佳信財務貸款
ACG FUNDING
Direct Lender 專門進行直接放款 數十家銀行貸款業務
一流的信譽
一流的服務 高效 快捷 簡便 全方位
張乃元
Nick Chang Lic#01928259 Nmls#1029293
626-215-9920
地產A版
fangchan.us / chinesebiznews.com
袁立功
Jimmy Yuan
626 869 6688
新年新氣象 讓美好的家居 增添您的運勢 精彩您的生活 - 訪 A-One Group 壹集團總裁 Peter 林
歡迎優秀地產菁英踴躍加入
KW地產集團
立功 地產及貸款學校即將開課 地產執照班 地產實務班 立功菁英班 商業地產初級班 商業地產特級班
地15264呎 $60 0 , 000
洛杉磯總社 15713 Valley Blvd., City of Industry, CA 91744 電話 626-215-0179 傳真 888-588-3431 editor@chinesebiznews.com
出版 中華商報傳媒集團
圓您美夢 立馬成功
4房2浴+1紅利房 2016呎
免費贈閱.歡迎索取
二零一六年 第五期 ISSN 1941-7878
二○一六年二月六日至二月十二日 總 421 期 Feb.06 ~ Feb.12 2016.每逢星期六出
新上市 美屋 ANAHEIM
CHINESE REAL ESTATE NEWS
新年伊始 , 許多家庭為了迎接嶄新的一年 , 紛紛展開 除舊佈新的行動。為生活家居妝點新氣象 , 不但是讓自 己的心境更舒暢 , 更能平添喜氣 , 促進家人間和樂的氣 氛! 南加州專精居家環境改造工程的壹集團總裁 Peter 林表示 , 現代人對於食衣住行的需求品味越來越高 , 衣
食不僅為蔽體裹腹 , 居家更不僅為遮風蔽雨 ! 他觀察 : 多數屋主在為自己及家人打造一個”舒適”居家環境 的時候 , 不但要求功能符合所需 , 更重視品味與質感 , 整潔雅緻是最基本的要求。 Peter 指出 , 在家裝設計的各個環節中 , 地板 , 窗簾與 櫥櫃可說是整體室內裝潢布置的靈魂之【文轉 A4】
BRE#01487041 6000 Realty
Howard 蕭
全方位房產經紀人 通 粵語 英語 普通話
+1.626.731.3117
Cindy Asaoka
2016年房價持續走穩,請即電Howard,專業市場分析, 精準估價,一條龍服務,讓您享有最優質的地產服務. 專精南加州各學區,自住,投資房.15-30天讓您享有 購屋成就樂趣. 精通 國 台 英語
梁麗紅
南加州資深地產經紀人
818-337-8002
BRE#01872107
★ 阿凱迪亞4房5浴 室內3,273呎地13,935呎................................售$2,098,000 ★ 阿凱迪亞3房3浴 室內3,431呎地25,740呎................................售$2,458,000 ★ South Pasadena 5房7浴 室內 6,039呎地21,052呎.................售$3,400,000
掃二維碼 輕鬆搜索 您需要的 房產信息
專精優質學區 南加州(大洛杉磯) 房產買賣 投資
★ South Pasadena 3房2浴 室內1,678呎地6,311呎....................售$925,000 ★ PV 海景房5房4浴 室內 3,890呎地17,188呎............................售$2,995,000 ★ PV海景房7房4浴 室內2,880呎地 9,329呎................................售$1,939,845 ★ Temple City 5房5浴 室內3,543呎地9,450呎..........................售$1,438,000 ★ Temple City 4房4浴 室內 2,648呎地6,459呎...........................售1,518,000
僅售
$2,100,000
爾灣黃金地點辦公樓
6房5浴 室內4866呎 地20309呎 優質學區 裝修精美 前後大花園 位置佳 全新豪華別墅 地大且都是可用平地 走路5分鍾到核桃滿分得獎學校
Kevin 陳 909.996.6851
鳳凰衛視 房地產節目特邀嘉賓 專精協助外國人貸款
$215萬
房地產鑑定師 估價師+房地產 Broker www.RebarHomesUSA.com Broker Lic # 01477737
Ming 林
Alex 鍾
加州貸款專家
2 0 年 經 驗 Mortgage BROKER, BRE # 01926179
地產投資 拉斯維加斯西南區
ming.lin688@gmail.com
626 278 8881
Support@passpointcorp.com
志 強 702 326 3919
Lvnewhome@gmail.com
4房2.5浴 室內2995呎
3房2浴 室內1839呎
$403,500 5房3浴 室內3536呎
5房3.5浴 室內4770呎
$274,500 3房2.5浴 室內1798呎
$300,500
Shirley 範
$415,500
626-560-8750
4房2浴 室內2673呎
4房2.5浴 室內2689呎
1. 2. 3. 4.
