精選好點子 ‧ a yip 鄭健業 插畫師 / 平面設計師及網頁設計師 www.ayip.hk mayipo@gmail.com
令我最快樂的事就是無憂地不停畫畫畫...... 總喜歡在這個城市裡四處逛四處看，尋找一些 被人忽略的東西，用作題材，希望作品能令不 同的人產生共鳴。
3
Gear used: Leica IIIF, Voigtlander Heliar 15, Lucky SHD 100. Location: TST 4
Bronney Hui
Graphic Designer bronney@gmail.com www.flickr.com/photos/bronney
I enjoy shooting the poetic juxtapose in Hong Kong very much. Many say the architecture lacks harmony, or there's always people in front of your lens when you just wanted some landscape. But I love this interaction. It makes every picture unique.
W o n d e r s
f r o m
t h e
f i r e
Bird
Two Birds
Duck
Fox
Dragon
Mermald
Beauty and the Beast
Butterfly
Chicken
Dancing Monkey
Beijing Olympics
Heart in the middle
Hugging
Dancing Girl
numbernil
站在自己的小小行星上，每天圍繞生活公轉。
designer the.nil.design@gmail.com 5
LEUNG Ngai
ivan_mist@hotmail.com 6
To take photographs for pleasure
牆畫 2009年9月14日畫
telephone_fung
illustrator telephoneoncall.blogspot.com telephone@whizzzstudio.com
生於1984，最近願望是想出一本畫集。 長遠願望是一世可隨心畫畫而又能夠養 活自己，繼續努力。
7
Esther Ho 8
designer hohohoesther@hotmail.com
短期目標: 生活取得平衡 中期目標: 給自己一個假期 長期目標: 做一個家庭主婦
Valkyrie
daydreamer qqrabby@gmail.com
Life is cat, pen, bread, though, space, manga, music and men.
9
Janice Ho 10
Art director and creative designer janiceho_yan@hotmail.com
I'm trying to understand this enigmatic world with my little sentimentally complicated but practically very simple mind. I can't really figure it out... hey, Mr. World! Would you mind being a tiny little bit less enigmatic?
Ada
Art director and creative designer adapywong@gmail.com
A free mind and detached art base or graphic designer who aim to convey postitve messages through work and arouse resonance.
11
12
韓松熹 (韓松/ BEN) 中文大學建築學學院碩士一年生 honchunghei@gmail.com
興趣為畫畫設計看建築雜 誌行鴨寮街談相機經。
屬於我的 ‧ 一 個人 旅 行
已經試過有好幾次一個人旅行，不論是短短數日還是兩至三個 星期那種的。 為什麼決定一個人旅行﹖從歐洲畢業旅行起，那次是和一個同 學旅行。第一次訂機票和住宿，其中學會的是如何尋找好的民 宿或青年旅館，透過網上的途徑看討論區的推介、別人的書面 評價等，在電郵和當地人溝通，找了住宿的地方。這次是半一 個人旅行，因為我的同學是航空公司家屬，而我決定買一張較 便宜和要轉機的機票。大家先在香港國際機場一起報到各自的 航班，廿多小時後在維也納國際機場集合。途中也有分道揚鑣 的時候。 也許就是這次的經驗，想來一次真正的一個人旅行，去年就開 始了六天的關西旅行。出發前兩個月，航空公司推出了大量促 銷機票，我選擇了大阪，然後再預訂民宿。自此之後，又因為 機票價格的關係，去了台北和新加坡。最近一次是去伊豆、箱 根、富士山一帶和高雄。 一個人旅行會感到孤單嗎﹖有朋友說過這樣的一句話，類似的 意思是：人人都孤獨，人人都不孤獨。孤獨是因為獨個兒在行 動，沒有其他人的幫助；不孤獨是因為大家都在一個人行事。 出國時你所見到的人，有商人、旅人，都是以一個或以上的形 式出發。即使自己不主動，也會有和別人閒談和交友的機會， 例如在青年旅館、在飛行途中，大家或許自自然然就打開話匣 子，這與在街上突然走過來，不知向你打甚麼主意的有點不 同。有些更主動告訴自己的聯絡方法，然後保持聯絡。 一個人在自己所居住的城市，與一個人在外地比較，後者未必 是「自閉」旅客，溝通也是必修的一課；如在自動化盛行的日 本，有些時候也需要拿出紙張、使用身體語言或是簡單日語和 別人溝通。 如果想一個人旅行的、但又不太敢的話，可以先去便捷的國家 如日本、新加坡。如果自己還有時間的話，希望去西藏、印度 這些國家一趟。
Him
himalbum.mysinablog.com
踏進了社會大學三年級，還是很不清楚怎 樣回答別人問的「你想做咩工作?」對於生 命的無法預測，唯有學習隨遇而安吧。隨 13 遇而安，還只是個想法，一點也未做到...
圖：Ada Boone fotop.net/Boone
夢‧夢想
影相是一個可以提高耐性 同美感的興趣。而我只不 過是「我影、我心」。
大清早起來，你還會記得昨晚的夢嗎? 「忘記了。」 當光線重回你眼睛的那一刻開始，夢就變得越來越遠，像過客一樣消失得無影 無蹤，想抓也抓不住。 因為…… 夢，是虛無縹緲的。 現在，你還記得兒時的夢想嗎? 「忘記了。」 你的夢想實現了嗎? 「沒有。」 你的夢想和夢一樣變得虛無，變成了你人生的過客了嗎? 「或許吧!」 當「夢」後面加上「想」，就會變成每個人都想實現，又實現不了的東西；漸 漸地，大家就會把它忘記了。
成長的代價
因為…… 夢想，是遙不可及的。
偶然在網路上看到五個字 — 成長的代價。 成長，從來都是一條不歸路。甚至，我們沒有權利也沒有能力去拒絕長大。 成長的過程當中，我們笑過，哭過，受傷過，也曾被愛過。一路上，汗水一點一滴的滴落，轉眼間 卻已被蒸發成水蒸氣。成長霎時間變得不着着着着着痕跡。 天真爛漫的歲月，在無聲無色之中消逝。笑得開懷，也變得珍貴，變得難得。童稚時期的那點單純 無機心，已全然被社會吞噬。哭哭鬧鬧，彷彿也就成為了奢侈品。銳氣在不知不覺間被歲月漸漸的 磨蝕，心內那團火雖不至熄滅，但卻變得暗淡無光。
或許我們會不能自制地把夢忘記，但我們應該有讓夢想實現的能力。 難道夢想等於夢? 「不，不一樣的。」 那為什麼我們總會認為夢想是遙不可及呢?
尋夢的征途上，一個人，逐漸變得沉默寡言，隱藏在心底裡的傷痛逐少逐少地慮積。期盼著展翅高 飛的一天，將所有的傷痛化為晶瑩的淚水，傾流倒地，天地為之動容。
「因為懶。」
或許這就是所謂成長的代價。我們沒有辦法去改變社會，就不得不改變自己去迎合這個世界。 我們之所以堅持，因為我們都被愛。縱然我們孤獨上路，卻仍可感受到家人朋友對自己的關懷愛 護。 陽光縱然刺眼，卻仍然溫暖。抬頭仰望，我們擁有一片慰藍色的天空。展開雙臂，揮動翅膀，讓羽 毛閃出銀白色的光芒。用盡一切去交換成就夢想的一天，也就是成長的代價。 文：ERICA 14
尋找人生大舞台的旅程當中， 深信終有一天能夠發熱發亮
圖： jyd
文： 王路 tkl_wl@ymail.com
一個患上嚴重自我矛盾症的雙子座。
辦公室空調
爭奪戰之 七四六五三
客廳滿地木屑，男人前後的拉著沙 紙，磨平櫃門的一角。
吟……」男人拿出香煙火柴，似乎要模仿香煙廣告中的
男人是一個木匠，在做著他第二千四百五十八個木櫃。
原來除了那塊師傅按摩過的貴價原木條外，這些年來他
男人相當肯定這是第二千四百五十八個木櫃。每次他完
只撫摸到雜種木碎壓成的劣塊的刺，嗅到腐爛的氣息。
成一個木櫃，都會喝一罐廉價的苦啤酒，再把啤酒罐穿
呻吟沒聽見，卻傳來硬幣掉進瓦缽的嘲笑聲，儼然是按
起來，掛在家裡唯一不是他弄的木櫃裡。現在在他眼前
摩的代支。
西部牛仔，用煙火劃起豪情壯志。可惜一陣無情的悶風 從窗邊襲來，把火柴頭由紅色吹成黑色。男人頓時想起
噹噹作響的，正是穿在最尾的啤酒罐，上面寫著「苦 男人的思絮隨著背景音樂的靜止而中斷。男人俯身拿起
呀！二四五七」。
茶几上的音樂盒，這顆透明圓球隨即因晃動而白雪紛
七
客廳相當悶熱。窗戶是敞開的，但除了讓客廳和外面同
飛。有的白雪飄到新娘的婚紗上、有的白雪飄到新郎斷
樣悶熱的空氣接軌外，沒什實際的幫助。男人的汗流過
了墜地的頭上、還有些飄到他們緊緊牽著的手上。新娘
額角、流過下巴、流過堅實的肌肉，最後滴到地上，成
五官上的彩墨早已剝落，男人也想不起當年付三塊半人
每天早上，接待處姐姐也會 把空調強度調至最大「7」
了一個小小的湖。男人很熱，但他沒有開動空調的企
民幣時，新娘的臉上究竟是笑還是哭。
圖。男人認為這些汗水和偶爾弄傷而流下的血見證了他
09:30 熱
四11:30 冷
兩個鐘頭後，sales姐姐便會震騰 騰地出來把它調回中間位置「4」
六 14:00-15:00 侷 五 三16:00 冷
一至兩小時後，核數幫忙核數的姐 姐便會出來留有餘地地把它往下調 「5」
臨近下班，核數中的姐姐總會幫它作最終極的調較「3」
17:00-17:30 冷 週而復始，偽中央空調的後果。時間和地點上也忽冷忽熱的office =_=; designer ck_nip@hotmail.com
為音樂盒上發條後，男人繼續埋頭苦幹。他粗壯的雙手
由它們順著身軀留下痕痕紀錄。話說回來，就算按了
拿著電鑽螺絲，靈巧的在木板間左穿右插，鞋櫃就穩穩
鈕，那半生鏽的空調大約也不會乖乖聽命的讓他涼快一
的站立廳中了。可是男人的工作還沒完，他清理好木屑
會。
小湖，然後沐浴更衣，換了唯一的一套西裝。這套唯一 是結婚時師傅送他的，全手工製作。男人相當喜歡這套
午後，會計部姐姐又會嚷着 翳侷再次把它調回「6」
貓薄荷
的努力和辛勞，所以刮傷擦損的血他不會去處理，而任
閒 時 愛 亂 想 東 西 ， 南北亂 走。對任何事也感興趣，永 遠覺得時間不夠的80後人。
男人拾起小湖旁的電鑽，開始組合鞋櫃。儘管男人知道
唯一，有點東歪西倒的線口讓他很自在，就像他的木
就算閉著雙眼，他也能分毫不差的完成這工作，但這未
櫃，他喜歡看著上面的水平尺的滾珠左右不停的滾動。
免有點吊兒郎當的味道。一個真正的木匠並不會以為木 材是可以給他任意玩弄於股掌之間的塊件。他會去感受
接著，男人從雪櫃裡搬出被保鮮紙緊纏的小師妹。頭、
每一塊木頭的生命，撫摸它，嗅它，聆聽它，和它有所
左眼、下腹、乳房、右肩……除捐了出去的部份，小師
交流交感。男人記得學師的第一天，師傅是這麼教導他
妹總算是齊整的躺在男人的面前。男人用雙手拉開櫃
和小師妹的。「……你要好好的對待它，就好像對待情
門，隆而重之的把小師妹逐份放進去。鞋櫃最高的一層
人一樣。如果你已是我這樣的年紀，你甚至會給它來個
是小師妹的耳朵，下面是她的小足。第三、四層分別是
按摩。你會知道這塊木頭哪處酸痛繃緊，哪裡需要你
小師妹的眼睛和雙臂。這個次序裡是男人對師傅的思念
的溫柔愛撫。按著撫著，你會聽到它的呼喚，它的呻
和他們三人的回憶。(待續…）
趙志瀚 學生 cchryan@hotmail.com
