dwaroj 52

Page 1

‫دروشمی دێموکراسی‬

‫کاریگەریی‬

‫به‌هاری عه‌ره‌بی‬

‫بۆ ئێران و مافی‬

‫ئابلۆق ‌ه‬

‫یان خه‌زانی‬

‫چارەی خۆنووسین‬

‫نێوده‌وڵه‌تییه‌كان‬

‫هیواكانی ژنان‬

‫‪》5‬‬

‫‪》11‬‬

‫‪》6‬‬

‫شەڕخوازیی‬ ‫چارەیەک بۆ قەیران‬ ‫کۆم���اری ئیس�ل�امی ‌ئێ���ران‬ ‫دژوارتری���ن‌و تاڵترین قەیرانی‬ ‫ناوخۆی���ی‌و دەرەکی لە ماوەی‬ ‫ت���ەواوی دەس���ەاڵتدارێتی‬ ‫خ���ۆی تێپ���ەڕدەکا‪ .‬ل���ە‬ ‫پێش���چاوی میدیاکانی جیهانی‬ ‫کاربەدەستانی گەورە‌و بچووکی‬ ‫رژیم���ی ئیس�ل�امی ناتوان���ن‬ ‫ره‌زا که‌عبی ناکۆکیەکانی خۆیان بشارنەوە‪.‬‬ ‫قەیران���ی ناوخۆی���ی کۆماری‬ ‫ئیس�ل�امی وەها تەقیوەتەوە کە کێشەی سەرۆک‬ ‫کۆماری���ی‌و ویالیەتی فەقیە کە لە تەواوی ماوەی‬ ‫دەس���ەاڵتی کۆماری ئیس�ل�امی بێوێنەیە‌و بوەتە‬ ‫بابەت���ی هەموو میدیاکان���ی ناوخۆیی‌و دەرەکی‌و‬ ‫قس���ەی س���ەرزاری هەموان‪ .‬ئەحمەدی نژاد ‪١١‬‬ ‫رۆژ ماندەگرێت‌و ئامادە نیە بچێتە شوێنی کاری‬ ‫خ���ۆی‪ .‬الیەنگرانی خامنەیی‌و ویالیەتی فەقیە لە‬ ‫چەند مانگی رابردوودا بێ حەس���انەوە هێرشیان‬ ‫کردوەتە سەر سەرۆک کۆماری‌و ئەحمەدینژادیش‬ ‫تەنی���ا باس لە "بێدەنگ���ی یەکێتیخواز" دەکات‌و‬ ‫لە دوا قس���ەی خۆی باس ل���ەوە دەکا کە ئەگەر‬ ‫تەنی���ا نیو کاتژمێر رێگا بە دەوڵەت بدرێ (واتە‬ ‫ئەحمەدینژاد) کونه مش���ک قیمەتی زۆر دەچێتە‬ ‫س���ەرێ‪ .‬س���ه‌یر نییه له‌ واڵتێکدا سه‌رۆک کۆمار‬ ‫ناتۆانێ له تەلویزیونه‌وه راسته‌وخۆ قسه بکات؟‬ ‫بەاڵم خامنەیی تەنیا هێرشی الیەنگرانی بۆ سەر‬ ‫ئەحمەدین���ژاد بە پێویس���ت نازان���ی‌و ئەگەرچی‬ ‫خامنەیی پاش هەڵبژاردنی س���ەرۆک کۆماری لە‬ ‫س���اڵی ‪ )٢٠٠٩( ١٣٨٨‬هەموو دەس���ەاڵت‌و هێز‌و‬ ‫ئێعتباری خۆی رژانە پای ئەحمەدینژاد‌و تەنانەت‬ ‫لە یەکێک لە یەکەمین نوێژەکانی جومعه‌ی پاش‬ ‫هەڵبژاردن لە کاتێکدا کە شۆڕش���ی سەرشەقام‬ ‫زۆر گ���ەرم بوو‪ ،‬خامنەی���ی تەنانەت لە دیفاع لە‬ ‫س���ەرۆک کۆماری لە دژی رەفس���ەنجانی قسەی‬ ‫کرد‪ ،‬بەاڵم ئێس���تا ئەحمەدین���ژاد خۆی بێمنەت‬ ‫دەزانێ‌و لە دوو ساڵی رابردوو زۆر هه‌ڵسوکه‌وتی‬ ‫ب���ووه که له گ���ه‌ڵ هیوا‌و س���تراتێژی خامنه‌یی‬ ‫که‌مت���ر یەکیان گرتوەتەوە‪ .‬خامنەیی کێش���ە لە‬ ‫گەڵ سەرۆک کۆماری بە بەشێکی بچووکی هەوڵی‬ ‫خۆی بۆ دواڕۆژی کۆماری ئیس�ل�امی‌و تێپەڕبوون‬ ‫ل���ە قەیرانێکی ب���ێ وێنە لە کۆماری ئیس�ل�امی‬ ‫دەزان���ی‌و که بە قوواڵی���ی ئەم رژیم���ە چوەتە‬ ‫خوارێ‪ .‬خامنەیی الدانی ئەحمەدینژادی زۆر پێ‬ ‫گران نیە‌و هەموان باس لەوە دەکەن کە ویس���تی‬ ‫خامنەیی ئەوەیە کە دەورەی س���ەرۆک کۆماری‬ ‫ئەحمەدینژاد بە بێدەنگی کۆتایی پێبێت‪.‬‬ ‫ب���ەاڵم خامنەیی بیر ل���ە چارەس���ەری قەیرانی‬ ‫قووڵی کۆماری ئیسالمی دەکاتەوە‪ .‬چارەسەرێک‬ ‫کە هەر ئێس���تا دیارە کۆماری ئیس�ل�امی بەرەو‬ ‫والیەتی فەقیەکی داخراوت���ر‌و یەکالیانە دەبات‪.‬‬ ‫ئەگ���ەر ه���ەر ل���ە س���ەرەتای هەڵبژاردنی وەک‬ ‫رابەری نیزامی ئیسالمی پاش مەرگی خومەینی‪،‬‬ ‫خامنەیی بە هێزی س���وپا‌و ئیتالعات‌و سەرکوتی‬ ‫بێرەحمان���ەی نەیارانی خۆی کە یارانی وەفاداری‬ ‫کۆماری ئیسالمیش بوون‪ ،‬توانی خۆی بپارێزێت‪،‬‬ ‫ئێس���تا زیاتر لە هەر کاتێ���ک مانەوەی خۆی لە‬ ‫بێ دەس���تکردنی هەموو ئورگان‌و دامەزراوەیەک‬ ‫دەبین���ێ کە کۆم���اری ئیسالمیش���یان راگرتوە‪.‬‬ ‫ت���ا هاتوە رۆڵی ش���ورای نگەهب���ان‪ ،‬مەجمەعی‬ ‫تەشخیسی مەسڵەحەتی نیزام‪ ،‬مەجلیسی شۆرای‬ ‫ئیسالمی‌و سەرۆک کۆماری کەم‌و کەمتربوەتەوە‪.‬‬ ‫خامنەیی تەنیا وتەبێژی کۆماری ئیسالمییە‪ ،‬هیچ‬ ‫سیاس���ەتێکی رژیمە نیە لە زار کەسان‌و ئورگانی‬ ‫دیکەوە بێت���ەدەرو‪ ،‬هیچ کەس قس���ەو لێدوانی‬ ‫غەیری خامنەیی به‌هه‌ند وەرناگرێ‪ .‬خامنەیی بیر‬ ‫ل���ە دوارۆژی خۆی‌و نیزامه‌که‌ی دەکاتەوە‪ .‬بیر لە‬ ‫هەڵوەشاندنەوی سەرۆک کۆماری دەکات‪.‬‬

‫‪...‬بۆ ل ‪3‬‬

‫"ئێران بۆمبی ناوكی دروست دەکات"‬

‫‪dwaroj@komala.net‬‬

‫دوو هه‌فته‌نامه‌یه‌كی سیاسی گشتییه‬ ‫كۆمه‌ڵه‌ی زه‌حمه‌تکێشانی کوردستان‬ ‫ده‌ریده‌كات‬ ‫ژمار‌ه (‪ )52‬دەوری دووەم‪ ،‬ساڵی چوارەم‪،‬‬ ‫‪24 - 201١/١١/15‬ی خەزەڵوەری ‪1390‬‬ ‫نرخ‪ 500 :‬دینار‬

‫راپۆرته‌كه‌ی ئاژانس ئه‌گه‌ری لێدانی گورزی سه‌ربازیی لەئێران زیاتر دەکات‬ ‫‌به‌دوای باڵوبوونه‌وه‌ی راپۆرتی ئاژانسی‬ ‫نێوده‌وڵه‌تی وزه‌ی ئه‌تۆم له‌سه‌ر‬ ‫به‌رنامه‌ ناوه‌كیه‌كانی كۆماری ئیسالمی‪،‬‬ ‫ئه‌مریكا‌و واڵتانی ئه‌وروپایی سه‌ره‌ڕای‬ ‫ناڕه‌زایی چین‌و روسیا جه‌خت له‌سه‌ر‬ ‫سه‌پاندنی ئابلۆقه‌ی زیاتر به‌سه‌ر ئێران‬ ‫ده‌كه‌نه‌وه‌‪ .‬هاوكات بۆ جارێكی تر‬ ‫قسه‌وباسی ئه‌گه‌ری هێرشی سه‌ربازیی‬ ‫ئه‌مریكا‌و ئیسرائیل بۆ سه‌ر دامه‌زراو‌ه‬ ‫ئه‌تۆمییه‌كانی ئێران سه‌رهه‌ڵده‌اته‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌ماوه‌ی ده‌ساڵی رابردوو و‬ ‫له‌كاتی ده‌ستپێكردنی موناقه‌شه‌كان‬ ‫له‌سه‌ربه‌رنامه‌ ناوكییه‌كانی ئێران‪ ،‬ك ‌ه‬ ‫تا ئێستا ئه‌نجومه‌نی ئاسایش چوار‬ ‫بڕیارنامه‌ی دژ به‌و چاالكییه‌ی ئێران‬ ‫ده‌كردوه‌‌و داوای له‌تاران كردوه‌ تا‬ ‫پرۆسه‌ی پیتاندنی ئۆرانیۆم رابگرێت‪،‬‬ ‫به‌اڵم تا ئێستا كۆماری ئیسالمی‬ ‫سه‌رپێچی كردوه‌‌و پیتاندنی ئۆرانیۆم ب ‌ه‬ ‫"مافی ره‌وا"ی خۆی ده‌زانێت‪.‬‬ ‫ل ‌ه راپۆرته‌ نوێكه‌ی ئاژانسی‬ ‫نێوده‌وڵه‌تی وزه‌ی ئه‌تۆم‪ ،‬نه‌ك ته‌نها‬ ‫ئاماژه‌ ب ‌ه هه‌وڵدان بۆ پیتاندانی‬ ‫ئۆرانیۆم‌و به‌رهه‌مهێنانی چاشنی‬ ‫ته‌قینه‌وه‌ی ناوكی كراوه‌‪ ،‬به‌ڵكو‬ ‫باس له‌ به‌رنامه‌ی موشه‌كی ئێران بۆ‬ ‫دروستكردنی موشكی هه‌ڵگری كاڵوه‌ی‬ ‫ناوكی كراوه‌‪.‬‬ ‫به‌دوای باڵوبوونه‌وه‌ی راپۆرته‌كه‌ی‬ ‫ئاژانسی نێوده‌وڵه‌تی وه‌زی ئه‌تۆم‌و‬ ‫جه‌ختكردنه‌وه‌ی له‌سه‌ر ئه‌گه‌ری بوونی‬ ‫ئامانجی سه‌ربازیی له‌ به‌رنامه‌ناوكیه‌كانی‬ ‫تاران‪ ،‬مشتومڕه‌كان له‌سه‌رئه‌گه‌ری‬

‫کۆبوونەوەی ئاژانسی نێودەوڵەتی وزەی ئەتۆمی‬ ‫هێرشی سه‌ربازیی بۆ سه‌ر ئێران رووی‬ ‫له‌ زیادبوون كردوه‌‪.‬‬ ‫هاوكات ژماره‌یه‌ك له‌هه‌ڵسوڕاونی‬ ‫سیاسی‪ ،‬مه‌ده‌نی‪ ،‬خوێندكاران‌و‬ ‫رۆژنامه‌نوسانی ئێرانی بۆ دژایه‌تیكردن‬ ‫له‌گه‌ڵ ش ‌هڕ‌و راگرتنی كاتیی‌ومه‌رجداری‬ ‫داخستنی‬ ‫ئۆرانیۆم‌و‬ ‫پیتاندنی‬ ‫سه‌رجه‌م به‌رنامه‌ ناوه‌كییه‌كانی ئێران‬ ‫بیاننامه‌یه‌كیان باڵوكرده‌وه‌‪.‬‬ ‫واژۆكارانی به‌یاننامه‌كه‌ به‌ ئاماژ‌ه به‌وه‌ی‬ ‫ك ‌ه داكۆكی ل ‌ه پشتیوانی كۆمه‌ڵگه‌ی‬ ‫جیهانی له‌داخوازیی دیموكراسیخوازان ‌ه‬

‫له‌ئێران ده‌كه‌ن رایانگه‌یاند "كۆمه‌ڵگه‌ی‬ ‫جیهانی ده‌بێت ئاگادار بێت ك ‌ه‬ ‫هه‌رچه‌شن ‌ه هه‌وڵێك ك ‌ه پێشێلكردنی‬ ‫سه‌روه‌ری خاك‌و به‌رژه‌وه‌ندی نه‌ته‌وه‌ی‬ ‫خه‌ڵكی ئێرانی لێبكه‌وێته‌وه‌‪ ،‬ده‌بێت ‌ه‬ ‫هۆی چوونه‌سه‌ره‌وه‌ی مه‌شروعیه‌تی‬ ‫سه‌ركوتی هێز‌ه ئازدیخوازه‌كان ل ‌ه‬ ‫ئێران‌و گوتاری ئاشتیخواز الواز ده‌كات"‪.‬‬ ‫ده‌سه‌اڵتدارانی ئێران ته‌نانه‌ت پێش ل ‌ه‬ ‫باڵوبوونه‌وه‌ی راپۆرته‌ی ئاژانس وتیان‬ ‫ك ‌ه ئه‌و راپۆرت ‌ه ره‌هه‌ندی سیاسی‬ ‫هه‌یه‌ ئامانجه‌ك ‌ه خۆشكردنی رێگای ‌ه بۆ‬

‫هێرشی سه‌ربازی ئیسرائیل بۆ سه‌ر‬ ‫ئێران‪.‬‬ ‫سه‌ربازی‬ ‫هێرشی‬ ‫هه‌ڕه‌شه‌ی‬ ‫ئیسرائیل بۆ سه‌ر ئێران كاردانه‌وه‌ی‬ ‫توندی كۆماری ئیسالمی لێكه‌وته‌وه‌‌و‬ ‫رایانگه‌یاند له‌ئه‌گه‌ری هه‌رچه‌شن ‌ه‬ ‫هێرشێكی سه‌ربازیی "كاردانه‌وه‌یه‌كی‬ ‫توند" نیشان ده‌ده‌ن‪.‬‬ ‫لەمبارەیەوە راپۆرتێک‬

‫له‌ الپه‌ڕه‌ ‪4‬دا بخوێنه‌ره‌وه‌‪.‬‬

‫راگه‌یاندنی كۆمیته‌ی ناوه‌ندی كۆمه‌ڵه‬ ‫سه‌باره‌ت به‌ سیناریۆی حیزبی كۆمه‌ڵه‌ی كوردستانی ئێران بۆ یه‌كگرتنه‌وه!!‬ ‫‌پاش ئه‌وه‌ی رۆژانی رابردوو له‌الیه‌ن‬ ‫حیزبی كۆمه‌ڵه‌ی كوردستانی ئێران ب ‌ه‬ ‫سه‌ركردایه‌تی عه‌بدواڵ موهته‌دی هه‌اڵیه‌كی‬ ‫ته‌بلیغی رێكخرا كه‌ گوایه‌ ژماره‌یه‌ك كه‌س‬ ‫به‌ناوی زۆرینه‌ی كۆمه‌ڵه‌ی زه‌حمه‌تكێشانی‬ ‫كوردستان به‌وان په‌یوه‌ستبوون‪ ،‬كۆمیته‌ی‬ ‫ناوه‌ندی كۆمه‌ڵه‌ی زه‌حمه‌تكێشان‬ ‫راگه‌یه‌نراوێكی باڵوكرده‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌و راگه‌یه‌نراوه‌دا به‌ئاماژه‌ به‌ راگه‌یاندنی‬ ‫یه‌كی ئۆكتۆبری ئه‌مساڵ كه‌له‌الیه‌ن كۆمیته‌ی‬ ‫ناوه‌ندی كۆمه‌ڵه‌باڵوكرایه‌وه‌ كه‌ باس له‌‬ ‫"پیالنگێڕی عه‌بدواڵ موهته‌دی‌و حیزبه‌كه‌ی‬ ‫له‌دژی كۆمه‌ڵه‌" ده‌كات ده‌نوسێت "لە‬ ‫راستییدا کۆی ئەم رووداوانە لە ڕوانگەی‬ ‫ئێمەوە بابەتگەلێکی کۆن‌و لەبیر کراون‪.‬‬ ‫رووداوگەڵێک کە لە نیهایەت دا بە تەریک‬ ‫مانەوە‌و دوورکەوتنەوەی تاقمێک کە مل‬ ‫کەچی هیچ پرەنسیب‌و بڕیارێکی حیزبیی‌و‬ ‫تەشکیالتیی نەبوون‪ ،‬کۆتایی پێهات‪ .‬ئەمەش‬ ‫خۆی لە خۆیدا هۆیەکانی هەرچی برینتر‬ ‫بوونەوەی گٶڕەپانی خەبات‌و چاالکیەکانی‬ ‫کۆمەڵەی هێنایە ئاراوە‪ .‬نەتەنیا هیچ‬ ‫بۆشاییەک هەست پێ نەکرا‪ ،‬بەڵکووگوڕ‬

‫وتینێکی نوێی خستە گیانی رەوتی‬ ‫بەرەوپێش چوونی گەشەی کۆمەڵە"‪.‬‬ ‫له‌به‌شێكی دیكه‌ راگه‌یاندنه‌كه‌دا هاتووه‌‬ ‫"دووکەس لە کادرەکانی پێشوومان کە‬ ‫زیاترلە ساڵێک لەمەوبەر بە هۆی کۆمەڵێک‬ ‫هەڵەی تەشکیالتیی‌و کردەوەی ناشایست‌و‬ ‫کەڵک وه‌رگرتنی نابەجێ لە پلە‌و پایەی‬ ‫تەشکیالتیی‌و حیزبییان کەوتبوونە بەر‬ ‫ڕەخنەی تووندی ناوخوی تەشکیالت‪ ،‬لە‬ ‫نیهایەتدا بەرەورووی ڕەخنەی جیددی‌و‬ ‫سەرکۆنە‌و سزای حیزبیی لە الیەن کۆمیتە‬ ‫ناوەندیی کۆمەڵە بوونەوە‪ .‬ئەنجامی کۆی‬

‫ئەمانەش هۆیەکانی هەرچی زیاتر تەریک‬ ‫کەوتنەوەی ئەم کەسانەی بەدواوە بوو‪.‬‬ ‫پلیۆنیۆمی پێنجەم ئەو دەرفەتە گونجاوه‌‬ ‫بوو کە کۆمیتەی ناوەندیی کۆمەڵە زۆر‬ ‫وشیارانە قۆستییه‌وه‌ بۆ پێداگریی زیاتر‌و‬ ‫جیددیتر سەبارەت نەزم‌و نەسەقی حیزبیی‌و‬ ‫پێشگیریی لە سەرەڕۆیی تەشکیالتی‪.‬‬ ‫رەوتی بەرەوپێش چوونی ئەم رووداوانە‬ ‫هەل‌و مەرجێکی هێنایە ئاراوە کە ئەم جۆرە‬ ‫کەسانە لە ڕێر فشاری ڕخنەی تەشکیالت‬ ‫لە هەڵە‌و سەرەرۆییەکانیان‪ ،‬یان بە بڕیاری‬ ‫حیزبیی‪ ،‬پلە‌و پایە تەشکیالتیەکانیان لێ‬ ‫بستێندرێتەوە‪ ،‬یان ئەوە کە خۆیان نەتوانن‬ ‫ئەم ناره‌زاییه‌تیه‌ گشتیی‌و تەشکیالتیە‬ ‫تەحەموول بکەن‌و جگە لە دەست لە کار‬ ‫کێشانەوە چارەیەک بەدی نەکەن‪ .‬لێرەدا‬ ‫بوو کە ئەم کەسانە‪ ،‬پێوەندیە نەهێنی‌و‬ ‫ژێربەژێرەکانیان لە تەک گروپی عەبدوڵالی‬ ‫موهتەدی چڕ‌و پڕتر کرد‌و سەرەتا هەوڵیان‬ ‫دا چەشنی ئەهەرۆم‌و گروپێکی گوشار لە‬ ‫ناوخۆی کۆمەڵەی زەحمەتکێشانی کوردستان‬ ‫هەڵس‌و کەوت بکەن تا بەڵکو بتوانن لەم‬ ‫ڕێگایەوە ئیمتیاز‌و باجی سیاسیی لە‬ ‫تەشکیالت وەرگرن‌و دیسانەوە بە پلە وپایە‬

‫تەشکیالتیەکانیان کە پێشتر لەدەستیان‬ ‫دابوو‪ ،‬بگەنەوە‪ .‬بەاڵم هەرکە ئەم شێوازانە‬ ‫مەبەستی دیارییکراویانی نەپێکا‪ ،‬بگرە‬ ‫دەرئەنجامی پێچەوانەشی بەدواوە بوو‌و‬ ‫تووشی تەریک مانەوە‌و ئینزوای هەرچی‬ ‫زیاتری کردن‪ ،‬ئەمجارەیان لە ژێر پشتگریی‬ ‫خۆی عەبدوڵالی موهتەدی‌و حیزبەکەی‪،‬‬ ‫وەسوەسەی داڕشتنی پیالنێکی پڕاو پڕ لە‬ ‫دژی کۆمەڵە هانیدان"‪.‬‬ ‫هاتووه‌‬ ‫راگه‌یه‌نراوه‌كه‌دا‬ ‫له‌درێژه‌ی‬ ‫"سیاسەتەکانی ئەم جەریانە لەم چەند‬ ‫ساڵەی ڕابردوودا بە روونی دەری خست کە‬ ‫لە روانگەی ئەوانەوە کۆمەاڵنی خەڵک هیچ‬ ‫جێگە‌و پێگە‌و دەسەاڵتێکیان لە گۆڕەپانی‬ ‫سیاسیدا نیە‪ .‬لە ڕوانگەی ئەم کەسانەوە‬ ‫سات‌و سەودای نزمی سیاسیی دەور‌و نەخشی‬ ‫سەرەکیی هەیە‌و قسەی یەکەم ئەکات‪ .‬ئەمە‬ ‫بەالرێداچوون‌و هەڵگەرانەوەیەکی ئاشکرا‌و‬ ‫پڕاوپڕە لە ئامانج‌و سیاسەتە مێژوییەکانی‬ ‫کۆمەڵە"‪.‬‬ ‫ده‌قی ته‌واوی راگه‌یاندنه‌ك ‌ه‬ ‫له‌ الپه‌ڕه‌ ‪2‬دا بخوێنه‌ره‌وه‌‪.‬‬


‫تایبەت‬

‫ژمار‌ه (‪ )52‬ساڵی چوارەم‪201١/11/15 ،‬‬ ‫‪dwaroj@komala.net‬‬

‫‪3‬‬

‫یادی هەڵۆ خۆبەخشەكەی بێستوون‬

‫شەڕخوازیی‬ ‫چارەیەک‪ ...‬پاشماو‌ه‬

‫رەزا ئەمینی‬ ‫دیاربەكر‪ ،‬قامیشلو‌و سولەیمانی دەچڕن ‪ .‬ئەمشەو‬ ‫هەموو كوردستانم لە تاسەی داكشانی ئەستێرەی‬ ‫ئیحسانم دڵی ژاكاوە‌و هەستی چرژاوە‪.‬‬ ‫ئێرە كرماشانە كەژاوەی ئەوینی نیشتمانە‪.‬‬ ‫كوندە بەبووی شووم هەر هەڕەشەی مردنیان‬ ‫هەڵۆ‌و تەوارەكانی ئێرەم لە پەڕاو‌و تاقوەسان‬ ‫كردە خۆرەی ترس‌و لە گیانی ئەویان ئاخنی‪ .‬هەر‬ ‫نەحەسانەوە فێر بوون‌و لە دمی خامەكەی‬ ‫تۆوی دوودڵی‌و دڵەڕاوكیان لە سینگی دا چاند تا‬ ‫ئەشرەف دەرویشانەوە درەوشاونەوە‪ .‬ئەرێ‬ ‫بەڵێنی لە دڵەوەی ئەم هەڵۆسوور‌و سەربزێوەی‬ ‫دەزانن فەرهادەكانی تیمچە‪ ،‬چەنانی‌و وەكیل‬ ‫كۆمەڵە داڕوخێنن‪ .‬بەاڵم ئەو تا دوا پشووی ژیانی‬ ‫ئاغام چەندە بێ فڕ‌و فیزن؟ دەزانن پاڵەوانانی‪،‬‬ ‫سەید فاتمە‪ ،‬سەرتەپۆڵە‌و ناوچەكانی كرماشانم‬ ‫هەر وتی سەر دادەنێم بەاڵم سەر دانانەوێنم‪.‬‬ ‫گەلێك سەربەرزن‌وزۆر نەبەز؟ دەزانن بە‬ ‫لە ساتێكدا سێدارەیان بۆ هەیبەتی كەڵەگەتی‬ ‫ئیحسان داخست ئەو سەری بە تۆفان‌و ترس‌و‬ ‫پانتایی مێژوو لێرە هیچ زاڵمێك لە بەرانبەر‬ ‫تەناف‌و بەندیوان داخست ‪.‬‬ ‫ئیرادەی كرماشانییەكاندا خۆی نەگرتووە؟ لە‬ ‫ئیحسان بەردەوام وتی‪ :‬من لە هەواری پڕ‬ ‫هەر سووچێكی ئەم زێدە‪ ،‬پێشمەرگەی كۆمەڵە‬ ‫بەهاری ئەندێشەی شێ شۆڕشگێڕانی ئەو هەرێمە‬ ‫بزەی هەرمانیان بە شیرینی یار‪ ،‬نیشتمان‬ ‫بەخشیوە‌و لە شنەی شیعری ئاهەنگەرنەژادەوە‬ ‫بەهشتییە بە پەیژەی پەیڤی فوئادەوە هەڵگەڕام‪.‬‬ ‫بە رەوەزە پڕ لە رەمز‌و رازەكانی خولیای شەفیعی‬ ‫ئاهەنگی شۆڕشیان بە دەنگی نازری‌و جەزایری‬ ‫هەڵورووسكام‌و لە رەشبەڵەكی بەزمی زەماوەندی‬ ‫بۆ دونیا چڕیوە‪ .‬لە كۆشی بێستوونمدا كەم نین‬ ‫بیری كەمانگەر هەڵقواڵم‌و ئەگەر داگیركەران‌و‬ ‫ئەوپاڵەوانانەی وانەی مەرگ‌و ژیانیان هەتاوە‌و‬ ‫كاولكەرانی كوردستان بە هەڵە پەلەیانە گیانی‬ ‫لە ئاسمانی شەوەزەنگی بێدادیدا رووناك رووناك‬ ‫دادەگیرساون‌و بوونە دەغڵ‌و دانی سەوز‌و لە سەر كیانیم بسڕنەوە تا هاو كێشە‌و هاو خەمەكانم‬ ‫چاوترسین‌و زراو بردوو بكەن كە نەكەن الی‬ ‫خاكی پاكی كوردستان سوور سوور رواون‪ .‬گۆڕە‬ ‫هەست‌و هەڵوێستیان لە كێشەی كورد بكەنەوە‪،‬‬ ‫پاندارانی خەباتی ئێرە لەوە ئازاترن کە ئازایەتی‬ ‫بتوانێ بە بااڵیاندا هەڵچێ‌‪ .‬لەوە بە جەرگترن خامە ئەیژم ئەمە خەیاڵێكی بۆش‌وشێواوە‪ ،‬نە مردنی‬ ‫تەون‌و كەونی‪ ،‬خەونی خەنەییان بكاتە تان‌و پۆی من‌و نە مردنی هەزاران هاو زنجیری لە وێنەی‬ ‫من‪ ،‬ناتوانێ لەمپەر‌و بەرگری هەڵویستی ستەم‬ ‫خەیاڵی نووسینی جەنگاورنامەی كۆمەڵە‪ .‬شەن‌و‬ ‫نەویستیمان بێ‌و تەنانەت ئاگری دۆزی رەوامان‬ ‫كەو كردنی تێكۆشانی شۆڕەسوارانی مەتەرێزی‬ ‫لە گەڵ بەخشینی هەر چۆڕە خوێنێك گەلێك‬ ‫شەرەف‌و شانازی ئێرە ئەستەمە‌و ئەستەم ‪.‬‬ ‫ئاخر لێرە پێشمەرگەی شەهیدی لە وێنەی یاسین بڵێسەدارتركلپە دەستێنێ‌و ماڵ‌و حاڵی داگیر كەر‬ ‫دەسووتێنێ‪.‬‬ ‫ئیراندووست‌و جەلیل‌و محەممەد عەلی حیدەری‌و‬ ‫ئیحسان فەتاحیان گەلێك لەوە كەڵەگەتترن بە‬ ‫ئیحسان لە وێنەی هەموو ئااڵهەڵگرانی گڕی‬ ‫گەرم‌و گوڕی خەباتی نەتەوایەتی كوردستان‬ ‫پەیژەی ملی كەڵیاندا بتوانی هەڵگەرێت ‪.‬‬ ‫ژیانێكی ئازایانە‌و مردنێكی سەربەرزانەی هەڵبژارد‌و‬ ‫ئەمشەو شاهۆ دەست لە ملی دااڵهۆ سەریان‬ ‫فەلسەفەی نەژیان بۆ مردن‪ ،‬مردن بۆ ژیانی‪،‬‬ ‫لە هەش ناوە‪ .‬تاقوەسان لە باوەشی بێستوندا‬ ‫خەویان لە چاوان تۆراوە‪ .‬بە هەنیسكی قەندیلەوە نۆژەن كردەوە‌و بە پێشكەش كردنی گیانی‬ ‫بەرزەفڕی‪ ،‬كوورەی خەباتی كوردی بە تاو‌و تینتر‬ ‫هەموو لووتكەكان دڵیان داخورپاوە‌و هۆرەی‬ ‫نێڵ دایەوە‪.‬‬ ‫حەماسەی ئیحسان بۆ سنەو ساباڵغ‪ ،‬ماردین‌و‬

‫بیر لەوە دەکات���ەوە کە چلۆن هەڵبژاردن لە‬ ‫کۆماری ئیس�ل�امی بە ئاقاریکی مەترس���یدار‬ ‫تینەپەرێ‪ ،‬خامنەیی راشکاوانە باسی لەوە کرد‬ ‫«کە لە هەر هەڵبژاردنێک ئاسایش‌و ئەمنیەتی‬ ‫کۆماری ئیسالمی دەکەوێتە مەترسیەوە»‪.‬‬ ‫خامنەی���ی دەزانێ کە فەس���اد‌و دزی میلیارد‬ ‫دۆالری کاربەدەستان‌و س���ەربازانی ئیسالمی‬ ‫داگرتوە‌و هەر چەند ویس���تی فەس���اد‌و دزی‬ ‫‪٣‬میلی���اد دۆالری پەردەپۆش���بکات‪ ،‬ب���ەاڵم‬ ‫نەیتوان���ی‌و بااڵتری���ن ئورگانەکانی حکومەتی‬ ‫ئیسالمی روبەڕووی ئیتهام‌و پرسیار بونەتەوە‪.‬‬ ‫خامنەیی دەزانێ کە هەر لە کوڕەکەی خۆیەوە‬ ‫تا دوا س���ەربازی ئیس�ل�ام بیر لە داهاتووی‬ ‫خۆیان پ���اش کۆماری ئیس�ل�امی دەکەنەوە‪.‬‬ ‫بانک���ە جیهانیەکان پڕن لە پ���ارەی زۆربەی‬ ‫س���ەرانی حکومەت���ی ئیس�ل�امی‪ .‬س���ەرۆکی‬ ‫بانک���ی مەرکەزی ئێران بە ئاس���انی‌ئێران بە‬ ‫جێدەهێڵێ‌و لە کانەدا لە ویالی س���ی ملیۆن‬ ‫دۆالری نیشتەجێ دەبێ‪.‬‬ ‫خامنەیی دەبێ باش بزانێ بێدەنگی کۆمەڵگای‬ ‫ئێ���ران پ���اش بەهێزتری���ن‌و جەماوەریترین‌و‬ ‫سیاس���یترین ش���ۆڕش‌و راپەڕی���ن ل���ە پاش‬ ‫مەشرووتەوە لە ‪١٠٠‬ساڵی رابردوو‪ ،‬بە تەئکید‬ ‫کاتییه‌و هەم���وان چاوەڕوانی س���ەرهەڵدانی‬ ‫بەهێزت���ر‌و گەورەتری ش���ەپۆلی جەماوەرین‪.‬‬ ‫لە کاتێکدا ژی���ان‌و گوزەرانی رۆژانە بۆ دەیان‬ ‫ملیۆن بنەماڵە لە ئێران هەر ساتێکی مەرگە‌و‪،‬‬ ‫مندااڵنی سەرشەقام‪ ،‬ژنانی لەشفرۆش‌و دەیان‌و‬ ‫س���ەدان هەزار موعتاد‌و ده‌ی���ان ملیۆن بێکار‬ ‫کۆمەڵگای ئێرانی کە سەروەت‌و سامانێک کە‬ ‫لە فرۆش���ی نەوت لە ماوەی ‪5‬س���اڵی رابردوو‬ ‫ب���ە دەس���تیهێناوە‪ ،‬لە گەڵ هەم���وو داهاتی‬ ‫‪٣٢‬س���اڵەی کۆم���اری ئیس�ل�امی بەرامبەرکێ‬ ‫دەکا‪ ،‬ژێرخان���ی ئاب���ووری بە ت���ەواوی تێک‬ ‫چووە‪ .‬لەبەر ئەوەی کە فەرماندەهانی ئیسالم‬ ‫‌و نوێنەرانی مەجلیس‌و هەموو کاربەدەستانی‬ ‫رژیم سااڵنە دەیان ملیارد دۆالر شت‌و مەک لە‬ ‫س���نوورەکانەوە دەڕژێنە بازاڕەکانی ئێران بە‬ ‫بێ ئەوەی کە گومرک بتوانێ لێپرس���ینەوەیان‬ ‫لێ بکات‪.‬‬ ‫داهاتووی کۆماری ئیس�ل�امی لە پێش چاوی‬ ‫خامنەیی لێڵ‌و مەترسیدارە‪ .‬تا دەێت ئاڵقەی‬ ‫باوەرپێکراوان‌و خودیەکانی نیزام بەرتەس���ک‬ ‫دەبێت���ەوە‪ .‬هەرچەند رەوتی ئیس�ل�احخوازی‬ ‫ئیس�ل�امی شکس���تی هێناوە‪ ،‬بەاڵم خامنەیی‬ ‫نەتەنی���ا رێگا نادات جارێک���ی دیکە کۆماری‬ ‫ئیس�ل�امی لە بەردەم وەه���ا تاقیکردنەوەیەک‬ ‫ق���ەرار بگرێ کە لە نێ���و الیەنگرانی والیەتی‬ ‫فەقیە قوڵتری���ن قەیران‌و گەورەترین ناکۆکی‌و‬ ‫کەم وێنەترین دوژمنی س���از بووە‪ .‬ئایا جگە‬ ‫ل���ەوە کە هیچیان باوەریان بە داهاتووی نیزام‬ ‫نیە‌و خەریکن هەرکەس‌و الیەنێک بەشی خۆی‬ ‫لێبکاتەوە‪.‬‬ ‫بۆ خامنەی���ی کە وەک هەم���وو دیکتاتۆرێک‬ ‫دواس���اتەکانی دەس���ەاڵتی خۆی ئەبینێ‌و له‬ ‫بەرچاوی خۆی���ەوە لێکترازان���ی حکوومەتی‬ ‫ئیسالم بوه‌ته ئه‌مری واقێع‪ ،‬کوتان بە دەهۆڵی‬ ‫شەڕ‌و هەوڵدان بۆ کێشانی ئێران بۆ شەرێکی‬ ‫گەورە‌و خۆشکردنی ئاگری شەڕ‪ ،‬تەنیا رێگای‬ ‫نەجاتی کۆماری ئیسالمی لە قەیرانێکە کە ئەم‬ ‫رژیمەی بە تەواوی گۆج کردووە‪ .‬کاربەدەستانی‬ ‫کۆماری ئیسالمی هەرچی زووتر بە داهاتووی‬ ‫خۆیان بێ هیوا دەبن‪ ،‬شەڕخوازی‌و بانگەشەی‬ ‫شەڕ‌و هەڕەشە لە ناوبردنی ئیسراییل‌و حوزوور‬ ‫لە کەن���ارە ئاوییەکانی ئامری���کا رادەگەێنن‌و‬ ‫حیزبواڵی لوبنان باس لەوە دەکات کە به هەر‬ ‫گورزێکی ئامریکا‪ ،‬کۆماری ئیسالمی دوو گورز‬ ‫دەوەشێنی‪.‬‬ ‫خامنەی���ی‌و هەم���وو کۆم���اری ئیس�ل�امی بە‬ ‫باش���ی دەزانن کە هەڕەشە‌و شەڕخوازی تەنیا‬ ‫مەسرەفی ناوخۆیی هەیە‪ .‬نابێ رژیمێک کە ‪32‬‬ ‫ساڵە لە س���ەر کارە نەزانێ کە گەمە بە شەڕ‬ ‫لە ناوچەیەکی زۆر ئاڵۆز کە بەش���ی گەورەی‬ ‫ئابووری جیهانی لەخۆگرتووە‌و لە یەک ساڵی‬ ‫رابردوو بزووتنەوە جەماوەریەکان‌و رووخاندنی‬ ‫یەک ل���ە دوای یەک���ی دیکتاتۆریەکانی تێدا‬ ‫هاتووەتە ئاراوە‪ ،‬پێش ه���ەر ئەگەرێک ئەمە‬ ‫کۆماری ئیس�ل�امیە دەکەوێتە مەترس���یه‌وە‪،‬‬ ‫بەاڵم بۆ رژیمێک کە زۆربەی زۆری الیەنگران‌و‬ ‫کاربەدەستان‌و دامەزرێنەرانی دوور خراونەتەوە‬ ‫یا لە زیندانەکاندا بەس���ەردەبەن‌و جەماوەری‬ ‫ملیۆنێش بۆ هەلێک وەستاون کە وەک هاوین‌و‬ ‫پایزی ‪ 1388‬کۆماری ئیسالمی بەرنە کۆماوە‪،‬‬ ‫شەڕخوازی بۆ داپۆشینی قەیرانی رژیم‪ ،‬پێش‬ ‫ئەوەی هەڕەش���ەیەکی جی���ددی بۆ الیەنێکی‬ ‫دیکە بێ‪ ،‬خزم���ەت بە داڕزینی زووتری خۆی‬ ‫دەکا‪.‬‬

‫هەڵۆ‬ ‫لەلوتکەدا‬ ‫نەبێ نامرێ‬ ‫بۆ یادی ئێحسان‬ ‫فەتاحیان‬ ‫دوایین تیشکی هەتاوی ئێواران ئاماژە‬ ‫بەو رێگایە دەکات کە دەمەوێت بینووسم‪.‬‬ ‫خشەخشی گەاڵکان لە ژێر هەنگاوەکانمدا‬ ‫دەڵێن‪ ،‬لێگەڕێ با بکەوێتە خوارەوە‪،‬‬ ‫ئەوە ئەو کاتەیە کە رێگای ئازادی‬ ‫دەدۆزمەوە‪ .‬قەت لە مردن نەترساوم‪،‬‬ ‫تەنانەت ئێستاش کە لە نزیکمەوەیەء‬ ‫زۆر بە گەرمی هەستی پێ دەکەم‪ ،‬بۆنی‬ ‫دەکەمء دەیناسمەوە‪ ،‬چونکە ئاشنای‬ ‫دێرینی منە‪.‬‬ ‫لە شاری کرماشان ژیانم دەسپێکرد‪ ،‬ئەو‬ ‫شوێنەی کە بە گەورەیی لەسەر زمانی‬ ‫هاونیشتمانەکانمە‪ ،‬ئەو شوێنەی کە‬ ‫النکەی شارستانیەتە‪ ،‬لەوێدا هەستم بە‬ ‫ستەم لە بەرانبەر منی تاکء کۆمەڵگای‬ ‫مرۆڤایەتیدا کرد‪ .‬بۆ بەرپرچدانەوە بەو‬ ‫ستەمانە هەزاران رێچکە بە بیرمدا هات‪،‬‬ ‫بەاڵم ئەوندە رەوشەکەیان ئاستەنگ‬ ‫کردبوو بۆ دۆزینەوەی شۆناسی خۆم کە‬ ‫لێی بێبەری کرابووم‪ ،‬منی بۆ دەرەوەی‬ ‫سنوورە دەستکردەکان راکێشاو بووم بە‬ ‫پێشمەرگەی کۆمەڵە‪.‬‬

‫هاوڕێ ئێحسان فەتاحیان ساڵی‬ ‫‪1361‬ی هەتاوی لە کۆشی بنەماڵەیەکی‬ ‫مامناوەندی لە شاری کرماشان لە دایک‬ ‫بوو‪ .‬دەورەی خوێندنی سەرەتایی و‬ ‫ناوەندی هەر لەو شارە تەواو کردوو‬ ‫توانی تا دووهەمی دەبیرستان درێژە بە‬ ‫خوێندن بدا‪ .‬بەاڵم هاوڕێ ئێحسان لەوە‬ ‫زیاتر نەیتوانی درێژە بو خوێندن بداتء‬ ‫بۆ ماوەیەک بوو بە شوفێر و خەریکی‬ ‫کارکردن بوو‪ .‬هاوڕێ ئێحسان فەتاحیان‬ ‫سەر بەو نەسڵە لە تێکۆشەرانء‬ ‫خەباتکارانی الوی کوردستان بوو کە‬ ‫هەستی بە کێشەو ناعەداڵەتیەکانی‬ ‫کۆمەڵگا کردبوو وە بەردەوام بیری لە‬ ‫چارەسەر کردنی ئەو کێشانە دەکردەوە‪،‬‬ ‫کە هۆکارەکەشی بە کردەوەی نادرووستی‬ ‫رژیمی کۆماری ئیسالمی دەزانی‪ .‬هەر‬ ‫بۆیە بۆ درێژەدان بە خەباتی نەپساوەی‬ ‫گەلی کوردء بەشداری لە بزوتنەوەی‬ ‫شۆڕشگێڕانەی کوردستانء هەر وەها‬ ‫بۆ بەرپرچدانەوەی سیاسەتە دژە‬ ‫ئینسانیەکانی رژیمی کۆماری ئیسالمی‬ ‫رێبازی کۆمەڵەی هەڵبژاردوو هەموو‬ ‫ئاواتء هیواکانی بە کۆمەڵەوە گرێدا‪.‬‬ ‫هاوڕێ ئێحسان لە ‪26‬ی رێبەندانی‬ ‫ساڵی ‪1385‬ی هەتاوی دوای تێپەڕکردنی‬ ‫سەرکەوتووانەی دەورەی سیاسی نیزامی‬ ‫فێرگەی پێشمەرگایەتی کۆمەڵە رەسمەن‬ ‫بە ریزەکانی کۆمەڵە پەیوەست بوو‪.‬‬ ‫ئەم هاوڕێ خۆشەویستەمان تەمەنێکی‬ ‫کەمی پێشمەرگایەتی پڕ لە ئەزموونی‬ ‫تێپەڕکردوو لەو ماوەیەدا سیمایەکی‬ ‫خۆشەویستء لەبەرداڵن بوو‪ .‬هاوڕێیەکی‬ ‫خۆشەویست بوو کە بە هۆی ورەی بەرزو‬ ‫هەڵسووکەوتی شۆڕشگێڕانەیەوە‪ ،‬لە‬ ‫ناو دڵی هاوڕێیانیدا جێگەی رێز بوو‪.‬‬ ‫هاوڕێ ئێحسان لە ژیاننامەکەیدا کە بۆ‬ ‫هاوڕێیانی کۆمەڵە نوسیبووی‪ ،‬راشکاوانە‬ ‫رایگەیاندبوو کە بڕوای قووڵی بە خەبات‬ ‫هەیە‪ ،‬بۆیە دەیەوێت لە رێگەی تێکۆشان‬ ‫لە ریزەکانی کۆمەڵەدا‪ ،‬خزمەتێک بە‬ ‫هەژارانی کوردستانء نەتەوەی کورد‬ ‫بکات‪ .‬بەڵێ ئەمە هەستء بڕوای‬

‫الوێکی تازە پێگەیشتووی کوردستان‬ ‫لە کرماشانە‪ ،‬کە بڕیاریدا بە ئەو پەڕی‬ ‫فیداکاریەوە بۆ بەرگری لە مافەکانی‬ ‫خەڵکی کوردستان بەرانبەر زوڵمء زۆرداری‬ ‫رژیمی دژە ئازادی کۆماری ئیسالمی‬ ‫رابوەستێت‪ .‬هاوڕێ ئێحسانی فەتاحیان‬ ‫کە لە الیەن کۆمەڵەوە بۆ مەئمووریەتێکی‬ ‫تەشکیالتی نێردراو بووەوە لە رێکەوتی‬ ‫‪25‬ی پووشپەڕی ساڵی ‪1387‬ی هەتاوی‬ ‫لە شاری کامیاران لە الیەن هێزەکانی‬ ‫ئیتالعاتی رژیم دەستبەسەر کراو روانەی‬ ‫زیندانی ئەو شارە کرا‪ .‬ئێحسان سەرەتا‬ ‫بۆ ماوەی سێ مانگ لە ژێر سەختترین‬ ‫ئەشکەنجەی هێزەکانی رژیم لە ژووری‬ ‫تاکەکەسیدا راگیرا‪ ،‬بەاڵم بەکرێگیراوانی‬ ‫رژیمی کۆماری ئیسالمی نەیانتوانی ورەی‬ ‫خەباتکارانەی ئەو هاوڕێ تیکۆشەرء‬ ‫خۆڕاگرە بە چۆک دابدەن‪ .‬سەرەتا‬ ‫لە الیەن لقی یەکی دادگای ئینقالبی‬ ‫شاری سنە بە سەرۆکایەتی بابایی بە‬ ‫‪ 10‬ساڵ زیندانء دوورخستنەوە بۆ‬ ‫زیندانی شاری رامهۆرمۆز لە ئۆستانی‬ ‫خوزستان‪ ،‬مەحکووم کرا‪ .‬رژیمی کۆماری‬ ‫ئیسالمی نیگەرانء سەرشۆڕ لەوەیکە‬ ‫هاوڕێ ئێحسان نهێنیەکانی تەشکیالتی‬ ‫کۆمەڵەی نەدرکاند‪ ،‬ئەمجارەیان کەوتنە‬ ‫خۆ تا بەهەر شێوەیەک بووە تۆڵەی‬ ‫رقءقینی خۆیان لەم تێکۆشەرەی رێبازی‬ ‫کۆمەڵەء بزوتنەوەی شۆڕشگێڕانەی‬ ‫کوردستان بکەنەوە‪ .‬دیسانەوە گوشارو‬ ‫ئەشکەنجە بۆ سەر هاوڕێ ئێحسان لە‬ ‫زیندان دەستی پێکردەوەو جەالدانی رژیم‬ ‫هەموو هەوڵەکانی خۆیان بۆ بە چۆک‬ ‫دادانی هاوڕێ ئێحسان خستە گەڕ‪،‬‬ ‫بەاڵم ئەم هەواڵنە بێ ئاکام مایەوەو‬ ‫دیسانەوە ئێحسانی خۆڕاگرء قاییم‬ ‫وەک قەاڵی راوەستاء بە ورەی بەرزی‬ ‫خۆی وەک هەموو مەیدانەکانی دیکەی‬ ‫خەبات دژی سەرەڕۆییء دیکتاتۆری‪،‬‬ ‫پاشەکشەی بە هێزەکانی رژیم کرد‪.‬‬ ‫بەاڵم دەزگای قەزایی رژیم بە بێ لە‬ ‫بەرچاو گرتنی یاسا ئینسانیەکانء بە‬ ‫لە ژێر پێ خستنی هەموو بنەماکانی‬

