Willkommen im Ferienpark Duynvallei
Inhalt
Willkommen ............................................................................................................................................ 2 Service im Haus ....................................................................................................................................... 3 Die wichtigsten Regeln Ferienpark Duynvallei ........................................................................................ 4 Wichtige Telefonnummern und Adressen .............................................................................................. 5 Die Rezeption von Dutchen ..................................................................................................................... 6 Dutchen Rezeption shop ......................................................................................................................... 7 Denken Gr체n! .......................................................................................................................................... 8 Fahrradverleih ......................................................................................................................................... 9 Transport ............................................................................................................................................... 10 Gesch채fte in der N채he ........................................................................................................................... 11 Horeca ................................................................................................................................................... 13 Natur...................................................................................................................................................... 14 Aktivit채ten ............................................................................................................................................. 15 Abreise................................................................................................................................................... 16 Bedienungsanleitung Gaskamin ........................................................................................................... 17
1
Willkommen Zunächst einmal heißen wir Sie herzlich willkommen im Ferienpark Duynvallei. Um Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten, haben wir diese Infomappe für Sie zusammengestellt.
Abgesehen von wichtigen Informationen zu Ihrer Ferienunterkunft finden Sie darin auch einige allgemeine Tipps für Ausflüge und Freizeitgestaltung sowie sonstige Informationen. Bei Fragen können Sie sich natürlich auch jederzeit an die Rezeption wenden. Wir helfen Ihnen dort gerne weiter.
Wir danken Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit und wünschen Ihnen einen schönen Urlaub im Ferienpark Duynvallei!
Das Team Dutchen
2
Service im Haus WLAN In Ihrer Wohnung können Sie kostenlos WiFi nutzen.
House keeping Möchten Sie, dass Ihre Wohnung zwischenzeitlich noch einmal sauber gemacht wird, um so das echte Urlaubsgefühl beizubehalten? Das können wir für Sie erledigen.Für weitere Informationen und Preise fordern Sie bitte an der Rezeption erfragen. Sie werden besucht oder werden einfach schön frisch gestärkten Laken, Handtücher, einen Fön oder einen warmen Bademantel? Fragen Sie an der Rezeption nach den Möglichkeiten.
3
Die wichtigsten Regeln Ferienpark Duynvallei Autos im Ferienpark Duynvallei Ihr Auto können Sie auf Ihrem eigenen Parkplatz am Haus (maximal ein Auto) parken. Einige Ferienhäuser haben allerdings keinen eigenen Parkplatz. Dazu zählen die Häuser 23, 24, 25, 27, 28 und 29. Die Gäste dieser Ferienhäuser können den allgemeinen Parkplatz hinten rechts nutzen. Beim Bei- und Entladen bei Ankunft und Abreise ist erlaubt, das Auto am Haus parken. Bitte beachten Sie, dass die Höchstgeschwindigkeit im Park fünf Kilometer pro Stunde. Besucher müssen ihr Fahrzeug außerhalb des Park abstellen.
Ferienhaus HINWEIS : Hauswasserpumpe Im Souterrain aller Häuser befindet sich eine Pumpe (Wilo-Drain Lift M1), die die Abwasserentsorgung des Hauses regelt. Da sich das im Souterrain gelegene Badezimmer unter dem Niveau der Abwasserleitung im Erdgeschoss befindet, sorgt die Hauswasserpumpe dafür, dass das Abwasser aus Bad oder Dusche nach oben gepumpt wird. Die Pumpe schaltet sich nachts ab und zu ein, um den Druck konstant zu halten. Dies ist völlig normal, Sie brauchen sich keine Sorgen darüber zu machen. In seltenen Fällen kann es vorkommen, dass das Wasser während des Duschens nicht richtig abläuft. In diesem Fall muss die Pumpe neu gestartet werden. Bitte fragen Sie an der Rezeption. Wir bitten Sie dringend, nicht auf das Gerät kommen, oder schaltet die Pumpe, da diese fein abgestimmte. Darüber hinaus ist es nicht zulässig feuchtes Toilettenpapier, Damenbinden und anderen Gegenständen, in die Toilette zu entsorgen.