BRE#01900210
6房6浴 5800多尺 地4萬多尺 2003年建 室內豪華裝修 室外有游泳池 5房7浴 7700多尺 地4萬多尺 2002年建 室內豪華裝修 外有游泳池 4房4.5浴 6000多尺 地8萬多尺 1989年建 游泳池 270度景觀 開放式燒烤房 4房2.5浴 2542多尺 地8千多尺 1981年建
要價365万 要價318万 要價299万 要價 83 万
柯文納,西科文納房好地大, 綠樹草坪環境好,歡迎來電查詢。
中華商報傳媒集團 洛杉磯總社 15713 Valley Blvd., City of Industry, CA 91744 廣告刊登熱線 626-215-0179 傳真 888-588-3431 editor@chinesebiznews.com
NMLS#9196057
商業貸款,服務全美 頭款低, 放款快 倉庫,辦公室,公寓等皆可 非美國居民亦可
Michael Fu Cell : 626-759-2451
★羅蘭崗山上房子未上市 3房2浴 步行到香港超市 順發超市 適合 自住 出租 歡迎來電諮詢
微信ID : Shirley6265608750
5房3浴 室內4375呎
$316,500
快速提供貸款核准信 查收入貸款21天放款
★哈崗山上房子未上市 有漂亮 景色 3千呎 6個房間 適合自住 出租 月子中心 民宿投資
Yorba Linda 好學區,好社區,好環境 $470,500
外國人貸款低利快速放款
逾期退費*有條件限制
★因本人任職老人中心經理多年 預知長輩們因退休 要售出的信託屋 遺產物業等..................請來電諮詢 ★無論您要買地建屋或貸款買賣物業,我將會真誠 與您商討經驗和提供有利的人際資源,請您來電 信是有緣.
出租價 從 $1500-$2800 之間
$272,500
30%頭款
izhumeiguo@gmail.com
住宅買賣 商業投資 貸款一條龍服務
$319,500
最高可從房屋貸出80%
DRE.#01850229
無論買賣住宅 商業 貸款 本公司可一條龍為您服務
全新建築獨立屋
十年經驗在 LASVEGAS
住房貸款不查收入貸款
+1.626.353.0063
房屋 公寓 貸款
室內 4922呎 2005年建 包含桌椅等辦公家具 可做辦公、零售、展示廳或倉庫 目前二樓月租金 $4380/月 也可以全部收為自用 位於爾灣黃金地段 交通便利 臨近5、405、133號高速公路
Jennie 楊
626-660-7038 jennie.yang83@gmail.com
DRE# 01882071
至真至誠去待人 買屋無頭痕
專業的美國房地產搜索平台 美國房產網 www.fangchan.us
A2•全版廣告
加州專業清潔公司 公司 家庭 玻璃門窗 廚房衛浴 地面保養 包月價廉 專業誠信 免費估價 服務週到
請連絡賈先生 : 626.328.5855
Nancy
Real E s tat e News www.fangchan.us / www.chinesebiznews.com 二○一六年二月六日至二月十二日 總 421 期 Feb.06 ~ Feb.12 2016
洛杉磯市 4房5浴 3508呎,多單位住宅 獨立電錶、煤氣表
售價 $599,000 梁小姐 626 423 8055
獨立洗衣機,滿租狀態 地理位置優越,投資回報高
商業地產&品牌酒店 EB-5項目投資移民
梁
Top Producer 1st Place
洛杉磯華人社區唯一的EB-5投資移民項目
榮獲美聯地產傑出經紀獎第一名 感謝各位舊雨新知多年的支持
+1.626.319.4443
只須50萬美金既可以全家獲得綠卡 同時擁有產權商業店面
LXNANCY88@YAHOO.COM US NATIONAL REALTY • YUNICORN LENDING BRE BROKER # 01343291 • NMLS # 255361
利息仍處於歷史低點 多種貸款方案供您選擇 •購 屋貸 款, 3 . 5%頭 款 ,信 用 620分 以上 •不 查收 入, 購屋 貸 款 ,只 需 30%頭 款 •不 查收 入, 重新 貸 款 ,自 雇 者 及 工 薪者均可 •外 國人 購屋 貸 款 只 需 40%頭 款 •現 金買 房, 立即 套 現 •有 破產 、法 拍 、 短 賣 紀 錄 者 ,可 貸至1 百萬 •免 費重 新貸 款 •免 費提 供銀 行 預 先 審 核 證 明 ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
購屋及重貸 免房屋估價費
節日快樂 感謝有您
諮詢 626-688-8637
