21ª EDIÇÃO
circuito português de música ao vivo
setembro a dezembro 2017 FACEBOOK.COM/OUTONALIDADES DORFEU.PT/OUTONALIDADES
Aí está a 21.ª edição do OuTonalidades! O circuito português de música ao vivo volta a palmilhar o país de lés-a-lés, através de uma alargada rede de espaços abertos à diversidade das músicas que se fazem em território nacional, mas não só. Também além-fronteiras, nas extensões do circuito, conseguidas através de uma estratégia de colaboração com outros circuitos e festivais, se alargam as oportunidades para além do outono, gerando uma crescente promoção da música portuguesa, ao mesmo tempo que é conferido um traço cada vez mais internacional à programação do OuTonalidades em território português. O OuTonalidades prossegue assim a sua missão de incentivo à circulação da música ao vivo em espaços de café-concerto, bares associativos ou pequenas salas. É reiterado o reconhecimento da iniciativa entre promotores e artistas que, resistindo aos tempos adversos, continuam a fazer do OuTonalidades uma marca anual incontornável da sua intervenção cultural e artística. O circuito é coordenado pela d’Orfeu AC em colaboração direta com inúmeros parceiros (Municípios, Teatros, Associações), na consolidação de uma grande rede de programação que junta grupos emergentes e reconhecidos, todos de inegável qualidade, resultantes de um processo que iniciou com 256 grupos candidatos a esta 21ª edição, dos quais se constituiu uma Bolsa de 112 grupos pré-selecionados e se chegou aos mais de 20 nomes que vão subir aos palcos do OuTonalidades 2017. Vive o Outono com música ao vivo!
Circuito
Extensões
23 GRUPOS (pág. 3 a 11) 12 LOCAIS (pág. 11 a 14) 34 CONCERTOS 13 FINS-DE-SEMANA
2 PAÍSES 5 GRUPOS 7 LOCAIS 9 CONCERTOS
(pág. 3 a 14)
(pág. 15)
2
qui 21 set 22H00 Cineteatro Alba
ALBERGARIA-A-VELHA
Espaço café-concerto | Às Quintas
UXÍA & JOÃO GENTIL Esp./ Por. World/ Tango
Uxía, a grande dama da música galega e uma das maiores promotoras da sua poesia, e João Gentil, músico e acordeonista de índole sentimental, juntaram-se para recriar o repertório para acordeão e voz. E assim se uniu a afinidade e a paixão comum num novo projeto, a ser desfrutado em ambiente intimista.
MARIA DA FEIRA qua 27 set 22H00 Cineteatro António Lamoso SANTA À4Há qui 28 set 22H00 Cineteatro Alba ALBERGARIA-A-VELHA Espaço café-concerto | Às Quintas sex 29 set 22H30 Espaço d’Orfeu ÁGUEDA Latada
NÚRIA GRAHAM Esp. Pop Rock
Núria Graham surgiu no meio musical com apenas 16 anos. A fusão de talento, virtuosismo e a confiança da artista catalã foi uma bela carta de apresentação. A sua música constrói-se num jogo de voz e guitarra elétrica em fundos eletrónicos ou acústicos, com um trabalho sólido, repleto de letras sensuais e um tom vincadamente Pop.
sex 29 set 22H00 Cine-Teatro de Estarreja
ESTARREJA
Café Concerto
GALANDUM GALUNDAINA* Música Mirandesa
Galandum Galundaina apresentam músicas que acumulam referências, lugares, intensidades, tempos, na herança do cancioneiro tradicional das Terras de Miranda. Um universo atemporal de harmonias vocais e ritmos das memórias da Sanfona, Gaita-de-foles Mirandesa, Flauta pastoril, Rabel, Saltério, Cântaro, Pandeiro mirandês, Bombo e da Caixa de Guerra do avô Ventura.