‫رێزگرتن لە مرۆڤ‪ ،‬هاوڕێ ئێحسانی‬ ‫بە ئێعدام مەحکووم کرد‪ .‬زیندان بۆ‬ ‫هاوڕێ ئێحسان ئەو مەیدانە بووکە ئەم‬ ‫هاوڕێ تێکۆشەرەمان زۆر بە خێراییء‬ ‫بە ئەوپەڕی بڕوا بە خۆبوونء بڕوا بە‬ ‫رزگاری بەشمەینەتانء سەرکەوتنی‬ ‫بزوتنەوەی رزگاریخوازانەی کوردستان‬ ‫توانی ورەی خەباتکارانە خۆی‪ ،‬بەسەر‬ ‫دوژمندا بسەپێنێت‪ .‬هاوڕێ ئێحسان‬ ‫پێش ئێعدامکردنی نامەیەکی نووسی‬ ‫کە لەوێدا باس لەوە دەکات کە‪ ،‬ئەگەر‬ ‫دەسەاڵتداران و زۆروێژان پێیان وایە‬ ‫بە لە سێدارەدانم دەتوانن پرسی کورد‬ ‫بسڕنەوە دەبێ بڵێم خەیاڵتان خاوە‪.‬‬ ‫نە مەرگی من نە هەزاران وەک من ئەم‬ ‫برینەتان ساڕێژ ناکات و دڵنیا بن ئەم‬ ‫ئاگرە‪ ،‬بڵێسەدارتر دەبێت‪ .‬راستە دەڵێن‬ ‫هەر مردنێک ئاماژەیە بۆ ژیانێکی دیکە‪.‬‬ ‫مەرگی ئیحسانیش ژیانێکی تازەی بە‬ ‫بزاڤی گەلەکەمان بەخشی‪ .‬بە داخەوە‬ ‫سەرلە بەیانی رۆژی چوارشەممە ‪20‬ی‬ ‫خەزەڵوەری ساڵی ‪1388‬ی هەتاوی‪،‬‬ ‫زیندانی ناوەندی شاری سنە بوو بە‬ ‫شاهێدی جینایەتێکی گەورەء دژە مرۆیی‬ ‫لە الیەن رژیمی کۆماری ئیسالمیء‬ ‫خوڵقاندنی حەماسەیەکی گەورە لە‬ ‫الیەن سیمای خۆڕاگرو پێشمەرگەی‬ ‫فیداکارء جەسووری کۆمەڵە‪ .‬ئیحسان‬ ‫فەتاحیان مێژوویەکی پڕشنگداری بۆ‬ ‫خۆیء بۆ کۆمەڵەء هەر وەها بزوتنەوەی‬ ‫رزگاریخوازانەی کوردستان تۆمار کردوو‬ ‫بە مەرگی سوورو سەربەرزانە‪ ،‬سەری‬ ‫بزوتنەوەی شۆڕشگێڕانەی کوردستان‬ ‫بەرز راگرت‪ .‬رژیمی کۆماری ئیسالمی‬ ‫توانی ئەو هاوڕێ خۆشەویستء‬ ‫تێکۆشەرە لە ئێمەء بنەماڵەکەیء هەموو‬ ‫خەڵکی کوردستان بسێنێتەوە‪ ،‬بەاڵم بۆ‬ ‫جارێکی دیکە ئەو ئاواتەی لە گۆڕنا کە‬ ‫تەسلیم بوونء سەردانەواندن لە سیمای‬ ‫پێشمەرگەی کۆمەڵەدا ببینێتەوە‪.‬‬ ‫بە درێژەدان بە رێگای هاوڕێ ئێحسانی‬ ‫فەتاحیان رێز لە یادی ئازیزء هەمیشە‬ ‫زیندووی دەگرێن‬


‫‪2‬‬

‫ژمار‌ه (‪ )52‬ساڵی چوارەم‪201١/11/15 ،‬‬ ‫‪dwaroj@komala.net‬‬

‫تایبەت‬

‫شکست‌و ریسوایی پیالنێک یان یەکگرتنەوەی کۆمەڵە‬

‫ڕاگەیاندنی کۆمیتەی ناوەندیی کۆمەڵەی زەحمەتکێشانی کوردستان‬ ‫لەم ڕۆژانەی دواییدا‪ ،‬کۆمیتەی ناوەندیی‬ ‫جەریانێک کە خۆی بە حیزبی کۆمەڵەی‬ ‫کوردستانی ئێران ناوزەد ئەکا‌و کەسایەتیی سیاسەتەکانی ئەم‬ ‫یەکەمی ئەم حیزبە‪ ،‬عەبدواڵی موهتەدی‪،‬‬ ‫لە راگەیاندنێکدا‪ ،‬ئیدیعای‬ ‫پەیوەست جەریانە لەم چەند‬ ‫بوونی زۆرینەی کۆمەڵەی زەحمەتکێشانی‬ ‫کوردستانیان بە حیزبەکەیانەوە کردوە‪.‬‬ ‫ئێمە هاوکات لە گەڵ وەدرۆ خستنەوەی ساڵەی ڕابردوودا بە‬ ‫ئەم هەواڵە‌و ئیدانە کردنی ئەم شێوازە‬ ‫تەبلیغی یە گۆبلێزی‌و چەواشەکارانەیە‪ ،‬بە روونی دەری خست کە‬ ‫پێویستمان زانی کە ئاماژەیەک بکەین بە‬ ‫راگەیاندنی یەکی ئۆکتۆبر‪ ،‬رێکەوتی ‪٩‬ی لە روانگەی ئەوانەوە‬ ‫مانگی ره‌زبه‌ری‪١٣٩٠‬ی کۆمیتەی ناوەندیی‬ ‫کۆمەڵە کە تێیدا باسمان لە‬ ‫پیالنگێڕیی کۆمەاڵنی خەڵک‬ ‫عەبدوڵالی موهتەدی‌و حیزبەکەی لە‬ ‫دژی کۆمەڵە‌و دەرئەنجام‌و ئاکامی‬ ‫شکستخواردووی ئەم جەریانە کردبوو‪ .‬لە هیچ جێگە‌و پێگە‌و‬ ‫راستییدا کۆی ئەم رووداوانە لە ڕوانگەی‬ ‫ئێمەوە بابەتگەلێکی کۆن‌و لەبیر کراون‪ .‬دەسەاڵتێکیان لە‬ ‫رووداوگەڵێک کە لە نیهایەت دا بە تەریک‬ ‫مانەوە‌و دوورکەوتنەوەی تاقمێک کە مل گۆڕەپانی سیاسیدا نیە‬ ‫کەچی هیچ پرەنسیب‌و بڕیارێکی حیزبیی‌و‬ ‫تەشکیالتیی نەبوون‪ ،‬کۆتایی پێهات‪.‬‬ ‫ئەمەش خۆی لە خۆیدا هۆیەکانی هەرچی‬ ‫برینتر بوونەوەی گٶڕەپانی خەبات‌و ئەمە دوایین پەلەقاژە‌و هەوڵێکی بێسەمەر‬ ‫چاالکیەکانی کۆمەڵەی هێنایە ئاراوە‪ .‬بوو کە لە گەڵ یەکەم بەرەوروو بوونەوەی‬ ‫نەتەنیا هیچ بۆشاییەک هەست پێ نەکرا‪ ،‬لە گەڵ وشیاریی تەشکیالت‌و سەرکردایەتی‬ ‫بەڵکووگوڕ وتینێکی نوێی خستە گیانی کۆمەڵە ‪ ،‬فەشەلی هێنا‪ .‬لەم ناوەدا‪،‬‬ ‫رەوتی بەرەوپێش چوونی گەشەی کۆمەڵە‪ .‬نەتەنیا هیچ گۆشەیەک لە کار‌و چاالکیی‬ ‫بەم هۆیانەی سەرەوە‌و زۆی هۆی تر‪ ،‬تەشکیالتیی‌و ئۆرگانەکانی کەمەڵە تووشی‬ ‫دووپات کردنەوەی ئەم بەسەرهات‌و شکستە خەسار‌و وەستان نەبوو‪ ،‬بەڵکوو بە فەشەل‬ ‫بە پێویست نازانین‪ .‬بەاڵم بۆ ئەو کەسانەی هێنانی ئەم پیالنە‌و دەرکران‌و پەرەوازە‬ ‫کە بە هۆکاری جۆربەجۆر خوازیاری بوونی پیالنداڕێژەران‌و سەرکردەکانی‪،‬‬ ‫زانیاریی زیاترن‪ ،‬وەبیر هێنانەوەی‌هێندێک ئەم جم وجۆڵە ناڕەسەنە کۆتایی پێهات‪.‬‬ ‫ئەم کەسانە نەتەنیا نەیانتوانی هیچ‬ ‫خاڵ ده‌توانێ بەسوود بێت‪.‬‬ ‫جێگە‌و پێگەیەکی سیاسیی لە دەرەوەی‬ ‫دووکەس لە کادرەکانی پێشوومان کە کۆمەڵە بۆ خۆیان دەستەبەر کەن‪ ،‬بگرە‬ ‫زیاترلە ساڵێک لەمەوبەر بە هۆی کۆمەڵێک لە ناو کۆڕ‌و کۆمەڵ‌و حیزبە سیاسیەکانیش‬ ‫هەڵەی تەشکیالتیی‌و کردەوەی ناشایست‌و هەرچی زیاتر کەم مایە‌و بێ ئعتبار بوون‪.‬‬ ‫کەڵک وه‌رگرتنی نابەجێ لە پلە‌و پایەی تەنیا دەسکەوتی ئەم تاقمە‪ ،‬ڕاگەیاندنێکی‬ ‫تەشکیالتیی‌و حیزبییان کەوتبوونە بەر پڕ لە سووکایەتی‌و بەکەمزانین بوو کە روو‬ ‫ڕەخنەی تووندی ناوخوی تەشکیالت‪ ،‬لە لە بیر‌و ڕای گشتیی لە الیەن عەبدوڵالی‬ ‫نیهایەتدا بەرەورووی ڕەخنەی جیددی‌و موهتەدی‌و حیزبەکەیەوە بۆیانکرا بەدیاریی‌و‬ ‫سەرکۆنە‌و سزای حیزبیی لە الیەن کۆمیتە لە کۆتاییشدا‪ ،‬لە کەش‌و هەوایەکی پڕ لە‬ ‫ناوەندیی کۆمەڵە بوونەوە‪ .‬ئەنجامی کۆی گومان‌و دڕدۆنگی‌و بێمتمانەیی‌و نوقم بوون‬ ‫ئەمانەش هۆیەکانی هەرچی زیاتر تەریک لە ئاسۆ‌و داهاتوویەکی لێڵ‌و نادیاردا‪،‬‬ ‫کەوتنەوەی ئەم کەسانەی بەدواوە بوو‪ .‬چوونە ڕیزی هاو حیزبیە نوێیەکانیان‪.‬‬ ‫پلیۆنیۆمی پێنجەم ئەو دەرفەتە گونجاو‌ه‬ ‫بوو کە کۆمیتەی ناوەندیی کۆمەڵە زۆر ئەوەی لێرەدا ئەتوانێ جێی سەرنج‌و‬ ‫وشیارانە قۆستییه‌و‌ه بۆ پێداگریی زیاتر‌و تێڕامانی گشتیی بێ‪ ،‬ئەو هەڵالو بەزم‌و‬ ‫جیددیتر سەبارەت نەزم‌و نەسەقی حیزبیی‌و پرۆپاگەندە نزم‌و ساویلکانەیە کە کەسی‬ ‫پێشگیریی لە سەرەڕۆیی تەشکیالتی‪ .‬دیاریی کراو‌و خەڵکانێک کە خۆیان بە‬ ‫رەوتی بەرەوپێش چوونی ئەم رووداوانە حیزبی سیاسییش ناوزەد ئەکەن‪ ،‬رێیان‬ ‫هەل‌و مەرجێکی هێنایە ئاراوە کە ئەم جۆرە خستوە‪ .‬تەسویر‌و قەوارەیەک کە لەم‬ ‫کەسانە لە ڕێر فشاری ڕخنەی تەشکیالت جەماعەتە بەدی ئەکرێت‪ ،‬لە راستییدا‬ ‫لە هەڵە‌و سەرەرۆییەکانیان‪ ،‬یان بە بڕیاری وەبیرهێنەرەوەی لەشکرێکی شکستخواردوە‬ ‫حیزبیی‪ ،‬پلە‌و پایە تەشکیالتیەکانیان لێ کە لە گۆیا لە شەڕی دوژمنێکی بەهێز‌و‬ ‫بستێندرێتەوە‪ ،‬یان ئەوە کە خۆیان نەتوانن سەرسەخت گەرابێتنەوە‌و لە هەمان کاتدا‬ ‫ئەم ناره‌زاییه‌تیه‌ گشتیی‌و تەشکیالتیە هەلهەلەی جەشن‌و شایی‌و شادمانیان‬ ‫تەحەموول بکەن‌و جگە لە دەست لە کار لە دوورەوە ئەبیسترێ‪ .‬هاوکات لەگەڵ‬ ‫کێشانەوە چارەیەک بەدی نەکەن‪ .‬لێرەدا هەمووی ئەمانە‪ ،‬سەرجەم حیزب‌و الیەنە‬ ‫بوو کە ئەم کەسانە‪ ،‬پێوەندیە نەهێنی‌و سیاسیەکانی کوردستان‪ ،‬هەڵوێستی‬ ‫ژێربەژێرەکانیان لە تەک گروپی عەبدوڵالی کۆمەڵە‌و کۆمیتەی ناوەندیی کۆمەڵەیان‬ ‫موهتەدی چڕ‌و پڕتر کرد‌و سەرەتا هەوڵیان بە شیاو‌و ڕەوا زانیوە‌و بە دەرکەوتنی‬ ‫دا چەشنی ئەهەرۆم‌و گروپێکی گوشار ڕاستیەکان‌و ئاگاداریی پڕاوپڕی هەموان‬ ‫واقعی رووداوەکان‪ ،‬هۆیەکانی‬ ‫لە ناوخۆی کۆمەڵەی زەحمەتکێشانی لە‬ ‫کوردستان هەڵس‌و کەوت بکەن تا بەڵکو تەئیید‌و پەسندی سیاسەتەکانی کۆمەڵە‬ ‫بتوانن لەم ڕێگایەوە ئیمتیاز‌و باجی لە بەرەنگاربوونەوەی وەها جم‌و جۆڵ‌و‬ ‫سیاسیی لە تەشکیالت وەرگرن‌و دیسانەوە گەرایشێکی ناسیاسیی الیان پێک هێناوە‪.‬‬ ‫بە پلە وپایە تەشکیالتیەکانیان کە پێشتر داخ‌و مەخابن کە جەریانی بە ناو کۆمەڵەی‬ ‫لەدەستیان دابوو‪ ،‬بگەنەوە‪ .‬بەاڵم هەرکە کوردستانی ئێران‌و لە سەرووی هەموانەوە ‪ .٣‬ئیتربۆ هەموو تەیفی کۆمەڵە روون‌و‬ ‫ئەم شێوازانە مەبەستی دیارییکراویانی خۆی کەسی یەکەمی ئەم حیزبە تا ئەو ئاشکرایە کە مەبەست‌و سیاسەتی ئەم‬ ‫نەپێکا‪ ،‬بگرە دەرئەنجامی پێچەوانەشی جیگایە دابەزیون کە دوژمنایەتیی لە گەڵ جەریانە نەک هەوڵ‌و تێکۆشان لە پێناو‬ ‫بەدواوە بوو‌و تووشی تەریک مانەوە‌و کۆمەڵەی زەحمەتکێشانی کوردستانیان بەیەکەوە ژیان‌و سازدانی نێزیکایەتیی‌و‬ ‫ئینزوای هەرچی زیاتری کردن‪ ،‬ئەمجارەیان تا ئاستی پیالنگێڕیی‌و ڕێبەریی کردنی هاوکاریی لە ناو بنه‌ماڵه‌ی کۆمەڵە‌و‬ ‫لە ژێر پشتگریی خۆی عەبدوڵالی گەرایشێکی ناسیاسیی‌و کودەتایەکی داکۆکیی پرۆسەی سازدانەوەی یەکگرتوویی‬ ‫موهتەدی‌و حیزبەکەی‪ ،‬وەسوەسەی نیزامیی بەرەوپێش برد‌و دواتریش شکستی ناو تەیفی کۆمەڵە ‪ ،‬بەڵکوو لە راستییدا‪،‬‬ ‫داڕشتنی پیالنێکی پڕاو پڕ لە دژی نیهایی خۆیان بە ناوی هەوڵ‌و تێکۆشان کەند‌و کۆسپ سازکردن لە سەر رێگای‬ ‫کۆمەڵە هانیدان‪ .‬هەر بۆیە‪ ،‬دەستیان دایە بۆ یەکگرتنەوەی کۆمەڵە ناوزەد کرد‪ .‬یەکگرتنەوەیەکی واقیعیی‌و سیاسییە‪ .‬ئەم‬ ‫جم‌و جۆڵێکی چه‌کدارانه‌ لە ناو ئۆردوگا‌و ئەم چەواشەکارییە ئاشکرایەش کۆمەڵێک جەماعەتە‪ ،‬هاوکات لە گەڵ دژایەتیەکی‬ ‫بارەگاکانی کۆمەڵە‌و هەوڵێکی ساویلکانە‌و هۆکاری دیاریی کراوی هەیە کە ئەتوانین کوێر‌و هەمەالیەنە لە گەڵ گشت الیەنەکانی‬ ‫بێهودەیان بە مەبەستی ئاژاوە نانەوە‌و لە ڕاو بۆچوونی خۆمان لەم بارەیەوە بەم کۆمەڵە‌و حیزبە سیاسیە کوردیەکانی‬ ‫نیهایەت دا کودەتایەکی نیزامیی‌و داگیر شێوەی خوارەوە دیاریی بکەین ‪:‬‬ ‫تر‪ ،‬مەبەستیانە کە بە خۆهەڵواسین‌و‬ ‫ئیئتالف لە گەڵ راستترین جەریاناتی‬ ‫کردنی بارەگاکانی کۆمەڵە ڕەچاو کرد‪.‬‬

‫سیاسیی‪ ،‬هاورێ‌و هاوسەنگەرانی پێشووی‬ ‫خۆیان الواز‌و ئیزۆلە کەن‪ .‬بەاڵم هەر وەک‬ ‫هەموومان ئەبینین‪ ،‬ئەم سیاسەتەیان‪،‬‬ ‫دەرئەنجامێکی جیا لە تەریک‌و ئیزۆلەبوونی‬ ‫هەرچی زیاتری خۆیان لە ناو تەیفی کۆمەڵە‌و‬ ‫چەپی کوردستاندا نەبووە‪ .‬دەنگی ئیعتراز‌و‬ ‫ناڕازیی بوون لەم سیاسەتانەیان تەنانەت‬ ‫لە ناو حیزبەکەی خۆیان‌و ئەندامەکانیشیان‬ ‫بۆ هەموان بیستراوە‪ .‬سیاسەت‌و پیشەی‬ ‫بەنرخی رۆژ نان خواردن ئیتر هیچ‬ ‫ئیعتبار‌و پێگەیەکی لە ناو تەیفی کۆمەڵە‬ ‫بۆ نەهێشتوون‌و خۆیان باش لەوە ئاگادارن‬ ‫کە لە کۆمەڵەیەکی بەرین‌و یەکگرتوودا‬ ‫جێگایەک بۆ وەها سیاسەتێک نیە‌و هەر‬ ‫ئەوەش سەرتاپای وجوودیانی پڕ کردوە‬ ‫لە ترس‌و نیگەرانی‪ .‬ئەوان تەحەموولی‬ ‫هیچ شەریک‌و هاوبەشێکی سیاسییان نیە‌و‬ ‫دەرگایان تەنیا‌و تەنیا بەرووی خەڵکانی‬ ‫گوێ لەمست‌و بێ وورە‌و شکست خواردوو‬ ‫کراوەیە ‪ .‬ئیتر بۆ هەموان روون‌و ئاشکرایە‬ ‫کە قیل‌و قاو‌و دەنگی زڕاوی شەیپووری‬ ‫پڕوپاگەندەیان لە مەڕ ته‌ریک که‌وته‌‌و‬ ‫ڕاونراوانێک کە لە ڕێزەکانی کۆمەڵەی‬ ‫زەحمەتکێشانی کوردستان دەر کران‪،‬‬ ‫هەوڵێکە لە پێناو سەرپۆش نانە سەر کێشە‬ ‫ناوخۆییەکانیان‌و کپ کردنی دەنگی هەموو‬ ‫ئەو کەسانەی کە لە ناو خۆی حیزبەکانیان‬ ‫ئیدانەی سیاسەتەکانیان ئەکەن‪.‬‬

‫‪ .١‬هەموان شاهیدن کە جەنابی موهتەدی‌و‬ ‫بەشێک لە ڕێبەریی حیزبەکەی‪ ،‬بە هیچ‬ ‫شێوە پێشوازییان لە بانگەوازی ئێمە‌و‬ ‫کەسانی تر بۆ دیالۆگ‌و تێکۆشان لە‬ ‫مەڕ پرسی کۆمەڵەیەکی گەورە‌و بەرین‌و‬ ‫یەکگرتوو نەکرد‌و بە پێچەوانەوە لە هیچ‬ ‫هەوڵ‌و تەقاالیەک بۆ دژایەتی کردنی ئەم‬ ‫بانگێشتە درێغییان نەکرد‪ .‬داواکاریی ئێمە‬ ‫بۆ دیالۆگ‌و دانوستانی ئاشکرا‌و سیاسیی‬ ‫لە گەڵ تەبعی ئەوان هاوتەراز نەبوو‪.‬‬ ‫هەر بۆیە ناچار بوون کە لە دنیای وەهم‌و‬ ‫خەیاڵی خۆیاندا‪ ،‬گەرای شکست‌و حەزفی‬ ‫گشت الیەنەکانی کۆمەڵە پەروەردە کەن‪.‬‬ ‫بە پێێ هەڵسەنگاندنەکاینان‪ ،‬یەکەم الیەن‬ ‫کە بیریان لە الوازکردن‌و شکست پێهێنانی‬ ‫کردبۆوە‪ ،‬کۆمەڵەی زەحمەتکێشانی‬ ‫کوردستان بوو‪ .‬ئێمە پاش چەندین‬ ‫کۆبوونەوە‌و دانووستان کە بە بەشداریی‬ ‫الیەنێکی سێهەم بەڕێوە چوو‪ ،‬زۆر زوو‬ ‫بۆمان دەرکەوت کە مەبەستی ئەوان جگە‬ ‫لە ریاکاریی‌و فریودان شتێکی تر نیە‌و ئەوان‬ ‫لە چواچێوەی سیاسەتێکی ساویلکانە‪،‬‬ ‫جگە لە سازکردنی کەلێن‌و دووبەرەکیی‬ ‫لە ڕیزەکانماندا هیچ مەبەستێکی تریان‬ ‫نیە‪ .‬هەر ئەوکاتیش ئێمە بە راشکاوی‬ ‫بە الیەنی سێهەممان ڕاگەیاند کە هیچ‬ ‫راستگۆییەک لە نییەتی ئەواندا بەدی‬ ‫ناکرێ وسەجەمی پێوەندیی ناسالم‌و ژێر‬ ‫بەژێری موهتەدی لەگەڵ کەسانێک لە ناو‬ ‫کۆمەڵەی زەحمەتکێشانی کوردستان ئەم ‪ .٤‬سیاسەتەکانی ئەم جەریانە لەم چەند‬ ‫راستیە‌و ئەم ڕوانگەیەی ئێمەی بە باشی ساڵەی ڕابردوودا بە روونی دەری خست کە‬ ‫لە روانگەی ئەوانەوە کۆمەاڵنی خەڵک هیچ‬ ‫سەلماند‪.‬‬ ‫جێگە‌و پێگە‌و دەسەاڵتێکیان لە گۆڕەپانی‬ ‫‪ .٢‬لە ڕونگەی ئێمە هەوڵ‌و کۆششی سیاسیدا نیە‪ .‬لە ڕوانگەی ئەم کەسانەوە‬ ‫الیەنێکی سیاسیی بۆ الواز کردنی الیەنی سات‌و سەودای نزمی سیاسیی دەور‌و نەخشی‬ ‫رکەبەر‌و بەرانبەر‌و دزەکردنە ناو ڕیزەکانیان سەرەکیی هەیە‌و قسەی یەکەم ئەکات‪.‬‬ ‫بە مەبەستی تەبلیغی سیاسەتەکانی خۆی‪ ،‬ئەمە بەالرێداچوون‌و هەڵگەرانەوەیەکی‬ ‫قەدەغە‌و بڤە نیە‪ .‬ئەوەی کە الی ئێمە قابیلی ئاشکرا‌و پڕاوپڕە لە ئامانج‌و سیاسەتە‬ ‫ئیدانە کردنە‪ ،‬ئەو دیاردە دزێوە ناسالمەیە مێژوییەکانی کۆمەڵە‪ .‬ئەمانە فێرن‬ ‫کە دەستی پیالنگێریی‌و دەستێوەردانی کە ئەگەر قازانج‌و بەرژەوندیەکانیان‬ ‫ناسالم‌و دوور لە هەر چەشنە پرنسیبێکی بخوازێ‪ ،‬لە چەپی چەپەوە بەرەو راستی‬ ‫سیاسیی‌و بەڕێوەبەریی بۆ شکل دان بە راست هەڵگەڕێنەوە‌و ئەگەر رۆژگارێک‬ ‫کودەتای نیزامیی‌و پەرەدان بە فەزای ئیدیعای داکۆکییکردنی بزوتنەوەی‬ ‫ترس‌و ئاژاوە‌و جۆرێک لە لۆمپەنیزم ( لەم نەتەوایەتیی خەڵکی کوردستانیان ئەکرد‪،‬‬ ‫دەورەیەدا شاهیدی نموونەیەکی بەرچاوی ئەمجارە تەنیا‌و تەنیا بۆ ئەوەی مەجالی‬ ‫بووین)‪ .‬سیمای بێڕەنگ‌و ترساوی ئەم خۆدەرخستن لە جەریدە وگۆڤارێکیان پێ‬ ‫تاقمە لە بەرەورووبوونەوەیان لە گەڵ بدرێ‪ ،‬نکوڵی لە نەتەوەبوونی گەلەکەیان‬ ‫دیالۆگێکی سالمی سیاسیی لە ماوەی بکەن‌و تا ئاستی قەوم‌و قەبیلەیەک‬ ‫دووساڵی ڕابردوودا الی هەموو کەس کە لە الیەن نەیارانی گەلی کوردەوە‬ ‫ناسراوە‪ .‬خۆدزینەەوی ئەم جەماعەتە بەکارئەهێندرێ‪ ،‬نزمی کەنەوە‪ .‬ئێمە لە‬ ‫لە وە ئەستۆ گرتنی بەرپرسایەتیی‌و هەر دەرفەتێک‌و لە ئاسۆسات‌و ووت‌و وێژی‬ ‫دەرئەنجامی سیاسەتەکانیان‪ ،‬ئەمری جیا جیا دا ئەم سیاسەتەمان داوەتە بەر‬ ‫واقیع‌و راستییەکی حاشاهەڵنەگرە‪ .‬ڕخنە‌و گازندەی زۆر جیددی‌و هەوڵمان‬ ‫شەفافییەت‌و راستگۆیی کۆمەڵە لە داوە لە پێناو سەلماندنی ئەم راستییە کە‬ ‫هەمبەر خەڵکی کوردستان سوننەتێکی جیاوازیی سیاسیی لە بەینی الیەنەکانی‬ ‫هەمیشەیی‌و نەگۆڕ بووە کە ئەم جۆرە کۆمەڵە راستییەکی حاشا هەڵنەگرە‌و خۆ‬ ‫کەسانە لێی بێبەریی بوون‪ .‬ئەوان ئامادەی گێل کردن لەم بابەتە‪ ،‬دوورکەوتنەوەیە‬ ‫هاوکاریی لە گەڵ هیچ کام لە الیەنەکانی لە سەرچاوەی واقیعی کێشەکان‌و گرنگیی‬ ‫کۆمەڵە نین‌و لە بەر ئەوەی پێیان وایە تەوەرەی باسەکان‪.‬‬ ‫لە کۆمەڵەیەکی یەکگرتوو‌و بەهێزدا جێگە‌و‬ ‫پێگەیەکیان نابێ‌و بە هۆی هەڵس‌و کەوت‌و‬ ‫تێروانییان ئەکەونە پەڕاوێزەوە‪ .‬ئەوان لە‬ ‫ماوەی ئەم دووساڵەی ڕابردوودا‪ ،‬سیاسەتی‬ ‫تەزویر‌و فریودان‌و دیپلۆماسیی ناسالمیان بۆ هەموو تەیفی‬ ‫کردە بنەما‌و بنچینەی تەرح‌و پالنەکیان‌و‬ ‫کاتێکیش لێیان ئاشکرا بوو‌و‬ ‫ئامانجی کۆمەڵە روون‌و‬ ‫سەرەکیی سیاسەتەکانیان لە قاو درا‪،‬‬ ‫ئەمجار بەکردوە دەستیان دایە سرینه‌وه‌ی‬ ‫ئاشکرایە کە مەبەست‌و‬ ‫فیزیکیی هاوسەنگەرانیان‪.‬‬

‫سیاسەتی ئەم جەریانە‬ ‫لە راستییدا‪ ،‬کەند‌و‬ ‫کۆسپ سازکردن لە سەر‬ ‫رێگای یەکگرتنەوەیەکی‬ ‫واقیعیی‌و سیاسییە‬

‫‪ .٥‬عەبدوڵالی موهتەدی‌و حیزبەکەی بە‬ ‫شێوەیەکی دیاریکراو‌و تایبەتیی‪ ،‬پاش ئەو‬ ‫جیاییەی کە ساڵی ‪ ٢٠٠٧‬بە سەرکۆمەڵەدا‬ ‫سەپێندرا‪ ،‬هەر کە مەیدانیان چۆڵ بینی‌و‬ ‫هەلیان بۆ رەخسا‪ ،‬بە هەموو توانایانەوە‬ ‫ئەسپی خۆیان لنگدا‌و رێگایکیان گرتە بەر‬ ‫کە بەتەواویی جیاواز بوو لەو رێگایەی‬ ‫کۆمەڵە تا ئێستا خەباتی بۆ کردبوو‪.‬‬ ‫زۆر ساویلکانەی پێوابوو کە بۆ بەدەست‬ ‫هێنانی وەجهە‌و هێژمۆنی لە ناو کۆمەڵە‪،‬‬ ‫باشترین‌و تەنیا ڕێگای مومکین‪ ،‬پڕکردنی‬ ‫دەستەکانیان‌و کۆ کردنەوەی ئیمکانات‬ ‫بە هەر قیمەتێک‌و لە هەر ڕێگایەکەوە‬ ‫وخۆهەڵواسین بەخەڵکانێک کە الی ئەوان‬ ‫بەکەسانی گەورە‌و بااڵدەست لە قەڵەم‬ ‫ئەدران‪ .‬دواتریش‌و لە کاتی پەرەسەندن‬ ‫‌و بەرینتر بوونەوەی بزوتنەوەی ئیعترازیی‬ ‫نەتەوەکانی ئێران‌و هاوکات‪ ،‬سەرهەڵدانی‬ ‫رەوتی ئیسالحخوازی سەوزی ئیسالمیی لە‬ ‫ئێران‪ ،‬ئەو ترسەیان لێ نیشت کە نەکا لە‬ ‫قافڵە بەجێ بمێنن‌و هەر ئەو تێگەیشتنە‬ ‫نادروستە کە گۆیا ئێران لەژێر رکێف‌و‬ ‫دەسەاڵتی ئیسالحخوازانی ئیسالمیی دایە‪،‬‬ ‫هەرچی زیاتر بەرەو ئەم رێگایە پاڵی تێوە‬ ‫نان‪ .‬لەمەودوا بوونە سەوز پۆشانی دوو‬ ‫ئاتشە‌و ئۆلگوو‌و ئارمانەکانی بزوتنەوی‬ ‫سەوزی ئیسالمیی‌و رێبەرەکانیان کرد‬ ‫ناوەرۆک‌و هەوییەتی خۆیان‪ .‬تەنانەت‬ ‫پاش ناهومێدبوون‌و شکستی سیاسیی‬ ‫لەم بوارەشدا‪ ،‬بە جێی ئەوەی بیرێک لە‬ ‫سیاسەتەکانی تا ئێستایان بکەنەوە ‪ ،‬لە‬ ‫بەرنامە‌و پالنی سیاسییاندا‪ ،‬وەرچەرخانێکی‬ ‫لە جاران زیاتریان رەچاو کرد‌و لە ناو خۆی‬ ‫تەشکیالتەکەشیان‪ ،‬بە جێی تەفهیم‌و جێ‬ ‫خستنی چەمکی حیزبییەت‪ ،‬هەوڵێکی زیاتر‬ ‫لە هەمیشەیان بۆ سازکردنی کاریزماکان‌و‬ ‫کیشی شەخسییەت‌و برەوپێدان بە تاک‬ ‫پەرەستی دەست پێکرد‪ .‬هاوکات لە گەڵ‬ ‫ئەم پاشگەزبوونە‌و زیگزاگە سیاسییە کە‬ ‫ئیتر بەشێکێ جیانەکراوە لە هەوییەتی ئەم‬ ‫کەس‌و حیزبەی پێک ئەهێنا‪ ،‬تۆوی رق‌و‬ ‫قینیان لە دژی تەیفی کۆمەڵە بە گشتیی‌و‬ ‫کۆمەڵەی زەحمەتکێشانی کوردستان‪،‬‬ ‫بەتایبەتی‪ ،‬زیاتر لە ناخیاندا چەکەرەی‬ ‫ئەکرد‌و گەورەتر ئەبوو‪ .‬کێ هەیە ئەو‬ ‫راستییە نەسەلمێنێ کە پێگه‌ی جه‌ماوه‌ریی‬ ‫کۆمەڵە لە ناو خەڵکی کوردستان کە رۆژ‬ ‫بەرۆژ روو لە پەرەسەندن‌و زیادبوون بوو‪،‬‬ ‫یەکێکە لە هۆ سەرەکیەکانی ئەم رق‌و‬ ‫قینە بێسنوورەی ئەم جەریانە بەرامبه‌رب ‌ه‬ ‫کۆمەڵەی زەحمەتکێشانی کوردستان‬ ‫لەناخیا پەروەردەی ئەکرد‪.‬‬ ‫‪ .6‬بە بروای ئێمە‪ ،‬ئەم جۆرە سیاسەت‬ ‫کردنە‌و رێگرێکی جیددی‌و گەورە‌و گرانە‬ ‫کە پێش بە تەبایی‌و هاوکاریی نێوان‬ ‫الیەنەکانی کۆمەڵەیە‌و تا ئێستاش خەساری‬ ‫گەورەی لە رەوتی بەرەوپێشچوونی‬ ‫دیالۆگ‌و لێکنێزیکبوونەوە داوە‪ .‬دیالۆگێکی‬ ‫جیددیی سیاسیی‌و هەوڵدان بۆ هاوکاریی‌و‬ ‫هاوئاهەنگیی لە ناو تەیفی کۆمەڵە‪ ،‬بە‬ ‫بێ سەلماندنی سەداقەت‌و نیازپاکیی خۆ‬ ‫پاراستن لە سیاسەتی فریو‌و پیالنگێڕێی‬ ‫مومکین نابێ‪ .‬کۆمەڵەی زەحمەتکێشانی‬ ‫کوردستان هەر لە سەرەتاوە تا ئێستا‪،‬‬ ‫لە هیچ هەوڵ‌و کۆششێک بۆ هاوکاریی‌و‬ ‫تەبایی‌و سازدانی فەزایکی سالم بۆ‬ ‫رەخساندنی دەرفەتەکانی دیالۆگێکی‬ ‫سالم‌و هاوڕێیانە‪ ،‬درێغی نەکردوە‌و لە‬ ‫داهاتووشدا درێژە بەم هەواڵنەی‌و هێنانە‬ ‫ئارای بیر‌و بۆچوونی ڕەخنەگرانە ئەدات‌و‬ ‫هیچ گومانێکمان لەوەدا نیە کە بەو‬ ‫ڕێژەیەی کە شێوازی ناردروست‌و چەواشە‪،‬‬ ‫زیان ئەگەیەنیەتە هەموو الیەک‪ ،‬هەر بەم‬ ‫ڕێژەیەش ‪،‬نیازپاکیی‌و ملدان بە دیالۆگی‬ ‫عەلەنیی‌و ئاشکرا‪ ،‬رێگای بەرەوپێشچوون‌و‬ ‫بە ئەنجام گەیشتنی هەوڵەکانمان لەم‬ ‫پێناوەدا‪ ،‬مومکین‌و ئاسانتر ئەکات‪.‬‬ ‫کۆمیتەی ناوەندیی کۆمەڵەی‬ ‫زەحمەتکێشانی کوردستان‬ ‫‪٢٠١١/١١/١١‬‬


‫ژمار‌ه (‪ )52‬ساڵی چوارەم‪201١/11/15 ،‬‬

‫کۆمەڵگا‬

‫‪dwaroj@komala.net‬‬

‫به‌هاری عه‌ره‌بی یان خه‌زانی هیواكانی ژنان‬ ‫فه‌ریبا محه‌مه‌دی‬ ‫بێ گومان شۆرش و راپه‌ڕین بۆ گورینی‬ ‫بارودۆخی سیاسی و كۆمه‌اڵیه‌تیه‌ و ئه‌و‬ ‫كه‌سانه‌ی به‌شداری له‌ شۆرش ده‌كه‌ن‬ ‫ده‌یانهه‌وێت گورانكاری به‌ سه‌ر ژیانی‬ ‫خۆیان و كۆمه‌ڵگاكه‌یان بهێنن‪ .‬شۆرش‬ ‫و راپه‌رینه‌كانی واڵتانی عه‌ره‌بی كه‌ به‌‬ ‫به‌هاری عه‌ره‌بی ناسراوه‌‪ ،‬ساڵی ‪2011‬ی‬ ‫كرد به‌ ساڵی گۆرانكاری و خۆرئاوا بوونی‬ ‫دیكتاتۆره‌كانی ئه‌م واڵتانه‌ و بۆ ماوه‌ی‬ ‫چه‌ندین مانگ سه‌رنجی هه‌موو میدیا و‬ ‫راگه‌یاندنه‌كانی جیهانی بۆ الی خۆی‬ ‫راكێشا‪ .‬له‌م نێوه‌دا رۆڵ و ده‌وری ژنان له‌‬ ‫راپه‌رین و خۆپیشاندانه‌كان زۆر به‌رچاو و‬ ‫حاشاهه‌ڵنه‌گر بوو به‌ جۆرێك كه‌ ژنان هێزی‬ ‫سه‌ره‌كی زۆربه‌ی ناره‌زایی ده‌ربڕینه‌كان‬ ‫بوون و ته‌نانه‌ت خه‌اڵتی ئاشتی نوبێلیش‬ ‫ئه‌مساڵ به‌خشرا به‌ سێ ژن كه‌ یه‌ك‬ ‫له‌و ژنانه‌ ته‌وه‌كول كرمان خه‌ڵكی واڵتی‬ ‫یه‌مه‌ن بوو كه‌ له‌ ناره‌زایه‌تیه‌كانی خه‌ڵك‬ ‫دژی ده‌وڵه‌تی ئه‌و واڵته‌ رۆڵی سه‌ره‌كی‬ ‫گێرابوو‪ .‬ئه‌مه‌ پێشه‌كییه‌ك بوو بۆ ئه‌وه‌ی‬ ‫تیشك بخه‌ینه‌ سه‌ر ئه‌و بابه‌ته‌ گرنگه‌ی‬ ‫كه‌ بزوتنه‌وه‌ی ژنانی تووشی شۆك كرد‪.‬‬ ‫ئه‌ویش هێنانه‌ ئارای یاسای فره‌ژنی له‌ لیبی‬ ‫بوو‪ ،‬چون له‌ كاتی رێوه‌رسمی ئازادی لیبی‬ ‫مسته‌فا عه‌بدولجه‌لیل به‌رپرسی شوورای‬ ‫ئینتقالی لیبی له‌ شاری بنغازی رایگه‌یاند‬ ‫كه‌ شه‌ریعه‌تی ئیسالمی ده‌بێ به‌ بنه‌ما و‬ ‫یاسای بنه‌ڕه‌تی له‌ لیبی و هه‌ر به‌م بۆنه‌وه‌‬ ‫یاسای فره‌ ژنی كه‌ تا ئه‌و كات قه‌ده‌غه‌‬ ‫كرابوو‪ ،‬وه‌گه‌ڕ خرایه‌وه‌ كه‌ ئه‌مه‌ش گه‌رانه‌وه‌‬ ‫و الدان له‌ بنه‌ما مرۆییه‌كانه‌ كه‌ سااڵنێكه‌‬ ‫چ ژنانی لیبی و چ ژنانی واڵتانی ئیسالمی‬ ‫دیكه‌ خه‌باتیان بۆ كردووه‌ و گه‌لێك‬ ‫چه‌رمه‌سه‌ری و ئازاریان چێشتووه‌‪ .‬ئه‌م كاره‌‬ ‫وه‌بیرهێنه‌ره‌وه‌ی راپه‌رینی ساڵی ‪ 57‬له‌‬

‫ئێران بوو كه‌ دوای هاتنه‌ سه‌ركاری كۆماری‬ ‫ئیسالمی و زه‌وت كردنی ده‌سكه‌وته‌ ب ‌ه‬ ‫نرخه‌كانی خه‌ڵكی راپه‌ریو له‌ الیه‌ن خومینی‬ ‫و الیه‌نگرانیه‌وه‌‪ ،‬مافه‌كانی خه‌ڵكی به‌ گشتی‬ ‫و ژنان به‌ تایبه‌تی پێشێل كرا و جارێكی‬ ‫دیك ‌ه به‌ بیانووی ئیسالم و شه‌ریعه‌ت‪ ،‬یاسای‬ ‫فره‌ژنی و حیجابی زۆره‌ملی و زۆر یاسای‬ ‫دژه‌ ژنی دیكه‌ په‌سند كران و پاشه‌كشه‌یان‬ ‫به‌ ره‌وتی سێكوالر و پێشكه‌وتنخوازی‬ ‫كۆمه‌ڵگه‌ی ئێران كرد‪ .‬ژنانی ئێرانیش كه‌‬ ‫له‌ راپه‌رین و شۆرشی ساڵی ‪ 57‬ده‌ور و‬ ‫رۆڵی كاریگه‌ریان هه‌بوو‪ ،‬به‌ هاتنه‌ سه‌ركاری‬ ‫كۆماری ئیسالمی له‌ سه‌ره‌تاییترین‬ ‫مافه‌كانیان بێبه‌ش كران و بوون به‌ یه‌كه‌م‬ ‫قوربانیانی سیستمی دواكه‌وتوو‪ .‬هه‌موو‬ ‫ئه‌و ده‌سكه‌وتانه‌ی كه‌ به‌ درێژایی چه‌ندین‬ ‫ساڵ خه‌بات و تێكۆشانی ژنان له‌ ئێران به‌‬ ‫دی هاتبوو‪ ،‬له‌ یه‌ك سات و كاتدا خرانه‌‬ ‫په‌راوێز و دواكه‌وتووترین یاساكان دژی‬ ‫ژنان و خێزان په‌سند كران‪ .‬هه‌نووكه‌ش‬ ‫ژنانی لیبی دوای هیوایه‌كی زۆر به‌ ئازادی‬ ‫و رزگاری له‌ دیكتاتۆری‪ ،‬خۆیان بوون به‌‬ ‫ئامانجی یه‌كه‌م یاسای دوای دیكتاتۆری و‬ ‫خه‌ونی رزگاریان بوو به‌ مۆته‌كه‌یه‌ك به‌‬ ‫سه‌ریانه‌وه‌‪ .‬وێكچوونی دوو شۆرشی لیبی و‬

‫شورشی ساڵی ‪ 57‬ی ئێران له‌ مه‌ڕ پرسی‬ ‫ژنان‪ ،‬سه‌لمێنه‌ری ئه‌و راستیه‌یه‌ كه‌ شۆرش‬ ‫و راپه‌رینه‌كان له‌ رۆژهه‌اڵتی ناوه‌راست‬ ‫به‌ بێ گرنگیدان به‌ پرسی ژن ناتوانێت‬ ‫هه‌نگاو به‌ره‌و دێمۆكراسی و رزگاری له‌‬ ‫دیكتاتۆری هه‌ڵبگرێت و به‌هاری عه‌ره‌بیش‬ ‫ته‌نیا به‌هاری پیاوانه‌ و ژنان له‌م واڵتانه‌‬ ‫هیچ گۆرانكاریه‌ك له‌ بارودۆخی سیاسی و‬ ‫كۆمه‌اڵیه‌تیان به‌ دی نه‌هاتووه‌و هێشتاكه‌‬ ‫یه‌خسیری یاسای ئیسالمی و دابونه‌ریتی‬ ‫كۆن و پیاومه‌زنین‪ .‬ئه‌زموونی ئه‌م شۆرش و‬ ‫راپه‌رینانه‌ ئه‌وه‌مان پێ ده‌ڵێت كه‌ ژنان وه‌ك‬ ‫نیوه‌ی هه‌ر كۆمه‌ڵگه‌یه‌ك ده‌بێ پێداگری له‌‬ ‫سه‌ر ماف و پرسی یه‌كسانیخوازی بكه‌ن و‬ ‫به‌ هیچ شێوه‌یه‌ك ئه‌م مه‌سه‌له‌ نه‌خه‌نه‌‬ ‫په‌راوێزی مه‌سه‌له‌كانی دیكه‌‪ .‬چونكه‌‬ ‫هه‌میشه‌ له‌ شۆرشه‌كاندا به‌ ژنان ده‌ڵێن كه‌‬ ‫زۆر مه‌سه‌له‌ی گرنگتر له‌ مه‌سه‌له‌ی ژنان‬ ‫هه‌یه‌ و ئه‌م پرسه‌ وه‌دوا بخه‌ن‪ ،‬هه‌ر ئه‌مه‌ش‬ ‫واده‌كات كه‌ پرسی یه‌كسانی و مافی ژنان‬ ‫بخرێته‌ په‌راوێزی هه‌موو پرسه‌ سیاسی‬ ‫و كۆمه‌اڵیه‌تیه‌كانی دیكه‌ و له‌ ئاكامیشدا‬ ‫هه‌روه‌ك بینیمان ده‌بنه‌ قوربانی‪ .‬شۆرش و‬ ‫راپه‌رینی جه‌ماوه‌ری له‌ هه‌ر واڵتێك هه‌موو‬ ‫چین و توێژه‌كان تا راده‌یه‌ك ده‌گرێته‌‬

‫به‌ر و به‌ شێوه‌یه‌ك هه‌ر كه‌سێك ده‌یهه‌وێت‬ ‫به‌شدار بێت و له‌م نێوه‌دا ژنان زیاترین‬ ‫خه‌ساریان به‌رده‌كه‌وێت ‪ ،‬كه‌چی دواتر‬ ‫ژماره‌یه‌كی كه‌م یان مه‌حفلێكی بچووك‬ ‫ده‌سه‌اڵت به‌ ده‌سته‌وه‌ ده‌گرن و به‌ مه‌یلی‬ ‫خۆیان بریارده‌دن و چاره‌نووسی زۆرینه‌ی‬ ‫خه‌ڵك دیاری ده‌كه‌ن كه‌ هه‌موو جارێكیش‬ ‫له‌م نێوه‌دا ژنان كه‌مترین پشكیان به‌ر‬ ‫ده‌كه‌وێت‪ .‬به‌ داخه‌وه‌ شۆرشی واڵتانی‬ ‫عه‌ره‌بیش له‌م دواییانه‌ له‌ ژێر كاریگه‌ری‬ ‫و هێژمونی ئیسالمیه‌كاندایه‌ و له‌ تونێس‬ ‫الیه‌نه‌ی ئیسالمی له‌ هه‌ڵبژاردنه‌كانی‬ ‫دوای ئازادی ئه‌م واڵته‌ زۆرینه‌ی ده‌نگ‬ ‫به‌ ده‌ست دێن و له‌ مێسریش ئه‌خوان‬ ‫لموسلمین زیاترین كاریگه‌ریان هه‌یه‌ و‬ ‫هه‌روه‌ك بینمان له‌ لیبیش هه‌ر له‌ یه‌كه‌م‬ ‫رۆژی ئازادیدا فره‌ژنی ئازاد ده‌كرێت و‬ ‫ئیسالم و شه‌ریعه‌تی ده‌كرێته‌ سه‌رچاوه‌‬ ‫و بنه‌مای هه‌موو یاسایه‌ك‪ .‬ئه‌مانه‌ خۆی‬ ‫زه‌نگێكی مه‌ترسیداره‌ كه‌ به‌ هۆی خه‌فه‌قان‬ ‫و زاڵبوونی دیكتاتۆری له‌م واڵتانه‌ هیچ‬ ‫گرنگییه‌ك به‌ مافی مرۆڤ و به‌ تایبه‌ت‬ ‫مافی ژنان نادرێت و ئه‌وان ده‌خرێنه‌‬ ‫په‌راوێزه‌وه‌و به‌هاری عه‌ره‌بی له‌ راستیدا‬ ‫ده‌بێت به‌ خه‌زانی هیواكانی ژنان‪.‬‬