手機 138-71104700
如果你是留學生、旅遊、商務簽證
酒店項目名額不多
可以直接在美國境內遞交移民申請
如困已經有投資款
商業項目是開發商永久自營
建議儘快申請投資移民
可以創造直接就業機會
有可能投資款上調到75萬
項目開發地址與接待諮詢地址: 9920 VALLEY BLVD EL MONTE CA 91731 VALLEY大道與BALDWIN交滙處.歡迎來現場考察和支付定金簽訂合同, 現場有美國投資移民協會會長親自接待諮詢 開 發 商 直 接 招 商 我們在中國上海/武漢/北京/深圳有代表處,我們可以上門到客戶所在地城市做材料7天完成 歡迎律師/經紀人/導遊和各類人士仲介有豐厚佣金,項目詳情 : WWW.EB5-CIRC.COM 開發商 : 加州投資區域中心
中華商報傳媒集團 洛杉磯總社 15713 Valley Blvd., City of Industry, CA 91744 廣告刊登熱線 626-215-0179 傳真 888-588-3431 editor@chinesebiznews.com
區域中心 : 加州黃金基金
專業的美國房地產搜索平台 美國房產網 www.fangchan.us
El Monte 售$528,000 2房1浴 室內1365呎 地大9942呎 安靜好區 果樹
TONY 老 豪宅專家
+1.626.757.2315
Real E s tat e News www.fangchan.us / www.chinesebiznews.com 二○一六年二月六日至二月十二日 總 421 期 Feb.06 ~ Feb.12 2016
A3•全版廣告 A3.全版廣告 Baldwin Park 16單位公寓 出售 室內15120呎 / 地大30371呎 / 16個2房1浴 地理位置佳,良好的收入,環境優美
僅售$3,850,000
+1.626.757.2315
豪宅專家 TONY 老
利率上調,把握最後低利率時機 30年固定3.875% (APR 4.289%) 15年固定3.25% (APR 3.578%) 10年固定3.1% (APR 3.437%) 公寓房(5個單位或以上)5年固定 : 3.75% 無需查個人報稅 - 免估價費用
最高貸款或套現額度可達-- 一千五百萬
買房貸款–免銀行費用 重新貸款–無任何費用
Vivian 陳 626 271 5950 (國語,English)
利息以當天報價為準,並與個人信用等因素有關。
vivianloanaaa@gmail.com NMLS#:384151 LIC#:01890333
★ 重新貸款,
套現貸款 (現金買房,立即套現),真實 NO POINT NO FEE, NO COST
★ 買房貸款,
無銀行費用,只需支付ESCROW, TITLE 及估價
報告 ★ 大額貸款(JUMBO
LOAN)重貸,套現,買房貸款最高可達一千五百萬
★ 公寓房(5單位或以上)7年ARM4.25% ★ FHA
(APR 4.275)
政府貸款項目, 3.5%頭款
★ 商業貸款:詳情電話諮詢 ★ 免費提供貸款審批證書
San Gabriel 全新PUD
售$93萬9起
1408 Palm Ave #A-#E, San Gabriel,CA 91776
3房3.5浴 2579尺 另有紅利房 一樓有主臥室 好學區 高品質現代化設計 交通便利 物業管理 $213/月
Alhambra 1844 S Marengo Ave #36 Alhambra CA 91803
售$53萬5 3房2.5浴 1726尺 環境優美 交通便利
Sharon 何
BRE# 01338435
626-822-8833 專業的美國房地產搜索平台 美國房產網 www.fangchan.us
中 華 商 報 傳 媒 集 團 洛杉磯總社 15713 Valley Blvd., City of Industry, CA 91744 廣告刊登熱線 626-215-0179 傳真 888-588-3431 editor@chinesebiznews.com
A4•綜合要聞 A4.專題報導
二○一六年二月六日至二月十二日 總 421 期 Feb.06 ~ Feb.12 2016 www.fangchan.us / www.chinesebiznews.com
