪ ،‬بەکاریان‬ ‫هاوواڵتییەک لە سێدارە درا‪ .‬هاوواڵتییه‌کی زیندانی مەحکوم بە ئیعدام رەوانەی بێنێ‪ .‬رژێم بە بیانووی وەک بەرەنگار‬ ‫مه‌هابادی له‌ تاران به‌ زیندان مه‌حکووم کرا‪ .‬قەرەنتینەی زیندانی ناوەندیی ورمێ کران‪ .‬بوونەوە لە گەڵ ئۆپۆزیسیۆنی کورد لە‬ ‫دادگایی کردنی سێ هاوواڵتی کوردی خەڵکی ئەمانە‌و دەیان‌و سەدان تاوانی گەورە‌و سەر سنوورەکان‌و پاراستنی سنوور‌و شتی‬ ‫خۆی‌و ماکۆ لە الیەن دادگای شۆڕشی بچووکی تر کارنامەی ئەم دواییانەی رژێمی لەو چەشنە‪ ،‬بە دەیان‌و سەدان هەزار‬ ‫هێزی چەکدار‌و بەکرێگیراوی کێشاوەتە ناو‬ ‫ئیسالمییه‌وه‌‪ .‬بە زیندان مەحكوومكرانی ئێرانن لە ڕۆژهەاڵتی کوردستان‪.‬‬ ‫‪ 10‬هاوواڵتیی سنەیی‪ .‬مانگرتن له‌ خواردنی رژێمی تاران بۆ بەڕێوە بردنی ئەم سزا‌و خاکی کوردستان‪ .‬خۆ الی کە س شاراوە‬ ‫به‌ندکراوێکی کورد له‌ زیندانی سنه‌‪ .‬تاوانانەی خۆی پابەندی هیچ یاسا‌و نییە کە ترس‌و وەحشەت لە رووخان‌و‬ ‫هاوواڵتییەکی خەڵکی سەردەشت لە الیان نەریتێک نییە‌و هیچ پرۆسەیەکی روون‌و داڕمانی ئەم نیزامە قەت بە قەد ئێستا‬ ‫دادگای شۆڕشی ئیسالمی تارانەوە به‌ زیندان ئاشکرا‌و یاسایی لە کاتی بەسزا گەیاندنی دڵ‌و دەروونی رژێمی کڕمۆڵ نەکردووە‌و‬ ‫مه‌حكووم كرا‪ .‬هاوواڵتییەكى خه‌ڵكى شارى ئەم خەڵکە لەبەرچاو ناگرێ‪ .‬نەتەنیا یاسا‌و هەموو هەوڵ‌و تەقاالکانی بۆ مانەوەو درێژ‬ ‫سه‌قز له‌ الیه‌ن دادگاى شۆڕشى سه‌قز به‌ نەریتەکانی مافی مرۆڤ پێشێل ئەکات‪ ،‬کردنەوەی تەمەنی نیزامی ئیسالمییە‪ .‬بەاڵم‬ ‫زیندان مه‌حكووم كرا‪ .‬قۆڵبه‌ستکرانی یه‌کێکی بەڵکوو تەنانەت پابەندی یاسای پڕ لە ئەمانە جموجۆڵ‌و تەقاالی بێسەمەرن‪،‬‬ ‫دیکه‌ له‌ئه‌ندامانی ئه‌نجومه‌نی سه‌وزی چیا‪ .‬کەمو کوڕی‌و بێناوەرۆکەکەی خۆیشی نییە‪ .‬چونکە هەرچەند کە خەبات‌و تێکۆشان‬ ‫دادگای شۆڕشی شاری خۆی هاوواڵتی‌یه‌كى یانێ هیچ مافێکی بەرگری لە خۆ بۆ هیچ لە کوردستان تین‌و تەوژم‌و بەردەوامی‬ ‫خه‌ڵكى ئه‌و شاره‌ى به‌ زیندان مه‌حكووم کەس بە ڕەسمییەت ناناسێت‪ .‬رۆژهەاڵتی هەمیشەیی خۆی هەیەو خەباتێکی قووڵ‌و‬ ‫كرد‪ .‬دادگای شۆڕشی شارى مه‌هاباد ‪ ٣‬کوردستان ئەمرۆکە زیاتر لە هەمیشە لە بەرینی کۆمەاڵیەتی‌یە‪ ،‬بەاڵم ئێستاکە دەنگی‬ ‫هاوواڵتیی بۆكانى به‌ زیندان مه‌حكووم كرد‪ .‬الیەن رژێمی ئیسالمی ئێرانەوە میلیتاریزە ئیعتراز‌و ناڕەزایەتی لە هەموو کات زیاتر‌و‬ ‫دوورخستنه‌وه‌ى فه‌رهه‌نگی‌یه‌كى مه‌هابادى کراوە‪ .‬کۆماری ئیسالمی ئێران هەموو باشتر دەبیسترێ‪ .‬کوردستان ئەو بەشە لە‬ ‫بۆ سمنان‪ .‬شه‌ش ساڵ زیندان بو سێ بیانوویەک ئەقوازێتەوە بۆ ئەوەی هێزە ئێرانە کە خاوەن تایبەتمەندیی‌و خەبات‌و‬

‫تێکۆشانی خۆیەتی‌و تەنانەت خۆی لە‬ ‫باقی شوێنەکانی تری ئێران جیا ئەکاتەوە‪.‬‬ ‫خەباتێکی هەمیشەیی‌و بێ پسانەوە کە‬ ‫هەر لە کاتی سەرهەڵدانیەوە دروشمی‬ ‫رووخان‌و نەمانی ئەم رژێمەی بە دەنگی‬ ‫بەرز وتووەتەوە‪ .‬گومان لەوەدا نییە کە ئەم‬ ‫ڕژێمەش بە چەشنی باقی دیکتاتۆرەکانی‬ ‫تری دنیا مەحکوومە بە فەنا‌و لەناوچوون‪.‬‬ ‫لەسێدارەدان‌و‬ ‫کردن‌و‬ ‫دەستبەسەر‬ ‫ئەشکەنجە‌و دوورخستنەوە ناتوانێ چیتر‬ ‫پاشەکشێ بەخەڵک بکا‌و تەمەنی نیزام‬ ‫درێژتر کاتەوە‪ .‬ئەمەش هیوای هەمیشە‬ ‫زیندووی ناو دڵی خەڵکی کوردستان بۆ‬ ‫بەرخودان‌و سەرکەوتن ‪ ،‬بەهێزتر ئەکات‪.‬‬ ‫ئەم قۆناغەی ئێستا یەکدەنگی‌و یەکگرتوویی‬ ‫خەڵکی کوردستان‌و حیزبە سیاسی‌یەکانی‬ ‫ئەم گەلە ئەخوازێ بۆ پاشەکشێی هەرچی‬ ‫زیاتر بەم رژێمە‌و بنکۆڵ کردنی هەرچی‬ ‫زیاتری ئەم نیزامە‪ .‬خواست‌و ویستی چوونە‬ ‫دەروەی هێزی سەرکوتگەری کۆماری‬ ‫ئیسالمی لە کوردستان ئەتوانێ یەکێک لە‬ ‫گرنگترین دروشمەکانی ئەم سەردەمە بێت‬ ‫بۆ خەڵكی کوردستان‪.‬‬


‫تایبەت‬

‫ئه‌م مرۆڤه‬ ‫باوه‌ڕی به‌ به‌ها‬ ‫جیهانییه‌کانی وه‌ک‬ ‫ئه‌قڵ‌و‬ ‫دادگه‌ری‌و‬ ‫سنگفراوانی‌و‬ ‫ئازادی‌و سه‌ربه‌ستی‌و‬ ‫جوانی هه‌یه‌‬

‫ب ‌ه پێێ پێناس ‌ه‬ ‫رۆژئاواییه‌کان رووناکبیر‬ ‫که‌سێکی خاوه‌ن ویژدانێکی‬ ‫گشتییه‌و دوچاری‬ ‫چاره‌نووسی شووم ‌ه که‌ ئه‌م‬ ‫ویژدان ‌ه ده‌یخات ‌ه بازنه‌ی‬ ‫بیری ره‌خن ‌ه گرانه‌وه‌‬ ‫رووناکبیر له‌ کۆمه‌ڵ‌و کۆمه‌ڵگا راده‌مێنێ‌و‬ ‫بیری لێده‌کاته‌وه‌‪ ،‬دیاره‌ که‌ خۆی له‌م‬ ‫ئاسته‌دا ب ‌ه به‌رپرس ده‌زانێ‌و ده‌یه‌وێ‬ ‫وه‌المی به‌رپرسیاریه‌تییه‌کانی خۆی‬ ‫بداته‌وه‌‪ .‬ل ‌ه الیه‌کی تریشه‌وه‌ کۆمه‌ڵگا‬ ‫وه‌ک پێویست ئاور له‌ رووناکبیر ناداته‌وه‌و‬ ‫نایهه‌وێ مافه‌کانی وه‌ک تاکێکی کاراو‬ ‫خاوه‌ن ئاوه‌زو ئه‌ندێشه‌ بسه‌لمێنێ‪.‬‬ ‫ئه‌م ره‌تکردنه‌وه‌و به‌رپرسیاریه‌تییه‌‪،‬‬ ‫خۆی ده‌بێته‌ هۆی ئه‌وه‌ی ک ‌ه ده‌سه‌اڵت‬ ‫وه‌ک که‌سێکی تێکده‌ر یا ناجۆر سه‌یری‬ ‫رووناکبیر بکات‪ ،‬چونکه‌ خۆی له‌و کار‌ه‬ ‫گشتییانه‌دا قوت ده‌کاته‌وه‌ که‌ راسته‌وخۆ یا‬ ‫ناڕاسته‌وخۆ په‌یوه‌ندیان ب ‌ه بازنه‌ی دنیای‬ ‫ده‌سه‌اڵته‌و‌ه هه‌یه‌‪ ،‬ده‌سه‌اڵتیش بێگومان‬ ‫هاوبه‌شی نه‌یار بۆ خۆی ناخوازێ‌و دروست‬ ‫ناکات‪ ،‬هه‌ر بۆیه‌ ده‌سه‌اڵت هه‌وڵده‌دات ک ‌ه‬ ‫که‌سی رووناکبیر له‌ کۆمه‌ڵگا جیا کاته‌وه‌و‬ ‫ته‌ریکی کات‪ .‬ئه‌م رووبه‌ڕوو بوونه‌وان ‌ه‬ ‫واده‌کات ک ‌ه زۆربه‌ی کات که‌سی رووناکبیر‬ ‫وه‌ک سیمایه‌کی دژ ب ‌ه ده‌سه‌اڵت نیشان‬ ‫بدرێت‪ ،‬هه‌ر چه‌ند ک ‌ه ئه‌م دژبوون ‌ه ل ‌ه‬ ‫راستیدا حه‌تمی‌و راستی نییه‌و ده‌توانێ وا‬ ‫نه‌بێ‌و رووناکبیر ته‌نیا وه‌ک ره‌خنه‌ گرێکی‬ ‫ده‌سه‌اڵت سه‌یر ده‌کرێت‪.‬‬ ‫رووناکبیر ل ‌ه هه‌موو ئه‌م هه‌واڵنه‌دا به‌شوێن‬ ‫ئه‌وه‌دا ده‌گه‌ڕێت که‌ مافی دادوه‌ری خۆی‬ ‫قایل بێت‌و قایلیش ده‌بێت‪ ،‬هه‌ر بۆی ‌ه‬ ‫له‌ کات‌و ساتی پێویستدا به‌ ڕاشکاوی‬

‫ده‌که‌وێته‌ ره‌خن ‌ه گرتن‌و ره‌خنه‌کانی خۆی‬ ‫ئاراسته‌ی هه‌ر رێکخراوه‌و داموده‌زگایه‌کی‬ ‫سیاسی ده‌کات‪ ،‬به‌اڵم وه‌ک رووناکبیرێک‬ ‫بە تێگه‌یشتنه‌کانی خۆی‌و سه‌ر به‌ خۆ‪،‬‬ ‫نه‌ک وه‌ک پاشکۆ‌و بیرێکی تر‪.‬‬ ‫ئاشکرایه‌ ک ‌ه ئاوه‌زو ئه‌ندێشه‌‪ ،‬پرۆسه‌ی‬ ‫بڕیاری‬ ‫میکانیزمی‬ ‫ره‌خنه‌گرتن‌و‬ ‫کۆمه‌اڵیه‌تی‪ ،‬وا له‌ رووناکبیر ده‌که‌ن‌و ئه‌م‬ ‫باوه‌ڕه‌ی پێده‌به‌خشن که‌ وه‌ک هێزێکی‬ ‫بیرمه‌ندی ره‌خنه‌گر ده‌سه‌اڵتی تایبه‌تی‬ ‫خۆی هه‌یه‌و سه‌ربه‌خۆ ل ‌ه ده‌سه‌اڵت‌و هه‌موو‬ ‫سێبه‌ره‌کانی ده‌سه‌اڵت بیرده‌کاته‌وه‌و‬ ‫ره‌خنه‌کانی خۆی ئاراسته‌ ده‌کات‪.‬‬ ‫ئه‌م بڕیارو هه‌نگاوه‌ی رووناکبیر ره‌نگ ‌ه‬ ‫گرینگترین‌و به‌رجه‌سته‌ترین تایبه‌تمه‌ندی‬ ‫رووناکبیر بێت که‌ تا راده‌یه‌کی زۆر‬ ‫پێناسه‌ی رووناکبیر ده‌نه‌خشێنێ‌و دیاری‬ ‫ده‌کات‪ .‬ئه‌مه‌ ئه‌و میکانیزمه‌ به‌هێزه‌یه‌ ک ‌ه‬ ‫له‌ کۆمه‌ڵگای زیندوودا سه‌ر هه‌ڵئه‌دات‪،‬‬ ‫ئه‌و ره‌وته‌ ره‌خنه‌یی‌ی ‌ه ک ‌ه ده‌یه‌وێ هه‌م‬ ‫دۆخی دیموکراسی وه‌دی بێنێت‌و هه‌م ئه‌م‬ ‫دۆخه‌ش فراوانترو مرۆیانه‌تر بکات‪.‬‬ ‫لێره‌دای ‌ه که‌ ده‌توانین بڵێین رووناکبیر ئه‌و‬ ‫که‌سه‌یه‌ که‌ مافی ره‌خنه‌و بڕیار بۆ خۆی‬ ‫داده‌نێ‌و ل ‌ه ئاست هه‌موو خۆسه‌پاندنێکی‬ ‫حه‌تمی‌و ته‌واوی‌خوازدا راده‌چله‌کێ‌و‬ ‫ڕیژه‌گه‌ری گشتی‌و گشتیخوازی مرۆیان ‌ه‬ ‫ده‌خوازێ‌و بانگه‌شه‌ی ده‌کات‌و ئاسۆکه‌ی‬ ‫بینینی جیهانی‌و فره‌ده‌نگی ده‌سه‌لمێنێ‌و‬ ‫دژ به‌یه‌ک ده‌نگی‌و یه‌ک بۆچوونی‬ ‫ده‌وه‌ستێته‌وه‌‪.‬‬ ‫رووناکبیرو رووناکبیری پێداگرتنه‌ له‌ سه‌ر‬ ‫سه‌ربه‌ستی مرۆڤ‪ ،‬وه‌ک خاوه‌ن عه‌قڵی‬ ‫سه‌ربه‌ست‌و بکه‌ری خاوه‌ن ئه‌ندێشه‌ی‬ ‫خاوه‌ن ره‌وشت هه‌وڵ بۆ سه‌لماندن‌و‬ ‫وه‌دیهێنانی ئه‌م بڕگه‌ی ‌ه وا ده‌کات ک ‌ه‬ ‫رووناکبیر بیه‌وێ‌و نه‌یه‌وێ له‌م ره‌وته‌دا‬ ‫رووبه‌ڕووی ده‌سه‌اڵتی زاڵ ببێته‌وه‌‪،‬‬ ‫رووبه‌ڕوو بوونه‌وه‌ له‌ گه‌ڵ ده‌سه‌اڵتی زاڵ‪،‬‬ ‫رووناکبیر رووبه‌ڕووی توندی کردارو گوتار‬ ‫ده‌کاته‌وه‌‪.‬‬ ‫ئه‌م توند کرداری‌و وتاری ‌ه ئه‌و ره‌وته‌ نیی ‌ه ک ‌ه‬ ‫که‌سی رووناکبیر عه‌وداڵی بووبێ‪ ،‬ئه‌وه‌ی‬ ‫ک ‌ه خولیاکانی مرۆڤی رووناکبیر پێکده‌هێنێ‬ ‫ئه‌م پرۆسه‌ نییه‌‪ ،‬به‌اڵم ئه‌و په‌رچه‌کرداران ‌ه‬ ‫که‌ ده‌سه‌اڵتی خۆ به‌ حه‌تمی‌زان‌و سه‌پاو‬ ‫له‌ به‌رامبه‌ر رووناکبیردا ل ‌ه خۆی ده‌نوێنێ‪،‬‬ ‫ده‌بێت ‌ه هۆی له‌ دایک بوونی ئه‌م پرۆسه‌یه‌‪،‬‬ ‫هه‌ر چه‌ند‌ه که‌ رووناکبیر بۆ خۆی هیچ کات‬ ‫وەها ویستێکی نییه‌‪ .‬هه‌وڵی زۆر دراو‌ه بۆ‬ ‫ئه‌وه‌ی ک ‌ه ئه‌م تایبه‌تمەندیی ‌ه بدرێت ‌ه پاڵ‬ ‫که‌سانێکی رووناکبیر ب ‌ه هۆی ئه‌وه‌و‌ه ک ‌ه‬ ‫خاوه‌نی ئه‌ندێشه‌و ئاوه‌زی خۆیان بوون‌و‬ ‫هه‌وڵی گواستنه‌وه‌یان داوه‌ بۆ ناو کۆمه‌ڵ‪.‬‬ ‫ئه‌م هه‌وڵه‌ش بۆ ئه‌وه‌یه‌ که‌ به‌رگری ل ‌ه‬ ‫په‌یوه‌ندیی رووناکبیر بکه‌ن تاکوو کارایی‬ ‫ئه‌ندێش ‌ه دانووسیت‌و وه‌ک ئاوه‌زێکی‬ ‫موتڵه‌قی موجه‌ڕه‌د دوور ل ‌ه کارایی‬ ‫کۆمه‌اڵیه‌تی بمێنێته‌وه‌‪ .‬به‌ پێێ پێناس ‌ه‬ ‫رۆژئاواییه‌کان رووناکبیر که‌سێکی خاوه‌ن‬ ‫ویژدانێکی گشتییه‌و دوچاری چاره‌نووسی‬ ‫شوومه‌ ک ‌ه ئه‌م ویژدانه‌ ده‌یخات ‌ه بازنه‌ی‬ ‫بیری ره‌خنه‌ گرانه‌وه‌ ‪ .‬ب ‌ه پێی ئه‌و پێناسه‌ی ‌ه‬ ‫نه‌ریتی رووناکبیریی رۆژئاوا له‌ سه‌ر دوو‬ ‫بنه‌مای لێکدانه‌وه‌و ره‌خنه‌ راوه‌ستاوه‌‪ .‬له‌م‬ ‫به‌ستێنه‌دا هه‌ر گۆڕانکاری‌و ئه‌ندێشه‌یه‌کی‬ ‫تاز‌ه ته‌نیا ل ‌ه روووبه‌ڕوو بوونه‌وه‌یدا له‌ گه‌ڵ‬ ‫نه‌ریته‌کانی تر یا ل ‌ه گه‌ڵ باوه‌ڕه‌ کۆنه‌کاندا‬

‫گرینگی خۆی ده‌نوێنێ‌و شایانی به‌رجه‌ست ‌ه‬ ‫بوونه‌وه‌یه‌‪.‬‬ ‫ره‌وتی ره‌خنه‌گرانه‌ی رووناکبیر ل ‌ه‬ ‫کۆمه‌ڵگاکانی خۆرئاوادا پێده‌چێ ک ‌ه‬ ‫ئاکامی ئاسایی مێژووی سڕینه‌وه‌ی‬ ‫خورافات‌و جادووبازی بێتل ‌ه که‌لتووری‬ ‫رۆژئاوادا ‪ .‬ل ‌ه راستیدا رووناکبیر ل ‌ه گه‌ڵ‬ ‫که‌م بوونه‌وه‌ی ده‌سه‌اڵت‌و توانای نه‌ریت‌و‬ ‫مه‌زهه‌بدا رینیسانسه‌و خاوه‌نی که‌لتووری‬ ‫ده‌ورانی رۆشنگەری سه‌ده‌ی هه‌ژده‌هه‌می‬ ‫ئورووپایه‌‪ .‬مۆتۆربه‌ کردن‌و پاکسازی‬ ‫که‌لتووری رۆژئاوا که‌ به‌ بزاڤی رینیسانس‌و‬ ‫ده‌ورانی رۆشنگه‌ری‌و چه‌ند فاکته‌ری‬ ‫دیکه‌و‌ه ده‌خوڵقێت‪ ،‬مرۆڤێکی رووناکبیر‬ ‫به‌رهه‌م ده‌هێنێ که‌ به‌ ئاوه‌زو باوه‌ڕی‬ ‫ڕه‌خنه‌گرانه‌وه‌ رووده‌کات ‌ه له‌ ناو بردنی‬ ‫ئوستووره‌و خورافات‪ .‬ئه‌م مرۆڤه‌ باوه‌ڕی ب ‌ه‬ ‫به‌ها جیهانییه‌کانی وه‌ک ئه‌قڵ‌و دادگه‌ری‌و‬ ‫سنگفراوانی‌و ئازادی‌و سه‌ربه‌ستی‌و جوانی‬ ‫هه‌یه‌و هه‌موو پاژه‌یه‌ک جیهانی ده‌بینێ‌و‬ ‫په‌یوه‌ستی گشتیی ده‌کات‌و هه‌موو گشتیی ‌ه‬ ‫جیهانیه‌کانیش په‌یوه‌ستی پاژه‌کان ده‌کات‪.‬‬ ‫رووناکبیر مرۆڤێکی ته‌نیایه‌‪ ،‬ته‌نیا نه‌ک‬ ‫به‌ واتای دابڕاو‪ ،‬به‌ڵکوو سه‌ربه‌ست‪ ،‬وات ‌ه‬ ‫ویژدانی مرۆڤایه‌تی ل ‌ه سێبه‌ری به‌رژه‌وه‌ندیی‬ ‫هیچ که‌س‌و تاقمێکی دیاریکراو هه‌ڵوێست‬ ‫ناگرێ‪ ،‬خۆی ناکات ‌ه پاشکۆی هیچ تاقم‌و‬ ‫رێکخراوه‌و ده‌سه‌اڵتێکی دیارو نادیار‪ ،‬هه‌ر‬ ‫ئه‌م ته‌نیایی‌و دابڕان ل ‌ه سێبه‌رو پاشکۆی‬ ‫ده‌سه‌اڵت‌و الیه‌نه‌یه‌که‌ سه‌ربه‌ستی‌و ئازادی‬ ‫ته‌واو ده‌به‌خشێت ‌ه مرۆڤی رووناکبیر‪.‬‬ ‫رووناکبیر خاوه‌نی ژیانی تایبه‌تی خۆیه‌تی‬ ‫که‌ سات ب ‌ه سات بیر ده‌کاته‌وه‌و ده‌زانێ‬ ‫که‌ بیر ده‌کاته‌وه‌و ده‌شزانێ ک ‌ه بۆچی‬ ‫بیر ده‌کاته‌وه‌و بیر ل ‌ه چی ده‌کاته‌وه‌‪.‬‬ ‫رووناکبیر ب ‌ه چاکی خۆی ده‌ناسێت‪ ،‬پاش‬ ‫پرۆسه‌ی خۆناسین ‌ه که‌ بڕیارو بیره‌کانی‬ ‫خۆی داده‌رێژێ‪ .‬هیچ کام ل ‌ه مانه‌ش وه‌ک‬ ‫پیشه‌و ده‌سکه‌وتێکی تایبه‌تی له‌ جۆر‬ ‫ماف‌و خاوه‌نداریه‌تێکی زیاترو پیرۆزی بۆ‬ ‫بخوڵقێنن سه‌یر ناکرێت‪ ،‬وات ‌ه نایخات ‌ه ئه‌و‬ ‫پێگ ‌ه تایبه‌تییه‌و‌ه که‌ به‌رژه‌وه‌ندی تاکی‬ ‫خۆی بۆ بپارێزن‌و بیکه‌نه‌ خاوه‌نی هێندێ‬ ‫ئیمتیازی دیاریکراو‪ ،‬که‌ هه‌وڵه‌کانی ل ‌ه‬ ‫پێگه دیاریکراوەدا‬ ‫‌‌‬ ‫داوێنی ئه‌م ئیمتیازو‬ ‫خۆیان ببیننه‌وه‌‪.‬‬ ‫به‌رچاوترین جیاوازی سه‌ره‌کی نێوان‬ ‫رووناکبیرو سیاسی کارێکی پسپۆڕو‬ ‫خۆته‌رخانکردوو‪ ،‬له‌مه‌دای ‌ه ک ‌ه سیاسی‬ ‫کاری ته‌رخانکراو ب ‌ه به‌رنامه‌و گه‌اڵڵه‌و‬ ‫ئامانجی دیاریکراوه‌و‌ه خۆی ته‌رخانی‬ ‫پڕهاوار‌و قه‌ره‌باڵغی سیاسی ده‌کات بۆ‬ ‫وه‌ده‌ستهێنانی جێگه‌و پله‌و مافه‌کانی‬ ‫ناو به‌رنامه‌که‌ی‪ ،‬بۆ ئه‌و شتانه‌ی ک ‌ه ل ‌ه‬ ‫ده‌ره‌وه‌ی خۆیدان‌و خۆی ته‌رخانی ئه‌وان ‌ه‬ ‫کردووه‌‪ ،‬که‌چی مرۆڤی رووناکبیر ب ‌ه‬ ‫ناسینی خۆی‌و بۆ به‌رژه‌وه‌ندیی گشتی‌و‬ ‫دوور ل ‌ه هه‌ر پسپۆڕی‌و پێگه‌و پله‌یه‌کی‬ ‫دیاریکراو دێت ‌ه دنیای واقیع‌و کۆمه‌ڵ‌و ژیانی‬ ‫سیاسییه‌وه‌و ره‌خنه‌کانی خۆی ئاراست ‌ه‬ ‫ده‌کات‪ .‬گه‌وره‌یی که‌لتوورو نوێگه‌ری ل ‌ه‬ ‫ئه‌ندێشه‌ی مرۆڤی رووناکبیردا په‌یوه‌ست ‌ه‬ ‫به‌وه‌ی ک ‌ه چه‌ند‌ه ئه‌م که‌لتوورو نوێگه‌ریی ‌ه‬ ‫بواری ره‌خسان‌و به‌دیهێنانی ئازادی ساز‬ ‫ده‌ده‌ن‌و چه‌نده‌ ده‌توانن مرۆڤ ل ‌ه گه‌ڵ‬ ‫سه‌ربه‌ستی‌و ئازادی‌و ما‌ف ‌ه مرۆییه‌کانی‬ ‫خۆی ئاشنا بکه‌ن‪.‬‬ ‫رووناکبیر هێندێ جار وا پێناسه‌ ده‌کرێت‬ ‫ک ‌ه ده‌ڵێن کۆی وه‌سف‌و تایبه‌تییه‌کانە‪،‬‬ ‫واته‌ هه‌موو ئه‌و وه‌سف‌و تایبه‌تییانه‌ی‬ ‫له‌ خۆدا کۆ کردۆته‌و‌ه که‌ مرۆڤ بۆ‬ ‫سه‌ربه‌ستی‌و ئازادی‌و دیموکراسی‌و ژیانی‬ ‫کامه‌ران پێویستیەتی‪ ،‬وات ‌ه خاوه‌نی‬ ‫ئاوه‌زه‌و ئه‌ندێشه‌ به‌کار دێنێت‌و نرخ‌و‬ ‫مێتۆدو تێزو ئازادی‌و مه‌به‌ستی الیه‌و‬ ‫ده‌که‌وێته‌ ره‌خنه‌کاری‪ ،‬ئافراندن‪ ،‬ئه‌قلیه‌ت‌و‬ ‫لێکۆڵینه‌وه‌و وشه‌سازی‌و ره‌خساندنی‬ ‫زه‌مینه‌ی ل ‌ه بارو عه‌وداڵی شوێنی‬ ‫حه‌قیقه‌ت‌و ناسینی واتاکان‌و گواستنه‌وه‌ی‬ ‫ئه‌ندێشه‌و بڕیاری کۆمه‌اڵیه‌تی‌یە‪ .‬خۆی‬ ‫ته‌رخانی سیاسه‌تێکی دیاریکراو ناکات‌و‬ ‫خۆی ب ‌ه ده‌ست ده‌سه‌اڵته‌و‌ه نادات‪.‬‬ ‫سامان‌و نه‌ته‌وه‌ ل ‌ه کارایی‌و به‌دواداچوونی‬ ‫ناخه‌نه‌وه‌‪.‬‬ ‫دووری‬ ‫ئه‌ندێشه‌کانی‬ ‫ئه‌ویندارێکی عه‌وداڵه‌‪ .‬نه‌ته‌وه‌و پێگه‌و‬ ‫ئایدیۆلۆژی له‌ بڕیاری سه‌ربه‌ست داینابڕن‌و‬ ‫به‌ره‌و ئاسۆکانی خۆیان داینانووسێنن‪.‬‬ ‫رووناکبیر ل ‌ه گه‌ڵ کەلتووری جیهانی‌و‬ ‫ئه‌ندێشه‌ی دنیادا ئاخاوتن‌و گفتوگۆی‬ ‫خۆی هه‌یه‌‪ .‬بۆ که‌لتوورسازی‌و خوڵقاندنی‬ ‫که‌لتوورێکی رووناکبیرانه‌ی سه‌ربه‌ست‪،‬‬ ‫ناسین‌و گفتوگۆی کەلتووری جیهانی‬ ‫مه‌رجی پێویسته‌‪ .‬رووناکبیر به‌ دابڕان‬