‫دەستدرێژی‌ سێكس ‌ی مه‌ترسیدارترین ئازاری‌ مرۆییه‌‬ ‫حه‌بیبه‌ عه‌بدواڵهی‌‬ ‫ره‌هه‌نده‌ جیاواز‌و هه‌مه‌ چه‌شنه‌كانی‌ توند‌و‬ ‫تیژی‌ دژ به‌ ژنان‌و منااڵن‪ ،‬گه‌لێك بوار‌و‬ ‫شێواز له‌ خۆی‌ ده‌گرێت‌و هه‌ركام له‌ روو‌و‬ ‫الیه‌نه‌كانی‌ ئه‌م ره‌وشه‌ پێناسه‌‌و شرۆڤه‌ی‌‬ ‫تایبه‌ت له‌ خۆی‌ ده‌گرێت‌و پێویستی‌ به‌‬ ‫خوێندنه‌وه‌‌و شیكردنه‌وه‌ی‌ ئاكادمیكتر‬ ‫هه‌یه‌‪.‬‬ ‫یه‌كێك له‌و الیه‌نه‌ هه‌ستیارانه‌ی‌ توند‌و‬ ‫تیژی‌ به‌رانبه‌ری‌ دوو ره‌گه‌زی‌ ئاماژه‌بۆكراو‬ ‫كه‌ كه‌متر شیكراوه‌ته‌وه‌‌و به‌ به‌رباڵوی‌‬ ‫ئاوری‌ لێنه‌دراوه‌ته‌وه‌ یا خود پاساوی‌‬ ‫بۆ وه‌رێخراوه‌ پرسی‌ توند‌و تیژی‌ له‌‬ ‫چوارچێوه‌ی‌ ده‌سدرێژی‌ سیكسی دایه‌‪،‬‬ ‫كه‌ له‌ به‌راوه‌رد له‌ ته‌ك چه‌شنه‌كانی‌ تری‌‬ ‫توند‌و تیژی‌ پێناسه‌كردنی‌ به‌ هۆی‌ جۆرا‌و‬ ‫جۆر‪ ،‬شێواوه‌‌و ئه‌نگوست نه‌خراوه‌ته‌ سه‌ر‬ ‫بنه‌ماكانی‌ ره‌چاو كردنی‌ ئه‌م چه‌شنه‌ له‌‬ ‫زێده‌خوازی‌ ره‌گه‌زی‌‌و الیه‌نه‌ پاڵپشته‌كانی‌‬ ‫ئابووری‌‪ ،‬كۆمه‌اڵیه‌تی‌‪ ،‬سیاسی‌و فه‌رهه‌نگی‌‬ ‫ئه‌م ره‌وشه‌‪ ،‬شیكاری‌ به‌رفراوانی‌ زانستی‌‬ ‫بۆ نه‌كراوه‌‪ .‬یان النی‌ كه‌م له‌ واڵتانی‌‬ ‫له‌ پاشكه‌وتوویی راگیراو یا خود له‌ ناو‬

‫هه‌ناوی‌ كه‌لتووره‌ نه‌ریتخوازه‌كاندا ئیزنی‌‬ ‫پشكنینی‌ ئاكادمیكی‌ پێنه‌دراوه‌‪.‬‬ ‫به‌ كااڵیكردنی‌ ئه‌و به‌شه‌ له‌ جه‌سته‌ی‌‬ ‫مرۆڤ ره‌نگه‌ له‌ پێناسه‌ی‌ توند‌و تیژیدا‬ ‫ته‌نیا تایبه‌ت به‌ به‌شی‌ سیكسی‌ ژن‬ ‫نه‌بێ‌و كۆمه‌لێك كه‌ره‌سه‌‌و ئه‌مرازی‌‬ ‫پاڵپشتكردنی‌ به‌شی‌ فیزیكی‌ سیكسش‬ ‫بكه‌وێته‌ خانه‌ی‌ پێناسه‌كردنی‌ توند‌و‬ ‫تیژی‌ سیكسیه‌وه‌‪.‬‬ ‫كه‌ڵك لێوه‌رگرتنی‌ سیكسی‌ ژن وه‌ك‬ ‫ئامرازی‌ دامركاندنه‌وه‌ی‌ هه‌ستی‌ سێكسی‌‬ ‫ره‌گه‌زی‌ نێرساالر مه‌ترسیدارترین ئازاری‌‬ ‫جه‌سته‌یی بۆ ژن‌و منداڵه‌‌و پاساوی‌‬ ‫هه‌ڵسه‌نگاندنی‌ ئه‌م هه‌ڵس‌و كه‌وته‌‌و به‌‬ ‫بازاری‌ كردنی‌ یان وه‌ك پیشه‌یی ناوبردنی‌‬ ‫بۆ كه‌س یان كه‌سانی‌ قوربانی‌ ئه‌م ئازاره‌‪،‬‬ ‫شێوازی‌ توندو تیژییه‌كه‌‪ ،‬مه‌ترسیدارتر‬ ‫ده‌كا‪.‬كه‌لتووری‌ نێرساالر بۆ ره‌وایی‬ ‫كردنی‌ ئه‌م ئازاره‌ له‌ هه‌وڵی‌ گۆڕانی‌ شێوه‌‬ ‫روانینیك دا بوون تا ئه‌م به‌ پیشه‌یی‌‬ ‫كردنه‌ی‌ سیكس وه‌ك مافی ئازادی‌‬ ‫تاك بنرخێنن‌و به‌م چه‌شنه‌ خۆیان له‌‬ ‫تاوانێكی‌ مرۆڤی‌‌و ده‌سدرێژیكارانه‌ بۆ سه‌ر‬ ‫كه‌رامه‌تی‌ مرۆڤ بێبه‌ری‌ بكه‌ن‪.‬به‌ گشتی‌‬ ‫هه‌ر جۆره‌ ئاكار‌و روانینێك له‌ ده‌ره‌وه‌ی‌‬ ‫بازنه‌ی‌ هه‌ڵوێستی‌ سایكۆلۆژیكی‌ ژن‌و‬ ‫كه‌ڵك وه‌گرتن له‌ پێگه‌ ده‌سكردییه‌كانی‌‬ ‫ره‌گه‌زی‌ پاوانخواز بۆ پاوانكردنی‌‬ ‫ده‌سه‌اڵتی‌ سێكسی‌ تاك به‌ سه‌ر خۆیدا‪،‬‬ ‫وه‌ك بنه‌ماییترین پارامتری‌ پێناسه‌ی‌‬ ‫سێكسی‌ دێته‌ نرخاندن‌و په‌یوه‌ست به‌‬ ‫شێوه‌ روانینی‌ هه‌ر كه‌لتوور‌و روانینێكی‌‬ ‫كۆمه‌اڵیه‌تی‌ تایبه‌ت ئه‌م پێناسه‌یه‌‬

‫هه‌مدیس خوێندنه‌وه‌ی‌ تر وه‌ده‌ست ده‌دا‪.‬‬ ‫بۆ نموونه‌ له‌ كۆمه‌ڵگایه‌كی‌ ئایینساالر‬ ‫شێوه‌ی‌ روانینی‌ ره‌گه‌زی‌ نێر بۆ جه‌سته‌ی‌‬ ‫سیكسی‌ ژن به‌ پالپشتی‌ گرێبه‌سته‌‬ ‫ئایینیه‌كان‌و فه‌رهه‌نگی‌ زاڵ‪ ،‬توند‌و‬ ‫تیژی‌ شرۆڤه‌ی‌ تایبه‌ت هه‌ڵده‌گریت‌و له‌‬ ‫كۆمه‌ڵگایه‌كی‌ پیشه‌یی‌و كراوه‌شدا توند‌و‬ ‫تیژی‌ لێكدانه‌وه‌ی‌ تایبه‌ت به‌ خۆی‌‬ ‫هه‌ڵده‌گرێ‪ .‬بۆ نموو ژنانی‌ فمینستی‌‬ ‫واڵتانی‌ پیشه‌یی كه‌ڵك وه‌رگرتن له‌ هێما‌و‬ ‫روخسار‌و هه‌یكه‌لی‌ فیزیكی‌ ژن له‌ سه‌ر‬ ‫شت‌و م ‌هك‌و كااڵ مه‌سره‌فیه‌كانی‌ بازار‬ ‫به‌ چه‌شنێك له‌ توند‌و تیژی‌ سیكسی‌‬ ‫ده‌نرخێنن یا خود كه‌ڵكوه‌رگرتن له‌‬ ‫پێگه‌‌و رۆڵه‌كانی‌ تاك‌و كۆمه‌ڵ بۆ به‌‬ ‫ژێر چۆكداهێنانی‌ ره‌گه‌زی‌ ژن وه‌ك‬ ‫توند‌و تیژی‌ سه‌یر ده‌كه‌ن‌و له‌ هه‌موو‬ ‫كۆمه‌ڵگاكاندا رۆژانه‌ ئه‌م هه‌ڵس‌و كه‌وتانه‌‬ ‫به‌ شێوه‌ی‌ جوَراوجۆر چه‌ند پات‬ ‫ده‌بێته‌وه‌ له‌ ناو كوچه‌‌و كۆالنه‌كاندا‪ ،‬له‌‬ ‫سه‌ر شه‌قام‌و فرۆشگاكاندا‪ ،‬له‌ ناو شوێنه‌‬ ‫گشتی‌‌و پیشه‌ییه‌كاندا‪ ...‬به‌ به‌رچاوی‌‬ ‫كۆمه‌ڵگای‌ توند‌و تیژی‌ سیكسی‌ به‌رانبه‌ر‬ ‫ژنان‌و مندااڵن به‌رێوه‌ ده‌چێ‌و رێژه‌ی‌‬ ‫میلیۆنی‌ قوربانیانی‌ ئه‌م كاره‌ساته‌‬ ‫مرۆڤیه‌ به‌ره‌به‌ره‌ له‌ زیادبوون دایه‌‬ ‫ئاماره‌ فه‌رمییه‌كان له‌و بواره‌وه‌ ده‌رخه‌ری‌‬ ‫كۆمه‌ڵێك راستی‌ تاڵن‪ .‬به‌ پێی‌ راپۆرتی‌‬ ‫رێكخراوی‌ نێونه‌ته‌وه‌یی‌ ته‌ندروستی‌‪ ،‬له‌‬ ‫یه‌كه‌مین خوێندنه‌وه‌ی‌ به‌رفراوانیدا له‌و‬ ‫بواره‌وه‌ له‌ ساڵی‌ ‪ 2002‬دا ‪ 150000000‬كچ‌و‬ ‫‪ 73000000‬میلیۆن كوری‌ ژێر ‪ 18‬ساڵی‌‬ ‫له‌ دونیا دا راگه‌یاندووه‌ كه‌ كه‌وتوونه‌ته‌‬

‫به‌ر هه‌ره‌شه‌‌و ئازاری‌ سێكسییه‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌ ناو ئه‌م واڵتانه‌ی‌ پێكهاته‌ی‌ سیاسی‌‌و‬ ‫كۆمه‌اڵیه‌تیان الوازه‌ توند‌و تیژی‌ سیكسی‌‬ ‫به‌رفراوانتره‌‌و رێژه‌كه‌شی‌ له‌ بواری‌ چه‌ندی‌‬ ‫‌و چۆنایه‌تییه‌وه‌ مه‌ترسیدارتره‌‪.‬‬ ‫واڵتی‌ ئێران به‌ هۆی‌ گه‌ندڵی‌ سیاسی‌‌و‬ ‫چه‌شنی‌ ده‌سه‌اڵته‌كه‌ی‌ یه‌كێك له‌و‬ ‫واڵتانه‌یه‌ كه‌ له‌ سااڵنی‌ رابردوودا رێژه‌‌و‬ ‫شێوازی‌ ئه‌م هه‌ره‌شه‌ سیكسیانه‌ی‌‬ ‫له‌ به‌راوه‌رد له‌ گه‌ڵ كۆمه‌ڵگاكانی‌‬ ‫شه‌رمه‌زاری‌‬ ‫جێگه‌ی‌‬ ‫هاوچه‌شنیدا‬ ‫ده‌سه‌اڵتدارانه‌‪ .‬بۆ نموونه‌ له‌ رووداوی‌‬ ‫كاشمه‌ر كه‌ له‌ بانه‌مه‌ری‌ ئه‌مساڵدا رووی‌‬ ‫دا ‪ 50‬پیاو له‌ گوندێك ده‌سدرێژییان كرده‌‬ ‫سه‌ ر ژنێك كه‌ ته‌نانه‌ت ده‌سگای‌ به‌ ناو‬ ‫دادوه‌ری‌ كۆماری‌ ئیسالمی‌ هه‌ڵویستی‌‬ ‫لێبراوی‌ له‌ به‌رانبه‌ر ئه‌م تاوانه‌ مرۆڤیه‌دا‬ ‫نه‌گرت‪ .‬یان له‌ رووداوی‌ ده‌سدرێژی‌ به‌‬ ‫كۆمه‌ڵی‌ ‪ 12‬كه‌س بۆ سه‌ر چه‌ند بنه‌ماڵه‌‬ ‫له‌ سه‌یرانگایه‌كی‌ خومه‌ینی‌ شاردا‬ ‫به‌رێوه‌به‌رانی‌ ده‌سه‌اڵت هه‌ڵوێستیه‌كیان‬ ‫نه‌نواند‪.‬‬ ‫راستیه‌كه‌ی‌ ئه‌وه‌یه‌ ده‌سدرێژی‌ بۆ سه‌ر‬ ‫ژنان‌و مندااڵن كه‌ له‌ هه‌موو گۆشه‌‌و‬ ‫كه‌نارێكی‌ دونیا به‌رێوه‌ ده‌چێ ناتوانێ‌‬ ‫هیچ پاساوێك هه‌ڵگرێ‌و هۆكارێكی‌‬ ‫لۆژیكی‌ له‌و بواره‌وه‌ ناتوانی‌ زانستی‌ بێ‌و‬ ‫ده‌كرێ ده‌سدرێژی‌ سیكسی‌ به‌ هه‌موو‬ ‫شیواز‌و قه‌واره‌كانی وه‌ك تاوانێكی‌ مرۆڤی‌‬ ‫بێته‌ ئه‌ژمار‌و خه‌باتی‌ كۆمه‌اڵیه‌تی‌‌و نێو‬ ‫نه‌ته‌وه‌ییی‌ بۆ وه‌رێخرێ‪.‬‬ ‫تێبینی‌‪:‬‬ ‫ئاماره‌كان له‌ ئینترنیت وه‌رگیراون‬

‫‪5‬‬

‫ئێران‬ ‫ل ‌ه بواری‬ ‫یه‌كسانی‬ ‫ره‌گه‌زی ل ‌ه‬ ‫پله‌ی ‪125‬‬ ‫دایه‌‬ ‫راپۆرتی دامه‌زراوه‌ی ئابووریی‬ ‫رایگه‌یاندوو‌ه ؛ ئێران ل ‌ه په‌یوه‌ندیی‬ ‫له‌ گه‌ڵ یه‌كسانی ره‌گه‌زی ل ‌ه نێوان‬ ‫خراپترین و دواكه‌وتووترین واڵتانی‬ ‫جیهان جێی گرتووه‌‪ ،‬دامه‌زراوه‌ی‬ ‫ئابووریی جیهانی رۆژی سێ شه‌مم ‌ه‬ ‫‪ 1‬نوامبر رایگه‌یاندووه‌؛ شه‌شه‌مین‬ ‫راپۆرتی سااڵنه‌ی كۆبونه‌وه‌ی جیهانی‬ ‫ره‌گه‌زی خۆی بۆ لێكۆلینه‌و‌ه ل ‌ه‬ ‫یه‌كسانی ره‌گه‌زی ل ‌ه ‪ 135‬واڵت كه‌ ل ‌ه‬ ‫سه‌دا ‪ 93‬حه‌شیمه‌تی جیهانیان تێدا‬ ‫ده‌ژی باڵو كردۆته‌وه‌‪ ،‬له‌م لێكۆڵینه‌و‌ه‬ ‫دا ئێران دوای توركیه‌‪ ،‬میسر وسوری ‌ه‬ ‫ل ‌ه پله‌ی ‪ 125‬دا جێی گرتووه‌‪ .‬ئه‌م‬ ‫دامه‌زراو‌ه ل ‌ه لێكۆڵینه‌وه‌كانی خۆی‬ ‫دا بۆ دانانی باشترین و خراپترین‬ ‫واڵته‌كان ل ‌ه بواری یه‌كسانی‬ ‫ره‌گه‌زی‪14‬پێوه‌ری ل ‌ه چوار ده‌ست ‌ه‬ ‫له‌وانه‌؛ ساڵمه‌ت و ته‌ندروستی‪،‬هیوای‬ ‫ژنان ب ‌ه ژیان‪ ،‬یه‌كسانی هه‌له‌كانی‬ ‫ئابووری‪ ،‬راده‌ی به‌شداری له‌ كار‬ ‫وپیشه‌‪ ،‬به‌شدار بوون ل ‌ه سیاسه‌تی‬ ‫له‌ به‌ر چاو گرتووه‌‪ .‬هه‌ر ب ‌ه پێی ئه‌م‬ ‫راپۆرت ‌ه ئێران ل ‌ه بواری ته‌ندروستی و‬ ‫هیوا به‌ ژیانی ژنان ل ‌ه پێرستی ‪85‬‬ ‫و ل ‌ه بواری خوێندنی ژنان پله‌ی ‪105‬‬ ‫ی هه‌یه‌‪ ،‬به‌اڵم له‌ بواری به‌شداری‬ ‫له‌ كاروباری ئابوری له‌ پله‌ی ‪125‬‬ ‫و له‌ بواری سیاسی ل ‌ه پله‌ی ‪130‬‬ ‫ئه‌م پێڕسته‌ دا جێی گرتووه‌‪ .‬ئه‌م‬ ‫دامه‌زراوه‌ هه‌روه‌ها له‌ راپۆرته‌كه‌ی‬ ‫خۆی دا واڵتی یه‌مه‌نی وه‌كوو‬ ‫خراپترین واڵت بۆ یه‌كسانی ره‌گه‌زی‬ ‫ناساندوو‌ه و دوای یه‌مه‌ن واڵتانی‬ ‫چاد‪ ،‬پاكستان‪ ،‬مالی و عه‌ره‌بستانی‬ ‫سعودی خراپترین واڵتانی جیهانن‬ ‫له‌م بوار‌ه دا‪ .‬لێكۆڵینه‌وه‌كان ده‌ری‬ ‫ده‌خه‌ن كه‌ ئه‌م واڵتانه‌و واڵتانێكی ك ‌ه‬ ‫ل ‌ه كۆتایی پێڕست دا جێیان گرتووه‌‪،‬‬ ‫هیچ سه‌رمایه‌گوزاریه‌ك بۆ حه‌شیمه‌تی‬ ‫ژنان ناكه‌ن‪.‬هه‌ر به‌ پێی راپۆرتی‬ ‫فوربوس‪ ،‬ئه‌گه‌ر چی عه‌ره‌بستان ل ‌ه‬ ‫دوایی ئه‌م پێڕست ‌ه دا جێی گرتووه‌‪،‬‬ ‫به‌اڵم له‌ ساڵه‌كانی رابردوو دا ب ‌ه دوو‬ ‫هۆكاری وه‌ك دانی مافی ده‌نگدان ب ‌ه‬ ‫ژنان و خه‌بات بۆ ئیزنی شوفیری‬ ‫ژنان‪ ،‬نیشان ده‌دات كه‌ ژنان تا چ‬ ‫راده‌یه‌ك ده‌توانن پێگه‌یه‌كی ب ‌ه هێزیان‬ ‫هه‌بێ له‌ بواری به‌ره‌و پێش چوونی‬ ‫كۆمه‌ڵگا دا‪ .‬هه‌ر به‌ پێی ئه‌م راپۆرت ‌ه‬ ‫واڵتانی ئیسكاندیناوی باشترین واڵتان‬ ‫بۆ یه‌كسانی ره‌گه‌زی به‌ ئه‌ژمار دێن‪.‬‬ ‫له‌م راپۆرت ‌ه دا والتانی ئیسكاندیناوی‬ ‫له‌ ره‌ده‌ی سه‌ره‌وه‌ی ئه‌م پێڕست ‌ه دان‬ ‫و واڵتی ئیسله‌ند وه‌ك یه‌كه‌م والت‬ ‫بۆ یه‌كسانی ره‌گه‌زی له‌م پێڕسته‌ دا‬ ‫جێی گرتووه‌‪ .‬به‌ پێی ئاماری ساڵی‬ ‫رابردووی وه‌زاره‌تی كار له‌ ئێران‪،‬‬ ‫ته‌نیا له‌ سه‌دا ‪13‬ی ژنان مژوڵی كارن‬ ‫به‌اڵم راپۆرته‌كان باس له‌وه‌ ده‌كه‌ن‬ ‫كه‌ ئه‌م ئامار‌ه راست نی ‌ه به‌ڵكوو‬ ‫رێژه‌ی ژنانی كار ل ‌ه ئێران زۆر له‌و‌ه‬ ‫كه‌متره‌ كه‌ بالو بۆته‌وه‌‪.‬‬


‫‪4‬‬

‫ژمار‌ه (‪ )52‬ساڵی چوارەم‪201١/11/15 ،‬‬ ‫‪dwaroj@komala.net‬‬

‫ئێران‬ ‫تایبەت‬

‫چاره‌سه‌ری ئێرانی ئه‌تۆمی؛ هێرشی سه‌ربازیی یان ئابلۆقه‌ی زیاتر؟‬ ‫ئا‪ :‬دوارۆژ‬ ‫به‌دوای باڵوبوونه‌وه‌ی راپۆرتی ئاژانسی‬ ‫نێوده‌وڵه‌تی وزه‌ی ئه‌تۆم له‌سه‌ر به‌رنامه‌‬ ‫ناوه‌كیه‌كانی كۆماری ئیسالمی‪ ،‬ئه‌مریكا‌و‬ ‫فه‌رانسه‌‌و بریتانیا جه‌خت له‌سه‌ر‬ ‫سه‌پاندنی ئابلۆقه‌ی زیاتر به‌سه‌ر ئێران‬ ‫ده‌كه‌نه‌وه‌‪ ،‬له‌به‌رامبه‌ردا روسیا‌و چین‬ ‫دژی ئه‌و بڕیاره‌ن‌و پێیانوایه‌ ئه‌و جۆره‌‬ ‫سزا‌و ئابلۆقانه‌ ته‌نها به‌ مه‌به‌ستی گۆڕینی‬ ‫رژیمی ئێرانه‌‌و ئه‌وان پشتگیری ناكه‌ن‪.‬‬ ‫هاوكات بۆ جارێكی تر قسه‌وباسی ئه‌گه‌ری‬ ‫هێرشی سه‌ربازیی ئه‌مریكا‌و ئیسرائیل بۆ‬ ‫سه‌ر دامه‌زراوه‌ ئه‌تۆمییه‌كانی ئێران له‌‬ ‫ئارادایه‌‪.‬‬ ‫رۆژی ‪17‬ی خه‌زه‌ڵوه‌ر (‪)2011/11/8‬‬ ‫ئاژانسی نێوده‌وڵه‌تی وزه‌ی ئه‌تۆم نوێترین‬ ‫راپۆرتی خۆی له‌سه‌ر به‌رنامه‌ ئه‌تۆمیه‌كه‌ی‬ ‫ئێران ئاراسته‌ی واڵتانی ئه‌ندامی ئه‌و‬ ‫ئاژانسه‌ كرد كه‌ تێیدا ئاماژه‌ به‌وه‌كراوه‌‬ ‫كه‌ ئێران چه‌ندین تاقیكردنه‌وه‌ی ئه‌نجام‬ ‫داوه‌ كه‌ په‌یوه‌ندییان به‌ دروستكردنی‬ ‫بۆمبی ناوكییه‌وه‌ هه‌یه‌‪.‬‬ ‫مارك تونێر‪ ،‬وته‌بێژی وه‌زاره‌تی ده‌ره‌وه‌ی‬ ‫ئه‌مریكا رۆژێك پاش باڵوكردنه‌وه‌ی‬ ‫راپۆرته‌كه‌ی ئاژانسی ئه‌تۆمی رایگه‌یاند‬ ‫ده‌وڵه‌تی باراك ئۆباما سه‌رقاڵی راگۆڕینه‌وه‌‬ ‫له‌گه‌ڵ واڵتانی دیكه‌یه‌ بۆ ئه‌وه‌ گوشاری‬ ‫زیاتر بخرێته‌سه‌ر ئێران‪ .‬تونێر وتی‬ ‫«ئه‌و تۆمه‌تانه‌ی كه‌ خراوته‌ پاڵ ئێران‬ ‫جیدین‌و ده‌بێت ئێران به‌ شێوه‌ی شه‌فاف‬ ‫له‌گه‌ڵ ئاژانسی نێوده‌وڵه‌تی وزه‌ی ئه‌تۆم‬ ‫بێته‌سه‌ر مێزی گفتوگۆو نیگه‌رانییه‌كان‬ ‫بڕه‌وێنێته‌وه‌«‪.‬‬ ‫بریتانیا‌و فه‌رانسه‌ش به‌ باڵوكردنه‌وه‌‬ ‫به‌یاننامه‌یه‌كی هاوبه‌ش جه‌ختیان كرده‌وه‌‬ ‫كه‌ ئه‌گه‌ر ئێران له‌هاوكاریكردن له‌گه‌ڵ‬ ‫ئاژانس خۆی به‌دوور بگرێت‪ ،‬خوازیاری‬ ‫سه‌پاندن سزای زیاتر به‌سه‌ر ئێراندا‬ ‫ده‌بن‪ ،‬هاوكات ئه‌ڵمانیش پشتگیری ئه‌و‬ ‫داخوازییه‌ ده‌كات‪.‬‬ ‫هیالری كلینتۆن وه‌زیری ده‌ره‌وه‌ی‬ ‫ئه‌مریكا له‌كۆبوونه‌وه‌ رابه‌رانی ئاسیا‪-‬‬ ‫ئۆقیانوسیه‌ به‌ ئاماژه‌ به‌وه‌ی كه‌ ئه‌مریكا‌و‬ ‫هاوپه‌یمانه‌كانی گوشاره‌كانیان بۆ سه‌ر‬ ‫ئێران زیاتر ده‌كه‌ن داوای له‌ ئێران كرد‬ ‫له‌ رۆژانی داهاتوودا وه‌اڵمی ئه‌و پرسیاره‌‬

‫جیدییانه‌ بداته‌وه‌ ك ‌ه له‌راپۆرته‌كه‌ی‬ ‫ئاژانسی ئه‌تۆمیدا هاتوه‌‪.‬‬ ‫پاش باڵوبوونه‌وه‌ی راپۆرته‌كه‌ی ئاژانس‪،‬‬ ‫مه‌حمودی ئه‌حمه‌دی نژاد له‌لێدوانێكدا‬ ‫روو له‌ ئه‌مه‌ریكا‌و واڵتانی رۆژئاوا‬ ‫ریگه‌یاند «ئه‌گه‌ر ئه‌م خه‌ڵكه‌ بیه‌وێت‬ ‫بۆمب دروست بكات‪ ،‬له‌ ئێوه‌ناترسێت‌و‬ ‫ئێوه‌ش به‌ ئینسان نازانێت‪ ،‬ئه‌م خه‌ڵكه‌‬ ‫پێویستیان به‌ بۆمب نییه‌‌و به‌ فه‌رهه‌نگ‌و‬ ‫لۆژیك‌و عه‌داڵه‌تخوازی رۆژگارتان ره‌ش‬ ‫ده‌كه‌ن»‪.‬‬ ‫هه‌رچه‌ند ئێران راپۆرته‌كه‌ی ئاژانس‬ ‫سه‌باره‌ت به‌ به‌رنامه‌ ناوه‌كییه‌كانی ئه‌و‬ ‫واڵته‌ی به‌ درۆو ناڕاست وه‌سفكرد‌و ئه‌وه‌ی‬ ‫وه‌ك سه‌ره‌تایه‌ك بۆ هێرشی سه‌ربازیی‬ ‫بۆ سه‌ر ئێران لێكدایه‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم ژماره‌یه‌ك‬ ‫له‌ شاره‌زایان ده‌ڵێن ئه‌و زانیارییه‌ زۆره‌ی‬ ‫له‌ راپۆرته‌كه‌ی ئاژانسی ئه‌تۆمیدا هاتووه‌‪،‬‬ ‫هه‌وڵه‌كانی ئێران بۆ ئاشتیخوازانه‌‬ ‫نیشاندانی به‌رنامه‌ ناوه‌كییه‌كان به‌شێوه‌ی‬ ‫جیدی ده‌خاته‌ ژێر پرسیاره‌وه‌‪.‬‬ ‫شاره‌زایانی سیاسی پێیانوایه‌ كه‌‬ ‫گرنگی ئه‌م راپۆرته‌ی ئاژانسی ئه‌تۆمی‬ ‫له‌سه‌ربه‌رنامه‌ ناوه‌كیه‌كانی ئێران به‌‬ ‫راده‌یه‌كه‌ كه‌ ته‌نانه‌ت ره‌نگه‌ گۆڕانكاری‬ ‫له‌هه‌ڵویسته‌كانی روسیا‌و چین به‌رامبه‌ر‬ ‫به‌ ئێران بكات كه‌ له‌سااڵنی رابردوودا‬ ‫ئه‌وروپادا‪،‬‬ ‫ئه‌مریكا‌و‬ ‫له‌به‌رامبه‌ر‬ ‫پشتیوانییان له‌ ئێران كردوه‌‪ ،‬ئه‌گه‌رچی‬ ‫له‌بارودۆخی ئێستادا ئه‌و ئه‌گه‌ره‌ دووره‌ كه‌‬ ‫ئه‌و دوو واڵته‌ له‌گه‌ڵ هێرشی سه‌ربازیی بۆ‬ ‫سه‌ر ئێران بۆ راگرتنی پرۆسه‌ی پیتاندنی‬ ‫ئۆرانیۆم ره‌زامه‌ندی نیشان بده‌ن‪.‬‬ ‫له‌م په‌یوه‌نده‌دا ئه‌مریكا له‌هه‌وڵدایه‌ تا‬ ‫حكومه‌تی چین گوشاره‌كانی خۆی بۆسه‌ر‬ ‫ئێران زیاد بكات‪ .‬به‌رپرسێكی ده‌وڵه‌تی‬ ‫ئه‌مریكا كه‌ ناوی ئاشكرا نه‌كراوه‌ به‌‬ ‫ئاژانسی فرانس پرێسی راگه‌یاند كه‌‬ ‫هیالری كلینتۆن‪ ،‬وه‌زیری ده‌ره‌وه‌ی ئه‌و‬ ‫واڵته‌ له‌ دیدارێك له‌گه‌ڵ یانگ جیشی‪،‬‬ ‫هاوتا چینییه‌كه‌ی خۆی‪ ،‬سه‌باره‌ت به‌‬ ‫به‌رنامه‌ ناوه‌كییه‌كی ئێران‌و هه‌ڵویستی‬ ‫چین له‌وباره‌یه‌وه‌ گفتوگۆیان كردوه‌‌و‬ ‫كلینتۆن داواكاربووه‌ تا چین به‌ شێوه‌‬ ‫ئاشكرا‌و تایبه‌ت تاران ئاگادار بكاته‌وه‌ كه‌‬ ‫رێگه‌یه‌كی پڕمه‌ترسیداری هه‌ڵبژاردوه‌‪.‬‬ ‫چین‌و روسیا كه‌ دوو واڵتی ئه‌ندامی‬ ‫ئه‌نجومه‌نی ئاسایشی رێكخراوی نه‌ته‌وه‌‬

‫یه‌كگرتوه‌كان‌و مافی ڤێتۆیان هه‌یه‌‪،‬‬ ‫گه‌وره‌ترین پشتیوانی كۆماری ئیسالمین‌و‬ ‫به‌رده‌وام ناڕه‌زایی خۆیان له‌ هه‌ڵوێستی‬ ‫یه‌كالیه‌نه‌ دژی ئێران له‌الیه‌ن ئه‌مریكا‌و‬ ‫یه‌كێتی ئوروپا نیشان داوه‌‪.‬‬ ‫دوو رۆژ پاش باڵوبوونه‌وه‌ی راپۆرته‌كه‌ی‬ ‫ئاژانسی ئه‌تۆمی‪ ،‬وه‌زاره‌تی ده‌ره‌وه‌ی‬ ‫چین رایگه‌یاند كه‌ ئابلۆقه‌كان به‌شێوه‌ی‬ ‫بنه‌ڕه‌تی ناتوانن له‌چاره‌سه‌ری قه‌یرانی‬ ‫ناوكی ئێران رێگاچاره‌یه‌كی گونجابن‪.‬‬ ‫چین سه‌ره‌ڕای په‌ره‌پێدانی چه‌كی‬ ‫ناوكی له‌ جیهان‌و رۆژهه‌اڵتی ناوه‌ڕاست‬ ‫ده‌ڵێت تاران ده‌بێت شه‌فافیه‌تی زیاتر‬ ‫له‌به‌رامبه‌ر ئاژانسی نێوده‌وڵه‌تی وه‌زی‬ ‫ئه‌تۆم نیشان بدات‪ .‬هاوكات حكومه‌تی‬ ‫روسیا ره‌تیده‌كاته‌وه‌ كه‌ پشتگیری ئه‌و‬ ‫داخوازییه‌ی ئه‌مریكا‌و ئوروپا بكات تا‬ ‫گوشاری زیاتر بخرێته‌سه‌ر ئێران‪ .‬گنادی‬ ‫گاتیلۆ‪ ،‬جێگری وه‌زیری ده‌ره‌وه‌ی روسیا‬ ‫له‌ لێدوانێكی بۆ ئاژانسی ئینتێرفاكس‬ ‫ده‌ڵێت كه‌ سه‌پاندنی ئابلۆقه‌ی زیاتر‬ ‫به‌سه‌ر ئێران‪ ،‬ده‌توانێت وه‌ك رێگایه‌ك بۆ‬ ‫گۆڕینی رژیم له‌م واڵته‌ مانا بكرێت‪ ،‬ئه‌م‬ ‫شێوازه‌ش بۆ ئێمه‌ قبوڵ ناكرێت‌و روسیا‬ ‫پشتگیری ئه‌و هه‌وڵه‌ی ئه‌مریكا‌و واڵتانی‬ ‫رۆژئاوا ناكات‪.‬‬ ‫ده‌سه‌اڵتدارانی ئێران ته‌نانه‌ت پێش له‌‬ ‫باڵوبوونه‌وه‌ی راپۆرته‌ی ئاژانس وتیان‬ ‫كه‌ ئه‌و راپۆرته‌ ره‌هه‌ندی سیاسی هه‌یه‌‬ ‫ئامانجه‌كه‌ خۆشكردنی رێگایه‌ بۆ هێرشی‬ ‫سه‌ربازی ئیسرائیل بۆ سه‌ر ئێران‪ .‬له‌كۆتایی‬ ‫مانگی رابردوو رابه‌رانی سیاسی ئیسرائیل‬ ‫پاش ماوه‌یه‌ك بێده‌نگی دووباره‌ مه‌سه‌له‌ی‬ ‫هێرشی سه‌ربازی بۆ سه‌ر ئێرانیان‬ ‫خسته‌وه‌به‌ر باس‪ .‬له‌كۆبوونه‌وه‌یه‌كی‬ ‫حكومه‌تدا بنیامین نتانیاهو‪ ،‬سه‌رۆك‬ ‫وه‌زیرانی ئیسراییل جه‌ختی كرده‌وه‌ كه‌‬ ‫ئێران هه‌ڕه‌شه‌یه‌كی راسته‌وخۆیه‌ بۆ سه‌ر‬ ‫واڵته‌كه‌ی‌و باقی واڵتانی جیهان‪ .‬ئه‌یهود‬ ‫باراك‪ ،‬وه‌زیری به‌رگری ئه‌و واڵته‌ش له‌‬ ‫لێدوانێكدا رایگه‌یاند ئیسرائیل ناتوانێت‬ ‫بوونی ئێرانێكی ئه‌تۆمی قبوڵ بكات‪.‬‬ ‫به‌اڵم پاش تێپه‌ڕبوونی هه‌فته‌یه‌ك به‌سه‌ر‬ ‫ئه‌و هه‌ڕه‌شه‌‌و لێدوانانه‌ی به‌رپرسانی‬ ‫ئیسرائیلی‪ ،‬له‌لێدوانێكدا بۆ رادیۆ‬ ‫ئیسرائیل‪ ،‬ئه‌یهود باراك جه‌ختی له‌سه‌ر‬ ‫ئه‌وه‌كرده‌وه‌ كه‌ له‌ ئێستا كاتی هیچ‬ ‫چاالكییه‌كی سه‌ربازیی نییه‌‌و ئیسرائیل‬

‫له‌مباره‌یه‌وه‌ هیچ بڕیارێكی نه‌داوه‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫واڵته‌كه‌ هه‌موو رێگاكان بۆ پۆچه‌ڵكردنه‌وه‌‬ ‫مه‌ترسی ئێرانی ئه‌تۆمی له‌به‌رچاوده‌گرێت‪.‬‬ ‫هه‌ڕه‌شه‌ی هێرشی سه‌ربازی ئیسرائیل‬ ‫بۆ سه‌ر ئێران كاردانه‌وه‌ی توندی‬ ‫كۆماری ئیسالمی لێكه‌وته‌وه‌‌و رایانگه‌یاند‬ ‫له‌ئه‌گه‌ری هه‌رچه‌شنه‌ هێرشێكی سه‌ربازیی‬ ‫«كاردانه‌وه‌یه‌كی توند» نیشان ده‌ده‌ن‪.‬‬ ‫له‌ماوه‌ی ده‌ساڵی رابردوو و له‌كاتی‬ ‫ده‌ستپێكردنی موناقه‌شه‌كان له‌سه‌ربه‌رنامه‌‬ ‫ناوكییه‌كانی ئێران‪ ،‬كه‌ تا ئێستا ئه‌نجومه‌نی‬ ‫ئاسایش چوار بڕیارنامه‌ی دژ به‌و‬ ‫چاالكییه‌ی ئێران ده‌كردوه‌‌و داوای له‌تاران‬ ‫كردوه‌ تا پرۆسه‌ی پیتاندنی ئۆرانیۆم‬ ‫رابگرێت‪ ،‬به‌اڵم تا ئێستا كۆماری ئیسالمی‬ ‫سه‌رپێچی كردوه‌‌و پیتاندنی ئۆرانیۆم به‌‬ ‫«مافی ره‌وا»ی خۆی ده‌زانێت‪ .‬هاوكات‬ ‫له‌هیچ به‌ڵگه‌نامه‌‌و دۆكیۆمێنتێكدا به‌‬ ‫ئاشكرا باس له‌بوونی ئه‌وبه‌ڵگانه‌ نه‌كراوه‌‬ ‫كه‌ هه‌وڵه‌كانی ئێران بۆ ده‌ستڕاگه‌یشتنی‬ ‫به‌ بۆمبی ئه‌تۆمی‌و ناوكی ئاشكرا بكات‪.‬‬ ‫له‌ماوه‌ی یه‌ك ده‌یه‌ی رابردوودا‌و سه‌ره‌ڕای‬ ‫ره‌تكردنه‌وه‌ به‌ردوامه‌كانی رابه‌رانی‬ ‫كۆماری ئیسالمی‪ ،‬ئیسرائیل‌و ئه‌مریكا‌و‬ ‫هاوپه‌یمانه‌كانیان به‌رده‌وام ئێرانیان به‌‬ ‫هه‌وڵدان به‌ ده‌ستڕاگه‌یشتن به‌ بۆمبی‬ ‫ناوكی له‌رێگه‌ی به‌رنامه‌ ئه‌تۆمییه‌كان‬ ‫تۆمه‌تباركردوه‌‪ ،‬به‌اڵم سه‌ره‌ڕای ئه‌مه‌ تا‬ ‫ئێستا له‌راپۆرته‌كانی ئاژانسی ئه‌تۆمی‬ ‫ئه‌وه‌ پشتڕاست نه‌كرایه‌وه‌ كه‌ ئێران‬ ‫به‌نیازی سه‌ربازیی درێژه‌ به‌ به‌رنامه‌‬ ‫ناوكییه‌كه‌ی ده‌دات‪.‬‬ ‫له‌ راپۆرته‌ نوێكه‌ی ئاژانسی نێوده‌وڵه‌تی‬ ‫وزه‌ی ئه‌تۆم‪ ،‬نه‌ك ته‌نها ئاماژه‌ به‌‬ ‫هه‌وڵدان بۆ پیتاندانی ئۆرانیۆم‌و‬ ‫به‌رهه‌مهێنانی چاشنی ته‌قینه‌وه‌ی ناوكی‬ ‫كراوه‌‪ ،‬به‌ڵكو باس له‌ به‌رنامه‌ی موشه‌كی‬ ‫ئێران بۆ دروستكردنی موشكی هه‌ڵگری‬ ‫كاڵوه‌ی ناوكی كراوه‌‪.‬‬ ‫به‌دوای باڵوبوونه‌وه‌ی راپۆرته‌كه‌ی‬ ‫ئاژانسی نێوده‌وڵه‌تی وه‌زی ئه‌تۆم‌و‬ ‫جه‌ختكردنه‌وه‌ی له‌سه‌ر ئه‌گه‌ری بوونی‬ ‫ئامانجی سه‌ربازیی له‌ به‌رنامه‌ناوكیه‌كانی‬ ‫تاران‪ ،‬مشتومڕه‌كان له‌سه‌رئه‌گه‌ری‬ ‫هێرشی سه‌ربازیی بۆ سه‌ر ئێران رووی له‌‬ ‫زیادبوون كردوه‌‪.‬‬ ‫ژماره‌یه‌ك له‌هه‌ڵسوڕاونی سیاسی‪،‬‬ ‫مه‌ده‌نی‪ ،‬خوێندكاران‌و رۆژنامه‌نوسانی‬

‫ئێرانی بۆ دژایه‌تیكردن له‌گه‌ڵ شه‌ڕ‌و‬ ‫راگرتنی كاتیی‌ومه‌رجداری پیتاندنی‬ ‫ئۆرانیۆم‌و داخستنی سه‌رجه‌م به‌رنامه‌‬ ‫ناوه‌كییه‌كانی ئێران بیاننامه‌یه‌كیان‬ ‫باڵوكرده‌وه‌‪.‬‬ ‫ئه‌م گروپه‌ به‌ ئاماژه‌ به‌ راپۆرته‌ نوێكه‌ی‬ ‫ئاژانسی نێوده‌وڵه‌تی وزه‌ی ئه‌تۆمی‬ ‫سه‌باره‌ت به‌ تۆێژینه‌وه‌ ئه‌تۆمیه‌كان ئێران‬ ‫له‌به‌یاننامه‌كه‌دا ده‌نوسن «ماجه‌راجویی‬ ‫نێوده‌وڵه‌تی حكومه‌ت‪ ،‬رۆژ به‌رۆژ‬ ‫ئێران به‌ره‌و په‌راوێزێكی قوڵ ده‌بات‪.‬‬ ‫ئه‌نجام ئه‌م په‌راوێزكه‌وتنه‌ له‌ ژیانی‬ ‫رۆژانه‌ی ته‌واوی خه‌ڵكی ئێران ئاشكرا‌و‬ ‫هه‌ستپێكراوه‌‌و له‌ئه‌گه‌ری سزادانی بانكی‬ ‫ناوه‌ندی ئێران‪ ،‬ره‌نگه‌ به‌ ئاستێك بگات‬ ‫كه‌ خه‌ڵك نه‌توانێت هه‌ڵگری ئه‌و دۆخه‌‬ ‫بێت»‪.‬‬ ‫واژۆكارانی به‌یاننامه‌كه‌ به‌ ئاماژه‌ به‌وه‌ی‬ ‫كه‌ داكۆكی له‌ پشتیوانی كۆمه‌ڵگه‌ی‬ ‫جیهانی له‌داخوازیی دیموكراسیخوازانه‌‬ ‫له‌ئێران ده‌كه‌ن رایانگه‌یاند «كۆمه‌ڵگه‌ی‬ ‫جیهانی ده‌بێت ئاگادار بێت كه‌‬ ‫هه‌رچه‌شنه‌ هه‌وڵێك كه‌ پێشێلكردنی‬ ‫سه‌روه‌ری خاك‌و به‌رژه‌وه‌ندی نه‌ته‌وه‌ی‬ ‫خه‌ڵكی ئێرانی لێبكه‌وێته‌وه‌‪ ،‬ده‌بێته‌ هۆی‬ ‫چوونه‌سه‌ره‌وه‌ی مه‌شروعیه‌تی سه‌ركوتی‬ ‫هێزه‌ ئازدیخوازه‌كان له‌ ئێران‌و گوتاری‬ ‫ئاشتیخواز الواز ده‌كات»‪.‬‬ ‫ئه‌وه‌ی ئاشكرایه‌ گوشاره‌كان بۆسه‌ر‬ ‫كۆماری ئیسالمی له‌الیه‌ن ئه‌مریكا‌و‬ ‫ئه‌وروپا روو زیادبوونه‌‪ ،‬هاوكات بارودۆخی‬ ‫بزوتنه‌وه‌‬ ‫سه‌رهه‌ڵدانی‬ ‫ناوچه‌كه‌‌و‬ ‫جه‌ماوه‌رییه‌كان له‌ واڵتانی عه‌ره‌بی‌و‬ ‫به‌ردوامبوونی سه‌ركوته‌كان له‌سوریا كه‌‬ ‫راسته‌وخۆ له‌الیه‌ن ئێرانه‌وه‌ پشتگیری‌و‬ ‫هاوكاری ده‌كرێت‪ ،‬مه‌ترسیداربوونی‬ ‫به‌رنامه‌ ناوه‌كییه‌كان‌و سیاسه‌ته‌كانی ئه‌و‬ ‫رژیمه‌ له‌ناوچه‌كه‌ زیاتر به‌رجه‌سته‌كردوه‌‪،‬‬ ‫له‌ئێستاشدا راپۆرته‌كه‌ی ئاژانسی‬ ‫نێوده‌وڵه‌تی وزه‌ی ئه‌تۆم زیاتر مه‌ترسی‬ ‫چاالكییه‌ ئه‌تۆمیه‌كانی ئێرانی نیشانه‌دات‪.‬‬ ‫سه‌ره‌ڕای هه‌موو ئاماژه‌‌و نیشانه‌كان‪،‬‬ ‫ئه‌وه‌ی ماوه‌ته‌وه‌ هه‌ڵویستی ئه‌مه‌ریكا‌و‬ ‫رۆژئاوایه‌ كه‌ تا چه‌ند ده‌توانن له‌گه‌ڵ‬ ‫واڵتانی هاوپه‌یمان گوشاره‌كانیان بۆ سه‌ر‬ ‫ئێران زیاتر بك ‌هن‌و ئایا ئه‌م هه‌وڵه‌ش‬ ‫جێگیر ده‌بێت‪ ،‬یان له‌كۆتاییدا شه‌ڕ ته‌نها‬ ‫چاره‌سه‌ر ده‌بێت؟‬