新年新氣象 讓美好的家居 增添您的運勢 精彩您的生活 - 訪 A-One Group 壹集團總裁 Peter 林 新年伊始 , 許多家庭為了 迎接嶄新的一年 , 紛紛展開 除舊佈新的行動。為生活家 居妝點新氣象 , 不但是讓自 己的心境更舒暢 , 更能平添 喜氣 , 促進家人間和樂的氣 氛! 南加州專精居家環境改造 工程的壹集團總裁 Peter 林 表示 , 現代人對於食衣住行 的需求品味越來越高 , 衣食 不僅為蔽體裹腹 , 居家更不 僅為遮風蔽雨 ! 他觀察 : 多 數屋主在為自己及家人打造 一個”舒適”居家環境的時 候 , 不但要求功能符合所需 , 更重視品味與質感 , 整潔雅 緻是最基本的要求。 Peter 指 出 , 在 家 裝 設 計 的各個環節中 , 地板 , 窗簾 與櫥櫃可說是整體室內裝潢 布置的靈魂之所在 , 這三大 區塊搭配得宜 , 才能充分發 揮住家的機能性 , 並體現主 人獨特的居家風格與品味。 Peter 說 ,A-One Group 的成
立宗旨 , 就是為了配合現代 人忙碌的生活步調 ,A-Group 業務團隊不斷精益求精於這 三大領域 , 期望提供客戶一 站式最有效率的居家設計規 劃 : 自整體室內設計 , 產品 選購 , 到安裝與售後的一系 列最貼心完善的服務 , 以期 讓屋主能夠花費最少量的時 間 , 金錢與精力 , 獲得最精緻 滿意的生活空間 ! Peter 說 , A-One Group 團 隊裡每位設計師的設計理 念 , 都是針對客戶的屋體現 況與實用需求之全貌考量出 發 , 再搭配每位家人對於顏 色或材質的個別偏好予以修 正 , 規劃出最合適的設計方 案 , 經客戶參考產品樣品與 依據設計圖樣確認後 , 立即 直接訂購產品 , 許多商品甚 至可以現貨供應 , 立即安裝 ! ~ 室內空間的主體 - 實用 與品味兼具的各色櫥櫃 ~ Peter 說 , 櫥櫃可以說是家 庭擺設的主體 , 無論房屋如
櫥櫃.木地板.窗帘
CABINET.WOOD FLOORING.DRAPERY
Peter Lin
Tel: 626.330.0999 Fax: 626.330.3699 Cell: 626.589.9111 www.eshopping.la E-mail:aonegroupinc@gmail.com
10161 Rush St. South El Monte, CA 91733
何高檔華麗 , 如果沒有合適 櫥櫃的搭配 , 都只是冷冰冰 的軀殼 , 無法讓住家舒適溫 馨 , 讓家人凝聚 ! 唯有經過 創意的設計和適當的組合 , 再配合室內屋牆的色調以及 家具的選擇 , 才能讓冰冷的 房 屋 變 成 溫 馨 可 愛 的 ”家 ”; 此外 , 櫥櫃不僅僅是實用的 配備 , 透過巧思設計 , 更可以 彰顯主人風格 , 為你的家居 憑添無限溫暖與質感 , 更能 提高房屋的價值 ! 坐落於南艾爾蒙地市的 A-One Group 壹 集 團 家 裝 公 司擁有過千呎的展示廳 , 從 櫥櫃 , 木地板到窗簾等各種 國內外名牌產品一應俱全。 經過比較之後更會發現 , A-One Group 的 產 品 可 以 說 是華裔廚櫃廠商中最頂尖的 精品總匯 , 從自有品牌到中 外名品應有盡有 , 所有產品 皆採用美國及加拿大原產木 材 , 自中國加工 , 直接進口 , 免除中間剝削 , 將省下的成 本回饋客戶 ; 所以 , 不但尺碼 顏色種類齊全 , 在價格與服 務上 , 更是無人能及。 Peter 有 信 心 的 表 示 , 只 要走進 A-One Group 的展示 廳 , 就一定可以滿載而歸 , 滿足全家人不同喜好的各式 櫥櫃與配件 : 數十種不同材 質 , 式樣與顏色的組合 , 任 君挑選 , 自由搭配 ; 此外 , 現 場還有專業的設計師可以依 據客戶的需求 , 提供最專業 的建議並且實際到府免費丈 量 , 省 錢 又 安 心 ; Peter 強 調 , 經過量身設計的櫥櫃組
合 , 不但能夠切實滿足家中 每一位成員的實用需求 , 更 會立即提昇家居的幸福感 ! ~ 窗簾是演繹天光的主角 , 是變幻色彩的魔術師 ~ 窗戶有如家宅的眼睛 , 窗 簾則為每個住家的”靈魂之 窗”提供了最好的妝點與保 護。Peter 指出 , 好的窗簾不 但能夠維持室內適當採光 , 保護住家的私密性 ; 更有美 化居住環境 , 讓心情愉悅的 效果 , 有些材質甚至能夠防 火隔熱 , 進而節省能源。 A-One Group 提 供 包 括 布 藝 , 木質等各式材質 , 並有傳 統 百 葉 窗 , 可 供 選 擇。 布 料 多自國外進口 , 花色眾多 , 可 以製作成各種式樣 ; 而木窗 簾用料上乘 , 顏色齊全 , 經久 耐 用。P e t e r 說 A - O n e G r o u p 以一貫化的作業 , 期望造就 最平價而優質的服務。 Peter 指出,客戶在這裡能 夠享有物美價廉又快速的窗 簾訂製服務,乃是因為公司 有效整合了窗飾設計、窗簾 製造、通路物流與到府安裝 的 裝 修 團 隊,才 能 完 美 達 成: 最專業的窗簾設計、最有競 爭力的產品價格、最短的產 品交期、與最滿意的產品之 最高目標。 ~ 木地板是最健康環保 , 冬 暖夏涼 , 易於清潔維護的時 尚地面板材 ~ Peter 強調 , 作為專業的地 面板材應商 , 在考慮時尚 , 環 保與實用等各項因素後 , 他 們選擇引進的都是頂級的木 質地板 , 從價格最優惠的強