Abfall Sie können einzahlen Ihre Abfälle Mull ist die Abfallbehälter am Eingang, Dieser ist ausschließlich für den Ferienpark Duynvallei bestimmt. Glas kann in den gelben Container hinterlegt werden.
Haustiere Haustiere sind willkommen im Ferienpark Duynvallei, aber Sie müssen die Haustiere immer an der Leine im Park zu halten und Hundekot bitte sofort wegräumen.
Kinder Unser Park ist für Jung und Alt! Allerdings würden wir Eltern fragen, um die Aufmerksamkeit auf die folgenden Punkte achten: Respekt ruhige Umgebung und anderen Bewohnern im Spiel Passen Sie von Türen und Fenstern. Fencing Kellerfenster nicht zu löschen aufgrund der Absturzgefahr.
Bitte achten Sie darauf, dass Kinder kein Riet aus den Rietdächern der Ferienhäuser ziehen.
4
Wichtige Telefonnummern und Adressen NOTRUFNUMMER Rufnummer bei weniger dringlichen Fragen Allgemeine Polizeinummer
112 +3172-56 44 444 0900-8844
Diensthabender Hausarzt Umgebung Alkmaar (Nur für dringende hausärztliche Hilfe, außerhalb der Praxisöffnungszeiten (abends, nachts, am Wochenende) Immer erst die Nummer anrufen) Hertog Aalbrechtweg 5A 1823 DL, Alkmaar (station Alkmaar-Noord)
+3172- 51 80 618
Hausarzt E.J Hartendorp De Sanderij 3 1871 ER Schoorl
+3172-509 1438
Hausartz J.J. Kramer Heereweg 272 1873 GG Groet
+3172-509 1288
Zahnarzt Schoorl De Sanderij 1, 1871 ER Schoorl
+3172- 509 2566
Apotheke Elckerlyc Laanweg 45 1871 BK Schoorl
+3172- 509 3348
Tierarzt Kennemerland Heereweg 92A 1871 EK Schoorl
+3172- 509 5013
5
Die Rezeption von Dutchen Die Öffnungszeiten* Hauptsaison Montag & Freitag: Dienstag bis Donnerstag: Samstag Sonntag: Nebensaison Montag & Freitag: Dienstag & Donnerstag: Samstag: Mittwoch & Sonntag:
09:00 – 17:00 Uhr 09:00 – 12:30 Uhr 10.00 – 13.00 Uhr Geschlossen
09:00 – 17:00 Uhr 09:00 – 12:00 Uhr 10:00 – 12:00 Uhr Geschlossen
Check-in und Check-out-Zeiten:
Sie können einchecken ab 15:00 Sie können sich bis 10:00 Uhr abreise
*Die aktuell gültigen Öffnungszeiten entnehmen Sie bitte unserer Website.
Adresse Heereweg 56 1871 EJ Schoorl
Telefon Telefonnummer Rezeption
+3172 – 740 00 15
Allgemeine Telefonnummer
+31 (0)23-7410061
Notrufnummer außerhalb der Öffnungszeiten
+316 21 14 34 25
Mail receptie@dutchen.nl
6
Dutchen Rezeption shop Wollen Sie Ihren Aufenthalt zu etwas Besonderem? An der Rezeption haben wir eine breite Palette von Produkten, die Ihren Aufenthalt noch feinere machen können.
Nespresso Kaffee Ihr Ferienhaus ist mit einer Nespresso-Kaffeemaschine die Sie die köstlichsten Tassen Kaffee zu jeder Zeit des Tages zubereiten können. Haben Sie neue Cups benötigen, dann können Sie aus den folgenden Typen wählen. Haben Sie noch keine Wahl getroffen, laden wir Sie zu unserer NespressoBar, um die verschiedenen Geschmacksrichtungen zu probieren. Nespresso Ristretto Nespresso Espresso Nespresso Lungo Nespresso Decaf
* Der Beratung ist es nur Original-Nespresso Cups auf die Nespresso-Maschinen zu verwenden.