‫ژمار‌ه (‪ )٥٥‬ساڵی پێنجەم‪201٢/١/٤ ،‬‬ ‫‪dwaroj@komala.net‬‬

‫ل ‌ه که‌لتووری جیهانی‌و هوشیار نه‌بوون ل ‌ه‬ ‫پارادا‌یمه‌کانی ئه‌م که‌لتووره‌و سه‌رهه‌ڵدانی‬ ‫که‌لتووری جیهانی ناتوانێ رووناکبیر بێت‪،‬‬ ‫بۆ خۆم پێم وای ‌ه نه‌قشی رووناکبیر گۆڕینی‬ ‫جیهان نییه‌و ته‌نیا ده‌بێ ل ‌ه به‌رامبه‌ر‬ ‫ئه‌و ئامارانه‌دا وه‌فادار بێ ک ‌ه بۆ راگرتنی‬ ‫ره‌وشت الی مرۆڤ مانه‌وه‌یان پێویسته‌‪.‬‬ ‫خه‌مه‌کانی رووناکبیری سه‌ربه‌خۆ ئه‌قڵ‌و‬ ‫گشتگیریی به‌هاکانه‌‪ .‬له‌م بڕگه‌یه‌ مه‌به‌ست‬ ‫ئه‌و‌ه نییه‌ ک ‌ه مرۆڤی رووناکبیر که‌سێکی‬ ‫رۆمانسیه‌و مه‌عنه‌ویه‌ت په‌ره‌ست‌و ل ‌ه هه‌موو‬ ‫نامه‌عنه‌ویه‌تێک دوور ده‌که‌وێته‌وه‌‪ .‬راست ‌ه‬ ‫ک ‌ه رووناکبیر خاوه‌نی ئاوه‌زو ئه‌ندێشه‌یه‌و‬ ‫ل ‌ه په‌نجه‌ره‌ی ئه‌قڵه‌وه‌ ره‌خن ‌ه ده‌گرێت‌و‬ ‫ده‌ڕوانێت ‌ه به‌ها گشتییه‌کان‪ .‬رواڵه‌تی ئه‌م‬ ‫پرۆسه‌یه‌ش وا نیشان ده‌دات که‌ ئاقاری‬ ‫رووناکبیر دووره‌ له‌ توندی‌و هه‌ڵچوون‌و زەبر‬ ‫نواندن‪ .‬ئه‌م دنیای ‌ه ده‌خوازێ ک ‌ه مرۆڤی‬ ‫رووناکبیر ب ‌ه سنگفراوانی‌و ئاوه‌زه‌و‌ه روو ل ‌ه‬ ‫ئاسۆکانی گفتوگۆ بکات‪ ،‬به‌اڵم دیار‌ه ک ‌ه‬ ‫ئه‌رکی سه‌ره‌کی ئه‌و هه‌ڵوێست وه‌رگرتن‌و‬ ‫ڕاده‌ربڕین ‌ه له‌ ئاست دۆخی هه‌نووکه‌دا‪،‬‬ ‫ئه‌م هه‌ڵوێست‌و رامان ‌ه ل ‌ه ئێستاو باوه‌ڕ‬ ‫نه‌کردن به‌م حه‌تمیه‌ت‌و وشک باوه‌ڕی‌و‬ ‫یه‌کچوونیی ‌ه وا ده‌که‌ن که‌ رووناکبیر ل ‌ه‬ ‫ئێستادا وات ‌ه دۆخی هه‌نووکه‌یی‌دا پارێزێک‬ ‫بۆ خۆی ده‌ستنیشان بکات ل ‌ه ئاست‬ ‫ئه‌مانه‌دا‪ ،‬چونکه‌ ناوه‌ندی ئه‌ندێشه‌ی ئه‌و‬ ‫ئه‌قڵه‌ ک ‌ه هۆکاری کارامه‌یی ره‌خنه‌یە‌و‬ ‫ده‌بێ سه‌ربه‌ستی بپارێزێت‪ .‬ره‌خنه‌و ئاوه‌زو‬ ‫ئه‌قڵه‌ ک ‌ه وایان کردوو‌ه هێندێ بڕیاری‬ ‫حه‌تمی بده‌ن‪ ،‬به‌وه‌ی که‌ رووناکبیر دابه‌ش‬ ‫بکه‌ن به‌ دوو الیه‌نه‌وه‌‪ .‬وه‌ک ئاماژه‌ به‌و‬ ‫که‌سانه‌ بده‌ن که‌ ده‌یانهه‌وێ کارامه‌ رۆڵی‬ ‫کۆمه‌اڵیه‌تی خۆیان ببینن‌و چاالکان ‌ه ل ‌ه‬ ‫ئاست گرفته‌کاندا بێنه‌ ده‌نگ‪ .‬ناوی توندو‬ ‫تیژیان لێ بنێن‌و وایان دابنن که‌ جه‌ماوه‌ر‬ ‫به‌ره‌و هه‌ڵچوون‌و توندو تیژی راده‌سپێرن‪.‬‬ ‫ئه‌م حه‌تمیه‌ت‌و بۆ چوون ‌ه چه‌ند‌ه راسته‌و‬ ‫چۆن خۆی ده‌نوێنێ‪ ،‬به‌ستراوه‌ته‌وه‌ ب ‌ه زۆر‬ ‫هۆکارو فاکته‌ری سیاسی‌و کۆمه‌اڵیه‌تی‌و‬ ‫ئابووریه‌وه‌ ل ‌ه کۆمه‌ڵدا‪ .‬ئایا به‌ راستی‬ ‫ئه‌و‌ه رووناکبیرانن که‌ بڕیاری هه‌ڵچوون‌و‬ ‫توندو تیژی ده‌ده‌ن‌و کۆمه‌ڵ به‌ره‌و ره‌وشتی‬ ‫زبر راده‌سپێرن‪ ،‬یان ئارایشی تێز‌ه‬ ‫ئه‌قاڵنیه‌کانه‌و چۆنیه‌تی دۆخی دیموکراسی‌و‬ ‫ئاستی ئاوه‌زو شارستانیه‌تی کۆمه‌ڵ‌و هێز‌ه‬ ‫ده‌سه‌اڵتدارو سه‌پاوه‌کانی ناو گۆڕه‌پانی‬ ‫ژیانی کۆمه‌اڵیه‌تی‌و سیاسییه‌‪.‬‬ ‫پێداگری‌و چاالکی رووناکبیر له‌ ئاست به‌ها‬ ‫گشتییه‌کان‌‪ ،‬ره‌چاو کردنی به‌رژه‌وه‌ندیی‬ ‫گشتی‌و فره‌ده‌نگی هاوبه‌شی جه‌ماوه‌ر‬ ‫ده‌خوازێ ل ‌ه بڕیارو ده‌سه‌اڵتدا‪ ،‬ئه‌ویش‬ ‫به‌ شێوه‌یه‌کی به‌رباڵو‌و فراوان‪ .‬هه‌م‬ ‫ئه‌م فورمووڵ ‌ه خۆی وا ده‌کات که‌ هێز‌ه‬ ‫سه‌پاوه‌کانی سه‌ر ژیانی کۆمه‌اڵیه‌تی ک ‌ه‬ ‫دیموکراسی وه‌ک دۆخ الیان جێگیر نه‌بووه‌‪،‬‬ ‫نه‌یڵن ک ‌ه درز بکه‌وێت ‌ه ده‌سه‌التیانه‌وه‌و‬ ‫شه‌ریک ل ‌ه سه‌ر سفره‌ی ده‌سه‌اڵتیان‬ ‫بقۆزێته‌وه‌‪ .‬ئاکام توندی نواندن‌و هه‌ڵچوون ‌ه‬ ‫له‌ ئاست رووناکبیرو ئه‌ندێشه‌دا‪ ،‬ئه‌م‬ ‫ئاکامه‌ش الی که‌سی رووناکبیر ب ‌ه‬ ‫شێوه‌یه‌کی ئاسایی ناکه‌وێته‌وه‌‪ ،‬چونک ‌ه‬ ‫که‌سێک ک ‌ه خۆی ده‌ناسێت‌و ملکه‌چی‬ ‫حه‌تمیه‌ت‌و سه‌پاندنی نابێت بۆی ‌ه دێت ‌ه‬ ‫ده‌نگ‪.‬‬ ‫وه‌ده‌نگ هاتنی ئه‌ویش ئه‌نجامه‌کانی‬ ‫دیار‌ه ک ‌ه ره‌خنه‌و خوێندنه‌وه‌ی به‌رده‌وامی‬ ‫دۆخه‌که‌یه‌و ملکه‌چنه‌بوون ‌ه بۆ ئه‌گه‌رو‬ ‫مه‌رجه‌کانی ئه‌م ره‌وته‌و ل ‌ه هه‌ناوی خۆیدا‬ ‫جۆره‌ هه‌ڵچوون‌و توندی‌یه‌ک ب ‌ه دوایدا دێت‬ ‫که‌ باشترین پێناسی مرۆڤی رووناکبیر وا‬ ‫دیاره‌ ئه‌وه‌ بێت ک ‌ه ده‌ڵێن ئه‌و که‌سه‌ی ‌ه‬ ‫وا بیر ده‌کاته‌وه‌‪ ،‬وا ده‌زانێ ک ‌ه ده‌کرێ‬ ‫له‌ باره‌ی هه‌مووشتێکه‌وه‌ پرس بکرێت‌و‬ ‫بکه‌وێت ‌ه به‌ر باس‌و لێکۆڵینه‌وه‌‪ .‬نابێ ل ‌ه‬ ‫هیچ بوارێکدا وه‌اڵمی پرس ئاماده‌ کرابێت‌و‬ ‫بدرێته‌وه‌‪ .‬ئایا ب ‌ه راستی هه‌ر ئه‌م جۆر‌ه‬ ‫بیروبۆچوونه‌ خۆی له‌ هه‌ناوی خۆیدا جۆر‌ه‬ ‫ته‌نگه‌ژه‌یه‌ک له‌ ئاست رووناکبیردا دروست‬ ‫ناکات؟ ئایا به‌ راستی ئه‌م باوه‌ڕه‌ نابێت ‌ه‬ ‫هۆی زبری نواندنی ئه‌وانه‌ی به‌م پێناس ‌ه‬ ‫نه‌گه‌یشتوون‌و ئایا ده‌کرێ تاوانی ئه‌م‬ ‫توندی‌و زبر نواندن ‌ه بخرێت ‌ه ئه‌ستۆی که‌سی‬ ‫رووناکبیر‪.‬‬ ‫ئه‌گه‌ر مرۆڤی رووناکبیر بوو ب ‌ه‬ ‫ره‌وشخوازێکی کۆمه‌ڵگا په‌سه‌ندو ته‌نیا له‌م‬ ‫چوارچێوه‌یه‌دا قه‌تیس مایەوه‌‪ ،‬زمانشیرین‌و‬ ‫قسه‌ خۆش‌و وته‌بێژێکی باش بێت‌و‬ ‫کۆمه‌ڵگا به‌م تایبه‌تمه‌ندیانه‌وه‌ بیناسێت‌و‬ ‫په‌سه‌ندی بکات‪ ،‬ئیتر ل ‌ه ئه‌رکی مێژوویی‬ ‫خۆی به‌جێماوه‌و گه‌وره‌ترین ده‌سمایه‌ی‬ ‫رووناکبیریی خۆی دۆڕاندووه‌‪ .‬رووناکبیر‬

‫‪7‬‬

‫پێش ئه‌مان ‌ه که‌سێکە ک ‌ه ده‌بێ لە به‌ها‬ ‫جیهانی‌و مرۆییه‌کانی پارێزگاری بکا‪،‬‬ ‫چوونکه‌ بێگومان ئه‌و خاوه‌ن بیرێکی‬ ‫ره‌خنه‌گری روون که‌ره‌وه‌یه‌‪ ،‬هه‌ر چه‌ند‌ه‬ ‫هیچ نه‌ریت‌و عاده‌تێک په‌سند ناکات‪ ،‬تا‬ ‫ببن ‌ه به‌رگری سه‌ربه‌خۆیی تاک ئاوه‌زی‌و‬ ‫ئه‌و جا پێی بڵێن شێت‌و نه‌ریتشکێن یا‬ ‫توندخوازو زبری په‌سەند‪ .‬رووناکبیری‬ ‫ره‌سه‌ن ئه‌و که‌سه‌ی ‌ه که‌ ته‌نیاو ته‌نیا به‌ها‬ ‫گشتییه‌کان‌و ئه‌و باوه‌ڕانه‌ی که‌ جێگای‬ ‫متمانه‌و قایل بوونن بۆی که‌ هاوکات ل ‌ه‬ ‫گه‌ڵ گشتی خوازی خۆیاندا بتوانێ زامنی‬ ‫ده‌رکه‌وتن‌و دره‌وشانه‌وه‌ی تاکی سه‌ربه‌ست‌و‬ ‫ئازاد بن‌و سنوورو سه‌ربه‌ستی‌یه‌کانی ئه‌م‬ ‫تاک ‌ه پێشێل ناکات‌و ل ‌ه بازنه‌ی گشتگیری‬ ‫خۆیاندا ونی نه‌که‌ن‪ .‬مرۆڤی سه‌ربه‌ستی‬ ‫رووناکبیر ده‌بێ بتوانێ دز‌ه بکات ‌ه پشت‬ ‫سنووره‌کانی که‌لتووری نه‌ته‌وه‌یی‌و به‌ڕچاو‬ ‫کردنی ئاوه‌زێکی ره‌خنه‌یی تێبگات‌و بگات ‌ه‬ ‫ئه‌و ئاسته‌ی که‌ بتوانێ جۆره‌کانی ژیانی‬ ‫مرۆڤ بسه‌لمێنێ‌و ئه‌و فره‌چه‌شنی‌یه‌ ب ‌ه‬ ‫مهتمانه‌و‌ه وه‌ربگرێت بۆ ژیان له‌ دۆخێکی‬ ‫فراوانی دیموکراسیدا‪ .‬دیاری کردنی‬ ‫سنوور ل ‌ه نێوان رووناکبیرو هه‌ر که‌لتوورو‬ ‫ئه‌ندێشه‌یه‌کدا که‌ بیه‌وێ به‌ربەست‌و‬ ‫رێگری بیر کردنه‌وه‌ی ئازادیی مرۆڤ بێت‪،‬‬ ‫ئه‌رکێکی تری مرۆڤی رووناکبیره‌و نابێت‬ ‫سه‌ربه‌ستی بیر کردنه‌وه‌ی خۆی له‌ ئاست‬ ‫جیهان‌و مرۆڤ بخاته‌ ئاست ته‌نگیی هیچ‬ ‫ئه‌ندێشه‌و باوه‌ڕێکی له‌و جۆره‌‪.‬‬ ‫که‌وابوو ده‌توانین بڵێین ک ‌ه مرۆڤی رووناکبیر‬ ‫عه‌وداڵی شوێن وه‌دیهاتنی خه‌ونه‌کانی‬ ‫خۆیه‌تی‪ ،‬بۆوه‌دیهاتنی ئه‌م خه‌ونانه‌ ل ‌ه‬ ‫دنیای وه‌هم‌و دابڕاندا ناخولێته‌وه‌‪ ،‬به‌ڵکوو‬ ‫هاوکات تاکێکی کاراو چاالکی ویژدانی‬ ‫کۆمه‌ڵەو‌ ل ‌ه ئاست ئه‌م تاوانه‌دا خۆی‬ ‫به‌رجه‌ست ‌ه ده‌کاته‌وه‌و خۆی ب ‌ه به‌رپرس‬ ‫ده‌زانێ‪ .‬ل ‌ه کۆمه‌ڵگایه‌کی دیموکراسیدا یا ل ‌ه‬ ‫کۆمه‌ڵگایه‌کدا ک ‌ه به‌ره‌و دۆخی دیموکراسی‬ ‫ده‌چێت‪ ،‬رووناکبیر که‌سێک ‌ه ده‌بێته‌ هۆی‬ ‫سه‌رهه‌ڵدانی باس‌و گفتوگۆ‪ ،‬ئه‌و مرۆڤێک ‌ه‬ ‫ک ‌ه الیه‌نگرو سه‌لمێنه‌ری مرۆڤدۆستی‬ ‫ره‌خنه‌گرانه‌یه‌‪ .‬رووناکبیر به‌رده‌وام‌و بێ‬ ‫پسانه‌وه‌ ل ‌ه نێوان هه‌ڵه‌و راستیدایه‌‪.‬‬ ‫رووناکبیر هوشیاریی ته‌واوه‌‌‪ ،‬وه‌ک تاکێکی‬ ‫کۆمه‌ڵ بێ هیچ مافێکی زۆرترو بێ هیچ پله‌و‬ ‫خواستێکی زیاتر له‌ جه‌ماوه‌ر‪ ،‬مرۆڤێک ‌ه‬ ‫تێده‌کۆشێ وه‌اڵمی به‌رپرسیاریه‌تی خۆی‬ ‫بداته‌وه‌و هه‌ست ب ‌ه ئه‌نجامی ئه‌رکه‌کانی‬ ‫خۆی بکات‪ ،‬ک ‌ه بریتی‌ی ‌ه ل ‌ه باس‌و گفتوگۆو‬ ‫ره‌خنه‌ بۆ سازدانی کۆمه‌ڵگایه‌کی باشترو‬ ‫دیموکراسی‪ ،‬بۆ وه‌ده‌ستهێنانی واتایه‌ک بۆ‬ ‫ره‌خسانی کۆمه‌ڵگایه‌کی زیندوو هوشیار‪.‬‬ ‫به‌م پێی ‌ه ده‌بێ ئه‌قڵی ره‌خنه‌گری ل ‌ه کاردا‬ ‫بێت‌و چاالک‪ ،‬که‌وابوو ل ‌ه بارودۆخێکی‬ ‫کراوه‌و هه‌موارو دیموکراسیدا‪ ،‬رووناکبیر‬ ‫ده‌توانێ بێت ‌ه مه‌یدانی باسه‌کانه‌وه‌و‬ ‫بۆچوونه‌کانی خۆی ئاراست ‌ه بکات‪ ،‬چونک ‌ه‬ ‫دیموکراسی بارودۆخێکی له‌بارو کراوه‌ی ‌ه ک ‌ه‬ ‫تێدا پرس‌و گرفته‌کان ده‌خرێت ‌ه به‌رباس‌و‬ ‫لێکۆڵینه‌وه‌‌و له‌م بارودۆخه‌دا دەبێ بوار‬ ‫بۆ گرفت‌و پرسه‌کانی خۆی بکاته‌وە‌و‬ ‫وه‌ک راستییه‌کی به‌رجه‌سته‌و پێویست‬ ‫بانگه‌شه‌ی بکات تا چاالکان ‌ه هاوبه‌شی له‌م‬ ‫پرۆسه‌یه‌دا بکات‪.‬‬

‫رووناکبیر به‌ دابڕان‬ ‫له‌ که‌لتووری جیهانی‌و‬ ‫هوشیار نه‌بوون ل ‌ه‬ ‫پارادا‌یمه‌کانی ئه‌م‬ ‫که‌لتووره‌و سه‌رهه‌ڵدانی‬ ‫که‌لتووری جیهانی‬ ‫ناتوانێ رووناکبیر بێت‬


‫‪6‬‬

‫ژمار‌ه (‪ )٥٥‬ساڵی پێنجەم‪201٢/١/٤ ،‬‬ ‫‪dwaroj@komala.net‬‬

‫تایبەت‬

‫ته‌وه‌رەیەک ده‌رباره‌ی رۆشنبیرو رۆشنبیری‬ ‫چه‌مکی رووناکبیری‌و پێناسه‌کانی رووناکبیر‬

‫جەلیل ئازادیخواز‬ ‫کردنه‌وه‌ی ده‌رگاکانی ئاوها باسێ‪ ،‬وات ‌ه‬ ‫رووناکبیرو رووناکبیریی‪ ،‬ب ‌ه راستی‬ ‫ته‌وه‌رەیەکی قورس‌و دژواره‌‪ .‬ئه‌م باس ‌ه‬ ‫پێش خوانێکی هه‌م ‌ه الیانه‌و وردی ده‌وێ‬ ‫ک ‌ه بتوانێ ب ‌ه رووناکی‌و هه‌ناس ‌ه درێژی‌یه‌و‌ه‬ ‫سه‌رهه‌ڵدان‌و بنه‌ماو تایبه‌تمه‌ندییه‌کان‌و‬ ‫پێناسه‌ی رووناکبیرو رووناکبیری بخات ‌ه‬ ‫ڕوو‪.‬‬ ‫بێگومان پێویستیی ئه‌م باسه‌و‬ ‫بابه‌ته‌کانی‌تری له‌م جۆره‌ له‌ به‌ستێنی‬ ‫که‌لتووری‌و رووناکبیری ئێمه‌دا زۆر ب ‌ه زه‌قی‬ ‫هه‌ست پێده‌کرێت‪ .‬شڵه‌قانی ئه‌و بێده‌نگی‌و‬ ‫مه‌نگییه‌ ک ‌ه له‌م بواره‌و به‌شه‌کانی‌تری‬ ‫که‌لتووری ئێمه‌دا زاڵه‌‪ ،‬ده‌خوازێ که‌ ب ‌ه‬ ‫وردی‌و هۆشیاری‌یه‌و‌ه ئاوڕ له‌م بابه‌تان ‌ه‬ ‫بده‌ینه‌وه‌‪ .‬رووناکبیرو پێشخوانی فه‌رهه‌نگی‬ ‫رووناکبیر‪ ،‬تایبه‌تمه‌ندییه‌کانی‌و ب ‌ه کێ‬ ‫ده‌وترێ رووناکبیر‪ ،‬ئه‌و پرسانه‌ن که‌ ده‌بێ‬ ‫ل ‌ه خۆمانیان بکه‌ین‌و بۆ وه‌اڵمه‌کانیان‬ ‫بکه‌وینه‌ شوێن لێکۆڵینه‌وه‌و ب ‌ه ده‌ستهێنانی‬ ‫ئاکامی پێویست‌و زانستی‪.‬‬ ‫ئاشکرایه‌و هه‌موو ده‌زانین که‌ شارستانیه‌تی‬ ‫که سه‌رهه‌ڵئه‌دات ل ‌ه‬ ‫نوێ‪ ،‬وات ‌ه مۆدیڕنیته‌ ‌‌‬ ‫گه‌ڵ خۆیدا دوو چه‌مکی گرنگ ده‌خوڵقێنێ‪.‬‬ ‫ئه‌م دوو چه‌مکه‌ گرینگه‌ ل ‌ه راستیدا وه‌ک‬ ‫دوو واتاو دوو چه‌ق له‌ به‌رجه‌سته‌ترین‬ ‫باس‌و واتاکانی مۆدیڕنیته‌ن‪ .‬رووناکبیر‬ ‫یه‌کێک ‌ه له‌م واتا گرینگانه‌ی شارستانییه‌تی‬ ‫مۆدیڕن‪ .‬زاراوه‌ی دیموکراسی لقه‌که‌ی تری‬ ‫ئه‌م واژه‌یه‌یه‌و مۆدیڕنیت ‌ه ل ‌ه هه‌ناوی خۆیدا‬ ‫ره‌نگێکی تۆخ به‌م واژه‌یه‌ش ده‌به‌خشێ‪.‬‬ ‫ئه‌م دوو ته‌وه‌ر‌ه له‌ واقیعدا ته‌واوکه‌ری‬ ‫یه‌کترن‪ .‬دیموکراسی وه‌ک دۆخ له‌ به‌ستێنی‬ ‫خۆیدا زه‌مینه‌ی ده‌رکه‌وتنی رووناکبیر‬ ‫ده‌خوڵقێنێ‪ .‬رووناکبیر دیارترین هاوواڵتی‬ ‫چاالک‌و پارێزه‌ری به‌رژه‌وه‌ندیی گشتی‌ی ‌ه ک ‌ه‬ ‫دۆخی دیموکراسی هه‌راو‌و قووڵتر ده‌بێته‌و‌ه‬ ‫که‌ بۆ ناسین‌و فامکردنی مۆدیڕنیته‌‌و‬ ‫قه‌یران ‌ه ئاوه‌زیه‌کانی ئه‌م ڕوو‌ه زۆر‬ ‫پێویسته‌‪ .‬هه‌ر وه‌ک وترا‪ ،‬واتای رووناکبیر‬ ‫یه‌کێکه‌ له‌و واتایانه‌ی که‌ مۆدیڕنیته‌ له‌ گه‌ڵ‬ ‫خۆی ده‌یهێنێت ‌ه ناو که‌لتوورو فه‌رهه‌نگی‬ ‫جیهانه‌وه‌‪ .‬وا دیار‌ه ک ‌ه رووناکبیر وه‌ک‬ ‫چاالکی‌یه‌کی کۆمه‌اڵیه‌تی ل ‌ه بواری‬ ‫ئافراندن‌و ئاوه‌زو ئه‌ندێشه‌وه‌‪ ،‬ب ‌ه ته‌نیایی ل ‌ه‬ ‫دایک نابێت‪ ،‬وات ‌ه ئه‌م ناو‌ه به‌ رووتی‌و تاکی‬ ‫ئه‌و که‌سان ‌ه ناگرێته‌و‌ه که‌ ته‌نیا سه‌رقاڵی‬ ‫خوڵقاندن‌و ئافراندنی ئه‌ندێشه‌و ئاوه‌زن‌و ل ‌ه‬ ‫دنیای نه‌زه‌ری تێنه‌په‌ڕیون‪ ،‬له‌ ته‌نیایی‌و‬ ‫ساته‌وه‌ختی تایبه‌تی خۆیاندا وه‌ک پیشه‌‪،‬‬ ‫ئه‌م ئاوه‌زانه‌ ده‌خوڵقێنن‌و به‌ره‌و کۆمه‌ڵ‌و‬ ‫کۆمه‌ڵگا نایگوێزنه‌وه‌‪ .‬مێژووی سه‌رهه‌ڵدانی‬ ‫ئه‌م واتایه‌و چۆنیه‌تی هاتنه‌ ناو بواری‬ ‫کۆمه‌اڵیه‌تییه‌وه‌و ئاماده‌بوونی ئه‌و مرۆڤ ‌ه‬ ‫چاالکه‌‪ ،‬به‌ درووستی ئه‌م بۆچوون ‌ه‬ ‫ده‌سه‌لمێنێ ک ‌ه رووناکبیر ته‌نیا له‌ بازنه‌ی‬ ‫ئه‌و توێژ‌ه کۆمه‌اڵیه‌تی‌یه‌دا قه‌تیس نابێ ک ‌ه‬ ‫سه‌رقاڵی خوڵقاندنی ئه‌ندێشه‌و ئاوه‌زن‪،‬‬ ‫ره‌نگه‌ بتوانرێ بڵێین ک ‌ه ئه‌م تایبه‌تمه‌ندیی ‌ه‬ ‫یه‌کێک ‌ه له‌و تایبه‌تمه‌ندییانه‌ی ک ‌ه هه‌ڵگری‬ ‫به‌شێ ل ‌ه واتاو الیه‌نی رووناکبیری‌یه‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫به‌ مرجی ته‌واوو کۆی‪ ،‬پێناسه‌ی رووناکبیر‬ ‫نابه‌خشێت ‌ه ئه‌وانه‌ی که‌ له‌م بواره‌دا‬ ‫سه‌رقاڵن‪.‬‬ ‫ئه‌گه‌ر مۆدیڕنیت ‌ه ره‌نگدانه‌وه‌ی ئه‌م دوو‬ ‫بواره‌ بێت‪ ،‬واته‌ بواری ئاوه‌زئامرازی‬ ‫که‌ له‌ گه‌ڵ سه‌رهه‌ڵدان‌و گه‌شه‌کردنی‬ ‫ته‌کنه‌لۆژیاو ته‌کنیکدا چاو هه‌ڵدێنێ‌و‬ ‫ده‌خوڵقێ‪،‬هه‌روه‌ها ئه‌قڵی ره‌خنه‌یی ک ‌ه‬ ‫بنه‌ڕه‌تیترین تایبه‌تمەندی هه‌ر جۆر‌ه‬ ‫هه‌وڵ‌و کۆششێک ‌ه که‌ بۆ سه‌ربه‌ستی‬

‫تاکه‌که‌سی‌و ئازادی سووژ‌ه خۆ ده‌رده‌خات‪.‬‬ ‫له‌م به‌ستێنه‌دا رووناکبیر ده‌بێت ‌ه دیارترین‬ ‫سیمای دنیای مۆدیڕن‪ ،‬ئه‌و‌ه رووناکبیر‌ه ک ‌ه‬ ‫هاوکات بۆچوون‌و باوه‌ڕو ڕامیاریی مۆدیڕن ‌ه‬ ‫ده‌پارێزێت‌و دیسانه‌و‌ه ئه‌مانه‌ ده‌خات ‌ه به‌ر‬ ‫ره‌خنه‌و لێکۆڵینه‌وه‌‪.‬‬ ‫که‌ وا بوو ل ‌ه روانگه‌ی مۆدیڕنیته‌و‌ه‬ ‫رووناکبیر گرینگی زۆری هه‌یه‌و خاوه‌نی‬ ‫تایبه‌تمه‌ندیی خۆیه‌تی‪ .‬ب ‌ه ده‌سپێکردنی‬ ‫بوونه‌وه‌ی‬ ‫به‌رجه‌ست ‌ه‬ ‫مۆدیڕنیته‌و‬ ‫چه‌مکه‌کانی‪ ،‬رووناکبیر دێت ‌ه گۆڕه‌پانی‬ ‫ژیانی کۆمه‌اڵیه‌تی‌و نه‌قشی رامیاری‌و‬ ‫کۆمه‌اڵیه‌تی مێژووی خۆی ده‌ست پێده‌کات‪.‬‬ ‫به‌ پێی ئه‌م باسانه‌ی ک ‌ه ئاماژه‌یان پێ‬ ‫کرا ئه‌و توێژو که‌سانه‌ی ک ‌ه ل ‌ه رابردوودا‬ ‫پێیان ده‌وترا زاناو بیرمه‌ند ب ‌ه مه‌رجی‬ ‫بڕیاری کۆمه‌اڵیه‌تی‌و هاوبه‌شی ل ‌ه ژیانی‬ ‫رامیاریدا له‌ بازنه‌ی رووناکبیره‌کاندا خۆیان‬ ‫ده‌بیننه‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم ب ‌ه تایبه‌تمه‌ندی خۆیانه‌و‌ه‬ ‫وه‌ک توێژێکی کۆمه‌اڵیه‌تی کەلتووری‬ ‫دیاریکراو‪ .‬باشترین نمونه‌ش بۆ ئه‌م ‌ه‬ ‫ئه‌وه‌تا له‌ سه‌رده‌می بزاڤی رۆشنگه‌ریدا‬ ‫بیرمه‌ندانی وه‌ک رۆسۆ‪ ،‬واڵترو کانت‬ ‫لێکدانه‌وه‌ی کاروباری کۆمه‌اڵیه‌تی‌و ره‌خن ‌ه‬ ‫گرتنی بارودۆخه‌ک ‌ه ده‌که‌ن‌و کاری سه‌ره‌کی‬ ‫خۆیان‌و یه‌کێک ‌ه له‌ مه‌رجه‌ سه‌ره‌کییه‌کانی‬ ‫مرۆڤی رووناکبیرو بزاڤی رووناکبیری‪.‬‬ ‫ئه‌م بزاڤ ‌ه وه‌ک جووڵه‌یه‌کی کۆمه‌اڵیه‌تی‪،‬‬ ‫سه‌ره‌تا به‌و بڕیاره‌ کۆمه‌اڵیه‌تیی ‌ه مافخواز‌ه‬ ‫ره‌نگ ده‌داته‌وه‌ ک ‌ه له‌ فه‌رانسه‌دا ل ‌ه‬ ‫کاتی دادگایی کردنی کاپیتان دایفۆسدا‬ ‫ده‌خوڵقێ‪ .‬ده‌بینین له‌م ساته‌وه‌خته‌دا‬ ‫کۆیه‌کی زۆر له‌ نووسه‌رانی ئه‌م ده‌مه‌ی‬ ‫فه‌رانسه‌ به‌یاننامه‌یه‌ک ده‌نووسن‌و له‌م‬ ‫رووداوه‌ دێنه‌ ده‌نگ‪.‬‬ ‫ئه‌وه‌تا ئه‌و بڕیار‌ه سیاسی‌و کۆمه‌اڵیه‌تییه‌‪،‬‬ ‫خۆی رووبه‌ڕووی گرفت‌و به‌رژه‌وه‌ندیه‌ک‬ ‫ده‌کاته‌وه‌ ک ‌ه گرفت‌و به‌رژه‌وه‌ندیی‬ ‫تایبه‌تی ئه‌و که‌سان ‌ه نیی ‌ه ک ‌ه له‌م‬ ‫رووداوه‌ دێن ‌ه ده‌نگ‌و هه‌وڵی پاراستنی‬ ‫مافه‌ مرۆڤی‌یه‌کان ئه‌ده‌ن‪ .‬به‌یاننامەی ب ‌ه‬ ‫ناوبانگی ((من تاوانبار ده‌که‌م)) که‌ ب ‌ه‬ ‫ناوی ئه‌میل زۆالوه‌ ب ‌ه ناوبانگه‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫زۆر که‌سی تر ئه‌و به‌یاننامه‌یان ئیمزا کرد‬ ‫بوو‪ ،‬وه‌ک ئاندره‌ ژیدو مارسێل پرۆست‌و‬ ‫هتد‪ ،...........‬ئه‌وه‌تا ئیتر رووناکبیر‬ ‫وه‌ک که‌سێکی بیرمه‌ند ناناسرێت‌و دیارترین‬ ‫پێناسه‌ی ده‌بێت ‌ه ئه‌وه‌ی ک ‌ه هه‌موو تواناو‬ ‫ده‌سه‌اڵته‌کەی خۆی ل ‌ه بواری پیشه‌یی خۆیا‬ ‫بگوازێته‌و‌ه بۆ ده‌ره‌وه‌ی پیشەو شوێنه‌که‌ی‬ ‫خۆی‌و ده‌یخاته‌ خزمه‌ت به‌رژه‌وه‌ندی‬ ‫گشتیی کۆمه‌ڵه‌وه‌‪ .‬ئه‌م بۆچوون‌و‬ ‫هه‌ڵوێسته‌ الی رووناکبیر وه‌ک چه‌ق‌و‬ ‫ناوه‌ندی هه‌وڵێکی دیموکراسیان ‌ه سه‌یر‬ ‫ده‌کرێت ک ‌ه ده‌یهه‌وێ دۆخێکی دیموکراسی‬ ‫ساز بکات‌و بۆ وه‌دیهاتنی کۆمه‌ڵگایه‌کی‬ ‫مرۆیانه‌ترو دادگه‌رانه‌تر تێده‌کۆشێت‪.‬‬ ‫یه‌کێک ل ‌ه تایبه‌تمه‌ندییه‌کانی روووناکبیر‬ ‫که‌ پێناسه‌ی وی ساز ده‌کات‪ ،‬ئه‌وه‌ی ‌ه ک ‌ه‬ ‫خۆی هه‌وڵی خوێندنه‌وه‌و ناسینی خۆی‬ ‫ئه‌دات‪ .‬وات ‌ه رووناکبیر له‌ سنووری هه‌موو‬ ‫ئه‌و پێناسه‌و ته‌عریفان ‌ه تێده‌په‌ڕێ ک ‌ه‬ ‫پێشترو ل ‌ه ساته‌وه‌خته‌کانی ترا بۆ مرۆڤ‬ ‫کراون‪ .‬رووناکبیر هه‌موو ئه‌و پۆلێنکردن‌و‬ ‫فورمووالنه‌ ده‌خاته‌وه‌ به‌ر ره‌خن ‌ه که‌ بۆ‬ ‫مرۆڤ‌و پێناسه‌ی له‌ الیەن مه‌عریفه‌کانه‌و‌ه‬ ‫کراون‪ .‬خوێندنه‌وه‌و داڕشتنه‌وه‌یه‌کی تازه‌ی‬ ‫ده‌وێ که‌ سه‌ره‌تاییترین هه‌وڵی ئه‌وه‌ی ‌ه‬ ‫که‌ دوور له‌ هه‌ر جۆر‌ه پێشداوه‌ری‌یه‌کی‬ ‫مه‌عریفی خۆی بخوێنێته‌وه‌و دووبار‌ه ب ‌ه پێی‬ ‫تێگه‌یشتنه‌کانی خۆی‪ ،‬خۆی داڕژێته‌وه‌‪.‬‬ ‫ئه‌و هه‌ڵوێسته‌ به‌و مانای ‌ه نیی ‌ه ک ‌ه رووناکبیر‬ ‫هه‌موو ئه‌و ئه‌ندێشەو ئاوه‌زان ‌ه ل ‌ه مێژوو‬ ‫ده‌خاته‌ ده‌ره‌وه‌و ب ‌ه پووچ‌و ته‌واوبوونیان‬ ‫ده‌زانێ‪ ،‬به‌ڵکوو ب ‌ه روانینی ره‌خنه‌گرانه‌و‬ ‫خوێندنه‌وه‌ی تازه‌وه‌ ل ‌ه سنووره‌کانی ئه‌وان‬ ‫تێده‌په‌ڕێ‪ ،‬ئه‌و مافه‌ی ب ‌ه خۆی داو‌ه ک ‌ه‬ ‫به‌ پێی تێگه‌یشتنه‌کانی خۆی ب ‌ه ئاوه‌زی‬ ‫نوێ‪ ،‬خۆی پێناسه‌ی خۆی بکات‌و خۆی‬ ‫بخوێنێته‌وه‌‪ .‬رووناکبیری هوشیار ده‌بێ‬ ‫باش تێبگاو ده‌زانێ زانست‌و زانیاری‌یه‌کانی‬ ‫ئه‌م له‌ به‌ر چاو به‌رینی‌و فراوانی زانست‌و‬ ‫ئه‌ندێشه‌دا زۆر که‌مه‌و ده‌بێت هوشیاران ‌ه ل ‌ه‬