生於窩打老道222號，長於窩打老 道56號，學於窩打老道224號。 「牡丹花下死，如露亦如電。」 15
這樣的安排是最好的
圖：ＪＹＤ
文： Zamla
我的爸媽在今年佛誕受朋友邀約，參加了一個佛緣聚會。在此先補充一句，他們絕對不是佛教徒，但 跟很多老一輩一樣，對佛教一向有種尊敬。聚會完了，他們回到家裡，表現得比平常多了一份安寧， 我知道他們一定有點感受想分享。果然，不久媽媽便坐到我身邊來跟我聊天。她說當天的講者是著名 的星雲大師的徒弟，會英文會講道也會說笑，整個過程輕輕鬆鬆，但其中一個故事，卻有份外不同的
從前有一個帝國，國王是位知人善任的君主，手下有一個辦事總是恰到好處的宰相。國王跟 宰相是多年的主僕，國王總是有點霸氣凌人，做事有點急進過火。宰相便從後默默補底，幫 扶國政。往往在國王感到煩惱鬱悶的時候，宰相總是憑一句口頭禪：「這樣的安排是最好 的。」來開解國王。
謝謝你，是你救了我的小命。」
這個時候，宰相也輕撫國王的背說：「不，主上，這樣的安排是最好的。我要謝謝你才是。
一個多月，真是對不起！」
你的意思了！我沒了尾指這個安排的確是最好的！對不起，我竟然糊塗地把我的賢臣關禁了
禁了一個多月的宰相，哭著把死裡逃生的經過向宰相講述。最後國王說：「我今天終於明白
「沒錯，這樣的安排是最好的！」回到城堡以後，國王第一時間跑到大牢去，一手抱著被囚
騎士長被祭天以後，國王與隨從全被釋放，驚魂不定地跑回城堡。國王口中一直喃喃自語：
的騎士長做替死鬼。
著國王沒了尾指的右手，暴跳如雷。之後，祭司從隨從三十多人中選了穿著銀盞甲，儀表最威風不凡
法。正當土著準備點燃柴火之際，祭司驚慌地叫了一聲，馬上把國王從祭壇上一腳踢落地上，然後指
燒死，獻給天神。國王躺在乾柴之上，望著天空，身上被澆了油，心裡萬萬想不到自己竟會是這種死
走出來，其中一個相貌嚴肅的一眼望出穿戴最金碧輝煌的國王，便下令把他抬上祭壇，準備把他活活
砰的一聲，他們一行三十多人全部被石頭擊中墮馬，全數被捕。一群沒穿衣服的大花臉跳著舞高興地
向，在追逐巨鹿其間不慎來到異民族居住的森林深處。
一望沒了尾指的右手，勃然大怒，便率著隨從向巨鹿展開追捕。豈料，原來他們在濃霧中失了方
帶著隨從在充滿霧氣的森林裡尋找獵物。赫然間，一隻三角巨鹿的身影在前方不遠處閃過。國王望
一個月的時光過去了，國王雖然沒了尾指，但熱愛狩獵的本性難改。這天大霧，但他仍樂此不疲地
尾指還算好？國王怒吼一聲，人來，把這混帳鎖到大牢去！
急，宰相這時走上前來安慰國王：「別惱別惱，這樣的安排是最好的。」糟了，這下子可是火上加油啊，沒了
王把手伸向巨鹿時，巨鹿頻死反噬，咬斷了國王右手的尾指。嘩，隨從一擁而上把巨鹿亂刀砍死，國王又氣又
如流星般射出，巨鹿應聲倒下。隨從高聲歡呼，國王享受著虛榮來到巨鹿身邊，準備把箭枝拔出。豈料，當國
一天，熱愛打獵的國王如舊帶著宰相和數十名隨從出外狩獵。在遠處望見一隻三角巨鹿，國王縱馬向前，一箭
重量。
收集故事的人
媽媽微笑著把故事講完，希望我把故事跟她分析一次，然後討論。但我想不用了，這樣清楚易明的蘋 果心誰也看得見。只能說，這樣的安排是最好的，這樣的故事也是最好的。 16
daydreamer qqrabby@gmail.com
Zamla
點 子 隨 身 聽 如影隨身的是甚麼？銀包？鎖匙？電話？獨個兒上
刺激的對比，令人有一種爽快的節奏感，當聽快歌
班、打車、食飯、下班，一個人走在路上，有試過被
(R&B，Rock等)，一連串的高低頻，令人直呼過癮！
許多不願聽見的聲音闖進你的腦袋嗎？車聲、人聲，
Rock and Roll！
也有夠你受了吧！想讓耳朵免於受難，而又經常音樂
SF5Pro的確令人又驚又喜！不過耳孔較細的朋友，可
癮起的人，就讓我介紹兩種「毒品」給你們吧！耳機
能會覺得她不舒適，不隔音，因為Ultimate Ears出的
和數碼播放器！
耳機的出音管道較粗；還有，盡量不要用SF5Pro聽又
耳機，許多人也有，但卻有更多人選用i-p 或
慢又富情感的音樂，因為她可能令你‥‥‥
SonyErxxxxxn的原裝耳機，這聲音真是你們想要的嗎？
如果你的預算沒有太多的話，可以試試Ultimate Ears
它們能滿足你追求美好音樂的慾望嗎？真正的音樂愛
SUPER F3 Studio，SF3沒有強勁的低頻，不過有更清
好者，現在就讓筆者為你們介紹幾款耳機吧！
脆的音色；又如果SF5Pro滿足不到你深深的音樂「毒
Ultimate Ears SUPER Fi5 Pro
癮」，可以試試超高分析力的UE TF10 Pro，她有著更
SF5Pro強項：R&B，Rock，Pop，快歌
驚喜的音色！這過癮的「毒品」很毒吧！
這耳機的外形，很突出吧！SUPER Fi5 Pro(SF5pro)是 很有性格的耳機，第一次聽的時候，我會「嘩！」一
Ultimate Ears是個很年輕的品牌，亦很符合年輕人
聲，她的音場闊得很，像置身現場般，聲音像很遠，
的音色取向，有清脆的SF3Studio，有爽快高低頻的
又能清晰的傳入你的耳中。她的低頻十分有力，鼓聲
SF5Pro，也有高分析力的TF10Pro給年輕人選擇。
來得快，收得快，你會不禁隨著音樂而搖擺；高頻方
Ultimate Ears的耳機都算清晰，音場廣闊，外形突
面，沒有悅耳的感覺，但很清晰，十分輕快；中頻方
出。但自從SF3，SF5Pro，TFIO Pro後，Ultimate Ears
面，有點薄，所以人聲只能算是合格。
出產的耳機的質素有點‥‥‥筆者認為，這可能與技
SF5Pro以快放快收的高低頻和廣闊的音場來營造一個
術總監Jerry Harvey離開了Ultimate Ears有關！
JiMmY LP
擅張醫人，醫人口福之 慾，亦醫人音癮之毒~鍾 情於兔斯基&中毒於IEM
The World of 100
This is a self-initiated project based on the scenario – If the world were a village of 100 people. There are a few different versions of this text in circulation about the world’s statistics. I found the data very striking and neatly summarises the world that we live in. So I used information graphics to re-tell the story in another creative way. I designed a set of 20 posters, which contain most of the information. I used simple vector graphics that related to a statistic in order to present the information in the simplest and most accessible way. red dot award: communication design 2009 18
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
1. Computer: 7 have computers, 93 haven’t
11. Education: 99 haven’t, 1 has college education
2. Air: 68 breathe clean air, 32 breathe pollutes air
12. Sexual Orientation: 10 homosexual, 90 heterosexual
3. Energy: 20 consume 80%, 80 consume 20%
13. Freedom: 52 can, 48 can’t speak, act according to their faith and conscience due to harassment, imprisonment, torture or death
4. Religion: 33 Christians, 24 others/ atheists, 19 Muslims, 13 Hindus, 6 Buddhists, 5 believe there are spirits in all natures 5. HIV: 1 has HIV, 99 don’t have HIV 6. Fear: 20 live in fear of death by bombardment armed attack, landmines, or of rape or kidnapping by armed groups 7. Literacy: 86 can read, 14 can’t read 8. Water: 17 don’t have clean/safe water, 83 have clean/safe water 9. Money: 6 own 59% (all from USA), 20 share 2%, 74 own 39% 10. Food: 50 don’t have reliable source of food and hungry some/all time, 30 always have enough to eat, 20 undernourished, 15 overweight, 1 dying of starvation
14. Births/Deaths (in one year): 2 will be born, 1 will die 15. Language: 50 speak other languages, 17 speak Chinese, 9 speak English, 8 speak Hindi, 6 speak Spanish, 6 speak Russian, 4 speak Arabic 16. Gender: 52 women, 48 men 17. Electricity: 76 have electricity, 24 haven’t 18. Nationality: 61 Asians, 13 Africans, 13 North/South Americans, 12 Europeans, 1 oceanian 19. Age: 70 adults, 30 children 20. Skin Colour: 70 non-white, 30 white
‧
If the world were a village of 100 people
全城招募小記者
9
︽點子︾雜誌需要你們的點子
8
無論看過電影、舞台劇、音樂劇、演唱會、棟篤笑、街頭表演、歌唱比賽、講座… 到過電視台、藝術展、文化館、畫展、博覽會、生日會、論壇、美食展…
7
你看過什麼，到過什麼地方，都總有一﹁點﹂值得記下、與大眾分享的趣事。
6
你們經歷的一一。 report
5
請親身
4
發揮你們的創意，著手寫作，「點子」隨時在左近！
3
文字數量 : 200-1000 字左右 相片：請確保圖像清析，能用於印刷 一經被選，編輯整理過後，會刊登於下期內，敬請留意。
2
dot_magazine@ymail.com
1
Toby Ng was a graduate in Graphic Design from Central St Martin’s, London, 2008. He has won 2 Red Dot Communication Design Award in 2009. His photography and illustration work have been exhibited in the National Portrait Gallery London in 2008 & 2004 respectively. He is now based in Hong Kong doing graphic design.