Wein Etwas zu feiern? Oder einfach nur genießen. Wählen Sie aus unserer großen Auswahl an Weiß-, Rotund Roséweine. Beachten Sie die Hinweise unserer Mitarbeiter, um einen Wein zu wählen die Ihr passt.
Pflegeprodukte Wir haben wunderbare Pflegeprodukte von Rituals. Benutzen sie während des Aufenthalts oder für zu Hause mitnehmen!
Fahrradroutenkarte Möchten Sie die schöne Umgebung durch die schönsten Strecken erkunden? Dann wird die Fahrradkarte ist ein Muss. In der Karte sind mehrere Wege mit unterschiedlichen Abständen, so dass für jeden etwas dabei.
7
Denken Grün! Unternehmerische Nachhaltigkeit ist Dutchen von größter Bedeutung. In der Wartung unserer Parks verwenden wir so viel wie möglich achhaltige Materialien. So sind die Ferienhäuser mit umweltfreundlichen Produkten, die das ecolabel tragen gereinigt. Ein ecolabel ist ein Label, um Produkte oder Dienstleistungen, die weniger umweltschädlich als vergleichbare hochwertige Produkte oder Dienstleistungen vergeben wird, basierend auf einer Reihe von vorgegebenen Kriterien.
Darüber hinaus wird es die Verwendung von Toilettenpapier mit dem FSC-Siegel in den Häusern gemacht. Durch die Verwendung von FSC, direkt einen Beitrag zum Schutz unserer globalen Wälder und ein gesundes Wohnklima für Mensch und Tier weltweit. Denn du bist der Wald auf diese Weise verleiht wirtschaftlichen Wert, sicherzustellen, dass sie erhalten bleibt. Unser Ziel ist, für die Förderung des Umweltbewusstseins bei unseren Mitarbeitern und Lieferanten bei. Wir möchten Sie bitten, einige einfache tägliche Aktivitäten während Ihres Aufenthalts in unseren Parks bewusst anzuwenden.
Sie können auch für einen nachhaltige Aufenthalt zu machen durch die Aufmerksamkeit auf:
Schalten Sie abends und beim Verlassen des Bungalows die Heizung herunter, alle Häuser in unseren Parks sind ausgezeichnet isoliert.
Nehmen Sie Ladegeräte aus der Steckdose, wenn Geräte wie Mobiltelefone nicht aufgeladen werden.
Gehen Sie beim Duschen, Zähneputzen und Händewaschen sparsam mit dem Wasser um.
Lassen Sie Licht nicht unnötig an.
8
Fahrradverleih Kürzlich können Sie Fahrräder von der einzigartigen STE! F während des Aufenthalts bei Dutchen Miete! Dieser Retro Roetz Bikes sind handgefertigt von Arbeitnehmern mit Behinderungen. Die mit Holz Kotflügel und Ledersättel sind echte Aufmerksamkeit Grabber, und Sie können sehr lecker Radfahren! Fahrräder können bei Dutchen gemietet werden. Es wir helfen Ihnen gerne!
Preis Damen und Herren Fahrrad mit 5 Gänge
Tag preis €8,50
Wochen preis €42,50
Kinderfahrrad 22, 24, 26 zoll
€7,00
€35,00
vorderen und / oder hinteren Sitz
€2,50
€12,50
kidcar (max. 2 kids ohne Fahrrad)
€8,00
€40,00
Babys Waage für kidcar
€1,00
€5,00
Hundekarren
€5,00
€25,00
An der Rezeption ist eine eine komplette Übersicht www.steif.bike
9
Transport Taxi Taxi Tervoort Tel: +3172-220 1393
Taxi Centrale Schoorl Tel: +31072- 572 1122
Bus und bahn Es gibt mehreren Busfahrten nach und von Schoorl. Es gibt zwei Bahnhöfe in Alkmaar. Zu planen Sie Reise einfach es ist am besten, am www.0v9292.nl aussehen. Hier finden Sie alle aktuellen Zeiten und Verzögerungen können. Sie gelangen in den Bahnhof mit dem Auto, ist es gut zu wissen, dass Sie an der Station Nord in Alkmaar kostenlos parken können.