‫یەکێک‬ ‫لەتایبه‌تمه‌ندییه‌کانی‬ ‫مرۆڤی رووناکبیر‬ ‫گه‌ڕان‌و عه‌وداڵیی ‌ه‬ ‫به‌دوای راستی‌و‬ ‫حه‌قیقه‌ت‪ ،‬حه‌قیقه‌تێکی‬ ‫به‌رفراوان‌و هه‌مه‌الیەنه‌‬

‫سه‌ر ئه‌م دۆخه‌ی خۆی ئیست بکات‪.‬‬ ‫ئه‌و ئاوه‌زانه‌ی ک ‌ه شارستانی ‌هت‌و ژینگه‌و‬ ‫سه‌رده‌مه‌که‌یان جڕ داوه‌‪ ،‬ناتوانن رووناکبیر‬ ‫قایل بکه‌ن‌و متمانه‌ی ته‌واوی پێ ببه‌خشن‪،‬‬ ‫ئه‌مان ‌ه سه‌لمێنه‌ری خۆیان بن وه‌ک هه‌ن‪ .‬بۆ‬ ‫قایل بوون رووناکبیر هه‌موو ئه‌و ئاوه‌زانه‌ی‬ ‫وه‌ک ئه‌گه‌رێ ده‌بینێ‌و ده‌یان پشکێ‪ .‬له‌م‬ ‫ناسین‌و پشکنینه‌دا‪ ،‬رووناکبیر تێگه‌یشتنی‬ ‫تازه‌و ئاوه‌زی نوێشی ده‌وێت‪ ،‬ب ‌ه جۆرێ ک ‌ه‬ ‫قایلی بکه‌ن‌و به‌ رێژه‌یه‌کی به‌رچاو وه‌اڵمی‬ ‫گشت پرس‌و دڵه‌ڕاوکێکانی بده‌نه‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌م ره‌وته‌دای ‌ه ک ‌ه رووناکبیر خۆی‬ ‫ده‌ناسێنێت‌و پێناسه‌ ده‌کات‪ ،‬خه‌م ‌ه‬ ‫گشتییه‌کانی رووناکبیر ل ‌ه شێوه‌ی‬ ‫عه‌وداڵیی ب ‌ه دوای راستییه‌کی گشتگیردا‬ ‫کە له‌ به‌رژه‌وه‌ندی گشتیدا بێت‪ ،‬خۆی زه‌ق‬ ‫ده‌کاته‌وه‌‪ .‬که‌ وا بوو تایبه‌تمه‌ندییه‌کانی‬ ‫تری مرۆڤی رووناکبیر گه‌ڕان‌و عه‌وداڵیی ‌ه‬ ‫ل ‌ه دوای راستی‌و حه‌قیقه‌ت‪ ،‬حه‌قیقه‌تێکی‬ ‫به‌رفراوان‌و هه‌مه‌ الیانه‌‪.‬‬ ‫روون ‌ه که‌ حه‌قیقه‌ت‌و راستی زۆر پێناسه‌و‬ ‫باسی هه‌م ‌ه جۆری بۆ کراوه‌‪ ،‬وه‌ک‬ ‫راستییه‌کی ئاسمانی‌و ئیده‌ئالیستی ک ‌ه‬ ‫پێناسه‌و سنوورێکی پیرۆزی هه‌یه‌و ل ‌ه‬ ‫سه‌ر حه‌تمیه‌تی زۆی پێداده‌گرێ‌و ب ‌ه‬ ‫هه‌موو ده‌سه‌اڵت‌و توانای مه‌عریفی خۆیه‌و‌ه‬ ‫ده‌یه‌وێ ئه‌م پێناس ‌ه بسه‌لمێنێ‪ .‬به‌زاندنی‬ ‫ئه‌م سنووره‌و تێپه‌ڕین له‌م پێناسه‌یه‌ ئه‌و‬ ‫خه‌مه‌یه‌ ک ‌ه مرۆڤی رووناکبیر ده‌هه‌ژێنێ‌و‬ ‫ده‌یهه‌وێ ل ‌ه ده‌ره‌وه‌ی ئه‌م بازنه‌یه‌دا‬ ‫بگات ‌ه راستییه‌کی گشتگیرو بۆچوون‌و‬ ‫پێناسه‌یه‌کی تایبه‌تی خۆی له‌م راستییه‌‪.‬‬ ‫ئه‌م حه‌قیقه‌ت‌و راستییه‌ی ک ‌ه رووناکبیر‬ ‫هه‌وڵی دۆزینه‌وه‌ی ده‌دات‪ ،‬ماتریاڵ‌و‬ ‫زیندووه‌‪ .‬راستی‌یه‌ک که‌ پێش گه‌یشتن‌و‬ ‫تێگه‌یشتنی رووناکبیر خۆی نه‌سه‌لماندووه‌‪،‬‬ ‫حه‌قیقه‌تێک ‌ه ک ‌ه نه‌سه‌لماوه‌و ن ‌ه پۆلێن‬ ‫به‌ندی‌و فورمووڵه‌ کرابێته‌وه‌‪ ،‬حه‌تمیه‌ت‬ ‫یه‌قینێکی ئیمانی نییه‌ ک ‌ه مرۆڤ بیه‌وێ‬ ‫ل ‌ه له‌مپه‌ریدا بگات ‌ه ئاکام‌و باوه‌ڕو ویست‌و‬ ‫داخوازیه‌کانی خۆی‪.‬‬ ‫حه‌قیقه‌تی ماتریاڵ‌و زیندوو‪ ،‬راستییه‌ک ‌ه‬ ‫که‌ ل ‌ه ژیان‌و کۆم ‌هڵ‌و زه‌ویندا بوونی هه‌یه‌‪.‬‬ ‫رووناکبیر ئه‌م راستیی ‌ه ل ‌ه شارستا‌نیه‌ت‌و‬ ‫که‌لتوورو ئه‌ندێشه‌ی خۆیدا ئه‌دۆزێته‌وه‌و‬ ‫خۆی بونیادی ده‌نێ‪ .‬بێگومان ئه‌و‬ ‫راستی‌و حه‌قیقه‌ته‌ که‌ رووناکبیر ده‌یگاتێ‬ ‫راستییه‌کی پاوانکراوی حه‌تمی له‌ سه‌داسه‌د‬ ‫نییه‌‪ .‬دیار‌ه رووناکبیری قه‌ت حه‌تمیه‌ت‌و‬ ‫یه‌قینێکی له‌سه‌داسه‌د ب ‌ه هیچ ئاوه‌زو‬ ‫ئه‌ندێشه‌یه‌ک نابه‌خشێ‪ ،‬هه‌موو هه‌وڵی ئه‌و‬ ‫دۆزینه‌وه‌ی راستییه‌کی رێژه‌یی گشتگیر‌ه‬ ‫ک ‌ه ل ‌ه خزمه‌ت به‌رژه‌وه‌ندیی گشتیدا بێت‪.‬‬ ‫گه‌شتی رووناکبیر بۆ به‌ده‌ست هێنانی‬ ‫راستییه‌کی گشتگری مرۆڤانه‌یه‌ ک ‌ه ل ‌ه‬ ‫خزمه‌ت به‌رژه‌وه‌ندیی گشتیدا بێت‪.‬‬ ‫ئه‌م تایبه‌تمەندیی ‌ه خۆی ل ‌ه هه‌ناوی خۆیدا‬ ‫ئه‌و‌ه وه‌بیر ده‌هێنێته‌و‌ه ک ‌ه ئه‌م راستیی ‌ه‬

‫ناتوانێ حه‌تمی‌و موتڵه‌ق بێت‪ ،‬به‌ڵکوو‬ ‫بابه‌تێکی رێژه‌یی‌یه‌و هه‌رده‌م ده‌کرێ‬ ‫بخرێت ‌ه به‌ر ره‌خنه‌و هه‌ڵسه‌نگاندن‪ ،‬زه‌م ‌هن‌و‬ ‫شارستانیه‌ت ل ‌ه قۆناغ ‌ه جۆر ب ‌ه جۆره‌کاندا‬ ‫ئاڵوگۆڕی بنه‌ڕه‌تی ب ‌ه سه‌ردا بێنێن‪.‬‬ ‫راستی الی مرۆڤی رووناکبیر ناکرێت ‌ه‬ ‫چه‌قێکی به‌رجه‌سته‌ی هه‌میشه‌ نه‌گۆڕاوو‬ ‫راستییه‌کی رێژه‌یی بگۆڕ‌ه که‌ ته‌عبیر‬ ‫له‌ به‌رژه‌وه‌ندی هه‌موو الیه‌ن ‌ه ده‌کات‪.‬‬ ‫رووناکبیر خۆی کاراترین مرۆڤی رەخنه‌و‬ ‫هه‌ڵسه‌نگاندنه‌وه‌یه‌تی‪ ،‬چوونک ‌ه راستی‬ ‫نه‌گۆڕ دوور‌ه ل ‌ه دنیای رووناکبیرو ل ‌ه گه‌ڵ‬ ‫خولیاکانیدا نایه‌ته‌وه‌‪.‬‬ ‫رووناکبیر هوشیارێکی ره‌خنه‌گر‌ه ک ‌ه بێ‬ ‫پسانه‌وه‌ ل ‌ه ره‌خن ‌ه گرتن دایه‌‪ ،‬دیاره‌ ک ‌ه‬ ‫ئه‌م ره‌خنه‌گره‌ دۆخێکی ره‌خساوی ده‌وێ‬ ‫تا بتوانێ ره‌خنه‌کانی خۆی بە راشکاوی‬ ‫ئاراسته‌ بکات‌و به‌ربه‌سته‌کان نه‌بن ‌ه هۆی‬ ‫دانووسان‌و ته‌وسانه‌وه‌ی‪.‬‬ ‫دیموکراسی وه‌ک دۆخێکی سیاسی ل ‌ه‬ ‫ژیانی کۆمه‌ڵدا زامنی ره‌خسانی ره‌وتی‬ ‫ره‌خنه‌یه‌‪ .‬دیموکراسی یه‌کێک ‌ه له‌و‬ ‫میکانیزمه‌ به‌هێزانه‌ی ک ‌ه له‌ کۆمه‌ڵگایه‌کی‬ ‫زیندوودا ده‌خوڵقێ‪ .‬کۆمه‌ڵی زیندوو‬ ‫دیموکراسی دیار‌ه له‌ ئاست هه‌ر جۆر‌ه‬ ‫به‌رگرو له‌مپه‌رێکداو ل ‌ه به‌رامبه‌ر هه‌ر بیرو‬ ‫ئه‌ندێشه‌یه‌کدا ک ‌ه پاوانخوازان ‌ه بیه‌وێت خۆی‬ ‫به‌ حه‌تمیه‌ت بسه‌لمێنێ‪ ،‬پەرچه‌کرداری‬ ‫دیاریکراوی خۆی هه‌یه‌و راده‌چڵه‌کێ‪.‬‬ ‫رووناکبیر ل ‌ه الیه‌که‌و‌ه هه‌وڵی وه‌دیهاتنی‬ ‫ئاوەها دۆخێک ئه‌دات‌و ل ‌ه الیه‌کی‬ ‫تریشه‌و‌ه هه‌میشه‌ ده‌که‌وێت ‌ه خوێندنه‌وه‌و‬ ‫ره‌خنه‌گرتنی ئه‌م دۆخە‌و هه‌وڵ بۆ‬ ‫وه‌دیهاتنی وه‌ها کۆمه‌ڵگایه‌ک‪ ،‬هه‌وڵێکی‬ ‫مرۆیانه‌ی ‌ه ک ‌ه پارێزه‌ری به‌رژه‌وه‌ندیی‬ ‫گشتی ده‌کات‌و زه‌مینه‌ی بزاڤی ره‌خنه‌یی‬ ‫ده‌ڕه‌خسێنێ‪.‬‬ ‫ره‌خنه‌و خوێندنه‌وه‌ی هه‌میشه‌یی ئه‌م دۆخ ‌ه‬ ‫ده‌بێته‌ هۆی به‌رفراوان کردن‌و ل ‌ه بار کردنی‬ ‫دۆخی دیموکراسی‌و مرۆیانه‌تر کردنی‌و‬ ‫دوورخستنه‌وه‌ی له‌ مه‌ترسی خۆسه‌پاندن‌و‬ ‫خوڵقاندنی ده‌سه‌اڵتی پاوانخوازانه‌‪.‬‬ ‫یا به‌ره‌و که‌مکردنه‌وه‌ی ئه‌و مه‌ترسی‌و‬ ‫ته‌نگه‌ژانه‌ ک ‌ه روو ده‌که‌ن دیموکراسی‬ ‫ره‌خن ‌ه مۆتۆرب ‌ه کردنی زۆرتری‬ ‫دیموکراسیه‌‪ ،‬بۆ گرتنی سیمایه‌کی هه‌ر چی‬ ‫زۆرتری مرۆڤانه‌‪ .‬ئه‌م پرۆسه‌ی ‌ه ده‌خوازێ‬ ‫که‌ رووناکبیر ل ‌ه رووبه‌ر ده‌رچێت‌و هه‌رچی‬ ‫زۆرتر ورد بێته‌وه‌و ب ‌ه قووڵی بیر بکاته‌وه‌‪.‬‬ ‫ئه‌و تێپه‌ڕبوونه‌ ل ‌ه رووبه‌رو شۆڕ بوونه‌و‌ه ب ‌ه‬ ‫ناو ته‌وه‌ره‌کان به‌ دوای خۆیدا‪ ،‬دوو ئاکام‬ ‫ده‌هێنن ک ‌ه بریتین له‪ ‌:‬بڕیاری کۆمه‌اڵیه‌تی‌و‬ ‫بڕیاری سیاسی‪.‬‬ ‫ئه‌و بڕیاره‌ش بێگومان ب ‌ه دوای خۆیاندا‬ ‫گه‌لێ شت ده‌هێنن‪ ،‬یه‌که‌م ئاکامه‌کانی په‌یوه‌ندی له‌ گه‌ڵ کۆمه‌ڵدا ئه‌دات‪.‬‬ ‫ئه‌م ره‌وته‌ دیار‌ه ک ‌ه گرفت‌و ته‌نگه‌ژه‌ی دیار‌ه رووناکبیر هه‌وڵی دروستکردنی‬ ‫سیاسی دروست کردنه‌ بۆ رووناکبیر‪ .‬ئه‌م په‌یوه‌ندیی ئه‌دات‌و بۆ وه‌دیهاتنی ئه‌م‬ ‫ته‌نگه‌ژ‌ه سیاسیان ‌ه هه‌موو کات وه‌ک یه‌ک په‌یوه‌ندی‌یه تێده‌کۆشێ‪ ،‬له‌م هه‌وڵ‌و‬ ‫ناشکێنه‌وه‌و دیار‌ه ل ‌ه زۆر کات‌و ساتدا تێکۆشانه‌دا ک ‌ه له‌ الیان رووناکبیره‌و‌ه‬ ‫ده‌بن ‌ه هۆی ئازارو که‌سه‌رو گه‌لێ بابه‌تی ده‌کرێت‪ ،‬بۆ ئه‌وه‌ی ‌ه ک ‌ه ئه‌ندێشه‌ی رووت‬ ‫دیکه‌ی ناله‌بار‪ .‬رووناکبیر وه‌ک ویژدانێکی له‌ قاڵبی ته‌ریکی خۆی ده‌رپه‌ڕێنێ‌و‬ ‫گشتیی که‌ بڕیاری گشتیی کۆمه‌اڵیه‌تی بیگوازێته‌و‌ه بۆ کۆمه‌ڵ‪ ،‬وات ‌ه هه‌وڵی ئه‌و‌ه‬ ‫ده‌دات ده‌که‌وێت ‌ه به‌ر په‌المارو رۆژ‌ره‌شی‌و ده‌دات که‌ په‌یوه‌ندییه‌ک ل ‌ه نێوان ژیانی‬ ‫هه‌ر ئه‌مه‌ش وای کردوو‌ه به‌ رووناکبیران دابڕاوی ته‌ریکدا دروست بکات ل ‌ه گه‌ڵ‬ ‫بڵێین چاره‌ڕه‌ش‪ .‬رووناکبیر که‌سێ ژیانی واقیع‪ .‬هه‌ر ئه‌م هه‌وڵ‌و پرۆسه‌ی ‌ه‬ ‫نیی ‌ه که‌ ته‌نیا ل ‌ه گه‌ڵ ئه‌ندێشه‌ی رووت سروشتێکی خه‌باتگێڕان ‌ه ده‌به‌خشێت ‌ه‬ ‫سه‌رقاڵ بێت‪ .‬راسته‌ که‌ رووناکبیر خاوه‌نی رووناکبیر‪.‬‬ ‫ئاوه‌زو ئه‌ندێشه‌و فه‌رهه‌نگه‌‪ ،‬به‌اڵم ئه‌مە رووناکبیر تا نه‌توانێ په‌یوه‌ندی کۆمه‌اڵیه‌تی‬ ‫خاوه‌نداریه‌ت ‌‬ ‫ی رووت‌و حه‌تمی‌و پیشەیی دروست بکات‌و بڕیاری کۆمه‌اڵیه‌تی بدات‪،‬‬ ‫پسپۆڕان ‌ه نییه‌‪ .‬رووناکبیر باوه‌ڕی وای ‌ه ک ‌ه بێگومان ناتوانێ بوونی خۆی وه‌ک‬ ‫ده‌بێ ئه‌ندێشه‌ له‌ ره‌وتی کارو باری گشتی رووناکبیر ده‌ربخات‌و بیسه‌لمێنێ‪ ،‬چونک ‌ه‬ ‫کۆمه‌ڵگادا کارایی خۆی هه‌بێت‌و بتوانێ ک ‌ه بیر کردنه‌وه‌و ئاوه‌ز ته‌نیا له‌ ژیانی‬ ‫جێگای خۆی بکاته‌وه‌و ل ‌ه گۆڕه‌پانی ژیان‌و تایبه‌تیدا سه‌ر هه‌ڵئه‌دات‌و بوونی هه‌یه‌‪،‬‬ ‫کار‪ ،‬ره‌نگدانه‌وه‌ی خۆی هه‌بێت‪.‬‬ ‫ئه‌گه‌ر ئه‌م بوون ‌ه ته‌نیا له‌م قۆناغه‌دا‬ ‫راسته‌ ک ‌ه رووناکبیر به‌و که‌سه‌ ده‌وترێ ک ‌ه بمێنێته‌و‌ه گومانی تێدا نییه‌ که‌ ناتوانێ‬ ‫بیر ده‌کاته‌وه‌و ئاوه‌زی هه‌یه‌و له‌م ئاوه‌ز‌ه ڕۆڵی کۆمه‌اڵیه‌تی ببینێ‌و ببێته‌ به‌هایه‌کی‬ ‫راده‌مێنێ‪ ،‬به‌اڵم خۆ ئه‌م ئاوه‌زه‌ ب ‌ه ته‌نیا گشتی‪ ،‬چونک ‌ه به‌هاکان ته‌نیا ل ‌ه فراوانی‌و‬ ‫بۆ خۆی ناخوڵقێ‪ ،‬پێی وای ‌ه که‌ ده‌بێ ئه‌م کۆمه‌ڵگادا دروست ده‌بن‌و ده‌رده‌که‌ون‪.‬‬ ‫پرۆسه‌یه‌ وات ‌ه ئه‌ندێشه‌ بگوازرێته‌وه‌ بۆ دوو پێویستی ده‌رکه‌وتن‌و ئاشکرا بوونی‬ ‫که‌سانی تر‪.‬‬ ‫ئه‌ندێشه‌و گۆڕانی ل ‌ه قاڵبی ته‌ریکه‌و‌ه بۆ‬ ‫ک ‌ه وا بوو رووناکبیر که‌سێکه‌ بۆ گشت‌و به‌ها گشتییه‌کان‪ ،‬وا ده‌که‌ن ک ‌ه رووناکبیر‬ ‫مانه‌وه‌ی هه‌موو الیه‌نه‌ تێده‌کۆشی‪ ،‬هه‌ر بۆ به‌رده‌وام له‌ هه‌وڵی دروستکردنی‌په‌یوه‌ندیی‬ ‫ئه‌م مه‌به‌سته‌ش ‌ه ک ‌ه هه‌وڵی دروستکردنی کۆمه‌اڵیه‌تی‌و بڕیاری کۆمه‌اڵیه‌تیدا بێ‪.‬‬

‫واتای رووناکبیر‬ ‫یه‌کێکه‌ له‌و واتایانه‌ی‬ ‫که‌ مۆدیڕنیته‌ له‌ گه‌ڵ‬ ‫خۆی ده‌یهێنێته‌ ناو‬ ‫که‌لتوورو فه‌رهه‌نگی‬ ‫جیهانه‌وه‬


‫ئه‌ندێشه‌‬

‫ژمار‌ه (‪ )٥٥‬ساڵی پێنجەم‪201٢/١/٤ ،‬‬ ‫‪dwaroj@komala.net‬‬

‫بایکۆتی مانۆرى نوێى ریفۆرمخوازان‬ ‫رەزا ئەمینى‬ ‫باڵى دۆڕاوى شەڕى دەسەاڵت‌و هێزى‬ ‫ریفۆرمگەراى دەسەاڵتى ئێران بە گشت‬ ‫تیرەو تۆرمەکانیەوە‪ ،‬هەر لە بناژۆخوازەوە‬ ‫تا مام ناوەندی ڕۆ‪ ،‬لە دوایین لێدوان‌و‬ ‫باسی‬ ‫راگەیاندنیاندا بە کرچ‌وکاڵى‬ ‫بایکۆتکردنى هەڵبژاردنى خولى نۆهەمى‬ ‫مەجلیسى شوراى ئیسالمى دەکەن‌و‬ ‫بڕیاریان داوە بە دەنگى «نا» بەرەوپیرى‬ ‫شانۆگەرى بەناو هەڵبژاردن بچن‪ ،‬کە‬ ‫بڕیارە لە رەشەمەى ئەمساڵدا بەڕێوە‬ ‫بچێ‪.‬‬ ‫خاڵى جێگەى سەرنج‌و پەیوەندیدار بەو‬ ‫بڕیارە ئەمەیە‪ :‬دەمێکە گەالنى ئێران‪،‬‬ ‫پێکهاتە جیاوازە ئەتنیکییەکان‌و بە‬ ‫گشتى چین‌و توێژەکانى کۆمەڵگاى ئێران‬ ‫بڕیاری بایکۆتکردنى کۆى سیستمى‬ ‫کۆمارى ئیسالمى ئێرانیان داوە‌و ئەگەر‬ ‫ریفۆرمخوازەکان هەنووکە‌و بۆ یەکەم‬ ‫جارە گەیشتوونە ئەو ئاکامانەى باسی‬ ‫لێدەکەن‌و پێشووتر تا دەرتانیان بووە‬ ‫خەڵکیان بۆ سەر سندووقەکانى دەنگدان‬ ‫دنە داوە‌و ئێستاش کە بوارێک بۆ‬ ‫دەسەاڵتداریەتی چەند بارەیان نابینن‬ ‫هەڵیدەسەنگێنن‪ ،‬بایکۆت پەیڕەو‬ ‫بکەن‪ .‬دەمێکە بەرەى خەڵک لە گەڵ‬ ‫هەموو باڵەکانى دەسەاڵتى رژێمى تاران‬ ‫یەکالبووتەوە‪ .‬مەبەستى بایکۆتى خەڵک‌و‬ ‫باڵى بە ناو چاکسازیخواز دوو بابەتى دژ‬ ‫بە یەکە‪ ،‬ئامانجى ریفۆرمگەراکان لە‬ ‫بایکۆتى هەڵبژاردن باڵى بەرانبەریانەو‬ ‫مەبەستى خەڵکیش «نا» گوتن بە‬ ‫هەردوو باڵى دەسەاڵتى تارانە‪ .‬بە مەوداى‬ ‫دەسەاڵتى سەرەڕۆیانەی ئێران الیەنە‬ ‫چەپ‪ ،‬دیموکرات‌و پێشکەوتنخوازەکانى‬ ‫ئۆپۆزیسیۆنى ئێرانى لە سەر بێ بنەمایی‌و‬ ‫بەتاڵى هەڵبژاردن‌و هەڵبژێرانەکانى‬ ‫ژێر سانسۆرى سیستمى ویالیەتى‬ ‫فەقێ‪ ،‬لێکدانەوەى بنەمایانەو رەخنەى‬ ‫رادیکااڵنەیان ئاراستە کردووە‪.‬‬ ‫هەنووکە وادیارە باڵى بە رواڵەت‬ ‫چاکسازیخواز‪ ،‬نایهەوێ یان راشکاوانەتر‬ ‫بگوترێ ئیزنى پێ نادرێ بەشدارى‬ ‫پرۆسەى دەسەاڵتداریەتى بکا‪ ،‬بۆیە‬ ‫هەڵوێست‌و مانۆرى ئەمجارەیان بابەتێکە‪،‬‬ ‫سەبارەت بە پێکدادانى باڵەکانى ناوخۆى‬ ‫رژێم‪ ،‬لێدوانى بەرینتر هەڵدەگرێ ‪،‬‬ ‫یەکەم الیەنێک کە کۆى ئامانجەکانى لە‬ ‫پاراستنى کۆمارى ئیسالمیدا دەبینێتەوە‬

‫هەڵوێستێکى لەو چەشنە بنوێنێت‪ ،‬بۆیە‬ ‫لێکدانەوە‌و خوێندنەوەى خولیاکانیان‬ ‫پێویستى بە شرۆڤەیەکى بەرباڵوتر هەیەو‬ ‫ناکرێ ئەم بڕیارانە لە چوارچێوەیەکى‬ ‫تەنگەبەرو رواڵەتیدا لێی بڕوانین‪.‬‬ ‫ئایا ریفۆرمیستەکانى کۆمارى ئیسالمى‬ ‫کە لە هەموو بڕگەکانى دەسەاڵتدارەتیان‬ ‫سەلماندوویانە لە پاپ کاتۆلیکترن‌و تەنیا‬ ‫لە سەر شێوازى پاراستنى رژێمەکەیان‬ ‫لە گەڵ باڵى رێبەریى ناتەبان ‪ ،‬ئەگەر‬ ‫لە خولى ئەمجارەدا وەک پێشووتر‬ ‫دەراوێکى روونیان شک بردبایە تا‬ ‫هاوبەشیى دەسەاڵتى هاوبیرەکانیان‬ ‫بکەن‪ ،‬یا خۆد ئەگەر دەرەتانى مانۆرو‬ ‫خۆنواندنیان پێدرابایەو بۆیان لوابا بێنە‬ ‫گۆڕەپانى شەڕى دەسەاڵتەوە‪ ،‬ئامادە‬ ‫بوون هەمدیس بایکۆت پەیڕەو بکەن؟‬ ‫باڵى دۆڕاوو لێڵ ئاسۆى رژێم بەو‬ ‫هەڵوێستەیان‪ ،‬وەشوێن کامە خۆلیایانن‌و‬ ‫ئایا ئەم باڵە دەتوانێ لە سەرە مەرگى‬ ‫کۆمارى ئیسالمى دا بێتە بەرەى‬ ‫ئۆپۆزیسیۆنى پێشکەوتنخوازى ئێران‌و‬ ‫لە ماهیەتى سیاسیاندایە کە ماڵئاوایی‬ ‫لە ئایدیۆلۆژیاى بناژۆخوازى ئاسمانى‬ ‫بکەن؟‬ ‫رۆچوون بە ناخى وەاڵمى ئەم پرسیارانەو‬ ‫شۆڕ بوونەوە بۆ ناو قوواڵیى ماناى‬ ‫مانۆرى نوێى ریفۆرمخوازەکان پەیوەستە‬ ‫بە فاکتۆرى گوشارە مەودادارەکانى‬ ‫رۆژئاواو کارتێکەریى بڕیارنامەو گەمارۆ‬ ‫نێودەوڵەتییەکان کە بە شێوەیەکى‬ ‫ئۆرگانیک لە سەر رەوتى رووداوەکانى‬ ‫هەنووکەیى‌و داهاتووی ئێران شوێن‬ ‫وەڕووخستووەو‬ ‫خۆى‬ ‫پەنجەى‬ ‫هەڵسەنگاندنى ئاکامى ملمالنێکانى‬ ‫رۆژئاواو ئێران کە وا وێدەچێ کۆمارى‬ ‫ئیسالمى تێدا بچێ‪ ،‬باشترین پارامیترە بۆ‬ ‫شیکردنەوەى هەڵوێست وەرگرتنى الیەنە‬ ‫جیاوازەکانى سەر بە دەسەاڵتى ئێران‌و‬ ‫راستەوخۆو بە شێوازێکى دینامیکى هەر‬ ‫چەشنە هەڵوێستێکى باڵەکانى دەرکراو‬ ‫لە دەسەاڵت بە ئیرادەى رۆژئاواوە‬ ‫گرێچنە‪.‬‬ ‫بەڵگە نەویستە باڵى رێبەریى دەسەاڵت بە‬ ‫تەواوى لە خزمەت مۆنۆپۆلکردنى ئیرادى‬ ‫سیاسى خۆیدا‪ ،‬هەنگاوى سەرکەوتووانەى‬ ‫هەڵگرتووەو ریفۆرمیستەکانى دەسەاڵتى‬ ‫لە گۆڕەپان راو ناوەو متمانەش بە‬ ‫هیچکام لە سیماکانیان ناکا بۆ جارێکى‬ ‫تر دەسەاڵتیان بۆ بگەڕێنێتەوە‪.‬‬