‫بڕیاری البردنی پۆستی سەرۆك كۆماری لە ئێراندا‬ ‫رەزا ئەمینی‬ ‫بە گشتی‌و لە رووی خوێندنەوەی تئۆری‌و‬ ‫ئەوەی لە كردەوەدا ئەزموونكراوە‪ ،‬كۆماری‬ ‫ئیسالمی لە بنەڕەتدا متمانەی بە چەمكی‬ ‫هەڵبژاردن‌و هەڵبژێران نەبووە‌و نییە‌و‪،‬‬ ‫پترئامانجی دەسەاڵت سەپێنەكانی كۆماری‬ ‫ئیسالمی كەڵكی ئەبزاری وەرگرتن‪ ،‬لەو‬ ‫دەستەواژانەیە تا چاوی خەڵك‌وكۆمەڵگای‬ ‫نێو نەتەوەیی پێ بنووسێنن ‌و وا بنوێنن‬ ‫لە چوارچێوی ئەم سیستمەی پەیڕەوی‬ ‫لە دیسپلینی ویالیەتی فەقیه دەكا‪ ،‬مافی‬ ‫هەڵبژاردن‌و هەڵبژێران وەك مافێكی‬ ‫دیموكراتیكی تاك‌و كۆمەڵ خاوەن بەها‌و‬ ‫پێوەرە بۆ دیاریكردنی چارەنووسی‬ ‫سیاسی كۆمەڵگا‌و بەم چەشنە گەرەكیانە‬ ‫دەسكردانەی‬ ‫السایكردنەوەیەكی‬ ‫دیموكراسی واڵتانی پێشكەوتوو بكەنەوە‬ ‫‪،‬بەاڵم ئەم دمەالسكەی دیموكراسییە‪،‬‬ ‫خۆی قەیرانگەلێكی بۆ كۆماری ئیسالمی‬ ‫پێكهێناوە‌و لە بڕگە‌و قۆناغی زەمەنی‬ ‫‌و سیاسی جیاوازدا رژێمی لە گەڵ‬ ‫تەنگەژەیەكی بەرفراوان بەرەوروو كردووە‌و‬ ‫دەسەاڵتدارانی لە بەردەم هەڵوێست‬ ‫گرتنی توند ئاژوانەتردا راگرتووە‪.‬‬ ‫یەكێك لەو بابەتانەی كە كۆماری ئیسالمی‬ ‫لە بەر دەم قەیرانێكی قووڵی ناوخۆیی‌و‬ ‫نێو نەتەوەییدا داناوە‪ ،‬پرسی هەڵبژاردن‬ ‫یان باشترە بگوترێ دیاریكردنی زۆرە‬ ‫ملێی سەرۆك كۆمار بووە لە ئێران‪.‬‬

‫راگەیەنەرەكانی سەربە دەسەاڵتی‬ ‫كۆماری ئیسالمی‌و وتەبێژ‌و دەمڕاستەكانی‬ ‫پارێزەری سیستمی ویالیەتی فەقیە‪ ،‬لە‬ ‫سەر‌وبەندی هەڵبژاردنەكانی سەرۆك‬ ‫كۆماری لە ئێران یان بە دەربڕینێكی تر‬ ‫بە سەرۆك كۆمار كردنی كەسێك لە الیان‬ ‫دەسەاڵتەوە بۆ پۆستی سەرۆك كۆماری‬ ‫بازاڕگەرمییەكیان ساز كردووە‌و خەڵك‌و‬ ‫الیەنە سیاسیەكانی ناوخۆ‌و دەرەوەیان‬ ‫سەرقاڵی شانۆگەریی ملمالنێكانی‬ ‫هەڵبژاردن كردووە‌و بە سناریۆ ساز كردن‬ ‫لە هەوڵی رەوایی بەخشین بە نیزامێكن‬ ‫كە گەمەی بە دیموكراسی‌وهەموو‬ ‫پێوانە دیموكراتیكەكان كردووە‌و بیر‌و‬ ‫ڕای جیاوازی خەڵكی بە گاڵتە گرتووە‪.‬‬ ‫ئەوەی جێگەی سەرسووڕمانە‪ ،‬ئەوەیە‬ ‫كە تەنانەت كەسانی باوەڕدار بە كۆماری‬ ‫ئیسالمیش جار‌و بار لە نێو پاڵێوراوان‬ ‫دەرداویشترێن‌و كەسانی جێگەی پەسندی‬ ‫رەهای خۆیان بۆ ئەم پۆستە دیاری‬ ‫كراون كە بۆ وەرگرتنی رەوایی تەواو‬ ‫پێویست بووە کە ئەوانیش بڕیاری رێبەر‌و‬ ‫دیكتاتۆر بێ ئەمالوال بەڕێوە ببەن‪ ،‬ئینجا‬ ‫سەاڵحیەتی خۆ پااڵوتن‌و وەرگرتنی‬ ‫پۆستی سەرۆك كۆماری وەدەستدێنن‪.‬‬ ‫راستی نەشاراوە لەو بوارەوە ئەوەیە‬ ‫كە تەنانەت ئەم كەسانەش كە رێبەریی‬ ‫نیزام مل بۆ خۆ پااڵوتنیان رادەكێشێ‌‪،‬‬ ‫سەرەڕای فرت‌و فێڵی زۆرو شاردنەوەی‬ ‫دەنگە راستەقینەكانیشیان هەم دیس‬ ‫كۆماری ئیسالمی داكۆكی لە كەسێك دەكا‬

‫كە پێشووتر خۆی دیاری كردوە‪ .‬لە دوو‬ ‫خولی نۆهەم‌و دەهەمی هەڵبژاردنەکانی‬ ‫بە سەرۆك كۆمار كردن لە ئێراندا‬ ‫كە مەحموود ئەحمەدینەژاد یەكەم‬ ‫كەس‌ودووایین كەسی هەڵبژێراوی كۆماری‬ ‫ئیسالمی بوو‪ ،‬رێبەری ڕژێمی ئیسالمی بە‬ ‫ڕاشكاوی داكۆكی لە بە سەرۆك كۆمار‬ ‫كردنی ناو براو كرد‌و تەنانەت رێبەری‬ ‫دیكتاتۆری ئێران جیاوازی ئەم سەرۆك‬ ‫كۆمارەی لە گەڵ هاوتاكانی پێشووتری‬ ‫خۆی خستە بەر باس‌و رایگەیاند‪ :‬كە ئەم‬ ‫سەرۆك كۆمارە نوێنەری راستەقینەی‬ ‫رێبەرە‪ .‬تا سەرەتای ئەمسالیش كە‬ ‫سەرۆك كۆماری رژێمی ئایینی تاران لە‬ ‫گەڵ هێڵی رێبەری ناكۆكیەكی ئەوتۆی‬ ‫نەبوو‪ ،‬گرفتی‌‌ وا لە ئارادا نەبوو‪ .‬بەاڵم‬ ‫بە شوێن هێندێك سەرەڕۆیی ئەحمەدی‬ ‫نەژاد‌و دەستێوەردان لەو پرسانەی كە‬ ‫پەیوەندیی بە دەسەاڵتی بەڕێوەبەری‬ ‫هێزی ئیجراییەوە نەبوو یان باشترە‬ ‫بگوترێ لە بەڕی خۆی زیاتر پێی راكێشا‌و‬ ‫دەستی بۆ نانی شوانی برد‌و رێبەری‬ ‫نیزامی لە خۆی وەخۆ خست‪ ،‬ئیتر ئەمجار‬ ‫كۆماری ئیسالمی هاتە سەر ئەم بڕوایە‬ ‫كە ناكرێت بە هیچ چەشنێك متمانە بە‬ ‫كەسێكی وەك ئەحمەدی نەژادیش بكرێ‬ ‫تا پۆستی سەرۆك كۆماریی پێ بدرێت‌و‬ ‫بۆ قۆرغكردنەوەی ئەم پۆستەش هاتنە‬ ‫سەر ئەم بڕوایە کە دەبێ چارەیەكی بۆ‬ ‫بدۆزنەوە‪.‬‬ ‫بۆ وەرگرتنەوەی پۆستی سەرۆك كۆماریی‬

‫كارتۆنی ئایەتوڵاڵ خامنەیی لە وتاری‬ ‫‪26‬ی رەزبەری ئەمساڵ لە كرماشان باسی‬ ‫لە گۆڕینی سیستمی بە سەرۆك كۆماری‬ ‫كرد‌و رایگەیاند‪ :‬كە دەكرێ لە پارلمان‬ ‫سەرۆك كۆمار دیاری بكرێ‌و پێویست‬ ‫ناكا بە دەنگی راستەوخۆی خەڵك‬ ‫سەرۆک كۆمار هەڵبژێردرێ‪ .‬بە شوێن‬ ‫ئەم لێدوانەدا محەمەد دیهقان ئەندامی‬ ‫لێژنەی سەرۆکایەتی مەجلیس وتی‪:‬‬ ‫«دەكرێ لە ساڵی ‪1391‬دا ئەم بابەتە‬ ‫بخرێتە راپرسی «دیارە پێشووتریش‬ ‫وتەبێژی‬ ‫كەدخودایی‬ ‫عەباسعەلی‬ ‫«شوورای نیگەهبان»‌و عەلی الریجانی‬ ‫سەرۆكی مەجلیس هاوڕا بوونی خۆیان‬ ‫لە گەڵ گەاڵڵەی قۆرغكردنی دەسەاڵتی‬ ‫ئیجرایی راگەیاندبوو‪ .‬هەنووكە كارناسانی‬ ‫سیاسی دۆخی ئێران لە سەر ئەوە كۆكن‬ ‫كە نیزامی پارلمانی بۆ هەڵبژاردنی‬ ‫پۆستی سەرۆك كۆماری لە ئێراندا‬ ‫بەڕێوە دەچێ‌و ئیتر هەڵبژاردنی سەرۆك‬ ‫كۆمار بە شێوازی رابردوو لە واڵتدا باوی‬ ‫نامێنێت‪.‬‬ ‫گەاڵڵەی البردنی پۆستی سەرۆك كۆماری‌و‬ ‫دیاری كردنی ئەم پۆستە لە الیەن‬ ‫مەجلیسەوە‌و چاودێری‪ ،‬كونترۆڵكردن‌و‬ ‫یەكدەستكردنی مەجلیس‌و هەر ئورگانێكی‬ ‫پەیوەندیدار بە دەسەاڵت‪ ،‬بە هۆی‬ ‫دامەزراوەی بااڵدەستی رێبەریی لە ئێراندا‬ ‫دەتوانێ زۆر ئامانج‌و گەاڵڵەی شاراوەی لە‬ ‫پشت بێ‪ ،‬بەاڵم گرینگترین واتای رازی‬ ‫نەبوونی سیستمە بەو بڕە مافەش كە بە‬

‫خەڵك دراوە‌و‪ ،‬ئەمەش بە مانای بەرین‬ ‫بوونەوەی كەلێنەكانی دەسەاڵت‌و خەڵكە‬ ‫كە لە داهاتوودا‪ ،‬لە دوو بەرەی دژبەری‬ ‫یەكتردا دێنە نێو گۆڕەپانی گۆڕانكارییە‬ ‫سیاسیەكانی ئێران‌و ئەنجامەكەشی‬ ‫هەرەس هێنانی دیكتاتۆرییە لە واڵتی‬ ‫دیكتاتۆر لێدراوی ئێراندا‪.‬‬


‫ه‬ ‫ئه‌ندێش ‌‬

‫ژمار‌ه (‪ )52‬ساڵی چوارەم‪201١/11/15 ،‬‬ ‫‪dwaroj@komala.net‬‬

‫رۆشنفکر و هەڵسەنگاندنی بایەخەکان‬ ‫محەمەد حەکیمی‬ ‫رۆشنفکر‪ ،‬چەمکی ڕوونکردنەوەی زانستی‬ ‫و سیاسی سەردەم و ئینسانیەتە‪ ،‬رەنگە‬ ‫ئەمڕۆکە هیچ چاالکیەکی گەورە بە‬ ‫تایبەت لە بواری سیاسیدا نەبێت کە بە‬ ‫رۆشنفکرەوە گرێ نەدرابێت‪ .‬رۆشنفکر‬ ‫کەسێکە کە لە گەڵ هەموو سونەتەکان‬ ‫بێگانەیە و نەتەوە لە هەموو شتێک بە‬ ‫گرنگتر دەزانێت‪ ،‬تەنانەت لە ژیان و‬ ‫سونەتەکانیش‪.‬‬ ‫وشەی ئنتکتواڵ یا رۆشنفکری بۆ‬ ‫یەکەمین جار لە ئاخری سەدەی‬ ‫نوزدەیەم لە فەرانسە و لە کاتی ڕوودانی‬ ‫قەیرانێکی سیاسی لە نێوان کۆمەڵێک لە‬ ‫خۆپارێزەکانی ئەو واڵتە بە دژی گرووپێک‬ ‫لە بیرمەندان کە الیەنگری دەسەاڵت بوون‌و‬ ‫بە بیرێکی ڕەخنەگرانەوە بە کار هێنرا‪.‬‬ ‫لە کاتی «دادگاییکردنی دریفوس»دا‬ ‫رۆشنفکرانێک وەکوو «ئمیل زوال»‬ ‫پروست‌‌و بلوم» بە دژی دادگاییکردنی‬ ‫«دریفوس» بەیاننامەێکیان باڵو کردەوە‬ ‫کە بە «مانیفستی ئنتکتواڵ» ناوی لێ‬ ‫دەبرا‪.‬‬ ‫لە سااڵنی نێوان سەدەی نۆزدەشدا‪ ،‬لە‬ ‫واڵتی رووسیە وشەیەکی هاوشێوە بە ناوی‬ ‫«ئنتەلیگنتیا» ‪ « Intelligentsia‬بە‬ ‫کار دەبردرا‪ .‬ئەو وشەیە بۆ ئەو کەسانە‬ ‫بە کار دەبردرا کە لە مەڕ دۆخی ئەو کاتی‬ ‫رووسیە ڕوانینێکی ڕەخنەگرانەیان بە دژی‬ ‫دەسەاڵت هەبوو‪ .‬بەم شێوە‪ ،‬لە سەرەتادا‬ ‫رۆشنفکران وەکوو کۆمەڵێک لە خەڵک کە‬ ‫خاون فەرهەنگێکی دژبەرانەن و هەروەها‬ ‫هەوڵ بۆ گۆڕانی دۆخی ئەو کات دەدەن‪،‬‬ ‫دەناسران‪ .‬بەاڵم وشەی رۆشنفکر هەر لە‬ ‫سەدەی پێنجی زایینیەوە بە کار براوەو‬ ‫ئەوەی کە ئەم وشە لە سەدەی نۆزدەدا‬ ‫هاتووەتە نێو فەرهەنگە جیاوازەکانەوە‪،‬‬ ‫دەگەڕێتەوە بۆ دۆخی سیاسی واڵتەکان‪.‬‬ ‫ساڵەها دوای ئەم ڕووداوانە‪« ،‬لنین»‬ ‫رێبەری کۆمۆنیستەکانی رووسیە‪ ،‬لە‬ ‫دژایەتی لەگەڵ ڕاهێنانەکانی «باکونین»‬ ‫لە کتێبی دەبێ چی بکەین؟ داوای لە‬ ‫رۆشنفکرانی سیاسی کرد تا لە قاڵبی‬ ‫کەسانی پێشڕەودا بێنە ریزی خەباتەوە‪.‬‬ ‫تەنانەت لە نەسڵەکانی دیکەی رۆشنفکرانی‬ ‫ئورووپاییدا‪ ،‬ئەم ڕوانینە پشت ئەستوور‬ ‫بوو بە ڕەخنە گرتن‪ ،‬بەرپرسایەتی قەبووڵ‬ ‫کردن‪ ،‬ملمالنێی سیاسی و ڕاوەستان‬ ‫دژی دەسەاڵتداران ‪Engagement‬‬ ‫کە لە الیەن رۆشنفکرانی ئەو سەردەمە‬ ‫بە جوانی رچاو دەکرا‪ ،‬وەکوو بیرۆکەی‬ ‫گرامشی‌و سارتر‪ .‬بەاڵم نابێت ئەوە لە یاد‬ ‫بکەین کە هەر لە سەرەتادا‪ ،‬چ لە شرۆڤەی‬ ‫خەڵکی ئاساییدا‌و چ لە شرۆڤەی کردەوە‬ ‫تایبەتەکاندا‪« ،‬ئنتکتواڵ» وشەیەکی‬ ‫جێی باس‌و لێکۆلێنەوە بووە‪ .‬ئەگەر چی‬ ‫بە هۆی بە دەسەاڵت گەیشتنی ڕەوتی‬ ‫چەپ تا ئاخری دەیەی ‪١٩٧٠‬ی زایینی‪،‬‬ ‫گوفتمانی مارکسیستی‪ -‬چەپ‪ ،‬رۆشنفکران‬ ‫نەخشی سەرەکیان لە شۆرشەکاندا‬ ‫گێڕاوە و تا ئێستاش جێی دەستیان لە‬ ‫زۆربەی حیزبەکانی رۆژهەاڵتی ناوەڕاستدا‬ ‫ماوەتەوە‪.‬‬ ‫لێرەدا ئەگەر بە مانای کوردیەکەی وشەی‬ ‫رۆشنفکر لێکبدەینەوە‪ ،‬رۆشنفکر بە مانای‬ ‫ڕوونکەرەوە یا بە مانای دڵداربوون‪،‬‬ ‫ئامادەیی‪ ،‬نەترسان‌‌و بە هێزبوون‌ بە دژی‬ ‫ناعەداڵەتیەکان و پشتیوانی لە ئینسانیەت‬ ‫دێت‪.‬‬ ‫لێرەدا پرسیارگەڵێک دێتە ئاراوە کە فکرو‬ ‫ئەندیشە چیەو رۆشنفکر کێیە؟ بەراستی‬ ‫بیرۆکەی رۆشنفکر بۆ ئەم پرسە چییە؟ بە‬ ‫بڕوای من لە هەر واڵتێک‌و هەر فەیلەسووفێک‬ ‫لە ڕوانگەی خۆیەوە رۆشنفکری شرۆڤە‬ ‫کردوەو بە شێوەیەکی جیا بیری لە مانای‬

‫کانت ڕوو لە هەموو رۆشنفکران دەکات‌و‬ ‫دەڵێت‪ ،‬خۆت بخە گێژاوی مەترسیەوە‪،‬‬ ‫بەاڵم سەربەخۆ بیر بکەرەوە‪ .‬بەاڵم لە‬ ‫کوردستانی رۆژهەاڵت رۆشنفکر رێک‬ ‫بە پێچەوانەوەی کانتەوە بیر دەکاتەوە‬ ‫رۆڵی رۆشنفکر لەم ناوچەیە دەگەڕێتەوە‬ ‫بۆ ئیدعای رۆشنفکرانە‪ ،‬ئەوان زۆر کەم‪،‬‬ ‫ئەگینا هەر گوێیان نەداوە بە نەتەوەی‬ ‫خۆو تەنیا لە فکری ئەوەدا بوون کە خۆیان‬ ‫بە جیهانی دەرەوەی خۆیان بناسێنن‪ ،‬ئەم‬ ‫رۆشنفکرانە باس لە ئازادی‌و بەرابەری‬ ‫ئینسانەکان دەکەن لە حاڵێکدا تەنیا بۆ‬ ‫بەرژەوەندی تاکەکەسی خۆ دەست دەدەنە‬ ‫هەموو جۆرە کارێک‪ ،‬تەنانەت لە گەڵ‬ ‫نەیارانی نەتەوەش هاریکاری دەکەن‪.‬‬

‫وشەی رۆشنفکر کردوەتەوە‪ ،‬من لێرەدا‬ ‫تێدەکۆشم کۆمەڵێک لە بیرە جیاوازەکان‬ ‫لە مەڕ رۆشنفکریی جیهان‌و هەروەها رۆلی‬ ‫کۆمەڵیک لە رۆشنفکرانی کورد بخەمە‬ ‫بەردەستی خوێنەرو ‪....‬‬ ‫رۆشنفکر کەسێکە کە هەموو ژیانی‬ ‫تەرخانکردووە بۆ ئەندیشە‌و بیرۆکەی‬ ‫ئینسانیەت‪ .‬من لە سەر ئەو بڕوایەم کە‬ ‫رۆشنفکر خاوەن فکرو ئەندیشەیە بۆ‬ ‫تێگەیاندنی کۆمەڵگەو رزگاربوون لە ژێر‬ ‫دەستی و ناعەداڵەتی‪ ،‬گەیاندنی پەیامێک‪،‬‬ ‫ڕوانگەیەک‪ ،‬رێگە و چارەسەری پرسێک‪،‬‬ ‫فەلسەفە یا ئەندیشە‪ ،‬کە هەم بۆ خۆیی‬ ‫بێت و هەم بۆ هەموو کەسێک‪ ،‬بە گشتی‬ ‫هەموو هەوڵی خۆی بۆ ئینسانییەت دەدات‪.‬‬ ‫لە حاڵێکدا فەیلەسووفی فەرانسەوی‬ ‫شات‌لر سەبارەت بە رۆشنفکر سێ فاکت بە بڕوای من ئەرکی رۆشنفکر ئەوەیە کە‬ ‫دەهێنێتەوە کە بریتین لە‪ :‬یەکەم‪ ،‬یونانی ساتی دۆزینەوەی گەورە دیاری بکات‪ ،‬لە‬ ‫کۆن‪ ،‬دووهەم شۆڕشی فەرانسە‪ ،‬سێهەم مێژووی هەر نەتەوەیەکدا کاتێک هەیە کە‬ ‫ئەم سەردەمەی کە ئێمەی تێداین‪ .‬لە رۆشنفکر ئەو کاتە دیاری دەکات‪ ،‬کە ئەو‬ ‫بەشی یەکەمدا کەسانێک کە زانست و کاتە‪ ،‬بە قووڵی کاردانەوەی دەبێت لە‬ ‫ئەندیشەیان هەیە‪ ،‬بە گشتی ناچنە قاڵبی سەر جیهانبینی نەتەوەو کارێک دەکات کە‬ ‫رۆشنفکرەوە‪ .‬ئەمە ئەو بەشە جیاوازەی نەتەوە جیهان لە دیدێکی نوێ وە ببێنێت‌و‬ ‫رۆشنفکر و زانستە‪ .‬وەکوو سۆفیستەکان‪ ،‬جیهان لە ڕوانگەیەکی دێکەوە شرۆڤە بکات‪،‬‬ ‫ئەم گرووپە بە کەسانێک دەوترا کە ئێوە چاو لە سەردەمی کۆنی نەتەوەکانی‬ ‫وتاربێژانی بە هێزو لە یونانی کۆن و ئورووپا بکەن‪ ،‬ئورووپا لە رێنیسانسدا‬ ‫لە سەدەی پێنجی زاییندا دەژیان و لە خۆی دەدۆزێتەوەو بەرەو جیهانێکی نوێ‬ ‫شارێکەوە بۆ شارێکی دیکە دەچوون و هەنگاو دەنێت‪ ،‬بەاڵم رۆشنفکری ئێمە‬ ‫دەیانتوانی بە ئیمان بە خۆبوونیکی زۆرەوە بە ئێستاشیەوە نەیتوانیوە خۆی لە گرێ‬ ‫هەر پرسێک لێکبدەنەوە و قسەی لە سەر پووچەکانی کۆن رزگار بکات‪.‬‬ ‫بکەن و قسەی خۆیان نەبێت قسەی ئیدوارد سەعید نووسەر‪ ،‬لێکوڵەرو‬ ‫کەسیان قەبووڵ نەدەکرد و هێندە فاکتیان ڕەخنەگری ئەمریکایی‪ ،‬لەو باوەڕەدایە‬ ‫بۆ قسەکانیان دەهێنایەوە کە خەڵکیان کە رۆشنفکر کەسێکە نەخشی تایبەت‌و‬ ‫پێ بە قەناعەت دەگەیاند‪ .‬ئەمڕۆکە بەم گشتی هەیەو رۆڵی سەرەکی دەگێڕێت‬ ‫شێوە سەفسەتە یا سوفسیتیە دەڵێن لە کۆمەڵگاداو رۆشنفکر بە سانایی‬ ‫پۆپۆلیستی سیاسی‪ .‬بە تایبەتی گرگیاس ناتوانێت ببێت بە کەسێکی بێ بایەخ‬ ‫و پروتاگوارس لەو سەردەمە کۆنەدا یان ئەندامێکی باشی کۆمەڵگەیەک‪ .‬لە‬ ‫بەم شێوە بوون‪ .‬ئەم کۆمەڵە کەوتنە حاڵێکدا‪ ،‬رۆشنفکری کورد جیاوازییەکان‬ ‫بەر ڕەخنەی ئەفالتوون و ئەرەستوو‪ .‬لە پرسی گشتییدا نابینن‌و تەنیا بەرچاوی‬ ‫سۆفیستەکان لەو ڕوانگەوە کە لە بەرانبەر خۆیان دەبینن‌‪ ،‬هیچ کات ئەوپەڕی‬ ‫دەسەاڵت ڕاوەستان‪ ،‬رۆشنفکرن‪ .‬ئەفالتوون ڕووداوەکان چاو لێناکەن‪ ،‬بۆ نموونە‬ ‫و ئەرەستوو زانستیان بە شتێکی پیرۆز لە کاتی هەڵبژاردنەکانی ئێران‪ ،‬ئەو بە‬ ‫دادەنا‪ ،‬لە حاڵێکدا کە سۆفیستەکان‪ ،‬ناو رۆشنفکرانەی کورد چوونە باوەشی‬ ‫ئیسالحخوازەکانەوە‌و بەم پێیە‪ ،‬تەنیا بۆ‬ ‫زۆرتر هۆگری خەڵک بوون نەک زانست‪.‬‬ ‫لە گرووپی دووهەمدا‪ ،‬فەیلەسووفەکان ئەو ئەوەی لە کاتی هاتنە سەر کاری مووسەوی‬ ‫کەسانەن کە پێیان دەوترا هەنبانە بۆرینە یان کەڕووبی شتێک بۆ خۆیان مسۆگەر‬ ‫و دەیانویست زانستی مرۆڤ بنووسنەوە‪ .‬بکەن‌و بەرژەوەندییە تاکە کەسیەکانی‬ ‫ئەوان لە بەرانبەر خۆیاندا دێڕەکانیان خۆیان بپارێزن‪.‬‬ ‫دەدی کە لە سەر ئەو بڕوا بوون لە کتێبی ئانتوان گرامشی لە بیرەوەریەکانی زیندانی‬ ‫ئایینی مەسیح هەموو زانستەکانی لە خۆ خۆیدا نووسیویەتی‪ :‬بەم پێیە دەتوانین‬ ‫گرتووە‪ .‬ئەم گرووپە لە سەر ئەو بڕوایە بڵێن کە هەموو مرۆڤێک رۆشنفکرە‪ ،‬بەاڵم‬ ‫بوون کە دەبێ هەموو زانستەکان بە کۆن هەموو کەس ناتوانێت نەخشی رۆشنفکر لە‬ ‫کۆمەڵگەدا بگێڕێت‪ .‬بەاڵم ئایا لە بیر کردنی‬ ‫و نوێیەوە سەر لە نوێ بنووسرێتەوە‪.‬‬ ‫گرووپی سێهەم‪ :‬لە سااڵنی دوای شەڕی الیەنەکانی‌تری خەبات لە الیەن رۆشنفکری‬ ‫دووهەمی جیهانیەوە کەسانێک وەکوو کوردەوە لە کوردستانی رۆژهەاڵت‪ ،‬ئەوە‬ ‫ئاندرە ژید و ئاندرە ماڵرۆ و لە دوای دەگەینێ کە ئەم رۆشنفکرانە تەنیا بیر‬ ‫ئەوان کەسانێک وەکوو سارتر و کامۆ لە خۆ دەکەنەوەو ئەمانە ناچنە قاڵبی‬ ‫دەرکەوتن‪ .‬ئەم گرووپە لە کاتی شەڕی رۆشنفکرەوەو بە بڕوای من ئەم کەسانە‬ ‫دووهەمی جیهانیەوە دژایەتی فاشیزمیان تەنیا دەچنە قاڵبی کەسایەتی خۆ‬ ‫دەکرد‪ .‬لە راستیدا پرسی ئەو سەردەمە دۆزەرەوەو هیچی‌تر‪ .‬هەر بۆیە من لێرەدا‬ ‫پرسی جوولەکە بوو و یەکەم کەس کە لە دەڵێم؛ ئەمانە نەتەنیا رۆشنفکر نین بەڵکوو‬ ‫سەر ئەم پرسە دوا‪ ،‬درایفوس بوو‪ ،‬لەو خەڵکی کورد بە الڕێدا دەبن و بردوویانە‪.‬‬ ‫سەردەمەدا رۆشبفکرانی چەپ بە گشتی گوستاو فلوبر رەخنە لە رۆشنفکران‬ ‫کەسانێک بوون کە لە سەر ئەو باوەڕە دەگرێت و دەیانخاتە ژێر قامچی ڕەخنەکانی‬ ‫بوون کە دەبێ جیهانێک بەرابەر و یەکسان خۆیەوەو دەڵێت‪ :‬رۆشنفکرانی ئەمڕۆیی‬ ‫دابمەزرێت‪ ،‬کە ئەم پرسە پرسی الئیک و تەنیا خۆیان لە بەرچاوە و هیچی‌تر‬ ‫سکوالر بوو‪ .‬رۆشنفکرانی راستیش هەموو نابینن بێجگە لە خۆیان‪ .‬بە بڕوای من ئەم‬ ‫پرسەکانیان دەگەڕاندەوە بۆ سەر پرسی وتانەی گوستاو فلوبر راست رۆشنفکری‬ ‫جوولەکە‪.‬‬ ‫کورد دەگرێتەوەو کەسانێک کە تەنیا بۆ‬ ‫پرسی رۆشنفکر درێژەی دەبێت تا ئەو خۆدوزەرەوەو بۆ ئەوەی بتوانن ناوێکیان‬ ‫کاتەی کە لە دوای ‪ ٨٠‬ساڵ بلووکی رۆژئاوا هەبێت لە ئێستاو دوارۆژدا هەموو ئەرکە‬ ‫دەڕووخێت و چەپەکان دێنە سەر کار‪ .‬لە نەتەوەییەکانی خۆیان پێشێل دەکەن و‬ ‫دوای ئەم دەورە ئێمە شاهیدی ڕووخانی هەموو ئەرکە نەتەوایەتییەکانی خۆیان لە‬ ‫ئیدئولوژی مارکسیسمین‪ ،‬هەر لەو حاڵەدا گۆڕ دەنێن‪.‬‬ ‫رۆشنفکرانێک لە فەرانسە سەر هەڵدەدەن من لە سەر ئەو بڕوام ئەگەر رۆشنفکرێک‬ ‫کە دژ بە دەسەاڵت دەوەستنەوە‪ ،‬وەکوو لە سەر پرسی گشتییەتی لە کوردستان‬ ‫فۆکۆ‪ ،‬دریدا‪ ،‬بودریار‪ ،‬لیوتار‪ ،‬گتاری و بوونی هەبێت‪ ،‬ئەوا دەتوانێت رۆڵی ئێجگار‬ ‫دلوز و لە الیەکی دیکەوە رۆشنفکر و ئەرێنی لە نێو خەڵک‌و تەنانەت حیزبە‬ ‫بیرمەندانێکیش دەچنە نێو دەسەاڵتەوە کوردیەکانیشدا بگێڕێت‪ ،‬بەاڵم ئەوەی‬ ‫وەکوو‪ ،‬ریمون ئارون‪ .‬ئەم گرووپە خۆیان کە تا ئێستا من بە ناو رۆشنفکر دیومە‪،‬‬ ‫بە خونسا دەزانن‪ ،‬نە ڕاست‪ .‬ئەوان لە نە تەنیا رۆشنفکر بە مانای ڕاستەقینەی‬ ‫سەر ئەو باوەڕەن کە دوور لە سیاسەت ناوەکەی نەبووە‪ ،‬بەڵکوو ئەم بە ناو‬ ‫چاالکی دەکەن‪ .‬لە دوای ئەوە شاهیدی رۆشنفکرە تەنیا لە خزمەتی دەسەاڵتی‬ ‫گرووپەکانی نوێی فەیلەسووفین کە لە بێگانەدا بووە‌و بەس‪.‬‬ ‫راستییدا لەو چەپانە دروست بوون کە لە بەاڵم بە بڕوای من رۆشنفکر ئەو کەسەیە‬ ‫بواری مانایی وشەوە پێیان دەڵێن تۆبە کە بتوانێت هەموو مافەکانی کۆمەڵگە‬ ‫کراو و بە هێرش کردنە سەر رۆشنفکران‪ ،‬لە بەرچاو بگرێت نەک تەنیا مافەکانی‬ ‫بە جۆرێک دژی رۆشنفکر بە ئەژمار دێن‪ .‬دەسەاڵت‪ .‬رۆشنفکری ڕاستەقینە هیچ کات‬

‫لە گەڵ دەسەاڵت ناکەوێت‌و هەمیشە بیر‬ ‫لە ئینسان‌و مرۆڤایەتی دەکاتەوە‪ .‬ئەمە‬ ‫دەتوانێت یەکێک بێت لەو بەشانەی کە‬ ‫رۆشنفکر دەبێ ڕەچاوی بکات‪ .‬لە ڕاستیدا‪،‬‬ ‫رۆشنفکری ئێمە هەستی خۆی لە مەڕ‬ ‫سیاسەت و کۆمەڵگە بە راست دەزانێت‬ ‫و هەر ئەمەش هۆکارێکە بۆ ئەوەی کە‬ ‫هەموو هەڵوێستە هەڵەکانی بۆ کۆمەڵگەی‬ ‫کوردی بە راست دەخوێننەوە و بیری‬ ‫کۆمەڵگەی کوردی بەرەو ئاراستەیەکی‬ ‫الڕێ دەبەن و بردوویانە و هەروا کە دیمان‬ ‫ئەم رۆشنفکرانە چۆن چوونە خزمەتی‬ ‫ئیسالحخوازەکان و هەر بەو شێوە ئەم‬ ‫تەیفە چوونە خزمەتی دەسەاڵتێک کە‬ ‫بە سەدان و هەزاران رۆڵەی کوردی لە‬ ‫سیاچاڵەکانی رژێمدا ئیعدام کردووە‪ .‬ئایا‬ ‫ئەو کەسانە دەتوانن رۆشنفکر بن‪ ،‬ئایا‬ ‫ئەو کەسانە دەتوانن رۆڵی رۆشنفکر لە‬ ‫کوردستان بگێڕن‪.‬‬ ‫رۆشنفکر دەتوانێت بە تیۆر و کردەوە‪،‬‬ ‫خۆدی خۆ و کۆمەڵگەکەی دروست‬ ‫بکات‪ .‬ئەو دەبێت ڕەخنەگری هەر جۆرە‬ ‫ناعەداڵەتێک بێت‪ .‬نابێ هۆگری هیچ‬ ‫ئایین‪ ،‬و الیەنی دەسەاڵتێک بێت‪ .‬رۆشنفکر‬ ‫دەبێ بیر لە کۆمەڵگەیەکی بە دوور لە‬ ‫توندوتیژی بکاتەوەو رۆشنفکری ئەم‬ ‫سەردەمە دەبێ تێبکۆشێت تاکوو خۆی لە‬ ‫باڵو کردنەوەی هەر جۆرە بیرێکی خراپ‬ ‫بە دوور بگرێت‌و ئەوەی بۆی گرنگ بێت‬ ‫پرسی بە حەق بوون بێت لە کۆمەڵگەدا‪.‬‬ ‫بەراستی هەر کات بیر لە توێژی نوخبەی‬ ‫کورد لە ناوخۆ دەکەمەوە‪ ،‬دەکەومە فکری‬ ‫بیرۆکەکەی هانتینگتون‪ .‬ڕارەوەی شۆرش‬ ‫لە واڵتانی رۆژهەاڵتی ناوەڕاست لە حاڵی‬ ‫تێپەریندایە‪ ،‬لە ڕواڵەتدا ئەمە زۆر سادەیە‬ ‫و ئەگەر تەنیا چاو لەم رستەیە بکەین‪،‬‬ ‫ئەوا دەبینین کە ئەم ڕستە مانایەکی زۆر‬ ‫هەڵدەگرێت کە بە داخەوە رۆشنفکری کورد‬ ‫تەنیا مانا سەتحیەکی لێ وەرگرتووە‪.‬‬ ‫هەر لەمبارەوە»عەبدوالواحد سائل» لە‬ ‫سەر ئەو باوەڕەیە کە رۆشنفکر کەسێکە؛‬ ‫کە بیر دەکاتەوە و هەروەها دەڵێت‪:‬‬ ‫کۆمەڵگە دەبێت لە سەر تاکە ئەندێشە‬ ‫ڕاوه‌ستاوبێت‪ .‬ئەو رۆشنفکر بە کەسێک‬ ‫دەڵێت کە نامۆیه‌ لە گەڵ سونەتەکان‬ ‫و هه‌روه‌ها له‌ سه‌ر ئه‌و باوه‌ڕه‌یه‌ که‌‬ ‫ئەمنیەتی نەتەوەیی گرنگترە لە راستی و‬ ‫عەداڵەت‪.‬‬ ‫ئەمە ئەو مەترسیەیە کە رۆشنفکری کورد‬ ‫ئەمڕۆکە تووشی بووە و پرسەکان بە‬ ‫سەتحی چاو لێدەکات و ئەگەر نوخبە لە‬ ‫ناوەوە نەتوانێت هاوبەشی کۆمەڵگە لەو‬ ‫ڕووداوانەی کە کۆمەڵگەی کوردستان پێی‬ ‫گرنگە و بایەخی پێدەدات بخاتە گەڕ‪ ،‬ئەوا‬ ‫بە دڵنیاییەوە کۆمەڵگەی کورد زۆر لەوە‬ ‫زووتر بە خواست و ویست و ئاواتەکانی‬ ‫دەگات‪.‬‬ ‫رۆشنفکر له‌ نێو کۆمه‌ڵگه‌دا ده‌بێ بڕبڕەی‬ ‫پشت و ئابڕووی کۆمه‌ڵگا‌ بێت و کۆمه‌ڵگه‌ی‬ ‫به‌ بێ رۆشنفکر وه‌کوو جەستە‌یەکه‌ که‌ نه‌‬ ‫ده‌توانێت ببزوێت و نه‌ درێژه‌ به‌ ژیانی‬ ‫خۆی بدات‪ .‬رۆشنفکر ده‌بێ به‌ ئاوه‌ز و‬ ‫ئه‌ندیشه‌ی خۆی پارێزەری ئازادی و‬ ‫ئاشتی و هه‌روه‌ها په‌یڕه‌وی دیموکراسی‬ ‫بێت‪ .‬لێرەدا دەبێت ئاماژە بەوە بکەم‬ ‫کە رۆشنفکر دەبێت لە گەڵ توێژەکانی‬ ‫خوارەوە و مام ناوەند و دەوڵەمەند‬ ‫پەیوەندییەکی چڕ و پڕی هەبێت‪ .‬ئێوە‬ ‫بیر لەوە بکەنەوە کە رۆشنفکری جیاوازە‬ ‫لە کۆمەڵگە‪ ،‬دەبێت لە گەڵ نەتەوەکەی‬ ‫هاوئاهەنگ بێت‪ .‬ئەوان دەبێت قسەی دڵی‬ ‫الدێیەک‪ ،‬یا گۆشەنشینێک و هەروەها‬ ‫هەموو توێژەکانی کۆمەڵگە ببیستێت و‬ ‫گوێ بە دەردی دڵی ئەوان بدات و ئەو‬ ‫خەڵکە ئامادە بکات بۆ شۆڕش‪ ،‬نەک بۆ‬ ‫دەنگدان بە حکومەتی داگیرکەر یا کەس‬ ‫یا کەسانێک لەو بەشەی داگیرکەرانی‬ ‫کوردستان کە رۆژێک خۆیان بەشێک بوون‬ ‫لەو کەسانەی کە هێرشیان کردوەتە سەر‬ ‫واڵتەکەمان‪ ،‬بۆ نموونە‪ ،‬رۆشنفکرانێک‬ ‫کە پشتیوانیان لە مووسەوی کرد‪ ،‬ئایا‬ ‫بەراستی فکریان لەوە نەکردەوە کە‬ ‫مووسەوی هەر ئەو کەسەیە کە کاتێ‬ ‫خومەینی فەرمانی ئیعدامی زیندانیانی‬ ‫سیاسی دەرکرد بۆ خۆی بەشێک بوو لە‬ ‫دەسەاڵت و یا‪....‬‬ ‫رۆشنفکرانی ئەمڕۆ‪ ،‬جیهانی مادی‌و هەیجانە‬ ‫سیاسیەکانیان جێگری جیهانی فەلسەفی‌و‬

‫‪7‬‬

‫مەعنەوی خۆیان کردوە‌و هەر بەم هۆیە‬ ‫دەتوانین بڵێین کە جیهانی رۆشنفکرانی‬ ‫ئەمڕۆکەی گەلەکەمان دەورانی رێکخستنی‬ ‫ڕق‌و شتە بێزەرە سیاسیەکانە کە تەنیا‬ ‫دەچێتە گیرفانی بێگانە و هیچ خزمەتێک‬ ‫بە نەتەوەکەی خۆی ناکات و بگرە لە زۆر‬ ‫جێگەشدا دژایەتی لەگەڵدایە‪.‬‬ ‫هەروا کە هابرماس لەمبارەوە دەڵێت‪:‬‬ ‫خۆدۆزەرەوە لە سەر پرسی گشتیی ئەم‬ ‫بیرۆکە ماوەتەوە بۆ‪ ،‬گوفتمانی گشتییەت‪،‬‬ ‫لە پرسە گشتیەکان بە داخستنی‬ ‫پلەبەندیه‌و جەخت لە سەر جێگەو پێگەی‬ ‫رۆشنفکر دەکاتەوە‪ .‬بەاڵم بە وتەی نانسی‬ ‫فریزر‪ ،‬کە بە زوانێکی گاڵتەجارانەوە‬ ‫گاڵتەجاریی‌و‬ ‫ڕووبەرووی‬ ‫دەڵێت‪:‬‬ ‫پێچەوانەییەکی بەرچاویین‪ .‬بەو واتەیە‬ ‫کە رۆشنفکری کورد خۆوتاری گشتییەتی‬ ‫ستراتیژی جیانەکراوەتەوە و لە خۆدی‬ ‫تاکدا ماوەتەوە‪.‬‬ ‫ڕەنگە جیاوازی رۆشنفکران‪ ،‬لە مانا‬ ‫بوردویویەکەیدا‪ ،‬بە هۆی سەرمایەی‬ ‫فەرهەنگی زۆرتر‪ ،‬لە سەر ئەم ڕوانگەیە‬ ‫جێگەی تێڕامان و لە سەر وەستان بێت‪.‬‬ ‫بەڵێ منیش لە سەر ئەو باوەڕەم کە دەبێ‬ ‫رۆشنفکران جیاواز بن‪ ،‬بەاڵم کە رۆشنفکر‬ ‫تەنیا لە هەوڵی خۆدوزەرەوەدا بێت‪،‬‬ ‫چیدی ئەو کەسانە ناتوانن بچنە قاڵبی‬ ‫رۆشنفکرەوە‪.‬‬ ‫بە بڕوای من رۆشنفکری کورد دەبێت‪،‬‬ ‫بەستێنیکی باش دروست بکات بۆ جێبەجێ‬ ‫کردنی شۆڕشێکی هەمەگیر لە کوردستان‪،‬‬ ‫بەاڵم نوخبەکانی کورد لە کوردستانی‬ ‫رۆژهەاڵت نە تەنیا نەیانتوانیوە ئەو ئەرکە‬ ‫بە جێ بگەینن‪ ،‬بەڵکوو ئەو ئەرکەشیان‬ ‫بە چوونە باوەشی دەسەاڵت‌و سیاسەتی‬ ‫هەڵەی خۆیان خستووەتە دواوە‪.‬‬ ‫دەی چۆنە ئەم رۆشنفکرانە بەم شێوە‬ ‫کەوتوونەتە شوێن ئەم کەسانەو لێرەدا من‬ ‫ئەو پرسیارە ئاراستەی ئەوان دەکەم‪ ،‬ئایا‬ ‫کەوتنە شوێن ئەم کەسانە بە چ پێوەرو‬ ‫پێوانەیەک و بۆ چی؟ ئاخر کێ دیویەو‬ ‫لە کوێی مێژوودا هاتووە کە خەڵکی‬ ‫جیهان بەم شێوە خەبات بکەن و بە گژی‬ ‫داگیرکەری واڵتەکەیاندا بچنەوە؟‬ ‫سەرچاوەکان‪:‬‬ ‫پیر بوردیو و پرسی رۆشنفکری‬ ‫روشنفکر فوری نباشیم‪ ،‬نقد دیدگاەهای‬ ‫رسانەای پیر بوردیو‬ ‫روشنفکر نمیتواند رهبری کند‬ ‫روشنفکر و روشنگری‪ :‬نویسندە‪ :‬فرید‬ ‫سیاوش‬ ‫مفهوم روشنگری در نزد کانت‪ :‬پدیدآورندە‪:‬‬ ‫مهدی ابوتالبی‬ ‫واژەنامە پیر بوردیو‬ ‫رابطە روشنفکران و قدرت‪ ،‬مجلە آرش‬ ‫روشنفکر متهم میکند‪ ،‬نویسندە‪ :‬رضا‬ ‫خجستە رحیمی‬ ‫چگونە فردی روشنفکر باشیم‬ ‫رامین جهانبگلو و نقش روشنفکر ‪ ٢‬جلدی‬ ‫روشنگەری‬ ‫البته موارد مذکور مشهورترین معادل‬ ‫های «روشنفکر» در زبان هایی اروپایی‬ ‫است و واژه های دیگری مثل ‪Illumine،‬‬ ‫‪intelligent‬‬ ‫‪،clairvoyant‬‬ ‫‪،PersPicace، eclaire، egghead‬‬ ‫‪،aufklarer ، enlightened، oPen‬‬‫‪ minded، broad-minded‬نیز به همان‬ ‫معنای روشنفکر به کار رفته است‪ .‬در این‬ ‫رابطه ر‪.‬ک‪:‬‬ ‫[‪ . ]4‬داریوش آشوری‪ ،‬دانشنامه سیاسی‬ ‫(فرهنگ اصطالحات و مکتب های‬ ‫سیاسی)‪ ،‬انتشارات مروارید‪ ،‬تهران‪ ،‬چاپ‬ ‫پنجم‪ ،1378 ،‬ص ‪.178‬‬ ‫[‪ . ]5‬به همین جهت در دهة ‪ 1840‬در‬ ‫انگلستان اصطالح حقوقی ‪intellectual‬‬ ‫‪( ProPerty‬مالکیت معنوی) برای‬ ‫مشخص شدن حقوق قانونی مربوط به‬ ‫فعالیت های فکری تازه و جدید (مثل‬ ‫حق التألیف یا حق کپی رایت) رایج شد‪.‬‬ ‫(بابک احمدی‪ ،‬کار روشنفکری‪ ،‬نشر‬ ‫مرکز‪ ،‬تهران‪ ،1384 ،‬ص ‪(.21‬‬ ‫[‪ . ]8‬ر‪.‬ک‪ :‬رضا داوری اردکانی‪،‬‬ ‫روشنفکری و روشنفکران‪ ،‬مندرج در‬ ‫جریان روشنفکری و روشنفکران در ایران‪،‬‬ ‫گردآوردی و تدوین‪ :‬حمید احمدی و محمد‬ ‫حسین فتاحیان‪ ،‬انتشارات به باوران‪ ،‬چاپ‬ ‫اول‪ ،‬زمستان ‪ ،1379‬ص ‪.16‬‬