化複合地板、到材質最穩定 的強化實木地板、乃至經久 耐用 , 最為天然環保的實木 地板 , 一應俱全。 同時 , 他們更隨時掌握全 球最新的產品與設計趨勢 , 每月至少引進兩種最潮的新 上市產品 , 供顧客作選購 ; Peter 說 , 最新的地材選用概 念 , 不僅是美觀 , 更得注重 功能性 , 實用性與健康環保 的需求 ! 此外 , 值得注意的是 : 同樣 的木地板在安裝之後 , 美觀 程度仍舊會出現高下之分 , 這就完全仰賴安裝師父的功 力 ; 所 謂 :“ 三 分 地 板,七 分 安 裝 ”, P e t e r 提 醒 , 鋪 設 木 地 板需要特別重視安裝人員的 技術素質,從而保證往後使 用者在使用時的舒適平整。 Peter 說 , 好的木地板應該板 材 踏 實 , 做 工 精 密, 尺 寸 準
確, 角 邊 平 整, 鋪 設 後 無 高 低 落 差 , 腳 的 觸 感 平 順 好 走。 Peter 建議 , 無論是選擇櫥 櫃 , 窗簾或是木地板 , 應當 多做比較 , 參觀不同廠商的 展示間 , 實地了解不同的種 類 , 裝工 , 式樣,材質和價 位 ; 若能預先量好尺寸 , 也 可請設計師作初步的設計與 估 價。謹 記 ”多 問 , 多 聽 , 多 比 較 ”, 必 然 有 助 於 為 自 己 打造一个最稱心如意的生活 空间 ! A-One Group 一 週 營 業 七 天 , 居家生活中最有質感與 品味的家裝產品都在此地 !! 不論是為了彰顯個人風格 , 還是讓居家更為舒適美觀, A-One Group 都 是 您 的 不 二 選擇 , A-One Group 的 聯 絡 電 話 是 : (626) 330-0999
洛杉磯靠海邊繁華商場出售 $2600萬
土地總面積4.98英畝 建築面積70,036平方英尺 地產類型:購物中心/商場 投資回報率:4.23% 年淨收入:1,099,800美元 緊鄰交通主幹道Katella Ave 全部為臨街鋪面,交通繁忙 車流量大,周圍的城市Cypress Cerritos、Seal Beach、Long Beach等 經濟發達,人均收入高
您希望的家,請安心交給我,有心最重要 Tim Hsu幫您實現真正的幸福美國夢
Tim Hsu 909-569-3007 timhsurealtor@yahoo.com
Lic #01858050 2000 Realty
Hacienda Heights
$525,000
La Habra Heights
Walnut
Rowland Heights
$748,800
$1,278,000
$635,000
3房2浴 室內1700呎 地大10914呎 59年建 4房5浴 室內3020呎 地大34584呎 05年建
4房3浴 室內2267呎 地大7226呎 76年建
3房3浴 室內2322呎 地大6553呎 72年建
Diamond Bar
Pomona
Rialto
$732,000 4房3浴 室內2268呎 地大15061呎 78年建
Diamond Bar
$839,999 4房3浴 室內2050呎 地大14941呎 79年建
$1,550,000 室內14000呎 地大32500呎 72年建
$1,000,000 土地出售 地大187652呎
中華商報傳媒集團 洛杉磯總社 15713 Valley Blvd., City of Industry, CA 91744 廣告刊登熱線 626-215-0179 傳真 888-588-3431 editor@chinesebiznews.com
專業的美國房地產搜索平台 美國房產網 www.fangchan.us
歡迎電洽
蒙特利公園 旺鋪出租 1210呎 商鋪帶辦公室 適用: 麵包店 301 .N. Garfield. Monterey Park.
外賣店 餐飲業 適用各零售行業 云南過橋園旁邊 歡迎來電咨詢 626 677 6488
Real E s tat e News
A5•全版廣告
www.fangchan.us / www.chinesebiznews.com 二○一六年二月六日至二月十二日 總 421 期 Feb.06 ~ Feb.12 2016
Allen K.Brown