‫براوەى شەڕى هێزو دەسەاڵتى روو‬ ‫لە هەڵدێرى ئێران «خامەنەیی»و‬ ‫باڵى‬ ‫هاوبەشەکانێتى‌و‬ ‫موریدو‬ ‫بەرانبەرى تێکشکاوى ئەو جەنگەیەو لە‬ ‫دەراوێک دەگەڕێ تا هەم وەک پردى‬ ‫پەڕینەوە لە مەرگى‌و هەمدیس بۆ‬ ‫وەدستهێنانەوەى دەسەاڵت لە دواڕۆژى‬ ‫پاشى «خامەنەیی» کەڵکى لێوەرگرێت‪.‬‬ ‫گەمارۆ چڕەکانى رۆژئاواو داتەپینى‬ ‫دیپلۆماسى نێوەگیانى تاران رەوایەت‬ ‫لە بابەتى مالئاوایی کۆمارى ئیسالمى‬ ‫دەکەن‌و باڵى ریفۆرمخوازى ئێرانیش بە‬ ‫مەبەست‌و خەونى جیاوازەوە نایهەوێ‬ ‫لە پرسەى هاوبەشە دیکتاتۆرەکەى دا‬ ‫شین بگێرێ‌و زیاتر بە شوێن خولیاکانى‬ ‫وەبەرهەمهێنانەوەى نیزامى داڕزیوى‬ ‫کۆمارى ئیسالمی بە تایبەتى لە پاش‬ ‫رووخانیدایەو گەرەکیانە مۆدێلێکى نەرم‌و‬ ‫نیانتر لە پان ئیسالمیزمى کۆمارى‬ ‫ئیسالمى بۆ دوارۆژى ئێران گەاڵڵە‬ ‫کەنەوەو لەو بەستێنەوە خولیاکانى‬ ‫سەرهەڵدانەوەى کۆمارى ئیسالمى بە‬ ‫مۆدیلى خۆیان بەرهەم بێننەوە‪ .‬باڵى‬ ‫ریفۆرمخوازى رژێم متمانەیان بە نەمانى‬ ‫باڵى رێبەریى هەیەو ئاکامى شەڕى‬ ‫رۆژئاواو ئێران لە نەمانى مۆدیلى کۆمارى‬ ‫ئیسالمى بە شێوەى «خامەنەیی»‬ ‫هەڵدەسەنگێنن‌و بەو خەونەوە دەژین‬ ‫کە پاش رووخانى باڵى رێبەریى بتوانن‬ ‫بۆ جارێکى تر بگەنەوە دەسەاڵت‌و بەو‬ ‫مەبەستەش بەردەوام دروشمى بۆش‌و‬ ‫بریقەدار ئاراستە دەکەن‪.‬‬ ‫بە دڵنیاییەوە ئەگەر باڵى رێبەریى بۆ‬ ‫جارێکى تر ئامادە بێ لە گەڵ الیەنى‬ ‫بەرانبەرى رێککەوێ‌و دەسەاڵتێکى‬ ‫نیوەچڵیان پێ بداتەوە‪ ،‬وەک ئەوەى‬ ‫لە پێشووتردا بۆى بە رەوا زانیبوون‪،‬‬ ‫ئەگەر نەگوترێ هەموو تەیفەکانى باڵى‬ ‫ریفۆرمخوازى پێ رازى دەبێ النى‬ ‫کەم بەشى زۆرى ئەم الیەنە ئامادەى‬ ‫خزمەتی زیاتر بە رێبەریى دەبێ‪،‬‬ ‫چونکە ئەوان ئەو راستیەش دەزانن کە‬ ‫لە دواڕۆژى ئێرانداو لە ئەگەرى بوونى‬ ‫دەسەاڵتێکى دیموکراتیک‌و خەڵکیدا‬ ‫پشکێکیان بۆ دەسەاڵت وەبەر ناکەوێ‪.‬‬ ‫پێویست بە وەڕوو خستنى بەڵگەکان‬ ‫ناکا‪ ،‬کە ریفۆرمخوازەکان لە ماوەى‬ ‫دەسەاڵتدارەتیاندا نەیانتوانیوە بیسەلمێنن‬ ‫جیاوازى بنەماییان لە گەڵ باڵى رێبەریى‬ ‫هەیەو لە ماهیەت‌و هەڵوێستیاندا نییە‪،‬‬

‫‪9‬‬

‫مانگی رەشەممەی ئەمساڵ شانۆگەریی هەڵبژاردنی مەجلیسی شورای ئیسالمی بەڕێوەدەچێت‬ ‫رەخنە لە ئایدیۆلۆژیاى بناژۆخوازیى‬ ‫ئایینى بگرن‌و لە سەر پێکناکۆک بوونى‬ ‫دوو چەمکى دین‌و دەوڵەت باسێکیان‬ ‫ئاراستە نەکردووە‪.‬‬ ‫ئەگەرچى ناکرێ هەڵوێستى بایکۆتى‬ ‫هەڵبژاردنەکانى رژێمى دیکتاتۆرى‬ ‫تاران بە نەرێنى بنرخێندرێ‪ ،‬بەاڵم بە‬ ‫وەستانێک لە سەر ناوەرۆک‌و بنەماى‬ ‫لێدوان‌و راگەیاندنەکانى ئەمجارەى‬ ‫ریفۆرمخوازەکان‪ ،‬بەو ئاکامە دەگەین‬ ‫کە لە نێو ئاخنى هەڵوێستەکەیاندا‬ ‫فرت‌و فێڵى سیاسى خۆى حەشار داوەو‬ ‫ماکەى بنەڕەتیى هەموو ئازارەکانى تاکى‬ ‫سیاسى ئێران کە کۆى سیستمى کۆمارى‬ ‫ئیسالمى بە هەموو باڵەکانیەوەیە‪،‬‬ ‫ئەنگوستى نەخراوەتە سەرو پاکانە‬ ‫کردن بۆ خۆ تێیدا بەرجەستەیە‪ .‬کۆمارى‬ ‫ئیسالمى روو لە رووخانەو ئیتر بابەتێک‬ ‫بە ناوى هەڵبژاردنى خراپ لە بەرانبەر‬

‫خراپتر دا بوونى نییە‪ ،‬بۆیە الیەنى‬ ‫ریفۆرمخوازى دەسەاڵتى سەرەڕۆی‬ ‫ئێران دەبێ دەرکى بکا کە مالئاوایی لە‬ ‫دەسەاڵت کردووەو بە هیچ چەواشەکارى‌و‬ ‫دەسکەوتەکانى‬ ‫بنکۆڵکردنێکى‬ ‫بزووتنەوەى دیموکراسیخوازى ئێران‬ ‫ناتوانن رەوایی بۆ خۆیان لە داهاتووى‬ ‫گۆڕەپانى سیاسى دا وەدەست بخەنەوە‪.‬‬ ‫ئەو بارودۆخە دیکتاتۆر بە سەرداسەپاوەى‬ ‫لە لێدوان‌و راگەیاندراوەکانى هەنووکەیاندا‬ ‫ئاماژەیان پێداوە‪ ،‬لە پاکانەکردنێک بۆ‬ ‫خۆیان زیاتر ناتوانێ مانا پەیدا بکاتەوە‪،‬‬ ‫پاکانەیەک کە گەرەکیانە بناغەى بە‬ ‫دەسەاڵت گەیشتنەوەیەکى تر لە دواڕۆژدا‬ ‫بۆ خۆیان مسۆگەر بکەن‪ ،‬بابەتێک کە‬ ‫تەنیا خولیایەو خەڵک لە پاش رووخانى‬ ‫کۆمارى ئیسالمى جارێکیتر بوار بە‬ ‫هیچ میراتگرو باڵێکى رژێم نادەنەوە کە‬ ‫واڵتەکەیان لێ وێران بکا‪.‬‬

‫هەستی خۆبەکەم زانین!‬ ‫بیژەن قوبادی‬ ‫بێ شک هەموو کەسێک بەشێوەیەک‬ ‫لە گەڵ منداڵ بوون ئاشنایەتی هەیەو‬ ‫بەچەشنێک لێی ئاگادارە‪ .‬یەکەم شت کە‬ ‫لە دایک بوونی هەر منداڵێک‌و دەسپێکی‬ ‫هەر ژیانێکدا زەق‌و بەرچاوە‪ ،‬نەبوونی‬ ‫جیاوازی لەم قۆناخە سروشتیەیە لە ژیان‪.‬‬ ‫جا کەیفی خۆیەتی لە زەرد پێستەکانی‬ ‫باشووری رۆژهەاڵتی ئاسیایە‪ ،‬لە سپیەکانی‬ ‫ئاسیاو ئۆروپایە‪ ،‬لە رەشەکانی ئافریقایە‪،‬‬ ‫سوورپێستێکی ئەمریکایە‪ ،‬ئیسکیمۆیەکی‬ ‫نزیک جەمسەری باکوورە یان لە ئیل‌و‬ ‫عەشیرەتەکانی ئۆسترالیا‪ ،‬بە بێ‬ ‫هیچ چەشنە جیاوازیەک‌و ئەمە یەکەم‬ ‫تایبەتمەندیی ئەم بۆنەوەرەیە کە مرۆڤە‪.‬‬ ‫دووهەمین تایبەتمەندی ئەوەیە کە بە‬ ‫پێی هەلو مەرجی کۆمەڵگای مرۆڤایەتی‪،‬‬ ‫بە پێی داب‌و نەریتی هەر ناوچەیەک‌و‬

‫جیاوازی سروشتی‌و زمان‌و کۆمەڵێک‬ ‫کولتووری پێوەندی دارەوە بابۆڵە دەکرێت‪،‬‬ ‫دەالوێندرێتەوە‌و بە الیەالیەو هەست‌و‬ ‫سۆزی دایکانە رادێت‪ .‬تا ئەم قۆناخە‬ ‫دوو تایبەتمەندی ودیاردەی سروشتی ئەو‬ ‫بۆنەوەرە‪ ،‬واتە مرۆڤ بوونی‌و پێوەندیی‬ ‫کولتووریی سەلماوە‌و نکۆڵی لەو دوو خاڵە‪،‬‬ ‫حاشا کردنی حەقیقەتە‪.‬‬ ‫هەرلە تێپەڕینی ئەم قۆناغەو لە دایک بوونی‬ ‫منداڵ‪ ،‬هەاڵواردن لە بوارە جیاوازەکاندا‬ ‫زەق دەبێتەوەو لە هەر کون‌و کەلەبەرێکدا‬ ‫خۆ دەنوێنێ‪ .‬هەاڵواردنی رەگەزی‪،‬‬ ‫چێنایەتی‪ ،‬نەتەوەیی‪ ،‬ئایینی‪ ،‬فەرهەنگی‌و‬ ‫چەندین هااڵواردنی تر تا تەنانەت دەگاتە‬ ‫هەاڵواردنی رەنگیی‪ ،‬واتە هەاڵواردن بە پێی‬ ‫رەنگی پێست‪ ،‬لەو هەاڵواردن‌و ستەمانەن‬ ‫کە منداڵی مرۆڤ هەر لە رۆژی لە دایک‬ ‫بوونیەوە ناچارە بە دیتن‪ ،‬بیستن‌و ئەزموون‬ ‫کردنیان‪ .‬جا بە داخەوە ئەو بابەتە تایبەت‬ ‫نییەو پێوەندیی بە نەتەوە‪ ،‬رەگەز یان‬ ‫ناوچەیەکی دیاری کراوەوە نییە‪ ،‬بەاڵم لە‬ ‫واڵتانی داگیر کراو‪ ،‬پاشکەوتوو‌و هەژار‪،‬‬ ‫ئەو دیاردەیە زۆر زەق‌و بەرچاوترە‪.‬‬ ‫ئەوەی لەو دێڕانەی سەرەوە ئاماژەیان پێ‬ ‫کرا تەنیا کورتەیەک بوو لە قۆناغی لە‬ ‫دایک بوونی منداڵ‌و ئەو هەلو مەرجەی کە‬ ‫لە بەر دەمی دایە‪.‬‬ ‫بەاڵم ئەگەر بمانەوێت بە وردی باسەکە‬

‫بورووژێنین‪ ،‬کۆمەڵێکی لە رادەبەدەر‬ ‫وێنا‌و نموونە لەو بوارە جیاوزانەدا هەیە‬ ‫کە کاتی زۆری پێویستەو هۆی ماندوو‬ ‫بوونی خوێنەرەو ئاشکراتریشە لە تیشکی‬ ‫خۆر‪ ،‬بۆیە لەو باسە دوور‌و درێژە خۆمان‬ ‫ئەبوێرین‌و تەنیا قەناعەت ئەکەین بە‬ ‫نەختێک شیکرنەوە لە سەر هەاڵواردن‌و‬ ‫دەرەنجامەکانی لە کوردستان کە بڕێک‬ ‫جار کاریگەریی گورچک بڕ لە خۆ بە‬ ‫جێ دێڵێت‪ ،‬تا ئەو رادەیە کە تاکەکانی‬ ‫کۆمەڵگای کوردی بەرەو چەشنێک لە خۆ‬ ‫بێزاری‪ ،‬خۆ بەخت کردن ونەبوونی متمانە‬ ‫بە خۆ دەبات‌و لە ئاکامدا تووشی نەخۆشی‬ ‫«هەستی خۆ بە کەم زانین»(احساس‬ ‫حقارت) دەکات‪ .‬درێژەی دیاردەی خۆ بە‬ ‫کەم زانین دەگاتە نە بوون یان نەمانی‬ ‫متمانە بە خۆ‪ ،‬ئاشکراشە کە لە مرۆڤدا‬ ‫نەبوونی متمانە بە خۆ‪ ،‬چ ئاکامێکی‬ ‫کارەسات باری بە دواوەیە‪.‬‬ ‫کاتێک نەخۆشی»خۆ بە کەم زانین»‬ ‫تاکێکی کۆمەڵگای تووش کرد‪ ،‬تەنیا‬ ‫لەو تاکەدا نابڕێتەوە‪ ،‬یان بوارێکی دیاری‬ ‫کراو لە خۆ ناگرێت‪ ،‬بەڵکو تەشەنە‬ ‫دەکات‪ ،‬کۆمەڵگاو زۆر بوار دەتەنێتەوە‪،‬‬ ‫تارادەیەک کە الیەنی تووش بوو بە‬ ‫یەکجاری‪ ،‬خۆی‌و کەسایەتیەکەی‌و سەرجەم‬ ‫بەرژەوەندی‌یەکانی خۆی‌و کۆمەڵگاکەی‬ ‫لە بیر دەباتەوەو لەگەڵیان بێگانەیە‪.‬‬

‫هاوکاتیش دەبێتە سەربازو ئاژیتاتۆری‬ ‫فەرهەنگی بااڵدەست‪.‬‬ ‫بۆ سەلماندنی ئەو راستییە‪ ،‬پێویستمان‬ ‫بە لێکۆڵینەوە‪ ،‬تاقیکردنەوە‪ ،‬گەڕان‬ ‫بەدوای سەرچاوەیەکی تایبەت نییە‪ .‬بە‬ ‫خول خواردنێکە ئاسایی لە نێو هەرکام‬ ‫لە شارەکان‌و بە تایبەت شارە گەورەکان‪،‬‬ ‫بە چاو‪ ،‬بە گوێ‌و بە هەموو شێوازێک‪ ،‬بە‬ ‫لێشاوی بوونیان هەیە‪.‬‬ ‫دەنگی بەرزو نامۆی مووسیقای نامۆی‬ ‫فارسی‪ ،‬تورکی‪ ،‬عەرەبی‌و ‪ . . .‬لە‬ ‫فرۆشگاو ئۆتۆمبیل‪ ،‬لە باتی مووسیقای‬ ‫رەسەن‪ ،‬دەوڵەمەند‌و رەنگامەی کوردی‪.‬‬ ‫جل‌و بەرگی جۆرواجۆر‪ ،‬لە باتی جل‌و‬ ‫بەرگی رازاوەو سازگاری کوردی‪ .‬ناوو‬ ‫تابلۆ نووسراوەی سەر شووشەو سەردرگای‬ ‫دووکان‌و بازاڕەکان‪ ،‬بەرانبەر ناوە پڕ‬ ‫ناوەڕۆک‌و پڕ زاراوە کوردییەکان‪ .‬ناو لێنانی‬ ‫منداڵ بە کۆمەڵە وشەو ناوێک کە زۆر جار‬ ‫ماناکەی نازانین یان بڕێک جار چەشنێک‬ ‫سووکایەتە بە منداڵەکەمان تا ئەو ئاستەی‬ ‫کە بە شەرمەوە ناوەکەی خۆی بە زاردا‬ ‫دێنێت‪ ،‬لە بەرانبەر ئەو وشەو ناوە رەسەنە‬ ‫کوردییانەوە‪.‬‬ ‫جا دیارە ئەوە بە مانای بە خراپ ناساندنی‬ ‫کەلتوور‪ ،‬زمان‌و فەرهەنگی نەتەوەکانی‬ ‫تر نییە‪ ،‬بەڵکوو بەو مانایەیە کە لە‬ ‫حاڵێکدا ئێمە بۆ خۆمان خاوەنی یەکێک‬

‫لە رەسەنترین فەرهەنگ‌و کەلتوورەکانین‌و‬ ‫سەرەڕای ئەوەی کورد دەسەاڵت‌و حکومەتی‬ ‫خۆیی نەبووەو داگیرکەرانی واڵتەکەمان بە‬ ‫درێژایی مێژوو‪ ،‬بە هەمووشێوازێک تەنانەت‬ ‫تا پاکتاو کردنی رەگەزی‌و بوردمانی‬ ‫شیمایی‌و ئەنفال‪ ،‬هەوڵی تواندنەوەو‬ ‫سڕینەوەیان داوە‪ .‬لە وەها هەلومەرجێکدا‬ ‫جیا لە دەوڵەمەندی‪ ،‬رەسەنایەتی‌و هەوڵ‌و‬ ‫تەقاالی بێوچانی باو باپیرانمان‪ ،‬گەلی‬ ‫کوردی واڵت داگیرکراوو ژێر چەپۆکەی‬ ‫داگیرکەران‪ ،‬چ چەک‌و کەرەسەیەکی‬ ‫بەدستەوە بووە بۆ پاراستنی کەلتوورو‬ ‫زمان‌و فەرهەنگی خۆی؟ هۆی چییە کە‬ ‫خۆمانی لێ نادەین؟ یان ئەگەر لێمان دا‪،‬‬ ‫بە شەرمەوە لێی ئەڕوانین؟‬ ‫بە داخەوە ئەو دیاردەیە لە ناوچە‬ ‫شارنشینەکاندا زۆرترەو لە گوندە پەراوێز‬ ‫خراوەکاندا یان بوونیان نییە یان کەمڕەنگ‌و‬ ‫الوازن‪.‬‬ ‫سەرچاوەی ئەو بابەتە ناحەزە ئەگەڕێتەوە‬ ‫بۆ دوو سەرچاوە کە یەکەمیان نەناسینی‬ ‫رەسانایەتی‌و دەوڵەمەندیی فەرهەنگ‌و‬ ‫کەلتووری کوردییەو سەرچاوەی دووهەم‪،‬‬ ‫کەمتەر خەمی الیەنە پێوەندی دارەکانە کە‬ ‫دامو دەزگای جۆرواجۆریان لە بەردەست‬ ‫دایە‪ ،‬کە چی بایەخی پێویست بە ناسین‌و‬ ‫ناساندنی فەرهەنگ‌و کەلتووری نەتەوەیی‬ ‫نادەن‪.‬‬


‫‪8‬‬

‫ژمار‌ه (‪ )٥٥‬ساڵی پێنجەم‪201٢/١/٤ ،‬‬ ‫‪dwaroj@komala.net‬‬

‫ئەندێشە‬

‫ئینسانی راسته‌قین ‌ه کێیه‌؟!‬ ‫ح‪ .‬شه‌به‌ق‬ ‫به‌شی یه‌که‌م‬ ‫ئینسان ل ‌ه بوونی خۆی ده‌کۆڵێته‌وه‌‬ ‫مێژووی ژیانی به‌شه‌ر به‌ دروستبوونی یه‌که‌م‬ ‫کۆمه‌ڵگاکان ده‌س پێده‌کا‪ .‬ئه‌م مێژووه‌ ب ‌ه‬ ‫شێوه‌ی ژیان‪ ،‬به‌ شێوه‌ی کار‌و هه‌ڵسووڕان‪،‬‬ ‫به‌ جۆری خورد‌و خۆراک‌و پۆشاک‌و‪ ،‬ب ‌ه‬ ‫گشتی ب ‌ه هه‌موو به‌سه‌رهاته‌کانی مرۆڤ‌و ب ‌ه‬ ‫جۆری چاولێکردنی ئینسان ل ‌ه خۆی‪ ،‬وات ‌ه‬ ‫وردبوونه‌وه‌ ل ‌ه ئه‌سراری ژیان‌و بوونی خۆی‬ ‫پێناس ‌ه ده‌کرێ‪ .‬ئه‌م پێناسه‌یه‌ ل ‌ه توێ‬ ‫توێی ئاسه‌وار‌و کتێبه‌ مێژووییه‌کان‌و ل ‌ه‬ ‫‌ره‬ ‫قاڵبی فه‌لسه‌فه‌‌و ئیدئۆلۆژییه‌کاندا به‌ره‌به ‌‌‬ ‫شکڵ‌و قه‌واره‌ی جۆراوجۆر به‌خۆو‌ه ده‌گرێ‪.‬‬ ‫ڤ ده‌توانرێ ببیندرێ‪ ،‬بناسرێ‌و‬ ‫مێژووی مرۆ ‌‬ ‫هه‌روه‌ها پله‌‌به‌ندی ده‌کرێ‪.‬‬ ‫له‌ یه‌که‌م کۆمه‌ڵگاکاندا‌و له حاڵیکدا‬ ‫مرۆڤ له‌گه‌ڵ ژیانێکی ئه‌سته‌م‌و دژواردا‬ ‫ده‌ستوپه‌نجه‌ نه‌رم ده‌کات‪ ،‬ژین‌و مانه‌وه‌ی‬ ‫به‌ توندی گرێدراو‌ه ب ‌ه سروشت‌و رووداو‌ه‬ ‫سروشتییه‌کان‪ .‬مرۆڤ ‌ب ‌ه هه‌ستێکی‬ ‫غه‌ریب‌و پــڕ پرسیاره‌وه‌‪ ،‬له‌ کائینات‪،‬‬ ‫ل ‌ه ئاو‌و ئاگر‪ ،‬له‌ با‌و باران‪ ،‬له‌ زه‌وی‌و‬ ‫مانگ‌و ئه‌ستێـره‌کان وردده‌بێته‌وه‌‪ .‬ئه‌و‬ ‫به‌و په‌ڕی بێ ئۆقره‌یی‌و بۆ به‌رگری ل ‌ه‬ ‫خۆی‪ ،‬هه‌وڵده‌دا تا سه‌رچاوه‌ی ژیانی خۆی‬ ‫ببینێته‌وه‌‪ .‬ئینسان پێیوای ‌ه ئه‌گه‌ر ئه‌م‬ ‫پێوه‬ ‫‌‌‬ ‫سه‌رچاوه‌ی ‌ه ببینێته‌وه‌‌و په‌یوه‌ندی‬ ‫بگرێ ده‌توانێ زانستی تێگه‌یشتن ل ‌ه ژیانی‬ ‫خۆی‌و هه‌روه‌ها توانایی پاراستنی خۆی‬ ‫به هێزتر بکات‪.‬‬ ‫له‌ به‌اڵ‌و موسیبه‌ته‌کان ‌‌‬ ‫سه‌رچاوه‌یه‌ک که هه‌تا ئێستاش مرۆڤ‬ ‫به‌ دوایا وێله‌‌و دۆزینه‌‌وه‌‌و تێگه‌یشتن لێی‪،‬‬ ‫ئێستاشی له‌ گه‌ڵ بێ سه‌هل‌و ئاسان نیه‌‪.‬‬ ‫ده‌ستوپه‌نج ‌ه نه‌رمکردن ل ‌ه گه‌ڵ ژیانی‬ ‫سه‌ختی رۆژانه‌‌و هه‌روه‌ها گه‌ڕان بۆ واڵمی‬ ‫پرسیار‌ه سه‌خته‌کان‪ ،‬به‌شه‌ر ناچار ل ‌ه‬ ‫بیردۆزی‌و دروستکردنی که‌ر‌سته کار‌و‬ ‫چه‌ک‌و شێوه‌ی به‌رگری له‌ خۆی ده‌کات‌‪.‬‬ ‫یه‌کێک ل ‌ه گرینگترین که‌ره‌سته‌کان ک ‌ه‬ ‫راسته‌وخۆ به‌رهه‌می ژیانی کۆمه‌الیه‌تی‬ ‫مرۆڤ ‌ه «زمــان»ه‪ .‬واته‌ توانایی قسه‌کردن‌و‬ ‫په‌یوه‌ندیگرتن ل ‌ه گه‌ڵ هاونه‌وعانی خۆی‪.‬‬ ‫ل ‌ه پرۆسه‌ی دروستکردنی کۆمه‌ڵگا‌و‬ ‫خولقاندنی که‌ره‌سته‌کانی کار‌و ژیان‪،‬‬ ‫له‌وانه‌‌و له‌ هه‌مووان گرینگتر «زمان»‪،‬‬ ‫مرۆڤ‪« ،‬ئینسان بوون»ی خۆی‪( ،‬وات ‌ه‬ ‫هۆشمه‌ند بوونی) خۆی ده‌سه‌لمێنێ‌و ب ‌ه‬ ‫واته‌یه‌کی‌تر سنووری حیوانییه‌تی خۆی‬ ‫ده‌به‌زێنێ‪.‬‬ ‫ئینسان به‌ره‌ به‌ر‌ه له‌ گه‌ڵ جۆری کار‌و‬ ‫شێوه‌ی به‌رهه‌مهێنانی پێداویستییه‌کانی‬ ‫ژیانی خۆی ده‌گۆڕدرێ‪ ،‬ل ‌ه هه‌مانکاتیشدا‬ ‫بێئارام بۆ واڵمی پرسیارێک ده‌گه‌رێ‪.‬‬ ‫واڵمێک ک ‌ه سه‌رچاوه‌ی بوون‌و مان‌و‬ ‫داهاتووی خۆی تێدا بدۆزێته‌وه‌‪.‬‬ ‫مێژوو پێمان ده‌ڵێ ک ‌ه ئینسان ل ‌ه هه‌ر‬ ‫ده‌وره‌یه‌کی ژیانی خۆیدا جۆرێک ل ‌ه واڵم‬ ‫بۆ ئه‌م پرسیاره‌ سه‌ره‌کییه‌ ده‌دۆزێته‌وه‌‪.‬‬ ‫هه‌روه‌ها لێکۆڵینه‌وه‌ مێژووییه‌کان پێمان‬ ‫ده‌ڵێن ک ‌ه واڵم به‌و پرسیاره‌ هه‌ستیاره‌‌ ل ‌ه‬ ‫هاوئاهه‌نگییه‌کی ته‌واودای ‌ه له‌ گه‌ڵ شێوه‌ی‬ ‫کار‌و به‌رهه‌مهێنانی پێداویستییه‌کانی‬ ‫ژیانی کۆمه‌اڵیه‌تی خودی ئینسان ل ‌ه هه‌ر‬ ‫قۆناغێکی مێژوویدا‪.‬‬ ‫به‌شه‌ر ل ‌ه پرۆسه‌ی لێکۆڵێنه‌وه‌‌و‬ ‫بیردۆزی خۆیدا به‌ زۆر شت گه‌یشتووه‪.‬‬ ‫که‌رسته‌ی کار‌و مەعاش‌و به‌رگری له‌ خۆی‌و‬ ‫کۆمه‌ڵگاکانی خۆی به‌ خیرایی گه‌ش ‌ه‬ ‫پێداوه‌‪ .‬توانیویه‌تی به‌سه‌ر الیه‌نێکی‬ ‫به‌رچاوی ده‌رد‌و به‌اڵ سروشتیه‌کاندا‬ ‫زاڵ بێت‌‌‪ .‬به‌شێکی به‌رچاو له‌ گرێ‬ ‫پووچکه‌‌کانی ژیانی شه‌خسی‌و کۆمه‌اڵیه‌تی‬ ‫خۆی به‌ وردی شیکردوه‌‌‌ته‌وه‪ ‌.‬ئه‌گه‌رچی‬ ‫ب ‌ه و‌اڵمی دڵخوازی خۆی نه‌گه‌یشتووه‌‪،‬‬ ‫به‌اڵم به‌رده‌وام ل ‌ه پێشکه‌وتندا بووه‌ بۆ‬