投稿專線：
graphic designer mail@toby-ng.com www.toby-ng.com
注意： ＊請尊重知識產權。 ＊投稿作品如有觸犯任何法律條文，投稿者需負上全部責任。
Toby Ng
鄧景
由《黑暗坡的食人樹》
(hystericireul) hystericireul.xanga.com
港大文學院畢業生。選擇讀中 文，很快發現這在香港很難有甚 麼前途，卻從來沒有後悔過。熱 愛自由，很多方面都喜歡嘗試。 堅持獨立思考，深愛中國文化。
看日本推理小說的一些風格 《黑暗坡的食人樹》是當代日本最有影響力 的推理小說作家島田莊司於1990年出版的作 品，是「御手洗潔」系列的第四作。與歐美推 理小說風格迥然不同，日本推理小說向來呈現 一種與別不同的風味，自有一番魅力。 日本的推理小說發源自江戶川亂步、橫溝正史 等人，奠定了「本格派」的風格。後來松本清 張等的社會派大行其道，令日本推理小說呈現 百花齊放的境地。日本推理小說與歐美推理小 說一個很大的不同是，行文、結構、風格上， 不少日本推理小說都有一種「怪談」的妖異氣 氛，各種與命案有關的象徵、物品為作品平添 妖魅的風格。訴諸鬼神、神話、象徵物等的歐 美推理小說不是沒有，但日本這類型的推理小 說，呈現出來一種陰森、濕冷、淒清的異魅氣 氛，可說是只此一家，別無分號。
橫溝正史的《本陣殺人事件》，裡面的日式房 間密室、深夜聽到琴聲、黑貓與貓妖屍變的怪 談、陰森體弱的妹妹、日本刀、傳統婚宴，在 作品裡糅合成一種日式的強烈風格，暗裡散發 一種日本傳統怪談的氣氛，造就這部成功的作 品。《黑暗坡的食人樹》給人的感覺也是如 此。 彷彿會吃人的大楠樹、表面看來彬彬有禮的英 國紳士、戰後貧窮髒亂的日本社會、幾近廢棄 的大屋、詭異的死狀，島田莊司以書中的「大 楠樹」作骨幹，穿插各種詭異的事件，成就這 部作品。這部作品除了描述日本怪異的事件之 外，更將地球另一端英國的詭異事件串連起 來，架構一部氣勢更加恢宏的作品，營造一股 深深的妖異感，這是這部書十分成功的地方。 傳統歐美推理小說中，往往以Ellery Queen 與
20
Agatha Christie為代表，兩人呈現的正是不 同的「英」、「美」風格。英國作家Agatha Christie的作品擅於描寫不同的人物，在錯綜 複雜的證人證詞、人物關係中尋找線索，配以 一丁點的聯想與靈感來破案。Agatha Christie 在描塑人物，架設人物複雜關係方面處理得極 為出色，作品往往無需要架設複雜而象徵意義 大於實際意義的謎題，而運用人物間的對話、 證詞等來建構作品，令她的作品透出一股濃 烈的歐洲風格。 Ellery Queen 約莫與Agatha Christie同代，顯露 的是一種截然不同的美式風格：明快而且更著 重邏輯思維，注意證物、命案環境的物件小 節，以推論出案發經過。Ellery Queen 的作品 當然也有以錯綜複雜的家庭關係等作背景，如 他的不朽之作《Y的悲劇》。但他的作品總體 來說更著重物證，著重環境證供，著重邏輯思
考。例如《Y的悲劇》中分析兇手心理、身高 等的推理便叫人拍案叫絕，《法蘭西白粉的秘 密》、《荷蘭鞋子的秘密》等作品也在在顯示 作者這種極重邏輯分析的風格。 在《黑暗坡的食人樹》中，除了邏輯推理、佈 局之外，還加添了很濃重的象徵物，在作者筆 下這象徵物隱然有種神秘的生命力，牽引讀者 的思維。書中的章節穿插跳躍，有時好像天外 飛來的一節原來當中有其意義，這種寫作手法 令作品一直保持神秘的氣氛，到最後才一氣呵 成解開謎團。《黑暗坡的食人樹》希望在神秘 與合理、理性與感性、象徵與實在之間找到平 衡點，將怪談風格混合在推理小說之中，可惜 這個平衡點極為難以拿捏。 推理小說在今天的情況，各種詭計謎題幾乎已 給用盡用爛，科學鑑證，鍥而不捨的辦案精神
取代「灰色的腦細胞」神聖的地位，推理小說 逐漸向寫作手法、結構方面下功夫，別開蹊 徑。（就如傳統小說也發展出「後設小說」等 新類型一樣。）島田莊司的成名作《占星術殺 人魔法》便是寫作手法、佈局別開生面的表表 者。日本推理作家中，東野圭吾在這方面的嘗 試尤為成功。 《黑暗坡的食人樹》的詭計佈局予人過分異想 天開的感覺，原因正是這種「怪談」與「現 實」間的差別太難拿捏的結果。兇手要營造不 在場證明，實在無需以那種費時失事、風險極 高的手法來行凶，而有太多其他更簡單可行的 方法。這不能不說是美中不足的地方。 日本推理小說在引入歐美風格的同時糅合本身 文化的精華，呈現與別不同的獨特風格以至在 文壇大放異彩，不禁令人感嘆香港的推理文壇
風格相對來說比較蒼白。 推理天后Agatha Christie
Ellery Queen
The Tragedy of Y一書的舊 封面，很有那種舊電影時 代的俗豔感。
島田莊司與南波杏。南波杏是島田莊司的書迷，對島 田的作品也有相當不錯的理解！而南波的作品...... 我也 挺喜歡的...... 一笑
即使是香港文壇本身也是疲不能興，這或許與 香港缺乏肯裁培新人新作品的出版社有關。而 出版社本身也只能苦苦經營，又是他們不想冒 險推廣新人作品的原因。香港沒有大型的通俗 文學獎，文學獎的得主能晉身作家繼而寫作糊 口的更是寥寥可數。或許香港人對於「文學」 的陳義太高，而事實上文學可以十分「入屋」 十分通俗。最後我們都慣於自認低俗，以便自 不勝其寒的「文學高地」走下來，殊不知這種 自認的低俗令我們離文字本身越來越遠，使文 學割裂成小眾的玩意，一般大眾便肆意將自己 的低俗呈現人前而不覺羞赧，幾乎是流著口水 地只願去追逐越少布越好的年青模特兒。
21
金山閣
運蹇 正值金融海嘯，年青人頻頻找工作，可是就算學歷高，夠機智，也不見 得能成功被取錄。無可否認，總會有被人忽略的因素阻撓面試的成功 率，如運氣。「先生，你印堂發黑喎！」然後相士會請那位先生坐下， 一坐下就開始說要怎樣趨吉避凶，結果盛惠＄XXXX。大部份人都笑這是 「搵笨」，當然經營手法有不妥，但印堂發黑對於玄學來說，確是真有 其事。如正值運蹇之時，也可從中略見一二。 【印堂】 印堂即兩眉中間的地方。如見工者的印堂飽滿，沒有皺紋，眉頭乾淨 齊整，印堂足以放兩隻手指頭，而氣色又屬「黃明之色」，如紅日 初升，會較受僱主歡迎，見工者形勢大好，可過五關斬六將，有機會 面試成功。相反地，如見工者印堂氣色接近灰白無光，眉頭有雜 毛，面試運氣會較阻滯，求事業將有一定難度，未必事事能得心 應手，應謹慎留心。
文：金山老人
當然，相法之說只可作參考，當作「洞悉先機，防範於未然」！ 見工者必須做足事前準備，像先要了解面試公司 背景，詳細了解工作性質，再來就是要衣著恰 當整潔，守時，談吐不徐不疾，有自信但不 誇口，也是成功被取錄的不二之法。
金山老人 金山老人 全職玄學家
22
www.chanhungkwong.com
由售貨員做到圖書管理員，再做到的士司 機，再全情投入到玄學世界。現正處於半退 休，享受人生之大好年華。閒時做運動、做 義工、耍太極。
子 卯 酉 丑 亥 未 辰 午戍 申 寅 已
午 卯 已未
酉 亥 丑
辰 子 戍 寅 申
亥 午 子 卯 未 丑 已 申 酉 寅 戍 辰
常聽人說道「擇日要睇 通勝」，其實通勝並不 只用作擇日，用途之 廣，令人嘖嘖稱奇。 我們能從通勝中知道卜卦、氣候、 相法、百家姓、二十四孝圖說、甚 至學習英語…當真事無大小，無奇 不有。 今期先介紹一幅「軒轅黃帝四季 詩」給大家，所謂四季詩，可以我 們出生在哪春夏秋冬四季節，哪一 個時辰來分析命運。 首先，大家要了解自己的出生時辰: 時辰 子 丑 寅 卯 辰 巳 午 未 申 酉 戌 亥
深夜 上午 上午 上午 上午 上午 上午 下午 下午 下午 下午 下午
時間 11：00 - 凌晨 1：00 1：00 - 上午 3：00 3：00 - 上午 5：00 5：00 - 上午 7：00 7：00 - 上午 9：00 9：00 - 上午 11：00 11：00 - 下午 1：00 1：00 - 下午 3：00 3：00 - 下午 5：00 5：00 - 下午 7：00 7：00 - 下午 9：00 9：00 - 下午 11：00
已 酉 卯 寅 申 亥 午 丑 子 未 戍 辰
例如：在春季子時出生，就找春季 黃帝的圖像，子時在黃帝的頭部， 即詩中「生在黃帝頭、處世多高 位」如此類推。 ＊這一張四季詩只可作茶餘飯後， 開開眼界之用，不能作準。
這不是一尾魚
"The things I want to express are so beautiful and pure" by M.C. Escher
1
MC Escher (1898-1972) VS. Möbius strip (1858)
文：ｊｙｄ
相信很多人已看過圖1，圖2和圖3。把這種「永遠沒 有起點終點」的結構發揚光大的，Maurits Cornelis Escher (中譯: 毛瑞特斯•柯奈利斯•艾雪)會是其 一表表者。這些圖的靈感來自於莫比烏斯帶 Möbius strip(參考圖3)。莫比烏斯帶聽起來好像很陌生，但 其實我們小學時都玩過這把戲，將一條長方形條扭 轉180度，再把紙條兩端相黏，這會神奇地把裡面和 外面變成同一個面，成為一個只有「一面」的立體 環，從中間剪開，還會變成一個長度大一倍的環。 如果我們在這莫比烏斯帶上行走，我們不需跨過它 的邊緣就能走遍它正反兩面，然後終點又會變回起 點。遠在1858年，莫比烏斯帶是由德國數學家莫 比烏斯(August Ferdinand Möbius)和約翰•李斯丁 (Johhan Benedict Listing)發現。MC Escher跟英國 數學物理學家羅傑•潘洛斯(Roger Penrose)學習數 學理論時，得知這麼神奇的三維結構。他加以應用在 自己的藝術上，從而成為他作品中不可或缺的元素。
3
Waterfall, October 1961 Lithograph, 380×300 mm 2 Mobius Strip II, 1963 Woodcut, 455 x 205 mm
Relativity, 1953 Lithograph, 277 x 292 mm
藝術，就是從生活中一點一滴累積而來。
jyd
artist jydart@ymail.com
討厭原地踏步，默守成規 相信宇宙之大，無奇不有 如有幸到老時也希望能勇於接受新事物 不想成為一個只埋頭苦幹的人 有空就抬起頭思想 夢想有間結合 咖啡 甜點 展覽 畫廊 工作室 的書店
冇雀的腳仔 圖／文：
生活環境與創作 by michaelkwokstyle.com
michaelkwokstyle
Michael Kwok
photographer michael@michaelkwokstyle.com
熱愛藝術，從小受爸爸的感染，愛上了攝影， 受媽媽畫的畫所感動，自從中六就放棄了所有 學科，只攻design and fine art，廢寢忘餐地去鑽 研創作。對攝影創作非常執著，特別是攝影，
24
每一張相都要有愛與情。這樣生命才有意思。
我的生活環境
不只是這樣
外國的月光特別圓? 香港的空間實在很少，這裏的生活令我透不過 氣，人煙繁富的城市，不只是沒有了生活素質， 更少了點藝術空間。 我自小便獨自去了英國，美國，澳洲生活和留 學，好不自然便接受了外國人的價值觀和態度。 我很喜歡自由，非常自我。
從我第一個星期到香港生活， 我便很想逃回外國去了。我很 想念外國的完美的天空，每吸 一口氣都是很興奮的...
香港表面上是一個高度自治的自由社會，但其實 從生活環境到藝術發展，都是不由自主… 本地生活往往就制於人，空間小，但人的思想更 狹窄。有一次到香港某個由政府主辦的大型藝術 中心拍照，竟然被保安阻止，還說拍照要申請， 但政府卻說那裡人流不夠，商戶叫苦連天，這 樣被阻止，不正是在趕客嗎？外國的New York， London，Melbourne等，都大力支持藝術發展，藝 術作品和活動在街上隨處可見，畫家們拿起粉筆 就在行人道上繪出傑作，反之在香港，警察早已 走上前說你阻街或破壞公物甚麼甚麼的了。政府 不干涉，藝術才得以有充分空間積極地發展。固 然，香港的生活環境和藝術發展與外國相比，還 是相差很遠。香港，錢是用了，但藝術發展好像 都是沒有進步的，為什麼？！影張相，畫幅畫都 要申請，太形式化了吧！
外國的月光特別圓, 是有原因的。 25
NIPPON小發現 香港人在日本
創意十足的露宿者 不少表面繁華的大都市，露宿者的問題 都頗為嚴重，東京就是其一。從我每天 放學回家途中，望向河邊兩旁公園，都 能輕易發現露宿者的蹤跡。 露宿者們創意十足，花盡腦汁利用帆布 或紙皮箱等不同的物料（有些露宿者更 獲贈由當地政府特別為他們派發的藍色 防水帆布），建立一個十分有創意而又 不失實用性的 「臨時營帳」。雖然四海 為家，但由其營地所見，他們在家居細
節方面確實下了一點功夫。沿河排著一 個又一個藍色營帳，既整齊又自律，並 不會對路人作出感官上的滋擾。 大部分淪落為露宿者的，都是經濟上出 現問題的人。他們有些是在職人仕，雖 有正職在身，但因不能負擔東京昂貴的 房租,而淪落為露宿者。 有些更是因為心理因素或家庭問題,不 想面對家人而投向此路，這是東京社會 衍生的另一問題。 雖然他們背負著露宿者的名銜，但仍沒 有輕易放棄自己的生命。每天跟著「鄰 居」朋友聚在一起野餐飲酒談天。這種 奇怪的城市景觀，值得深思。
圖／文： Angela Guan 26
Angela Guan
日本留學生 / part-time designer guanyiklam@yahoo.co.jp
在東京留學的短短半年期間， 遇上一件一件的趣事， 留下過一段一段的回憶， 讓平淡的生活添上一點一點的色彩， 細味當地的風土人情， 享受著每分每秒的時光， 都是我所追求的理想生活。
構 解 大 者 NIPPON露宿 「一架多夾」的晾衫架
防水防風的「襟」用帆布， 每位用的都一式一樣，認真 團結！(帆布由政府提供)
遮風擋雨好拍檔
露宿者也要關心時事新聞 野餐必備煲
幫補身計的空鐵罐
整齊排列中的衣物 露宿者們每人都有自 己專用「私家車」
車仔! 搬家好拍檔
報紙堆，賣又得， 保暖亦得！得左 家用舒適拖鞋
「私家車」特寫 露宿者小良伴
27
想入非非
薄情書 暗戀一個人，很累。
圖：ＪＹＤ
終日在思和想中間打轉，卻難以覓得出口。 尤其當你戀上，一個你不應當戀上的人。 以往你不明所以，為何愛慕，不可獨享。
文：多洛菲
今夜，當你在睡牀上為思念一個人而輾轉反側時，你終於明瞭， 愛慕是一種能量。 它潛藏胸腔之內，伺機轉化為另一形態逃生，好讓身體不至於被 思念折騰得死去活來。 以往你鄙視，那些化情愫為筆墨的傻瓜。 你以為愛一個人，應該不留痕跡。 何況，那一帖情書，不過是文字堆砌的造句，失真又缺乏詩情畫 意，又怎能把你對她的愛慕一一盡訴？ 語言和文字，也不是一個不見光的暗戀者宣示愛慕的理想工具。 唯有向她投下最最深情和溫柔的注目，埋下含蓄和只能意會的情 意，方為暗戀者高尚的情操。 那一瞥，是用情至深的人，為她「寫」下世上最深情的一帖最薄 情書。 在不打擾她的同時，亦達到傳情的作用。 薄情書，為世上沒能修成正果的暗戀，最浪漫的抒情工具，也是 他，唯一宣示情愫的渠道。
─
薄情書呀，薄情書，一帖載滿綿綿情話，卻永沒回頭的信箋……
噓
一個相信文字為最佳自我救贖的工具的女生。
一個相信文字的女生，
一個女生，
暗戀一個人，真的很累。
duolefei@yahoo.com.hk
多洛菲 28
珍識造 圖／文： Jan
29
為自己做了一個統計，若果一個月執勤六班航班，每班大概有三百五十個乘 客。那麼，我的兩年飛人生涯已經遇過兩萬五千二百多個乘客。很多人問： 「會遇到很多恐怖的乘客嗎？」反而我在想，麻煩的、蠻不講理的乘客有時都 不比空姐恐怖。何出此言呢？其實，在亮麗光鮮的制服、親切燦爛的笑容、專 業真摯的態度背後，有很多不為人知的「恐怖」故事。 一次，一位同事講述她上一次航班上遇到的「奇聞」。話說空姐A 發現其中一 位乘客被熱水燙傷了手臂。大家滿以為空姐A在訓練期間所學到的急救知識可 以大派用場，豈料空姐A認為乘客手臂被燙得通紅，為了冷卻傷口，她竟想到 以急凍的乾冰敷到乘客的傷口上。結果，大家都清楚知道，乾冰與傷口像塗上 萬能膠一樣，狠狠地破壞了乘客的皮膚組織，而該名空姐亦被公司狠狠地處分 了。 另一次在飛往北美期間，我和同事正努力地預備打一場「杯麵戰」。空姐B開 始娓娓道來她平日的待客之道。若果某乘客不斷要求吃杯麵，她會把杯麵上的 配菜及調味粉丟掉，將熱水加到淡而無味的麵上，該乘客定必從此戒掉吃杯麵 的心癮。至於對不友善又諸多要求的乘客，空姐B 反而會立刻奉上熱度適中、 配菜豐富的杯麵。我問：「是怕他們投訴吧？」空姐B 一臉奸詐地笑說重點在 餐具上，就是把用過的餐具給乘客「循環使用」。我除了一臉愕然之外，也佩 服她到現在也竟然沒有被人投訴。 所謂「一樣米養百樣人」，乘客固然有很多種，但其實機艙服務員也可分很多 類，所以，下次在飛機上不妨先了解一下服務你的是一個怎樣的機艙服務員 吧！
30
Grace
空中侍應生
大概因為制服顏色的關係， 被人稱鶴頂紅。討厭腳踏實 地，最愛逃之夭夭!