‫‪6‬‬

‫ژمار‌ه (‪ )52‬ساڵی چوارەم‪201١/11/15 ،‬‬ ‫‪dwaroj@komala.net‬‬

‫ئه‌ندێشه‌‬

‫دروشمی دێموکراسی بۆ ئێران و مافی چارەی خۆنووسین بۆخەڵکی کوردستان‬

‫عەلیڕەزا قادری‬ ‫پرسی سیستەمی داهاتووی دەسەاڵت لە‬ ‫ئێران و مافی گەالنی بندەست و لەوانە‬ ‫کوردەکان ‪ ،‬پرسێكی هەنووکەیی و‬ ‫گرنگە کە ئەبێ وواڵمی شیاو و گونجاوی‬ ‫خۆی وەرگرێ بەجورێك کە هیچ چەشنە‬ ‫نارۆشنی وئیبهامێک بۆ ئەم قۆناغەی‬ ‫خەباتی ئێستا و هەل و مەرجی پاش‬ ‫رووخانی کۆماری ئیسالمیی ‪ ،‬جێ‬ ‫نەهێڵێ‪ .‬هەر بۆیە جێێ خۆیەتی کە‬ ‫حیزب و الیەنە کوردیەکان بەتایبەتیی و‬ ‫سەرجەم ئۆپۆزسیۆنی ئێرانی بە گشتیی‪،‬‬ ‫هەڵوێستی خۆیان لەم بارەوە بە روونی‬ ‫دەربڕن‪ .‬لێرەدا هەوڵ ئەدرێ زۆر بە کورتی‬ ‫چەند تێبینی و هێندێک خاڵی گرنگ لەم‬ ‫بارەیەوە بخرێتە بەر باس‪.‬‬ ‫دێموکراسیی بەر لەوەی سیستم و‬ ‫شێوەیەکی دەسەاڵت بێ‪ ،‬جێ کەوتن‬ ‫و نەهادینە بوونی کۆمەڵێک مافە لە‬ ‫ناو کۆمەڵگایەکدا‪ .‬نەهادینە بوون و‬ ‫قانوونمەند کردنی ئازادیەکانی کۆمەڵ و‬ ‫دەستە و گروپ و تاک لە ناو کۆمەڵگادا‪.‬‬ ‫ژان ژاک رۆسۆ راستی وتووە کاتێک ئەڵێت‬ ‫ئازادیی جەوهەری بەشەرە‪ .‬مرۆف بە بێ‬ ‫ئازادیی زات و جەوهەری بەشەربوونی‬ ‫خۆی لەدەست ئەدا و ئەبێتە کۆیلەیەک‬ ‫کە لە بایەخە ئینسانیەکانی خۆی دوور‬ ‫ئەکەوێتەوە و تا ئاستی ئامرازێکی بێ‬ ‫ناوەرۆک دادەبەزێ‪ .‬هەر بۆیە مەقولەی‬ ‫دێموکراسیی و سیستمێکی دێموکرات‬ ‫ئەبێ بەر لە هەر شتێک ئازادیی مرۆفەکان‬ ‫دەستەبەر بکات ئەگەینا جگە لە واتایەکی‬ ‫بێناوەرۆک کە تەنیا و تەنیا خزمەت بە‬ ‫دەسەاڵت و دەسەاڵتداران ئەکات‪ ،‬هیچی‬ ‫تر نیە‪.‬‬ ‫هەر وەک ئەبینین‪ ،‬ویستی دێموکراسی‬ ‫خوازیی لە ئێران و شیعاری دێموکراسیی‬ ‫بۆ ئێران پێشینەیەکی زۆر کۆنی هەیە‬ ‫و تەنانەت چەندین سەدەیە کە لەم‬ ‫پێناوەدا خەبات ئەکرێ و لەم پێناوەشدا‬ ‫خەڵکێکی زۆر گیانیان بەخت کردوە‪.‬‬ ‫داخوازیی هاتنەسەرکاری سیستمێکی‬ ‫دێموکرات داواکاریەکی بەحەق و ڕەوایە‬ ‫کە وەدیهاتنی ئەتوانێ ڕێگا خۆشکەری‬ ‫وەدی هاتنی مافەسەرتاییەکانی ئەندامانی‬ ‫کۆمەڵگا و بەرەوپێش چوونی کۆمەڵگا‬ ‫بێ‪ .‬بەاڵم هەروەک وتمان زۆر گرنگە کە‬ ‫شیعاری دێموکراسیی بۆ ئێران‪ ،‬مافی‬ ‫دیاری کردنی چارەنووسی نەتەوەکان بە‬ ‫دەستی خۆیان لە بەر چاو بگرێ و لە‬ ‫ئەگەری هاتنەسەرکاری هەر دەستە و‬ ‫گروپ و الیەنێک‪ ،‬ئەم مافە بۆ نەتەوەکانی‬ ‫ئێران و بەتایبەت نەتەوەبندەستەکان‬ ‫پارێزراو بێت‪.‬‬ ‫ئەمڕو کەم نین ئەو حیزب و دەستە و‬ ‫گروپانەی کە دروشمی دێموکراسیی‬ ‫بۆ ئێران بەرز ئەکەنەوە و خۆیان بە‬ ‫پاڵپشت و خەباتکاری ئەم بوارە دائەنێن‪.‬‬ ‫لەم ناوەدا ئەبێ بە شێوەیەکی تایبەت‬ ‫و دیاریی کراو ئاماژە بەو حیزبانە بکرێ‬ ‫کە خۆیان بە حیزبی سەرانسەریی و‬ ‫ئێرانیی ئەزانن و پێیان وایە جێنشین‬ ‫و ئالترناتیوی داهاتووی دەسەاڵتن لە‬ ‫ئێران‪ .‬ئێرانێکی دێموکرات خۆی لە خۆیدا‬ ‫سیستمێکی قابلی دیفاع و جێی رێز و‬ ‫پشتیوانی یە و جێی خۆیەتی کە هەموو‬ ‫کەس داکۆکیی هەوڵ و تێکۆشان لەم‬ ‫پێناوەدا بکات‪ ،‬بەاڵم زۆر گرنگە کە بە‬ ‫سەراحەت و ئاشکرا ببینین و بزانین کە‬ ‫ئەم حیزب و ڕێکخراوانەی ئەم شیعارە‬ ‫ئەدەن‪ ،‬تا کوێ بڕوایان بە مافی نەتەوە‬ ‫بن دەستەکان هەیە و چەندە تەحەممولی‬ ‫دیاری کردنی مافی چارەی خۆنووسینی‬ ‫ئەو نەتەوانە بە دەستی خۆیان و بە‬ ‫دەنگی خۆیان ئەکەن ‪.‬‬ ‫ڕۆژهەاڵتی کوردستان یەکێکە لەو‬

‫ناوچانەی کە ساڵیانێکی دوورو درێژە‬ ‫لە الیەن دەسەالتە جۆربەجۆرەکانی‬ ‫ئێرانی داگیر کراوە و کوردەکانی ئەم‬ ‫بەشە لە کوردستان‪ ،‬لە سەرەتایی ترین‬ ‫مافەئینسانیەکانی خۆیان بێبەش بوون‬ ‫و قەت ڕێگا نەدراوە کە خۆی خەڵکی‬ ‫کوردستان بڕیار بۆ چارەنووس و ژیانی‬ ‫خۆی بدات‪ .‬بەشێک لەو کەس و حیزبانەی‬ ‫ئەمڕۆ خۆیان بە الیەنگر و خەباتکاری‬ ‫رێگای ئێرانێکی دێموکرات و دروشمی‬ ‫دێموکراسی خوازیی دائەنێن‪ ،‬خۆیان‬ ‫رۆژگارێک یان لە دەسەاڵت دابوون یان‬ ‫شەریکی دەستەاڵت بوون لە ئێران‪ .‬یانی‬ ‫خۆیان لە پێشێل کردنی دێموکراسیی و‬ ‫بێ ماف کردن و سەرکوتی نەتەوەکانی‬ ‫ئێراندا بڕیاردەر بوون و مێژۆی ئێران‬ ‫و تەنانەت خۆی ئەم کەس و حیزبانە‪،‬‬ ‫شاهیدی هەڵوێست و کردەوەکانیانە ‪.‬‬ ‫ئەم الیەنانە‪ ،‬زۆربەیان ئێستا لە دەسەاڵت‬ ‫ڕاونراون و یان بۆ هەمیشە بارگەوبنەیان‬ ‫پێچاوەتەوە فەرامۆش کراون‪ ،‬یان لە‬ ‫هەندەران ئەژین و بە ناوی ئۆپۆزیسۆنی‬ ‫ئێرانی‪ ،‬بۆ بەدەستەوەگرتنی دوبارەی‬ ‫دەسەاڵت هەوڵ ئەدەن‪.‬‬ ‫لە پاڵ ئەم کەس و الیەن و حیزبانەی‬ ‫کە لە سەرەوە ئاماژەمان پێکرد‪ ،‬هێندێک‬ ‫حیزب و الیەنی تر هەن وەک الیەنی ئاماژە‬ ‫پێکراو هێشتا تەجرەبەی دەسەاڵتێکی‬ ‫گشتیی و سەرانسەریی لە ئێران یان نیە‬ ‫و دواتر و بەتایبەت دوای شۆڕشی گەالنی‬ ‫ئێران لە ساڵی ‪ ١٣٥٧‬دروست بوون بەاڵم‬ ‫ئەوانیش عەینی ویست و خواز مەترەح‬ ‫ئەکەن و هەڵگری شیعاری دیموکراسیی بۆ‬ ‫ئێرانن‪ .‬ئەمانە خۆیان بە حیزبی ئێرانیی‬ ‫ئەزانن وخاوەن و هەڵگری ئیدئولۆژی و‬ ‫بیر و باوڕی جۆربەجۆرن‪ .‬لەم ناوەدا‬ ‫هەر لە چەپی چەپی مارکسیستی و‬ ‫کۆمۆنیستیەوە هەتا دەگاتە ناسیۆنالیست‬ ‫و راست و ئێرانیست و پان ئێرانیست و‬ ‫رێفۆرمخواز و سەوز و زۆر جۆری تر بەدی‬ ‫ئەکرێ‪ .‬هەموو ئەمانەش وەک گرۆپی‬ ‫یەکەم کە باسمان لێوەکردن‪ ،‬خۆیان بە‬ ‫حیزب و الیەنی بەحەققی دەسەاڵتداریی‬ ‫ئێران ئەزانن و لەم پێناوەشدا‪ ،‬زۆریان‬ ‫هەنگاوگەلی باشیان ناوە و خەبات و‬ ‫چاالکیی ئەکەن کە ئەمەش جێی رێز و‬ ‫داکۆکی کردنە‪.‬‬ ‫بەاڵم کاتێک کە لە بەرنامەو پرۆگرام و‬ ‫چاالکیی و دروشمی هەموو ئەم دەستە‬ ‫و گرۆپانە ورد ئەبینەوە‪ ،‬یەک شت لە‬ ‫گشتیاندا هاوبەشە و ئەویش هەڵوێست‬ ‫و جۆری بیرکردنەوەیانە لە سەر مافی‬ ‫نەتەوەکانی بندەست و ستەملێکراوی ناو‬ ‫ئێران‪ .‬بەتایبەت کاتێک باس لە چەمکی‬ ‫دێموکراسیی و دیارییکردنی مافی چارەی‬ ‫خۆ نووسین ئەکرێت‪ .‬هەموو ئەم الیەنانە‬ ‫تەنیا و تەنیا بیر لە شێوە دەسەاڵتیک‬ ‫ئەکەنەوە کە بەدرێژایی چەندهەزار‬ ‫ساڵ لە ئێران باو بووە و ئەویش‬ ‫دەسەاڵتێکی سیاسیی و جوغرافیاییە ‪.‬‬ ‫یانی فەرمانڕەوایی و دەسەاڵتی سیاسیی‬ ‫لە هەموو ئەم چوارچێوە جوغرافی یەی‬ ‫کە لە ژێر ناوی ئێران ناوزەد دکرێ بە‬ ‫گشت ئەو نەتەوانەی تێدا ئەژین‪ .‬ئەم‬ ‫حیزب و کەس و الیەنانە‪ ،‬کاتێکیش کە‬ ‫باس لە مافی نەتەوەکانی ئێران ئەکەن‪،‬‬ ‫تەنیا و تەنیا هێندێک مافی زۆر بەسیت و‬ ‫سەرەتایی نێو ئەبەن و مافی ئەم نەتەوانە‬ ‫تا ئاستێکی زۆر نزم دائەبەزێنن ‪ .‬مافی‬ ‫دیاریی کردنی چارەنووسیی سیاسیی کە‬ ‫ئەمرۆکە لە هەموو دنیا بەرەسمیی ناسراوە‬ ‫و زۆربەی هەرەزۆری واڵتانی دنیا رێزی ڵی‬ ‫ئەگرن ‪ ،‬الی ئەم بەڕێزانە بڤەیە و هیچ‬ ‫قسە و باسێک هەڵناگرێ‪ .‬هەر ئەو مافەی‬ ‫لەم دواییانەدا شاهید بووین کە لە ئافریقا‬ ‫و لە سوودان ڕێزی لێ ئەگیرێ و خەڵکی‬ ‫سوودان ئازادانە ئەچنە پای سندوقەکانی‬ ‫دەنگدان و بۆ دیاریی کردنی چارەنووسی‬ ‫سیاسیی خۆیان دەنگ بە جیابوونەوە‬ ‫ئەدەن‪ ،‬الی ئەم بەڕێزانە کابووسێکە کە‬ ‫قەت حەز بە بیرکردنەوەشی ناکەن‪.‬‬ ‫هەرجۆرە سیستمێک بۆ دەسەاڵتی‬ ‫داهاتووی ئێران بەبێ لەبەرچاوگرتنی‬ ‫مافەسیاسیەکانی نەتەوەکانی ئێران و‬ ‫لەوانە مافی چارەی خۆنووسین ‪ ،‬ناتوانێ‬ ‫سیستمێکی شیاو و بەکەڵک بێ بۆ‬ ‫ئەم واڵتە‪ .‬ئەوە نەتەوەکانی ئێرانن کە‬ ‫ئەتوانن بریار بدەن کە ئایا گەرکیانە لە‬

‫چوارچێوەی جۆغرافیایی ئێرا ندا بمێننەوە‬ ‫یان دەنگ بە شتێکی تر ئەدەن ‪ .‬هەر‬ ‫بۆیە زۆر گرنگە کە حیزبە سیاسییە‬ ‫کوردستانیەکان لە پێوەندیەکانیاندا‬ ‫ئەم خاڵە لە بەر چاو بگرن و بە پێی‬ ‫بەرژەوەندیە بنچینەیی و بااڵکانی خەڵکی‬ ‫کوردستان پێوەندیەکانیان تەنزیم بکەن‪.‬‬ ‫ئەمرۆکە ئەبینین کە شیعاری دێموکراسی‬ ‫بۆ ئێران ئەوەندەی لە زمان حیزبە‬ ‫کوردستانیەکان و کۆمەڵێک روشنبیر‬ ‫و کەسایەتیی سیاسیی کوردیی بەرز‬ ‫ئەکرێتەوە‪ ،‬ئەوەندە لە زمان حیزبە‬ ‫دروشمی‬ ‫نابیسترێ‪.‬‬ ‫ئێرانیەکان‬ ‫دێموکراسیی بۆ ئێران بە بڕوای من‬ ‫زۆر باشە و ئەبێ هەموومان خوازیاری‬ ‫ئێرانێکی ئازاد و دێموکرات بین‪ ،‬بەاڵم‬ ‫ئەمە نابێ ببێتە هۆی لەبەرچاو نەگرتن و‬ ‫فەرامۆش کردنی مافەسیاسیەکانی خەڵکی‬ ‫کوردستان وبەتایبەت مافی دیارییکردنی‬ ‫کوردستان‪.‬‬ ‫سیاسی‬ ‫چارەنووسی‬ ‫کوردستان خاوەنی هەل و مەرجی تایبەتیی‬ ‫خۆیەتی و شۆڕش لە کوردستانیش زۆر‬ ‫جیاواز بووە لە باقی شوێنەکانی ئێران‪.‬‬ ‫لە کوردستان خەڵکێک ئەژیت کە بە‬ ‫درێژایی مێژوو چەوساوەتەوە و هەمیشە‬ ‫بە درندانەترین شێوە سەرکوت کراوە و‬ ‫دەسەاڵتدارانی ئێرانی قەت رێگایان نەداوە‬ ‫کە ئەم نەتەویە چارەنووسی سیاسیی‬ ‫خۆی بگرێتە دەست‪ .‬کۆمەڵێک مافی‬ ‫شارۆمەندیی و هاوواڵتی بوون ناتوانێ‬ ‫وواڵمدەرەوەی ویست و داخوازیی و ئاوات‬ ‫و خەباتی خەڵکی کوردستان بێ‪.‬‬ ‫ماوەیەکی زۆرە کە هەوڵی بەرەیەکی‬ ‫یەکگرتووی ئێرانی ئەدرێت و زۆر دەستە و‬ ‫گروپی جۆراوجۆریش هەر لەم بوارەدا پێک‬ ‫هاتوە و بەشێک لە حیزبە کوردیەکانیش‬ ‫زۆر چاالکانە بەشداری ئەم پرۆژەیە بوون‪.‬‬ ‫پێک هاتنی بەرەیەکی یەکگرتووی ئێرانی‬ ‫ئەتوانێ لە بەهێز کردنی خەڵکی ئێران‬ ‫دژی رژیمی ئیسالمیی ئێران زۆر کاریگەر‬ ‫بێ و جێی خۆیەتی کە هەموو الیەنەکانی‬ ‫دژ بە رژیم یەکگرتوانە ‪ ،‬هەوڵی بۆ بدەن‪،‬‬ ‫بەاڵم بۆ خەڵکی کوردستان گرنگتر لە‬ ‫بەرەیەکی یەکگرتووی ئێرانی‪ ،‬بەرەیەکی‬ ‫یەکگرتوویان جۆرێک لە هاوپەیمانیی‬ ‫کوردی و کوردستانییە‪ .‬هەموو حیزبێک‬ ‫بۆی هەیە کە چۆنی پێ باشە و بە‬ ‫مەسلەحەتی ئەزانێ پێوەندیەکان و‬ ‫دیپلۆماسیی خۆی دیاریی بکا و لە گەڵ‬ ‫هەر کەس و الیەنێک کە پێی باشە‪،‬‬ ‫ئیئتالف بکا و بەرە پێک بێنێ بەاڵمبە‬ ‫بڕوای من بە جێی ئەم کارە‪ ،‬ئەگەر‬ ‫بەرەیەکی یەکگرتووی کوردیی ئەم ئەرکە‬ ‫بگرێتە ئەستۆ زۆر باشتر و کاریگەرترە‬ ‫و و سەنگ و قورسایی کوردەکانیش‬ ‫زۆر زیاتر ئەکات‪ .‬قازانج و بەرژەوەندیی‬ ‫خەڵکی کوردستان ئەوە ئەخوازێ کە‬ ‫حیزبەکوردیەکان سەرتا لە ناو خۆیاندا‬ ‫رێک کەون و بەرەیەکی یەکگرتوو پێک‬ ‫بێنن و بە رێکخستن و فۆرمۆڵە کردنی‬

‫ماف و داواکاریەکانی خەڵکی کوردستان‪،‬‬ ‫بچنە پای ئیئتالف و دانووستان لە گەڵ‬ ‫حیزبە ئێرانیەکان‪.‬‬ ‫هاوکات زۆر گرنگە کە لە ئەگەری‬ ‫بەشداریی لە هەر چەشنە هاوپەیمانی‬ ‫و بەرەیەکدا ‪ ،‬پرسی مافەکانی خەڵکی‬ ‫کوردستان و بەتایبەتی مافی دیاریی کردنی‬ ‫چارەنووس‪ ،‬بکرێتە پێش شەرتێک بۆ هەر‬ ‫جۆرە رێککەوتنێک‪ .‬یانی تەنیا لە گەڵ‬ ‫ئەو کەس و حیزبانە هاوپەیمانیی بکەین‬ ‫و بەرە پێک بێنین کە بڕوایان بە مافی‬ ‫دیاریی کردنی چارەنووسی نەتەوەکانی‬ ‫ئێران بە دەستی خۆیان و لەوانە نەتەوەی‬ ‫کورد‪ ،‬ببێ‪ .‬هەر چەشنە هاوپەیمانییەک‬ ‫بە بێ لەبەرچاو گرتنی ئەم ئەسڵە‪ ،‬جگە‬ ‫لە سات و سەودایەکی نازلی سیاسیی و‬ ‫پێشێل کردنی مافی خەڵکی کوردستان‪،‬‬ ‫مانایەکی تری نابێ‪.‬‬ ‫دروشمی دێموکراسی بۆ ئێران یان هەر‬ ‫وەک لەم دواییانەدا دیاردەی کۆمارییخوازی‬ ‫یان سیستەمی پارلمانتاریستی کە لە‬ ‫الیەن هێندێک الیەن و کەس و حیزبی‬ ‫ئێرانیی و کوردیی باسی لێوە ئەکرێ ‪،‬‬ ‫زۆر جار سەرپۆش دانانە لە سەر ویستی‬ ‫راستەقینەی خەڵکی کوردستان‪ .‬بەشێک‬ ‫لەم تەیفە هەر ئەمرۆکەش بەشێکن لە‬ ‫دەسەاڵتی کۆماری ئیسالمیی ئێران و لە‬ ‫چوارچێوەی قانوونەکانی ئەم رژیمەدا‬ ‫هەڵس و کەوت ئەکەن ‪ .‬بۆ نموونە تەیفی‬ ‫سەوزەکان کە زۆر کەس دڵی پێخۆش‬ ‫کردبوون و کیسەیان بۆ هەڵدوریبون‪.‬‬ ‫ئەمانە لە سەر دەسەاڵت لە گەڵ بەشێکی‬ ‫تر لە دەسەالتدارانی ئێرانی ناکۆکن و‬ ‫ئەگەینا بروای تەواویان بە نیزام و هەر‬ ‫ئەو قانوونانە هەیە کە بە ئاشکرا مافی‬ ‫نەتەوەکان پێشێل ئەکات‪ .‬کاتێک باسی‬ ‫بزوتنەوەی سەوز ئەکەم مەبەستم ئەو‬ ‫بزوتنەوە بەرینە ئیعترازییە نیە کە ئەمڕو‬ ‫لە ئێران لە ئارا دایە‪ ،‬بەڵکو ئەو بەش‬ ‫و کەسانەیە کە رۆژگارێکی دوور و درێژ‬ ‫خۆیان لەم نیزامەدا دەسەاڵتدار و بڕیاردەر‬ ‫بوون و ئێستاش هەر خۆیان بە بەشێک لە‬ ‫نیزامی ئیسالمیی ئێران ئەزانن‪.‬‬ ‫دروشمی دیاریی کردنی مافی چارەی‬ ‫خۆنوسین و بریاردان بۆ دەسەاڵتی‬ ‫سیاسیی کوردستان‪ ،‬نابێ بە دروشمی‬ ‫دێموکراسی بۆ ئیران ببەسترێتەوە‪.‬‬ ‫ئێرانێکی دێموکرات کاریگەریی زۆری لە‬ ‫سەر کوردستان هەیە و زۆر یارمەتیی‬ ‫کوردەکان ئەدات بۆ گەیشین بە‬ ‫مافەکانیان بەاڵم سەرەڕای هەرچەشنە‬ ‫سیتمێکی سیاسیی و شێوەی دەسەاڵت لە‬ ‫دوارۆژی ئێراندا‪ ،‬مافی چارەی خۆ نووسین‬ ‫و دەنگدان بە ئاڵ و گۆڕی سیاسیی و‬ ‫جوغرافیی ‪ ،‬ئەبێ بۆ هەموو نەتەوەکان‬ ‫و لێرەشدا نەتەوەی کورد‪ ،‬پارێزراو بێ‪.‬‬ ‫بە بڕوای من هیچحیزب و کەس و الیەنێک‬ ‫بە بێ لەبەر چاو گرتنی ئەم ئەسڵە‬ ‫ناتوانێ و حەقی نیە بە نوێنەرایەتی‬ ‫خەڵکی کوردستان دانیشتن و مامەڵە لە‬

‫گەڵ حیزب و الیەنێکی تر بکات‪ .‬لە بەر‬ ‫ئەوەی ویستی خەڵکی کوردستان ئەوەیە‬ ‫کە بتوانێ لە دیاریی کردنی چارەنووسی‬ ‫خۆیدا راستەوخۆ بەشدار بێ و هەر کەس‬ ‫خۆی بە نوێنەری ئەم خەڵکە ئەزانێ‪،‬‬ ‫ئەبێ ئەمە یەکەم مەرج و شەرتی بێ بۆ‬ ‫کاری دیپلۆماسیی خۆی و پێوەندیەکانی‬ ‫و ئیئتالفەکانی ‪.‬‬ ‫زۆریەک لە حیزبە کۆردیەکان ئەمڕۆکە‬ ‫کەوتوونەتە کێبەرکێ یەکی خێرا و بەپەلە‬ ‫بۆ راکێشانی سەرنجی چەند الیان و کەس‬ ‫و حیزبی ئێرانی و بۆ سازدانی هاوپەیمانی‬ ‫و پێک هێنانی بەرە و ئیئتالف‪ ،‬هەوڵی‬ ‫لەڕادەبەدەر ئەدەن و زۆر جاریش‪،‬‬ ‫تەنانەت لە پشتگوێ خستن و لەبەرچاو‬ ‫نەگرتنی مافەکانی خەڵکی کوردستانیش‬ ‫‪ ،‬درێغی ناکەن وتەنانەت چەند بەشێکیش‬ ‫لە خاکی کوردستان ئەکەنە دیاریی و‬ ‫پێشکەشی خەڵکانی تر‪ .‬هاوپەیمانی تەنیا‬ ‫لە گەڵ ئەو کەس و الیەنانە جێی داکۆکی‬ ‫و شانازییە کە بڕوای راستەقینەی بە‬ ‫خاکی کوردستان بۆ کوردەکان و مافی‬ ‫دیاریکردنی چارەنووسی سیاسیی خەڵکی‬ ‫کوردستان بە دەستی خۆیان ‪ ،‬ببێ‪ .‬هەر‬ ‫بۆیە ‪:‬‬ ‫‪ -١‬دروست کردنی بەرەیەکی کوردستانیی‬ ‫یان سازدانی جۆرێک لە رێک کەوتن و‬ ‫هاوپەیمانیی لە ناو خۆی حیزب و الیەنە‬ ‫کوردیەکان لە بەرەیەکی سەرانسەریی و‬ ‫ئێرانی‪ ،‬پێویستتر و گرنگترە ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬تەنیا لە گەڵ ئەو حیزب و الیەنانە بەرە‬ ‫یان هاوپەیمانیی پێک بهێندرێ کە بڕوایان‬ ‫بە مافی دیارییکردنی چارەنووسی گەاڵنی‬ ‫ئێران و لێرەشدا کوردەکان ‪ ،‬هەبێ‪ .‬یانی‬ ‫ئەمە مەرج و پێش شەرتی هەر جۆرە‬ ‫پێوەندیی و هاوپەیمانییەک بێ ‪.‬‬ ‫‪ -٣‬دروشمی دیارییکردنی مافی‬ ‫چارەنووسی خەڵکی کوردستان بە‬ ‫دروشمی دێموکراسی یان کوماریخوازیی و‬ ‫شتی لەو چەشنە نەبەسترێتەوە‪.‬‬ ‫‪ -٤‬لە هاوپەیمانیی و ئیئتالفەکاندا‪،‬‬ ‫بەرەیەکی یەکگرتووی کوردی شیاوتر و‬ ‫بەدەسەاڵتترە لە هەر حیزب و کەس و‬ ‫گروپێک کە بیهەوێ سەربەخۆ و بەتەنیا‬ ‫نوێنەرایەتی خەڵکی کوردستان بکات بۆ‬ ‫دانوستان و گفتگۆ لە گەڵ دەسەاڵتی‬ ‫ناوەندیی و سەراسەریی‪.‬‬ ‫هەر حیزب و دەستە و گروپێکی کوردیی‬ ‫کە خۆی بە خەمخۆری نەتەوەکەی ئەزانێ‪،‬‬ ‫ئەبێت بەر لە هەر شتێک لە حیزبەکەی‬ ‫خۆی و هاوسەنگەران و هاوخەباتیانی‬ ‫لە کوردستان دەست پێبکات و هەوڵ‬ ‫بۆ ساغ کردنەوەی ماڵەکەی خۆی‬ ‫بدات‪ .‬خۆهەڵواسین بە خەڵکانی تر و‬ ‫خۆهەڵقورتاندن لە هێندێک دروشمی‬ ‫نارۆشن هیچ یارمەتیی گەلی کورد نادات‬ ‫و تەنیا و تەنیا کەش و هەوای شۆڕش لە‬ ‫کوردستان لێڵ و چەواشە ئەکات‪ .‬بەر لە‬ ‫هەر شتێک با خۆمان یەک بگرین ‪.‬‬


‫ئه‌ندێشه‌‬

‫ئاوەزی گشتی‌و بەرهەمەکانی‬ ‫و‪ :‬بیژەن قوبادی‬ ‫ئەم نووسراوە کورتەی خوارەوە لە‬ ‫نووسینەکانی «پییربۆردیوو» کۆمەڵناسی‬ ‫فەرانسییە کە لە ساڵی ‪1983‬ی زایینی‬ ‫لە چاپ دراوە‪ .‬ئەم بابەتە لە ساڵی‬ ‫‪ 2002‬لە لۆمۆند دا لە چاپ دراوەتەوە و‬ ‫ئێستاش لە بەر دۆخی تایبەتیی جیهان‪ ،‬بە‬ ‫پێویستمان زانی وەری گێڕینە سەر زمانی‬ ‫کوردی و باڵوی بکەینەوە‪ .‬شایانی باسە‬ ‫کە ئەم نووسراوەیە لە الیەن «عەباسی‬ ‫شوکری»ەوە وەرگێڕاوەتە سەر زمانی‬ ‫فارسی‪.‬‬ ‫رووداوەکانی ئەم دواییانەی واڵتانی عەرەب‬ ‫و بە دەسەاڵتەوە نووسانی دەسەاڵت دارانی‬ ‫ئەو حکومەتانەی کە بە پێچەوانەی خواست‬ ‫و ویستی خەڵکی خۆیانن‪ ،‬لە زۆرێک لە‬ ‫واڵتانی ناوچەکە بە گشتی و دەسەاڵت‬ ‫دارانی واڵتانی عەرەب بە تایبەت‪ ،‬بە هەر‬ ‫نرخێک‪ ،‬و تەنانەت لەناو چوونی خۆیان و‬ ‫بنەماڵەکانیان‪ ،‬ئەو راستیە دەسەلمێنێت کە‬ ‫لەم بوارەدا ئەو بابەتەی بێ نرخ و بەهایە‬ ‫و پەراوێز خراوە‪ ،‬عەقڵ و ئاوەزە کە لە‬ ‫پێناو دەسەاڵتدا دەبێتە قوربانی‪ .‬ئایا سەدام‬ ‫حسێن‪ ،‬موبارەک‪ ،‬بن عەلی‪ ،‬قەزافی و‪. . .‬‬ ‫نەیان دەتوانی چارەنووسێکی جیا لەوەیان‬ ‫هەبێت؟ کاتێک پۆلێک مراوی خەریکی کۆچ‬ ‫و ڕەون‪ ،‬ئەوەی کە شاڕەزایەو لە نووکی‬ ‫کاروانەکەدایە‪ ،‬پاش ماوەیەک هەڵفڕین‪،‬‬ ‫جێ گۆڕکێ دەکات و دەچێتە ئاخری‬ ‫ریزی کاروانەکەوە و مراویەکی ترجێگای‬ ‫دەگرێتەوەو رێبەرایەتی ئەو پۆلە باڵندەیە‬ ‫لە ڕەوەکەیاندا وەئەستۆ دەگرێت و ئەم‬ ‫زنجیرەیە بە بێ پسانەوە درێژەی هەیە‪ .‬لەم‬ ‫ئاڵ و گۆڕو جێ گۆڕکیانەدا نە ئەو مراویانەی‬ ‫رێبەریی بە جێ دێڵن وئەگەڕێنەوە بۆ کۆتایی‬ ‫رێزی کاروانەکە خۆیان بە دۆڕاو دەزانن و نە‬ ‫ئەوانەش کە رێبەرایەتی بە دەستەوە دەگرن‬ ‫تووشی خۆ بە زل زانی و خۆبایی دەبن!‬

‫پێویستە بوترێت کە تەنیا چەشنێک لە‬ ‫رەگەز پەرستی هەبوونی نیە و شیاوە کە‬ ‫لەسەر»رەگەزپەرستیەکان» بە شێوەی‬ ‫کۆ بدوین‪ .‬بە رێژەی ئەو الیەنانەی کە‬ ‫پێویستیان بە بیانوویەک بۆ سەلماندن و‬ ‫هەبوونی خۆیان هەیە‪ ،‬رەگەزپەرستیش‬ ‫بوونی هەیە‪ .‬ئەمەیە ئەو لێکدانەوە‬ ‫ناساندنی»رەگەزپەرستی»‪.‬‬ ‫نەگۆڕەی‬ ‫بەڕای من هەڵسەنگاندن و شیکردنەوەی‬ ‫شێوازە جۆربەجۆرەکانی رەگەزپەرستی‪ ،‬بە‬ ‫تایبەت ئەوانەی کە شاراوەتروکەم وێناترن‬ ‫و ناسینیان ئەستەم ترە‪ ،‬جێگای وردبینیی‬ ‫زۆرتروسەرنجی تایبەتن‪ .‬بڕێک لەوبۆچوونانە‬ ‫کەمتر دەدرێنە بەر رەخنەو لەوانەشە کە‬ ‫رەخنەگرانی ئاسایی خۆیان هەڵگروخاوەنی‬ ‫تایبەتمەندیی ئەو شێوە بۆچوونە‬ ‫رەگەزپەرستانەیە بن‪ .‬لێرەدا مەبەستمان‬ ‫شێوازی «هۆشمەندانە»ی رەگەزپەرستیە‪.‬‬ ‫رەگەزپەرستیی»هۆشمەندانە» چەشنێک لە‬ ‫رەگەزپەرستیی تایبەت بە چینی دەسەاڵت‬ ‫دارە و تایبەتمەندیە لە رادەبەدەرەکانی‬ ‫لەوئاستەدایە کە لەو رەگەزپەرستیە ناسراوە‬ ‫گشتییە جیاوازی دەکاتەوە‪ .‬ئەم شێوازە‬ ‫زیاتر لە الیەن رەخنەگرانی کالسیکی‬ ‫رەگەزپەرستیی و لەوانە ژان پۆل سارتێرەوە‬ ‫هێرشی کراوەتە سەر‪.‬‬ ‫رەگەزپەرستیی جێگای باسی ئێمە‪ ،‬تایبەت‬ ‫بە چینی دەسەاڵت دارە و زاوزێ و گەشەو‬ ‫نەشەی بەستراوەتەوە بە کولتوور و‬ ‫پاشکەفتە فەرهەنگیەکەیەوە‪ .‬میراتێکە کە‬ ‫میراتگرەکەی خۆی بە خاوەنی سروشتیی‬ ‫و بێ ئەم الو ئەوالی ئەو میراتە ئەزانێت‪.‬‬ ‫«ماکس وێبێر»ئەڵێت‪ :‬رەگەزپەرستیی‬ ‫«هۆشمەندانە» کەرەسە‪ ،‬بیانوو و‬ ‫دەمامکێکە کە ئەوان بە کەڵک وەرگرتن لەو‬ ‫بەرگە دەسکردە‪ ،‬جیاوازی و مافی تایبەتیی‬ ‫خۆیانی پێ بسەلمێنن‪ .‬واتە توێژی دەسەاڵت‬ ‫داربەو شێوەیە سەروەری و بااڵدەستیی‬ ‫خۆی بە بابەتێکی بڕاوە و بە دوور لە‬ ‫هەر شک وگومانێک بە کۆمەڵگا بناسێنێت‬ ‫و خۆی بانتر و سەرتر لە هەموو کەس و‬ ‫الیەنێک بزانێت‪.‬‬ ‫پێویستە ئەوەش بڵێین کە هەر رەگەز‬ ‫پەرەستیەک‪ ،‬شێوازێکە لە بنەما خوازی‪.‬‬ ‫رەگەزپەرستیی»هۆشمەندانە»ش چەشنە‬ ‫کۆمەاڵتییەکەیەتی کە تایبەتە بە الیەن‬ ‫و هێزی دەسەاڵت دار‪ .‬ئەو چینەی کە‬ ‫دەسەاڵتەکەی لە گرەوی ئەو بەڵگانەدان کە‬ ‫بە دەستیانەوەیە وەکوو‪ :‬بڕوانامەی خوێندن‬ ‫کە قەباڵەی شایەتیی»زیرەکی» ئەوانە و‬ ‫لە کردەوەدا لە زۆرێک لە کۆمەڵگاکان‪ ،‬بۆ‬

‫دەستەبەر کردنی جێگەو و پێگەی گرینگی‬ ‫ئابووریی‪ ،‬جێگای قەباڵەو و بەڵگە کۆنە‬ ‫حەشاردراوەکانی نێو گەنجینەی خاوەن مڵک‬ ‫و مەزراکانی گرتۆتەوە‪.‬‬ ‫جیهانی ئێمە ئەمڕۆ ناخۆشە‪ ،‬لە هەمانکاتیشدا‬ ‫ناسەقامگیر و تەنیایە‪ .‬جەستەی زامدارو‬ ‫الوازی ئەم جیهانە ناسەقامگیر و تەنیایە‪،‬‬ ‫هاوکات هەڵگری بارێکی قورس و گرانەو‬ ‫ئەویش بێدادگەری یە‪ .‬خاڵی بوونی جێگای‬ ‫وتووێژ و کاری هاوبەشیش ئەو جیهانە کە‬ ‫لە گۆڕەپانی بێ عەداڵەتیدا بە بێ ئاسۆیەکی‬ ‫روون هەنگاو ئەنێت و رێگا ئەپێوێت‪ ،‬ئازار‬ ‫دەدات‪ .‬ئایا ئێوە جێگایەک یان شوێنێک‬ ‫کە تێیدا بە ئازادی کۆ ببنەوەو وتووێژی‬ ‫تێدا بکەن‪ ،‬پێ شک دێت؟ بەم پێیە‪،‬‬ ‫پێویستە لە پێناو پێکهێنانی فەزاییەک بۆ‬ ‫لێک تێگەیشتنێکی هاوبەش هەوڵ بدەین و‬ ‫تێبکۆشین‪ .‬لێک تێگەیشتنێکی عەقاڵنیی کە‬ ‫لەمەو بەدوا لە الیەن هەمووانەوە بپارێزرێت‬ ‫و رێزی لێ بگیردرێت‪ .‬بێ شک گەیشتن بە‬ ‫وەها هیوایەک رەنگە دوور بێت لە دنیای‬ ‫واقیع‪ ،‬بەاڵم بە ویست و خواستی گشتی و‬ ‫هاودەنگی و کۆدەنگی گەیشتن بەو ئاواتە‬ ‫دوورەدەستە‪ ،‬زۆر نزیکتر لەوەیە کە بیری‬ ‫لێ ئەکرێتەوە‪.‬‬ ‫بە چاو خشاندنێکی کورت بە سەر خەرجە‬ ‫نیزامیەکانی جیهان و بە پشت بەستن بە‬ ‫ئامارە باڵو کراوەکانی رێکخراە باوەڕ پێکراوە‬ ‫نێونەتەوەییەکان‪ ،‬دەگەینە ئەو راستیە تاڵە‬ ‫کە رۆژانە دوو میلیاردو پێنج سەد میلیون‬ ‫دۆالر(‪ )000/000/500/2‬خەرجی کوشتنی‬ ‫مرۆڤ بە دەستی مرۆڤە‪ .‬بەواتایەکی تر‬ ‫جیهان رۆژانە رێژەیەکی سەرسووڕ هێنەر لە‬ ‫راوگەیەکدا خەرج دەکات کە راو و راوچی‬ ‫هەردووکیان قوربانیی تەماح و زێدە خوازیی‬ ‫کەسانێکن کە لە عەقڵییەت و تێگەیشتنی‬ ‫گشتیی و جەماوەری بێزارن‪.‬‬ ‫راوچی دەچێت بۆ راو‪ ،‬نێچیریش لە داو‬ ‫دەخات‪ ،‬بەاڵم سەرکەوتووی ئەو یارییە‬ ‫ئەو کەسەیە کە رێژەیەکی هەرە زۆرتری‬ ‫لە مرۆڤەکانی تری لەناوبردبێت‪ .‬ئەمەش‬ ‫لە حاڵێکدایە کە هەر بە پێی راگەیاندنی‬ ‫رێکخراوی نەتەوە یەکگرتووەکان‪ ،‬رۆژانە‬ ‫پترلە دووسەدهەزار(‪ )/000/200‬منداڵ لە‬ ‫گەڵ برسیەتی دەستەو یەخەن و زۆرتر لە‬ ‫نیوەیان دەمرن‪.‬‬ ‫لە راستیدا ئەودەست ئاوەاڵییە‪ ،‬لە سەر‬ ‫دەستدرێژی بە عەقڵ و فامی هاوبەشی‬ ‫مرۆڤ دامەزراوە‪ .‬لە پشت رواڵەتی‬ ‫مرۆڤ دۆستانەی خودایانی چەک و زێڕو‬ ‫زۆر و خولیای کوشتاری زۆرترەوە‪ ،‬چی‬ ‫دەگوزەرێت؟ پاساوی فەرمیی ئەودەست‬ ‫ئاوەاڵییە «شەڕی دژە تێرۆرە»‪ .‬بیانوویەک‬ ‫کە ئەگەر بە پێوەری ئەو «دەرک و‬ ‫فامی هاوبەش»ە کە ناومان لێی برد‪،‬‬ ‫هەڵی سەنگێنین‪ ،‬بەو دەرەنجامە دەگەین‬

‫ژمار‌ه (‪ )52‬ساڵی چوارەم‪201١/11/15 ،‬‬ ‫‪dwaroj@komala.net‬‬

‫کە‪ ،‬تیرۆریسم قەرزداری هەمان دەست‬ ‫و دڵبازییە ماڵیەیە‪ .‬زانیارییەکی هێندە‬ ‫سەیروسەمەری ناوێ تا بزانین کە بەرهەمی‬ ‫شەڕ لە ئەفغانستان و عێراق‪ ،‬بە هێز بوونی‬ ‫تێرۆریسم بووە‪ .‬شەڕەکان‪ ،‬بناغەیان لە‬ ‫سەر تیرۆریسمی حکومەتیە و تیرۆریسمی‬ ‫حکومەتیش لە تیرۆریسمی تایبەتیەوە هەڵ‬ ‫دەقوڵێت و بە پێچەوانەوە‪.‬‬ ‫رەقەمە باڵ کراوەکان وا نیشان دەدەن‬ ‫کە لە سەردەمی سەرۆک کۆماریی»جۆرج‬ ‫بووش»دا ئابووریی ئامریکا بە رەوتێکی‬ ‫دڵخۆشکەرەوە پشتی راست کردەوەو‬ ‫گەشەی بە خۆوە بینی‪ .‬بە بڕوای پسپۆڕان‪،‬‬ ‫بە بێ شەڕ لە خۆرهەاڵتی ناوەڕاست‪ ،‬ئەو‬ ‫گەشە ئابوورییە‪ ،‬وەها خێرایی و رێژەیەکی‬ ‫بە خۆوە نەدە دیت‪ .‬بە واتایەکی تر‪ ،‬هێرش‬ ‫بۆسەرعیراق هەلێکی زێڕین بوو بۆ ئابووریی‬ ‫ئامریکا‪ .‬لەم نێوەدا قوربانیان و کوژراوەکان‬ ‫چی؟ ئایا «فامی هاوبەش» لە توانای دا‬ ‫هەیە دەنگی خۆی لە رێگای ئەو ئامارە‬ ‫ئابووریانە‪ ،‬یان هاودەنگ لە گەڵ ئەو باوکە‬ ‫جەرگ بڕاوە ‪ ،‬هاواری» خۆلیو ئانگیتا»(‪)١‬‬ ‫ئەو کاتەی کە ئەڵێت‪ :‬نەفرەت شەڕ و هەموو‬ ‫شەڕەکان‪ ،‬بە گوێی هەمووان بگەینێت؟‬ ‫پێنج واڵتی گەورەی بەرهەم هێنەر‬ ‫و فرۆشیاری چەک واتە ( ئامریکا‪،‬‬ ‫رووسیە‪ ،‬چین‪ ،‬بریتانیا و فەرانسە) ئەو‬ ‫پێنج واڵتەن کە لە ئەنجومەنی ئەمنیەتی‬ ‫رێکخراوی نەتەوە یەکگرتووەکاندا خاوەنی‬ ‫مافی»ڤێتو»ن‪ .‬ئایا ئەوەی کە پارێزەرانی‬ ‫ئاشتیی نێونەتەوەیی کە هاوکات گەورەترین‬ ‫دابینکەرانی چەک و کەرەسەی شەڕ و‬ ‫کوشتن لە جیهانن‪ ،‬سووکایەتی و بێ ڕێزی‬ ‫بە فام و زانینی گشتیمان نییە؟‬ ‫لە کاتی دیاریکراودا‪ ،‬ئەو پێنج واڵتەن کە‬ ‫لە سەر کورسیی فەرماندەیی دادەنیشن‪ .‬لە‬ ‫هەمان حاڵدا هەر خۆیانن کە (‪ )FMI‬واتە‪:‬‬ ‫سندووقی جیهانیی دراویان بە دەستەوەیە‪.‬‬ ‫زۆربەی ئەوانە لە ریزی ئەو هەشت واڵتەدان‬ ‫کە بڕیاری دیاریکەری بانکی جیهانیی‬ ‫دەدەن‪ .‬هەر وەها (‪ )OMC‬یان رێکخراوی‬ ‫بازرگانی جیهانیی‪.‬‬ ‫مەگەر ئەوە نیە کە خەبات بۆ چەسپاندنی‬ ‫دیمۆکراسی لە جیهان‪ ،‬بە دیمۆکراتیزە‬ ‫کردنی رێکخراوە نێو نەتەوەییەکان مسۆگەر‬ ‫دەبێت؟ فام و زانستی گشتی چی دەڵێت؟‬ ‫لە بنەڕەت دا هەل و دەرفەتێک بۆ دەربڕینی‬ ‫بۆ چوون و بیروڕای پێشبینی نەکراوە‪.‬‬ ‫عەقڵی تەندروست تەنانەت مافی دەنگدان و‬ ‫مافی رادەربڕینیشی لێ قەدەغە کراوە‪.‬‬ ‫بەشێکی هەرە زۆر لەو خەسارو زیانانەی‬ ‫لە جیهاندا روودەدەن‪ ،‬بەرهەمی شێوەکاری‬ ‫رێکخراوە نێونەتەوەییەکان و لەوانە‪ :‬بانکی‬ ‫جیهانی و رێکخراوی بازرگانیی جیهانین‪.‬‬ ‫قوربانیەکانیشیان «ون بووان»ن‪ .‬نە تەنیا‬ ‫ئەوانەی کە لە تەم و مژو تاریکی دیکتاتۆرییە‬