‫نزیکبوونه‌وه‌ له‌و واڵمه‌و له‌و پێناوه‌شدا زۆر‬ ‫کاری به‌ نرخ‌و پڕبه‌های ئه‌نجام داوه‌‌‪.‬‬ ‫واڵمێکی تێر‌و ته‌سه‌ل (جامع‌و مانع) به‌م‬ ‫گرینگترین پرسیار‌ه که‌‪ :‬ئینسان کێیه‌؟‬ ‫بۆ ئاوایه‌؟ چۆن ده‌کرێ چاکتر بێ؟ هه‌تا‬ ‫ئێستاش جێگای مشتومڕی زانایانه‌‌‪.‬‬ ‫ده‌لیله‌که‌شی ئه‌وه‌ی ‌ه ک ‌ه ژیان ل ‌ه به‌رده‌وامی‬ ‫خۆیدا ئینسانی نوێ ده‌خولقێنێ‌‌و ئینسانیش‬ ‫له‌ به‌رده‌وامی پێشکه‌وتن‌و نزیکبوونه‌و‌ه ل ‌ه‬ ‫واڵمێکی ب ‌ه ته‌واوی زانستیانه چه‌نگاوه‌شی‬ ‫زه‌مین‌و زه‌مان ده‌بێ‌‪.‬‬ ‫ئینسان واڵم ب ‌ه پرسی خۆی ده‌داته‌و‌ه‬ ‫به‌شه‌ر ن ‌ه ده‌توانێ‌و ن ‌ه ده‌کرێ رابوه‌ستێ‬ ‫هه‌تا دنیا ب ‌ه ئاخر ده‌گا‌و قیامه‌ت دادێ‪،‬‬ ‫جا ئه‌وجار واڵم به‌ خۆی بداته‌و‌ه ک ‌ه گۆیا‬ ‫ئه‌و‪ ،‬واته‌ ئینسان کێیه‪ ،‬چییه‌‌و له‌ کوێ‌ڕا‬ ‫هاتووه‌‌و بۆ کوێ ده‌چێ‌‪ .‬مرۆڤ هه‌ر ل ‌ه ‪5،4‬‬ ‫ساڵییه‌وه‌ ده‌س به‌ پرسیار ده‌کات‌و هه‌تا‬ ‫گه‌وره‌تر ده‌بێ پرسیاره‌کانیشی وردتر‌و‬ ‫پوخته‌تر ده‌بن‪ .‬مرۆڤ (وه‌کوو خۆی ک ‌ه‬ ‫هه‌یه‌) پتر ل ‌ه ‪ 100‬ساڵ ناژی‪( .‬ل ‌ه بیرمان‬ ‫نه‌چێ که‌ مرۆڤ بوونه‌وه‌رێکی کۆمه‌اڵیه‌تییه‌‌و‬ ‫ناتوانێ ب ‌ه ته‌نیا بژی‪ ).‬به‌شه‌ر ل ‌ه ته‌مه‌نی‬ ‫نێوان ‪ 15‬تا ‪ 30‬ساڵییه‌وه‌ بێ ئۆقره‌ی ‌ه‬ ‫بۆ دۆزینه‌وه‌ی واڵمێک ب ‌ه بوونی خۆی‪.‬‬ ‫ده‌بێ واڵمێک وه‌رگرێته‌وه‌‪ .‬به‌ بێ واڵمێک‬ ‫ک ‌ه ب ‌ه قه‌ناعه‌تی به‌گه‌یه‌نێ‪ ،‬به‌شه‌ر هه‌تا‬ ‫سنووری شێت بوون ده‌چێ‪ .‬هه‌ر وه‌ک‬ ‫چۆن ره‌ن ‌ه دکارت(‪1650René -1596‬‬ ‫‪ )Descartes‬فیلسوفی ب ‌ه ناوبانگی‬ ‫فەرانسه‌وی گه‌یشته‌ شێت بوون‌و گه‌ڕایه‌وه‌‪.‬‬ ‫ئه‌و ئینسانانه‌ی ک ‌ه به‌ر له‌ ئێم ‌ه ژیاون وه‌ک‬ ‫ئێم ‌ه تینووی واڵم‌و زانین‌و ئازادی خۆیان‬ ‫بوون‪ ‌‌.‬ئه‌وان ب ‌ه پێی توانا واڵمیان به‬ ‫ی خۆیان داوه‌ته‌وه‌‪.‬‬ ‫پرسیار‌ه هه‌ستیاره‌کان ‌‬ ‫گرینگترین واڵمه‌کان بااڵیان زۆر به‌رز‬ ‫بووه‌‌و قاڵبێکی یه‌کجار سه‌ختیشیان ب ‌ه‬ ‫خۆوه‌ گرتووه‌‪ .‬ب ‌ه شێوه‌یه‌ک ک ‌ه رابووردنی‬ ‫زه‌مان نه‌یتوانیوه‌ به‌ ئاسانی وه‌ک باقی‬ ‫واڵمه‌کانی‌تر گوم‌و گۆڕ‌و ژێــر خاکیان خا‌و‬ ‫تاریکایی‌و ته‌پ‌و تۆزی سه‌ده‌کان نه‌یتوانیو‌ه‬ ‫ون‌و شوێنبزریان بکات‪.‬‬ ‫ئه‌و باو‌هڕ‌و فه‌لسه‌فانه‌ی ک ‌ه مرۆڤ‬ ‫‌سه‌رچاوه‌ی ژین‌و هه‌بوونی خۆی پێو‌ه‬ ‫گرێ داون له‌ پێشدا ساکار‌و لێکدابڕاو‌و‬ ‫پچڕپچڕبوون‌‪ .‬ترسی ئینسان ل ‌ه ‌هێز‌ه‬ ‫گه‌وره‌‌و سرووشتیه‌کان وای لێده‌کا تا باوه‌ڕ‬ ‫به‌و‌ه بێنێ که‌ ل ‌ه سه‌رووی ئه‌وه‌و‌ه چه‌نده‌ها‬ ‫توانای خوڵقێنه‌ر‌و رووخێنه‌ر هه‌ن‪ .‬به‌شه‌ر‬ ‫هه‌ر ل ‌ه سه‌رەتای ده‌ستپێکردنی ژیانی‬ ‫کۆمه‌اڵیه‌تی خۆی به‌و قه‌ناعه‌ت ‌ه ده‌گات‬ ‫ک ‌ه چاره‌نووسی ئه‌و له‌ چنگ ئه‌و هێز‌ه‬ ‫سرووشتیه‌ گه‌ورانه‌دایه‌‪ .‬بۆیه‌ له‌ الی خۆیه‌و‌ه‬ ‫روتبه‌ی خالق وات ‌ه «خودابوون»یان پێ‬ ‫ده‌به‌خشی‌و بۆ پاراستنی ئه‌منییه‌ت‌و‬ ‫به‌رده‌وامی ژیانی خۆی چۆکیان له‌ به‌ر‬ ‫داده‌دا‌و لێیان ده‌که‌وێته‌ نزا‌و پاڕانه‌وه‌‪.‬‬ ‫جاری وایه‌ قوربانییان پێشکه‌ش ده‌کا‌و‬ ‫جاری واش ‌ه په‌یکه‌ری به‌ردین‌و زێرینیان لێ‬ ‫داده‌تاشی‪ .‬په‌یکه‌ره‌کان ل ‌ه باشترین شوێنی‬ ‫کۆمه‌ڵگاکه‌یدا جێگیر ده‌کا‌و به‌وپه‌ڕی رێز‌و‬ ‫نه‌وازشه‌وه‌ ده‌‌یانپارێزێ‪.‬‬ ‫ل ‌ه پێشدا‪ ،‬له‌ ئینسان وایه‌ که‌‪ ،‬هه‌ر کام‬ ‫له‌ هێز‌ه سروشتیه‌کان خۆیان بۆ خۆیان‬ ‫خودایه‌که‌ن‪ .‬ئه‌م خودایان ‌ه که‌ ل ‌ه ناو‬

‫کاتێک هه‌موو شتێک‬ ‫هه‌ر حه‌واڵه‌ ب ‌ه خوا‬ ‫ده‌کرێته‌وه‌‪ ،‬ئیتر ئینسان‬ ‫پێویست ناکا زه‌حمه‌تی‬ ‫قورسی گه‌ڕان ب ‌ه دوای‬ ‫واڵمه‌کان وه‌ئه‌ستۆ بگرێ‬

‫کلتوری نه‌ته‌و‌ه جۆراوجۆره‌کانی سه‌ر‬ ‫زه‌ویدا ژماره‌یان زۆر‌و جیاوازه‌‪ ،‬جاری‬ ‫وایه‌ به‌ ره‌حم‌و مێهره‌بانن‌و جاری وای ‌ه زۆ‌ر‬ ‫دڵ ره‌ق‌و بێ‌به‌زێین‪‌ .‬هێندێک جار ده‌س‬ ‫به‌ خێر‌و پـــڕ به‌ره‌که‌تن‌و جاری واش ‌ه‬ ‫لێواولێوی نه‌هامه‌تی‌و یه‌کپارچ ‌ه قه‌هر‌و‬ ‫غه‌زه‌بن‪.‬‬ ‫کاتێک به‌ رایه‌ڵی مێژووی به‌شه‌ردا‬ ‫بچینه‌خوار ل ‌ه هه‌موو واڵتێکی سه‌رزه‌وی‬ ‫تووشی ئه‌م خودا چاک‌و خراپ‌و گه‌وره‌‌و‬ ‫چکۆاڵن ‌ه ده‌بین‪ .‬له‌ چین‪ ،‬ل ‌ه هیندوستان‪،‬‬ ‫ل ‌ه رۆژهه‌اڵتی ناوه‌راست‪ ،‬ل ‌ه میسر‪ ،‬ل ‌ه‬ ‫قوواڵیی ئه‌فریقا‪ ،‬ل ‌ه ئه‌مریکای التین‪،‬‬ ‫له‌ یونان‪ ،‬رۆم‪ ،‬ل ‌ه روسیا‌و ‪ ...‬هه‌زاران‬ ‫په‌یکه‌ر‌و بوت‌و تاپۆ‌و مغاک‌و دیر‌و که‌نیشت‌و‬ ‫مزگه‌وت‌و کلیسا له‌و خودا چاک‌و خراپانه‌‌و‬ ‫بۆ خاتری ئه‌وان دروست کراوه‌ که‌ زۆربه‌یان‬ ‫هه‌تا ئێستاش ماونه‌وه‌‪ .‬ئاشکرای ‌ه هیچ کام‬ ‫له‌و بوت ‌ه ده‌سکردانه‌ی ئینسان‌ ل ‌ه کاتی‬ ‫ته‌نگانه‌دا ده‌فریای ئه‌و نه‌هاتوون‌و نایه‌ن‪.‬‬ ‫مێژووی راسته‌قینه‌ نیشانمان ده‌دات هه‌تا‬ ‫ئینسان خۆی له‌ دژی به‌رهه‌ڵسته‌کانی ژیانی‬ ‫رۆژانه‌ی خۆی رانه‌ساوه هیچ ئاڵوگۆرێکی‬ ‫پوزه‌تیڤ ل ‌ه ژیانیدا رووینه‌داوه‌‪ .‬دانیشتن‌و‬ ‫پاڕانه‌وه‌‌و به‌ ته‌مابوونی خوداکان نه‌ک هه‌ر‬ ‫ژیانی به‌ باری باشیدا نه‌ گۆڕیوه‌ به‌ڵکوو‬ ‫به‌ره‌ به‌ر‌ه خراپ‌و خراپتری کردووه‌‪‌ .‬ئه‌و‌ه‬ ‫هه‌ر خۆیه‌تی که‌ هه‌موو جارێ ل ‌ه ش ‌هڕ‌و‬ ‫به‌ گژداچوونه‌وه‌ی سه‌رسووڕهێنه‌ردا دیسان‬ ‫ب ‌ه سه‌ر هێز‌ه به‌رهه‌ڵستکاره‌کانیدا زاڵ‬ ‫ده‌بێته‌وه‌‪ .‬به‌اڵم مخابن دواتر دیسان‌چوو‌ه‬ ‫له‌ به‌رده‌می بوته‌کاندا چۆکی داده‌داته‌وه‌‌و‬ ‫سپاسی ئه‌وانی ‌کردوه‌‪ .‬به‌ڕاستی رازی‬ ‫ئه‌و زه‌لیلبوونه‌ی ئینسان له‌ به‌ر ده‌س‌و‬ ‫ده‌سه‌اڵتی خوداکاندا له‌ چیدایه‌؟ ئایا تۆ‬ ‫هه‌رگیز ئه‌و پرسیاره‌ت له‌ خۆت کردووه‌؟‬ ‫په‌یدا بوونی خودای تاقان ‌ه‬ ‫کاتێک ئینسان به‌ کار‌و کرده‌وه‌‌و ب ‌ه‬ ‫ره‌نج‌و ئاره‌قێکی زۆر‌و ب ‌ه خوێن‌و شه‌ڕێکی‬ ‫نه‌براوه‌‪ ،‬سه‌ره‌نجام ب ‌ه سه‌ر زۆرێک له‌ به‌اڵ‬ ‫سروشتیه‌کاندا زاڵ ده‌بێ‌و دامه‌زرانی شار‌و‬ ‫واڵته‌کان پێده‌نێته‌ قۆناخێکی خاترجه‌مه‌وه‌‪،‬‬ ‫به‌شه‌ر گومان ل ‌ه بوته‌کانی ده‌سکردی‬ ‫خۆی ده‌کا‪ .‬ل ‌ه هێندێک جێگا بوته‌کان‬ ‫ده‌شکێنێ‌و تووڕیان ده‌دا‪ .‬به‌م شێوه‌ی ‌ه‬ ‫ورد‌ه ورد‌ه مرۆڤ نیزامی چه‌ند خودایی ل ‌ه‬ ‫بیر‌و مێشکی خۆی‌دا ده‌سڕێته‌وه‌‌و باوه‌ڕ ب ‌ه‬ ‫یه‌ک خودا‪ ،‬واته‌ خودایه‌کی تاقان ‌ه په‌یدا‬ ‫ده‌کا‪ .‬خودایه‌ک ک ‌ه هه‌موو کائینات‌و هیز‌ه‬ ‫سروشتییه‌کان له‌ ده‌روونی ئه‌ودان یان‬ ‫ئه‌و خه‌لقی کردوون‌و به‌ ئیزنی ئه‌و دێن‌و‬ ‫ده‌چن‪ .‬ئه‌‌و خودایه‌ که‌ نه‌ له‌که‌س بووه‌‌و ن ‌ه‬ ‫که‌سی لێ ده‌بێ‪ .‬خودایه‌ک ‌ه ک ‌ه هه‌تا بوو‌ه‬ ‫هه‌ر بووه‌‌و هه‌تا هه‌تایه‌ش هه‌ر ده‌مێنێ‪.‬‬ ‫خودایه‌ک که‌ به‌ سه‌ر که‌ون‌و کائیناتدا‬ ‫زاڵه‌‌و ئاگای له‌ هه‌موو شتێکه‌‪ .‬خودایه‌ک‬ ‫که‌ هیچ شتێک له‌چاوی‌ ئه‌و ون نابێ‪ .‬ب ‌ه‬ ‫س ‌ه‌ر زه‌مین‌و زه‌ماندا ئاگایه‌‌و سزا‌و پاداشی‬ ‫هه‌موو چاکه‌‌و خراپه‌یه‌ک ده‌داته‌وه‌‪ .‬ئه‌م‬ ‫خودای ‌ه ک ‌ه خاتەمی خوداکانی پێشوو‌ه‬ ‫وه‌ها خودایه‌که‌‪ ،‬ک ‌ه سه‌ره‌داوی ئاڵۆزی‬ ‫هه‌موو پرسیاره‌کان ده‌چێته‌و‌ه الی ئه‌و‪.‬‬ ‫پاش ئه‌وه‌ی به‌شه‌ر ئه‌قلی به‌و‌ه ده‌گا‬ ‫ئه‌و خودایه‌ بدۆزێته‌و‌ه یان به‌ واته‌یه‌کی‌تر‬ ‫بیخولقێنێ‪ ،‬ئیتر بۆ تاوێکیش بێ له‌مێژووی‬ ‫ژیانی خۆیدا پشوویه‌ک ب ‌ه بێ ئۆقره‌یی‬ ‫خۆیده‌داو‪ ،‬هه‌ستی تاڵی بێ جوابی به‌و‬ ‫هه‌موو‌ه پرسیار‌ه هه‌راسانکه‌رانه‌ی هه‌زاران‬ ‫ساڵه‌ی خۆی ل ‌ه خۆی دوورده‌خاته‌وه‌‌و ل ‌ه‬ ‫کۆشی به‌رینی خودای تاقانه‌ی داوێ‪.‬‬ ‫بۆ ئێم ‌ه هه‌ین‌و ده‌ژین؟ خودا بۆ خۆی‬ ‫ده‌زانێ‪ .‬کاتێک مردین چیمان ب ‌ه سه‌ر دێ؟‬ ‫خودا بۆ خۆی ده‌زانێ‪ .‬قیامه‌ت چیه‌‌و که‌ی‬ ‫روو ده‌دا‌و چی ب ‌ه دوادا دێ؟ خودا بۆ خۆی‬ ‫ده‌زانێ‪ .‬بۆ زه‌وی ده‌سوورێ؟ خودا بۆ‬ ‫خۆی ده‌زانێ‪ .‬بۆ بورکان له‌ ناخی زه‌وییه‌و‌ه‬ ‫هه‌ڵده‌تۆقێ‌و بۆ بوومه‌له‌رز‌ه رووددا؟ خودا‬ ‫بۆ خۆی ده‌زانێ ‌و هتد‪ .‬ته‌نانه‌ت دایک‌و‬ ‫بابه‌کانیش ورد‌ه ورد‌ه خۆیان له‌ زه‌حمه‌تی‬ ‫جوابدانه‌و‌ه ب ‌ه زۆ‌ر پرسیاری مناڵه‌کانیان‬ ‫ره‌ها ده‌که‌ن‌و ب ‌ه خوادی بانی سه‌ری‬ ‫ده‌سپێرن‪ .‬هه‌روه‌ها پرس ‌ه هه‌ستیار‌ه‬ ‫کۆمه‌اڵیه‌تیه‌کانیش بێ واڵم ده‌مێننه‌وه‌‌و‬ ‫س خوای گه‌ور‌ه ک ‌ه ب ‌ه‬ ‫ده‌سپێردرێنه ده‌ ‌‬ ‫سه‌ر هه‌موو که‌ون‌و کائیناتدا ئاگا‌و زانایه‌‪.‬‬ ‫کورێکی ‪ 15‬ساڵه‌ ل ‌ه باوکی خۆی ده‌پرسێ‪:‬‬ ‫_ باش ‌ه بابه‌ بۆ ئێمه‌ ئاوا فه‌قیر‌و ده‌س‬

‫ترسی ئینسان ل ‌ه‌هێز‌ه‬ ‫گه‌وره‌‌و سرووشتیه‌کان‬ ‫وای لێده‌کا تا باوه‌ڕ‬ ‫به‌و‌ه بێنێ که‌ ل ‌ه‬ ‫سه‌رووی ئه‌وه‌و‌ه چه‌نده‌ها‬ ‫توانای خوڵقێن ‌هر‌و‬ ‫رووخێنه‌ر هه‌ن‬ ‫کورت‌و نه‌دارین؟ بۆ ماڵی حاجی حه‌سه‌ن‬ ‫هێنده‌ هێند‌ه ده‌وڵه‌مه‌ندن؟ بۆ ئێم ‌ه‬ ‫ناتوانین وه‌ک ئه‌وان بژین؟ بۆ ئه‌و هه‌موو‌ه‬ ‫فه‌رق‌و جیاوازییه‌ هه‌یه‌؟ خۆ ئێمه‌ شه‌و‌و‬ ‫رۆژ بێ پسانه‌و‌ه کار ده‌که‌ین‪ ،‬ئه‌ی باش ‌ه‬ ‫بۆ هه‌ر ل ‌ه جێی خۆمانین؟‬ ‫_ روڵه‌! کوڕم ئه‌و‌ه کاری خودایه‌‪ .‬هه‌موو‬ ‫شتێک ب ‌ه ده‌س خودایه‌‌و خودا هه‌ر بۆ خۆی‬ ‫ده‌زانێ چ ده‌کا‪ .‬خوا هه‌موو قامکه‌کانی‬ ‫ده‌ستی وه‌ک یه‌ک دروست نه‌کردوون‪ .‬کێ‬ ‫ناڵێ ئه‌و‌ه ئازمایشی خوایه‌ ک ‌ه ئێمه‌ ئاواین‪.‬‬ ‫لێێ‌گه‌ڕێ رۆڵه‌‪ .‬له‌وه‌ی گه‌ڕێ کورم‌‪ .‬قه‌ت‬ ‫بیر ل ‌ه شتێک مه‌که‌و‌ه که‌ کاری خوایه‌‪.‬‬ ‫خوا هه‌ر بۆ خوی ده‌زانێ چ ده‌کات‪ .‬ئه‌و‌ه‬ ‫کاری تۆ نیه‌‪.‬‬ ‫کچێکی ‪ 15‬ساڵه‌ له‌ دایکی ده‌پرسێ‪:‬‬ ‫_ دایه‌‪ ،‬من پێم خۆش نی ‌ه ک ‌ه کچم‪ .‬خۆزگ ‌ه‬ ‫که‌ کچ نه‌بام‪ .‬دای ‌ه بۆ منت بوو‪.‬‬ ‫_ ئه‌یاڕۆ رۆڵه‌! ئه‌و کفرانه‌ چی ‌ه ده‌ی که‌ی‪.‬‬ ‫خودا ئه‌تۆی دروست کردووه‌‪ .‬ئه‌و‌ه کاری‬ ‫خودای ‌ه ئاوای‪ .‬خودا مه‌یلی وا لێ بووه‌‪.‬‬ ‫خوا هه‌ر چاره‌نووسێکی بۆ دانابین ده‌بێ‬ ‫پێی شوکرانه‌ بژێر بین‪ .‬قه‌ت قه‌ت شتی وا‬ ‫نه‌ڵێی ها‪ .‬ده‌نا چاوت کوێر ده‌بێت‪.‬‬ ‫_ ئاخر دایه‌ گیان هه‌موو کچێک له‌ واڵتی‬ ‫ئێم ‌ه هه‌ر به‌دبه‌خت‌و چاره‌‌ڕه‌شه‌‪ .‬ئێم ‌ه ل ‌ه‬ ‫هه‌موو شتێک بێ به‌شین‪ .‬هه‌موو کچێک چ‬ ‫ل ‌ه ماڵێ باوانی‌و چ ل ‌ه ماڵی مێردی به‌شی‬ ‫هه‌ر کوێره‌‌وه‌ری‌و جنێو‌و تێهه‌ڵدانه‌؟‬ ‫_ رۆڵ ‌ه گیان پێویست ناکا تۆ ل ‌ه سه‌ر‬ ‫ئه‌وه‌ی بچی‪ .‬ئه‌وه‌ کاری خودایه‌‪ .‬چاک یان‬ ‫خراپ هیچ کارێکی خودای بێ حکمه‌ت نی ‌ه‬ ‫کچم‪ .‬شوکران ‌ه بژێر به‌‌و قه‌ت بیر ل ‌ه‌و شتان ‌ه‬ ‫مه‌که‌وه‌‪.‬‬ ‫«خودا سه‌نته‌ری»‬ ‫«خودا سه‌نته‌ری»‌و باوه‌ڕ به‌و شته‬ ‫که‌ «خودا یه‌ک خودایه‌‌و هه‌یه‌و‪ ،‬خودا‬ ‫گه‌وره‌یه‌و‪ ،‬خودا بۆ خۆی ده‌زانێ»‪،‬‬ ‫بۆ ماوه‌یه‌کی باش ئارامی‌و ئۆقره‌یی بۆ‬ ‫مێشک‌و ده‌روونی ئینسانی سه‌رگه‌ردان‬ ‫له‌ ناو مێژوو ‌و مه‌کاندا ده‌گه‌ڕێنێته‌وه‌‪.‬‬ ‫مادام خوا بۆ خۆی ده‌زانێ‌و مادام هه‌موو‬ ‫کێشه‌‌و موشکله‌کان کاری خوایه‌‌و هه‌ر‬ ‫به‌ویش عیالج ده‌کرێن‪ ،‬ئیتر ئێمه‌ بۆ له‌‬ ‫خۆڕا خۆی ته‌هه‌ڵقتێنین‌و سه‌ری خۆمانی‬ ‫پێوه‌‌ بێ‌شێنین‪ .‬ئه‌م بیره‌ که‌ «کار کاری‬ ‫خودایه‌‌و خوا بۆ خۆی ده‌زانێ‌و بۆ خۆی‬ ‫چاکی ده‌کا»‪ ،‬مرۆڤ به‌ ته‌واوی ئارام‌و‬ ‫ئاسووده‌ ده‌کاته‌وه‌‪ .‬کاتێک هه‌موو‬ ‫شتێک هه‌ر حه‌واڵه‌ به‌ خوا ده‌کرێته‌وه‌‪،‬‬ ‫ئیتر ئینسان پێویست ناکا زه‌حمه‌تی‬ ‫قورسی گه‌ڕان به‌ دوای واڵمه‌کان‬ ‫وه‌ئه‌ستۆ بگرێ‪ .‬ئیتر پێویست ناکا بۆ به‌‬ ‫گژداچوونه‌وه‌ی موشکله‌ کۆمه‌اڵیه‌تیه‌کان‬ ‫یه‌خه‌ی که‌س بگرێ‪ .‬پێویست ناک‬ ‫لێیان بکۆڵێته‌وه‌و رێگه‌چاره‌ بدۆزێته‌وه‌‌‪.‬‬ ‫ئینسانێک که‌ چاره‌نووسی خۆی به‌‬ ‫ده‌س خودا‌و نوێنه‌ره‌کانی سه‌رزه‌وی خوا‬ ‫سپاردووه‌‪ .‬پاڵی لێده‌داته‌وه‌‌و داده‌نیشێ‪.‬‬ ‫به‌واته‌یه‌کی‌تر ئینسان مونفه‌عیل‌و پاسیو‬ ‫ده‌بێ‪ .‬ئه‌و به‌ سوجده‌بردن بۆ خۆای‬ ‫خۆی‌و به‌ سابیت کردنی عه‌بدییه‌تی خۆی‪،‬‬ ‫سوکنایی به‌ دڵی هه‌راسانی خۆێ دێنێ‪.‬‬ ‫په‌یتا په‌یتا دوعا بۆ خوا ده‌نێرێ‌و ده‌ڵێ‬ ‫«هه‌رچی خوا نه‌یکا نابێ‪ ».‬به‌م شێوه‌یه‌‬

‫ژیانی ئێستا‌و داهاتووی خۆی ده‌سپێرێته‌‬ ‫ده‌س خوای نادیار‌و قه‌زا‌و قه‌ده‌ری زه‌مانه‌‪.‬‬ ‫ل ‌ه قۆناغێک له‌ مێژووی به‌شه‌ردا‪،‬‬ ‫ئینسان نیسبه‌ت به‌ ژین‌و مانی خۆی‬ ‫ورده‌ ورده‌ پاسیو‌و بێ مباالت ده‌بێ‪.‬‬ ‫ئه‌مه‌ ده‌وره‌یه‌ک له‌ ژیانی مرۆڤه‌ که‌ به‌‬ ‫سه‌ده‌کانی ناوه‌ڕاست پێناسه‌ ده‌کرێ‪.‬‬ ‫رۆژ دێ‌و رۆژ ده‌ڕوا‪ .‬گرفت‌و موشکله‌کان‬ ‫نه‌ک هه‌ر جواب وه‌رناگرنه‌وه‌‪ ،‬نه‌ک هه‌ر‬ ‫بۆ خۆیان حه‌ل نابن به‌ڵکوو به‌ره‌ به‌ره‌ له‌‬ ‫سه‌ر یه‌ک که‌ڵه‌که‌ش ده‌بن‪ .‬حه‌ل نه‌بوونی‬ ‫موشکله‌ کۆمه‌اڵیه‌تیه‌کان‌و ورده‌ ورده‌‬ ‫زیاد بوون‌و گه‌وره‌ بوونه‌وه‌یان سه‌ره‌نجام‬ ‫ئینسان ده‌خاته‌ قه‌یرانێکی گه‌وره‌ی ژیانی‬ ‫کۆمه‌اڵیه‌تی‌ تازه‌وه‌‌‪ .‬ئینسان هه‌میسان روو‬ ‫ده‌کاته‌وه‌ خۆی‌و ده‌پرسێ‪« :‬باشه‌ خۆ‬ ‫خودا هه‌موو ئه‌و نه‌هامه‌تی‌و به‌دبه‌ختییانه‌ی‬ ‫ئێمه‌ ده‌بینێ‪ ،‬ئه‌دی بۆ چاره‌ی ناکات؟‬ ‫له‌وانه‌یه‌ خوا تاقیمان بکاته‌وه‌؟ با سه‌بر‬ ‫بگرین بزانین چۆن ده‌بێ‪ .‬تۆ بڵێی ئاخری‬ ‫خوا وه‌خێری نه‌گێڕێ‪ ».‬زه‌مان هه‌ر وا‬ ‫تێپه‌ر ده‌بێ‌و موشکله‌کان زیاتر‌و پر ره‌نج‌و‬ ‫ئازارتر ده‌بن‪ .‬خوا وه‌خێری ناگێڕێ‪.‬‬ ‫به‌شه‌ری چاوه‌ڕێ‌و چاو له‌ ده‌ستی خودا‬ ‫ده‌سه‌وستان‌و ناهومێد ده‌بێ‪ .‬ته‌نانه‌ت‬ ‫له‌ ره‌حم‌و به‌زێیی خواش ناهومێد ده‌بێ‪.‬‬ ‫ناهومێدی یه‌کجار جاڕز‌و ماندووی ده‌کا‪.‬‬ ‫ته‌م‌و مژی گومان‌و بێده‌ره‌تانی سکڵی‬ ‫بیردۆزی‌و رۆشنبیری به‌شه‌ر باوه‌شێن‬ ‫ده‌کاته‌وه‌‪ .‬کاتێک وه‌خۆدێته‌وه‌ مێژوویه‌کی‬ ‫دوور‌و درێژ تێپه‌ڕیوه‌‌و ئه‌و له‌ پێناو خوای‬ ‫تاقانه‌دا هه‌موو شتێکی کردوه‌ته‌ قوربانی‪.‬‬ ‫هه‌موو شتێکی له‌ ده‌سداوه‌‪ ،‬به‌ بێ ئه‌وه‌ی‬ ‫که‌ هیچ به‌ده‌س بێنێ‪ .‬معامه‌له‌یه‌ک که‌‬ ‫سه‌رتاپا زه‌ره‌ری تێداکردووه‌‪.‬‬ ‫«خودا سه‌نته‌ری» به‌ په‌یدا بوونی ئیسالم‬ ‫به‌ ئه‌وج ده‌گا‌و له‌ کۆتایی سه‌ده‌کانی‬ ‫ناوه‌ڕاستدا فرود‌و نوشستی به‌ خۆوه‌‬ ‫ده‌بینێ‪ .‬نزیک به‌ ‪ 2000‬ساڵ واته‌ ‪200‬‬ ‫ساڵ پێش زایین‌و ‪ 1500‬ساڵ دوای زایین‪،‬‬ ‫ئینسان هه‌موو پرسیارێک‌و واڵمی هه‌موو‬ ‫پرسێکی کۆمه‌اڵیه‌تی رجوع ده‌داته‌وه‌ به‌‬ ‫خودا‌و یه‌خه‌ی خۆی له‌ چنگ به‌رپرسایه‌تی‬ ‫له‌ جۆری بوون‌و ژیانی ئێستا‌و داهاتووی‬ ‫خۆی رزگار ده‌کات‪ .‬کاتێک ئینسان‬ ‫خۆی ون ده‌کا‌و ناتوانێ هه‌بوونی خۆی‬ ‫وه‌ک چۆن که‌ هه‌یه‌ ببینێ‌و پێناسه‌ بکا‪،‬‬ ‫کاتێک به‌ ته‌مای خوا ده‌س بۆ گۆڕین‌و‬ ‫چاکترکردنی باری ژیانی ناهەمواری خۆی‬ ‫نابا‪ ،‬ئیتر سه‌یر نیه‌ که‌ سه‌ر له‌به‌ر هه‌موو‬ ‫شتێک‌و ته‌نانه‌ت خۆیشی بدۆڕێنێ‪.‬‬ ‫پاسیوکردنی ئینسان له‌ بابه‌ت چۆنیه‌تی‬ ‫ژیان‌و به‌سه‌رهاتی له‌ سه‌ده‌کانی‬ ‫ناوه‌ڕاستدا‪ ،‬ئینسان له‌ ناو فه‌ساد‌و‬ ‫ته‌باهیدا نووقم ده‌کات‌و به‌ سه‌دان‌و‬ ‫بگره‌ هه‌زاران جینایه‌ت دژی مرۆڤایه‌تی‬ ‫ده‌خوڵقێنێ‪ .‬کاتێک قه‌شه‌‌و مه‌الکان به‌‬ ‫خه‌ڵک ده‌ڵێن سه‌رتان هه‌ڵێنن‌و روو له‌‬ ‫خودای تاقانه‌ی خۆتان که‌ن‪ ،‬خه‌ڵک به‌‬ ‫باوه‌ڕێکی ته‌واوه‌وه‌ به‌ قسه‌یان ده‌که‌ن‌و‬ ‫روویان له‌ ئاسمان ده‌که‌ن‌و مه‌دهۆشی نزا‌و‬ ‫پاڕانه‌وه‌ له‌ خوای تاقانه‌ی خۆیان ده‌به‌ن‪.‬‬ ‫هاوکات قه‌شه‌‌و مه‌الکان ده‌رفه‌ت دێنن‬ ‫سه‌ر‌و ماڵیان خشتا‌و خشت لێ ده‌دزن‪.‬‬ ‫له‌ ته‌نگانه‌کاندا کاتێک خه‌ڵک روویان‬ ‫له‌ ئاسمانه‌‪ ،‬ژێر پێیان خاڵی ده‌که‌ن‌و‬ ‫پشتاو پشت له‌ ئه‌رزیان ده‌ده‌ن‌و کۆڵه‌یان‬ ‫ده‌کێشن‪ .‬ئه‌وان‌ دژ به‌ خه‌ڵکی خه‌وتوو‪،‬‬ ‫دژ به‌ خه‌ڵکی ناهومێد‌و مونفه‌عیل‪ ،‬دژ‬ ‫به‌ خه‌ڵکی هیچ له‌ ده‌س نه‌هاتوو‪ ،‬زۆر‬ ‫بێ به‌زەییانه‌ ده‌جووڵینه‌وه‌‪ .‬رووتاندنه‌وه‌‌و‬ ‫چه‌وسانه‌‌وه‌‌ی ئینسان‌ هاوسه‌نگ‌و هاوشانی‬ ‫قۆناخی کۆیله‌داری لێدێته‌وه‌‪ .‬قه‌شه‌‌و‬ ‫مه‌الکان هه‌موو سه‌روه‌ت‌و سامانی خوڵقاوی‬ ‫ده‌ستی خه‌ڵک بۆ خۆیان کۆده‌که‌نه‌وه‌‪.‬‬ ‫ده‌بنه‌ پێشه‌وا‌و ده‌سه‌اڵتدارانی تاقانه‌ی‬ ‫هه‌ر نه‌ته‌وه‌‌و واڵتێک‌و ژیان‌و داهاتووی‬ ‫هاونه‌وعانی خۆیان تووشی هه‌زاران‬ ‫موسیبه‌ت‌و کاره‌سات ده‌که‌ن‪ .‬به‌سه‌رهاتی‬ ‫مرۆڤ له‌ ژێر ده‌س‌و ده‌سه‌اڵتی خه‌لیفه‌‬ ‫یه‌ک له‌ دوای یه‌که‌کانی موسوڵمانان له‌‬ ‫ئاسیا‌و رۆژهه‌اڵتی ناوه‌ڕاست‌و «پاپ»ه‌‬ ‫یه‌ک له‌ دوای یه‌که‌کانی مه‌سیحییه‌ت له‌‬ ‫ئورووپا له‌ سه‌ده‌کانی ناوه‌ڕاستدا نموونه‌ی‬ ‫ئاشکرا‌و حاشاهه‌ڵنه‌گری ئه‌م راستیه‌‬ ‫گه‌ڵیک تاڵ‌و ده‌ردناکه‌ن‪.‬‬ ‫درێژه‌ی هه‌یه‬