風，愈來愈大了，是地球儀作的，我無法拍照，我拍不下那島國的名字就無法拍照。
文：淵汝
地球儀轉得太快，軸心的咿啞作響成了我的伴奏，倒下來唱著那海洋的歌謠， 我知道，大衣的主人就會回來，回來看看這件失卻左肩的大衣， 回來看看，我就不會在歌謠完結時，剪下另一邊的肩膀， 那，我依靠過的肩膀。
從前夢想蝴蝶飛來多美，去年有幸親之近之。
丁目，是我們說的街道。永遠不知道轉角時會遇見什麼。 走著走著，有時會想像下個街角也許有著驚喜，可是，走過太多，乍喜更 多。 往往，在你不再期望的時候，那個人卻出現了，還跟你撞個滿懷，初時大家 笑得燦爛，慢慢，就是淡然的寒喧，看看錶、點點頭，對了，時候不早了， 她和他各自朝東往西，只好期待下次的偶然。 祈，縱使相遇不期。
穿過地球儀看到前面的牆，那裡掛著的白色大衣給剪了一邊肩膀， 我走過去想把它穿上，不料掛在大衣上的照相機忽然響了一聲， 拍下的是我的模樣，是誰的模樣？想必都很有趣。 地球儀愈轉愈快，我也趕緊穿上大衣，拿著相機回到去轉地球儀的原點， 它知道我要拍下唯一標著星星的島國，當我試著瞄準將至的一點就按下快門時， 才發現兩頰旁觀的頭髮都飄了起來，癢得我忘了星星快門。
眨眼間，動人的飛走了，現在只想回到當初美好的時光。
淵汝 點子小二一名
我會相信這種說法，不過盲目，不過故弄玄虛， 不過看著人們頭頂上的問號圓滾滾的遊走就莫名快樂， 不過想起她的糖果屋， 不過想起那些小孩渴望的高高伸手，和那些剛剛爭不到的只好爭相失落。 這時候，我會跑到他在山上的圖書房，面涼氣喘卻不要坐下來倒下來， 走到那比人還高大的古舊地球儀，用力一轉、再轉、再轉， 我追著標著星星的島國跑，不知是我轉得太用力，還是我跑了太長的路， 追不上，我真的追不上，所以我立時決定站在一點， 看著那星星走了又回來，走了又回來，我笑了，它又走了。
忘果屋
根本沒有誰曾忘記誰這回事，根本沒有。
「夏！快看！對山那滿是書的怪屋，有個女的圍著個大球在跑！」平說。 「什麼大球？什麼女的，怎麼有人可以進去？」夏一手搶過平的望遠鏡， 單著眼看了一回，忽然頭也不回，就逕自跑了。 「夏！夏！你忘了我們出不去……」平是邊剝下夏平日坐著的椅背一角邊說的， 「嘔……怎麼65%還是太甜…」 31
囂嫲產品
外賣燈
表面是外賣盒，其實是燈!這和周星星的 「表面是電話，其實是水壺」一樣玩味 十足。這設計也很符合現代經濟原則， 不用時可將電燈膽電線通通pack入盒 內，認真方便。 www.ideaka.com
能掏出錢來的幸運餅
幸運餅的由來已很難確實知道，但早在1907至1914 年期間，這種幸運餅在美國的中國餐廳用作飯後甜 品，才開始被發揚光大。每個餅裡都有一張小字 條，寫著諺語和幸運數字。現在金融海嘯裡，可以 從幸運餅掏出錢來，某程度上確實幸運。 www.victorenyc.com
女人的魅力源自一雙美腿
「如果我話你知，佢係由美腿杯倒出黎既咖啡，你 覺得點呀？」女:「真係？」男:「哇，咁就要飲多 兩杯喇！」 男即道：「兩杯美腿咖啡吖唔該。」 www.undergrowthdesign.com
落雨擔「燈」
我喜愛直遮多過縮骨遮，除了它夠耐用之餘，也喜 歡它的手柄，方便掛起，如果是木製，手感更好。 這款落雨擔「燈」採用了直遮的手柄特點，成為了 可掛牆的燈，隨時拎起就走！ www.chuckrouthier.com
文：ｊｙｄ 32
名副其實的「肥」皂
用這個肥皂可會愈洗愈肥？！肥皂確實是用動物脂 肪，如食用油（任何用過的食油也可），加適量氫 氧化鈉及清水製成，大家不妨試試。 www.greggrabowy.com
手槍煙
根據香港吸煙與健康委員會統計，香港每天約有16宗死 亡個案是由吸煙所導致，其中有一半是因癌症而逝世。 吸煙就如吞子彈一樣，而這顆子彈有點悠閒，正在慢慢 的引導死神。或許這「手槍」能控制一下你的煙癮。 www.designglut.com
"A sense of humor is part of the art of leadership, of getting along with people, of getting things done” by Dwight David Eisenhower (美國第 34屆總統 )
俄羅斯"冰"塊
俄羅斯方塊(英:Tetris/俄文:Teтpиc)經典又 叫座，直到現時還有很多忠實小粉絲，我也是其 一。玩法簡單又富挑戰性，令人愛不釋手，配上 Gameboy的電子音樂，簡直一絕。現實版俄羅斯"冰 "塊，挑起了我的電玩癮。 martin.zampach.com
唱：我在發熱發亮～
又一周星星風格，這次輪到「表面是鬚刨，其實是 風筒」。喜愛音樂的你，加上一枝會發光的咪高 峰，足以令你會心一笑。 www.re-surface.net
今期流行：回歸大自然！
先進科技令我們忘卻了自己其實也是大自然一份 子。但沒有了科技就像斷手斷腳。也許將科技融入 大自然，偶然提醒我們別忘本，這才是皇道。真木 造的ＵＳＢ，和世界携手並行吧。 www.oooms.nl
翻生侏羅館3？
這次戰地移師至你的睡房，一到晚上， 士兵們都變得活龍活現，侵佔你的睡 房。快備戰，他們在行動了！ ellynelly.com
33
劇
樂 新音
全 家族
之 》 演戲 屋寶貝 Rs」@ 《一 MASTE 謙 柏 屋 「一 x朱
text/ interview > 淵汝 ; photography > Michael Kwok @ michaelkwokstyle.com special thanks > Mandy Yiu 姚潤敏 行政總監 @ 演戲家族
M
A
S
T
E
R
S
章 世 高
《點子》幕前幕後一眾小二都是舞台劇迷，於是這次訪問演戲 家族可真教大家既緊張又歡喜！ 當小記翻開《一屋寶貝》宣傳單張的時候，眼前隨即無間斷飄 過很多master的同意詞，同義詞如下： 導演 彭鎮南 演戲家族藝術總監 音樂總監 高世章
香港金像獎得主
一屋寶貝
男主角 朱柏謙 903外語榜冠軍歌本地樂隊主音……
30.10.09 - 1.11.09 (30.10晚只演夜場) 3:00 pm / 8:00 pm 香港文化中心劇場 票價：$240, 160 查詢及留座：2734 9009 信用咭購票：2111 5999 網上訂票：www.urbtix.hk
幸運的，這次可以訪問masters班底中的兩位，分別是小記心 中的master朱柏謙和他眼中的master高世章 (那算不算是grandmaster? 但高世章也是我心中的master ……輩份很複雜 XD ) ，一 起來看看他們如何創作這齣集驚嚇和溫情於一身的音樂劇吧。 34
演 戲 家 族呈獻
填詞 岑偉宗 CASH金帆音樂獎得主
【故事簡介】 《一屋寶貝》改編自日本連續劇《在雨和夢之後》 朝晴(朱柏謙飾)是一個喜歡爵士樂的低音大提琴手，和女兒小雨相依為命。朝睛喜愛收集 蝴蝶標本, 為了捕捉象徵幸福的大鳳蝶而到遠方的森林，怎料意外發生！有天，女兒失去聯 絡多時的朝晴突然在雨夜回家，隨即引來一屋鬼靈精怪，關心小雨的人都為她憂心。 當人們以為把心愛的留在身邊就是幸福，《一屋寶貝》為觀眾設計了一個蛻變的時間空 間，讓我們在迷離而奇妙的故事背後，思考生與死的問題，還有，爸爸為女兒真正幸福生 活作出選擇的難為......