‫‪9‬‬

‫نیزامیەکاندا ونن‪ ،‬بەڵکو ون بووانی‬ ‫دیمۆکراسیش‪ .‬لەم سااڵنەشدا لە ئێران‪،‬‬ ‫هەر وەکوو ناوچەکانی تری جیهان‪ ،‬شایەتی‬ ‫بزر بوونی «پیشەکان» بووین‪ ،‬داهاتەکان‪،‬‬ ‫مووچەی خانەنشینی‪ ،‬یەکەکانی بەرهەم‬ ‫هێنان‪ ،‬مەزراکان‪ ،‬کشت و کاڵ‪ ،‬چۆمەکان‬ ‫و تەنانەت منداڵەکانیشمان بزر بوون‪.‬‬ ‫بەرهەمی ئەو بزربوونانە هیچ نەبووە جگە‬ ‫لە سەرگەردانی و سەرلێشێواوی جیلێک‬ ‫کە خۆیان و منداڵەکانیان بە ئەنقەست‬ ‫ون کردووە‪ .‬ئەو جیلە لە پێناو دۆزینەوەی‬ ‫ئەوەی کە لێی ون بووە‪ ،‬بە هەڵبژاردن و لە‬ ‫پێش گرتنی رێگای»کۆچ»‪،‬سەرلێشێواوی‬ ‫و سەرگەردانیی بۆ خۆی و جیلی دوای‬ ‫خۆیی بە دیاری هێناوە کە هەموویان‬ ‫بەرهەمی ناکارامەیی سیاسەتەکانی‬ ‫ئەو الیەنانەن کەهات و هۆریای مرۆڤ‬ ‫دۆستانەیان گوێی ئاسمانی کەڕ کردووە‪.‬‬ ‫ئایا عەقڵی تەندروست ئێمەی ناچار‬ ‫کردووە تاکوو ئەو ئازارانەی کە توانای‬ ‫پاراستنیانمان هەیە‪ ،‬قبوڵ بکەین و‬ ‫بە دەست لەسەر دەست دانان‪ ،‬خۆمان‬ ‫بەدەستەوە بدەین تا رادەیەک کە گوایە‬ ‫ئەوە چارەنووسی ئێمەیەو رەوڕەوەی مێژوو‬ ‫یان پەنجەی مەرگ بۆی دیاری کردووین؟‬ ‫قبووڵ کردن و خۆ بە دەستەوە دان؟‬ ‫گوایە چارەنووسی ئێمە ئەوەیە بە هێمنی‬ ‫قبووڵی بکەین کە جیهان هەر رۆژ نا‬ ‫عاداڵنەتر دەبێتەوە‪ ،‬بۆ نموونە‪ :‬ئەگەر چی‬ ‫لە واڵتە پێشکەوتووەکاندا باسی یەکسانی‬ ‫و عەداڵەت دەکەن و جیاوازییەکی بەرچاو‬ ‫لە نێوان مووچەی ژنان و پیاوان دا نیە‪،‬‬ ‫بەاڵم تا گەیشتن بە بەرابەریی راستەقینە‬ ‫لە نێوان مووچەی ژن و پیاودا لە بەرانبەر‬ ‫کاری یەکسان بە رادەی خوێندەواری و‬ ‫ئەزموونی یەکسانەوە‪ 475،‬ساڵی تر‬ ‫دەبێت چاوەڕوان بین‪.‬ئایا فام و زانستی‬ ‫گشتی دەبێت چاوڕوان بێت تا ئەورۆژە‬ ‫دەگات یان پێشنیارێکی دیاری کراوی هەیە‬ ‫بۆ گەیشتن بە بەرابەری؟ ئایا هزری ژنان‬ ‫ئەو ئیزنە دەدات تا رێگای سەبرو تاقەت‬ ‫لە پێش بگرن و تا ئەو رۆژە مل کەچی‬ ‫نابەرابەری بن؟ تەمەنی مرۆڤ چەندە و‬ ‫چەند جیل لە ژنان دەبێت تا گەیشتن بە‬ ‫ئەو» ئارمانشارە» بێن و بڕۆن؟‬ ‫فام و ئاوەزی گشتی بەرهەمی فێر کردن‬ ‫و بارهێنانی گشتیە کە ئاکامەکەی دەگاتە‬ ‫عەقڵی تەندورست و ئاوەزی گشتی‪ .‬بە‬ ‫دانیشتن و چاوەڕوان بوون‪ ،‬چاوەڕوانی‬ ‫هیچ موعجزەیەک مەبن‪ .‬بۆ گەیشتن بەو‬ ‫شتەی کە بە «عەداڵەت»و»بەرابەری»‬ ‫ناوی لێ دەبەین‪ ،‬پێویستمان بە خەبات و‬ ‫تێکۆشانە نە دانیشتن و چاوەڕوان بوون‪.‬‬ ‫تەنیا بە خەبات و تێکۆشانە کە دەتوانین‬ ‫ئەو شتەی لێمان تااڵن کراوە‪ ،‬وەدەستی‬ ‫بخەینەوە‪.‬‬

‫كورد و بزووتنه‌وه‌كانی سه‌رده‌م‬ ‫فیروز مامۆیی‬ ‫سەرهەڵدانی بزووتنەوە جۆراوجۆر‌و‬ ‫ڕەنگاوڕەنگەکان لە ماوەی چەند ساڵی‬ ‫ڕابردوودا‌و بەتایبەت یەک ساڵی ڕابردوو‬ ‫کە زۆربەی واڵتانی جیهانی گرتە بەر‌و‬ ‫تا ڕادەیەکی بەرچاو دەسکەوتی بەنرخ‌و‬ ‫مێژوویی بۆ خۆی تۆمار کرد‪ ،‬لە زۆر‬ ‫کۆڕ‌و کۆمەڵدا بە بزاوتی هەنگاو نان بەرەو‬ ‫پرسی دیموکراسی‌و هەڵکوتین بەسەر‬ ‫هەوراز‌و نشێوەکان بۆ دەست ڕاگەیشتن بە‬ ‫ئازادی‌و هەروەها ڕاپەڕین‌و بەدواداچوونی‬ ‫بەگشتی مافە زەوت کراوەکان‌و لە ئاکامی‬ ‫هەموو ئەم خرۆشان بوون‌و هەڵچوون‬ ‫بە گژ حکومەت‌و دەوڵەتەکان سازدانی‬ ‫کۆمەڵگایەکی مەدەنیتر‌و ژیانێکی لەبارتر‬ ‫بۆ هەمووان‌و بەتایبەتی جیلی وەزاڵەهاتوو‬ ‫هەڵدەسەنگێنن‌و ناوی لێدەبرێت‪.‬‬ ‫بێ گومان خەڵکی کوردیش لە هەموو‬ ‫بەشەکانی کوردستان هاوتا‌و هاوڕێ لەگەڵ‬

‫هەموو خەڵکانی دنیا خۆی لەم شۆڕشە‬ ‫نوێی‌و هاوچەرخانە جێگا کردووتەوە‌و‬ ‫زۆر جار سنوور بەزێن‌و جارجاریش‬ ‫گۆڕەپان‌و‬ ‫هاتووەتە‬ ‫ڕچەشکێنانە‪،‬‬ ‫خوازیاری وەدەستهێنانی مافەکانی خۆیان‌و‬ ‫هاوچارەنووسەکانیان لە بەشە جیاجیاکانی‬ ‫ناوچە کورد نشینەکان بەشداریان لەم‬ ‫هەالنە کردووە‪.‬‬ ‫ناوچە‬ ‫لە‬ ‫کە‬ ‫بزووتنەوەگەلێک‬ ‫جۆربەجۆرەکانی جیهان سەری هەڵدا‬ ‫ڕەنگە لە بواری شێوە‌و شێواز‌و چەشنی‬ ‫سەرهەڵدان‌و داخوازیی‌و ئاقارەکانیان‬ ‫بە هۆی پێگەی ژێئۆپۆلۆتیکی‌و چەشنی‬ ‫دەسەاڵتی زاڵ بەسەریاندا‌و هەروەها‬ ‫کاریگەریی کۆمەڵگای نێونەتەوەیی وەکوو‬ ‫یەک نەبووبێت‪ .‬بۆ نموونە لە ئێران خەڵک‬ ‫بۆ دەرچوون لە ژێر دەسەاڵتی تووتالیتێری‬ ‫ئیسالمی‪ ،‬لە ناوچەی ڕۆژهەاڵتی‬ ‫ناوەڕاست بۆ ڕزگار بوون لە دەستی‬ ‫ڕژێمە سانترالیستی‌و گەمارۆدراوەکان لە‬ ‫الیەن کۆمەڵێکی زۆر کەم لە کەسانێکی‬ ‫چەوسێنەر بەاڵم لە هەمان کاتدا دڕندە‌و‬ ‫پڕ چەک‌و لە جیهانیشدا‪ ،‬هەڵکوتین بە‬ ‫سەر بنکەی مێشکی بیرمەندی دونیای‬ ‫ئەمپریالیستی‌و ئاخێزی جەماوەریی بۆ‬ ‫دەرچوون لە ژێر هێڵی هەژاریی‪ ،‬دژایەتی‬ ‫لەگەڵ سیاسەتی نیگەتیڤ‌و نالەباری‬ ‫سیاسی‌و ئابووری‌و شێوازی هەڵەی‬ ‫بانکداری‌و بیکاری‌و برسیەتی کە بە‬ ‫بزووتنەوەی دژەواڵستریت‌و دژ بە بوورسی‬

‫لەندەن کە لە پتر لە هەزار شاری گەورەی‬ ‫دنیادا خەڵکی هێنایە سەرشەقامەکان کە‬ ‫خۆیان بە ‪ 99‬لەسەدیەکان ناودێر کردووە‌و‬ ‫دژ بە دەسەاڵتداریی یەک لەسەدی هاتە‬ ‫ئاراوە‪ ،‬بەاڵم هەموویان یەک ئامانجیان‬ ‫هەیە‌و یەک بەرژەوەندیی دەپێکن‌و ئەویش‬ ‫کۆ بوونەوە‌و گەیشتن بە ژیانێکی لەبار‌و‬ ‫تۆکمە‪ ،‬لە هەموو بووارێکی کۆمەاڵیەتی‌و‬ ‫سیاسی‌و ئابووریی‪.‬‬ ‫لە کوردستان ئەم خەباتانە گرچی‬ ‫هاوتا‌و هاوئاهەنگی هەموو ئەم بزووتنەوانە‬ ‫دەچووە پێشەوە‌و هەموو ئەو گرفتانەی‬ ‫کە لە بەردەم نەتەوەکان‌و چین‌و توێژە‬ ‫جۆربەجۆرەکانی کۆمەڵگای جیهانیدا‬ ‫النکە‌و لەمپەری ساز کردووە‪ ،‬لە کوردستان‬ ‫بە سەدقات بەرینتر‌و بێ پشتیوانتر بووە‪،‬‬ ‫بەاڵم بە شێوەی بەردەوام‌و بێ وچان‬ ‫خەباتی بۆ کراوە‌و تەنانەت چەشنێک لە‬ ‫ڕچەشکێنی بەدواوە بووە‪ .‬چونکە خەڵکی‬ ‫کورد لە هەموو بوارێکەوە هەر لە قسە‬ ‫کردن‌و دەربڕین بە زمانی زگمکاکی بگرە تا‬ ‫سیاسەت‌و کۆمەڵگا‌و ئاسایش‌و ئەمنیەت‌و‬ ‫هەموو گیرو گرفتێکی مرۆیی لە ژێر گوشار‌و‬ ‫پەراوێز کەوتندا بووە‪ ،‬بەاڵم حیزب‌و‬ ‫الیەنە سیاسی‌و مەدەنیەکانی کوردستان‪،‬‬ ‫چبە تاک‌و چ بە کۆ‪ ،‬سەرەڕای هەموو‬ ‫قەیران‌و کۆست‌و تەگەرەکانی پێش ڕێیان‪،‬‬ ‫سڵیان نەکردووە‌و بەرەنگارییان کردووە‌و‬ ‫چوونەتە پێشەوە‪ .‬گەرچی لە ماوەی چەند‬ ‫ساڵی ڕابردوودا چ پێش لە سەرهەڵدانی‬

‫بزووتنەوەی خەڵکی ئێران دوای هەڵبژاردنە‬ ‫فەرمایشیەکانی ڕژێم‌و چ پاش ئەو‬ ‫بزووتنەوەیەش‪ ،‬هەندێ لە حیزب‌و الیەنە‬ ‫سیاسیەکان تووشی چەشنێک لە داڕمانی‬ ‫سیاسی‌و نەزۆرکی هەڵویست‌و گرتنە بەری‬ ‫سیاسەتی چاوەڕوانی یان باشتر ناوی لێ‬ ‫بەرین سیاسەتی سواڵی بۆ گەیشتن بە‬ ‫ئامانجەکانیان بوون‪ ،‬بڕێکیان بڕوایان بە‬ ‫هێرشی دەرەکی‌و داخرانی فەرشی سوور‌و‬ ‫خەون‌و خەیاڵی لەم چەشنە بوو‌و هەموو‬ ‫هێز‌و هزر‌و توانای خۆیان بۆ ئاژاوە‌و خستنە‬ ‫پەراوێزیی الیەنەکانی دیکە گرتبووە بەر‌و‬ ‫هەندێکیان دڵخۆش‌و چۆپی کێشی ڕێبەرانی‬ ‫ئیساڵح خوازی نێو باڵەکانی ڕژێمی کۆماری‬ ‫ئیسالمی‌و سیاسەتە لیبڕااڵنەکانی ئەوان‬ ‫بوون‪.‬‬ ‫ئەمە جۆرێک لە لەدەستدانی بڕوابەخۆیی‌و‬ ‫پشت ئەستوور نەبوون بە خەباتی‬ ‫خۆت‌و جەماوەرەکەت دەسەلمێنێت‪ ،‬هەر‬ ‫ئەم چەشنە هەڵویستە هەڵە‌و لێاڵنە‌و‬ ‫کۆمەڵێک پرسی دیکە‪ ،‬لەوانە تاراوگە‬ ‫نشینی‌و هتد‪ ...‬بوو بە هۆی دابڕانگەلێک‬ ‫لە حیزبەکانی ڕۆژهەاڵتی کوردستان‌و‬ ‫سیاسەتی چاوەڕوانیان تووشی قەیرانی‬ ‫چاوەڕوان نەکراو بوو‌و تا ڕادەیەک ڕەنگە‬ ‫لە وتەدا‌و ڕەنگە لە کردەوەشدا‪ ،‬بەوە‬ ‫گەیشتوون کە ئەمریکایەک کە ئابووریی‬ ‫خۆی تووشی داڕمان بووە‌و خەڵکەکەی‬ ‫لە دەستی هەاڵوسان‌و هەزاران گرفتی تر‬ ‫وەزاڵە هاتوون‪ ،‬یان ڕۆژئاوایەکی داگیرکەر‌و‬

‫داپڵۆسێنەر چۆن دەتوانێت هەوێنی ئازادی‌و‬ ‫دیموکراسی بێت‪ .‬چونکە هەر لەم شۆڕش‌و‬ ‫ڕاپەڕینانەی واڵتانی عەرەبی‌و وەرچەرخانی‬ ‫سیاسی ئەو واڵتانە‌و ئیسالمیزە بوونیان‬ ‫دەتوانن بەوە بگەن کە ڕۆژئاوا‌و ئەمریکا‬ ‫چ سیاسەتگەلێک ڕەچاو دەکەن‌و بە چ‬ ‫ئامانجێک پشتیوانی لە خەبات‌و خڕۆشانی‬ ‫گەالن دەکەن‪ .‬بۆیە نابێ زۆر دڵخۆش‌و‬ ‫چاوەڕوانی ئەمریکا‌و سیاسەتە نیگەتیڤ‌و‬ ‫ڕووخێنەرەکانی بن‌و بە پتەو کردنی‬ ‫بزووتنەوەو ڕاڤەی شۆڕشگێڕانە بەرەو‬ ‫ئاسۆوەکانی دواڕۆژ بڕوانن‪.‬‬ ‫ئێستاکە‌و پاش تووش بوون بە قەیرانی‬ ‫ئەو واڵتانەی کە کورد تێیدا سەقامگیرە‪،‬‬ ‫ئەو ڕێگایە خۆش دەکات کە دەبێ لەم‬ ‫چرکە ساتە هەستیار‌و ناسکەدا‪ ،‬وشیارتر‌و‬ ‫بە ئەزموونتر لە هەموو کاتێک مەجالەکان‬ ‫هەڵسەنگێنن‌و هاوتایی‌و تەبایی خۆیان‬ ‫لەگەڵ ڕەوتی ڕووداوەکانی جیهان ڕێک‬ ‫بخەن‌و لە هەوڵی کەڵک وەرگرتنی‬ ‫بەرنرخ‌و بەسوود لەو هەالنە بن‌و ئەم تۆپی‬ ‫پێیە سیاسیەی کە لە جێهاندا دەستی‬ ‫پێکردووە‌و لەم پەڕەوە بەرەو ئەو پەڕ‬ ‫شووت دەکرێت‪ ،‬بە ئەمەگناسانەترین شێوە‬ ‫کەڵکی لێ وەربگیرێتو تۆپی ئەم گەمە‬ ‫سیاسیە بکێشنە گۆڕەپانی خۆیان‌و بە ئەو‬ ‫ئەزموونە دوور‌و درێژە تازە‌و کۆنانە‌و پڕ لە‬ ‫هەوراز‌و نشێوانەی کە هەیانە‪ ،‬بە شیاوترین‬ ‫چەشن‪ ،‬گوڵ لە دەروازەی ئەم شۆڕشە‬ ‫نوێیە هەڵڕەخساوەی ئەمڕۆ بدەن‪.‬‬


‫‪8‬‬

‫ژمار‌ه (‪ )52‬ساڵی چوارەم‪201١/11/15 ،‬‬ ‫‪dwaroj@komala.net‬‬

‫کولتور‬

‫واقعی هاوبه‌ش و ئه‌ندێشه‌ی په‌رێشان‬ ‫جەلیل ئازادیخواز‬

‫ڕامان و ئاوڕدانه‌وه‌ له‌ واقعی ڕامیاری‬ ‫ئێستای ئێران و کۆی ئه‌وگرفت‬ ‫که‌سه‌رتاسه‌ری‬ ‫وته‌نگه‌ژه‌یانه‌ی‬ ‫ژیان وکۆمه‌ڵگای له‌ به‌ر گرتوو وه‌‪،‬‬ ‫رۆژهه‌اڵتی کوردستانیش وه‌ک به‌شێک‬ ‫له‌م یه‌که‌ کۆمه‌اڵیه‌تیه‌ پێیه‌وه‌ئااڵوه‌ ‪،‬‬ ‫تێگه‌شتن وخوێندنه‌وه‌ی زۆرینه‌ی هیزه‌‬ ‫سیاسیه‌کانی ئۆپۆزیسوێن ونه‌یاری‬ ‫رژێم چ کوردستانی و چ ئێرانی له‌ ده‌‬ ‫ستنیشانکردن و ناسینی هۆکاروئاخێزگه‬ ‫کانی ئه‌م دۆخه‌دا نزیک و تاڕاده‌یه‌کی‬ ‫زۆر هاوبه‌شن ‪ .‬له‌ هه‌موو ئه‌م بۆچون و‬ ‫فامکردنانه‌دا و ه‌ هه‌روه‌ها له‌ دۆزینه‌وه‌و‬ ‫بینینی ئاخێزگه‌و هۆکاره‌کانی قه‌یراندا‬ ‫واقعیکی به‌ رجه‌سته‌و به‌ڵگه‌ نه‌ویستی‬ ‫خۆی ده‌رده‌خات و دیده‌ی ده‌بێته‌وه‌‬ ‫‪ ،‬ئه‌سته‌مه‌ له‌ بازنه‌ی هێزه‌نه‌یاره‌کانی‬ ‫رژێمدا بۆچوون و روانگه‌یه‌ک ده‌رکه‌وێت‬ ‫و هه‌بێت که‌ پێکهاته‌و ده‌سه‌التی سیاسی‬ ‫و به‌ ڕیوه‌به‌رایه‌تی ئێستای ئیران به‌‬ ‫ئاخێزگه‌وفاکته‌ری بنه‌ڕه‌تی ئه‌م قیران‬ ‫و خه‌سارو گرفتانه‌ نه‌زانێت و نه‌ بینیت‬ ‫‪ .‬رووبه‌رو هه‌موو ره‌هه‌نده‌کانی ژیان‬ ‫له‌ گشتیه‌تی خۆیدا بارگاوی خه‌سارو‬ ‫قه‌یرانێکه‌ که‌ ده‌سه‌اڵت سه‌رچاوه‌و‬ ‫خولقێنه‌ریه‌تی ‪.‬‬ ‫داڕمانی ئابوری وشڵه‌ژانی بنه‌ماو‬ ‫پرێنسپه‌کلتوری وکۆمه‌اڵیه‌تیه‌کان و‬ ‫هه‌ره‌سهێنانی هه‌موو به‌هاو باوه‌رونمونه‌‬ ‫گشتی و مرۆیه‌کانی کۆمه‌ڵگا و سه‌ر‬ ‫هه‌لدانی نامۆی و نابه‌رپرسیاره‌تی‬ ‫وقه‌یرانی بئ شوناسی و دابڕانێکی به‌‬ ‫رین و هه‌راوی کۆمه‌الیه‌تی و کلتوری و‬ ‫ئاڵۆزبوون و بوونه‌ گۆڕه‌پانی ته‌نگه‌ژه‌ی‬ ‫ژیان و پێشێل و شکاندنی ئیراده‌ی‬ ‫تاک وکۆی کۆمه‌ڵگاو دۆخی نه‌خۆشی‬ ‫کۆمه‌اڵیه‌تی و الوازبوونی ویژدانی گشتی‬ ‫و کۆمه‌اڵیه‌تی کۆمه‌ڵگا و وه‌ستانی‬ ‫زۆرینه‌ی جه‌ماوه‌ر له‌ سنوری ناره‌زایه‌تی‬ ‫و چاوه‌روانیدا ‪ .‬زاڵبوونی گوتاری نه‌ریت‬ ‫و گالنی تاک به‌ ده‌قگرتوی په‌رێزگرانه‌وه‌و‬ ‫به‌ رژه‌وه‌ندی خوازی شه‌رمێونانه‌ی ئه‌م‬ ‫تاکه‌و یه‌کالنه‌بوونه‌وه‌ی هه‌ڵوێست و‬ ‫داخوازی زۆرینه‌ی ناڕازی وله‌ سنوری‬ ‫بێده‌نگیدا وه‌ستاو وسه‌رکوتانه‌وه‌ی بێ‬ ‫هه‌داو مه‌ودای هه‌مووئازادیه‌ کۆمه‌اڵیه‌تی و‬ ‫تاکی وسیاسی و ره‌گه‌زیه‌کان ونه‌ هێالنی‬ ‫هیچ جۆره‌ مه‌ودایه‌کی کاری باڵوکراوه‌ی‬ ‫و چاپه‌مه‌نی ئازادو ڕێکخستنی و هه‌وڵ‬ ‫بۆ قه‌تیس بوونی کۆی ژیان له‌ هه‌موو‬ ‫ڕووبه‌ره‌کانی خۆیدا ‪ ،‬سه‌رهه‌ڵدانی یه‌ک‬ ‫له‌ پاش یه‌کی خه‌سارو گرفت و قه‌یرانه‌‬ ‫کۆمه‌اڵیه‌تیه‌کان و به‌ چه‌قکردنی گوتاری‬ ‫نه‌ریت و گێرانه‌وه‌ی کۆمه‌ڵ بۆ نمونه‌ی‬ ‫ئه‌زموونکراو شکاوی دێرین وسه‌پاندنی‬ ‫ئه‌م دۆخه‌ وه‌ک قۆناخی زێڕینی شیان‬ ‫و شیاوترین جۆری ژیانی کۆمه‌ڵگا له‌‬ ‫سه‌رده‌ می مۆدیرندا که‌ بۆ شکان و‬ ‫هه‌ره‌سهینانی مرۆفی نویی ئیرانی زه‌مینه‌‬ ‫خولقینن‪ ،‬هه‌موو به‌ رئه‌نجامی ئه‌م واقیع‬ ‫هاوبه‌شه‌ن ‪.‬‬ ‫ملدانی بێ مه‌یلی کۆمه‌ڵگاو به‌‬ ‫تایبه‌تی جه‌ماوه‌ری زه‌حمه‌تکێشان و‬ ‫چینی نێوه‌ندی وبزوتنه‌وه‌ به‌ هێزو له‌‬ ‫مێژینه‌کانی که‌النی ئێران و کرێکاران‬ ‫وژنان ورووناکبیران به‌م دۆخه‌و چاوبڕکێی‬ ‫نا بوێرانه‌ی ئه‌م زۆرینه‌ قه‌ڵس و تاڕازی‬ ‫وخوازیاره‌ی گۆرانکاری له‌ گه‌ڵ ئازادی و‬ ‫دیموکراسی وساقکردنه‌وه‌ی خۆی بۆیه‌‬ ‫کجاری وهه‌میشه‌ به‌ سه‌ر میراتی ئازادی و‬ ‫دیموکراسیدا هۆکاره‌کانی له‌ بێ پرۆژه‌یی‬ ‫و جیاوزی میتودو شڵه‌ژانی زه‌ینی‬ ‫کۆی ئۆپۆزیسوێندایه‌ به‌ کوردستانی و‬ ‫ئێرانیه‌وه‌ وتا ڕاده‌یه‌کی هه‌ره‌ زۆریش له‌‬ ‫پاشکۆبوونی ره‌ووتی رووناکبیری کوردی‬ ‫و ئیرانیدایه‌ که‌ هه‌م بووه‌ته‌ پاشکۆی‬

‫خوێندنه‌وه‌کانی هێزه‌ سیاسیه‌کان و هه‌م‬ ‫به‌ ته‌واوی له‌ ئاماده‌کردنوو گه‌اڵڵه‌کردنی‬ ‫پرۆژه‌ی پارێزگاری له‌ به‌ هاگشتیه‌کاندا‬ ‫هه‌ژارو کڵۆڵه‌ سه‌ره‌ڕای هه‌موو خۆ به‌‬ ‫زلزانی وده‌نگۆ و داواقه‌به‌کانی ‪ .‬تائێستاش‬ ‫و ئه‌گه‌ر ڕه‌وته‌که‌ هه‌روا بڕوات ڕه‌نگه‌ له‌‬ ‫داهاتویشدا گوتاری ڕووناکبیری کورد و‬ ‫ئێرانی هه‌ر پاشکۆی ئه‌م هێزانه‌ بێت که‌‬ ‫کاره‌ساته‌ و ئه‌م کاره‌ ساته‌ش مه‌ترسی‬ ‫گه‌وره‌ به‌ دوای خۆیدا دێنێ بێ گومان‬ ‫‪ .‬به‌ داخه‌وه‌ ڕایه‌ڵه‌ی په‌یوه‌ندیه‌کانی‬ ‫رووناکبیرانی کورد تا هه‌نووکه‌ش له‌گه‌ڵ‬ ‫هیزه‌سیاسیه‌کان بیستن و گویڕایه‌ل بوونه‌‬ ‫نه‌ بیستن ووتن و دانوسان و ڕاگۆرینه‌وه‌ و‬ ‫هه‌ڵگوزانی به‌رئه‌ نجامی هاوبه‌ش ‪ ،‬دیاره‌‬ ‫و ڕوون هه‌ن که‌سانی که‌م و په‌نجه‌ژمار‬ ‫که‌ ناکه‌ونه‌ بازنه‌ی ئه‌م روانین و بۆ‬ ‫چوونه‌ وه‌ ‪.‬‬ ‫شڵه‌ژانی زه‌ینی و ئانارشی بوونی ڕه‌ووشی‬ ‫کاری ئۆپۆزیسوین له‌ به‌ رامبه‌ر رژێمدا‬ ‫ئه‌گه‌ر له‌ به‌رامبه‌ر و ئاست خۆیدا گوتارو‬ ‫زه‌ینێکی تۆکمه‌و کۆمه‌اڵیه‌تی و ره‌وشیکی‬ ‫کاری کارای له‌ رووناکبیران هه‌ست‬ ‫بکردایه‌ له‌ میژبوو گۆرانکاری له‌ خۆیدا‬ ‫ده‌کرد ‪ .‬گه‌رچه‌ ئه‌گه‌ر به‌ ویژدانه‌وه‌ له‌‬ ‫رووناکبیرانی کوردو ئێرانی بروانین ئه‌وه‌‬ ‫رووناکبیرانی کوردن که‌ به‌ الی که‌ مه‌وه‌‬ ‫له‌ئاست مه‌سه‌له‌ گشتیه‌کانی کۆمه‌ڵگاو‬ ‫چه‌مکه‌کانی ئازادی و دیموکراسی و‬ ‫ماف و دادوه‌ریدا به‌ رۆژتر و کراوه‌تر و‬ ‫به‌ هه‌لوێست ترن به‌الم خه‌ساره‌کانی‬ ‫ئه‌مانێش که‌م نیه‌ ‪.‬‬ ‫ساردی‬ ‫مه‌یل‬ ‫و‬ ‫باوه‌ڕنه‌کردن‬ ‫هێزه‌نه‌یاره‌کانی ڕژێم بۆ متمانه‌کردن به‌‬ ‫ئاوه‌زی کۆیی و ڕاوێژ بۆ ده‌سته‌به‌رکردنی‬ ‫پرۆژه‌ی هاوبه‌ش و میتۆدی گونجاو و‬ ‫شیاوی خه‌بات و به‌ر خۆدان وگاڵله‌یه‌کی‬ ‫تۆکمه‌ی سیاسی که‌ کۆی زۆرینه‌ی‬ ‫کۆمه‌لگا له‌ ده‌ورخۆی کۆکاته‌وه‌ و‬ ‫نیشانێبێت له‌ ئه‌زموونکردنئ دیموکراسی‬ ‫سیاسی به‌ کرده‌و سه‌لماندنی باوه‌ڕ به‌‬ ‫به‌ فره‌چه‌شنی و فره‌ بۆچوون و ڕوانگه‌ی‬ ‫جیاواز که‌مترخه‌ می زۆرینه‌ی جه‌ماوه‌ر و‬ ‫ته‌شه‌نه‌ی کلتوری بێ باوه‌ری به‌ یه‌کتره‌و‬ ‫به‌رهینانه‌وه‌ی میتۆده‌کانی ده‌سه‌اڵتدا‬ ‫له‌ ئاقارێکی دیکه‌دا بۆ په‌رته‌وازی‬ ‫وناڕێکخراوه‌ی ناره‌زایه‌تیه‌ جه‌ماوه‌ریه‌کان‬ ‫که‌ خۆی ئافه‌تی به‌ به‌رئه‌نجام نه‌گه‌یشتن‬ ‫و نه‌ زۆک مانه‌وه‌ی هه‌وڵه‌کانه‌ له‌ به‌رامبه‌ر‬ ‫ده‌سه‌اڵتدا ‪ .‬که‌سه‌رو خه‌ساری مه‌زن‬ ‫له‌وێدایه‌ که‌ به‌شێک له‌م ئۆپۆزیسوێنه‌ به‌‬ ‫سیاسی و ڕووناکبیریه‌وه‌و خۆی سه‌رقاڵی‬ ‫دژایه‌تی ده‌سه‌الت و رژێم کردوه‌ هه‌ر به‌‬ ‫میتۆده‌کانی رژێم خۆیه‌وه‌ که‌ له‌ شه‌ڕی‬ ‫به‌ ناوباڵه‌کانی رژێم و ڕێفۆرمخوازی ناو‬ ‫ده‌سه‌اڵتییه‌وه‌ خۆی ده‌ بێنێته‌وه‌و ‪ .‬ئه‌مه‌‬ ‫له‌کاتێکدایه‌ که‌ ساویلکه‌ترین که‌سان و‬ ‫ئاسانگیرترین چاودێرانی سیاسی ئێستا‬ ‫ئیتر ئه‌م جۆره‌ له‌ به‌ر خۆدان و ئه‌م‬ ‫میتۆده‌ له‌ خه‌بات به‌ شکاو ناکارا و نه‌زۆک‬ ‫ده‌زانن و هیزو کریدۆره‌کانی ده‌سه‌اڵت و‬ ‫زلهیزه‌کانی جیهان و ناوچه‌ش له‌م باوه‌رو‬ ‫بۆچوونه‌ ڕۆژ به‌ رۆژ خاڵی و پاشگه‌ز‬ ‫ده‌بنه‌وه‌ تا جێگایه‌ که‌ به‌ ڕاشکاوی باسی‬ ‫هه‌ره‌سی ئه‌م ره‌وت و ره‌وه‌نده‌ ده‌که‌ن ‪.‬‬ ‫میتۆد و ره‌وه‌ندیکی ئه‌زموونکراو که‌‬ ‫بۆ ریفۆرم سه‌ره‌کی ترین و بنه‌مایترین‬ ‫میکانیزمه‌کانی ڕیفۆرمی قبووڵ نه‌بووه‌وه‌‬ ‫نیه‌ که‌ بریتی بوون له‌ ؛ گه‌ڕانه‌وه‌ بۆ‬ ‫ئه‌قاڵنیه‌ت و باوه‌ڕو ئتمینان به‌ جه‌ماوه‌ر‬ ‫وه‌ک ئاخیزگه‌ی هه‌ر گۆڕانێک وبنه‌مای‬ ‫بێ ئه‌مالوئه‌والی په‌سه‌ندی وڕه‌وای‬ ‫ده‌سه‌اڵتی سیاسی له‌ جیهانی نوێدا ‪.‬‬ ‫ئه‌قاڵنیه‌ت ملدان به‌ جیهانی مۆدێرن و‬ ‫چوونه‌ ناوکایه‌ سیاسیه‌کانیه‌وه‌ له‌ ئاستی‬ ‫به‌ به‌رنامه‌کردنی سیاسه‌تدا نه‌ک به‌‬ ‫ئایدۆلۆژیاکردنی سیاسه‌ت و کۆمه‌ڵ ‪.‬‬ ‫باوه‌ڕ به‌ جه‌ماوه‌ر و متمانه‌ کردن به‌‬ ‫خه‌ڵک گه‌ڕانه‌وه‌یه‌ بۆ ئاخێزگه‌کانی ره‌وایی‬ ‫په‌سه‌ندبوونی ده‌سه‌اڵت و سه‌لماندنی‬ ‫دیموکراسی هاوبه‌ شی و به‌ کلتورو جۆره‌‬ ‫سیسته‌م کردنێکی ئه‌م دۆخه‌ که‌ میلی له‌‬ ‫دادوه‌ری کۆمه‌اڵیتی بێت به‌ زمانی رێفۆرم‬ ‫و چاکسازی و نۆژه‌نکردنه‌وه‌ی نه‌وێستاوی‬ ‫ژیان و کۆمه‌ڵگا ‪ ،‬که‌ هه‌ردووجه‌مسه‌ری‬ ‫ئه‌م باوه‌ڕه‌و کایه‌ سیاسیه‌که‌شی که‌ دۆخ‬ ‫و کلتوری دیموکراسیه‌ له‌ کۆی به‌ناو‬ ‫پرۆژه‌ی ریفۆرمخوازی هه‌ناو حکومه‌تیدا‬

‫غایبی بنه‌ ڕه‌تی و سه‌ره‌کی بوون‬ ‫و هه‌ن ‪ ،‬په‌نا بردن بۆ ئه‌م جۆره‌له‌‬ ‫خه‌بات به‌رهێنانه‌وه‌و زیندووکردنه‌وه‌ی‬ ‫ئه‌م بۆچوون و میتۆده‌یه‌و له‌ ڕاستئشدا‬ ‫جگه‌ نه‌زۆککردنی بزاوته‌که‌و وه‌دیهێنانی‬ ‫خوازراوێکی ده‌سه‌الت شتێکی دیکه‌‬ ‫نه‌بووه‌و نیه‌ ‪ .‬زۆرجار باوه‌ڕی راشکاوانه‌و‬ ‫هندێک جارێش الچاوێکی شه‌رمێونانه‌ به‌م‬ ‫جۆره‌له‌ گۆران و هه‌وڵ بۆده‌سته‌ به‌ر کردنی‬ ‫گۆڕان وایکردووه‌ که‌ به‌شێک ئۆپۆزیسوێن‬ ‫میتودی خه‌باتی مه‌ده‌نی بکاته‌ پاشکۆو‬ ‫گرێدراوی ئه‌م به‌ریانه‌و وانیشانبدات‬ ‫و بکات که‌ هه‌ر فۆرمێک له‌ فۆرم و‬ ‫شێوه‌کانی خه‌باتی مه‌ده‌نی که‌ سه‌کماندن‬ ‫و هاوهه‌ڵوێستی به‌ریانی ناوبراوی له‌گه‌ڵ‬ ‫نه‌بێت ده‌چێته‌ یانه‌ی توندوتیژی و شیاوی‬ ‫پشتیوانی و هاوکاری و هاوهه‌نگاوی نیه‌‬ ‫‪ .‬ئه‌م جۆره‌ له‌ بۆچون و خوێندنه‌وه‌ ی‬ ‫نه‌زۆک تا ئاستێک چوووه‌ته‌ پێشه‌وه‌‬ ‫که‌ زۆرجار له‌ ده‌زگا کانی ڕاگه‌یاندنی‬ ‫خۆیه‌وه‌ ویستویه‌تی و ده‌شخوازی به‌ هزر‬ ‫فرمرمۆله‌ی ئاوه‌زی خۆبه‌ده‌سته‌وه‌دان و‬ ‫زه‌لیلی و قبولکردنی سوکایه‌تی و شکانی‬ ‫ئیراده‌ی ئینسانی به‌ خه‌باتی مه‌ده‌نی‬ ‫بزانێت ‪ .‬تیوریزه‌کردنه‌وه‌ی ئه‌م سوکایه‌تی‬ ‫و تێکشکانه‌ی ئیراده‌ی ئینسانه‌ له‌ الیه‌ن‬ ‫به‌شێک له‌ گوتاری ئۆپۆزیسوینه‌وه‌ به‌‬ ‫سیاسی و ڕووناکبیریه‌وه‌ سوکایه‌تی به‌‬ ‫مرۆف و هه‌وڵه‌ بۆ سازدانی کۆمه‌ڵگایه‌کی‬ ‫الوازو جه‌ماوه‌رێکی ئیراده‌شکاو تا ئاسن‬ ‫وئاسانتر ده‌سته‌ مۆبکریت ‪ .‬پاژێکی‬ ‫دیکه‌ی ئه‌م هیزه‌نه‌یارانه‌ خۆیان بوونه‌ته‌‬ ‫مانیفێستی خه‌باتی مه‌ده‌نی و جیاله‌هه‌موو‬ ‫یاساوڕیساو پرێنسپه‌کانی کایه‌کانی خه‌باتی‬ ‫مه‌ده‌نی که‌ په‌یڕه‌وی لۆژیکی تایبه‌تی‬ ‫خۆیه‌تی و ئه‌م لۆژیکه‌ هه‌ڵهینجراوی باری‬ ‫ژیان ودۆخی کۆمه‌لگاو ئاستی هۆشیاری و‬ ‫راده‌ داخوازی و چلۆنایه‌تی داخوازیه‌کانه‌‬ ‫‪ ،‬لۆژیکی سیاسی و روانگه‌ی ئایدۆلۆژی‬ ‫خۆیان ده‌خوازن به‌ سه‌ر ئه‌م به‌ ستێنه‌دا‬ ‫بسه‌پێنن و له‌ باتی فامکردن و ناسسینی‬ ‫لۆژیکی ناوه‌کی خه‌باتی مه‌ده‌نی و هه‌ل و‬ ‫مه‌رجی ئه‌م خه‌باته‌و کۆمه‌ڵگاو چاالکانی‬ ‫منتقی هاورده‌ی خۆیان زاڵده‌که‌ن و به‌م‬ ‫کاره‌ش ده‌بنه‌ هۆی له‌باربردن و بێ‬ ‫ئه‌نجامکردنی ره‌وتی خه‌باتی مه‌ده‌نی و‬ ‫شێوه‌ی به‌رخۆدانی نا تووندوتێژ ‪ .‬هه‌وڵ‬ ‫بۆدۆزینه‌وه‌ی زمانی هاوبه‌ش و لۆژیکێکی‬ ‫واتۆکمه‌ که‌ بتوانێ به‌ فامکردن و ناسینی‬ ‫دوو زه‌رف و زروفی جیاواز گرێبه‌ندێکی‬ ‫هاوبه‌ش سازبدات له‌ نیوان خه‌ باتکارانی‬ ‫ناوه‌وه‌و ئۆپۆزیسوێنی ده‌ره‌وه‌دا زۆر‬ ‫شیاووجێگای سه‌رنج وره‌وایه‌ ‪.‬‬ ‫ده‌ستوه‌ردانی ناشیانه‌و نه‌ ناسینی‬ ‫پرۆسه‌ی خه‌باتی مه‌ده‌نی و دینامیکیتی‬ ‫ئه‌وبابه‌ت و ره‌هه‌ندانه‌ی که‌ زامنی‬ ‫مانه‌وه‌وسه‌ر که‌وتنی ئه‌م جۆره‌ له‌ خه‌باتن‬ ‫هه‌ڵوه‌شانه‌وه‌ی ڕیکخستنه‌کان و ڕیکخراوه‌‬ ‫کانی کۆمه‌لگان که‌ بۆخۆیان بێ گومان‬ ‫زامنی به‌ ئاکام گه‌شتنی خه‌باتی مه‌ده‌نی‬ ‫و هۆسیاری سیاسی و سه‌رهه‌ڵدانی‬ ‫کۆمه‌ڵگای مه‌ده‌نی و به‌ ڕیکخراوه‌بوونی‬ ‫کۆمه‌ڵگان ‪ .‬ئه‌قڵ واده‌خوازێ که‌ گرنگی‬ ‫شیاوبدرێته‌ لۆژیکی ناوه‌کی دیارده‌کان‬ ‫و هه‌موو هه‌ڵس و که‌وت و جواڵنه‌وه‌کان‬ ‫له‌ بازنه‌یه‌کدا بن که‌ ئارا سته‌کانی ئه‌م‬ ‫لۆژیکه‌ و هه‌لسوڕاوانی ده‌خوازن ‪.‬‬ ‫له‌م به‌ ستێنه‌دا گوتاری مه‌ده‌نی کورد‬ ‫به‌ ته‌واوی و تۆکمه‌ توانیویه‌تی له‌ رێگای‬ ‫چاالکانی مه‌ده‌نی وفامکردنی واقعی‬ ‫کۆمه‌ڵگای خۆیان و مه‌نتیقی بزاوته‌کان‬ ‫بۆشای نه‌بوونی حیزب و ڕێکخراوه‌کان‬ ‫پرکه‌نه‌وه‌ که‌ له‌ راستیدا ژڵه‌ژان و‬ ‫له‌باربردنی کارو کرده‌ی ئه‌م به‌ریانه‌‬ ‫مه‌ده‌نیه‌ به‌جۆرێک ژڵه‌ژان و هه‌لوه‌شانه‌وه‌ی‬ ‫کاری رێکخراوه‌ی و حیزبیشه‌ ‪ .‬له‌ هه‌موو‬ ‫ئه‌م بابه‌تانه‌ گرنگترو شیاوی سه‌ره‌نج تر‬ ‫دووتایبه‌ت مه‌ندی ئه‌م بزاوت و به‌ریانه‌‬ ‫مه‌ده‌نییه‌ که‌ شوناس خوازو مافویسته‌ و‬ ‫بۆخۆشی رۆنیسانسێکی ره‌وشه‌نگه‌رانیه‌‬ ‫که‌ تاک و کۆی کۆمه‌ڵگا به‌ره‌و هۆشیاری‬ ‫و مافخوازی ئاراسته‌ده‌کات و تاکبوونی‬ ‫تاک و بازنه‌ی ویست و ده‌خوازیه‌کانی‬ ‫ده‌سه‌لمێنێ و له‌ هژمۆنی خوازی‬ ‫ئایدۆلۆژیکدا تاک ناکاته‌ قوربانی ویستی‬ ‫کۆو فه‌ردیه‌تی فه‌رد له‌ قوربانگای کۆدا‬ ‫ناکاته‌ قوربانی بۆیه‌ هه‌ڵگری هه‌ناسه‌ی‬ ‫دیموکراسی و دیموکراسیخوازییه‌ ‪.‬‬

‫ڕیکخستن و‬ ‫ره‌وشه‌نگه‌ری تاک‬ ‫دووفاکته‌رو هۆکاری‬ ‫تۆقێنه‌ری رژیمن‬ ‫ک ‌ه بێ پسانه‌و‌ه‬ ‫لێیان ده‌دات وهه‌ولی‬ ‫هه‌ڵوه‌شانه‌وه‌یان‬ ‫ده‌دات‬ ‫به‌ روویه‌کی تردا له‌ باروگرێژنه‌ بردنی‬ ‫ئه‌م به‌ریانه‌ به‌ هه‌ربه‌هانه‌ دواخستنی‬ ‫دیموکراسی و به‌ربه‌ستکردنی هۆشیاری‬ ‫کرده‌ کراوی تاک و کۆی کۆمه‌ڵگایه‌ که‌‬ ‫تایبه‌ت مه‌ندی کۆمه‌ڵگاو تاکی مۆدێرنن‬ ‫‪ .‬ره‌ووتێکی دیکه‌ی قووتبووه‌ وه‌ له‌‬ ‫گۆڕه‌پانی سیاسی ئه‌مرۆی کوردستاندا که‌‬ ‫له‌ بنه‌مادا نامۆ به‌واقعی ئه‌م کۆمه‌ڵگاو خۆی‬ ‫رسکاوی غیابی رێکخستنه‌ سیاسه‌کانه‌‬ ‫ده‌خوازی سه‌رجه‌می ئامرازو هۆکارو‬ ‫کۆی کایه‌ سیاسه‌کانی ئه‌م قۆناغه‌ی‬ ‫ئێستا له‌ گوتارێکی حه‌ماسی وه‌ستاو‬ ‫له‌سه‌ر نۆستالۆژیای میژووی و میژووی‬ ‫بارگاوی رۆمانسیه‌ت هاورده‌ وزه‌وت به‌‬ ‫دڵخواز بکات ‪ .‬هه‌موو بونیادوبنه‌ماهزری‬ ‫وئاوه‌زی و کرده‌یه‌کانی ئه‌م گوتاره‌‬ ‫هه‌رچه‌نده‌ له‌پرۆسه‌ی ئه‌نجامگیریدا نه‌زۆک‬ ‫که‌وتونه‌ته‌وه‌ ‪ ،‬به‌اڵم دیسانه‌وه‌ بێ گوێدانه‌‬ ‫تایبه‌ت مه‌ندیه‌کانی سه‌رده‌م و توانیه‌کانی‬ ‫کۆمه‌لگا مانه‌وه‌ی خۆی گریدراوی ئه‌م‬ ‫شیوه‌وه‌ شیوازه‌ ده‌بێنی ‪.‬‬ ‫شێوه‌ی خۆپاریزی چه‌کداری و چه‌کێ‬ ‫که‌ سه‌پاوی ده‌سه اڵتی توتالیته‌ره‌ به‌‬ ‫سه‌ر بزوتنه‌وه‌ی نه‌ته‌وه‌ی و ڕزگاریخوازو‬ ‫دیموکراسی ویستی کوردستاندا بێ‬ ‫خوێندنه‌وه‌ی بنه‌ماو به‌ستێن و هۆکاره‌‬ ‫ملهوره‌کانی که‌ ئه‌م جۆره‌ له‌ خۆپاریزیان‬ ‫سه‌پاند بووته‌ جۆری له‌ خه‌بات و بانگه‌شه‌ی‬ ‫بۆ ده‌کریت ‪ .‬له‌راستیدا تێکاڵویه‌کی‬ ‫سه‌یرو ناجیاکراوه‌ له‌ نێوان خۆپارئزی‬ ‫جه‌کداری و خه‌باتی چه‌کداریدا هه‌یه‌ و بێ‬ ‫هیچ پۆلێن و خوێندنه‌وه‌و شرۆفه‌کاریه‌کی‬ ‫پێویست هه‌ندی ده‌یانه‌وێت بیکه‌نه‌‬ ‫ته‌نیا ئه‌گه‌رو ئیمکانی گونجاوی خه‌بات‬ ‫وبه‌رخۆدان و هیچ لیکدانه‌وه‌ وڕامانیکیان‬ ‫له‌ سه‌ر خه‌ساره‌کانی ئه‌م ره‌وت وروانگه‌‬ ‫نه‌بووه‌وه‌ نیه‌ ‪.‬‬ ‫کۆی ئه‌م جیاوازیانه‌ که‌ بۆخۆیان‬ ‫بوونه‌ته‌ خه‌سارو گرفتی سه‌ره‌کیان‬ ‫خولقاندووه‌ هاوڕێ له‌گه‌ڵ ئه‌م ڕاستیه‌‬ ‫که‌ گشت ئۆپۆزیسوێن له‌ شڵه‌ژان و نا‬ ‫یه‌کبووندا نیشان ده‌دات ‪ ،‬ئاماژه‌یه‌‬ ‫بۆ نه‌ بوونی پرۆژه‌یه‌کی هاووبه‌شی‬ ‫کوردی و دیموکراسیخوازانه‌ له‌ نێوان‬ ‫هیزه‌کوردستانیه‌کاندا ‪ .‬پێناسه‌کردن و‬ ‫داڕشتنی ستراتیژیه‌کی هاوبه‌شی هێزه‌‬ ‫کوردیه‌کانیش بۆ جه‌ماوه‌ری گه‌لی کوردو‬ ‫دیاریکردنی داوایه‌کی پۆلێن و پیناسه‌‬ ‫کراویش زیاده‌ی سه‌ر ئه‌م دۆخه‌ شڵه‌ژاوه‌ی‬ ‫زه‌ینیه‌تی ئۆپۆزیسوینی کوردن ‪ .‬دروشم‬ ‫هه‌رچه‌نده‌ که‌‬ ‫وداخوازی فیدرالیزم‬ ‫تاڕاده‌یه‌ک ده‌کڕیت بڵێن هاوده‌نگییه‌کی‬ ‫گونجاوی له‌گه‌ڵه‌ به‌اڵم جۆرو ناوه‌رۆک و‬ ‫میدانی ده‌سه‌اڵت و کۆڵه‌که‌ ئه‌سڵیه‌کانی‬ ‫هیشتا به‌ڕوونی دیاری نه‌کراون و هه‌رکام‬ ‫له‌هێزه‌کانی ئۆپۆزیسوین فامکردن‬ ‫وخویندنه‌وه‌و تێگه‌شتنی خۆیان له‌م باسه‌‬ ‫هه‌یه‌ ‪ .‬هیزه‌ ئیرانه‌کانیش به‌ هۆی کام‬ ‫کاری ئیمه‌وه‌ هیج جۆره‌ تیگه‌یشتنیکی‬ ‫وردودیاریکراویان له‌م داواو داخوازیه‌‬ ‫سیاسیه‌ نیه‌ ‪ ،‬سه‌ره‌ڕای هه‌مووئه‌مانش‬ ‫ئه‌م دواو داخوازیه‌ وته‌ فدرالیزمی‬ ‫نادیارو پێناسه‌ نه‌کراوی هیزه‌کوردیه‌کان‬