‫جیهان‬

‫ژمار‌ه (‪ )٥٥‬ساڵی پێنجەم‪201٢/١/٤ ،‬‬

‫‪dwaroj@komala.net‬‬

‫‪11‬‬

‫قەیرانەکانی عێراق لەپاش چوونەدەرەوەی هێزەکانی ئەمەریکا‬ ‫ئا‪ :‬فیروز مامۆیی‬ ‫ئەمە شتێک چاوەڕوانکراو‌و حاشا‬ ‫هەڵنەگر بوو کە‪ ،‬دوای چوونە دەرەوەی‬ ‫هێزە ئەمریکاییەکان لە عێراق‪ ،‬ئاڵۆزی‌و‬ ‫بارگرژیەکانی ئەم واڵتە دیسانەوە‌و‬ ‫سەر لەنوێ تەشەنە بستێنێت‪ .‬هەر ئەو‬ ‫ئاڵۆزیی‌و چەند بەرەکایەتی کردنەی کە‬ ‫لە نێو الیەنە جۆربەجۆرەکانی شیعە‌و‬ ‫سونییەکانی عێراق دوای پێکهێنانی‬ ‫دەوڵەتی ئیتالفی‌و نەتەوەیی‪ ،‬لە نزیک‬ ‫بە یەک ساڵ لەوەپێشەوە بە شێوەیەکی‬ ‫بەرچاو‌و بەرباڵو دەستی پێکردووە‪.‬‬ ‫گەرچی هەندێ کەس لەسەر ئەو بڕوایە‬ ‫بوون کە پێدەچێ ئەم هاوپەیمانییە ببێتە‬ ‫هۆی بەرەو پێشچوونی ڕەوتی دیموکراسی‌و‬ ‫یەکتر قبووڵ کردن‌و چاکبوونی دۆخی‬ ‫سیاسی عێراق‪ ،‬بەاڵم هەموو ئەم ڕوانگە‌و‬ ‫بۆچوونە خۆشبینانە‪ ،‬تووشی شکست‬ ‫هات‌و ئەم خاڵە کە پێیان وابوو لە باقی‬ ‫خاڵەکانی دیکە لەوانە‪ ،‬تەشەنەسەندنی‬ ‫کێشە‌و گرفتەکان‪ ،‬بێ چارەنووس مانەوەی‬ ‫دەوڵەت‌و هەڵبژاردنی سەر لەنوێ‌و هتد‪...‬‬ ‫تا ڕادەیەک باش بووبێت‪ .‬بەاڵم لە هەمان‬ ‫کاتدا لە ناچاریی‌و لە نێو خراپ‌و خراپتردا‬ ‫هەڵبژێردرا‪.‬‬ ‫دەستێوەردان‌و گەمە سیاسییەکانی‬ ‫مۆقتەدا سەدر‌و الیەنگرانی حەکیم‪ ،‬بە‬ ‫شێوەی بەردەوام‌و نەپساوە‪ ،‬کێشەکان‬ ‫بڵێسەدارتر دەکات‌و بەرەو قووڵتر بوونەوە‬ ‫هانی دەدات‪ .‬هەڵهاتنی تارق هاشمی‬ ‫جێگری سەرۆک کۆمار بۆ کوردستان‪،‬‬ ‫وەکوو یەکەمین گرفت‌و ئاڵۆزیی دوای‬ ‫چوونە دەرەوەی هێزەکانی ئەمریکا لە‬ ‫عێراق دێتە ئەژمار‌و ڕێک نەکەوتنی‬ ‫شیعە‌و سونییەکان لەسەر هەڵبژاردنی‬ ‫هاوپەیمانە ناوچەییەکانیش وەکوو یەکێکی‬ ‫دیکە لە گرفتەکانی دوای چوونی ئەو‬ ‫هەڵدەسەنگێندرێت‌و ڕۆژ لەگەڵ ڕۆژ قەیرانە‬ ‫سیاسییەکان‌و ناکۆکییەکانی عێراق بەرەو‬ ‫ئاقار‌و بەسەرهاتی نادیار‌و لێڵ دەبات‌و‬ ‫ئەمەش خۆی لەخۆیدا گۆڕەپانی نەیارە‬ ‫دەرەکییەکان ئاوپرژێن‌و بۆ سەماکردن‬ ‫خۆش دەکات‪.‬‬ ‫بەاڵم ئەوەی کە هەنووکە زۆر گرنگ‌و‬

‫رژیمی ئێران تۆمەتبارە بە دەستوەردان لە کاروباری عێراقدا‬ ‫جێگای بایەخە ئەوەیە کە‪ ،‬بە هەاڵتنی‬ ‫تارق هاشمی‪ ،‬تەپ‌و تۆز‌و گەردەلوولی‬ ‫شەڕ‌و ئاڵۆزییەکانی نێوان عەرەبە سونی‌و‬ ‫شیعەکان هاتووەتە هەرێمی کوردستان‌و‬ ‫کاربەدەستانی ئەم ناوچەیەی خستووەتە‬ ‫پێگەیەکی هەستیار‌و پڕ بایەخەوە‪.‬‬ ‫هەنووکە ئەم هەرێمە لە دژوارترین‬ ‫سەردەمی دەسەاڵتی خۆیدا بەسەر دەبات‌و‬ ‫دەبێ بەجۆرێک نێوبژیوانی بکات کە‪،‬‬ ‫نە یەکێک لە الیەنە دەسەاڵتدارەکانی‬ ‫عەرەب لە خۆی بڕەنجێنێت‌و بەرەو ڕووی‬ ‫خۆی بکاتەوە هەم تێبکۆشێت کە‪ ،‬بە‬ ‫جۆرێک کۆتایی بە ئاڵۆزییەکان بهێنێت‌و‬ ‫ڕۆڵی سیاسی خۆی تێدا بنوێنێت‌و‬ ‫لە هەمانکاتدا بەرژەوەندیەکانی خۆی‬ ‫بپارێزێت‪ .‬بۆ نموونە ئەمە باشترین‌و‬ ‫لەبارترین هەلە کە بۆ هەرێمی کوردستان‬ ‫رەخساوە‌و دەتوانێت ئێستراتیژیکترین‬ ‫شوێنی عێراق واتە کەرکوک‌و کردنی‬ ‫مادەی ‪ 140‬لەم ئاڵۆزییانەدا مۆرک بکات‌و‬ ‫وەکوو ئەکتەرێکی لێهاتوو هەم نێوان‬ ‫الیەنە شەڕەنگێزەکان خۆش بکات‌و هەم‬ ‫کێشەکانی نێوان هەولێر‌و بەغدا بەرەو‬ ‫ئاقار‌و ئامانجێکی سەرکەوتووانە بەرێت‪.‬‬ ‫هەرێمی کوردستان ئەگەر هاشمی بداتەوە‬ ‫بە بەغدا‪ ،‬دەبێ بەرپرسیاریەتی قورسی‬ ‫داهاتووی ئەو بگرێتە ئەستۆ‌و بەرەو‬ ‫ڕووی عەرەبە سونییەکان ببێتەوە‌و‬

‫ئەگەریش سەرەڕای داواکاریی ڕەسمی‬ ‫مالکی‌و دەرکردنی حوکمی دەسبەسەر‬ ‫کرانی هاشمی‪ ،‬ناوبراو نەداتەوە بە بەغدا‪،‬‬ ‫دەبێ لە بەرانبەر سەرۆک وەزیرانی عێراق‬ ‫بوەستێتەوە‌و گرفتێکی دیکە بە کۆمەڵە‬ ‫کۆست‌و کەلێنەکانی نێوان بەغدا‌و هەولێر‬ ‫زیاد بکات‪.‬‬ ‫لە الیەکی دیکەوە تۆمەتەکانی سەر تارق‬ ‫هاشمیش لە جۆری تۆمەتگەلێک نییە کە‪،‬‬ ‫بە نێوبژیوانی‌و بانگهێشتی الیەنەکان بۆ‬ ‫لەبەرچاو گرتنی دۆخی واڵت‌و هەروەها‬ ‫لەبەرچاو گرتنی ئەوەی کە ئەم واڵتە‬ ‫وەکوو کۆرپەیەکی تازە پێی گرتوو‬ ‫دەمێنێت‪ ،‬چارەسەر بکرێت‪ .‬تۆمەتەکانی‬ ‫لە جۆری بێ لیاقەتی سیاسی‪ ،‬یان‬ ‫ناتوان بوون لە بواری بەڕێوبەرایەتی‪،‬‬ ‫یان تەنانەت گەندەڵی ماڵی نییە‪ ،‬ئەو بە‬ ‫تیرۆر‌و کوشتنی دەیان کەس لە خەڵکی‬ ‫عێراق تۆمەتبار کراوەو تاوانبارە بە هەوڵی‬ ‫وەالنانی ڕەکەبەرەکانی لە ڕێگای چەندین‬ ‫تەقینەوە لە ناوەندە گرنگە سیاسیەکانداو‬ ‫دانپێدانانی کۆمەڵێک لە نزیکەکانی‬ ‫هاشمی‪ ،‬دێکۆمێنتی زیندووی بەردەست‬ ‫مالکی‌و باقی الیەنەکانی دیکەیە‪.‬‬ ‫کورد لەم نێوەدا دەتوانێت ڕۆڵ‌و دەورو‬ ‫نەقشێکی بەرچاو بگێڕێت‌و بێ الیەنانە‬ ‫بڕوانێتە گرفتەکان‌و بە بێ ئەوەی کە‬ ‫کۆستەکان تەشەنەدار بکەنەوە‌و هیچ ڕێگا‬

‫چارەیەکی کاتی بۆ ئەم گرفتە نەهێڵنەوە‪،‬‬ ‫بە لێکدانەوەی سیاسی گونجاو‌و لەبار‪،‬‬ ‫هەم یاساکان بپارێزن‌و هەم خۆیان بەرنە‬ ‫سەرەوە‪ ،‬دەتوانن ئەو پێشنیارە بدەن کە‪،‬‬ ‫هاشمی لە ژێر چاودێری دەوڵەتی ناوەندیی‬ ‫عێراق‪ ،‬بەاڵم لە کوردستان دادگایی‬ ‫بکرێت‪ ،‬واتە یاسا‌و ڕێساکانی دادگایی‬ ‫کردن لە بەغدادەوە بێت‌و ئەمنیەت‌و‬ ‫شوێنیش لە الیەن هەرێمی کوردستانەوە‪،‬‬ ‫دابین بکرێت‪ .‬لەم دوو حاڵەتەدایە کە‬ ‫داوکاری گشتی بە نوێنەرایەتی لە دەوڵەتی‬ ‫مالکی‪ ،‬هاوڕێ لەگەڵ تیمی داوەری کردن‬ ‫لە بەغدادەوە دیاری دەکرێت‪ ،‬لە کەش‌و‬ ‫هەوا‌و دۆخی لەباری ئەمنیەتی‪ ،‬کە لە‬ ‫کوردستاندا هەیە‪ ،‬بەڕێوە بچێت‪ .‬ئەم‬ ‫دادگایە پێدەچێت‪ ،‬نەتەنیا دادگایی کردنی‬ ‫کەسێکی مەزڵووم یان سزادانی کەسێکی‬ ‫تاوانبار بێت‪ ،‬بەڵکوو دەتوانێت تەمرین‌و‬ ‫تاقی کردنەوەیەکی گرنگ بۆ پتەوکردنی‬ ‫بنەماکانی کۆمەڵگای سیاسی عێراق بێتە‬ ‫ئەژمار‪.‬‬ ‫خەڵکی عێراق بینەری دادگاییەکی‬ ‫گرنگ لەم واڵتەدا بۆ ساڕێژکردنی برینی‬ ‫قوربانیانی حکومەتی پێشووی ئەم واڵتە‬ ‫بوون‌و ئەویش دادگایی کردنی سەدام‬ ‫حسەین بوو‪ ،‬گەرچی هەم ڕەوتی دادگایی‬ ‫کردنەکە‌و هەم ئاکام‌و ئاقارەکەشی‬ ‫چاوەڕوان کرا بوو‌و هیچ پاشەکەوتێکی‬

‫بۆ کەش‌و هەوای سیاسی‌و کۆمەاڵیەتی‬ ‫عێراق بەدواوە نەبوو‪ ،‬لەم مەسەلەیشدا‬ ‫بە دەرکردنی بەپەلەی حوکمێکی‬ ‫نادیموکراتیک‪ ،‬کینە‌و توندوتیژییەکان لە‬ ‫الیە ناوینەکانی کۆمەڵگاوە زیاتر دەکات‌و‬ ‫بەشێک لە نهێنی‌و نەوتراوەکانی مێژووی‬ ‫هاوچەرخی عێراق‌و ناوچەکە بۆ هەمیشە‬ ‫لەگۆڕ دەنێت‪.‬‬ ‫دادگایی کردنی سەدام حسەین چونکە‬ ‫لە هەل هەلەی ڕەوانی کۆمەڵگاو نائەمنی‬ ‫سیاسی بەڕێوەچوو‪ ،‬نەیتوانی زۆرێک لە‬ ‫بابەتە گرنگەکان بخاتە پێشچاو‪ .‬زیندوو‬ ‫مانەوەی سەدام لە زیندان‌و ڕاکێشانی‬ ‫بەردەوام‌و بێوچانی بۆ دادگا‌و پای مێزی‬ ‫موحاکمە‪ ،‬لە ئاکامی هەر سکااڵیەکی‬ ‫نوێدا‌و بە ڕوون بوونەوەی هەر بەڵگە‌و‬ ‫مۆستەنەدێک‪ ،‬دەیتوانی بە زنجیرە وانە‬ ‫وەرگرتنی دیکتاتۆرەکان‌و مۆستەنەدی‬ ‫پەروەردەی قەزایی‌و پارێزەریی‌و شایەت‬ ‫حاڵ بوون‪ ،‬پەیوەست ببێت‌و وەها‬ ‫مەجالێک بۆ تێپەڕاندنی سەردەمە‬ ‫جۆربەجۆرەکان بۆ گەیشتن بە کەشی‬ ‫دیموکراتیک‪ ،‬بڕەخستێنێت‌و لەباری بکات‪.‬‬ ‫دەبێ دەوڵەت‌و دەسەاڵتی عێراق‌و بەتایبەت‬ ‫هەرێمی کوردستان‪ ،‬زۆر لەوە وریاتر‌و ژیرتر‬ ‫بن کە نەهێڵن ئەم واڵتە ببێتە گۆڕەپانی‬ ‫گەمە‌و دابین کردنی بەرژەوەندییەکانی‬ ‫نەیارە دەرەکییەکان‌و بە هاوسەنگ‬ ‫کردنی هەموو پەیوەندییە دەرەکییەکان‌و‬ ‫بڕینی دەستی دەستێوەردەریی دەرەکی‬ ‫لە نێو خاکی ئەم واڵتەدا‪ ،‬ئەم سەردەمە‬ ‫هەستیار‌و پڕبایەخە بەرەو ئاقارێکی گونجاو‬ ‫بگوازنەوە‌و بە تەبایی‌و ئاشتی‌و لە هەمان‬ ‫کاتدا‪ ،‬هاوسەنگی‌و عداڵەت لە دەسەاڵت‌و‬ ‫سیاسەت‪ ،‬ئامانجەکانی خۆیان دەستەبەر‬ ‫بکەن‌و لەم نێوەشدا هەرێمی کوردستان‌و‬ ‫دەسەاڵتدارانی ئەم ناوچەیە‪ ،‬دەبێ بە‬ ‫وریایی‌و خوێندنەوەو ورد بوونەوەیەکی‬ ‫زۆرتر لە هەلەکان بڕوانن‌و بە قازانجی‬ ‫بەرژەوەندییە ناوچەیەکانی خۆیان‪ ،‬نێو‬ ‫بژیوانی ئەم مشت‌ومڕانە بکەن‌و هەم‬ ‫پەیوەندی‌یەکانی خۆیان لەگەڵ هەردووال‬ ‫ڕابگرن‌و هەم دادپەروەریی بکەن بە‬ ‫تەوەرەی سەرەکی کارەکانیان‌و‪ ،‬هەمیش‬ ‫ئەم هەلە وەکوو کارتێکی بەهێز بۆ بیرۆکە‬ ‫دووربینانەکانی خۆیان‪ ،‬بە کاربێنن‪.‬‬

‫سوریه‪ ،‬له هاوپه‌یمانێتیی کۆماری ئیسالمیه‌وه به‌ره‌وه به‌هاری ئازادی‬ ‫ئا‪ :‬دواڕۆژ‬ ‫قه‌یرانی سوریه تادێت الیه‌نی جۆربه‌جۆر‬ ‫به خۆوه ده‌گرێت‪ .‬ڕاپه‌ڕین‌و خرۆشی‬ ‫جه‌ماوه‌ری دژ به ڕژیمی به‌عسی به گه‌رمی‬ ‫به‌رده‌وامه‌و پشتیوانییه نێوده‌وڵه‌تییه‌کانیش‬ ‫هه‌رچه‌ند خاوو هێدی‌هێدی‪ ،‬به‌اڵم النیکه‌م‬ ‫له ڕاگه‌‌یاندنه‌کاندا یارمه‌تی الوانی سوریه‬ ‫ده‌ده‌ن‪ .‬کورده‌کان له سوریه ده‌نگێکی‬ ‫هه‌میشه‌یی‌و چاالکی ئۆپۆزسیۆنی ئه‌و‬ ‫واڵته‌ن‌و له مێژووی سێ ده‌یه‌ی ڕابردووشدا تا‬ ‫به ئێستا‪ ،‬ڕۆڵی ڕێبه‌ریکردنی ئۆپۆزسیۆن‌و‬ ‫ده‌نگه مافخوازه‌کانیان کردووه دژ به ڕژیمی‬ ‫ناوه‌ندی‌و تاکڕه‌هه‌ندی به‌عسی سوریه‪.‬‬ ‫ڕۆژاوای کوردستان له یه‌ک ساڵی‬ ‫ڕابردوودا سه‌نته‌رێکی چاالک‌و پاڵپشتێکی‬ ‫ئۆپۆزسیۆنی عه‌ره‌بی سوریه بووه‪ .‬له‬ ‫گرنگترین ڕووداوه‌کانی ساڵی ‪ 2011‬ڕۆژاوای‬ ‫کوردستان‪ ،‬به‌ستنی یه‌که‌مین کۆنگره‌ی‬ ‫نیشتمانیی کورد بوو له ‪2011/10/28 -26‬‬ ‫له شاری قامیشلۆ به به‌شداریی ‪ 10‬حزبی‬ ‫ڕۆژاواو ده‌یان که‌سایه‌تی‌و چاالکیسه‌ربه‌خۆو‬ ‫ئاکادێمیک‪ ،‬نوێنه‌ری هاوئاهه‌نگیی الوان‌و‬ ‫هه‌روه‌ها کۆمیته‌کانی نوێنه‌ری مافی‬ ‫مرۆڤ له سوریه‪ .‬ئه‌و کۆنگره‌یه که‬ ‫خاڵێکی وه‌رچه‌رخانی گه‌وره‌یه له مێژووی‬ ‫بزووتنه‌وه‌ی کورد له ڕۆژاوا‪ ،‬به سرودی‬ ‫نه‌ته‌وه‌یی ئه‌ی ڕه‌قیب‌ونیشتمانیی سووریه‪،‬‬ ‫له ژێر چه‌ند دروشمی ئاشتیخوازانه‌و‬ ‫نه‌ته‌وه‌ییدا ده‌ستیپێکرد‪.‬‬ ‫کۆنگره‌که به‌گشتی ‪14‬په‌سه‌ندکراو له خۆ‬ ‫ده‌گرێت‌و له ئێستادا که چه‌ندڕۆژ تێپه‌ڕده‌بێت‬ ‫به سه‌ر سه‌ردانی وه‌فدی چاودێرانی یه‌کێتی‬ ‫عه‌ره‌ب‪ ،‬ئه‌ندامانی ئه‌و کۆنگره‌یه هیچ هیواو‬ ‫دڵخۆشییه‌کیان به ئاکامی دانووستانی‬

‫ئه‌و یه‌کێتییه له‌گه‌ڵ ڕژیمی به‌شار نییه‌و‬ ‫پێشێلکردنی پرۆتۆکۆله‌که‌ش هه‌ر رۆژه‬ ‫سه‌ره‌تاییه‌کانی دوای واژۆکردنیه‌وه‪ ،‬به‬ ‫به‌ڵگه‌ی بێهیواییه‌که‌یان دێننه‌وه‪.‬‬ ‫ئاکامه‌کانی کۆنگره‌که کۆکردنه‌وه‌ی ئه‌و‬ ‫ده حزبه‌و کۆمه‌ڵێک ده‌نگ‌و قه‌واره‌ی‬ ‫سیاسیی دیکه بوو له ده‌وری یه‌کتر به‬ ‫مه‌به‌ستی گرتنی هه‌ڵوێستی یه‌کگرتوو‪،‬‬ ‫که تا ئێستا له قه‌وار‌ه‌ی جیاجیادا کاریان‬ ‫ده‌کرد‪ .‬له الیه‌کی تره‌وه‌و له‌گه‌ڵ ڕاپۆرته‬ ‫نێوده‌وڵه‌ته‌تییه‌کاندازۆربه‌ی شاره‌زایانی‬ ‫سیاسی (له‌به‌ر هه‌ستیاربونی بارودۆخی‬ ‫ناوچه‌که) ئه‌گه‌ری ده‌ستێوه‌رانیڕۆژاواله‬ ‫قه‌یرانی سوریهبه ئه‌گه‌رێکی الواز زانیوه‪،‬‬ ‫که پێده‌چێت مه‌به‌ستیان ده‌ستێوه‌ردانی‬ ‫سه‌ربازیی بێت له‌شێوه‌ی لیبی؛ به‌اڵمله‬ ‫ڕۆژه کۆتاییه‌کانی ساڵی ‪2011‬دا دوای‬ ‫ئه‌وه‌ی هه‌واڵی مۆرکردنی پرۆتۆکۆلی‬ ‫نێوان یه‌کێتیی عه‌ره‌ب‌و ڕژیمی به‌شار‬ ‫ڕاگه‌یه‌نرا‪ ،‬واشینگتۆن هه‌لوێستی ده‌ربڕی‪.‬‬ ‫هه‌رچه‌ند هه‌ڵوێستی وه‌زاره‌تی ده‌ره‌وه‌ی‬ ‫ئامریکا ڕه‌زامه‌ندی‌و هیوا بووه به‌رامبه‌ر‬ ‫هاوکاریکردنی ڕژیمی سوریه‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫چه‌ند کاتژمێر دوای ئه‌و ڕێکه‌وتنه‌و به‬ ‫ده‌ستپێکردنه‌وه‌ی ته‌قه‌ی هێزه ئه‌منیه‌کان‬ ‫بۆ ناو خۆپیشانده‌ران‪ ،‬نه ئامریکاو نه هیچ‬ ‫واڵتێکی ڕۆژاوایی هه‌ڵوێستی به‌رپرسانه‌یان‬ ‫نه‌گرت‪ .‬پێده‌چێت ڕاپه‌ڕینی جه‌ماوه‌ریی له‬ ‫سوریه ماوه‌یه‌کی زیاتر له واڵتانی دیکه‌ی‬ ‫عه‌ره‌بیی به به‌ره‌وه مابێت‌و شاره‌زایانیش‬ ‫هۆکارێکی سه‌ره‌کیی ئه‌و درێژماوه‌بوونه‬ ‫ده‌گێڕنه‌وه بۆ پشتیوانیکردنی گه‌رماوگه‌رمی‬ ‫ڕژیمی کۆماری ئیسالمی بۆ ڕژیمی به‌شار‬ ‫ئه‌سه‌د به هه‌موو شێوه‌یه‌ک‪ .‬ڕاپۆرته‌کان‬ ‫له ناوه‌وه‌ی سوریه‌و ڕۆژاوای کوردستان‬

‫لەالوازبوونی‬ ‫ڕژیمی سوریه‌دایه‬ ‫که کورد له ڕۆئاژاوا‬ ‫ده‌توانێت‬ ‫به مافه‌کانی بگات‬ ‫باس له سه‌رکوتێکی سیسته‌ماتیک دژ به‬ ‫خۆپیشاندانه‌کان ده‌که‌ن‪ ،‬که لێکچوونی‬ ‫زۆری له‌گه‌ڵ شێوازی سه‌رکوتکردنی‬ ‫حکومه‌تی هه‌یه له ئێران؛ نموونه‌ی‬ ‫هه‌ره دیاری ئه‌و سه‌رکوته کۆنترۆڵکردنی‬ ‫پێوه‌ندییه ئینتێرنێتیه‌کان‌و ته‌له‌فون‌و‬ ‫هێرشکردنه سه‌ر ماڵی چاالکانی‬ ‫سیاسی‌و مه‌ده‌نییه له نیوه‌شه‌وانداو‬ ‫ده‌ستدرێژیکردنه سه‌ر زیندانییه‌کان‪.‬‬ ‫سه‌باره‌ت به ناوه‌رۆکی ده‌نگه ناڕازییه‌کان‬ ‫له سوریه‌و دواڕۆژی بزووتنه‌وه‌ی کورد له‬ ‫ڕۆژاوای کوردستان سه‌رنج‌و ڕای جیاواز‬ ‫هه‌یه‪ .‬خوێندنه‌وه‌یه‌ک هه‌یه که به‌م‬ ‫سه‌رده‌مه له خۆرهه‌اڵتی ناوه‌ڕاست ده‌ڵێ‬ ‫سه‌رده‌می ئیسالمییه‌کان‪ .‬له‌ لێدوانێکی‬ ‫تایبه‌تدا عه‌بدولباقی یوسف‪ ،‬ئه‌ندامی‬ ‫لیژنه‌ی سیاسیی پارتی یه‌کێتیی کورد‬

‫له سوریه له‌م پێوه‌ندییه‌دا ده‌ڵێت‪« :‬ئه‌و‬ ‫تێبینییه باس له ڕاستیی‌ خواستی گه‌النی‬ ‫سوریه ناکات‌و به‌گشتیش له ناوچه‌که‌دا‬ ‫سیاسیی‬ ‫جه‌ماوه‌ریی‬ ‫خواستێکی‬ ‫نییه‪ ،‬به‌ڵکوو به‌هۆی دژایه‌تیکردنی‬ ‫زاره‌کیی حکومه‌ته پێشووتره‌کانه له‌گه‌ڵ‬ ‫ئیسالمیه‌کان‌و خۆبه‌عیلمانی ناساندنیان‪.‬‬ ‫ناوبراو هه‌روه‌ها له تێبینییه‌کی تریدا له‬ ‫سه‌ر ره‌وشی بزووتنه‌وه‌ی کورد له ڕۆژاوا‬ ‫ده‌ڵێت ئه‌نجومه‌نی نیشتمانیی کورد له‬ ‫سوریه که زیاتر له دوو مانگه له سوریه‬ ‫دامه‌زراوه بااڵترین ناوه‌ندی بڕیاردانی‬ ‫سیاسییه له سه‌ر داهاتووی دۆزی کورد‬ ‫له‌و به‌شه‌ی کوردستان؛ هه‌روه‌ها ئاماژه به‬ ‫هاوکاریکردنی هێزه‌کانی سه‌ر به ‪_PKK‬‬ ‫پارتی کرێکارانی کوردستان ده‌کات بۆ‬ ‫ڕژیمی به‌عسی سوریه‌و ده‌ڵێت ئه‌وان‬

‫نه‌ته‌نیا دژایه‌تی ئه‌نجومه‌نی نیشتمانیی‬ ‫کوردیان کردووه‌و به‌شدارییان نه‌کرد‬ ‫تێیدا‪ ،‬به‌ڵکوو ته‌نانه‌ت هه‌وڵی ئه‌وه ده‌ده‌ن‬ ‫ئه‌نجومه‌نێکی تر له ڕۆژاوا ڕابگه‌یه‌نن به‬ ‫مه‌به‌ستی ڕاوه‌ستان به‌رامبه‌ر به داخوازیی‬ ‫ڕووخانی ڕژیمی به‌عسی سوریه‌و هۆکاری‬ ‫ئه‌م هه‌ڵوێسته‌شیان گێڕاندووه‌ته‌وه بۆ‬ ‫ئه‌وه‌ی ئه‌وان پێیان وایه له الوازبوونی‬ ‫ڕژیمی سوریه‌دایه که کورد له ڕۆاژاوا‬ ‫ده‌توانێت به مافه‌کانی بگات؛ واته کورد‬ ‫له ڕووخانی ڕژێمی به‌عسدا ناتوانێت‬ ‫مافێکی له داهاتووی سوریه‌دا ببێت»‪.‬‬ ‫شایانی باسه ئه‌م پێکدادانی هه‌ڵوێسته‌ی‬ ‫نێوان الیه‌نگرانی پ‪.‬ک‪.‬ک‌و پارته‌کانی‬ ‫ڕۆژاوا تازه نییه‌و سه‌رچاوه له سه‌ره‌تای‬ ‫ده‌ستێوه‌ردانی ڕاسته‌وخۆی ئه‌و پارته‌وه‬ ‫ده‌گرێت له کاروباری ناوخۆیی ڕۆژاوادا‪.‬‬