S
認識朱柏謙的朋友想必都知道他由衷欣賞Leon，小 記在訪問一開始就關心朱謙有沒有告訴他這件事。 H：Leon已經知道了。 N：那有沒有告訴Leon你的最終目的？他有沒有答應你？ H：他知道了！雖然我經常提著這件事，但我想他未至於煩 厭的，應該只有少少embarrassed，不過我也是為未來的幸福 著想！但master應該很多事要忙的了…… 看來朱謙應該還未拜師成功，不要放棄！幸福是要自己爭 取的，大佬，我撐你！(習慣稱呼朱謙作大佬，因為他有 個弟弟叫朱柏康，大伙都喚他細佬。) 而Leon則笑說什麼 master不master，大家都合作過這麼多次了！
朱柏謙說如果Leon成為他的master是他的幸福，那 麼他最欣賞Leon的是？
L：我不是的，只是狂野的一面我還未show出來而已！哈 哈…… ( H：係？我想睇喎！)
《一屋寶貝》是關於生與死的故事，主角「朝晴」 亦是鬼魂，那主題曲會不會嚇到觀眾？ L：這次沒有所謂的主題曲，我們受電視劇影響太多了，其 實每一首都要幫到劇情發展。
在劇中，朝晴會彈低音大提琴，似是為劇中的音樂元素打 了底，小記想：master Leon應該可以很快就完成全部創作 了，但好的劇場音樂往往不會一蹴而就的。 L：音樂劇就是這樣，她不是紙上談兵，不是放在桌上看 似可以就真的可以，有時候完成了一首歌，演員們排演出 來時發現不可行，那就只好整首不要，我會從新再構思概 念，看看那裡出了問題。 朱謙說來真實，Leon對自己很有要求，他要做到首首歌也令 觀眾印象深刻。
N：朝晴是一抹鬼魂來的，又是意外過身剩下孤女 的爸爸，那朱謙這次是負責驚嚇還是感動觀眾？
R E
N：是嗎？我想是氣質不同吧，(H：我多謝你！) Leon是比 較公子型的吧…
L：當然滿意啦！不然也不會找他當男主角了！我知道找他 擔這個戲份重的角色是不容易的，他現在有朱凌凌的工作 在身，也很忙碌的，( H: 唔忙呀！) 哈哈，在劇中開首一曲 <大鳳蝶>結尾總結一曲<一屋寶貝>都是他獨唱的，我是滿 意沒錯。
H：我都是催淚、感動人的多了，因為我本身在這方面很 勁！(N：無錯，我試過俾你整喊！) 我這次可以再次做演戲家族的音樂劇真的很高興，劇團對 演員們無微不至(他們Mandy 媽媽人真的很好啊)，亦可以和 很多出色的單位合作(拿，都說一屋masters嘛！) ，而且可 以唱master的作品，真是「充電」！
T
L：我寫過五個音樂劇，三個也是和朱柏謙合作！和他合作 《四川好人》之前，第一次看他表演的時候，我還未開始 寫音樂劇，那時在麥高利黑盒劇場上演著演戲家族的《戀 愛輕飄飄》，有一個「把聲好靚」的人在自彈自唱，不禁 想：他是誰來的、從那裡出來的？ 不久的《四川好人》就 和他合作了。
既然Master Leon的要求高，那他對於朱柏謙的表 現感覺如何？
N：那朱柏謙喜歡「朝晴」這個角色嗎？ H：我很喜歡這個角色。其實要飾演這個成了鬼魂的爸爸不 容易，朝晴這角色在劇中相對被動，有時候主線好像落在 被我引來的鬼魂一家的故事上，但其實拐了一個彎是要朝 晴在旁觀察過後，細心思考之後的路。飾演一位觀察者， 在舞台上很容易就會不見了，要用什麼辦法令觀眾和我一 起去觀察但又不會覺得我消失呢？這是有一定難度。而劇 本本身很感動，排練時我「喊到豬頭咁」，(L：係？我無 見過既？)Victor(彭鎮南導演)見過呀！導演每次排練、修改 再提升，令劇本更順暢，當中有幾幕很感人的，就像那場 戲，朝晴要送媽媽走，送她坐火車離開，我真的很感動， 立時想到自己的媽媽。你呀！Master，整天都不信我！那些 歌真的教我很感動。
S
滿以為Leon和朱謙相識於2003年演戲家族的音樂劇《四川 好人》，及後06年的《白蛇新傳》他們亦再次合作，原來 這兩位不同領域的master，相互欣賞於更早的時日。
H：哈哈，我一向都是很自大的，經常不聽話，可是坦白 說，遇到Leon之後，在藝術上，不論是演奏甚至是作曲後 他自己唱的Demo，其實已經可以出CD，而且他的音樂有一 定風格，這三次合作讓我看到他編曲上的厲害，好像一些 可合體的組件，可獨立出來但又可以合體。另外，在我的 認識，那些擁有高超技術的音樂人，通常「品」都不是太 好，Leon則不是，他雖很有要求但卻很nice，又懂得欣賞演 員，亦給予很好的guidelines讓我們去進步。我想呢，假以 時日，可能技術上會步近Leon多一點，但樣貌、身段和氣質 就不行了。
A
H：Master Jacky Chu朱柏謙
M
L：Master Leon Ko 高世章 N：小記natty淵汝
N：朱謙常唱《白蛇新傳》中Leon的作品，要相信他真 的喜歡的啊，這時候大佬說： H：你到Youtube鍵入「高世章」，會看到一段十分鐘長的影片， Leon和三位很出名的舞台劇演員在今年舞台劇頒獎典禮的表演。( L：嘩……哈哈，唔好啦…唔好睇呀) 對不起了Leon，「好o野」就是要跟讀者分享！ www.youtube.com/watch?v=4d0jYwQealU
N：Leon，從前你的音樂劇都是錄好配樂給演員的，這 次《一屋寶貝》會採用現場伴奏，那會成為局限還是發 揮更多呢？ L：是很大的發揮。用live band可以說是必須的，幾乎可算作場景 的一部份。我收到劇本時想到的第一種樂器是單簧管，因為那聲 音是最貼近人心的，而我選用的樂器都是很人性化，亦會用到鋼 琴、低音提琴、長笛和小提琴。
N：另外兩位master會跟Leon說很多呢，大佬，作為朱 柏謙，你有什麼說話想跟「朝晴」說？ H：我有的。想演好一個角色要找和自己的共通點，我是很 stubborn的，朝晴也是。我會跟他說：隨緣吧，有什麼想做就做 到盡，始終一日做到乾就會反彈，我相信是這樣。朝晴想照顧女 兒一生一世，那就試著做吧，想做什麼就去吧，這也是和我自己 說的。(朱凌凌精神？)
N：但錄好了的MMO在製作上不會有更多選擇嗎？真的不行？ L：不行了，因為我寫歌的時候構思是一定要用現場的，就其中 有些是演唱和音樂的對答和唱，是要即時的唱一句、樂器回應一 句這樣，MMO做不到這效果了。 這次劇本雖然是來自日本，但Leon的音樂風格只會保留一點點日 本音樂的感覺(H：好型架！) ，他說不希望太貼近現實，要有一 點輕飄飄的感覺。
「勁靚」 特地買了個 寶 朱柏謙：我 《 起 一屋 ，專門收 的文件夾 ！ 貝》的劇本
N：我本身很是喜歡脫離現實的故事，所以很期待這齣 戲，Leon你收到劇本時，是鬼怪的、動人的還是其他元 素先令你喜歡這故事？
36
L：我早早就想做一齣關於鬼魂的劇了，因為本身喜歡看「鬼 片」，對的，我很喜歡，常常想在舞台上很難營造氣氛，一是演 員和觀眾的距離問題，不像電影的近鏡中隨便杯子莫名動了一下 就有效果，而這次演員要唱歌，就更難了，不過這是好玩的。可 是，不可以單為了效果而做一個劇，於是劉雅麗就跟我們說到這 個劇本，既有鬼怪的部份又有很人性化的感人情節，的確適合做 音樂劇，於是便選了這個劇本。
H：我有野要補充呀！係報導既花邊黎既！ N：人人也喜歡花邊的啊，請大佬補充！ H：因為Leon的工作量很高，作很多歌的，所以他常說：「死啦 死啦，我乾塘啦作唔到野啦！」然後我和導演就覺得很奇怪了， master整天說乾塘，但我們排練時又會收到新歌，而收到的新歌 是很好聽的，每每也不禁流淚，接著就會疑問：「咁都叫乾塘？ 有無搞錯！咁唔乾係點呀？」 N：但Leon是跟彭鎮南和岑偉宗合作很久了，是不是乾塘他們應 該清楚吧？ L：他們不信我呀！只有我自己知，哈哈，其實真要靠他們兩 個，音樂劇不可能獨力完成，創作瓶頸時就會打給他們其中一個 問：「點解我寫唔到野架！」，可能是「劇本有事」，即是可能 劇情未完整，不然就是「我有事」，那他們就會給我心理輔導！ 告訴我試試這試試那，那會好一點。
後記： 其實不只大佬唱Leon的作品開心、小記也是，因我很喜 愛朱柏謙先生的歌聲，加上高世章先生(聲稱自己可能 沒有感情，聽眾都哭過後他最後一個才哭)情感細膩的 音樂還有岑偉宗先生從來流麗的歌詞，劇中單是音樂的 部份已教我心急期待上演之日，何況劇本本身情節有趣 且動人，真的不容錯過！可是只演10月30日到11月1日 三天五場，場數也太少了吧，門票早於9月30日在城市 電腦售票網公開發售，你看，己經過了多少天？買不到 票可不要怪我。XD
《 一 屋 寶 貝 》 真 的 是 「 一 屋 MASTERs」名實相符、絕不取巧 =]
點書
Wally你在哪? 身穿紅白橫間衫，藍色牛仔褲，戴黑框眼鏡，手握拐杖， 頭頂毛球帽…相信不少讀者都對這位叫Wally的不陌生。 對！他就是喜歡和讀者玩捉迷藏的Wally，連帶他掉下的 眼鏡、鑰匙等也要從茫茫人海中一併找出來。 小學時，媽媽常帶我流連圖書館，我總愛走到「特大圖 書」那一列，因那裡有很多圖多字少的書。從書架上拿 出Wally，書本尺寸和重量對一個小女孩說得上有點吃 力，我一股勁兒坐在地上，手牢牢拿著這瘋狂的繪本，心 想：「真偉大！真宏偉！為什麼可以有這麼好看好玩的 書？！」從此一看已著迷。長大後，竟在墨爾本的玩具店 裡給我給再重遇它再版又再版的袖珍版！從新勾起了我的 童年回憶。 不認識Wally的朋友們，在此給你介紹一下:
亂中有序
文：ｊｙｄ
。 這本書可用四個字形容： 每一頁全都是密密麻麻的人物，每一角落都正發生或蘊 釀著事情，要看遍每一角色的動作表情，都足以令你嘆 為觀止。繪本有個玩法，就是要從這亂堆中找出Wally及 他的隨身物品如眼鏡、手杖、鑰匙鏡等。我小時候接觸 的Wally只有他自己一個，隨後其他版本增加了其他角色 (Wenda, Odlaw, Wizard Whitebeard及一些Wally的追隨 者)，更加了小狗Woof。要找Woof很有趣，通常繪本裡都 只會露出Woof的尾巴，被找到機率相當低，確是挑戰性萬 分。記得在The Wonder Book內，有一場叫The Land of Woofs，作者瘋狂得畫了近千個Woof的錯體，要辨別真正 的Woof就是要從牠的尾巴著手，真正的牠在尾巴上有5條 紅色橫間，錯體只會有4條或6條，可想而知讀者是需要從 每一隻錯體Woof上數一遍牠們尾巴上有多少條橫間，似
乎作者Martin Handford根本不想讀者們找到 嘛！
繪本: (上圖左至右) Where's Wally? Where's Wally? The Wonder Book Where's Wally? 3: The Fantastic Journey Where's Wally? The Great Picture Hunt! (以上只是冰山一角，有興趣的朋友們不妨上網找找看) Wally大事小記: 畫家Martin Handford，生於1956倫敦。他完成一幅作品所需時 間要8星期，而每一繪本集最少有10幅或以上作品。 Wally又叫Waldo，因不同地區所發行使用譯名亦有異，Waldo 來自北美譯名，甚至Waldo名聲更勝Wally。 Wally作品已在全球各地30多個國家，用25種語言，售出超過47 萬本。 Where's Waldo中有一幕沙灘場景，有女士在曬日光浴裸露乳 房，因此美國圖書館協會把它列入美國前100本被禁止的書籍 (1990-2000)。其後新版本及袖珍A6版已為那女士穿上比基尼。 電玩wii推出了尋找wally遊戲，要在黑暗中用wii-mote當作光 源，對準屏幕方可找到。 Wally官網: www.findwaldo.com 美國圖書館協會: www.ala.org 37
我們都可以是氣候英雄!