‫ڕاسته‌وخۆ کاری گه‌ری خۆی له‌سه‌ر‬ ‫ره‌واترین وسه‌ره‌تای ترین سه‌ره‌کی ترین‬ ‫مافی نه‌ته‌وه‌ داناوه‌که‌ (مافی چاره‌ی خۆ‬ ‫نووسینه‌) موفی چاره‌ی خۆنوسین له‌‬ ‫ژێر لێشاویک له‌ ئه‌ده‌بیاتی سیاسی له‌‬ ‫پۆلین و پووخته‌ی فیدرالیزم خوازیدا که‌‬ ‫ووتۆته‌ په‌راویزو باس ناکرێت ‪ .‬درووشم‬ ‫گشتیه‌کانی دیموکراسی و سکۆالریزم و‬ ‫فدرالیزم که‌ بوونه‌ته‌ مه‌کۆی سه‌رنج و‬ ‫جیهان زه‌ینی ئۆپۆزیسوێنی کورد بۆ ئیران‬ ‫جۆره ها لێگه‌شتن و خوێندنه‌وه‌ی هه‌یه‌ و‬ ‫هه‌رکام له‌ هیزه‌ ئیرانی وکوردستانیه‌کان‬ ‫بۆخۆیان به‌ جۆرێک لیکیده‌ده‌نه‌‪ ،‬ئه‌م‬ ‫درووشم گشتیانه‌ بی باسکردنی مافی‬ ‫مرۆف و ئه‌تنیکه‌کانی ی ئیران ومافه‌‬ ‫نه‌ته‌وه‌یه‌کانیان نه‌ک هه‌رهیچ خزمه‌تێ به‌‬ ‫چاره‌ی کێشه‌کان ناکه‌ن به‌ڵکو مه‌ترسی‬ ‫زۆرگه‌وره‌شیان لێده‌که‌وێته‌وه‌ ‪.‬‬ ‫کۆی ئه‌م ژله‌ژان وزه‌ین په‌رێشانیه‌‬ ‫ئه‌وکات ترسناکترو کاره‌سات ئامێز تر‬ ‫ده‌بیت که‌ ده‌بینین له‌ سه‌رهه‌ردووئاستی‬ ‫ئۆپۆزیسوێنی کوردستانی وئیرانی‬ ‫هیچ پروژه‌یه‌کی هاوبه‌ش بۆ کارو‬ ‫هاوکاری له‌ گۆڕیدانیه‌ ‪ .‬دیاره‌ مه‌به‌ست‬ ‫له‌ ئۆپۆزیسوێنی ئیرانی ئه‌و هیزه‌‬ ‫سیاسیانه‌یه‌ که‌ خاوه‌نی مه‌یدانی کارو‬ ‫ریشه‌ی کۆمه‌اڵیه‌تین ‪ ،‬نه‌ک کۆیه‌ که‌س و‬ ‫که‌سانی ته‌ریک و ناکۆمه‌الیه‌تی و ئاواره‌ی‬ ‫دنیای نۆستالۆژیاو سیاسیه‌ ده‌وران به‌‬ ‫سه‌ر چووه‌ نۆستالۆژیکه‌کانی ئیرانی‬ ‫مه‌زن ‪ .‬له‌م ناوه‌شدا شژڵه‌شاوترین‬ ‫هیزو به‌ریانی سیاسی به‌ پێشینه‌ که‌‬ ‫قه‌یران گه‌ماروی داوه‌ چه‌پی کوردستانی‬ ‫وئیرانیه‌ که‌ له‌ هیچکام له‌ ئاسته‌کاندا‬ ‫خاوه‌نی به‌رنامه‌و پرۆژه‌ی دیاریکراوی‬ ‫کۆمه‌الته‌تی نیه‌و هێشتاش سیاسه‌ت یا‬ ‫به‌ ئایدۆلۆژیاده‌کات یا سه‌رته‌ڵخوازی‬ ‫ته‌ریک له‌ کۆمه‌ڵگا که‌ ئاکام و ئامانجی‬ ‫هه‌ردوو رووکه‌ی ئه‌م جۆره‌ سیاسه‌تکردنه‌‬ ‫له‌ مێژه‌ خۆی نیشانداوه‌و هه‌میشه‌ کورتی‬ ‫هیناوه‌و دێنیت ‪ .‬گه‌ڕانه‌وه‌ بۆ مافی‬ ‫چاره‌ی خۆنوسین و به‌رنامه‌ی کۆمه‌اڵیه‌تی‬ ‫جه‌پ بۆ کوردستان و ئیران و دوزینه‌وه‌ی‬ ‫ئیراده‌ی هاوبه‌ ش وخواستی هاوبه‌ش و‬ ‫گێرانه‌وه‌ی مه‌یلی کاری سیاسی له‌ ناو‬ ‫حیزبه‌کاندا به‌ تای به‌تی له‌کوردستاندا‬ ‫له‌ وهۆکارانه‌ ن که‌ ده‌بێ به‌ خێرای‬ ‫ئاوریان لێبدرێته‌وه‌ ‪ .‬گڕێبه‌ستی باوه‌ر‬ ‫به‌یه‌ککردنی هیزه‌سیاسیه‌کان و کۆمه‌ڵگاو‬ ‫جه‌ماوه‌ر باوه‌ڕ به‌ ئه‌قاڵنیه‌تی خه‌ڵک و به‌‬ ‫ده‌سته‌وه‌ دانی ئه‌زموونی دیموکراسی یه‌‬ ‫به‌الی که‌مه‌وه‌ له‌ ناو پێکهاته‌ی حیزبه‌کان‬ ‫و له‌ په‌یوه‌ندیه‌کانی نیوان خۆشیاندا‬ ‫له‌ وپێویستانه‌ن که‌ له‌مڕۆی سیاسه‌تی‬ ‫ئیمه‌دا نا ئاماده‌ن ‪.‬‬ ‫‌ئه‌م واقعه‌ ئاماده‌و به‌رجه‌سته‌ له‌ جیهانی‬ ‫ژین وسیاسه‌تی ئیراندا که‌ ئاخیزگه‌و‬ ‫مه‌کۆی هه‌موو قه‌یران و خه‌ساره‌کانی‬ ‫تێکرای ژیانی کۆمه‌اڵیه‌تیمانه‌ بۆ‬ ‫به‌ره‌نگاربوونه‌وه‌ی دژونه‌یاره‌کانی خۆی‬ ‫له‌هه‌موو رووبه‌ره‌کاندا میتۆدی لێ‬ ‫النه‌دراوی خۆی هه‌یه‌ و ئه‌ویش لیدان‬ ‫و داپڵۆسین و سه‌رکوتانه‌وه‌ی هه‌رجۆره‌‬ ‫بوون و ڕێکخستنێکی کۆمه‌اڵیه‌تی و‬ ‫رامیاری و مه‌ده‌نیه‌ له‌ گشت رووبه‌رو‬ ‫ره‌هه‌نده‌کانی ژیاندا ‪ .‬ڕیکخستن و‬ ‫ره‌ووشه‌نگه‌ری تاک دووفاکته‌رو هۆکاری‬ ‫تۆقێنه‌ری رژیمن که‌ بێ پسانه‌وه‌ لێیان‬ ‫ده‌دات وهه‌ولی هه‌ڵوه‌شانه‌وه‌یان ده‌دات ‪،‬‬ ‫بۆیه‌ هه‌ردوو هۆکاری باسکراو له‌ باشترین‬ ‫شیوه‌کانی به‌ گژدا چوونه‌وه‌ی رژێمن‬ ‫و ئه‌وانش بێ چاره‌ی هه‌موو شڵه‌ ژانه‌‬ ‫زه‌ینیه‌ باسکراوه‌کانی سه‌ره‌وه‌ دروست‬ ‫بوون ورسکانیان نه‌ گه‌نجاوه‌ و نابیت‬ ‫‪ .‬بێ مه‌یلی وغه‌مساردی جه‌ماوه‌ر له‌‬ ‫ئاست کاری حیزبی که‌ کاری ڕێکخستنه‌‬ ‫سه‌ره‌رای هه‌موو گوساره‌کانی رژێم‬ ‫شله‌ژانی حیزبه‌کان خۆیان و نیشان‬ ‫نه‌دانی به‌رنامه‌ی جێگای باوه‌ری جه‌ماوه‌ر‬ ‫و به‌ کلتورنه‌کردنی دیموکراسیه‌ له‌م‬ ‫هیزانه‌دا ‪ .‬لێکترازانی ڕیگاکان ئه‌نجامی‬ ‫ئالۆزی زه‌ینیه‌تێکه‌ که‌ گومان و ڕاوکێ‬ ‫گه‌مارۆیداوه‌ ‪ ،‬ئه‌م گومان وڕاوکێشه‌که‌‬ ‫نایه‌ڵیت شێوه‌و میتودێکی ناوکۆی و‬ ‫هاوبه‌ش سه‌رهه‌لبدات و بێته‌ هه‌وێنی کارو‬ ‫پرۆژه‌ی هاوبه‌ش و وازهێنان له‌ چاوبركی‬ ‫له‌ گه‌ڵ ڕیفۆرمی ناوده‌سه‌التی و واز‌هێنان‬ ‫له‌ ئه‌زمونه‌ شکاوبێئاکامه‌کانیش‬


‫ژمار‌ه (‪ )52‬ساڵی چوارەم‪201١/11/15 ،‬‬

‫ئابوریی‬

‫‪dwaroj@komala.net‬‬

‫‪11‬‬

‫کاریگەریی ئابلۆق ‌ه نێوده‌وڵه‌تییه‌كان لەسەر پیشه‌سازی نه‌وتی ئێران‬ ‫ئا‪ :‬دوارۆژ‬

‫كاریگه‌رییه‌كانی ئابلۆق ‌ه نێوده‌وڵه‌تییه‌كان‬ ‫به‌هۆی به‌رده‌وامبوونی كۆماری ئیسالمی‬ ‫له‌سه‌ر به‌رنامه‌ ئه‌تۆمییه‌كه‌ی ل ‌ه ته‌واوی‬ ‫بواره‌كانی ژیانی خه‌ڵكی ئێراندا ره‌نگی‬ ‫داوه‌ته‌وه‌‪ ،‬هاوكات چه‌ندین بواری‬ ‫پیشه‌سازی ئێران توشی قه‌یرانكردوه‌‪.‬‬ ‫یه‌كێك له‌و بوارانه‌ی كه‌ له‌ كاریگه‌ری‬ ‫ئه‌و ئابلۆقان ‌ه بێبه‌ش نه‌بوو‌ه پیشه‌سازی‬ ‫نه‌وت‌و گازی ئێران ‌ه كه‌ النیكه‌م له‌ماوه‌ی ‪5‬‬ ‫ساڵی رابردوو زیانێكی زۆری پێگه‌یشتوه‌‪،‬‬ ‫له‌به‌رامبه‌ردا ده‌سه‌اڵتدارانی رژیم ئه‌و‌ه‬ ‫ره‌تده‌كه‌نه‌وه‌ كه‌ ئه‌و ئابلۆقان ‌ه له‌سه‌ر‬ ‫ئه‌وان كاریگه‌ریی هه‌بێت‪ ،‬به‌اڵم دوایین‬ ‫راپۆرتی رێكخراوی ئۆپه‌یك ناڕاست بوونی‬ ‫لێدوانه‌كانی به‌رپرسانی رژیمی تاران‬ ‫به‌درۆده‌خاته‌وه‌‪.‬‬ ‫ب ‌ه پێی راپۆرتێكی رێكخراوی واڵتانی‬ ‫هه‌نارده‌كاری نه‌وت (ئۆپه‌یك) ك ‌ه رۆژی‬ ‫‪18‬ی خه‌زه‌ڵوه‌ر باڵویكردوه‌‪ ،‬به‌رهه‌می‬ ‫نه‌وتی ئێران له‌چاو ساڵی ‪ 2010‬بڕی‬ ‫‪ 120‬هه‌زار بۆشك ‌ه كه‌می كردوه‌‪ .‬به‌پێی‬ ‫راپۆرته‌كه‌ی ئۆپه‌یك‪ ،‬به‌رهه‌می نه‌وتی‬ ‫ئێران له‌مانگی ئۆكتۆبر ‪ 3‬ملیۆن‌و ‪578‬‬ ‫هه‌زار به‌رمیل له‌ رۆژێكدا بوو‌ه ك ‌ه ئه‌م‬ ‫ژماره‌ی ‌ه له‌ ساڵی ‪2010‬دا ‪ 3‬ملیۆن‌و‬ ‫‪ 706‬بۆشك ‌ه ل ‌ه رۆژێكدا بووه‌‪ .‬هاوكات‬ ‫به‌رهه‌می نه‌وتی ئێران ل ‌ه ساڵی ‪2006‬دا‬ ‫نزیك ‌ه ‪ 4‬ملیۆن‌و ‪ 70‬هه‌زار بۆشكه‌ بووه‌‪،‬‬ ‫وات ‌ه ‪ 50‬هه‌زار بۆشك ‌ه زیاتر له‌ چاوئێستا‪.‬‬ ‫دابه‌زینی به‌رده‌وامی به‌رهه‌می نه‌وت ل ‌ه‬ ‫ئێران له‌كاتێكدای ‌ه ك ‌ه رێكخراوی ئۆپه‌یك‬ ‫له‌راپۆرتی پێشووی خۆیدا ك ‌ه له‌پوشپه‌ڕی‬ ‫ئه‌مساڵدا باڵوكرایه‌و‌ه رایگه‌یاند ك ‌ه‬ ‫نیجری ‌ه ب ‌ه به‌رزكردنه‌وه‌ی به‌رهه‌می‬ ‫نه‌وت‪ ،‬پاش به‌جێهێشتنی ئێران‪ ،‬له‌دوای‬ ‫عه‌ره‌بستانی سعودی پێگه‌ی دووه‌می‬ ‫هه‌نارده‌كارانی نه‌وتی له‌و رێكخراوه‌ بۆ‬ ‫خۆی ده‌ستبه‌ركردوه‌‪.‬‬ ‫به‌پێی ئاماره‌كانی ئۆپه‌یك هه‌نارده‌ی‬ ‫نه‌وتی ئێران له‌ ساڵی رابردوودا ‪ 2‬ملیۆن‌و‬ ‫‪ 246‬هه‌زار بۆشك ‌ه بوو‌ه ك ‌ه له‌ماوه‌ی سێ‬ ‫ساڵی رابردوودا ئه‌م رێژه‌ی ‌ه به‌رده‌وام‬ ‫له‌كه‌مبووندا بووه‌‪ .‬سه‌ره‌ڕای ئه‌م ‌ه‬ ‫نوێنه‌ری ئێران ل ‌ه ئۆپه‌یك‪ ،‬رایگه‌یاند‬ ‫ك ‌ه ئێران هه‌رگیز ب ‌ه پله‌ی سێیه‌می‬ ‫هه‌نارده‌كارانی نه‌وت نه‌گه‌یشتووه‌‌و به‌پێی‬

‫ئاماره‌كانی ساڵی ‪2010‬ی ئۆپه‌یك‌و ب ‌ه‬ ‫تۆماركردنی ئامری ‪ 2‬ملیۆن‌و ‪ 583‬هه‌زار‬ ‫بۆشك ‌ه له‌ دوای عه‌ره‌بستان‪ ،‬ئێران ل ‌ه‬ ‫پله‌ی دووه‌م دایه‌‌و له‌پاش ئێرانیش نیجری ‌ه‬ ‫ب ‌ه هه‌نارده‌كردنی ‪ 2‬ملیۆن‌و ‪ 464‬هه‌زار‬ ‫بۆشكه‌ به‌ پله‌ی سێیه‌م دێت‪.‬‬ ‫ئێران هه‌روه‌ها ئاماری دابه‌زینی ‪500‬‬ ‫هه‌زار بۆشك ‌ه به‌رهه‌می نه‌وتی خۆی‬ ‫ره‌تده‌كاته‌وه‌‪ ،‬ئه‌گه‌رچی ب ‌ه وته‌ی خودی‬ ‫به‌رپرسانی كۆماری ئیسالمی‪ ،‬به‌رهه‌می‬ ‫سااڵنه‌ی نه‌وتی ئێران به‌ هۆی كۆن بوونی‬ ‫بیره‌نه‌وتییه‌كان كه‌میكردوه‌ ك ‌ه پێی‬ ‫راپۆرته‌كان ‪%80‬ی ئه‌و بیر‌ه نه‌وتییان ‌ه‬

‫نیوه‌ی ته‌مه‌نیان به‌سه‌رچووه‌‌و كۆن بوون‪.‬‬ ‫به‌پێی راپۆرته‌كه‌ رێكخراوی ئۆپه‌یك‪،‬‬ ‫به‌رهه‌می نه‌وتی ‪ 11‬واڵتی ئه‌ندامی‬ ‫ئه‌م رێكخراوه‌‪ ،‬له‌گه‌ڵ عێراق‪ ،‬له‌مانگی‬ ‫ئۆكتۆبری ئه‌مساڵ ‪ 29‬ملیۆن‌و ‪888‬‬ ‫هه‌زار بۆشك ‌ه بووه‌ ك ‌ه ل ‌ه عه‌ره‌بستان‬ ‫به‌ به‌رهه‌مهێنانی ‪ 9‬ملیۆن‌و ‪ 470‬هه‌زار‬ ‫بۆشكه‌ نه‌وت له‌ رۆژێكدا له‌سه‌روی‬ ‫ریزبه‌ندییه‌كه‌دایه‌‪.‬‬ ‫هه‌ر به‌پێی ئه‌و راپۆرته‌ داواكاری نه‌وت ل ‌ه‬ ‫دنیا له‌چاو ساڵی رابردوو نزیك ‌ه ‪ 900‬هه‌زار‬ ‫بۆشك ‌ه زیادی كردوه‌‌و گه‌یشتوه‌ت ‌ه ‪88‬‬ ‫ملیۆن‌و ‪ 350‬هه‌زار بۆشكه‌‪ .‬واڵتی چین ب ‌ه‬

‫زیادكردنی هاورده‌ی نه‌وت به‌ رێژه‌ی ‪%6‬‬ ‫گه‌وره‌ترین مشته‌ری نه‌وتی ئێرانه‌‪.‬‬ ‫دابه‌زینی به‌رهه‌می نه‌وتی ئێران بێجگ ‌ه‬ ‫له‌م هۆكاره‌‪ ،‬بۆ به‌رده‌وام بوونی ئه‌و‬ ‫ئابلۆقه‌‌و سزا ئابوورییانه‌ ده‌گه‌ڕێته‌و‌ه‬ ‫كه‌ له‌ماوه‌ی سااڵنی رابردوو له‌الیه‌ن‬ ‫ئه‌مریكا‌و واڵتانی ئه‌وروپا سه‌باره‌ت ب ‌ه‬ ‫به‌رنام ‌ه ناوه‌كییه‌كانی به‌سه‌ر ئێراندا‬ ‫سه‌پاوه‌‪ .‬له‌مباره‌وه‌ سه‌رۆكی كۆمیسیۆنی‬ ‫وزه‌ ل ‌ه مه‌جلیسی ئیسالمی‪ ،‬حه‌مید ره‌زا‬ ‫كاتوزیان دیان به‌وه‌دا ده‌نێت كه‌ ئابلۆق ‌ه‬ ‫نێوده‌وڵه‌تییه‌كان ئاسه‌واری نه‌گه‌تیڤی‬ ‫له‌سه‌ر پیشه‌سازی نه‌وت‌و گازی ئێران‬

‫هه‌بووه‌‌و ئه‌م واڵته‌ سااڵن ‌ه ‪ 40‬هه‌زار‬ ‫بۆشك ‌ه ل ‌ه بڕی به‌رهه‌می نه‌وتی خۆی‬ ‫له‌ده‌ست ده‌دات‪.‬‬ ‫پیشه‌سازی نه‌وت‌و گازی ئێران‬ ‫پێویستی ب ‌ه سه‌رمایه‌گوزاری ده‌ره‌كی‬ ‫هه‌ی ‌ه تا بتوانێت ل ‌ه رێكخراوی واڵتانی‬ ‫هه‌نارده‌كاری نه‌وت‪ ،‬ئۆپه‌یك‪ ،‬پله‌ی‬ ‫خۆی بپارێزێت‪ .‬شاره‌زایانی ئابوری‬ ‫پێیانوای ‌ه ئه‌گه‌ر سه‌رمایه‌گوزاری بیانی‬ ‫ل ‌ه پیشه‌سازی نه‌وتی ئێراندا نه‌كرێت‪،‬‬ ‫له‌ماوه‌یه‌كی كه‌مدا ئێران هیچ نه‌وتێكی‬ ‫بۆ هه‌نارده‌كردن نامێنێت‪ ،‬چونك ‌ه‬ ‫پاشه‌كه‌وتی نه‌وتی ئێران ل ‌ه نیوه‌ی‬ ‫دوه‌می ته‌مه‌نی خۆیدایه‌‌و ئه‌گه‌ر گازیان‬ ‫پێ ته‌زریق نه‌كرێت‪ ،‬سوودوه‌رگرتن ل ‌ه‬ ‫پاشكه‌وته‌ نه‌وتییانه‌ نامومكین ده‌بێت‪.‬‬ ‫به‌اڵم ئابلۆق ‌ه نێوده‌وڵه‌تییه‌كان بووه‌ت ‌ه‬ ‫هۆی ئه‌وه‌ كۆمپانیا گه‌وره‌كانی نه‌وت‬ ‫پیشه‌سازی نه‌وت‌و گازی ئێران به‌جێبێڵن‌و‬ ‫رێگ ‌ه بۆ واڵتانی روسیا‌و چین خۆش بكه‌ن‬ ‫به‌دڵی خۆیان كار له‌و بواره‌دا بكه‌ن‪.‬‬ ‫به‌پێی ئه‌و بۆچوونه‌ی شاره‌زایانی ئابوریی‪،‬‬ ‫واڵتی چین ل ‌ه نه‌بوونی ركابه‌ری جدی‪،‬‬ ‫هه‌لومه‌رجێكی "ناعادالن ‌ه"‌و له‌به‌رژه‌وه‌ندی‬ ‫خۆی به‌سه‌ر ئێراندا ده‌سه‌پێنێت‪.‬‬ ‫به‌شداری چین له‌ پیشه‌سازی نه‌وت‌و گازی‬ ‫ئێران‪ ،‬له‌الیه‌كی تره‌وه‌ ده‌سه‌اڵتدارانی‬ ‫ئێران له‌وان ‌ه خامه‌نه‌یی‌و ئه‌حمه‌دی نژاد‬ ‫به‌رده‌وام باس له‌و‌ه ده‌كه‌ن ك ‌ه ئابلۆق ‌ه‬ ‫نێوده‌وڵه‌تییه‌كان هیچ كاریگه‌ریی له‌سه‌ر‬ ‫ئابوری ئێراندا نه‌بووه‌‌و ته‌نانه‌ت بووه‌ت ‌ه‬ ‫هۆی "گه‌شه‌سه‌ندن"ی ئابوری ئێران!!‬ ‫ره‌نگه‌ ئه‌م لێدوانه‌ی به‌رپرسانی رژیمی‬ ‫ئێران له‌الیه‌كه‌وه‌ راست بێت‪ ،‬چونك ‌ه‬ ‫به‌رده‌وامبوونی ئابلۆق ‌ه نێوده‌وڵه‌تییه‌كان‬ ‫له‌الیه‌ك پشكی قاچاخی له‌ ئابوری ئێران‬ ‫به‌ زیاتر له‌ سی ملیار دۆالر له‌ساڵد‬ ‫گه‌یاندوه‌‌و له‌ پیشه‌سازی نه‌وت‌و گاز‬ ‫چه‌ندین گرێبه‌ستی ملیارد دۆالری ب ‌ه‬ ‫قه‌رارگای خاته‌م ئه‌نبیای سه‌ر به‌ سپای‬ ‫پاسداران داو‌ه كه‌ بانگه‌شه‌ی ئه‌وه‌ ده‌كات‬ ‫ده‌توانێت شوێنی به‌تاڵی گه‌وره‌ كۆمپانیا‬ ‫بیانییه‌كان ل ‌ه پیشه‌سازی نه‌وت‌و گازی‬ ‫ئێران پڕبكاته‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم له‌پراكتیكدا‪،‬‬ ‫ئه‌نجامه‌كه‌ی تا ئێستا به‌ فیڕۆچوونی‬ ‫ده‌یان ملیارد دۆالر له‌ داهاتی نه‌وتیی‌و‬ ‫دابه‌زینی به‌رده‌وامی به‌رهه‌می نه‌وت‌و‬ ‫گازی ئێران‌و بوونی فه‌رمانده‌كانی سپای‬ ‫پاسداران ب ‌ه سه‌ردارانی ملیاردێره‌‪.‬‬

‫بریتانیا خوازیارە فرۆشتنی ئامێری جاسوسی به‌ئێران رابگیرێت‬ ‫ئا‪ :‬دوارۆژ‬

‫یه‌كێك ل ‌ه یاسادانه‌رانی حكومه‌تی بریتانیا رایگه‌یاند‬ ‫ده‌بێت واڵته‌كه‌ی رێگ ‌ه ل ‌ه فرۆشی ئه‌و مۆبایالن ‌ه‬ ‫بگرێت ك ‌ه تایبه‌تمه‌ندی شوێن پێ هه‌ڵگرتنی‬ ‫هه‌یه‌‪ ،‬چونك ‌ه حكومه‌تی ئێران له‌م نه‌رم ئامێر‌ه‬ ‫بۆ ده‌ستگیركردن‌و سه‌ركوتی هه‌ڵسوڕاوانی سیاسی‬ ‫كه‌ڵك وه‌رده‌گرێت‪.‬‬ ‫به‌پێی راپۆرتێكی سایتی ئابوریی بلومبێرگ‪،‬‬ ‫ده‌یڤید ئاڵتۆن كه‌ ئه‌ندامی مه‌جلیسی ئه‌عیانی‬ ‫بریتانیایه‌ پرسیارله‌ده‌وڵه‌ت ده‌كات بۆچی فرۆشتنی‬ ‫ئه‌م جۆره‌ نه‌رمئامێران ‌ه به‌ ئێران ئازاده‌‪.‬ناوبرو‬ ‫داواكار‌ه لێكۆڵینه‌وه‌ له‌ فرۆشه‌كانی كۆمپانیای‬ ‫"كرێتیڤ سۆفت وێر" بكرێت ك ‌ه ده‌نگۆی ئه‌و‌ه‬ ‫هه‌یه‌ په‌یوه‌ندی به‌ ویلیام هه‌یگ‪ ،‬وه‌زیری ده‌ره‌وه‌ی‬ ‫بریتانیاو‌ه هه‌یه‌‪.‬‬ ‫ئاڵتۆن له‌ وته‌كانی ده‌ڵێت‪ :‬هه‌ڵسوڕاوانی‬ ‫دیموكراسی له‌ ئێران‪ ،‬له‌كاتی لێكۆڵینه‌وه‌‌و‬ ‫ئه‌شكه‌نج ‌ه له‌الیه‌ن به‌رپرسانه‌وه‌‪ ،‬له‌گه‌ڵ ئه‌و‬ ‫كاسێت‌و نه‌وار‌ه تۆماركراوانه‌دا به‌ره‌وڕووده‌بنه‌و‌ه‬ ‫ك ‌ه گفتوگۆكانی خۆیان‌و باقی زانیاری وردی ئه‌و‬ ‫رێگه‌یه‌ی كه‌ بڕیویان ‌ه تێیدایه‌ كه‌ له‌الیه‌ن ئامێر‌ه‬ ‫جاسوسییه‌كان مۆبایلی به‌رهه‌می بریتانیا ئاماد‌ه‬ ‫كراوه‌‪ .‬ناوبراو له‌ده‌وڵه‌ته‌كه‌ی خۆی ده‌پرسێت ك ‌ه‬

‫ئایا ب ‌ه نیاز‌ه رێگ ‌ه به‌ كۆمپانیای "كرێتیڤ سۆفت‬ ‫وێر" بدات ئامێری جاسوسی‌و شوێن پێ هه‌ڵگرتن‌و‬ ‫ره‌دیابی به‌ شیركه‌تی ئێران سێڵ بفرۆشێت؟‬ ‫بلومبێرگ له‌كۆتایی ئۆكتۆبری ئه‌مساڵ له‌ راپۆرتێكدا‬ ‫رایگه‌یاند كه‌ كۆمپانیای كرێتیڤ سۆفت وێر‪،‬‬ ‫له‌مساڵدا چه‌ندین سیستمی ب ‌ه هێزی ئینتیزامی‌و‬ ‫ئه‌منیه‌تی ئێران فرۆشتوو‌ه كه‌ بۆ دیاریكردنی‬ ‫شوێنی مۆبایله‌كان یارمه‌تیده‌ریان ده‌بێت‪.‬‬ ‫كۆمپانیای كرێتیڤ سۆفت وێر ئه‌وه‌ی پشتڕاست‬ ‫كرده‌وه‌ كه‌ كۆمپانیای "ئێم تی ئێن ئێران سێڵ"ی‬ ‫وه‌ك مشته‌ری مۆبایله‌كانی خۆی حسب ده‌كات‪،‬‬ ‫به‌اڵم سه‌باره‌تبه‌ فرۆشی ئامێری جاسوسی‌و‬ ‫شوێن پێ هه‌ڵگرتن هیچ رونكردنه‌وه‌یه‌كی‬ ‫نه‌دا‌و رایگه‌یاند ئه‌و جۆر‌ه خزمه‌تگوزارییان ‌ه‬ ‫گرێبه‌سته‌كانی نێوان ئه‌وكۆمپانیایه‌‌و ئێران سێڵ‬ ‫پێشێل ده‌كات‪ .‬لێكۆڵینه‌وه‌كانی بلومبێرگ نیوز‬ ‫ده‌ریده‌خات ك ‌ه ئه‌م كۆمپانیا بریتانیی ‌ه له‌ ریزی‬ ‫ئه‌و كۆمپانیا ئه‌وروپاییانه‌یه‌ كه‌ ئامێری شوێن پێ‬ ‫هه‌ڵگرتنی ته‌له‌فۆنی مۆبایل‌و تۆماركردن‌و چاودێری‬ ‫به‌سه‌ر كورته‌نام ‌ه (‪)sms‬ی ب ‌ه ده‌وڵه‌تی ئێران‬ ‫فرۆشتووه‌‪ ،‬ئه‌و ئامێرانه‌ی ك ‌ه به‌دوای سه‌ركوتی‬ ‫توندی ناڕه‌زاییه‌كانی خه‌ڵكی ئێران له‌پاش‬ ‫هه‌ڵبژاردنه‌كانی دوو ساڵ له‌وه‌ پێشی ئێران بۆ‬ ‫دۆزینه‌وه‌‌و ده‌ستگیركردن‌و ئه‌شكه‌نجه‌كردنی‬ ‫هه‌ڵسوڕاوان به‌كارهێنرا‪.‬‬ ‫ئاڵتۆن له‌ لێدوانێكی جیادا داوای ل ‌ه ویلیام هه‌یگ‬

‫كرد ك ‌ه سه‌باره‌ت به‌م كۆمپانیای ‌ه رونكردنه‌و‌ه بدات‪.‬‬ ‫ویلیام هه‌یگ پێش ل ‌ه ده‌ستبه‌كاربوونی له‌پۆستی‬ ‫وه‌زیری ده‌ره‌وه‌ی بریتانیاله‌ "بروس مه‌ك‬ ‫فارلین" به‌ڕێوه‌به‌ری (‪ )MMC‬ك ‌ه‬ ‫یه‌كێك ل ‌ه سه‌هامداره‌كانی كۆمپانیا‬ ‫كرێتیڤ سۆفت وێره‌‪ ،‬پوڵی وه‌رگرتوه‌‪.‬‬ ‫ئاڵتۆن ب ‌ه رۆژنامه‌ی ته‌له‌گرافی‬ ‫راگه‌یاند‪ :‬ده‌بێت حكومه‌تی بریتانیا‬ ‫له‌م بابه‌ت ‌ه ك ‌ه ئه‌م تێكنۆلۆژی ‌ه‬ ‫ده‌توانێت ئه‌و كاران ‌ه ئه‌نجام بدات‬ ‫ئاگادار بێت‌و ئه‌گه‌ر ویلیام هه‌یگ‬ ‫له‌گه‌ڵ ئه‌و كۆمپانیایه‌ په‌یوه‌ندی‬ ‫هه‌بێت‪ ،‬ئه‌وكات پرسیاری بنه‌ڕه‌تی دێت ‌ه‬ ‫ئاراوه‌‪.‬‬ ‫ده‌یڤید ئاڵتۆن كه‌ باوكی ل ‌ه سااڵنی ‪ 2002‬تا‬ ‫‪ 2006‬باڵوێزی بریتانیا ل ‌ه ئێران بووه‌‪ ،‬له‌ئێستادا‬ ‫له‌گه‌ڵ كابینه‌ی ئیئتیالف بریتانیا له‌گه‌ڵ ویلیام‬ ‫هه‌یگ كار ده‌كات‪ .‬نوسینگه‌ی هه‌یگ له‌مباره‌یه‌و‌ه‬ ‫رایگه‌یاند ك ‌ه ده‌وڵه‌تی بریتانیا بارزگانی كردن ب ‌ه‬ ‫هه‌ر جۆره‌ ماده‌یه‌كی جێگای گومان له‌گه‌ڵ ئێرانی‬ ‫قه‌ده‌غه‌ كردوه‌‪.‬‬ ‫وه‌زاره‌تی بازرگانی بریتانیا رایگه‌یاند‪ :‬راپۆرته‌كان‬ ‫سه‌باره‌ت ب ‌ه هه‌نارده‌كردنی ئه‌و ئامێران ‌ه‬ ‫به‌جیدی وه‌رده‌گرێت‌و پێداچوونه‌و‌ه به‌ سه‌رجه‌م‬ ‫هه‌نارده‌كانیان بۆ ئێران ده‌كه‌ن تا له‌گه‌ڵ یاسا‌و‬ ‫رێسا نێوده‌وڵه‌تییه‌كاندا سازگار بێت‪.‬‬


‫‪10‬‬

‫ژمار‌ه (‪ )52‬ساڵی چوارەم‪201١/11/15 ،‬‬

‫لێکۆڵینەوە‬

‫‪dwaroj@komala.net‬‬

‫سێکۆالریزم‬

‫سێکۆالریزم(‪ )Secularism‬وشه‌یه‌کی‬ ‫نوێیه له مێژووی فکری جیهاندا که‬ ‫به‌تایبه‌ت دوابه‌دوای کۆتایی شه‌ڕی سارد‬ ‫بوو به چه‌مک‌و واتایه‌کی پێویست له هه‌موو‬ ‫جوواڵنه‌وه کۆمه‌اڵیه‌تی‌و سیاسه‌تییه‌کاندا‪.‬‬ ‫زۆربه‌ی شۆڕشه‌کان‌و ته‌نانه‌ت حزبه‌کانیش‬ ‫له‌مسااڵنه‌دا‪ ،‬سێکۆالریزمیان وه‌ک دروشم‌و‬ ‫ئاراسته‌یه‌کی فکریی خۆیان داناو کردیانه‬ ‫ڕێبازێکی سه‌ره‌کیی چوونه ناو جه‌ماوه‌ر‪.‬‬ ‫به‌رامبه‌ر به‌م وشه‌یه له کۆمه‌ڵگای‬ ‫عه‌ره‌بیدا 'عیلمانیه‌ت' به‌کار هێنراوه‬ ‫که هاوکات حه‌ساسیه‌ت‌و کاردانه‌وه‌ی‬ ‫کۆمه‌ڵگای عه‌ره‌بیشی لێکه‌وتووه‌ته‌وه‪.‬‬ ‫ئه‌م وشانه به‌واتای دنیاگه‌ری‌و ڕێکخستنی‬ ‫بواره‌کانی ژیان به زانست‌و دوورکه‌وتنه‌وه‬ ‫له بابه‌ته وه‌همی‌و ئاسمانیه‌کان دێت که‬ ‫کاردانه‌وه‌که‌ش له پێناو به سیاسیکردنی‬ ‫ئیسالم*دا بووه‪.‬‬ ‫سێکۆالریزم هه‌م ده‌کرێ وه‌ک پێشزه‌مینه‌و‬ ‫ڕێگه‌خۆشکه‌ری کولتورێکی گه‌وره‌تر‬ ‫دابنرێت‌‪ ،‬هه‌میش ده‌کرێت خۆی وه‌ک‬ ‫کولتورێک باسبکرێت که پێوه‌ندیی نزیک‌و‬ ‫ڕۆژانه‌ی به کۆمه‌ڵێک کولتووری تره‌وه‬ ‫هه‌یه‪ .‬کۆمه‌ڵێک کولتوور که پێکه‌وه به‌هاو‬ ‫نۆرمه‌کانی ژیانی ئه‌مڕۆ پێک ده‌هێنن‪.‬‬ ‫سێکۆالریزم ئه‌گه‌ر له سه‌ره‌تای چوونه‬ ‫ناو کۆمه‌ڵگادا بێت‌و له سه‌ره‌تاییترین‬ ‫به‌هاکانی کۆمه‌ڵگا بێت‪ ،‬زیاتر کولتووره‪،‬‬ ‫تا پێکهاته‌یه‌ک له کولتوورێکی نوێ‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫ئه‌گه‌ر پێی گرتبێت‌و ڕۆژانه له ژیانی خه‌ڵکدا‬ ‫په‌یڕه‌و بکرێت‌و بووبێته ئامرازێکی ئاسایی‬ ‫گوزه‌رانی کۆمه‌اڵیه‌تیی خه‌لک‪ ،‬پێکهاته‌یه‌که‬ ‫له کولتوورێکی به‌رین‌و به‌رباڵو‪ ،‬که ئه‌و‬ ‫کولتووره هه‌م ئامانجه‌و هه‌م ئامرازی‬ ‫ڕۆژانه‌و گشتی‪ ،‬ئه‌ویش مۆدێرنیته‌یه**‪.‬‬ ‫هاوکات له گه‌ڵ هاتنه به‌ر باسی سێکۆالریزم‬ ‫که یه‌که‌مجار له ڕۆژاوا له شۆڕشی ‪1789‬ی‬ ‫فه‌رانسه‌دا ده‌بێته نه‌ریتێکی سیاسیی‬ ‫پێشکه‌وتنخوازانه‪ ،‬دواتریش له واڵتی‬ ‫بریتانیا له الیه‌ن جۆرج جاکوب هالیاک‬ ‫(‪‌)1906–1817‬وه یه‌که‌مجار باسکراوه‪.‬‬ ‫ئه‌ده‌بیاتی سێکۆالریستی‪ ،‬وه‌ک ڕۆمان‪،‬‬ ‫شیعر‪ ،‬سینه‌ما‪ ،‬شێوه‌کاری‌و نیگارکێشی‌و‬

‫سیاسه‌ت‬ ‫سیاسه‌ت بوارێکی هه‌ره به‌رباڵوی‬ ‫کۆمه‌ڵگایه که به شاڕێی ژیان ده‌زانرێت‪.‬‬ ‫سیاسه‌ت جگه له‌وه‌ی چاره‌نووسی گشتی‌و‬ ‫زۆرجار تایبه‌تیی تاک‌و گرووپه‌کانیش‬ ‫دیاریده‌کات‪ ،‬توانایی گۆڕینی ئاراسته‌ی‬ ‫پێناسه‌ی چه‌مکه‌کانیشی هه‌یه‪ .‬له‌م بابه‌ته‌دا‬ ‫ده‌توانین ئاماژه به گۆڕینی ئاراسته‌ی‬ ‫جیهانی(‪)universal‬ی‬ ‫گشتی‌و‬ ‫چه‌مکه‌کان بکه‌ین بۆ پێناسه‌ی سنووردارو‬ ‫لۆکاڵ‪ .‬له گۆڕه‌پانی سیاسه‌تدا به‌رژه‌وه‌ندی‬ ‫به خاڵێکی دیاریکه‌ری هاوپه‌یمانی‌و‬ ‫دژایه‌تی ده‌زانرێت که زۆرجار ناوه‌رۆکی‬ ‫هاوپه‌یمانی‌و دژایه‌تیه‌کانیش تووشی گۆڕان‌و‬ ‫وه‌رچه‌رخان ده‌کات‪ .‬سیاسه‌ت ل ‌ه پێوه‌ندیی‬ ‫له‌گه‌ڵ گه‌شه‌و نه‌شونمای سێکۆالریزمدا له‬ ‫به‌ستێنی جوگرافیادا خۆی ده‌بینێته‌وه‪.‬‬ ‫ئه‌ڵبه‌ت مه‌به‌ست له جوگرافیای‬ ‫سیاسی(‪)political geographic‬‬ ‫نییه که ئامرازو خوێندنی سه‌ره‌کی گه‌شه‌ی‬ ‫سیاسیی واڵتانه له بابه‌ته لۆکاڵه‌کاندا‪.‬‬ ‫سێکۆالریزم به‌تایبه‌ت له‌به‌ر ئه‌وه‌ی‬ ‫له ناوچه جۆربه‌جۆره‌کانی جیهاندا به‬ ‫ئاراسته‌و زاراوه‌ی جیاواز داده‌به‌زێته ناو‬ ‫کۆمه‌ڵگاکان به‌رده‌وام تێگه‌یشتنی ڕێژه‌یی‬ ‫لێی‪ ،‬زاڵه به‌سه‌ر په‌روه‌ده‌و ئاراسته‌یه‌کی‬ ‫جیهانی‌و یه‌کگرتوو‪.‬‬ ‫به‌رژه‌وه‌ندیی سیاسیی‌و ناته‌بابوونی‬ ‫ئامانجه‌کانی سێکۆالریزم له‌گه‌ڵ جۆرێک‬ ‫له سیاسه‌ت که بوون‌و مانه‌وه‌ی خۆی له‬ ‫به‌سێکۆالریست بوونی کۆمه‌ڵگادا نابینێت‪،‬‬ ‫دیاریکه‌ری سه‌ره‌کیی په‌سه‌ندکردن یا‬ ‫ڕه‌دکردنه‌وه‌ی سێکۆالریزمه‪ ،‬ته‌نانه‌ت له‬ ‫پێناسه‌کردنی سێکۆالریزمیشدا‪ .‬هۆکاری‬ ‫ئه‌م ملدان به سێکۆالریزمه‪ ،‬چوونه ژێرباری‬ ‫ڕێژه‌یی ئه‌‌م به‌ها جیهانییه نییه‪ ،‬به‌لکوو‬ ‫به‌و مانایه‌یه که سێکۆالریزم ئه‌مڕۆ بووه‌ته‬ ‫نۆرمێکی یاسایی گشتیگیرو جیهانی که‬ ‫له ئاکامیدا فه‌رهه‌نگه لۆکاڵه‌کان توانایی‬ ‫گۆڕانکارییان له به‌رامبه‌ریدا زۆر الوازتره‬ ‫له توانایی گۆڕانکاری به‌هاداری نۆرمه‌کان‪.‬‬ ‫بۆیه ئاراسته‌ی پێناسه‌کان به شێوازێکی‬ ‫جیاوازو ته‌نانه‌ت ناته‌با په‌سه‌ند ده‌کرێت‪.‬‬

‫کاوە کەریمی‬ ‫وشه‌و کولتوور‬

‫شانۆ له‌م نووسینه به‌داوه له به‌رهه‌مه‬ ‫ئه‌ده‌بی ‌ه تابۆشکێنه‌کانی جیهاندا ڕه‌نگی‬ ‫دا‌وه‌ته‌وه‪ .‬هه‌رچه‌ند ئه‌زموونی پێکدادانی‬ ‫زانست‌گه‌رایی‌و دنیاگه‌رایی له‌گه‌ڵ دینداری‪،‬‬ ‫بۆ یه‌که‌مجار له ئه‌زموونی ڕۆشنگه‌ریی‬ ‫ڕۆژاوادا ده‌رکه‌وتنی پیاوانی سیاسه‌ت‌و‬ ‫ته‌نانه‌ت به‌شێک له دینداره‌کانیشه له‌گه‌ڵ‬ ‫کلێسه‌ی سه‌ده‌ی حه‌ڤده‌دا‪ ،‬به‌اڵم به‬ ‫شێوه‌ی کرده‌وه‌یی له دوای کۆتایی شه‌ڕی‬ ‫دووه‌می جیهانی‌و سه‌قامگیربوونی ئاشتی‬ ‫له جیهاندا بوو که سێکۆالریزم بووه‬ ‫مێتۆدێکی په‌سندو بااڵ له کۆڕو کۆمه‌ڵه‬ ‫جۆربه‌جۆره‌کاندا‪.‬‬

‫په‌یام ‌ی كومیته‌ ‌ی ناوه‌ندی ‌ی كۆمه‌ڵ ‌ه‬ ‫ب ‌ه بۆنه‌ ‌ی كاره‌ساتی‌ شاری‌ وان‬ ‫ی وان‪.‬‬ ‫ی شار ‌‬ ‫ی شاره‌وان ‌‬ ‫به‌رێز سه‌رۆك ‌‬ ‫ی‬ ‫ی دانیشتو ‌‬ ‫به‌كر كایا‪ ،‬خوشك‌و برایان ‌‬ ‫ی‬ ‫وان‌و ده‌وروبه‌ر‪ ،‬به‌رێزان به‌رێوه‌به‌ران ‌‬ ‫ی ئاشتی‌‌و دێمۆكراسی‌‬ ‫حیزب ‌‬ ‫ی‬ ‫ب ‌ه داخێكی‌ زۆره‌وه‌ هه‌واڵ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ئێوه‌‌و قوربانیان ‌‬ ‫عه‌ردهه‌ژێنه‌كه‌ی‌ ال ‌‬ ‫ی‬ ‫ئه‌و كاره‌سات ‌ه سروشتییه‌‪ ،‬هه‌موومان ‌‬ ‫دڵگران كرد‪ .‬ل ‌ه الیه‌ن خۆمان‌و هه‌موو‬ ‫ی‬ ‫خوشك‌و برایانتان له‌ رۆژهه‌اڵت ‌‬ ‫ی‬ ‫كوردستان هاوخه‌می‌‌و ماته‌مین ‌‬ ‫ده‌رده‌بڕین‌و شه‌ریكی‌ خه‌متانین‪ .‬ل ‌ه‬ ‫ی‬ ‫رێگای‌ ئێوه‌و‌ه پرسه‌‌و سه‌ره‌خۆش ‌‬ ‫ی ئه‌و‬ ‫خۆمان ئاراسته‌ی‌ هه‌موو بنه‌ماڵه‌ ‌‬ ‫كه‌سان ‌ه ده‌كه‌ین كه‌ له‌و كاره‌ساته‌دا‬ ‫گیانیان له‌ ده‌ستدا‪ .‬دڵنیاین ئێو‌ه‬ ‫ی وان‬ ‫خه‌ڵكی‌ شاری‌ سه‌ربه‌رز‌و خۆڕاگر ‌‬ ‫ی‬ ‫ی گه‌ل ‌‬ ‫كه‌ ده‌یان ساڵ ‌ه بۆ مافه‌ ره‌واكان ‌‬ ‫ی‬ ‫كوردی‌ باكوور به‌رخۆدان‌و خه‌بات ‌‬