‫‪10‬‬

‫ژمار‌ه (‪ )٥٥‬ساڵی پێنجەم‪201٢/١/٤ ،‬‬ ‫‪dwaroj@komala.net‬‬

‫لێکۆڵینەوە‬

‫ده‌سه‌اڵت له جیهانی ئه‌مڕۆدا‬ ‫کاوە کەریمی‬ ‫‪East.medya@gmail.com‬‬

‫ده‌سه‌اڵت له جیهانی ئێمه‌دا پرسێکی‬ ‫دیاریکه‌ری ژیانه که له پێوه‌ری‬ ‫تاکه‌که‌سی‌و کۆمه‌اڵیه‌تی له‌الیه‌ک‌و بواری‬ ‫سیاسی‌و کولتووریش له الی تره‌وه‬ ‫هه‌وڵی به ده‌ستهێنانی ده‌ده‌ین‪ .‬ده‌سه‌اڵت‬ ‫له هه‌ریه‌که له ڕووبه‌ره‌کانی ده‌روونی_‬ ‫سروشتی‪ ،‬فه‌لسه‌فی‪ ،‬کۆمه‌ڵناسی‌و‬ ‫سیاسیدا یه‌که‌ی پێوانه‌و هه‌ڵسه‌نگاندنی‬ ‫سه‌ره‌کییه‌و هۆکاری ڕکابه‌ری تاک‌و‬ ‫پێکهاته‌کانه‪ .‬به‌شێوه‌یه‌کی گشتی‬ ‫ده‌سه‌اڵت فاکته‌رێکی پێوانه‌یی سه‌ره‌کییه‬ ‫بۆ گه‌شه‌و پێشچوون که له پێناو‬ ‫به‌ده‌ستهێنانیدا سیستم‌و ماشینی جیاواز‬ ‫به‌کار ده‌هێنرێت‌و ئه‌گه‌ر سیسته‌می‬ ‫به‌کارهاتوو‪ ،‬مۆدیڕن‌و دیموکراتیک نه‌بێت‬ ‫هه‌وڵ بۆ گه‌یشتن به ده‌سه‌اڵت‪ ،‬هه‌ر‬ ‫ئامرازو ماشێنێک پاساو ده‌دات‌و زۆرجار‬ ‫له‌و ڕێیه‌دا کوشتارو جه‌نایه‌تیش به‬ ‫حه‌ماسه‌و ئه‌رکی نیشتمانی په‌رده‌پۆش‬ ‫ده‌کرێت‪.‬‬ ‫له بواری فیکردا‬ ‫یه‌که‌مین هه‌ڵسه‌نگاندنی فیکری له‬ ‫ده‌سه‌اڵت‪ ،‬ئه‌گه‌ڕێته‌وه بۆ تێبینی‬ ‫بیۆلۆژیکی داروین له‌م چه‌مکه‪.‬‬ ‫ده‌سه‌اڵت له تێبینی دارویندا‪ ،‬برێتییه‬ ‫له سێ ده‌رکه‌وته‌ی سه‌ره‌کی‪( :‬هۆکاری)‬ ‫کێبه‌رکێی ناوخۆیی جۆره‌کانی سروشت‬ ‫دژبه‌یه‌ک بۆ خاوه‌ندارێتی زیاتر‪ ،‬کێبه‌رکێی‬ ‫(جۆرێکی سروشت) له‌گه‌ڵ جۆره‌کانی‌ترو‬ ‫خه‌باتی جۆره‌کان بۆ زاڵبوون به سه‌ر‬ ‫ده‌وروبه‌رو سروشتدا‪ .‬هه‌رچه‌ند ئه‌م‬ ‫دابه‌شکاری‌یه‌ی داروین دابه‌شکاری‌یه‌کی‬ ‫کۆن‌و سه‌ره‌تایی بیۆلۆژیکه‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫هه‌نووکه‌ش له سه‌ر کۆمه‌ڵێک له کۆمه‌ڵگا‬ ‫نادیموکراتیه‌کان به کولتووری نه‌ریتی‌و‬ ‫دواکه‌وتوو‪ ،‬لێکدانه‌وه‌یه‌کی زۆرجار پڕ به‬ ‫پێست‌و گونجاوه‌و به‌تایبه‌ت له‌گه‌ڵ بنه‌مای‬ ‫‹مرۆڤ گورگی مرۆڤ›ه ی پێش شۆڕشی‬ ‫رۆشنگه‌ریدا‪ ،‬هه‌لومه‌رجێکی تایبه‌تی‌و‬ ‫وه‌ستاوی ئه‌و کۆمه‌ڵگایانه وێنا ده‌کات‪،‬‬ ‫که له‌وانه‌یه له دراوسێ‌یه‌تی کۆمه‌ڵگای‬ ‫له حاڵی تێپه‌ڕو نیوه پێشکه‌وتوودا بێت‪.‬‬ ‫دواترو له درێژه‌ی شۆڕشی ڕۆشنگه‌ری‬ ‫له دڵی ئورووپادا‪ ،‬ده‌سه‌اڵت یه‌کێکه‬ ‫له‌و چه‌مکه سه‌ره‌کیانه‌ی که به پێناسه‌و‬ ‫تێگه‌یشتن تووشی نوێگه‌ری‌و وه‌رچه‌رخان‬ ‫ده‌بێت‌و هاوکات خاڵی وه‌رچه‌خانی‬ ‫کۆمه‌ڵێک چه‌م‌ک‌و دیارده‌ی تریشه‪ .‬ژان‬ ‫ژاک رۆسۆ‪ ،‬نووسه‌ری به‌ناوبانگی په‌یمانی‬ ‫کۆمه‌اڵیه‌تی که به‌م به‌رهه‌مه‌ی دنیای‬ ‫فیکرو فه‌لسه‌فه‌ی تووشی وه‌رچه‌رخانی‬ ‫جیدی کرد‪ ،‬له‌سه‌ر ده‌سه‌اڵت ده‌ڵێت‪:‬‬ ‫ئه‌گه‌ر له الیه‌که‌وه ده‌سه‌اڵتێکی ڕه‌هاو‬ ‫له الی تره‌وه فه‌رمانبه‌ری‌یه‌کی بێسنوور‬ ‫له پێوه‌ندییه‌کاندا له ئارادا بێت‪ ،‬لێره‌دا‬ ‫نه ده‌گه‌ینه پێبه‌ندی‌‌و نه‌ش ده‌گه‌ینه‬ ‫ڕێکه‌وتنێک‪ )١(.‬له‌م کاته‌دا پێوه‌ندیی‬ ‫نێوان خاوه‌ن ده‌سه‌اڵت‌و ژێرده‌سه‌اڵت‪،‬‬ ‫نه‌ک پێوه‌ندییه‌کی به‌رپرسانه نابێت‪،‬‬ ‫به‌ڵکوو پێوه‌ندییه‌که که ته‌نیا له الیه‌ن‬ ‫جه‌مسه‌ری ده‌سه‌اڵته‌وه داده‌ڕێژرێت‌و بێ‬ ‫هیچ سنوورێک تا ئاستی هه‌میشه‌یی‌و‬ ‫ژێرده‌سه‌اڵت‬ ‫مه‌به‌ستێک‬ ‫بۆهه‌موو‬ ‫ده‌خاته ژێر فه‌رمان‌و ئه‌مری خۆیه‌وه‪.‬‬ ‫«ژێرده‌سه‌اڵتی من ده‌توانێ چ مافێکی‬ ‫دژ به من هه‌بێت؟ کاتێک هه‌موو شتێکی‬ ‫ئه‌و په‌یوه‌سته به منه‌وه‌و مافی ئه‌و‬ ‫هه‌ر مافی منه‌و مافی من دژ به خۆم‬ ‫هیج مانایه‌کی نییه»(‪ )٢‬لێکدانه‌وه‌ی‬ ‫بیۆلۆژیک_ کۆمه‌ڵناسانه‌ی ده‌سه‌اڵت‪،‬‬ ‫دواترو به‌شێوه‌یه‌کی وردتر له لێکدانه‌وه‌ی‬ ‫زیگمۆند فرۆیددا ده‌رده‌که‌وێت‪ :‬فرۆید‬ ‫خاڵی هاوبه‌شی ده‌سه‌اڵتی عه‌شیره‌یی‌و‬ ‫حکومه‌تی تاک ڕێبه‌ریی چاخه دێرینه‌کان‬ ‫ئه‌به‌ستێته‌وه به دوو ویستی ده‌روونی‬ ‫مرۆڤه گه‌شه‌نه‌کردووه‌وه که ئه‌ویش‬ ‫بریتییه له ترس‌و خۆشه‌ویستی‪ .‬ئه‌م‬ ‫دوو هۆکاره که له ئاکامدا به زۆری‬ ‫باوکساالری به‌رهه‌مده‌هێنن‪ ،‬فاکته‌ری‬ ‫شه‌رعیه‌تدانی ڕۆژانه‌و کۆمه‌ڵ به‌کۆمه‌ڵه به‬ ‫ده‌سه‌اڵتدار‪ ،‬که ئه‌ویش باوک یا ڕێبه‌ری‬ ‫قودسی حکومه‌ته‪ .‬ده‌سه‌اڵتخوازیی‬

‫ده‌روونی‪ ،‬باسێکی دانه‌بڕاوی لێکدانه‌وه‌ی‬ ‫چه‌مکی ده‌سه‌اڵته که ئه‌ویش له‬ ‫جیهانی ئوستووره‌کانه‌وه تا به‌ئه‌مڕۆ له‬ ‫ویستی بێسنووری ده‌سه‌اڵتخوازیدا خۆی‬ ‫ده‌بینێته‌وه؛ به‌و پێیه له کۆمه‌ڵگای‬ ‫ئوستووره‌ییتره‌وه بۆ کۆمه‌ڵگای مۆدیڕنتر‪،‬‬ ‫میکانیزمه‌کانی به ده‌سته‌وه‌گرتن‌و‬ ‫به‌ڕێوه‌بردنی ده‌سه‌اڵت که‌متر سۆزدارانه‌و پڕ‬ ‫له خۆشه‌ویستی ده‌بن‪ ،‬یا به‌ دروشمگه‌لێک‬ ‫له‌و ژێرناوانه‌دا‪ .‬هه‌وڵی ده‌سه‌ڵتدارانی‬ ‫ئوستووره‌یی بۆ هێشتنه‌وه‌ی ئه‌به‌دی‬ ‫خۆیان‌و شه‌رعیه‌تدان به ده‌ستدرێژیی‬ ‫جینسی بابه‌تێکی هاوبه‌شی ده‌سه‌ڵتداره‬ ‫نامۆدیڕن‌و ناپێشکه‌وتنخوازه‌کانه‪ ،‬که له‬ ‫ڕه‌فتاری تاکه‌که‌سی‌یه‌وه تا زاری سیاسی‌و‬ ‫دروشمی کۆمه‌اڵیه‌تی سیمایه‌کی ده‌سه‌اڵت‬ ‫خۆشه‌ویستی لێ دروست ده‌کات‪ ،‬به‌اڵم به‬ ‫پاساوو هۆکاری ئوستووره‌ییه‌وه‪.‬‬ ‫ماکس ڤێبر‪ ،‬ڕوانگه‌یه‌کی پێشکه‌وتوتری‬ ‫بۆ ده‌سه‌اڵت هه‌یه‌و پێی وایه‪ :‬هه‌لێکه‬ ‫که به‌رده‌وام له چوارچێوه‌ی پێوه‌ندییه‬ ‫کۆمه‌اڵیه‌تی‌یه‌کاندا له ئارادایه‌و جیاواز‬ ‫له بنه‌مای ئه‌و هه‌له که ڕه‌خساندوویه‌تی‬ ‫بۆ تاکه‌که‌س ئه‌گه‌ری سه‌‌پاندنی‬ ‫بۆچوونی بۆ ده‌ڕه‌خسێنێت به‌سه‌ر الیه‌نی‬ ‫به‌رامبه‌ردا‪ ،‬ته‌نانه‌ت به هه‌ستپێکردن‌و‬ ‫دژایه‌تیکردنی الیه‌نی به‌رامبه‌ریش‪.‬‬ ‫ئه‌وە تایبه‌تمه‌ندیی‌ه‌کی هه‌مه‌الیه‌نه‌و‬ ‫دیمووکراتیک به‌م پێناسه‌یه ده‌دات‌و‬ ‫جیای ده‌کاته‌وه له جۆرێک له ده‌سه‌اڵتی‬ ‫داخراوو ڕه‌ها‪ ،‬که ئه‌ویش ئوتوریته‌یه‬ ‫(فه‌رمانڕه‌وایی)‪.‬‬

‫نێوان ئابوورییه‌کانه‌وه سه‌رهه‌ڵدێنێت‌‌و له‬ ‫هاوسه‌نگی سه‌ربه‌خۆیی_ وابه‌سته‌گیدا‬ ‫ڕه‌چاو بکرێت‪ .‬فۆکۆ هه‌روه‌ها پێوایه که‬ ‫کاراکته‌ره‌کانی ده‌سه‌اڵت ڕاوه‌‌ستانیان بۆ‬ ‫نییه‌و به‌رده‌وام له جووڵه‌دان‪ .‬ئه‌وه‌ی‬ ‫که ئه‌م تێبینییه‌ی فۆکۆ جیاده‌کاته‌وه‬ ‫له لێکۆڵه‌رانی ده‌سه‌اڵتی پێش خۆی‪.‬‬ ‫گه‌شبینی فۆکۆ له ئاست ده‌سه‌اڵت‌و‬ ‫دیدی پۆزه‌تیڤیه‌تی بۆ ئه‌م چه‌مکه (‪)٣‬‬ ‫ئه‌ڵبه‌ته هاوکات‌و دواتریش‪ ،‬الیه‌نگرانی‬ ‫دیدی پۆزه‌تیڤیستی بۆ ده‌سه‌اڵت که‌م‌و‬ ‫که‌متربوونه‌وه‌و له قوتابخانه فکرییه‌کاندا‪،‬‬ ‫به‌تایبه‌ت له قوتابخانه‌ی ڕه‌خنه‌گرانه‌ی‬ ‫فرانکفۆرتدا ده‌سه‌اڵت به دیدی پۆزه‌تیڤ‬ ‫سه‌یرنه‌کرا‪ .‬ته‌نان ‌هت‌و به‌تایبه‌ت له ئاست‬ ‫تێبینی ئابووریی فۆکۆ بۆ ده‌سه‌اڵت‪ ،‬ئه‌و‬ ‫پۆلێنبه‌ندییه به ئاشکرا ده‌رکه‌وت که له‬ ‫واڵتانی به‌ده‌سه‌اڵتتردا ئابووری به‌هێزتر‬ ‫بوو‪ ،‬هه‌ژاریی کۆمه‌ڵگایش نیشانه‌ی‬ ‫الوازبوو‌نی ده‌سه‌اڵت بوو هه‌یه‪)٤( .‬‬ ‫الی هه‌ردوو‪ ،‬فرۆیدو فۆکۆ (‪ )٥‬مه‌یلی‬ ‫جینسی وه‌ک سه‌رچاوه‌ی ده‌سه‌اڵتخوازی‬ ‫له مرۆڤدا سه‌یرده‌کرێت‪‹ .‬هه‌مووان‬ ‫زیاترین چێژی سێکسییان ده‌وێت=‬ ‫هه‌مووان زیاترین ده‌سه‌اڵتیان ده‌وێت›‬ ‫پارادایمێکی سه‌ره‌کیی لێکدانه‌وه‌ی‬ ‫ده‌سه‌اڵته وه‌ک خاڵی هاوبه‌شی سیاسی‌و‬ ‫کۆمه‌‌اڵیه‌تی ئه‌و چه‌مکه؛ به‌شێوه‌یه‌ک‬ ‫ئۆتۆماتیکی ده‌توانین بڵێین مرۆڤی‬ ‫ده‌سه‌اڵت خۆشه‌ویست ئاماده‌یی زیاتری‬ ‫بۆ ده‌ستدرێژی سێکسی هه‌یه‪ .‬ده‌سه‌اڵت‬ ‫الی فۆکۆ بریتییه له کۆمه‌ڵه ته‌کنیکێک‌و‬ ‫تێکنۆلۆژییه‌کی به‌رده‌وا ‌م که تاکه‌که‌س له‬ ‫سه‌ر خۆی به‌ڕێوه‌ی ده‌بات‪ .‬فرۆیدو پاشان‬ ‫نیچه‌و هێربێرت مارکۆزه (‪ )٦‬پێیان وایه‬ ‫که مه‌یلی جینسی (که سه‌رچاوه‌ی‬ ‫ده‌سه‌اڵتخوازییه له ناخی تاکه‌که‌سدا)‬ ‫له‌گه‌ڵ نێوانه سه‌رمایه‌دارییه‌کان‌و ئه‌خالقی‬ ‫کار ل ‌ه کۆمه‌ڵگادا ناته‌بایی هه‌یه‪ .‬فۆکۆ‬ ‫له‌وێوه‌ که له خوێندنه‌وه‌ی مارکسیستیی‬ ‫دوگمی ده‌سه‌اڵته‌وه هه‌نگاو ده‌نێته‬ ‫دنیایه‌کی لێکدانه‌وه‌یی تره‌وه‪ ،‬گرنگترین‬ ‫کۆمه‌ڵناسی لێکۆڵه‌ری چه‌مکی ده‌سه‌اڵته‪.‬‬ ‫فۆکۆ له نیوه‌ی دووه‌می سه‌دەی بیستدا به‬ ‫لێکدانه‌وه‌ی دروستی بارودۆخی جیهان‪ ،‬له‬ ‫دوگماتیزمی ئه‌م چه‌مکه‌وه‪ ،‬بۆ به ئامراز‬ ‫کردنی له نێوانه سیاسی‌یه‌کاندا‪ ،‬توانی‬ ‫دیسکۆرسی خۆی بنیاد بنێت‪ .‬دواتریش‬ ‫ئه‌م خوێندنه‌وه‌ی فۆکۆ‪ ،‬ڕێگه‌خۆشکه‌ری‬ ‫گوتارێکی به‌رباڵوتری ده‌سه‌اڵت بوو‪ ،‬که تا‬ ‫ئه‌و کاته یا به چاوی ڕه‌ش سه‌یری ده‌کرا‪،‬‬ ‫یا به ته‌واوی ددانی خێری پێدا ده‌نرا‪.‬‬ ‫لێکدانه‌وه‌کانی ده‌سه‌اڵت به‌رده‌وام‬ ‫له‌گه‌ڵ باری جینسی ژیانی کۆمه‌اڵیه‌تی‌و‬ ‫تایبه‌تمه‌ندیی ده‌روونیدا گرێده‌خوات‪،‬‬ ‫که نیچه به ‹لیبیدۆ› (ویستی مه‌یله‬ ‫ده‌سه‌اڵت)‌و فۆکۆ به «پێوه‌ندیی نێوان‬ ‫ویست‌و له‌ش» باسی ده‌کەن‪)٧( .‬‬ ‫هه‌ردوو لێکۆڵه‌ری ناوبراوو فه‌لسه‌فه‌ی‬ ‫دیاریان له بواری ده‌سه‌اڵتدا‪ ،‬پێداگریی‬ ‫له سه‌ر ڕۆڵی په‌روه‌رده له باشترکردنی‬ ‫بارودۆخی ده‌سه‌اڵتداریی هه‌یه‌و سه‌ره‌ڕای‬ ‫ڕه‌خنه‌و پێداچوونه‌کان بۆ تیۆری‌یه‌کانیان‪،‬‬ ‫هێشتا به دوو فیلسووفی ناسراوی خاوه‌ن‬ ‫قسه له‌و بواره داده‌نرێن‪.‬‬

‫له بواری سیاسه‌تدا‬ ‫سیاسه‌ت بوارێکی بااڵی ژیانه‌و ده‌سه‌اڵتیش‬ ‫وه‌ک هۆکارو دیارد‌ه پێوه‌ندیداره‌کانی‌ تری‬ ‫ئه‌و بواره‪ ،‬پێویسته پێش چوون‌و هاتنه‬ ‫به‌رباسی له سیاسه‌تدا له بواری کۆمه‌ڵگاو‬ ‫نێوانه کۆمه‌اڵیه‌تییه‌کاندا هه‌رس بووبێت‌‪.‬‬ ‫ئه‌و تێگه‌یشتن‌و هه‌ڵهێناجانه تایبه‌ته‌ی که‬ ‫کۆمه‌ڵگا له ده‌سه‌اڵتی ده‌بێت‪ ،‬دواتر له‬ ‫بواری سیاسه‌تدا ده‌بێته سیستێمی زاڵی‬ ‫نێوان هاواڵتیان‌و سیسته‌می زاڵبوون به‬ ‫سه‌ر سروشتدا‪ ،‬چونکه ده‌سه‌اڵتی سیاسی‬ ‫به‌گشتی بریتیه له دوو پێوه‌ندیی زاڵبوون‬ ‫به‌سه‌ر سروشت له الیه‌ک‌و زاڵبوون به‌سه‌ر‬ ‫مرۆڤ له الی تر‪ .‬ده‌سه‌اڵتی سیاسی‬ ‫پێوه‌ندییه‌کی چڕوپڕی له‌گه‌ڵ هێزی‬ ‫سیاسی هه‌یه‪ .‬هێز الیه‌نی ده‌رکه‌وته‌و‬ ‫دیوی بکه‌ری ده‌سه‌اڵته‌که‌یه‪ ،‬ده‌کرێ بڵێین‬ ‫بونیادی هێزێکی پێشکه‌وتوو مودیڕن‪،‬‬ ‫ده‌سه‌اڵتێکی کراوه‌و خه‌ڵکیشی هه‌یه‪ ،‬به‌و‬ ‫ڕاده‌یه‌ش جیاوازیی مه‌وداو داموده‌زگاکانی‬ ‫هێزی خاوه‌ن ده‌سه‌اڵت به‌دی ده‌کرێت‬ ‫له‌گه‌ڵ تاکه‌که‌سه بنیاتنه‌ره‌کان‌و ڕه‌وتی‬ ‫درێژەکێشانی ده‌سه‌اڵت له الیه‌ک‌و شێوازی‬ ‫ده‌سه‌اڵتداری له الی تر (چه‌ندێتی‌و‬ ‫چۆنیه‌تی ده‌سه‌اڵتداری)‪.‬‬ ‫هێزه‌کان له به‌ڕێوه‌بردنی ده‌سه‌اڵتی‬ ‫سیاسیدا دوو مۆدێلی جیاواز په‌یڕه‌و‬ ‫ده‌که‌ن‪ ،‬که بریتیه له مۆدێلی نه‌رم‌و‬ ‫مۆدێلی سه‌خت‪ .‬هه‌رچه‌ند له نێوان‬ ‫ئه‌و دوو مۆدێله‌شدا قۆناغی ناوه‌ڕاست‌و‬ ‫ڕێژه‌یی مه‌یله‌و هه‌ریه‌که له جه‌مسه‌ره‌کان‬ ‫بوونی هه‌یه‪ ،‬به‌اڵم حاڵه‌تێکی ئاسایی‬ ‫نییه‪ ،‬واته هێزه سیاسیه‌کان یا کراوه‌ن‬ ‫به ڕووی گۆڕانکارییه‌کاندا که شێوازی‬ ‫ده‌سه‌اڵتداریی نه‌رم په‌یڕه‌و ده‌که‌ن یا‬ ‫داخراون‌و که‌متر نه‌رمی نیشان ده‌ده‌ن سه‌رچاوه‌کان‪:‬‬ ‫به‌ڕووی گۆڕانکاریه‌کاندا‪ .‬به‌وڕێژه‌یه‌ش‬ ‫هه‌رچی ده‌سه‌اڵت نه‌رم ڕه‌وتر بێت‪ ،‬که‌متر ‪ 1‬زمینه‌های تبارز قدرت‪:‬‬ ‫ئه‌ده‌بیاتی حه‌ماسی به‌کار ئه‌هێنێت‌و‬ ‫‪http://www.khorasanzameen.‬‬ ‫سۆزداری‌و عاتیفی پاتریۆتیست(هه‌ست‬ ‫‪net/php/read.php?id=230‬‬ ‫به‌رامبه‌ر به خاک) هاواڵتیانه ده‌ورووژێنێت‪ :2 ،‬پێشوو‬ ‫به‌رامبه‌ر به‌وه‌ش هێزی نه‌رم ڕه‌و زیاتر‬ ‫‪http://www.naqd-wa- :3‬‬ ‫له سه‌ر پۆلێنبه‌ندیی ئه‌رک_ ماف‬ ‫‪jaameah.org/naqd-wa‬‬‫بۆ هاواڵتیان‪ ،‬ده‌سه‌اڵتی خۆی له ناو‬ ‫‪jaameah/Dehqan_Zahma.html‬‬ ‫جومگه‌کانی کۆمه‌ڵگادا داده‌به‌زێنێت‪.‬‬ ‫‪ :4‬گۆڤاری که‌وانه‪ ،‬ژماره ‪ ٢‬ئابی ‪،٢٠١١‬‬ ‫له ڕوانگه‌ی فۆکۆوه که به تیۆریسیانی ساڵی یه‌که‌م؛ یه‌که‌ی پێوانه‌کردنی‬ ‫مودیڕنی ده‌سه‌اڵت داده‌نرێت‪ ،‬ده‌سه‌اڵت دیموکراتیه‌ت ئابوورییه (فه‌ره‌یدوون‬ ‫بریتی نییه له سه‌نتراڵیزه بوون له پێنجوێنی)‪ ،‬ل‪٨٩ -٨٤ :‬‬ ‫ناوه‌ندێکداو بێبه‌شبوونی ئاسته‌کانی‬ ‫‪http://www.naqd-wa- :5‬‬ ‫تری کۆمه‌ڵگا له‌و که‌ره‌سته_ که‌ناڵه‪.‬‬ ‫‪jaameah.org/naqd-wa‬‬‫ده‌سه‌اڵت به شێوه‌یه‌کی پیرامیدی له‬ ‫‪jaameah/Dehqan_Zahma.html‬‬ ‫سه‌ره‌وه بۆ خواره‌وه دانابه‌زێته ناو ‪ :6‬پێشوو‬ ‫کۆمه‌ڵگاو هه‌موو تاکه‌کانی کۆمه‌ڵگا‬ ‫‪http://www.feministschool. :7‬‬ ‫ده‌گرێته‌وه‪( .‬به‌شێوه‌ی سروشتی) نابێ‬ ‫‪com/spip.php?article1039‬‬ ‫وا دابنرێت که ده‌سه‌اڵت هه‌میشه له‬

‫هه‌ڵبژاردنی مه‌جلیسی ئیسالم ‌ی‬ ‫ئێران‌و گومانه‌کانی دوایین دۆڕان‬ ‫کاوە مەریوان‬