拍拍 賣賣 屋屋 通通 知: 附天 帶附 90 知3:天3 帶天 90天 業主、租客、房地產及生意上的法律 HOTEL/MOTEL旅館 驅逐 房客 小額法庭 告狀$275 驅 逐 法 拍 屋 住 客 (AFTER TRUSTEE SALE) 通知: 3 天違規合同 , 3 天欠租 30天或60天解約
323-888-1 1 1 3 626-458-2800
w w w. a y s e v i c t i o n . c o m atyourservice8888@yahoo.com
專業的美國房地產搜索平台 美國房產網 www.fangchan.us
中 華 商 報 傳 媒 集 團 洛杉磯總社 15713 Valley Blvd., City of Industry, CA 91744 廣告刊登熱線 626-215-0179 傳真 888-588-3431 editor@chinesebiznews.com
A6.全版廣告 A6•全版廣告
Real E s tat e News
El Monte 獨立屋2006年建 5房3浴 室內2400呎 售價61萬
南加州爾灣市357單位 住宅黃金地塊
爾灣稀缺 住宅土地
歡迎來電咨詢 總土地面積:10.23英畝 位於最熱門的新興華人城市爾灣 緊鄰爾灣的大型休閒購物娛樂 中心Diamond Jamboree 政府獎勵可以額外多建72單位房子 聯體別墅和公寓,共357單位住宅 交通情況:地塊靠近55號高速公路 405號高速公路和261號
www.fangchan.us / www.chinesebiznews.com 二○一六年二月六日至二月十二日 總 421 期 Feb.06 ~ Feb.12 2016
陽宅風水之流年與守德慧思語 丙申年(太歲管仲) 犯太歲之生肖:虎、蛇、猴、豬 合太歲之生肖:牛、馬、狗
626 677 6488
記者﹑攤販﹑冷藏品﹑征信社﹑自由業
﹑清潔業﹑玩具﹑海產﹑演藝事業﹑流
﹑防火業﹑偵探﹑搬家業﹑冷凍﹑旅遊
動事業
﹑清潔業﹑玩具﹑海產﹑演藝事業﹑流
向西北之門:官非是非 不停 不利小口 手
動事業
足 肝 神經 防賊劫 (西北方宜擺紅地毯)
向東北之門
不利風水命屬土者。大利風水命屬火者。
災病來得快 去得慢 一動不如一靜 忌動
有變動或不祥之生肖﹕牛、 虎、龍﹑蛇﹑
土 動必生災 破財為宜
羊,猴﹑雞、豬(兔、馬)
不利風水命屬水者。 大利風水命屬金者
吉之行業:印刷業 高熱性 美髮﹑美容﹑
有變動或不祥之生肖﹕龍﹑蛇﹑馬、羊
自動餐﹑食品業﹑修理﹑製造業﹑代工
自由;若要身富貴,必向理中求),(理憑
向南之門
( 牛 、龍、猴)。
(狗、猴﹑豬)。
﹑加工﹑灑﹑照明﹑易燃物﹑汽油站﹑
力伸,力憑理壯),理解良心道德,公理正
金旺利財 太過剛強 主出外 搬遷 利武職
吉祥之行業:服務業﹑貿易﹑外交﹑冷飲
吉之行業:金融﹑武器﹑五金﹑器械﹑鋸
火爆性﹑光亮性行業﹑爐具﹑燈飾﹑美
義即做對的事。生活上,(科學與人文),
技術性工作 亦犯三煞 萬事留神
﹑記者﹑攤販﹑冷藏品﹑征信社﹑自由
木業﹑鐘錶﹑模具﹑銀樓﹑當鋪﹑科學
術工藝﹑眼鏡、照明。
並重不可偏廢;科學與日俱進,人文歷久彌
不利風水命屬木者。 大利風水命屬水者
業﹑防火業﹑偵探﹑搬家業﹑冷凍﹑旅
鑒定﹑武術﹑堅硬性﹑主動性﹑主宰性
忌之行業:房地產﹑中人﹑介紹業﹑建築
新。以上所說就是事情的道理。
有變動或不祥之生肖﹕鼠、牛 兔,馬,
遊﹑清潔業﹑玩具﹑海產﹑演藝事業﹑
之行業﹑汽車﹑娛樂。
﹑秘書﹑企管顧問﹑代理商﹑經銷商﹑
2016 年是下元八運的第十三年。上山之猴,
( 虎, 羊 ,狗 ,豬 )。
流動事業
忌之行業:服務業﹑貿易﹑外交﹑冷飲﹑
中盤商﹑防水業(修屋頂)﹑喪葬業﹑瓷
天于屬火,地支是金。納氣為火。流年以天
吉祥之行業:服務業﹑貿易﹑外交﹑冷飲
忌之行業:傢俱﹑木器﹑裝璜﹑盆栽﹑園
記者﹑攤販﹑冷藏品﹑征信社﹑自由業
器﹑石器﹑石板﹑磚瓦﹑石灰﹑水泥﹑
于為重,主丙火之年,丙日時臨丁西酉,天
﹑記者﹑攤販﹑冷藏品﹑征信社﹑自由
藝﹑紙業﹑布業﹑文藝﹑書本﹑文具行
﹑防火業﹑偵探﹑搬家業﹑冷凍﹑旅遊
飼料﹑農畜牧業﹑土產﹑窯業
元炎火鎖金,六親相守不安寧,阻礙前程難
業﹑防火業﹑偵探﹑搬家業﹑冷凍﹑旅
﹑書局﹑出版﹑教育﹑作家教師﹑司法
進,丁火長生,就財棄命,居官猶自憂貧,
遊﹑清潔業﹑玩具﹑海產﹑演藝事業﹑
﹑軍警﹑公務﹑政治﹑文化﹑宗教﹑慈
就財棄命難長壽。偏財旺而得位,妾勝妻;
流動事業
善業﹑敬神品﹑青果商﹑香料﹑醫療﹑
之分。
故偏財偏勝。金融反覆,美元強勢,東西方
忌之行業:傢俱﹑木器﹑裝璜﹑盆栽﹑園
藥物
智者懂得進退捭闔之術,錢財名利是養命之
經紀不平衡,股市亦若是,房市平隱,人禍
藝﹑紙業﹑布業﹑文藝﹑書本﹑文具行