首次港島百人單車行
鬧市無車踩走氣候變化 9月22日是世界無車日。為推動巿民減 少駕駛私家車，綠色和平當天於港島區 鬧市舉行「氣侯英雄單車行」，首次 大規模有過百名市民以「零排放」的單 車，於兩小時內暢遊港島鬧市。綠色和 平希望透過活動，能夠於年底聯合國哥 本哈根氣候變化會議前，啟發巿民改變 生活習慣，拯救氣候。 百人單車隊還包括政界、醫學界及社會 服務界的代表隊。他們會由中環遮打道 立法會外出發，經金鐘道，再沿軒尼詩 道及高士威道直達天后，沿途更經過中 銀大廈、祟光百貨、維多利亞公園、匯 豐銀行等香港地標，全程十公里，以最 環保的方式穿梭鬧市，呼籲市民減少駕 駛私家車，緩減氣候變化。
38
現時全港私家車每日排 放3,000 噸二氧化碳， 加速氣候變化。 綠色和平 項目主任古偉牧認為「氣雄英雄單車 行」能鼓勵巿民以行動應對氣候變 化：「相信沒有太多人曾經在港島鬧 市踩單車，希望今次活動能夠令更多 人了解私家車非必需品，吸引更多人 參與無車日，攜手拯救氣候。」 綠色和平亦特別派出一支「十人氣候 英雄隊」參加今次的活動。隊員分別 以潛鏡、水泡、水袖等裝扮踩單車， 寓意中環一帶在氣候變化威脅下，極 可能面臨因海平面上升而導致水浸， 需要大家積極行動，改變生活習慣。
綠色和平 www.greenpeace.org.cn
綠色和平是一個全球性的環保組織，致力於以實際行動推 動積極的改變，保護地球環境與世界和平。我們在世界40 多個國家和地區設有分部，擁有超過280 萬名支持者。為 了維持公正性和獨立性，我們不接受任何政府、企業或政 治團體的資助，只接受市民和獨立基金的直接捐款。
1
2
3
5
4
6 7
8
1 Olympus OM-4 2 Contax G2 3 Canon Canonet QL17 GIII 4 Canon Canonet QL17 GIII 5 Olympus OM-4 6 Nikon FM2 7 海鷗 4B 8 2Contax G2
自問不是一個器材奴。說真的，數碼科技確實令很多人走進攝影世界，於是周遭便越來
然不只是聽到，就連面書內剛剛走進攝影界的朋
越多人開始談論相機器材。有時在餐廳或甜品屋，甚至是咖啡店用餐時，間中會踫到些
友都是要玩「大砲」。拍人像，拍植物，拍昆
不停在他的朋友耳邊說一大堆器材相機和鏡頭等器材資訊，而大多數的聽者，都是剛剛
蟲，拍體育項目等…是不是都喜愛遠距離的偷拍
接觸攝影甚或是不懂攝影的朋友。每次他們聲線總是很大，說得十分興起且頭頭是道，
感呢？我不知道。當然，跟部份的人一樣，自己
活像他就是那個器材設計師一樣。而其實在這個資訊爆破的年代，只要會在網上扒文的
是50mm派的，亦是偏向喜愛老鏡頭和定焦鏡。
人，任何資訊你想了解，想要知道更多，基本
為什麼愛呢？價格實惠，因為結構簡單。鏡片結
上是沒有困難的。他的角色是將網頁上面看到
構簡單，所以能提供更銳利的影像。另外，因為
的資訊化做聲音，別人怎樣說他便怎樣告訴給朋
焦距有限制，所以它會令你思考。尋找最好的角
友。這支長鏡頭最適合影什麼什麼用、這相機連
度、距離、控制景深等等…這些因素都帶領著你
拍速度有幾快，這鏡頭用幾多塊鏡片組成等…情
去另一個層次就是思考。活在這個太方便的社
況有點就像我們現在約朋友吃飯一樣，試想想我
會，我們最需要的就是思考。著名的攝影師都有
們多久沒有真真正正地走進一間陌生的餐廳，然
自己喜愛的焦段，偶像Henri Cartier-Bresson常用
後我覺得好吃，便親口向朋友推介／帶他一起去
50mm。偉大的戰地記者Robert Capa 輝煌時都是
試? 現在習慣都是先上去"開飯唷"，然後看看有幾
在用50mm。大師Robert Capa說過：「你拍得不夠
多Smiley公仔，再看看別人說有甚麼甚麼必吃推
好，是因為靠得不夠近」對呀，近到到最後他被
介。
地雷炸死了。器材固然重要，但要求好器材前，
話說回頭，每次聽到的都是那支長鏡好，那支
先花時間拍好照片吧。好命的話，一個焦段都足
zoom鏡勁。沒錯！是長鏡，俗稱「大砲」。當
夠你成為大師了。
Tommy IT閒角一名 tomiroquai@gmail.com
集色弱、發雞盲、 粗心大意、無黎正 經、腦殘於一身的 龍友，對任何事都 似懂非懂。 39
八十年代後期 、上班的日子在中環荷李活道上度
鐵皮玩具的 風格形成
07年到日本探望家人，意外地走進了北原照久的Toys Club，原
過，午飯後會跑到書店「打書釘」此外就是流連在附近的 舊貨
本是跟妺妺到橫濱的元町接年幼的外甥放學，就在沒有準備的
店。 據聞這些店的老闆是在全港各舊樓中尋覓被棄置的古舊物
情況下，遇上了一直期待着的鐵皮博物館! 從外甥的學校算起，
件，更有人說當中有些是幾十年前的「賊贓」，但無論如何，封
Toys Club只座落相隔兩條街的距離, 在附近的電燈柱上，都貼上
了塵的古物中有時會引發許多想像，感覺就像在夢中抓着一件東
了Toys Club的宣傳貼紙，店舖位於住宅區內，是一座兩層高的歐
西，然後把它擺放在現實的世界中。
陸式木房子，入口處是三百多呎的地舖，可買到北原照久出品 的各種懷舊產品及精品，包括有多類昂貴的復刻版鐵 皮玩具，再內進的是展覽室，印像中的面積有
有一天，我踏進了一間叫「蘓貞記」的老舖，它的正 確位置我已忘記了，印像中是位於街巿旁的陡峭道路
近千呎左右，全是各種日本制的鐵皮玩具，
上，算是非常隱閉的一間小店。蘓貞記的「招牌」並
入場費為一百円，有留言冊給遊客寫下感
不簡單，它是由原塊石頭刻出來的！蘓貞記三個字
想，可喜的是並無攝影限制!於是連續拍了
就像牌坊一樣坐鎮在入口處的牆上，而舖內售賣的，
二百多幅照片! 展覽室內播放着六十年代的
全都是六十年代的古舊玩具! 我甚至發現在幼稚園時代
Beatles樂曲，鐵皮玩具就放置在四壁的玻璃 櫃內，展覽室中央放置着一座巨形的「情景組
玩的字母積木、透明膠啤製的「劍仔」，可發射白豆的
合」，是模仿着五十年代的美國餐廳製作，在停
膠製「豆槍」、更有大量的鐵皮玩具放置在木貨架上！很
車場位置上放置了多部彷真鐵皮玩具車，連天花亦吊
奇怪為甚麼會存在着一間處於另類時空的店舖，老闆是位老人 家，他說一向是以售賣玩具給各所幼稚園為生的，而他在倉庫內
有鐵皮飛機，彷彿由明冶時代到上世紀的六十年代的空氣都凝
仍存放着大量的陳年玩具。當時收集潮剛興起，九七前經濟好，
固在那裏…這次旅程及體驗, 加深了我對鐵皮玩具的創作動力，
大家都要搵地方洗錢，後來知道蘓貞記的鐵皮玩具被搜購一空，
看到以懷舊意念衍生出的多種類型產品，及它所形成的消費市
年老的店主並不知道貨品已「升值」，以低廉的價錢出售了全部
場。
貨品…而我，則用了港幣十二元正買了四件小形的鐵皮玩具，罕 有地發現，上面印有Made in Japan的微細字樣，經歷了悠久的歲
鐵皮製的玩具 雖然是已過時，但它的工藝及核
月，表面的印刷圖案依然十分奪目，鐵皮的質量及接駁位比現時
心價值，並沒有隨時代而改變。在塑膠未被廣泛地應用到一般
在市面上買到的復刻產品更為優勝。
產品時，鐵皮玩具曾有一段日子是兒童的恩物，限於生產上的 金屬衝壓技術，鐵皮玩具未能以量產形式加入細緻的部份，所
40
蘓貞記多年前已結業，但從此處購買到的幾件舊鐵皮玩具，卻令
以，要表達物件的結構及紋理，就要依靠手繪的技法，以今天
我興起以此為題材而創作的動機，這個想法、意念、在心中一直
的眼光來看，顯得有點笨拙，因為當時的兒童玩具市場並沒有
滾動著，就像一個放不下的行李, 提著走了很長的路…
Kawaii 這個觀念，但這種風格卻成為了獨有的特色。
作品的美學
Kenny Wong 黃偉權 profolio blog: kenprot.blogspot.com email: robot_ken@hotmail.com facaebook: www.facebook.com/wong.kenny1?ref=profile
從事插畫、動畫及設計工作，就 像翻過一個又一個的山頭，就能 到達美好的目的地，但是、目的 地又總是像在山頭的後面。
觀念 我沒有替自己的作品限制以任何方式表達，它可以是插畫、動畫、
成為了主流的流行文化，日本的強勢經濟地位及無孔不入的大小產品
figure、或一些我未想到的表達形式。我同時重視創意、技巧及技術，
設計，亦影響了亞洲的美術用色觀念；進入九十年代，個人電腦正式
任何創作都不可避免到最基本的技術要求，一個即使熟讀各種戲劇理
普及，開始出現Cyper的設計風格，由於顯示器由RGB光學運作，換句
論的人，如果欠缺演技，沒去體會生活中的悲與喜，這個人很難成為
話說，設計師可運用人類眼球能感應到的最多色彩。
出色的演員(偶像除外)，德國人的汽車，成為世界名牌是因為意念及 技術互相結合的卓越成就。
我的鐵皮玩具作品在用色方面是包含了上述的所有視覺經驗，風格是 培育出來的，很難速成地去建立。
香港在應用上的繪畫作品，普遍存在一個缺 點，沒有考慮色彩的表達能力，顏色是可以說話的，色彩直接反映人
關於造形，在商業用途方面可能有較多的限制，因為要迎合
的內在感情, 鐵皮玩具獨有的色彩形成了一種特色，它是介乎成人及
大眾，而個人化的作品會加入更多的創意。
兒童之間的色感，五十年代或再早期的鐵皮玩具更接近成人世界所運 用的顏色，不同時代的人，對顏色的'感覺'不一樣。六十年代以前，用
對於美術作品 ，我不時聽到關於手繪或電腦製作之價
在一般產品的顏色較為沉實，屬於 Complementary
值爭論，對於我來說，這種角力並不存在，我是從拿着鉛筆、炭筆
Color，即任何顏色中都包含了基本的原色，看上
畫速寫素描開始，水彩、粉彩、塑膠彩都是我喜愛的顏料，電腦
去較沉厚保守，五十年代是戰後重建世界的日子，
技術只不過是一種較為科技化的新工具，我對它沒有抗拒感，
色彩風格跟當時的電影明星一樣，顯得成熟隱重，可能經歷過
反而覺得可以擴展出更大的發揮空間，爭論一般存在於兩種
戰爭的洗禮，人看到的真實世界並沒有那麼燦爛奪目。到六、七十年
人，懂手繪但對電腦有點恐懼，能熟練操作軟件及電腦但卻缺
代，戰後嬰兒潮的人成長，活在太平盛世，在高速經濟發展的情況
乏正統美術訓練的人。我們香港人在處理事情上擺第一位的通
下，看到的世界比任何時代來得鮮明及誇張，加上塑膠質料的改良及
常是面子，榮辱之爭使不少人往象牙塔內鑽牛角尖，不如這樣
被大量應用於工業產品上，更形成前所未有的塑膠質感及色彩，經過
說，煲仔飯的飯較美味，因為有傳統風味，用電飯煲煮飯是應
了放縱迷幻的六、七十年代後，人倫道德標準要重新定位，如果大
付我們現代生活方式的需要，兩者各有所長，有甚麼好爭論?