Laden von Elektro Auto oder Fahrrad Möchten Sie ein elektrisches Auto oder Fahrrad aufladen? In der Nähe sind die finden Sie Ladepunkte: Fahrrad Auto heereweg 18, 1871 EH Schoorl Paardenmarkt 19, 1871 CV Schoorl Laanweg 2, 1871 BH Schoorl Heereweg 395, 1871 GL Schoorl
Paardenmarkt 50, 1871 CW Schoorl Duindoornplantsoen 10, 1871 TN Schoorl Dokter van Peltlaan 10, 1861 KC Bergen Duinweg 5, 1861 GL Bergen
Für weitere Informationen und Ladepunkte in der Gegend. können Sie besuchen: www. Oplaadpalen.nl
10
Geschäfte in der Nähe Basis Geschäfte Supermarkt De Spar Heereweg 279 Groet Montag – Samtag Samstag
08:30 – 18:45 Uhr 08:30 – 17:30 Uhr
Jumbo Heereweg 3 Schoorl Montag - Samstag Sonntag
08:00 - 20:00 Uhr 10:00 - 18:00 Uhr
Bäcker Ambachtsbakker Bakker Heerweg 293 Groet Montag & Dienstag Mittwoch Donnerstag und Freitag Samstag
08:00 – 17:30 Uhr 08:00 – 12:30 Uhr 08:00 – 17:30 Uhr 08:00 – 17:00 Uhr
Metzger Slager De Ruijter Heereweg 265 Groet Montag & Dienstag Mittwoch Donnerstag und Freitag Samstag
08:00 – 17:30 Uhr 08:00 – 12:30 Uhr 08:00 – 17:30 Uhr 08:00 – 17:00 Uhr
Ekoplaza (biologisch) Heereweg 13 Schoorl Montag - Freitag Samstag Sonntag
08:00 - 18:00 Uhr 08:00 - 17:00 Uhr 12:00 – 17:00 Uhr
Bakkerij Mol Heereweg 7 Schoorl Montag – Freitag Samstag Sonntag(april-oktober)
08:00 – 18:00 Uhr 08:00 – 17:00 Uhr 08:00 – 13:00 Uhr
Biologische slagerij de Groene weg Heereweg 5, 1871 EB Schoorl Dienstag - Freitag 07:30 – 18:00 Uhr Samstag 07:30 – 17:00 Uhr
Gemüse Beukers groente & fruit Heereweg 73, 1871 EC Schoorl Montag - Freitag 08:00 – 18:00 Uhr Samstag 08:00 – 16:00 Uhr
Käse Kaasboer Niek Paardemarkt 15, 1871 CV Schoorl Dienstag - Freitag 08:00 – 18:00 Uhr Samstag 09:00 – 17:00 Uhr
11
Boutiquen Spielwaren Intertoys Heereweg 6, 1871 EH Schoorl Montag Dienstag - Freitag Samstag
13:00 – 18:00 Uhr 09:00 – 18:00 Uhr 09:00 – 17:00 Uhr
De houtentrein Voordam 3, 1811 MA Alkmaar Montag Dienstag - Freitag Samstag Sonntag
13:00 – 17:30 Uhr 09:30 – 17:30 Uhr 09:30 – 17:00 Uhr 12:00 – 17:00 Uhr
BCC Huiswaarderplein 11, 1823 CP Alkmaar Montag Dienstag - Freitag Samstag Sonntag
13:00 – 18:00 Uhr 09:30 – 18:00 Uhr 09:30 – 17:00 Uhr 12:00 – 17:00 Uhr
Boekhandel Thomas B.V. Stationsstraat 7-9, 1861 GA Bergen Montag Dienstag - Freitag Samstag Sonntag
09:00 – 18:00 Uhr 08:30 – 18:00 Uhr 08:30 – 17:30 Uhr 13:00 – 17:00 Uhr
Elektronik Mediamarkt Noorderkade 172, 1823 CJ Alkmaar Montag - Freitag Samstag Sonntag
10:00 – 21:00 Uhr 10:00 – 18:00 Uhr 10:00 – 17:00 Uhr
Bücher und Zeitschriften Bruna Heereweg 6, 1871 EH Schoorl Montag Dienstag - Freitag Samstag Sonntag
13:00 – 18:00 Uhr 09:00 – 18:00 Uhr 09:00 – 17:00 Uhr 13:30 – 16:30 Uhr
Haushaltsartikel Marskramer Heereweg 23, 1871 EB Schoorl Montag Dienstag - Freitag Samstag
13:00 – 18:00 Uhr 09:30 – 18:00 Uhr 09:30 – 17:00 Uhr
Hema Plein 79, 1861 JX Bergen Montag 09:30- –Freitag 17:00 Uhr Samstag Sonntag
09:00 – 18:00 Uhr 09:00 – 17:30 Uhr 12:00 – 17:00 Uhr
Mode Es gibt viele schöne Mode-Boutiquen in der Gegend. Sie suchen nach netten kleinen Geschäften gehen um Schoorl, Groet, Bergen und Egmond aan Zee. Würden Sie eher zu den größeren Modeketten dann im Zentrum von Alkmaar ideal zu gehen.