向東南之門
物也是奪命之源。所以做人處事要能體諒別
不斷,車災多,爭鬥,爭執,戰事,口舌事
﹑書局﹑出版﹑教育﹑作家教師﹑司法
外出 旅遊 不安定 防桃花 煞 注意耳腎
人,立場互易則恍然大悟,言語無可量,迴
件,恐怖勢力受到壓制,欺騙,病毒,地震,
﹑軍警﹑公務﹑政治﹑文化﹑宗教﹑慈
子宮 下體 防失物 賊險
避洗腦,保持獨立思考的能力,結交賢達,
出外旅遊,防突發之災厄,亂邦不入。物價
善業﹑敬神品﹑青果商﹑香料﹑醫療﹑
利風水命屬火者。 大利風水命屬木者。
遠離禍害。人有責任保護自己及所愛的人,
仍處低點。福分減少忌大投資,守為安。
藥物
有變動或不祥之生肖﹕牛、虎、兔、龍、
達者了解這個世界,塞者反要世界來了解
大利之行業:土,金。
向西之門﹕
狗、猴、豬 ( 鼠、雞 ) 。
他。要會區別核心和周邊價值,無知會帶
忌之行業:木,火。
人員好 桃花旺 應酬多 有人來訪 有外游
吉之行業:傢俱﹑木器﹑裝璜﹑盆栽﹑園
來混亂。生命的價值不懂追求快樂還要超
利楊名 創作 科考 政商皆宜
藝﹑紙業﹑布業﹑文藝﹑書本﹑文具行
越時空和個人來成就人生的意義,那是一種
2 月 4 日至 3 月 4 日 2016(陽曆)
不利風水命屬土者。大利風水命屬火者。
﹑書局﹑出版﹑教育﹑作家教師﹑司法
有變動或不祥之生肖﹕鼠、兔,雞、狗
﹑軍警﹑公務﹑政治﹑文化﹑宗教﹑慈
西南方。太歲位在西南方。歲
財位破位在東北方。三煞位在南 方。五黃在東北方,二黑在正中。
天有逆順之紀;地有孤虛之理;人有通塞
次利之行業:水。
頓悟。要防招忌,需得意不看相,悶聲賺大 錢。因這世界充滿了仇富,妒美,反知,恨
向東之門:
( 牛、龍、蛇 )。
善業﹑敬神品﹑青果商﹑香料﹑醫療﹑
權。動靜等觀,勿以物喜,不以己悲。至美者
有喜慶 得商機 易出頭 利嫁 娶 添丁 升
吉之行業:印刷業 高熱性 美髮﹑美容﹑
藥物
必有不善;物極必反,樂極生悲。經云(智
值職 人緣好 防火厄 心 腎 目疾
自動餐﹑食品業﹑修理﹑製造業﹑代工
忌之行業:印刷業 高熱性 美髮﹑美容﹑
慧如金剛)(觀色如聚沫),有時(金剛怒
不利風水命屬金者。大利風水命屬土者。
﹑加工﹑灑﹑照明﹑易燃物﹑汽油站﹑
自動餐﹑食品業﹑修理﹑製造業﹑代工
目),有時(菩薩低眉),因人而異。(擇
有變動或不祥之生肖﹕鼠、龍 馬 雞(羊
火爆性﹑光亮性行業﹑爐具﹑燈飾﹑美
﹑加工﹑灑﹑照明﹑易燃物﹑汽油站﹑
交者不敗)(得道者多助,失道者寡助),
狗豬)
術工藝﹑眼鏡、照明。
火爆性﹑光亮性行業﹑爐具﹑燈飾﹑美
公平對待自己和眾生,因果鐵律不可撼之。
吉之行業:房地產﹑中人﹑介紹業﹑建築
忌之行業:房地產﹑中人﹑介紹業﹑建築
術工藝﹑眼鏡、照明。
全無赤足,人無完人,愛無全愛,白璧有微
﹑秘書﹑企管顧問﹑代理商﹑經銷商﹑
﹑秘書﹑企管顧問﹑代理商﹑經銷商﹑
向西南之門:
瑕,此事古難全,只能求心安而已。投降或
中盤商﹑防水業(修屋頂)﹑喪葬業﹑瓷
中盤商﹑防水業(修屋頂)﹑喪葬業﹑瓷
利風水命屬水者。 大利風水命屬金者。
服從並不是失敗,而是累積能量,待時而
器﹑石器﹑石板﹑磚瓦﹑石灰﹑水泥﹑
器﹑石器﹑石板﹑磚瓦﹑石灰﹑水泥﹑
有變動或不祥之生肖﹕鼠、牛、虎、蛇、
動,待機而起。磁同共振,物以類聚,人以
飼料﹑農畜牧業﹑土產﹑窯業,
飼料﹑農畜牧業﹑土產﹑窯業,
狗、豬(兔、龍、馬)。
群分,(得先機者勝,善定位者王)。生命
忌之行業:金融﹑武器﹑五金﹑器械﹑鋸
向北之門:
吉之行業:金融﹑武器﹑五金﹑器械﹑鋸
很複雜,十人十色,人生都是從零開始,什
木業﹑鐘錶﹑模具﹑銀樓﹑當鋪﹑科學
主退氣之財 心機白費 防賊險 溺於聲色
木業﹑鐘錶﹑模具﹑銀樓﹑當鋪﹑科學
麼都要學習,一生不懈。人生的目的這要問
鑒定﹑武術﹑堅硬性﹑主動性﹑主宰性
注意峽部 下體 血光
鑒定﹑武術﹑堅硬性﹑主動性﹑主宰性
你自己,各人有各人的人生目標和目的;人
之行業﹑汽車﹑娛樂。
利風水命屬木者。 大利風水命屬水者。
之行業﹑汽車﹑娛樂。
有變動或不祥之生肖﹕兔、馬、羊 、 雞
忌之行業:服務業﹑貿易﹑外交﹑冷飲﹑
各有志,不可強也。(一日萬般事,人生不
中華商報傳媒集團 洛杉磯總社 15713 Valley Blvd., City of Industry, CA 91744 廣告刊登熱線 626-215-0179 傳真 888-588-3431 editor@chinesebiznews.com
術
專業的美國房地產搜索平台 美國房產網 www.fangchan.us
蒙特利公園 旺鋪出租 1210呎
歡迎電洽
商鋪帶辦公室 適用: 麵包店 301 .N. Garfield. Monterey Park.