家都倣效像007占士邦電影內的男女關係，得到的結果原來係「愛滋 病」。進入八十年代，代表保守勢力的列根當選美國總統，要實行整
無論手繪或是電腦製作的作品，價值
頓美國文化，道德重整回到五十年代，粉彩色又重見天日，懷舊潮
在於創意及其技巧的配合，並非「工具」的問題。 我的鐵皮玩具作品在用色方面是包含了上述的所有視 覺 經 驗 ， 風 格 是 培 育 出 來 的 ， 很 難 速 成 地 去 建 立 。 41
知味滋味
1 舊式大排檔 2 大坑西新村，矮一點的舊式公屋 3 小時候很喜歡流連的玩具雜貨店 4 JCCAC內以往工廠的招牌 5 是日套餐：京都骨飯 1
圖／文： BI． li bala 42
2
3
6 兒時最愛亦是印象最深的粟米斑 塊飯
1940年代尾，國共內戰，難民陸續由國內
重建的計劃，部份石硤尾村的大廈已被清
歷史說完了，新一代對以上的種種應該沒
石峽尾在你心目中的印象如何？陳舊的；平民化
湧到香港，發展了石硤尾村，就在山邊的
拆。
什印象吧，當然我也好不了那兒去。但因
的；有人情味的；鄰里間有著密切關係的。一
一個涌谷尾。位置在南昌街對上，巴域街
書面寄載的歷史以外，我也聽長輩們說了些
兒時經常在南山村玩樂，所以算是有一點
切的這些彷彿在新市區新屋邨都消失不見了。會
以北，一直伸延到山上。當時基本上整個
關於石峽尾村的點點滴滴，他們說那時住在
點的回憶。還記得那時會在叔叔家溫習與
懷念從前的點點嗎？我很懷念！特地了解過石峽
香港九龍市區，所有山邊都搭建了臨時
徒置區的居民，每人都會準備一個逃生包，
玩樂，也會隨他到南山村街市買弄午飯用
尾，它鄰近九龍塘，所以我認識不少就讀城大的
屋。皆因香港二次大戰過了沒多久，大部
放著他們認為重要的東西。這不就代表著那
的餸菜，記憶中的鄰里們都很友善也會守
朋友都非常熟悉它......的食肆。哈！大家都是
份樓宇被炸平，屋少人多，租金貴，難民
時的人們每天都過得誠惶誠恐嗎，現在的你
望相助。從前的自己好像也比較快樂，
為食一族。
都在山邊搭建木屋，一旦遇上火警便一發
們又感受得到嗎？但相比現時，那時人與人
或許是因為那時的人們都簡單一點。說
不可收拾。1952年11月21號的大火，一燒
的關係比現在密切多了，因為房子小，所以
實話，有時在想，能重回以前，那該有多
便燒了300多間房子，影響到4000多人。
通常同一樓層的幾戶人家都會在大廳裡用
好！但只是那麼的一瞬間，因為路依舊要
而為大家所熟悉的石硤尾大火，便在第二
餐，聊著聊著，就像是一家人一樣，多好！
走，總不能經常回顧過去，否則人便沒進
年，即1953年平安夜出現。隔壁的白田村
那像現在，大家都只顧自己，閉門自居。
步。說起進步，應提到新舊交疊這一點，
起火，燒了將近六小時，石硤尾六條村全
社會發展是必需的，但最好的是歷史與新
部化為灰燼，五萬多人逃難，流落街頭無
在舊屋村的另一特點是每年夏天的尾聲都有
世代能和諧共融，因為成為最有價值的城
處可歸。香港政府當下決定開設徒置區讓
一個盛會﹣盂蘭盛會。盛會前夕，表演場地
市是需要歷史襯托的！
災民入住。就這樣便出現了石硤尾徙置
搭著很多竹棚，工人們花盡功夫弄出盛大而
區，由窩仔街開始，起初的八棟樓房都由
富特色的舞台，努力保存著這傳統，讓現在
聯合國捐錢興建。及後徙置區便變成石硤
的青年們都能感受到。但會否因為時代不停
尾廉租屋村了，也就是現在的石硤尾村。
變遷；社會不斷發展，傳統又得一而再再而
到現在它差不多55歲了。但為了配合市區
三的退讓呢？請不要這樣！
品香樓 我並不知道石峽尾村會否在不久的將來消失不 見，唯一能做的便是在它還存在時，拼命再拿 多一點點的回憶，好等日後回味。在我來說， 味道最能令我回味，不論是人情味還是食物的 味道。在石峽尾令我印象最深刻的是現在要為 大家介紹的這間餐廳 － 品香樓......
品香樓由我小時候外表普通的街坊聚腳 點，轉眼間它經過粉飾，換上新面孔，外 表變得亮麗潔淨，但人情味與食物味道卻 一如過往，實在非常難得！我與友人甫坐 下便急不及待看看吃什麼，最後點了我兒 時最愛的粟米斑塊飯，友人點了午餐餐單 裡的京都骨飯。在等待時，我不停察看四 周的裝潢，果然有情調很多！終於我們的主角到了！很美麗的賣相，先 試了我的最愛，味道依然像我小時候吃的一樣，斑塊外脆內滑，現在只 剩少數食店能做出這樣水準的粟米斑塊了。接著是京都骨飯，酸甜度適
4
品香樓 地址：石硤尾南山村南豐樓平台商場 204-205平台, 210-213號平台 電話：2778 8791 營業時間：星期一至日早上6:45至凌晨00:00
中，排骨肉質也相當嫩滑爽口，價錢也與多年前差不多。但說真的，味 道好當然是食店的首要條件，但當中感情分也佔很多，試問當那食店招 呼極差時，你還會再去嗎？我很注重這一環！而品香樓給我的印象則是 服務與味道俱佳！吃一頓飯，令我想起很多！
在石峽尾有著一棟由以前工廠改建而成的賽馬會創意藝術中心 (JCCAC)，當中保留了牆身上的招牌和擺設，充滿著新舊交錯 的感覺。裡面是藝術人的集中地，有攝影的；有繪畫的；有做 雕像的......不同種類的藝術與創作人但卻有著同樣的堅持，
BI li bala
designer bibishan064@gmail.com
那份讓行內與行外人都感動的堅持。正正因為有他們的存在， 世界才顯得更美麗。 5
6
說話多多的為食貓一名，典型 雙子座，有點神經質，閒時愛 強說愁。喜歡寫寫，畫畫，吃 吃，逛逛，拍拍照。 43
印度一點 臨出發前，一眾友人沒問我保險保我多少錢，只管問我 防曬霜買了多少度。我說二十五、三十和五十度各兩 枝，好友們才放我一馬，准我上機。 香港女性，視美白如畢生投資(是投資不是事業，對於 事業，她下班準時，對於美白，她絕不告假!!)。點解 呢? 大家熱愛日韓台劇，愛女角白得可愛，林志玲白得sexy ，宋慧喬白得清純。港人台胞潮流觸覺經常令人讚嘆不 已，但有那位夠膽告訴她們，白的程度有深淺，色調可 分明呢? 例如:灰白，青白…… 白到有如 MJ似的，你願 意嗎? 即使不愛看劇，亦會鐘情i pod / Mac book的帥 氣，冬天聖誕的浪漫，這是大眾對美的定義。 身在印度工作，與來自世界各地的實習生同屋共住，每 當我拿出防曬霜，亦即是辯論比賽開始之兆。我一言， 同儕們一語，連印度老細都疑惑「妳日搽夜搽，搽咩鬼 姐? 」
經過約干年的港女培 訓，自覺深明美的真締在於夠白。每次中西
辯論比賽，我都會出動歷屆香港小姐，由李嘉欣 到鐘嘉欣，都白得刺眼，羨煞旁人。從來沒有半 位港姐冠軍是來自沙灘的!! 每當港姐一出，西洋 朋友即出動American Next Top Model，Angelina Jolie，Paris Hilton…質問有那位荷李活 明星是白美人呢? 我說:章子怡囉!! 如果 她們熟悉香港娛樂圈，我估我會出動夏 蕙姨!!
兩星期過後，當我激烈減慢變黑速度 時，友人們亦為
"Tan即是美"
而奮戰，她們身體力行，日日走上天台 曬黑，務求令自己盡快變成黑珍珠。每 天，我們都試圖扭轉命運，每天，我們 都互相憎恨，我們仍堅信，隔離飯香d， 隔離隻色靚d。
44
經歷印度三個月，首兩 星期日防夜防， 西洋同事又問：妳到底 帶了幾多枝防曬
這黑白之爭維持了兩個月
印度老細每次見到一眾女士們為膚色爭辯時，都覺吹脹。 當我們要農村婦女作證那種膚色好時，她們亦百思不得其 解，黑又如何? 還反問歐洲人是否生病所以白成這樣… 回想一眾村民的反應，他們從沒有怕變炭的憂慮，更沒有 愛白的思想。當我研究防曬防到UVA定UVB時，村民只想辦 法讓孩子吸收足夠Vitamin A跟Vitamin B。他們每天也過得 自然簡單。他們享受自然，不明白一眾外國人為何有種種 顧慮，不怕電腦輻射，反而怕田中青蛙，不怕大雨害得收 成差，反而怕陽光太刺眼。 當我們物質充裕時，反令大家有太多空間批評和埋怨。怨 天怨地，漸漸讓人們變得不懂珍惜和欣賞。連如何滿足， 也不曉得了。隔離隻色真的靚d嗎？至少印度的子民並不 Care。
呢？我回答說：6枝!! 2枝茶 面，1枝 茶身，2枝日頭茶，1枝夜晚茶 ……身 邊所有人都覺得我中暑過度…
我仍被誤以為是尼泊爾人，朋友們依舊被誤認是 里活明星。
荷
因花得名。人高膽大，熱愛教 育工作以外的事，希望有天那 些猶像"後抵乸"般的朋友不再 "後抵"。 草 45
食適性也 這裡開業逾半世紀, 這裡的美食馳名中外, 這裡曾經有這一個故事:
二月的某一天, 上午十時。
文 ：大隻妙 46
今日是我的二十歲生日, 明天卻要應考文學科的模擬試, 我被迫乖乖 地坐在自修室裡, 放棄了徹夜狂歡的大計。在自修室裡, 碰上了插班 生林同學。 他正朝我的方向走來, 並坐在我身旁。 「早晨!」 「早晨! 真巧呀! 生日快樂! 為什麼會在這兒看見你呢?」 我一臉無奈地向文學書瞄了一瞄。 「你怎麼知道今天是我的生日?」 「你昨天在課室裡叫嚷『為什麼我的生日會碰上文學考試呀! 真命 苦! 唔通連個天都唔鍾意我?!』。」 除了一個牽強的微笑, 我不知道還可以回應什麼? 「既然今天是你的生日, 那麼我帶你去吃好吃的當慶祝吧!」 「好呀!」 我心想:「與其孤伶伶的獨個兒吃飯, 有個伴也不錯。因為我怕會吃 出眼淚!」 正午十二時。沿電車路向金鐘方向走, 經過修頓球場, 走上了春園 街。 「快到了。」 昂首看上去, 只看見一條長長的人龍, 大概跨越了三個鋪位吧。 「我們吃什麼呢?」 「金鳳茶餐廳呀。」 「茶餐廳有什麼特別? 不是常餐, 就是午餐, 最多還有特餐……」我 心裡暗唸。 「這裡的凍奶茶超級好喝! 沒有冰的, 特別香濃。還有雞批、蛋撻和
菠蘿油也十分馳名, 一定要試試!」 看他垂涎欲滴的樣子, 向來嘴刁的我回敬了一句: 「一試便知龍與鳳。」 等了差不多十分鐘, 只見在門外的落地玻璃, 隔著玻璃的是幾排層 架,只剩下兩個看似鬆軟的紙包蛋糕。門外不只得一條人龍, 沿著向 合和中心, 是等候外賣的人, 也不比我們這邊少。一把沙啞但響亮的 聲音從落地玻璃的另一方傳來: 「兩位三號卡位。」坐在門口右邊 的收銀台上, 一個六十來歲的老婦, 衣著光鮮, 紋了一道深黑色的眉 毛, 耳珠上戴上一雙翡翠耳環, 有着懾人的氣勢。
著, 彼此相視而笑。 突然, 一股熱氣撲面而至, 原來是雞批出爐。熱騰騰的香氣在餐廳內 瀰漫, 林同學第一時間向伙計招手: 「伙計, 來兩個雞批!」 「這裡的雞批很搶手, 不消一會便會沽清。」 我不太留心他的說話, 只顧看著伙計用他們的「鐵沙掌」 將雞批從 撻模退出來, 一拋、一反, 香噴噴的雞批便放到我們的檯枱上。
甫坐下,他便向我叮囑:「先想好要吃什麼, 不要三心兩意, 這裡的伙 計很兇的。」 伙計先放下兩杯茶, 然後問我們吃什麼。 「請問A餐可不可以改跟火腿奄列?」 「自由配搭啦!」他一臉不耐煩。 我正等他拿紙筆落單, 他又不耐煩地問:「吃什麼呀?」 「午餐A, 雪菜肉絲米粉、火腿奄列、多士、原裝奶茶。」 「烘底加六元呀!」他高聲地告訴我。
回到自修室的路上。 「謝謝你的午餐。」 「小意思, 你滿意就好了。」 「你怎知道金鳳有這麼多的美食?」 「我以前在灣仔讀書的。你呢? 你住在港島嗎? 為什麼會到這邊溫 書?」 「不, 我住九龍的。只是我不能在家附近的地方溫習, 因為坐不久, 我便會跑回家去, 那麼一天又會給浪費掉。你是住在港島吧? 」 「不是呀。我住觀塘的, 只是以前習慣了在這裡溫書。」 「你明天還會來這邊溫習嗎?」 「如無意外, 考試前應該每天都會。」
餐廳內不足十張枱檯枱枱, 坐滿了人。雙人卡座的空間十分狹小, 個子不少 的我倆已經是膝蓋碰膝蓋。終於等到了傳說中的原裝奶茶, 冰凍的 奶茶沒有加冰塊, 看上去很濃稠。喝了一口, 香滑的奶, 夾著濃郁而 甘香的茶味, 在我的口腔內回轉了一圈, 沿著喉嚨流入體內。 「沒介紹錯吧?」他得意洋洋地問。 還沉溺在茶香的我來不及反應, 只報以一個滿足的笑容。其他的食 物已紛紛送上, 當我們同一時間彎下身吃米粉時, 我們的頭也碰個正