12
Horeca Schoorl Merlet Ist ein gehobenes Restaurant im Herzen von Schoorl, das eine wahre kulinarische Erfahrung zu unterziehen wird. www.merlet.nl Tel: 072- 5093644
Zilte Zoen Ein Restaurant am Fuße der berühmten Düne. Sehr gut geeignet, um mit Kindern zu gehen.www.ziltezoen.nl Tel: 072- 5091417
Groet De Bokkensprong
Pur Sang
Hier können Sie feine dinieren in einem echten Bauernhof. www.bokkesprong.nl Tel: 072- 5091254
Lassen Sie sich überraschen im Restaurant Pur Sang in Groet. Die Bedeutung der Pur Sang oben ist, und dass sie nach dem in allen Gerichten bemühen. www.restaurantpursanggroet.nl Tel: 072-5092599
Egmond aan zee Natuurlijk
Wonders
Ist ein schönes Restaurant, das mit vielen organischen und nachhaltige Produkte arbeitet. Spaß für Kinder ist, dass es neben einem Mini-Golf
Das Restaurant verfügt über eine elegante und gemütliche Atmosphäre, wo jeder glücklich. Während eines köstlichen Mittag- oder Abendessen kann auf See genossen werden. www.wondersetenendrinken.nl tel: 072-506 3044
www.natuurlijk-egmond.nl tel: 072-5062749
Bergen Fabbrica
Fabels
ist ein NY style Bistro mit einem internationalen, orientierte Karte mit modernen Variationen Bistro-Klassiker. www.fabbrica.nl/bergen Tel: 072- 8200301
Eine dynamische, immer beschäftigt Treffpunkt für jedermann mit einem Casual Chic Look und einem schönen Blick auf den Ruïnekirche www.fabels-bergen.nl tel: 072- 5814003
Alkmaar Vito
Samen
Traditionelle italienische Gerichte mit einer luxuriösen Note. Wunderbares Essen in einem sehr attraktiven Restaurant. www.restaurant-vito.nl tel: 072-511317
Restaurant im Zentrum von Alkmaar auf einem Platz voller Bars und Restaurants. SAMEN ein Ort für Essen und Getränke und Geselligkeit. www.grandcafesamen.nl tel: 072-5113283
Möchten Sie Ratschläge über Restaurants in der Gegend? Oder suche Sie einer besonderen Atmosphäre dan können Sie der Rezeption kontaktieren, sie werden Ihnen helfen.
13
Natur Strand Es gibt mehrere Strände in der Nähe von Schoorl. So haben Sie Schoorl relativ ruhigen Strand, der keine belebten Boulevards mit Geschäften und Verkehrs gefüttert hat. Sie können gut entspannen und genießen. Wenn Sie immer noch bevorzugen lebhaften Strandpromenade und Geschäften dann können Sie beginnen, an den Stränden von Bergen aan Zee, Groet und Egmond aan Zee.