外賣店 餐飲業 適用各零售行業 云南過橋園旁邊 歡迎來電咨詢 626 677 6488
A7•全版廣告
Real E s tat e News www.ChineseBizNews.com www.fangchan.us / www.chinesebiznews.com 二○一二年三月三十一日至四月六日 二○一六年二月六日至二月十二日 總 421 期 Feb.06 March 31~~Feb.12 April 62016 2012
可做兩單位 全新裝修 BRE# 01347344
Rosemead
Arcadia
$649,000
$768,000
270度景色 5房3浴 室內2314呎 地大13002呎 美麗城市和群山風景 交通便利
3房2.5浴 室內1953呎 1998年建 安靜社區 學區優質
專精房屋 商業買賣 銀行屋 短售屋 外國人購屋 可協助外國人貸款 DRE# 01403320
Arcadia
Arcadia
Arcadia
$688,888
$785,000
$858,000
3房3浴 室內1889呎 1974年建 交通便利 優質學區
2房1浴 室內830呎 地大4875呎 1949年建 安靜街區 優質學區
5房3浴 室內2323呎 地大4877呎 1989年建 優質學區
全新修建
San Gabriel
San Gabriel
Arcadia
San Gabriel
阿凱迪亞學區 $2,100,000 5房4浴 室內4400呎 地大12000呎
$1,388,888 4房3浴 室內2411呎 地大6625呎
Pasadena
Hacienda Hts
Temple City
$799,000
$828,000
$758,000
3房2浴 室內1435呎 地大16541呎 1945年建 生活便利 安靜區域
3房2浴 室內1502呎 地大9983呎 1926年建 優雅花園 位置佳
4房3浴 室內2256呎 2015年建 優質學區
買屋賣屋讓我為您分憂解勞 美國最大著名地產公司之一 為華人服務在中英文各大媒體刊登廣告銷售您的房子
聖瑪利諾學區 $1,200,000 4房3浴 室內2100呎 地大11000呎
$680,000 3房2浴 室內1605呎 地大10533呎
BRE#01299047
未及拍照 Temple City
精通 國 台 英語
專業的美國房地產搜索平台 美國房產網 www.fangchan.us
Wendyli911@gmail.com
$1,390,000 4房3浴 室內2292呎 地大9918呎
El Monte
$349,000 3房3浴 室內1290呎 地大2178呎
中 華 商 報 傳 媒 集 團 洛杉磯總社 15713 Valley Blvd., City of Industry, CA 91744 廣告刊登熱線 626-215-0179 傳真 888-588-3431 editor@chinesebiznews.com
A8•全版廣告 售價
$2410萬
建築使用面積:80000平方英尺 總土地面積:7.13英畝 投資回報6.26% 商場還可建大型餐廳 價值可增400萬 2014年預計租金收入為1565519美元 成熟商業區,車流量人流量密集 目前商業租戶有銀行,超級市場 星巴克,餐廳等 距三藩市50分鐘, 距離納帕酒莊30分鐘
626 677 6488
Real E s tat e News www.fangchan.us / www.chinesebiznews.com 二○一六年二月六日至二月十二日 總 421 期 Feb.06 ~ Feb.12 2016
星光閃閃 好萊塢 全新萬豪酒店項目
加州爾灣黃金地點辦公樓
位於星光大道旁,保值地標性建築 1層商鋪 2-21層酒店 275客房
室內 4922呎 2005年建
投資回報率150% (可作為EB-5投資移民項目) 地產資訊:此建築含有4層地下停車場 21個樓層、零售店、屋頂游泳池
包含桌椅等辦公家具
這將是洛杉磯好萊塢地區第一家全新奢華萬 豪酒店,建成後,將吸引世界各地人士前往 ,也將會是洛杉磯中心地帶熱門旅遊酒店。 地處洛杉磯郡好萊塢日落大道中心腹地,步 行參觀中國劇院、杜莎夫人蠟像館等著名旅 遊景點,且臨近215主幹高速公路,交通便 利。
也可以全部收為自用
好萊塢市黃金地段全新3單位公寓出售 $230萬 (3單位公寓樓)
房屋信息:全新公寓
$215萬
可做辦公、零售、展示廳或倉庫 目前二樓月租金 $4380/月 位於爾灣黃金地段 交通便利 臨近5、405、133號高速公路
南加州最便宜最低價工業土地出售 144英畝 僅售$240萬
其中兩個單元含有2室1浴室,月租$3000 另一單元含有1室1浴室,月租$2000 每月總收入8000美元 公寓樓帶有防護性能較強的鐵門 門內有7個停車 位可供使用 地理優勢:地處好萊塢日落大道中心地段 步行即可進,入超市、好萊塢 星光大道主幹街,出行極其便利
中華商報傳媒集團 洛杉磯總社 15713 Valley Blvd., City of Industry, CA 91744 廣告刊登熱線 626-215-0179 傳真 888-588-3431 editor@chinesebiznews.com
緊鄰南加州物流機場 離華人區1小時 最低價工業地出售 賣主急售 絕佳投資機會
專業的美國房地產搜索平台 美國房產網 www.fangchan.us