‫یه‌كگرتوتان كردوه‌‪ ،‬ئه‌مرۆكه‌ش بۆ‬ ‫رووبه‌روو بوونه‌و‌ه له‌گه‌ڵ ئه‌و كاره‌سات ‌ه‬ ‫ی‬ ‫هه‌ر وا یه‌كگرتوو‌و هاوخ ‌هم‌و هاوده‌نگ ‌‬ ‫یه‌كتر ده‌بن‪.‬‬ ‫ی تێدا نیی ‌ه ك ‌ه گه‌لی‌ كورد‬ ‫گومان ‌‬ ‫ی رۆژهه‌اڵت ب ‌ه په‌رۆشی‌‌و‬ ‫له‌ كوردستان ‌‬ ‫ی ده‌روانێته‌ هه‌لومه‌رجێك‬ ‫هاوده‌رد ‌‬ ‫ك ‌ه ئێوه‌ تێیدا به‌سه‌ر ده‌ب ‌هن‌و گه‌ر‬ ‫ێ‬ ‫ی بێڵ ‌‬ ‫ی ئیسالم ‌‬ ‫ی كۆمار ‌‬ ‫داگیركه‌ری ‌‬ ‫ی‬ ‫به‌ هه‌موو ئیمكاناتێكه‌و‌ه ئاماد‌ه ‌‬ ‫هاوكاری‌ ئێوه‌ن‪ .‬هه‌ر لێره‌و‌ه داوا ل ‌ه‬ ‫ی كوردستانی‌ ناو ئێران‬ ‫هه‌موو خه‌ڵك ‌‬ ‫ده‌كه‌ین ك ‌ه ب ‌ه هه‌موو شێوه‌یه‌ك‬ ‫ی خوشك‌و برایانیان ل ‌ه‬ ‫یارمه‌تیده‌ر ‌‬ ‫شاری‌ وان‌و ده‌وروبه‌ری‌ بن‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ی ناوه‌ندیی‌ كۆمه‌ڵه‌ ‌‬ ‫كومیت ‌ه ‌‬ ‫زه‌حمه‌تكێشانی‌ كوردستان‬

‫خاڵێکی جێگای ئاماژه له سێکۆالریزمدا‬ ‫وه‌ک پرس‌و پێداویستیه‌کی جیهانیی‪،‬‬ ‫الدان له‌و خوێندنه‌وه لۆکاڵ‌و تایبه‌تمه‌ندییه‬ ‫هه‌رێمییانه‌یه که له گۆشه به گۆشه‌ی‬ ‫وشکاییه‌کانی جیهاندا ڕووده‌دات‌و دنیای‬ ‫ڕۆژاواش وانیشان ده‌دات که غافڵه لێی‪.‬‬ ‫پشت به‌م تایبه‌تمه‌ندییه‌‌یه که هه‌ندێ جار به‬ ‫ناوی سێکۆالریزمه‌وه _نموونه‌ی تورکیه_‬ ‫ڕووبه‌رگێکی سووتاو ل ‌ه ده‌قه سه‌ره‌کیه‬ ‫(فه‌رانسه‌ییه) ‌که‌ی به‌کارهێنراوه‌و هاوکات‬ ‫هیچ پێوه‌رێکیش بۆ گه‌شه‌ی ڕۆژانه‌ی‬ ‫ئیسالمی سیاسی له‌و واڵته له ئارادا نییه‪1.‬‬ ‫ژنان‌‬ ‫چ پێوه‌ندییه‌ک له نێوان فێمینیزم‌و‬ ‫سێکۆالریزمدا هه‌یه؟ مێژووی ڕووداوه‬ ‫فێمینیستیه‌کان‌و خه‌باتی فێمینیستی به‬ ‫ئه‌ندازه‌ی ڕێگا جیاوازه دژه‌فێمینیستیه‌کان‬ ‫جیاوازه‪ .‬هه‌رچه‌ند دژه‌فێمینیزم بوون‬ ‫له لێکدانه‌وه‌ی فێمینیسته‌کان له‬ ‫نه‌رمڕه‌وه‌کانه‌وه تا ڕادیکاڵترین بۆچوونه‬ ‫فێمینیستیه‌کان جیاوازیی زۆر به خۆوه‬ ‫ده‌بینێت‪ ،‬به‌اڵم پێشێلکردنی مافی‬ ‫ژنان له جلی ئایین دا بێت‪ ،‬یان نه‌ریتی‬ ‫کۆمه‌ڵگاو پێکهاته ناپێشکه‌وتووه‌کان‪،‬‬ ‫یا ته‌نانه‌ت له ڕۆژاوای پێشکه‌وتووش _‬ ‫النیکه‌م به هۆکاری حه‌ساده‌تی پیاوان‬ ‫له ئاست خاوه‌ندارێتیی ژنان_ له الیه‌ن‬ ‫تاک‌و گرووپه پێشکه‌وتووه‌کانه‌وه (جگه له‬ ‫بواری فێمینیستی) به‌اڵم له یه‌کگرتنێکی‬ ‫کۆمه‌اڵیه‌تیی ئه‌م هۆکارانه‌دا‪ ،‬به زۆری‬ ‫له‌و کاتانه‌ی که تاک‌و که‌سه‌کان سێکۆالر‬ ‫نین‪ ،‬پێشێلکاریی مافی ژنان _ به مافی‬ ‫یه‌کسانیخوازیی له‌گه‌ل پیاوان‌و مافه‬

‫هیچکات کۆتایی پێنایه‌ت‌و هاوکات له‌گه‌ڵ‬ ‫ئه‌وه‌ش‪ ،‬ڕاوه‌ستان له سه‌ر ڕێگه‌ی خه‌بات‬ ‫بۆ ده‌سته‌به‌رکردنی ته‌واوه‌تی مافه‌کان‬ ‫_‪ _top result‬باشترین نموونه له‬ ‫کۆمه‌ڵگایه‌ک پێشکه‌ش ده‌کات که تێیدا‬ ‫باشترین جۆری خه‌بات بۆ ده‌سته‌به‌رکردنی‬ ‫سێکۆالریزم‪ ،‬دێمۆکراسی‌و فێمینیزم‬ ‫پێناسه ده‌کرێت‪ .‬بابه‌تێکی که ئێستا‬ ‫ڕۆژاواییه‌کان‌و ڕۆژهه‌اڵتی ‌ه ڕۆژاوا نشینه‌کان‬ ‫ده‌توانن سه‌رقاڵی بن‪2.‬‬

‫تایبه‌ته‌کانیانه‌وه_ به زۆری ڕووده‌داو‬ ‫ده‌بێته نۆرمیکی کۆمه‌اڵیه‌تی‪ .‬که‌س‬ ‫گومانی له‌وه‌دا نییه که له کۆمه‌ڵگا‬ ‫ڕۆژاواییه‌کاندا‪ ،‬شۆڕشی ‪1789‬ی فه‌رانسه‌و‬ ‫دواتر مه‌ی ‪1968‬ی هه‌ر ئه‌و واڵته‬ ‫شه‌پۆلیکی فکری‌و واتایی گه‌وره‌ی هه‌ڵساند‬ ‫که له ئاکامیدا به‌شی زۆری تارماییه دینی‌و‬ ‫عه‌شیره‌ییه‌کان له ئوروپادا له سه‌ر ئاستی‬ ‫گشتی ژیانی خه‌ڵک ڕه‌وانه‌وه‌و ئاستێکی‬ ‫واقعبینانه له ژیانی ئه‌وڕۆیی‌ ئه‌وکاتی‬ ‫‪http://blogs.the-american- :1‬‬ ‫ئوروپاو پێداویستیه ڕاسته‌قینه‌کانی‬ ‫‪/31/07/2011/interest.com/wrm‬‬ ‫ژیانی پیشه‌یی‌و سیاسی‌و ئابووریی خه‌ڵک‬ ‫‪french-secularism-dies-in-the‬‬‫جێگه‌ی گرته‌وه‪ .‬به‌م واتایه مافی چینێک‬ ‫‪/middle-east‬‬ ‫له‌و چینه کۆمه‌اڵیه‌تیانه‌ی تائه‌و کات‬ ‫‪http://www.centerforinquiry. :2‬‬ ‫به که‌متر له پیاو سه‌یرکرابوو‪ ،‬پێگه‌ی‬ ‫_‪net/blogs/entry/women_in‬‬ ‫خۆی دۆزییه‌وه‌‪ .‬ژن بوو به کاراکته‌رێکی‬ ‫‪/secularism‬‬ ‫سه‌ره‌کیی له هه‌موو ئاسته‌کانی ژیانداو‬ ‫له‌و ڕێکه‌وته‌وه ئیمانداره‌کانیش له هه‌رکوێ *‪ :‬به سیاسیکردنی ئیسالم به‌واتای‬ ‫باس له ماف‌و داواکاریه‌کانی ژنان بێت‪ ،‬کاردانه‌وه دێت به‌رامبه‌ر به زانستی کردنی‬ ‫دژایه‌تیی ده‌که‌ن‪ .‬هه‌رچه‌ند ته‌ریب له‌گه‌ڵ ژیان له الی ‌هک‌و ڕێگرتن له ده‌ستێوه‌ردانی‬ ‫سێکۆالریزم‪ ،‬دوو چه‌مکی سه‌ره‌کی‌و ئایین له بواری گشتی ژیان‌ به گشتی‌و‬ ‫کولتوور به‌رهه‌مهێنه‌ری ژیانی ئه‌مڕۆ واته سیاسه‌ت به تایبه‌تی‪ .‬سه‌ره‌تای به‬ ‫دێمۆکراسی‌و فێمینیزم شانبه‌شانی یه‌کتر سیاسیکردنی ئیسالم به شێوه‌ی ڕێکخراوی‬ ‫بونیادی فکریی کۆمه‌ڵگای سه‌رده‌م ده‌گه‌ڕێته‌وه بۆ ساڵی ‪ 1928‬که به‬ ‫پێکدێنن‪ ،‬به‌اڵم له هه‌ر شوێنێک یه‌کێک له‌م ده‌سپێکی دامه‌زراندنی ڕێکخراوی ئیخوان‬ ‫چه‌مک‌و ڕه‌هه‌ندانه پاشه‌کشێی پێکراوه‪ ،‬موسلیمین داده‌نرێت له میسر و دواتر‬ ‫دواتر چه‌مکه‌کانی تریش تووشی نوشست‌و هه‌نارده‌کردنی ئه‌م فکرو ڕێکخراوه بۆ‬ ‫پاشه‌کشێ بوون‪ ،‬که به‌تایبه‌تی کۆمه‌ڵگا هه‌موو واڵته موسڵمان نشینه‌کان‪.‬‬ ‫تێپه‌‌ڕه‌کان به‌ره‌و ئازادی‌و ده‌سته‌به‌رکردنی **‪ :‬مۆدێرنیت ‌ه باب ‌هت‌و کولتورێکی گرنگی‬ ‫مافه‌کانی مرۆڤ له‌و ڕێسایه‌ زۆر زه‌ره‌رمه‌ند تره که له فایلێکی جیاوازدا پێناده‬ ‫بوون_نموونه‌کانی ئه‌فغانستان‪ ،‬ئێران‪ ،‬ده‌کرێت‪.‬‬ ‫عه‌ره‌بستان‪ .‬به شێوه‌یه‌کی گشتیتر‪،‬‬ ‫خه‌بات بۆ ده‌سته‌به‌رکردنی مافه‌کانی ژنان‪،‬‬

‫سەردانی شاندی یەكیەتی دیمۆكراتیكی كوردستان‬ ‫لە ناوەندی سەركردایەتی كۆمەڵە‬ ‫ڕۆژی هەینی ‪20‬ی خەزەڵوەر ڕێكەوتی ‪11‬ی‬ ‫نۆامبر شاندیەكی یەكیەتی دێمۆكراتیكی‬ ‫كوردستان بریتی لە بەڕێزان عوسمان‬ ‫جەعفەری سكرتێری گشتی‪ ،‬محەمەد‬ ‫خۆش چێهرە ئەندامی كوردیناسیۆن‪،‬‬ ‫كارۆ مۆكریانی ئەندامی مەجلس‌و دیاكۆ‬ ‫كرماشان ئەندامی مەجلس سەردانی‬ ‫ناوەندی سەركردایەتی كۆمەڵە ی‬ ‫زەحمەتكێشانی كوردستانیان كرد‌و لە‬ ‫الیەن هەیئەتی كۆمیتەی ناوەدی بریتی‬ ‫لە ڕەزا كەعبی جێگری سكرتێری گشتی‪،‬‬ ‫جەلیل ئازادیخواز‪ ،‬محەمەد فەرهاد زادە‪،‬‬ ‫بیژەن قوبادی‪ ،‬كەریم كەریمی‪ ،‬حامد‬ ‫ساعەتی ئەندامانی كومیتەی ناوەندی‌و‬ ‫ئەرسەالن خۆسرەو نژاد كادری كۆمەڵە‪،‬‬ ‫بە گەرمی پێشوازیان لێ كرا‪ .‬لە دیدارە‬ ‫دۆستانەكەی سەركردایەتی یەكیەتی‬ ‫دێمۆكراتیكی كوردستان‌و كۆمەڵەی‬ ‫زەحمەتكێانی كوردستان كە چەندین‬ ‫كاتژمێری خایاندـ گرنگترین گۆڕانكاریەكانی‬ ‫ئێران‪ ،‬كوردستان‌و ناوچەكە درایە بەر‬

‫باس‌و لێكۆڵینەوە‪.‬‬ ‫شاندی میوان لە پێشدا لەسەر ڕووداوەكانی‬ ‫ئەم دوایانەی ناو كۆمەڵە زۆر بە ڕوونی‬ ‫هەڵوێست دربڕیی‌و باسیان لەوە كرد كە‪،‬‬ ‫ئێمە پێشتر لە دانیشتنیەكی نێوان خۆماندا‬ ‫لەم بارەوە قسەی خۆمان كردووە‪ .‬شاندی‬ ‫یەكیەتی دێمۆكراتیكی كوردستان ئاواتی‬ ‫خواست كە ئەم جۆرە ڕووداوانە كار نەكاتە‬ ‫سەر هەوڵدان بۆ یەكگرتنەوەی ڕیزەكانی‬ ‫كۆمەڵە‪.‬‬ ‫پاشان باسەكانی دیداری دوو الیەن‬ ‫لەسەر گۆڕانكاریەكانی ئێران‪ ،‬كوردستان‌و‬ ‫ناوژەكە بە گوڕ‌و تینێكی تایبەت لە‬ ‫كەش‌و هەوایەكی زۆر دۆستانە بەاڵم پڕ‬ ‫لە دیالۆگی چڕ‌و پڕ ڕاشكاوانە‌و جار جار‬ ‫جیاواز‪ ،‬ئەگەرە جۆراوجۆرەكانیان دایەر‬ ‫بەر باس‌و لێكۆڵینەوە‪ .‬لەسەر ئەگەری‬ ‫هێرشی نیزامی بۆ سەر ئێران‪ ،‬لەسەر‬ ‫هەڵبژاردنەكانی ئێران‪ ،‬لەسەر ڕۆڵی تازەی‬ ‫توركیە لە ناوچەكە‌و لەسەر ئەركی حیزبە‬ ‫كوردستانیەكان بۆ بەهێز كردن‌و هاندانی‬

‫بزووتنەوەی ڕزگاریخوازانەی كوردستان‪،‬‬ ‫لە سەر گۆڕانكاریەكانی سوریە‌و واڵتانی‬ ‫عەرەبی‌و هەروەها لە سەر سیاسەتی‬ ‫ڕۆژئاوا سەبارەت بە ڕۆژهەاڵتی ناوەڕاست‪،‬‬ ‫قسەو باسێكی تێر‌و تسەل هاتە ئاراوە‪.‬‬ ‫جێگای ئاماژە پێدانە‪ ،‬لە كۆتایی دانیشتنی‬ ‫دوو الیەندا‪ ،‬جەختیان لەسەر پەیوەندیی‬ ‫دوو الیەن كردەوە‌و هیوایان خواست‬ ‫كە باسەكانیان درێژە پێ بدەن‌و زۆرتر‬ ‫چاوپێكەوتن‌و دیالۆگیان لەگەڵ یەكتر‬ ‫هەبێت‪ .‬پاش چەندین كاتژمێر دانیشتن‌و‬ ‫كۆبوونەوە‌و قسە‌و باسی دۆستانە‪ ،‬شاندی‬ ‫میوان لە الیەن هەیئەتی كومیتەی ناوەندیی‬ ‫كۆمەڵەوە بە گەرمی بەڕێكران‪.‬‬ ‫سكرتاریەتی كۆمەڵەی زەحمەتكێشانی‬ ‫كوردستان‬ ‫‪21‬ی خەزەڵوەری ‪1390‬ی هەتاوی‬ ‫بەرانبەر لەگەڵ ‪12‬ی نۆامبری ‪2011‬ی‬ ‫زاینی‬


‫‪HOTBIRD11604 MHZ Horizontal‬‬ ‫‪Symbol 27500‬‬ ‫‪FES: 5\6‬‬

‫‪contact:‬‬ ‫‪info@asosat.tv - nwes@asosat.tv‬‬

‫بۆ خوێندنه‌وه‌ی دواڕۆژ له‌سه‌ر تۆڕی ئینتێرنێت‬ ‫سه‌ردانی ‪ www.komala.com‬بکه‌ ‌ن‬

‫راگه‌یاندن ‌ی كۆتایی‌ پلینۆم ‌ی‬ ‫حه‌وته‌می‌ كۆمیته‌ ‌ی ناوه‌ندی ‌ی‬ ‫كۆمه‌ڵ ‌ه ‌ی زه‌حمه‌تكێشان ‌ی كوردستان‬ ‫ی ناوه‌ندیی‌‪،‬‬ ‫ی كۆمیته‌ ‌‬ ‫ی به‌رین ‌‬ ‫كۆبوونه‌وه‌ ‌‬ ‫ی ‪‌15‬و‬ ‫ی كۆمه‌ڵ ‌ه ل ‌ه رۆژان ‌‬ ‫ی حه‌وته‌م ‌‬ ‫پلینۆم ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ‪‌23‬و ‪‌ 24‬‬ ‫ی ئۆكتۆبر رێكه‌وت ‌‬ ‫ی مانگ ‌‬ ‫‪‌ 16‬‬ ‫ی به‌رپرسان‌و كۆمیت ‌ه‬ ‫ره‌زبه‌ر‪ ،‬ب ‌ه به‌شداری ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ده‌ره‌وه‌ ‌‬ ‫ی ته‌شكیالت ‌‬ ‫سه‌ره‌كیه‌كان ‌‬ ‫ی‬ ‫ی به‌ش ‌ه جۆراوجۆره‌كان ‌‬ ‫واڵت‌و به‌رپرسان ‌‬ ‫ی كۆمه‌ڵ ‌ه ل ‌ه‬ ‫ته‌شكیالت‌و ئۆرگانه‌كان ‌‬ ‫كوردستان‪ ،‬به‌ڕێوه‌چوو‪ .‬ئه‌م پلینۆم ‌ه‬ ‫ی‬ ‫ی كۆمیته‌ ‌‬ ‫پێشوه‌خت‌و له‌سه‌ر بانگهێشت ‌‬ ‫ی به‌ڕێوه‌چوو‪.‬‬ ‫ناوه‌ند ‌‬ ‫ێ عومه‌ر‬ ‫ی هاوڕ ‌‬ ‫پلینۆم ب ‌ه راپۆرت ‌‬ ‫ی كۆمه‌ڵ ‌ه‬ ‫ی گشتی ‌‬ ‫ئیلخانیزاد‌ه سكرتێر ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ده‌ست پێكرد‪ .‬راپۆرته‌ك ‌ه بریت ‌‬ ‫كاره‌كان ‌‬ ‫ی سیاسی‌‌و ته‌شكیالتی‌‪.‬‬ ‫بوو ل ‌ه دوو به‌ش ‌‬ ‫ی دیك ‌ه ته‌ئكید‬ ‫ی سیاسیدا‪ ،‬جارێك ‌‬ ‫ل ‌ه به‌ش ‌‬ ‫ی شه‌شه‌م‬ ‫ی پلینۆم ‌‬ ‫له‌سه‌ر باس‌و ئه‌نجامه‌كان ‌‬ ‫ی ‪ 2‬مانگ به‌ر ل ‌ه ئێستا‬ ‫كرایه‌و‌ه ك ‌ه نزیكه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی راپۆرته‌كه‌ ‌‬ ‫به‌ڕێوه‌چووبوو‌و ل ‌ه روانگه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫سكرتێره‌وه‌‪ ،‬لێكدانه‌وه‌‌و ده‌ره‌نجامه‌كان ‌‬ ‫ی شه‌شه‌م جه‌ختیان له‌سه‌ر‬ ‫پلینۆم ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ئێستا ‌‬ ‫كرایه‌وه‌‪ .‬هه‌روه‌ها بارودۆخ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ئێران‌و دیاریكردن ‌‬ ‫ی سیاسی ‌‬ ‫گۆڕه‌پان ‌‬ ‫ی‬ ‫سیاسه‌ته‌كانمان له‌مه‌ڕ هه‌ڵبژاردنه‌كان ‌‬ ‫ی ئیسالمی‌‪ ،‬خرای ‌ه به‌ر باس‌و‬ ‫مه‌جلیس ‌‬ ‫ی‬ ‫لێكدانه‌وه‌‪ .‬له‌م باسه‌دا‪ ،‬به‌رینتر بوونه‌وه‌ ‌‬ ‫ی ل ‌ه ئێران‌و‬ ‫ی ئابووری‌‌و سیاس ‌‬ ‫قه‌یران ‌‬ ‫ێ‬ ‫ی حكوومه‌ت تاوتو ‌‬ ‫ی لێكترازان ‌‬ ‫په‌ره‌سه‌ندن ‌‬ ‫ی‬ ‫ی دیك ‌ه ئاماژ‌ه ب ‌ه ده‌رفه‌ت ‌‬ ‫كرا‌و جارێك ‌‬ ‫ی نان‌و‬ ‫ی خواست ‌‬ ‫ی بزووتنه‌وه‌ ‌‬ ‫هه‌ستانه‌وه‌ ‌‬ ‫ی كۆمه‌اڵیه‌تی‌ كرا وه‌ك‬ ‫ئازادی‌‌و عه‌داڵه‌ت ‌‬ ‫ی‬ ‫ی سیاسی ‌‬ ‫به‌رچاوترین ئه‌گه‌ر ل ‌ه كه‌ش ‌‬ ‫ی هاوكاری‌‌و‬ ‫ئێستادا‪ ،‬هه‌ربۆی ‌ه پێویست ‌‬ ‫ی‬ ‫ئۆپۆزسیۆن ‌‬ ‫نێوان‬ ‫ی‬ ‫هاوئاهه‌نگی ‌‬ ‫ی‬ ‫ی جارێك ‌‬ ‫ی ئێران ‌‬ ‫دیموكرات‌و سیكۆالر ‌‬ ‫ی له‌سه‌ر كرایه‌وه‌‌و داوا ل ‌ه‬ ‫دیك ‌ه پێداگری ‌‬ ‫ی‬ ‫ی كرا‪ ،‬له‌م بواره‌دا هه‌وڵ ‌‬ ‫ی ناوه‌ندی ‌‬ ‫كۆمیته‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫زیاتر بخات ‌ه كار‌و ئه‌م ئه‌رك ‌ه بخات ‌ه ریز ‌‬ ‫ی خۆی‌‌و ته‌شكیالته‌وه‌‪ .‬هه‌روه‌ها‬ ‫كاره‌كان ‌‬ ‫ی‬ ‫ی راپۆرته‌ك ‌ه بریت ‌‬ ‫ی دیك ‌ه ل ‌ه باسه‌كان ‌‬ ‫یه‌كێك ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ده‌رفه‌ت ‌‬ ‫بوو ل ‌ه هه‌وڵدان بۆ خوڵقاندن ‌‬ ‫ی نێوان حیزب ‌ه كوردستانیه‌كان‪ .‬ل ‌ه‬ ‫هاوكاری ‌‬ ‫ی راپۆرته‌كه‌دا‪ ،‬سیاسه‌تمان‬ ‫ی دیكه‌ ‌‬ ‫به‌شێك ‌‬ ‫ل ‌ه هه‌مبه‌ر ئه‌و ره‌وتان ‌ه تاوتوێ‌ كرا ك ‌ه‬ ‫ی كۆمه‌ڵه‌دا كار ده‌كه‌ن‪ .‬له‌م‬ ‫ل ‌ه ژێر ناو ‌‬ ‫به‌شه‌دا جه‌خت له‌سه‌ر ئه‌و‌ه كرایه‌و‌ه ك ‌ه‬ ‫ی راسته‌وخۆ‌و‬ ‫ی سیاسی ‌‬ ‫ی وتووێژ ‌‬ ‫سیاسه‌ت ‌‬ ‫ی ئاشكرا‌و روون ل ‌ه بوار‌ه‬ ‫ی هاوكاری ‌‬ ‫پێویستی ‌‬ ‫ی به‌ستێن‬ ‫جیاجیاكانه‌و‌ه هه‌تا پێكهێنان ‌‬ ‫ی‬ ‫ی سیاس ‌‬ ‫بۆ رێكه‌وتن له‌سه‌ر به‌رنامه‌یه‌ك ‌‬ ‫ی‬ ‫ی گشتگیر ‌‬ ‫ی ته‌شكیالتێك ‌‬ ‫بۆ به‌دیهێنان ‌‬ ‫ی پێبدرێت‪.‬‬ ‫ی زیاتر ‌‬ ‫كۆمه‌ڵه‌‪ ،‬بایه‌خ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی مه‌جلیس ‌‬ ‫سه‌باره‌ت ب ‌ه هه‌ڵبژاردنه‌كان ‌‬ ‫ئیسالمی‌‪ ،‬راپۆرته‌ك ‌ه ب ‌ه ئاشكرا له‌سه‌ر‬ ‫ی تا ئێستا‬ ‫ئه‌و بڕوای ‌ه بوو ك ‌ه زانیاریه‌كان ‌‬ ‫نیشانده‌ده‌ن ك ‌ه هه‌ڵبژاردنه‌كانی‌ ئه‌مجاره‌‪،‬‬ ‫ی پێشوو‪،‬‬ ‫ته‌نانه‌ت له‌چاو شانۆگه‌ریه‌كان ‌‬ ‫ی ئه‌منیه‌تی‌‌و‬ ‫زۆر زیاتر ده‌بێت ‌ه هه‌ڵبژاردنێك ‌‬ ‫ی ده‌ستچن كراو ده‌بێت‪.‬‬ ‫ب ‌ه ته‌واو ‌‬ ‫ی‬ ‫ی پلینۆم وێڕا ‌‬ ‫ی به‌شداربوو ‌‬ ‫هاوڕێیان ‌‬ ‫ی سیاسی‌‪،‬‬ ‫ی راپۆرت ‌‬ ‫په‌سند كردن ‌‬ ‫تێبینیه‌كانیان بۆ كام ‌ڵ كردن‌و باشتر‬ ‫ی‬ ‫ی راپۆرته‌ك ‌ه خست ‌ه روو‌و سیاسه‌ت ‌‬ ‫كردن ‌‬ ‫ی له‌و بوارانه‌دا‬ ‫ی ناوه‌ند ‌‬ ‫ی كۆمیته‌ ‌‬ ‫تا ئێستا ‌‬ ‫ی له‌سه‌ر كرایه‌وه‌‪ .‬سه‌باره‌ت ب ‌ه‬ ‫جه‌خت ‌‬ ‫ی‬ ‫هه‌ڵبژاردنه‌كانیش‪ ،‬پلینۆم كۆمیته‌ ‌‬ ‫ی بخات ‌ه‬ ‫ی خۆ ‌‬ ‫ی راسپارد هه‌موو هه‌وڵ ‌‬ ‫ناوه‌ندی ‌‬ ‫ی‬ ‫ی له‌مباره‌وه هاوهه‌ڵوێست ‌‬ ‫گه‌ڕ بۆ ئه‌وه‌ ‌‬ ‫ی كوردستان‬ ‫ل ‌ه نێوان حیزب ‌ه سیاسیه‌كان ‌‬ ‫ی‬ ‫دروست بێت‌و هه‌روه‌ها ل ‌ه ده‌زگاكان ‌‬ ‫ی خۆیه‌و‌ه چاالكانه‌ بپه‌رژێت ‌ه‬ ‫راگه‌یاندن ‌‬ ‫ی‬ ‫ی مه‌جلیس ‌‬ ‫ی هه‌ڵبژاردنه‌كان ‌‬ ‫سه‌ر بابه‌ت ‌‬ ‫ی ب ‌ه‬ ‫ئیسالمی‌‌و له‌مباره‌یه‌و‌ه رۆشنگه‌ری ‌‬ ‫ی‬ ‫ی بتوانین هه‌رچ ‌‬ ‫ی بۆ ئه‌وه‌ ‌‬ ‫پێویست زان ‌‬ ‫زیاتر ئه‌م ده‌رفه‌ت ‌ه بكه‌ین ‌ه قۆناغێك بۆ‬ ‫ی وشیاریی‌ خه‌ڵك‪.‬‬ ‫ی زیاتر ‌‬ ‫گه‌شه‌ ‌‬

‫ی راپۆرته‌ك ‌ه ك ‌ه ته‌رخان‬ ‫ی دووهه‌م ‌‬ ‫به‌ش ‌‬ ‫ی‬ ‫كرابوو بۆ باس ‌ه ته‌شكیالتیه‌كان‌و كار ‌‬ ‫ی داهاتوومان ل ‌ه‬ ‫ئۆرگانه‌كان‌و ئه‌ركه‌كان ‌‬ ‫ی‬ ‫هه‌موو بواره‌كان‪ ،‬زۆرترین باسه‌كان ‌‬ ‫ی‬ ‫ی كۆمیته‌ ‌‬ ‫ی گرت‪ .‬راپۆرت ‌‬ ‫ی له‌خۆ ‌‬ ‫پلینۆم ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ئه‌م دواییه‌ ‌‬ ‫ناوه‌ندی‌‪ ،‬رووداوه‌كان ‌‬ ‫ی‬ ‫ی گه‌شه‌ ‌‬ ‫ێ كرد‌و بنج‌و بناوان ‌‬ ‫تاوتو ‌‬ ‫ی گه‌ڕانده‌و‌ه‬ ‫ئه‌م چه‌شن ‌ه ل ‌ه بشێویه‌ ‌‬ ‫ی په‌روه‌رده‌‌و بارهێنان‪،‬‬ ‫بۆ كه‌مبوون ‌‬ ‫ی‬ ‫خه‌مساردی‌‌و هه‌ڵوێست وه‌رنه‌گرتن ‌‬ ‫ی گونجاودا‪ ،‬شل‬ ‫ی ل ‌ه كات ‌‬ ‫ی ناوه‌ند ‌‬ ‫كۆمیته‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی حیزبی‌‌و نه‌بوون ‌‬ ‫ی دیسپلین ‌‬ ‫بوونه‌وه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی هاوده‌نگ ‌‬ ‫ی كارامه‌‪ ،‬كه‌مبوون ‌‬ ‫سیستمێك ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ناوه‌ندیی‌‌و رێبه‌رایه‌ت ‌‬ ‫ل ‌ه ناو كۆمیته‌ ‌‬ ‫ی گونجاو‌و‬ ‫ی له‌كات ‌‬ ‫بۆ رووبه‌ڕوو بوونه‌وه‌ ‌‬ ‫ی ل ‌ه ناو‬ ‫ی سه‌رباز ‌‬ ‫ی كولتوور ‌‬ ‫گه‌شه‌ ‌‬ ‫ی بۆ‬ ‫ی پێویست ‌‬ ‫خۆماندا‪ .‬هه‌روه‌ها رێكار ‌‬ ‫ی حیزبی‌‪ ،‬زا ‌ڵ‬ ‫ی دیسپلین ‌‬ ‫پته‌وتر كردن ‌‬ ‫ی سیاسی‌‌و به‌هێزتر‬ ‫ی به‌رز ‌‬ ‫ی كولتوور ‌‬ ‫كردن ‌‬ ‫ی سیاسی‌‌و فیكری‌‪،‬‬ ‫ی په‌روه‌رده‌ ‌‬ ‫ی بوار ‌‬ ‫كردن ‌‬ ‫ی رێبه‌رایه‌تی‌‌و‬ ‫ی په‌یوه‌ندی ‌‬ ‫چاالك كردنه‌وه‌ ‌‬ ‫ی ته‌شكیالت ب ‌ه چه‌شنێك ك ‌ه‬ ‫جه‌سته‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ل ‌ه سیاسه‌ت‌و كاروبار ‌‬ ‫ی گشتی ‌‬ ‫به‌شداری ‌‬ ‫ی سیستم‌و‬ ‫ی لێبكه‌وێته‌وه‌‪ ،‬دانان ‌‬ ‫ته‌شكیالت ‌‬ ‫ی‬ ‫ێ كردن ‌‬ ‫ی پێویست بۆ جێبه‌ج ‌‬ ‫میكانیزم ‌‬ ‫ی پێنج‌و‬ ‫ی پلینۆمه‌كان ‌‬ ‫په‌سند كراوه‌كان ‌‬ ‫ی دیالۆگ‌و گفتوگۆ ل ‌ه‬ ‫شه‌ش‪ ،‬په‌ره‌پێدان ‌‬ ‫ی‬ ‫ی بۆ پته‌وتر كردن ‌‬ ‫ی ناوه‌ندی ‌‬ ‫ناو كۆمیته‌ ‌‬ ‫ی هێنان ب ‌ه‬ ‫رێبه‌رایه‌تی‌‌و سه‌ره‌نجام كۆتای ‌‬ ‫ی‬ ‫ێ كردن ‌‬ ‫ی ل ‌ه جێبه‌ج ‌‬ ‫سستی‌‌و ناڕێك‌وپێك ‌‬ ‫په‌سند كراو‌ه گشتیه‌كاندا‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ی به‌شدار ل ‌ه پلینۆم‪ ،‬به‌شداری ‌‬ ‫هاوڕێیان ‌‬ ‫ی‬ ‫ی باسه‌كاندا كرد‌و وێڕا ‌‬ ‫كارایان له‌م به‌شه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی رێبه‌رایه‌ت ‌‬ ‫ی شیاو ‌‬ ‫ی هه‌ڵوێست ‌‬ ‫ته‌ئید كردن ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ل ‌ه نائارامی‌‌و ره‌چاو كردن ‌‬ ‫بۆ پێشگیر ‌‬ ‫ی‬ ‫ی سه‌ركه‌وتوو له‌م ماوه‌یه‌ ‌‬ ‫سیاسه‌تێك ‌‬ ‫دواییدا‪ ،‬له‌و بڕوایه‌دا بوو ك ‌ه پێویست بوو‬ ‫ی‬ ‫ی خۆ ‌‬ ‫ی زۆر زووتر‪ ،‬ریز ‌‬ ‫ی ناوه‌ندی ‌‬ ‫كۆمیته‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی حیزبی‌‌و سیاس ‌‬ ‫رۆشنتر ل ‌ه بێ‌پره‌نسیپی ‌‬ ‫ی زۆر ب ‌ه‬ ‫جیا بكاته‌وه‌‌و ده‌بوو رێبه‌رایه‌ت ‌‬ ‫ی په‌سندكراوه‌كان‬ ‫ێ كردن ‌‬ ‫ی بۆ جێبه‌ج ‌‬ ‫جیدد ‌‬ ‫ی له‌سه‌ر‬ ‫كار بكات‪ .‬هه‌روه‌ها پێداگر ‌‬ ‫ئه‌وه‌ش كرایه‌و‌ه ك ‌ه پێویست ‌ه زه‌مانه‌تێك‬ ‫ی‬ ‫ی ل ‌ه دووبار‌ه بوونه‌وه‌ ‌‬ ‫هه‌بێت بۆ پێشگیر ‌‬ ‫ی هاوشێوه‌‌و هه‌مووان ته‌ئكیدیان‬ ‫حاڵه‌ت ‌‬ ‫ی‬ ‫ی په‌روه‌رده‌‌و پێكهێنان ‌‬ ‫له‌سه‌ر پێویستی ‌‬ ‫ی هاوڕێیانه‌‌و سه‌قامگیر‬ ‫ی سیاسی ‌‬ ‫فه‌زایه‌ك ‌‬ ‫ی حیزبییه‌ت كرده‌وه‌‪.‬‬ ‫كردن ‌‬ ‫ی‬ ‫ی كۆمیته‌ ‌‬ ‫ی ئه‌ركه‌كان ‌‬ ‫دابه‌ش كردن ‌‬ ‫ی شه‌شه‌م‬ ‫ی هه‌ر به‌پێی‌ پلینۆم ‌‬ ‫ناوه‌ند ‌‬ ‫ی كۆنگر‌ه‬ ‫ی ئاماده‌كار ‌‬ ‫مایه‌وه‌‌و كۆمیسیۆن ‌‬ ‫ی ده‌ست‬ ‫راسپێردرا ل ‌ه ئێستا كاره‌كان ‌‬ ‫ی پێویست بۆ‬ ‫پێبكات‌و كۆمیته‌كان ‌‬ ‫ی بكات‪ .‬به‌مجۆره پلێنۆم‬ ‫ی دیار ‌‬ ‫كاره‌كان ‌‬ ‫گه که‌شێکی هاورێێانه‌دا کۆتایی به‬ ‫کاره‌کانی خۆی هێنا‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ی كۆمه‌ڵه‌ ‌‬ ‫كۆمیته‌ی‌ ناوه‌ندی ‌‬ ‫ی كوردستان‬ ‫زه‌حمه‌تكێشان ‌‬

‫‪dwaroj@komala.net‬‬

‫که‌ناڵی ئاسمانی کۆمه‌ڵه‌ی زه‌حمه‌تکێشانی کوردستان‬

‫سه‌رنوسه‌ر‪ :‬عه‌تا ناسرسه‌قزی‬ ‫جێگری سه‌رنوسه‌ر‪ :‬بێهروز مەلەکشا‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌ری نوسین‪ :‬کاوە کەریمی‬ ‫نه‌خشه‌ساز‪ :‬هه‌ژیر‬

‫گوڵ سروودی سەوزی بووژان‬

‫بهروز ملکشاه‬

‫ئەی ئەوەی هاواری بەرزت تەوسی بێدەنگی شکاند‬ ‫تۆ گزنگێک لەو بڵێسەی‪ ،‬شەو پەرستانی هەژاند‬ ‫قەقنەسی ناو خۆڵەمێشی باوەڕێکی زۆر گەشی‬ ‫دەنگی خنکاوی لەمێژینەی گەلێکی بێبەشی‬ ‫تۆ لە زنجیرەی پەپوولەی‪ ،‬وا لە عەشقێکی چڕا‬ ‫دەس لە مل ئاوات و خۆزگە‪ ،‬ڕۆدەچێیتە ناو گڕا‬ ‫بۆ ئەوەی پەردەی ڕزیوی وەرزی زریان هەڵدڕی‬ ‫گوڵ سروودی سەوزی بووژانت‪ ،‬بە گوێی باخا چڕی‬ ‫تۆ شەپۆلێک بووی لە دەریای نەفرەتی چەوساوەکان‬ ‫دژ بە یاسای لیخنی زەلکاوی زوڵم و دەردو ژان‬ ‫ئەی هەڵۆی شاباڵ خوێنینی چیای بێستوونەکەم‬ ‫مەرگی سوورت بۆ هەتایە‪ ،‬رەمزە بۆ هەڵچوونەکەم‪.‬‬

‫ئه‌مریكا واڵتانی عه‌ره‌بی دژ ب ‌ه ئێران پڕچه‌ك ده‌كات‬

‫بۆمبی سه‌نگه‌رشكێنی دوو هه‌زار كیلۆیی ل ‌ه جۆری‬ ‫ده‌وڵه‌تی ئه‌مریكا ب ‌ه نیاز‌ه بۆ به‌ره‌وڕوبوونه‌و‌ه‬ ‫گه‌ڵ هه‌ڕه‌شه‌كانی ئێران ب ‌ه واڵتانی عه‌ره‌بی‬ ‫كه‌نداو بۆمبی پێشكه‌وتووی سه‌نگه‌رشكێن‬ ‫بفرۆشێت‪ .‬یه‌كه‌م واڵتیش ئه‌ماراتی‬ ‫یه‌كگرتوی عه‌ره‌بییه‌‌و ب ‌ه كڕینی ئه‌م جۆر‌ه‬ ‫بۆمب ‌ه توانای هێرشی هێزی ئاسمانی ئه‌م‬ ‫واڵت ‌ه به‌رێژیه‌كی زۆر به‌ره‌و سه‌ره‌و‌ه ده‌بات‪.‬‬ ‫ب ‌ه پێی راپۆرتی رۆژنامه‌ی «واڵستریت‬ ‫ژۆرناڵ» ئه‌م جۆر‌ه بۆمبان ‌ه ده‌توانن ل ‌ه‬ ‫بیناگه‌لی به‌هێز له‌وان ‌ه له‌وتونێل‌و دااڵن ‌ه‬ ‫ژێرزه‌مینانه‌ی ك ‌ه له‌دامه‌زراو‌ه ناوكییه‌كانی‬ ‫ئێراندا به‌كارهاتوو‌ه گورزی كاریگه‌ی‬ ‫بوه‌شێنێت‪.‬‬ ‫ده‌وڵه‌تی ئیماراتی یه‌كگرتووی عه‌ره‌بی‬ ‫له‌رێگه‌ی فرۆشی نه‌وت‌و چاالكی بازرگانی‬ ‫ل ‌ه به‌نده‌ره‌كانی ئه‌و واڵته‌‪ ،‬داهاتێكی زۆری‬ ‫هه‌یه‌‌و چه‌ندین ساڵ ‌ه النیكه‌م ل ‌ه بواری‬ ‫ئابوری په‌یوه‌ندییه‌كی باش‌و به‌رباڵوی‬ ‫له‌گه‌ڵ ئێراندابووه‌‪ ،‬به‌اڵم بنه‌ماڵه‌ی ئالی‬ ‫نه‌هیان ك ‌ه ده‌سه‌اڵتداری ئه‌و واڵته‌ن له‌م‬ ‫سااڵنه‌ی رابردوودا چه‌ندین هه‌ڵوێستی‬ ‫توندیان به‌رامبه‌ر ب ‌ه ئێران گرتووه‌‌و چه‌ندین‬ ‫جار ب ‌ه ئاشكرا ل ‌ه ده‌ستڕاگه‌یشتنی ئێران‬ ‫ب ‌ه چه‌كی ناوكی نیگه‌رانییان ده‌ربڕیوه‌‪.‬‬ ‫له‌الیه‌كی تره‌و‌ه به‌شێك ل ‌ه به‌رپرسانی‬ ‫ئیمارات جاروبار بانگه‌شه‌ی موڵكداری ئه‌و‬ ‫واڵت ‌ه به‌سه‌ر دوورگه‌كانی ئه‌بوموسا‪ ،‬تونبی‬

‫(‪)GBU-28‬‬

‫گه‌وره‌‌و بچوك دێننه‌ ئاراوه‌‪.‬‬ ‫رۆژنامه‌ی واڵستریت ژۆرناڵ ده‌نوسێت ك ‌ه‬ ‫كۆمه‌ڵێك پێشنیار سه‌باره‌ت ب ‌ه فرۆشی‬ ‫چه‌ك ب ‌ه ئیمارات ل ‌ه رۆژانی داهاتوودا‬ ‫ئاراسته‌ی كۆنگرێسی ئه‌مریكا بكرێت ك ‌ه‬ ‫به‌پێی ئه‌و پالن ‌ه نزیك ‌ه پێنج هه‌زار بۆمبی‬ ‫پێشكه‌وتو‌و و چه‌ندین چه‌كی دیك ‌ه به‌و‬ ‫واڵته‌ بفرۆشرێت‪.‬‬ ‫ئه‌م هه‌وڵه‌ی ئه‌مریكا به‌شێك ‌ه ل ‌ه‬ ‫هه‌وڵه‌كانی واشینگتۆن بۆ به‌هێزكردنی‬ ‫توانای سه‌ربازیی واڵتانی كه‌نداو ك ‌ه‬ ‫هاوكات ‌ه له‌گه‌ڵ چوون ‌ه ده‌ره‌وه‌ی هێزه‌كانی‬ ‫ئه‌مریكا ل ‌ه عێراق‪ .‬ئه‌مریكا هه‌وڵده‌دات‬ ‫شه‌ش واڵتی ئه‌ندامی شۆرای هاوكاری‬ ‫كه‌نداو له‌وانه‌‪ :‬ئیمارات‪ ،‬به‌حرین‪ ،‬عه‌مان‪،‬‬ ‫قه‌ته‌ر‪ ،‬كوه‌یت‌و عه‌ره‌بستان ل ‌ه تۆڕێكی‬ ‫هاوكاری‌و هاوئاهه‌نگی سه‌ربازی دژی ئێران‬ ‫پڕچه‌ك بكات‪.‬‬ ‫له‌چه‌ند مانگی رابردوودا به‌رپرسانی ئه‌مریكا‬ ‫په‌یوه‌ندی ئه‌منییه‌تی‌و ستراتیژیكیان‬ ‫له‌گه‌ڵ شۆرای هاوكاری كه‌نداو بووه‌‌و‬ ‫وه‌زاره‌تی به‌رگری ئه‌مریكا هه‌وڵیداو‌ه تا‬ ‫سیستمی گۆڕینه‌و‌ه زانیاری ئه‌منیه‌تی‌و‬ ‫توانای سه‌ربازیی له‌نێوان ئه‌و واڵتان ‌ه‬ ‫بباته‌سه‌ره‌وه‌‪.‬‬ ‫به‌پێی راپۆرته‌كه‌ی واڵستریت ژۆرناڵ‪،‬‬ ‫له‌چه‌ند مانگی رابردوودا چه‌ندین گرێبه‌ستی‬

‫سه‌ربازیی گه‌ور‌ه له‌نێوان ئه‌مریكا‌و واڵتانی‬ ‫عه‌ره‌بی كه‌نداو واژۆكراو‌ه ك ‌ه گرنگترینیان‬ ‫گرێبه‌ستی ‪ 60‬ملیار دۆالری فرۆشی‬ ‫فرۆكه‌ی پێشكه‌وتووی جه‌نگی (‪ )F15‬ب ‌ه‬ ‫عه‌ره‌بستانی سعودی ‌ه ك ‌ه چه‌ند فرۆكه‌یه‌كیان‬ ‫به‌بۆمبگه‌لی پێشكه‌وتوو و هه‌زار كیلۆیی‬ ‫سه‌نگه‌رشكێن پڕچه‌ك ده‌كرێن‪ .‬له‌ماوه‌ی‬ ‫رابردووشدا ده‌وڵه‌تی ئه‌مریكا به‌كۆنگرێسی‬ ‫ئه‌و واڵته‌ی راگه‌یاندو‌ه ك ‌ه به‌نیاز‌ه موشه‌كی‬ ‫هه‌وا به‌هه‌وا ل ‌ه جۆری ستینگێر ب ‌ه واڵتی‬ ‫عه‌مان بفرۆشێت‪.‬‬ ‫دیارنیی ‌ه ك ‌ه ئه‌و بۆمب ‌ه سنگه‌رشێكنان ‌ه ب ‌ه‬ ‫بڕیار‌ه ب ‌ه ئیمارات بفرۆشرێت ل ‌ه ئه‌گه‌ری‬ ‫روودانی شه‌ڕ تا چه‌ند ده‌توانێت كاریگه‌ری‬ ‫ل ‌ه سه‌ر دامه‌زراو‌ه ئه‌تۆمییه‌كانی ئێراندا‬ ‫هه‌بێت‪ ،‬به‌اڵم وه‌زاره‌تی به‌رگری ئه‌مریكا‬ ‫ده‌ڵێت بۆمبێكی كۆنترۆڵدار‌و به‌هێزتری‬ ‫دروست كردو‌ه ك ‌ه توانای وێرانكاریی له‌چاو‬ ‫نمونه‌ی پێشووی زیاتره‌‪.‬‬ ‫ئیماراتی یه‌كگرتووی عه‌ره‌بی خاوه‌نی‬ ‫ژماره‌یه‌كی زۆر فرۆكه‌ی جه‌نگی‌و‬ ‫پێشكه‌وتوو له‌جۆری (‪‌)F16‬ه ك ‌ه ده‌توانن‬ ‫ئه‌م بۆمبان ‌ه هه‌ڵگرن‪ ،‬ئه‌م واڵت ‌ه ل ‌ه ئێستادا‬ ‫چه‌ند سه‌د بۆمبی له‌وجۆره‌ی هه‌یه‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫كڕینی ‪ 4‬هه‌زار‌و ‪ 900‬بۆمبی دیك ‌ه توانای‬ ‫سه‌ربازیی ئه‌و واڵت ‌ه به‌راده‌یه‌كی به‌رچاو‬ ‫زیاد ده‌كات‪.‬‬


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.