*Grupo extra OuTonalidades, em substituição do concerto de Fado Violado, entretanto cancelado
3
qui 5 out 18H30 Espaço d’Orfeu
ÁGUEDA
Latada | Festival O Gesto Orelhudo
LAVOISIER
Música Antropofágica
Tal como na natureza, também na música nada se perde, tudo se transforma. A inspiração da frase, do autor homónimo deste projeto, dá espaço a uma performance de voz e guitarra completamente orgânica. Um projeto musical contemporâneo com as mãos cravadas na terra.
sáb 7 out 18H30 Espaço d’Orfeu
ÁGUEDA
Latada | Festival O Gesto Orelhudo
JOSÉ VALENTE
Jazz / Improvisação / Eletrónica / Erudita
A irreverência, virtuosismo e contemporaneidade da viola d’arco de José Valente vão sobrevoar o público deste concerto. Dotado de uma linguagem única, o premiado violetista explora os limites do seu instrumento aplicando na sua obra uma simbiose de estilos, recorrendo ao uso de pedais de processamento de efeitos, raramente associáveis à viola d’arco.
sáb 7 out 22H00 Teatro Municipal da Guarda
GUARDA
Café Concerto
LOUISA LYNE & DI YIDDISHE KAPELYE Sué. Música de câmara / Folk/ World/ Yiddish
Música fresca e vibrante com influências escandinavas. O repertório deste projeto inclui canções tradicionais bem como material próprio que mistura tango, jazz e folk. Di Yiddishe Kapelye é composto por acordeão, violino, violão, contrabaixo, guitarra e piano. O grupo convida o público a explorar a sua música. Uma experiência vibrante, tanto musical como visualmente. 4
sáb 7 out 23H00 Outono Quente
VISEU
Parque Aquilino Ribeiro
OQUES GRASSES Reggae Swing
Esp.
Oques grasses são uma referência na música Catalã como uma banda de reggae louco, com uma seção de sopros e uma energia imparável. A letras das músicas nascem de coisas simples do dia-a-dia, como se relatadas a um amigo, e podem ser sobre amor ou sobre alguma injustiça social. O bom humor reina sempre.
qua 11 out 22H00 Cineteatro António Lamoso
SANTA MARIA DA FEIRA À4Há
CRU
Pop / Hip Hop
CRU reúne alguns dos mais marcantes artistas da música moderna portuguesa. À voz de Nuno Carneiro, o Ace dos Mind da Gap, junta-se a bateria de André Hollanda e a mestria nas teclas de Sérgio Freitas. Na companhia de Pedro Santos (baixo) apresentam músicas que oscilam entre influências soul, hip hop e Rap.
sáb 14 out 21H30 Centro das Artes do Espetáculo
SEVER DO VOUGA
JOANA BARRA VAZ Pop / Folk / Eletrónica
Joana Barra Vaz apresenta “Mergulho em Loba”, um trabalho que existe num universo entre o folk e a eletrónica, que tem recebido as melhores críticas da imprensa especializada, figurando no topo de várias listas de melhores discos do ano. O disco é uma viagem sonora em suites, convidando o ouvinte ao embalo da dança e a sentir a urgência de chegar ao fim com uma resposta na ponta da língua.
qui 19 out 22H00 Museu Júlio Dinis
OVAR
Música Quinta à Noite
JOSÉ VALENTE sinopse pág. 4 5
qui 19 out 22H00 Cineteatro Alba
ALBERGARIA-A-VELHA
Espaço café-concerto | Às Quintas
VAARWELL Indie Pop
Os Vaarwell nasceram em Lisboa, em finais de 2014. O EP de estreia, “Love and Forgiveness”, chamou a atenção de alguma imprensa nacional e internacional, tendo o single “Branches” integrado a coletânea Novos Talentos FNAC 2015. Este ano editaram o primeiro álbum, “Homebound 456″, em que o tema “You” é um sucesso.
sex 20 out 22H00 II Festival da Cerveja Artesanal
SANTA MARIA DA FEIRA Mercado Municipal
MOONSHINERS Rock/ Blues/ Country
Resultado de uma relação tumultuosa entre a inquietude da música e o luxo do seu ócio, os Moonshiners apresentam as suas canções sobre whisky e sobre cerveja, conversas entre Deus e o Diabo, réquiens de amor falhado, mas sobretudo eles próprios e a sua longa viagem, com malas e misturas feitas dos ritmos dos blues e do country, das harmónicas estridentes e dos riffs explosivos.