Für Sportbegeisterte ist Hargen Meer ein Muss, hier ist es sogar in einer relativ ruhigen Sommertag. Dieser Strand ist ein idealer Ort für Sportbegeisterte. Es gibt eine Windsurfing-Club Windsurfen Hargen für Surfer und Kiter gedacht, das Meer ist hier besonders geeignet für erfahrene Surfer. Surf Kayaking und andere sportliche Aktivitäten werden von Sport-Pavillon Hargen Meer angeboten Nackte Erholung ist nur in Bergen aan Zee gestattet, zwischen 29,5 und 31,5 km Pole. Dieser Bereich ist nicht ausgeschildert. Im Winter (zwischen dem 1. Oktober und 1. Mai) lose Hunde sind überall erlaubt am Strand, am Sommer werden die Hunde nur an der Leine erlaubt zu bestimmten Zeiten kommen die Strände. Diese werden auf den Schildern am Strand Eingang angegeben
Dünen Die Dünen sind ein Paradies für Naturliebhaber. Offene Dünen sind mit dichten Wäldern und feuchten Ebenen durchsetzt. Einzigartig sind die Moore. Sie können fast überall in der Nähe von zu finden. In einigen Orten wie in der Nick, ich Bestäuben der Sand wieder. Es ergeben sich spontan neue Dünen und Mulden
Hunde sind willkommen, müssen jedoch während der Brutsaison und in der Ferienzeit vom 1. März bis 1. September angeleint werden. Den Rest des Jahres dürfen sie auf den Wegen ohne Leine laufen.
Für weitere Informationen besuchen Sie bitte: www.staatsbosbeheer.nl/natuurgebieden/schoorlseduinen
14
Aktivitäten Markt Allgemeinen markt
Samstag Markt in Bergen in der Nähe von den Ruïnekirche Allgemeine Markt in Alkmaar jeden Samstag Allgemeine markt Schagen jeden Donnerstag Allgemeine markt Heiloo jeden Mittwoch
09:00 – 16:00 Uhr 09:00 – 17:00 Uhr 08:00 – 16:00 Uhr 10:00 – 16:00 Uhr
Märkte
Groet jeden Montag in Juli und Augustus Schoorl jeden Dienstag in Juli und Augustus Egmond aan Zee jeden Mittwoch in Juni - Augustus Artistik Markt in Bergen jeden Donnerstag in Juli und Augustus Käsemarkt t Alkmaar jeden Freitag (April bis half September) Kunstmarkt bergen jeden Freitag in Juli und Augustus
Aktivitäten Schwimmbad Hoornse Vaart Schwimmbad mit Innen- und Außenpool Adres: Hertog Aalbrechtweg 4, 1823 DL Alkmaar www.hoornsevaart.nl Tel: 072 548 9375
17:00 – 21:30 Uhr 18:00 – 22:00 Uhr 18:00 – 21:30 Uhr 18:00 – 22:00 Uhr 09:30 – 12:30 Uhr 17:00 – 22:00 Uhr
Golfplatz
Golfbaan Sluispolder Eine interessante 18-holes, die reich an Bunkern und Wasserspiele, die zusätzliche Behinderung bereitzustellen. Adres: Sluispolderweg 7, 1817 BM Alkmaar www.sluispolder.nl Tel: 072 511 1555
Kinderspielplatz De Goudvis Mit einer großen Spielplatz im Freien, drei große überdachte spielparadijs und eine Cafeteria mit Terrasse können Sie bei jedem Wetter zu gehen. Adres: Zeeweg 91, 1753 BB Sint Maartenszee www.degoudvis.eu Tel: 0224 561 671
Holle Bolle boom Bietet viel für einen Tag voller Spaß. Sie sind nicht vom Wetter abhängig, denn es gibt viel zu innen und außen zu tun. Adres: Bongerdlaan 3, 1747 CA Tuitjenhorn www.hollebolleboom.nl Tel: 0226 390 620
Zoo Landgoed Hoenderdaell Pensionierte Zirkus Löwen, Braunbären aus Bulgarien eingefangen, freilaufende Kattas auf der Insel der Affen und Hirsche Stechen durch den Wald? Adres: Van Ewijckskade 1, 1761 JA Anna Paulowna www.landgoedhoenderdaell.nl Tel: 0223 531388.