林同學的歷史根底十分好, 對歐洲國家的歷史更是背誦如流, 相比我 這個原本在會考時修讀理科的學生, 只能靠死記硬背這些史料。林 同學看見我懊惱的樣子, 便教我用圖像和聯想的方法把大量的史料 串連起來, 他說這是他讀心理學的時候學到的。每當我向他請教時, 他都會耐心地教導。當他靠向我時, 我才發現他的眼睫毛十分纖長, 比我的長一倍有多。漸漸地, 我每次跟他說話時, 都會不自自覺地凝 視著他的雙眼。
三月二十六日, 高考前夕。 在準備高考的這一個月來, 我們每天都會到金鳳茶餐廳吃午飯, 每次 落單時, 總是懷著顫顫驚驚的心情, 今天卻有點受寵若驚。 午飯時 間, 餐廳內依舊人頭湧湧, 一個地盤工人走進來坐下, 說要涼瓜排骨 飯。 「我們沒有碟頭飯呀!」正在倒奶茶的伙計大聲叫嚷。 「什麼? 茶餐廳沒有碟頭飯? X#%?*@!」他喋喋不休的, 轉身便 走。 拿著奶茶的伙計被他撞開了, 而那杯香滑的奶茶直倒在我的褲子 上。那位平日兇巴巴的伙計連忙向我道歉, 連坐在收銀台的老闆娘 亦走下來, 並向我遞上一卷廁紙。
四月十五日, 心理學考試的日子。 林同學要應考心理學, 我獨個兒坐在自修室的一角。中午十二時, 雙 腳自然地向金鳳茶餐廳的方向走去。經過那次打翻奶茶的事後, 伙 計們已經認得我們了, 我探頭進去, 問道: 「請問有沒有一個座位?」 「有, 最尾的那個卡位。」老闆娘的語氣較平日溫婉。
那個把奶茶倒在我身上的伙計前來替我落單, 他叫阿雄, 嗓門極大的 老闆娘是這樣喚他的。 不料他一開口便說:「男朋友仔呢? 他今天 為什麼不來? 」 我一時間反應不來, 遲疑了數秒鐘才吐出:「他今天要考試。」 因為今天只得我一個人吃午飯, 我三扒兩撥的吃光整份午餐, 更一口 氣把那杯凍奶茶喝掉, 便回到自修室去。平日我和林同學會一起討 論當天的奶茶有什麼不同: 有時茶味較濃, 有時奶味較重; 我們還會 留意那些兇巴巴的伙計與其他顧客的對話。 他們都被我們起了別 號: 一個聲如洪鐘的, 聲線和語調都很像一位著名的播音員 － 蕭亮 ; 另一個前額隆起, 我們在背後用 「壽星公」來稱呼他。
「今天吃什麼呀?」 「五香肉丁烏冬, 奄列方飽凍奶茶。」 「再來一杯凍奶茶?」 「不, 不……」 那伙計和林同學看見我的神色慌張, 不禁大笑起 來。 晚上十時。 今天是高考的最後衝刺, 我決定在自修室留守到最後的一分鐘。 「你乘地鐵, 我乘巴士; 你向左走, 我向右走。再見, 明天加油呀!」 「101也可以到我的家呀, 我們一起乘巴士吧!」語畢, 他便朝著巴 士站的方向走去……
今天的三點三, 我沒有吃下午茶, 因為我已熬不住一個人在自修室的 沉悶, 便跑回家去。 在回家的路上, 回想起雄哥的問題, 嘴角不其然 向上翹起。
四月二十六日, 文學考試前夕。 我們如常到金鳳吃午飯, 正要舉手落單之際, 雄哥已經端來了兩杯凍 奶茶。
金鳳茶餐廳: 地址﹕灣仔春園街41號春園大廈地下 電話﹕2572 0526 營業時間﹕早上6:45至晚上7:00
Color Hunter #14
4 3
文：ｊｙｄ
6 5
1
每日一蘋果
2
在澳洲時一個法國homestay家庭送 給我這個香港人的一輛美國玩具巴 士，地球村萬歲！
3
二零零八年八月聚集了十三億人齊 心一致的「中國加油」
4
1910年美國作家Louis E. Baltzley 發明了這百年好用的文件夾，好東 西歷久彌堅
5
我還是在尋找一個更好用的滑鼠
6
日本士多啤梨啫喱盒
7
驚嘆顏文字的神奇力量，從左腦思 考轉換為右腦
8
醫生遠離我
9
小時候航空姐姐送給小朋友乘客的 蠟筆。我祈求蠟筆小生的作者臼井 儀人得到安息。
1 2
9 10
8
10 「嗱！送比你。」那時媽媽遞來這 襟章給我
13 11
11 迷死人的眼神 12 萬用N&N朱古力鐵盒
14 15
7 48
13 十元店的威力，令我買了很多以為 有用，其實不然的東西
12
14 大學時期做功課的好幫手 15 親友結婚了，恭喜恭喜
綜合
展覽
展覽
默劇
我們的開心果沈殿霞 22/7/2009 - 22/2/2010 香港文化博物館 從昔日的電影小演員到公認的金牌 司儀，她的演技和歡笑聲，為市民 大眾帶來歡樂，贏得「開心果」的 美譽。透過「肥姐」的登台服飾、 獎項和證書、珍貴照片和私人物品 等展品，回味屬於你、我、她的記 憶。 www.heritagemuseum.gov.hk
The Hong Kong International Jazz Festival 2009 It takes place in Hong Kong from October 1st to 15nd 2009. An A-list roster of artists from around the world will enlighten Hong Kong with the jazz language.
CD 回憶是美好的！？ 23-25/10/2009 賽馬會創意藝術中心黑盒劇場 票價: $100 每個人對回憶的看法都各有不同，他 們亦有屬於自己的故事，經歷會令他 們的人生觀改變。
www.hkja.org
My Dream My Way My Indie Music
綜合 音樂劇
CD
舞台劇
百年中國 23/09/2009 - 4/1/2010 香港歷史博物館 票價：$20 展覽展出約165件(組)京港文物，包括：義和 團廣昌團練旗/ 齊白石繪贈毛澤東的《松鶴 旭日圖》/ 撫順鋼廠職工鑄製的不鏽鋼大鑰 匙/ 中國女子排球隊獲奧運會冠軍的簽名紀 念排球/ 「神舟五號」太空人楊利偉的工作 服/ 北京奧運會開幕式表演用的樂器 ─ 缶 www.lcsd.gov.hk/CE/Museum/History
潘迪華這位78歲的獨立音樂先鋒， 找來八位年輕音樂單位收錄12首歌 曲，如 at17 與林一峰、 the pancakes 、 Ketchup 、假音人、 PixelToy 、 my little airport 和陳奕迅，加上王雙駿、高世 章、李端嫻、于逸堯及何秉舜擔任幕後 班底，令這張兩代獨立音樂人crossover 的合輯教人驚喜。
展覽
雲裳倩影 情不了 糊塗戲班《情信》 演戲家族《一屋寶貝》 20/10/2009 - 1/11/2009 3:00 pm/ 8:00 pm 香港文化中心劇場 票價：$240, 160 未知死，焉知生！做鬼點只咁簡單……
沙田大會堂文娛廳 16-18/10/2009 屯門大會堂文娛廳 24-25/10/2009 3:00 pm, 8:00 pm 票價：$120, $100 一段由童年開始的愛情故事。究竟信紙拉近 他們之間的距離，維繫愛情？還是信來信往 之間，蕩失了自己，蕩失了愛情，將兩人愈 扯愈遠？ www.nonsensemakers.com/
香港文化中心 1/9/2009 - 18/10/2009 二零零九年九月一日至十月十八日 沒有建築的藝術，沒有由藝術思維發展出 來的建築，建築對人類還有甚麼意義？ 「建築是藝術節」將會從藝術角度重新檢 視建築，以不同的藝術形式展視建築的各 種藝術可能。 www.aiaf.hk
王家衛90年代作品 東邪西毒 Ashes of Time - Redux 2009年電影終極版全球 再度發行，全新Original Soundtrack 特別邀請 Yo - Yo Ma參與及獨奏7首配樂，精
彩萬分!
14/8 1/11/2009 香港電影資料館展覽廳 展覽重現林黛婚後居所的睡房，展 出一應家俬陳設，包括梳妝台、床 頭櫃、化妝品、生活照、油畫、結 婚照片、購物單據、電影合約、劇 本、獎座…第二個主要部份以「雲 裳」概念，展出她曾穿過的旗袍、 戲服等
49
海鞘還是蝴蝶？ 被人問到做這本雜誌的目的是什麼？我覺得這絕不是疑問句，肯定發問者心裡已有了推測過的答案。 也被說道，只浪費精神金錢、辛辛苦苦地做完也不會有回報、根本沒有人會賞識或是看完便算…我明 白、明白也明白他們為什麼這樣想，因為我們價值觀不一樣，覺得值得的東西不一樣，簡單一句：我認 為寶貴，他人只覺白痴。我常假豪邁地說「錢唔係問題」，我要更正，應該是：當錢用作自認為值得的 事上，就不是問題。當然，有人聽完這「大」道理後，耍手擰頭，我也只好禮貌地回敬你們一招耍頭擰 手。我承認這是 daydreamer ／思想家／空想家的概念，我說我有幸地成為這邊的一群，然後，你們聽完 又再耍手擰頭（笑），我只高呼 Love & Peace ，爭論無謂。 這是一個資訊發達到，快過我們腦袋接收能力的時代。還未消化完這一則，另幾則已蜂擁而至。這樣的 生活方式，一味兒的接收接收，腦袋只會被格式化，漸漸我們變得不會思考，完全麻木。「哇，好正」 「哇，好靚」「哇，好睇」，然後，如何地「好正」「好靚」「好睇」？又答不出來。結果導致我們每 天只說著格式化了的答案…《點子》雜誌其一目的就是要人思考，不不不，不單要思考，更要動起筆創 作，再與人分享，把早已格式化了的一一重組。我們需要的是回應而不是反應。 近期讀過陶兆輝及劉遠章合著的《盲點心理學》，內文提及一種叫海鞘的甲殼類動物，它們出生後就隨 海水飄流，遇上適合的棲身地，如岩石、船底、珊瑚礁後，就會釋放一種強力黏液，永遠附其之上，隨
Does
即，它們腦袋會退化，甚至消失，因為已經不再需要了。這令我感覺到，其實現今社會，許多人已變成
於 1979 年發表了這演講： Edward Norton Lorenz
了海鞘，人們自動格式化了其生活及言行舉止，他們「不需要」腦袋，然後退化，甚至「消失」！ 另外，我也聽過「蝴蝶效應」之說，美國氣象學家
創
作
人
嗎
？
用作日常生活上，意即更渺小的東西 the flap of a butterfly’s wings in Brazil set off a tornado in Texas? 也足以改變重要的結果。我深信《點子》正嘗試扮演著蝴蝶這角色，也希望，社會上有更多更多蝴蝶一 起努力地扇動翅膀。
為
你們要做海鞘還是蝴蝶？
成
！ Submit
點子 jyd@ 二零零九年九月
要 請 ︽點子︾雜誌可讓你免費發表個人作品。
詳情請瀏覽
www.ipd.gov.hk
版權保護創意。作家、藝術家、設計師、軟件程式設計員及其 他專才的精心傑作，必須受保護，也應該受保護，才可營造一 個理想的環境，讓創作者盡情發揮創意，並享受辛勞的回報， 也讓公眾人士分享創作的成果。 香港是一個充滿創意的城市。本地的電影製作、電視製作、錄 音製作、書刊、時裝、珠寶，以及平面美術設計名聞遐邇，廣 受海外人士歡迎。香港也是一個國際商貿中心，我們實有責任 為本港的投資者提供知識產權 包 ( 括版權 的 ) 保護，確保他們可 以在自由公平的環境下營商。
保護版權為何這麼重要？
設計、繪畫、插畫、素描、速寫、漫畫、連載故事、影評、書評、樂評、生活趣事、購物、 2D 、 3D 、照片、隨 筆、詩詞、歌賦、時裝、產品設計、室內設計、傢俱設計、雕刻、版畫、音樂、電影、動畫、樂隊、影像…… 還是不夠！ 請盡量提供任何有創意的素材。 只要是好點子，就要讓它面世！費用全免。
請不要再獨個兒﹁柄埋做嘢﹂！ 投稿電郵請附上： 一 二 三 四 五
dot_magazine@ymail.com
‧稿件（如檔案太大請先上載細圖） ‧姓名（筆名亦可） ‧職業 ‧電郵／個人網址／部落格 ‧︱1 60字左右的自我介紹
投稿專線：
注意： ＊請尊重知識產權。 ＊投稿作品如有觸犯任何法律條文，投稿者需負上全部責任。