sáb 21 out 22H00 II Festival da Cerveja Artesanal
SANTA MARIA DA FEIRA Mercado Municipal
GOLDEN SLUMBERS Folk
As irmãs Catarina e Margarida Falcão constituem o projeto de folk Golden Slumbers, fazendo uso de harmonias de vozes e de guitarras para compor músicas que evocam uma sonoridade com ecos de Simon & Garfunkel, Fleetwood Mac e Laura Marling. A evolução e apuro da dupla valeu-lhes uma nomeação para Artista Revelação na edição de 2015 dos Portugal Festival Awards. 6
sáb 21 out 22H00 Casa do Povo de Santo Estêvão
TAVIRA
FIRST BREATH AFTER COMA Post-rock / Eletrónica
Jogo de harmonias bem conseguidas e hipnotizantes que culminam numa explosão cósmica de distorção e energia. Tão arrebatadores quanto comoventes, os First Breath After Coma conseguem transmitir ao vivo uma energia que tem conquistado Portugal e a Europa.
dom 29 out 16H00 Casa da Cultura de Famalicão da Serra
GUARDA
SOFIA RIBEIRO Jazz/ World
Conhecida pela sua voz profunda, enorme versatilidade, capacidade de expressão e fortes atuações ao vivo, Sofia Ribeiro percorreu já meio mundo, cativando audiências para o seu universo musical único que reúne harmoniosamente diversas influências, do jazz à world music.
ter 31 out 22H00 Cine-Teatro de Estarreja
ESTARREJA
Café Concerto
CRU
sinopse pág. 5
dom 5 nov 16H00 Casa da Cultura de Famalicão da Serra
GUARDA
ANDARILHO 2.0 Tradicional/ Eletrónica
O músico aveirense Rui Oliveira junta-se à criatividade de DJ Deão para uma noite com uma sonoridade única: música tradicional eletrónica, tendo como inspiração “a vida aventureira daqueles que não param nunca a caminhada, mesmo sentados” (F. Alves).
7
sáb 11 nov 22H00 Casa do Povo de Santo Estêvão
TAVIRA
UXÍA & JOÃO GENTIL sinopse pág. 3
qui 16 nov 22H00 Museu Júlio Dinis
OVAR
Música Quinta à Noite
SURMA
One-woman-band / Indie/ Eletrónica/ Jazz
Débora Umbelino é original de Leiria, mas o que nos traz vem de locais bem mais exóticos. Surma, é o seu projeto one-woman-band, onde domina teclas, samplers, cordas, vozes e loop stations em sonoridades que fogem do jazz para o post-rock, da eletrónica para o noise e nos levam para paragens mais ou menos incertas, com paisagens desconhecidas e muito prazer na viagem.
qui 16 nov 22H00 Cineteatro Alba ALBERGARIA-A-VELHA Espaço café-concerto | Às Quintas sex 17 nov 22H00 Teatro Municipal da Guarda GUARDA Café Concerto sáb 18 nov 22H30 Espaço d’Orfeu ÁGUEDA Latada ODAIKO & VANESSA MUELA Esp. Música ibérica
No novo espetáculo de Odaiko, Vanesa Muela, artista reconhecida pelo seu papel na valorização da música tradicional ibérica, junta o seu talento aos quatro percussionistas do grupo galego. A sinergia musical em palco mostra que, na música, quando o sentimento é comum, o resultado é excelente.
sáb 18 nov 21H30 Centro das Artes do Espetáculo
SEVER DO VOUGA
FIRST BREATH AFTER COMA sinopse pág. 7 8
sáb 25 nov 22H00 Cine-Teatro de Estarreja
ESTARREJA
Café Concerto
ROGÉRIO CHARRAZ Portuguesa - de autor
Rogério Charraz apresenta em formato acústico as canções dos três discos já editados: “A Chave”, “Espelho” e “Não tenhas medo do escuro”, que contam com a participação de nomes como Rui Veloso, José Mário Branco, Luanda Cozetti, Fernando Tordo, Julio Resende, Katia Guerreiro ou Rui Pregal da Cunha. Uma maneira especial de entrar no universo deste músico e compositor.