‫(‪)2‬‬

‫له ده ڕۆژی ڕابردوودا ناونووسی پاڵێوراوانی نۆیه‌مین هه‌ڵبژاردنی مه‌جلیسی شۆرای ئیسالمی‬ ‫ئێران ده‌ستیپێکردو سه‌ره‌ڕای به‌شداری که‌سانێکی زۆر‪ ،‬وه‌ک ده‌زگاکانی ڕاگه‌یاندنی کۆماری‬ ‫ئیسالمی باڵویانکردووه‌ته‌وه‌و به نیشانه‌ی دیموکراتیک بوونی سیسته‌می به‌ربژارکردنیان له‬ ‫قه‌ڵمداوه‪ ،‬به‌اڵم باڵه دژبه‌ره‌کانی به‌شدار له پرۆسه سیاسی‌یه‌کانی ڕژێمی کۆماری ئیسالمی‬ ‫ده‌ڵێن که ئه‌و ناونووسکردنه له مێژووی هه‌ڵبژاردنی کۆماری ئیسالمی به گشتی‌و هه‌شت‬ ‫هه‌ڵبژاردنی مه‌جلیسدا به‌تایبه‌ت له پاکتاوکردن‌و البردنی ڕیفۆرمخوازاندا نایابه‪ ،‬ته‌نانه‌ت‬ ‫له ناونووسکردنی سه‌ره‌تاییاندا‪ .‬تا ئێستا سێ ڕێکخراوی به‌ره‌ی موشاریکه‌تی ئێرانی‬ ‫ئیسالمی‪ ،‬ڕێکخراوی موجاهدینی ئینقالبی ئیسالمی‌و لیژنه‌ی هاوئاهه‌نگی ریفۆرمخوازان‬ ‫به فه‌رمی ڕایانگه‌یاندووه که به‌شداری له‌م هه‌ڵبژاردنانه‌دا ناکه‌ن‪ .‬سه‌ره‌ڕای ئه‌وه ‪٣٩‬‬ ‫به‌ندکراوی سیاسی ڕایانگه‌یاندووه به‌شداریکردن له هه‌ڵبژاردندا هاوکاریکردنی دیکتاتۆریی‬ ‫کۆماری ئیسالمی‌و دژایه‌تیکردنه له‌گه‌ڵ دیموکراسیدا‪.‬‬ ‫هه‌رچه‌ند تا کۆتایی ڕۆژی ‪٩‬ی به‌فرانبار کات بۆ ناونووسکردنی به‌ربژاره‌کان هه‌یه‪،‬‬ ‫به‌اڵم به‌وجۆره‌ی که له سنووردارکردنی ئیساڵح ته‌ڵه‌به‌کانه‌وه دیاره‌و هه‌واڵی ناوبه‌ناوی‬ ‫بایکۆتیش له الیه‌ن به‌ر‌ه جۆربه‌جۆره‌کانی ئه‌و ڕیزه له نه‌یارانی تازه‌ی کۆماری ئیسالمییه‌وه‬ ‫دێت‪ ،‬پێناچێت هیچ یه‌که‌یان به‌شداربن له‌م خوله‌ی هه‌ڵبژاردنه‌کانی مه‌جلیسداو هه‌ر‬ ‫ئه‌مه‌ش تایبەتمه‌ندییه‌کی جیاوازو نوێی به‌خشیوه‌ته قه‌یرانی ناوخۆیی کۆماری ئیسالمی‪.‬‬ ‫له‌الیه‌کی تریشه‌وه‌و به‌پێی لێکدانه‌وه‌ی پێشوه‌ختی الیه‌نه دژبه‌ره‌کانی کۆماری ئیسالمی‬ ‫له ده‌ره‌وه‌ی واڵت‪ ،‬ئه‌م هه‌ڵبژاردنه له الیه‌ن هه‌موویانه‌وه بایکۆت کراو‌ه‌و ئه‌و ده‌نگۆیه‌ی‬ ‫که له هه‌ڵبژاردنه‌کانی پێشووتردا له ئارادا بوو که گوایه له‌وانه‌یه له ڕێی ده‌نگدانه‌وه‬ ‫بکرێت کۆمه‌ڵێک مافی سه‌ره‌تایی ده‌سته‌به‌ر بکرێت ڕه‌وییه‌وه‪ .‬باڵه ناوخۆییه‌کانی کۆماری‬ ‫ئیسالمی‪ ،‬له‌م پێوه‌ندییه‌دا یه‌ک هه‌ڵوێست دیارن‪ ،‬به‌اڵم جیاوازییه‌کی تریش که دیسانه‌وه‬ ‫ئه‌م خوله جیاده‌کاته‌وه له هه‌شت خولی پێشووتر‪ ،‬ده‌نگۆی البردنی پۆستی سه‌رۆکایه‌تی‬ ‫کۆماره‪ ،‬به لێکدانه‌وه‌و بڕیاری ڕاسته‌وخۆی خامنه‌یی‌و په‌سه‌ندکردنی ڕواڵه‌تی مه‌جلیس‪ ،‬که‬ ‫ئه‌حمه‌دی‌نه‌ژادو الیه‌نگرانی به‌ته‌واوی په‌راوێز خستووه‪ .‬زۆرێک له لێکۆڵه‌ران‪ ،‬دوابه‌دوای‬ ‫ئاڵۆزییه ناوخۆییه‌کانی کۆماری ئیسالمی پێیان وایه که له خۆیدا جیاوازییه‌کی بیروڕایی له‬ ‫نێوان باڵی ئه‌حمه‌دی‌نه‌ژادو الیه‌نگرانی خامنه‌یی (مه‌شایی‌و الریجانی) له ئارادا نییه‌و ئه‌و‬ ‫جیاوازییانه له سه‌ر پاراستنی ئه‌سڵی ویالیه‌تی فه‌قێهه که به قسه‌و بڕیاری ڕاسته‌وخۆی‬ ‫خامنه‌یی هه‌مووی هه‌ڵده‌وه‌شێته‌وه‪ ،‬بۆیه به‌تایبه‌ت له‌م قۆناغه‌دا که کۆماری ئیسالمی به‬ ‫شێوه‌یه‌کی جیدی پێویستی به ده‌نگ‌و سه‌ره‌ی ده‌نگدانه پێناچێت ئه‌گه‌ری البردنی پۆستی‬ ‫سه‌رۆکایه‌تی کۆمار (که هه‌ر ئێستاش به بێ ئاگاداری‌و له ده‌ره‌وه‌ی بڕیاری خامنه‌یی‬ ‫ده‌سه‌اڵتێکی نییه) گریمانه‌یه‌ک بێت بۆ جیاوازی خستنه نێوان به‌ره‌کانی ئوسوڵییه‌کانی‬ ‫کۆماری ئیسالمی‪.‬‬ ‫گرنگی ئه‌م خوله‌ی هه‌ڵبژاردن ته‌نانه‌ت له الیه‌ن خودی کۆماری ئیسالمیشه‌وه هه‌ست‬ ‫پێکراوه‪ ،‬هه‌رچه‌ند له دیدو بۆچوونی خۆیه‌وه هه‌وڵ ده‌دات جۆرێک له ڕه‌وایی له ڕێگه‌ی‬ ‫زۆربوونی ژماره‌ی ناونووسکراوانه‌وه ده‌سته‌به‌ربکات‪ ،‬به‌اڵم پێده‌چێت له کۆکردنه‌وه‌ی‬ ‫خه‌ڵکی به‌شداربوو له به‌رده‌م سندووقه‌کانی ده‌نگدانیشدا سه‌رکه‌وتن به‌ده‌ست نه‌هێنێت‪،‬‬ ‫چونکه جگه له فره‌یی الیه‌نه بایکۆت که‌ره‌کان که به شێوه‌ی جیدی دوابه‌دوای ڕاگه‌یاندنی‬ ‫به‌شدارنه‌بوونیان له هه‌ڵبژاردنی خولی نۆیه‌مدا هۆکارێکی سه‌ره‌کی کۆکردنه‌وه‌ی خه‌ڵکیان‬ ‫له ده‌ستداوه‪ ،‬له الی تریشه‌وه له ژێر فشارێکی بێ وینه‌ی ئابووریدان که ئه‌وه‌ش وه‌ک تاکه‬ ‫فاکته‌ری بڕیارده‌ر بۆ کڕینی ده‌نگ‪ ،‬الوازتر له هه‌میشه نیشانیان ده‌دات‪.‬‬ ‫له سه‌ر ئاستی کوردستان ده‌نگدانه‌وه‌که نه له ڕووی هه‌ستیاری ئیداریی تاران‌و شاره‌کانی‬ ‫گه‌وره‌ی تر‪ ،‬به‌ڵکوو له ئاستێکی جه‌ماوه‌ریدا بێ هه‌ڵوێستی‌یه‌کی مه‌یله‌و بایکۆت کردنی‬ ‫پێوه دیاره که ئه‌م تایبه‌تمه‌ندییه‌ش به ڕاگه‌یاندنی بایکۆتکردن له زاری حیزبه‌کانه‌وه له‬ ‫چوارچێوه‌یه‌کی تازه‌و جیاوازتر له جاران سیاسه‌تی بایکۆتی هێنایه‌وه مه‌یدان‪ .‬ئه‌مساڵ‌و‬ ‫له چه‌ند ڕۆژ له‌وه پێشه‌وه که به ئاشکرا ده‌رکه‌وت هیچ الیه‌نێک پالن‌و قسه‌یه‌کی بۆ‬ ‫ناوچه کوردییه‌کان نییه‪ ،‬نۆیه‌مین خولی هه‌ڵبژاردنی مه‌جلیس له الیه‌ن زۆرینه‌ی حیزبه‬ ‫کوردییه‌کانه‌وه به فه‌رمی بایکۆت کراوه‌و به شێنه‌ییه‌کی تایبه‌تیشه‌وه باس له هه‌ستیاربوونی‬ ‫کراوه وه‌ک دوایین بڕگه‌ی فه‌رمی هه‌ڵبژاردنه‌کانی کۆماری ئیسالمی‪ ،‬که هاوکات ئاماژه‌یه‬ ‫به په‌شۆکانی کۆماری ئیسالمی له ده‌سته‌ویه‌خه‌بوونی توندترین گه‌مارۆ ئابوورییه‌کان‬ ‫بۆ سه‌ری‪ .‬بابه‌تێک که هه‌ستیاری له هه‌موو ئێران هه‌یه‌و کاریگه‌ریی گشت الیه‌نه‌ی‬ ‫داناوه‪ ،‬ده‌رکه‌وتنی ئه‌و نیگه‌رانی‌یه‌ی کۆماری ئیسالمییه‌‪ ،‬که له دواخستنی هه‌ڵبژاردنی‬ ‫شۆراکانی شارو الدێکانه‌وه له ساڵی پار تا هه‌ڵبژاردنی سه‌رکۆماری له ساڵی داهاتوودا‬ ‫سه‌رچاوه ده‌گرێت‪ .‬ئه‌مه له ئێستادا بابه‌تێکه که مشتومڕێکی تازه‌ی خستووه‌ته نێوان‬ ‫(ته‌نیا) دوو الیه‌نی به‌شدار له هه‌ڵبژاردن؛ ئه‌ویش باڵی ئوسووڵییه‌کانی سه‌ر به خامنه‌یی‌و‬ ‫باڵی ئه‌حمه‌دی‌نه‌ژاد (مه‌شایی) که له الیه‌ن زۆرینه‌ی ئوسووڵییه‌کانه‌وه به ڕه‌وتی الده‌ر‬ ‫ناوده‌برێن‪.‬‬ ‫ڕه‌وتێکی تری حازر له شانۆی سیاسی ڕۆژهه‌اڵتی کوردستان‌‪ ،‬کورده ئیساڵحخوازه‌کانن که‬ ‫ئه‌وانیش هاوکات له‌گه‌ڵ ئیساڵحخوازانی ناوه‌ند‪ ،‬بایکۆتیان هه‌ڵبژاردووه‪ ،‬هه‌رچه‌ند به زارێکی‬ ‫نه‌رم‌و نیان‌و له‌گه‌ڵ ئاوات خواستن بۆ ئه‌گه‌ری به‌شداریکردن (که ئه‌مه ئاوات خواستنه‬ ‫له الیه‌ن ئیساڵحخوازانی ناوه‌نده‌وه هه‌ست پێناکرێت)‪ .‬جیاواز له‌وه ئوسووڵییه‌کان له‬ ‫کوردستان پێناچێت بتوانن ده‌نگێک ڕابکێشن‌و بۆیه له ئێستاوه‌و به ده‌رکه‌وتنی هه‌ره‌سی‬ ‫ئابووریی کۆماری ئیسالمی‪ ،‬کوردستان ساردترین ناوچەی‌ دیاره بۆ به‌شداریکردن له‌و‬ ‫هه‌ڵبژاردنه‌‌دا‪ .‬له‌ڕاستیدا به‌پێی زانیارییه‌کان له کوردستان هه‌ڵبژاردنی نۆیه‌می خولی‬ ‫مه‌جلیس بۆ خه‌ڵکی کوردستان‪ ،‬نه‌ته‌نیا گرنگی نییه‌و به بایه‌خ‌و سه‌رنجه‌وه سه‌یری‬ ‫ناکرێت‪ ،‬به‌ڵکوو به‌ هۆی زیاتربوونی گوشاری ئابووری بۆ سه‌ر ژیانی خه‌ڵک له ساڵی‬ ‫ڕابردوودا پێئه‌چێت پاسیڤترین کاردانه‌وه‌ به‌دوای خۆیدا بێنێت به به‌شداری یا بایکۆت‬ ‫کردنی هه‌ڵبژاردنه‌که؛ که بێگومان ئه‌م پاسیڤبوونه‌و بوونی فاکته‌ری ئابووری به دیاریکه‌ری‬ ‫چۆنیه‌تی هه‌ڵوێستگرتن‪ ،‬کاردانه‌وه‌یه‌کی گونجاو نییه‌و له‌خۆیدا هه‌وڵێکه بۆ دوورخستنه‌وه‌و‬ ‫بێزارکردنی خه‌ڵک له سیاسه‌ت‪ ،‬که ده‌کرێت به ئامانجی کۆتایی شانۆکانی هه‌ڵبژاردن‌ئاسای‬ ‫کۆماری ئیسالمی دابنرێت‪.‬‬ ‫مه‌جلیسی شۆرای ئیسالمیی ئێران له ڕوانگه‌ی زۆربه‌ی لێکۆڵه‌رانه‌وه گۆڕه‌پانێکی‬ ‫دیاریکه‌ری شانۆی سیاسی‌یه بۆ داهاتووی کۆماری ئیسالمی‪ .‬ئوسووڵییه‌کانی ناو بازنه‌ی‬ ‫هه‌ڵبژاردنی ئه‌م خوله که ئێستا دابه‌شبوون به سه‌ر دوو باڵی سه‌ره‌کی‌و (پێئه‌چێت ئه‌م‬ ‫دابه‌شکاریه‌ش زیاتر بازاڕگه‌رمی‌یه‌ک بێت تا ڕاستیی جیاوازبوونی بیرکردنه‌وه‌و بۆچوونیان‬ ‫بۆ سیاسه‌تی ناوخۆیی کۆماری ئیسالمی) له کاردانه‌وه به بایکۆتی گشت الیه‌نه‌ی ئه‌م‬ ‫هه‌ڵبژاردنه له‌الیه‌ن سه‌رجه‌م ئیساڵحخوازانه‌وه ده‌ڵێن‪ :‬ئیساڵحخوازه‌کان هه‌ڵبژاردنیان‬ ‫بایکۆت نه‌کردووه‌؛ که ئه‌م خاڵه باس له ته‌ریک که‌وتنه‌وه‌ی ناوخۆیی ڕژێم‌و نیگه‌رانی‌‬ ‫قووڵیان به‌رامبه‌ر به‌م هه‌ڵبژاردنه هه‌ستیاره ده‌کات‪ .‬دواکه‌وتنی هه‌ڵبژارنی شۆراکانی‬ ‫شارو الدێکان بۆ ساڵی داهاتوو‪ ،‬له ژێر هه‌ورێک له ناڕوونی‪ ،‬بوونی هه‌ڵبژاردنی ئه‌مساڵی‬ ‫مه‌جلیس‌و بایکۆتی له‌الیه‌ن زۆرینه‌ی هێزه ئۆپۆزسیۆنه ناوخۆییه‌کانه‌وه‪ ،‬به‌گشتی له باری‬ ‫ناوخۆییه‌وه کۆماری ئیسالمی خستوه‌ته به‌رده‌م قه‌یراناویترین قۆناغی مێژوویی خۆی‌و ئه‌م‬ ‫قه‌یرانه‌ش به سه‌رلێشێوانی سیاسه‌تی ناوچه‌یی‌و نێوده‌ڵه‌تی له تازه‌ترین هه‌ڵوێستدا‪ ،‬واته‬ ‫هه‌ڕه‌شه‌ی به‌ستنی باریکه‌ی هورمز(‪)4‬و له ئاکامدا دابه‌زینی ڕۆژله‌دوای ڕۆژی نرخی تمه‌ن‬ ‫به‌رامبه‌ر به دۆالر‪ ،‬قه‌یرانی ناوه‌رۆکیی تووشی ڕژێمی کۆماری ئیسالمی کردووه که کۆی ئه‌م‬ ‫تایبه‌تمه‌ندییانه‌ش باس له به‌شداریکردنی کەمترین ڕێژەی خه‌ڵک له‌م هه‌ڵبژاردنه‌دا ده‌کات‪.‬‬


‫‪dwaroj@komala.net‬‬

‫که‌ناڵی ئاسمانی کۆمه‌ڵه‌ی زه‌حمه‌تکێشانی کوردستان‬ ‫‪HOTBIRD11604 MHZ Horizontal‬‬ ‫‪Symbol 27500‬‬ ‫‪FES: 5\6‬‬

‫‪contact:‬‬ ‫‪info@asosat.tv - nwes@asosat.tv‬‬

‫بۆ خوێندنه‌وه‌ی دواڕۆژ له‌سه‌ر تۆڕی ئینتێرنێت‬ ‫سه‌ردانی ‪ www.komala.com‬بکه‌ ‌ن‬

‫سه‌رنوسه‌ر‪ :‬عه‌تا ناسرسه‌قزی‬ ‫جێگری سه‌رنوسه‌ر‪ :‬بێهروز مەلەکشا‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌ری نوسین‪ :‬کاوە کەریمی‬ ‫نه‌خشه‌ساز‪ :‬هه‌ژیر‬

‫راگه‌یاندنی ده‌بیرخانه‌ی كۆمه‌ڵ ‌ه‬

‫سه‌باره‌ت ب ‌ه كوشتاری دڕندانه‌ی خه‌ڵكی بێتاوان له‌كوردستانی توركیا‬ ‫فڕۆك ‌ه جه‌نگییه‌كان توركیا ب ‌ه‬ ‫بۆمبارانكردنی ناوچ ‌ه سنورییه‌كانی‬ ‫دڕندانه‌ی‬ ‫تاوانێكی‬ ‫كوردستان‬ ‫دیكه‌یان خولقاند‪ .‬شه‌وی رابردوو‬ ‫فرۆك ‌ه جه‌نگییه‌كانی توركیا ب ‌ه‬ ‫بۆمبارانكردنی دوو گوند ل ‌ه پارێزگای‬ ‫هه‌كاری‪ ،‬هێرشیان كرده‌سه‌ر خه‌ڵكی‬ ‫زه‌حمه‌تكێش ئه‌و ناوچه‌ی ‌ه كه‌ ته‌نها‬ ‫بژیوی ژیانیان‪ ،‬كاسبی كردن ل ‌ه ناوچ ‌ه‬ ‫سنوریه‌كانی كوردستانی عێراق‌و‬ ‫توركیایه‌‪ .‬ل ‌ه ئه‌نجامی ئه‌م هێرش ‌ه‬ ‫وه‌حشیانه‌دا به‌ پێی دوا ئامار ‪48‬‬ ‫هاواڵتی گیانیان له‌ده‌ستداوه‌ ك ‌ه تا‬ ‫ئێستا ته‌رمی ‪ 37‬كه‌سیان ده‌ست‬ ‫خه‌ڵك كه‌وتوون‪ .‬به‌ پێی وته‌ی‬ ‫شاهیدحاڵه‌كان ته‌رمی قوربانیانی‬ ‫ئه‌م تاوانه‌ ك ‌ه ته‌مه‌نی زۆربه‌یان ل ‌ه‬ ‫نێوان ‪ 13‬بۆ ‪ 20‬ساڵدای ‌ه به‌شێوه‌یه‌كی‬ ‫دڵته‌زێن شێواوه‌‪.‬‬ ‫رژیمی توركیا جارێكی دیك ‌ه نیشانیدا‬ ‫كه‌ دوژمنایه‌تی له‌گه‌ڵ خه‌ڵكی كورد‬ ‫كۆتایی نایه‌ت‌و قه‌ت ئاماده‌ نیه‌ دان‬ ‫ب ‌ه بوونی خه‌ڵكی كورددا بنێت‪.‬‬ ‫ئه‌م دوژمنایه‌تیه‌ كوێرانه‌ی ‌ه له‌گه‌ڵ‬ ‫هه‌موو ئه‌و تاوانانه‌ی كه‌ ئه‌گه‌ری‬ ‫دووباره‌بوونه‌وه‌یان هه‌یه‌‪ ،‬له‌به‌رامبه‌ر‬ ‫بزوتنه‌وه‌ی‬ ‫خه‌ڵك‌و‬ ‫حوزوری‬ ‫ك ‌ه‬ ‫كوردستان‬ ‫ئازادیخوازانه‌ی‬ ‫له‌خه‌باتی مه‌ده‌نی‌و دیموكراتیك‪،‬‬

‫کاوه که‌ریمی‬

‫به‌تایبه‌تی ل ‌ه ئه‌نجامی هه‌ڵبژاردنه‌كاندا‬ ‫به‌رجه‌سته‌بووه‌‪ ،‬بێجگه‌ له‌ نه‌نگ‌و‬ ‫ریسوایی هیچ به‌رهه‌مێكی بۆ‬ ‫ده‌سه‌اڵتدارانی تورك نابێت كه‌ له‌الیه‌ك‬ ‫فرمێسكی درۆ بۆ خه‌ڵكی سوریا‬ ‫ده‌ڕێژن‌و له‌الیه‌كی دیكه‌ دوژمنایه‌تی‬ ‫خه‌ڵكی واڵته‌كه‌ی خۆیان ده‌كه‌ن‪.‬‬ ‫كۆمه‌ڵ ‌ه ئه‌م تاوانه‌ دڕندانه‌ی ‌ه ب ‌ه‬

‫ناوەندی الوانی پێشڕەو سەردانی‬ ‫فیدارسیۆنی رێكخراوەكانیان كرد‬

‫رۆژی شەممە ‪24‬ی دسامبر وەفدێکی‬ ‫ناوەندی الوانی پێشڕەو سەردانی‬ ‫فیدارسیۆنی كۆمەڵە‌و رێكخراوەكان‬ ‫لە شاری سلێمانیان كردو لە الیەن‬ ‫وەفدێكی فیدراسیۆن بە سەرۆكایەتی‬ ‫سۆران رەمەزان عەلی پێشوازیان‬ ‫لێكرا‪ .‬لەم دیدارەدا هەیئەتی ناوەندی‬ ‫الوانی پێشڕەو پێكهاتبوون لە‪ ،‬بەڕێزان‬ ‫فیروز مامۆیی‪ ،‬سمكۆ قوربانی‪،‬‬ ‫كوێستان جەعفەری‌و پەرویز رەحیم‬ ‫زادە‌و هەیئەتی فیدراسیۆنی كۆمەڵە‌و‬ ‫رێكخراوەكانیش بریتین لە بەڕێزان‬ ‫سۆران رەمەزان عەلی سەرۆكی‬ ‫فیدراسیۆن‌و هاژە سەالح عەزیز‌و چەند‬ ‫ئەندامێكی دیكە ئەم فیدراسیۆنە‪.‬‬ ‫لە سەرەتای ئەم دیدارە وەفدی ناوەندی‬ ‫قسەوباسێكیان‬ ‫الوانی پێشڕەو‬ ‫سەبارەت بە ئامانجی دامەزرادنی‬ ‫ئەم ناوەندەی تایبەت بە الوان كردو‬ ‫تیشكیان خستەسەر ئەو پێویستیانەی‬ ‫كە بوونە هۆی دامەزراندنی ئەم‬ ‫ناوەندە‌و هەروەها پێناسەكردنی‬ ‫هەڵوێست‌و بۆچوونی خۆیان لەمەڕ ئەو‬ ‫پرسانەی كە پەیوەندی بە الوانەوە‬ ‫هەیە‪.‬‬ ‫سۆران رەمەزان وەكوو سەرۆكی‬ ‫فیدراسیۆنی كۆمەڵە‌و رێكخراوەكان‬

‫به بێ خه‌زه‌ر‪،‬‬ ‫هورمز دائه‌خه‌ن؟‬

‫پاش دەربڕینی خۆشحاڵی خۆی‬ ‫سەبارەت بەو هەنگاوەی ناوەندی الوان‬ ‫وتی‪ ،‬كۆمەڵگای ئەمڕۆ كۆمەڵگایەكی‬ ‫مۆدێرنەو دامەزراندنی رێكخراوەكانی‬ ‫كۆمەڵگای مەدەنی كە هەركامەیان‬ ‫نوێنەرایەتی توێژێكی كۆمەڵگا دەكەن‪،‬‬ ‫پێویستیەكی مێژوویە‌و هاوكات‬ ‫هاوتەریب بوونی هەڵوێست‌و روانگەی‬ ‫ناوەندی الوانی پێشڕەو لەگەڵ‬ ‫سەرجەم ئەو رێكخراوانەی كە لە‬ ‫بابەت مەسەلەی الوان چاالكی دەكەن‪،‬‬ ‫بە خاڵێكی گرینگ ناولێبرد‪.‬‬ ‫لەم دیدارەدا دوو الیەن پاش‬ ‫راگۆڕینەوە‌و تیشك خستنەسەر‬ ‫كێشەكانی بەردەم الوان‪ ،‬باسیان لەو‬ ‫ئاستەنگانە كرد كە بەرۆكی الوان‬ ‫لە رۆژهەاڵتی كوردستانی گرتووە‌و‬ ‫هەڵسووڕان‌و چاالكی ناوەندێكی الوان‬ ‫كە بتوانێت كێشەی الوان لە رۆژهەاڵتی‬ ‫كوردستان بناسێت‌و رێگە چارەیەكی‬ ‫گونجاو بۆ چارەسەریان بدۆزێتەوە‪ ،‬بە‬ ‫ئەركێكی مێژوویی ناولێبرد‪.‬‬ ‫ئەم چاوپێكەوتنە پاش قسەوباسێكی‬ ‫تێروتەسەل‌و كۆك بوون لەسەر‬ ‫كۆمەڵێك پرۆژەی هاوبەش كە بڕیارە‬ ‫لە داهاتوو بە هاوكاری دوو الیەن‬ ‫ئەنجام بدرێت كۆتایی پێهات‪.‬‬

‫توندی مه‌حكوم ده‌كات‌و پاش‬ ‫سه‌ره‌خۆشی له‌بنه‌ماڵه‌ی قوربانیانی‬ ‫ئه‌م هێرش دڕندانه‌یه‌‪ ،‬هاوخه‌می خۆی‬ ‫له‌گه‌ڵ دانیشتوانی ناوچه‌كه‌‌و هه‌موو‬ ‫خه‌ڵكی كوردستان راده‌گه‌یه‌نێت‪.‬‬ ‫كۆمه‌ڵ ‌ه ته‌نها رێگای پێشگرتن ل ‌ه‬ ‫دووپاتبوونه‌وه‌ی ئه‌و جۆره‌ تاوانانه‌‪،‬‬ ‫له‌ په‌ره‌پێدانی خه‌باتی جه‌ماوه‌ریی‌و‬

‫پته‌وبوونی زیاتری ریزه‌كان بزوتنه‌وه‌ی‬ ‫ئازادیخوازیی له‌كوردستان ده‌زانێت‪.‬‬ ‫ده‌بیرخانه‌ی‬ ‫كۆمه‌ڵه‌ی زه‌حمه‌تكێشانی كوردستان‬ ‫هه‌شتی به‌فرانباری ‪ 1390‬به‌رامبه‌ر ب ‌ه‬ ‫‪29‬ی دێسامبری ‪2011‬‬

‫ساڵی رابردوو ‪ ٦٦‬رۆژنامەنوس‬ ‫گیانیان لەدەست داوە‬ ‫ڕێكخراوی ڕۆژنامه‌نوسانی بێسنوور ڕایگه‌یاند له‌ ساڵی رابردودا ‪66‬‬ ‫ڕۆژنامه‌نوس له‌سه‌رانسه‌ری جیهاندا كوژراون و زۆربه‌ی ڕۆژنامه‌نوسه‌كان‬ ‫له‌ میانه‌ی ڕوماڵكردنی شۆڕشه‌ عه‌ره‌بیه‌كان و توندوتیژی بانده‌كانی‬ ‫كوشتن له‌ مێكزیك و بارگرژیه‌ سیاسیه‌كانی پاكستاندا كوژراون‪.‬‬ ‫ئاژانسی هه‌واڵی ڕۆیته‌رز له‌ زاری ڕێكخراوه‌كه‌وه‌ باڵویكردۆته‌وه‌ ‪10‬‬ ‫ڕۆژنامه‌نوس له‌ پاكستان كوژراون و ئه‌وه‌ش وایكردووه‌ بۆ دووه‌مین ساڵ‬ ‫له‌سه‌ر یه‌ك ئه‌و واڵته‌ مه‌ترسیدارترین واڵت بێت بۆ کاری ڕۆژنامه‌وانی‪.‬‬ ‫ڕێكخراوه‌كه‌‪ ،‬كه‌ باره‌گا سەرکییەکەی له‌ پاریسه‌‪ ،‬له‌ به‌یاننامه‌یه‌كدا‬ ‫ڕایگه‌یاند له‌گه‌ڵ خۆپیشاندانه‌كانی واڵتانی عه‌ره‌بی و كرده‌وه‌كانی‬ ‫توندوتیژی له‌الیه‌ن حكومه‌ته‌ عه‌ره‌بیه‌كانه‌وه‌ له‌ میانه‌ی شۆڕشه‌كانی‬ ‫ڕۆژهه‌اڵتی ناوه‌ڕاستدا ساڵی ‪ )20( ٢٠١١‬ڕۆژنامه‌نوس كوژراون‪.‬‬ ‫هه‌روه‌ها به‌پێی به‌یاننامه‌كه‌ (‪ )20‬ڕۆژنامه‌نوسی دیكه‌ش له‌ ئه‌مریكای التین‬ ‫كوژراون و نزیكه‌ی (‪ )1044‬ڕۆژنامه‌نوس لەساڵی ‪ ٢٠١١‬ده‌ستگیركراون‬ ‫كه‌ دوو ئه‌وه‌نده‌ی ژماره‌ی ده‌ستگیركردنه‌كانی ساڵی ‪2010‬یه‌ و هۆكاری‬ ‫ئه‌وه‌ش ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ بۆ به‌هاری عه‌ره‌بی و خۆپیشاندانه‌كان له‌ واڵتانی‬ ‫یۆنان و ڕوسیا و ئۆگا‌ندا و شیلی و ئه‌مریكا‪.‬‬ ‫ڕێكخراوه‌كه‌ ڕونیكردۆته‌وه‌ چین و ئێران و ئه‌ریتیریا به‌ گه‌وره‌ترین‬ ‫به‌ندیخانه‌ی ڕۆژنامه‌نوسان و ڕاگه‌یاندنكاران ماوه‌ته‌وه‌ به‌اڵم ژماره‌ی‬ ‫ڕۆژنامه‌نوسه‌ ده‌ستگیركراوه‌كانی دیارینه‌كردووه‌‪.‬‬ ‫له‌نێوان ئه‌و ده‌ شوێنه‌ی كه‌ ڕێكخراوه‌كه‌ به‌ مه‌ترسیدارترین شوێنی‬ ‫ڕوماڵكردنی بۆ ڕۆژنامه‌نوسان ده‌ستنیشانكردووه‌ بریتیه‌ له‌ ئه‌بیجانی‬ ‫پایته‌ختی بازرگانی كۆرتیڤوار و مه‌یدانی ته‌حریری میسر و شاره‌كانی‬ ‫ده‌رعا و حمس و دیمه‌شقی سوریا و گۆڕه‌پانی گۆڕانی یه‌مه‌ن و شاری‬ ‫میسراته‌ی لیبیا‪.‬‬ ‫جێی ئاماژه‌یه‌ ساڵی ‪ )57( 2010‬ڕۆژنامه‌نوس له‌ میانه‌ی كاره‌كانیاندا‬ ‫كوژران و خراپترین ساڵ له‌ماوه‌ی ده‌یه‌ی ڕابردودا ساڵی ‪ 2007‬بوو كاتێ‬ ‫جه‌نگی عیراق ژماره‌ی سه‌رجه‌م ڕۆژنامه‌ كوژراوه‌كانی له‌سه‌رانسه‌ری‬ ‫جیهاندا بۆ (‪ )87‬ڕۆژنامه‌نوس به‌رزكرده‌وه‌‪.‬‬

‫ده‌سپێکی ساڵی نوێی زایینی له زۆربه‌ی‬ ‫کولتوورو واڵتانی جیهاندا‪ ،‬هاوکاته له‌گه‌ڵ‬ ‫پیرۆزبایی‌و ناردنی په‌یامی ئاشتی‌و دۆستانه‪،‬‬ ‫به‌اڵم له‌م ناوچه‌یه‌ی ئێمه‌ی لێده‌ژین‪،‬‬ ‫بیستن‌و باڵوبوونه‌وه‌ی هه‌واڵی شه‌ڕو‬ ‫تاقیکردنه‌وه‌ی مووشه‌کی‌ بووه‌ته بابه‌تێکی‬ ‫ئاسایی‪ .‬ده‌ستپێکی ئه‌مساڵی زایینیش‬ ‫هاوکات بوو له‌گه‌ڵ ئه‌گه‌ری هه‌ڵگیرسانی‬ ‫شه‌ڕێکی ناوچه‌یی له کۆنترۆڵده‌رچوو به‬ ‫ده‌سپێشخه‌ریی کۆماری ئیسالمی‪ .‬ئێران که‬ ‫له چه‌ند مانگی کۆتایی ساڵی ڕابردووه‌وه‬ ‫خراوه‌ته ژێر توندترین گه‌مارۆکانه‌وه‪،‬‬ ‫سه‌ره‌تای ئه‌مساڵی به ڕاگه‌یاندنی ئابڵۆقه‌ی‬ ‫ڕه‌سمیی بانکی ناوه‌ندیی له الیه‌ن ئامریکاوه‬ ‫ده‌ستپێکرد‪ .‬ئه‌م ئابڵۆقه‌یه که به جدیترین‬ ‫ئابڵۆقه نێوده‌وڵه‌تییه‌کان دژ به کۆماری‬ ‫ئیسالمیی داده‌نرێت‪ ،‬دوابه‌دوای ئه‌و‬ ‫کاردانه‌وانه دێت که له ئاکامی هێرشی هێزه‬ ‫لیباس شه‌خسیه‌کان بۆ سه‌ر باڵیۆزخانه‌ی‬ ‫بریتانیا له تاران هاته ئاراوه‪ .‬ئابڵۆقه‌ی‬ ‫ڕه‌سمی نوێی بانکی ناوه‌ندیی ئێران یه‌که‌مین‬ ‫دیاریی ئامریکایه بۆ ڕژیمی ئێران له‌مساڵدا‬ ‫که ده‌سه‌اڵتی بلۆک کردنی داراییه‌کانی هه‌ر‬ ‫دامه‌زراوێکی ده‌ره‌کیشی داوه‌ته واشینگتۆن‬ ‫که بیه‌وێت له‌گه‌ڵ بانکی ناوه‌ندیی ئێراندا‬ ‫مامه‌ڵه‌ بکات‪ .‬بایکۆته‌که به شێوه‌یه‌کی‬ ‫خێرا کاریگه‌ریی له‌سه‌ر ئابووری ئێران‌‬ ‫به‌تایبه‌ت له بواری نه‌وتیدا داناوه‌و جگه له‬ ‫دانپێدانی دووباره‌ی به‌رپرسانی ئه‌و واڵته‪،‬‬ ‫جۆرێک له دوالیزمی ڕه‌فتاریشی له ئاست‬ ‫هه‌ڕه‌شه سه‌ربازییه‌کانیانی بۆ سه‌ر که‌نداو‬ ‫لێکه‌وتۆته‌وه‪ .‬هه‌رچه‌ند له چه‌ند ڕۆژ پێش‬ ‫کۆتایی ساڵی پاردا‪ ،‬ئیسراییل وه‌ک ئامانجی‬ ‫سه‌ره‌کیی هه‌ڕه‌شه سه‌ربازیی‌و ئه‌تۆمییه‌کانی‬ ‫ئێران ڕایگه‌یاند ئێرانی ئه‌تۆمی مه‌ترسی نییه‬ ‫بۆ سه‌ر ئاسایشی واڵته‌که‌ی‪ ،‬به‌اڵم ئێران‬ ‫زیاتر له جاران له بیری پته‌وترکردنی به‌رنامه‬ ‫ناوکییه‌که‌یدایه‌و به شێوه‌یه‌کی ڕانه‌گه‌یه‌نراو‪،‬‬ ‫ئه‌و سیاسه‌ته‌ی کردووه‌ته هه‌ڵوێستی‬ ‫ڕه‌سمیی خۆی که به مانۆڕی سه‌ربازیی‌و‬ ‫تاقیکردنه‌وه‌ی ئه‌تۆمی‪ ،‬به‌رنامه ناوکییه‌که‌ی‬ ‫به شێوه‌ی کرده‌وه‌یی پێش ببات‪ .‬دوو بابه‌تی‬ ‫سه‌ره‌کیی ئابووریی ئێران که خه‌ساری جدی‌و‬ ‫داڕمانی مێژوویی به خۆوه بینیوه‪ ،‬نرخی‬ ‫نه‌وت‌و تمه‌نه‪ .‬هاوکات له‌گه‌ل ئه‌وه‌ی نرخی‬ ‫دۆالر به‌رامبه‌ر به تمه‌ن بۆ به‌رزترین ئاستی‬ ‫له‌مێژووی کۆماری ئیسالمیدا به‌رزبووه‌ته‌وه‌و‬ ‫سیاسه‌تی چاپی دووچه‌ندانی دۆالرو ڕژاندنی‬ ‫بۆ ناو گه‌رووی بازاڕ نه‌یتوانی یارمه‌تی بداته‬ ‫ڕاگرتنی به‌های تمه‌ن‪ ،‬عه‌ره‌بستانیش وه‌ک‬ ‫نزیکبوونه‌وه‌یه‌ک له هاوپه‌یمانه ڕۆژاواییه‌کانی‬ ‫خۆی‪ ،‬ڕایگه‌یاندووه ئاماده‌یه که‌مبوونی‬ ‫ڕاده‌ی نه‌وتی ئێران له جیهاندا قه‌ره‌بوو‬ ‫بکاته‌وه‪ ،‬که ئه‌و هه‌واڵه به‌تایبه‌ت دوابه‌دوای‬ ‫پێداگریی چه‌ند به‌رپرسی سپاو ئه‌رته‌شی‬ ‫ئێران دێت به به‌ستنی باریکه‌ی هورمز‪.‬‬ ‫به‌رپرسانی سه‌ربازیی ئێران ئه‌گه‌ری‬ ‫داخستنی باریکه‌ی هومرزیان گێڕاندۆته‌وه‬ ‫بۆ ئه‌مری گه‌وره‌کانیان‌و له کاتێکدا که‬ ‫باس له هه‌واڵی تاقیکردنه‌وه‌ی مووشه‌کی‬ ‫که‌نار بۆ ده‌ریا بۆ یه‌که‌م جار ده‌که‌ن‪ ‌،‬ته‌نیا‬ ‫وه‌ک چاوترسێنییه‌ک دێته‌به‌رچاو‪ ،‬ئه‌وه‌ش‬ ‫هه‌ر چاودێرێک بیری پالنه‌که‌ی ده‌وره‌ی‬ ‫سازه‌نده‌گیی ڕه‌فسه‌نجانی ده‌خاته‌وه که‬ ‫ده‌یوت بۆ به‌رگریی به وشکه‌ساڵی ده‌یه‌وێت‬ ‫زه‌ریاچه‌ی خه‌زه‌ر بداته‌وه له باریکه‌ی هورمز!‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.