Van Blanckendaell park Besteht aus einem Zoo mit allen Arten von Tieren, von Nutztieren bis exotisch. Der Park hat auch ein Museum, wo der Besucher zurück in die Zeit mit einer großen Sammlung von antiken landwirtschaftlichen Geräten zu gehen. Adres: Veilingweg 9 1747 HG Tuitjenhorn www.blanckendaellpark.nl Tel: 0226 33 29 40
Cinema Cinebergen Adres: Eeuwigelaan 7, 1861 CL Bergen www.cinebergen.nl Tel: 072 581 5914
JT bioscoop Adres: Middenwaard 67, 1703 SC Heerhugowaard www.jt.nl Tel: 072 572 0800
15
Abreise Leider hat jeder Urlaub ein Ende. Bis 10 Uhr können Sie Ihre Schlüssel an der Rezeption am Heereweg 56 abgeben. Bevor Sie Ihre Wohnung verlassen, bitten wir Sie darum, vor Ihrer Abreise noch Folgendes sicherzustellen:
Alles ist gespült und aufgeräumt; Die Heizung ist zurückgestellt auf 15° Celsius; Alle Fenster und Türen sind geschlossen; Eventuell verschobene Möbel stehen wieder an ihrem ursprünglichen Platz. Sie erwähnen alle Brüche und / oder Schäden an Ferienhaus oder Inventar
Abreise außerhalb der Rezeptionsöffnungs Es kann vorkommen, dass Sie unerwartet verlassen früher als geplant, ist dies kein Problem, wenn Sie dies zu der Rezeption melden. Stecken Sie den Schlüssel in den an der Rezeption erhalten Schlüsselumschlag macht und legen Sie es in den Briefkasten an der Rezeption.
16
Bedienungsanleitung Gaskamin Für den Einsatz und Betrieb der Gas, können Sie die Fernbedienung verwenden. Sollte es sein, dass das Feuer nicht funktioniert, dann kann es sein, dass die Kontrollleuchte (unten rechts auf dem Kamin) erlischt. Wenn dies der Fall ist, können Sie diese Schritte, um das Feuer zu drehen zu folgen. HINWEIS: Immer warten Sie 5 Minuten nach dem Löschen des Kontrollleuchte vor dem erneuten Anzünden des Geräts .. Schritt 1
Hinter dem Gas-Kamin an der Wand, gibt es den Netzschalter, der Gasversorgung. Stellen Sie sicher, dass der Knopf ist horizontal, also auf dem Stand: OPEN
Schritt 2:
Dann können Sie das Gasventil offen zu tun. Diese beiden Tasten sind vorhanden. Die linke Taste ist unerheblich, welche auf jeder Position angezeigt werden kann, um das Feuer zu erhalten. Die rechte Taste nach rechts dreht.
Schritt 3:
Drehen Sie den rechten Drehknopf ein wenig Hahn nach links (in Richtung der Zündung stech) siehe Abb. 4 und halten Sie die Taste, bis Sie die rechte Unterseite des Heizer geben den Piloten.
Schritt 4:
Halten Sie den Knopf für ca. fünf Sekunden. gedrückt und drehen Sie ihn nach links auf die kleine Flamme, siehe Abb. 5, zu überprüfen, ob der Pilot gezündet.
Schritt 5:
Drehen Sie den rechten Knopf dann die "große Flamme" Position wird der Umdrehungen.
HINWEIS: In Abhängigkeit von der Position der linken Taste zündet den Hauptbrenner mit höheren oder niedrigeren Flammen. Wenn die linke Taste auf der großen Flamme, sind die Flammen am höchsten sind. Ist die linke Taste in der Position mit dem Punkt oder jenseits der Position des Punktes (im Uhrzeigersinn), dann leuchtet nur der Pilot übergeben.
Die Gas-Kamin wird jetzt durch Fernbedienung.
17