dom 26 nov 16H00 Casa da Cultura de Famalicão da Serra
GUARDA
DESBUNDIXIE DIXIE BAND Dixieland
Desbundixie é um projeto que tenta reviver o estilo jazzístico denominado de Dixieland, apresentando temas escritos de época, orquestrados por estes músicos. Deste modo é feita uma abordagem ao estilo Dixieland, com uma linguagem específica da banda, marcada pelo improviso e pela irreverência que a caracteriza.
qui 30 nov 22H00 Cineteatro Alba
ALBERGARIA-A-VELHA
Espaço café-concerto | Às Quintas
EMMY CURL Dream Pop
Aos 27 anos, emmy Curl tem aquilo que criadores de todas as idades ambicionam: um universo próprio, bem desenhado e melhor preenchido. Criada no seio de uma família dada às artes, emmy Curl alimenta a sua música, sonhadora e colorida, com a paixão por outras disciplinas: fotografia, artes plásticas e moda fazem parte de um currículo rico em desejo de experimentar mais e fazer melhor, além de fazer bonito. 9
sex 1 dez 22H00 Cine-Teatro de Estarreja
ESTARREJA
Café Concerto
ANDARILHO 2.0 sinopse pág. 7
sáb 2 dez 22H00 Casa do Povo de Santo Estêvão
TAVIRA
EMMY CURL sinopse pág. 9
qui 7 dez 22H00 Cineteatro Alba sex 8 dez 22H30 Espaço d’Orfeu
ALBERGARIA-A-VELHA
Espaço Café-Concerto | Às Quintas
ÁGUEDA Latada
JOANA SERRAT Esp. Folk Americana
A artista catalã Joana Serrat apresenta um Folk intimista, com claras influências da música americana, de Bob Dylan a Cat Power. Presença habitual nas rádios inglesas, escocesas, americanas e australianas, e vencedora de vários prémios musicais, Joana Serrat tem passado por diversos palcos do mundo, como Holanda, Inglaterra, Canadá e África do Sul.
dom 10 dez 16H00 Casa da Cultura de Famalicão da Serra
GUARDA
FADO VIOLADO Fusão/ Fado/ Flamenco
A partir da tradição, viajando pela Península Ibérica, estes músicos transformam e recriam o Fado dando-lhe a densidade e as cores do Flamenco, mas sem nunca quem ouve achar-se longe da branca, mágica, viajante e melancólica Lisboa.
10
qui 14 dez 22H00 Museu Júlio Dinis
OVAR
Música Quinta à NOite
TOCHAPESTANA
Rap-Rock-Electro-Tecno-Punk-Baile-Pop
As influências do duo TochaPestana estendemse da eletrónica dos anos 70 ao hard-rock, das guitarras metal ao tecno dos anos 80, do pop cabo-verdiano dos anos 90 ao baile popular português e chegam aos franceses Les Rita Mitsouko, à luso-francesa Lio, aos portugueses Sérgio & Madi, aos italianos Righiera, aos belgas Technotronic e Telex. O passado imita TochaPestana num futuro próximo.
ESPAÇOS
Casa da Cultura de Famalicão da Serra Morada Largo Prof. Renato, nº20, Famalicão da Serra, GUARDA GPS N:40.446589 W:-7.374779 Telefone (+351) 275 487 552 Website casadaculturadefamalicao.blogspot.pt dom 29 out 16H00 Sofia Ribeiro dom 5 nov 16H00 Andarilho 2.0 dom 26 nov 16H00 Desbundixie dixie band dom 10 dez 16H00 Fado Violado
Casa do Povo de Santo Estêvão Morada Rua do Pinheiro, Santo Estêvão, TAVIRA GPS N:37.123080 W:-7.654658 Telefone (+351) 281 963 184 Website cpse.pt sáb 21 out 22H00 First Breath After Coma sáb 11 nov 22H00 Uxía & João Gentil sáb 2 dez 22H00 emmy Curl 11
Centro das Artes do Espectáculo Morada Av. Comendador Augusto Martins Pereira, SEVER DO VOUGA GPS N:40.733416 W:-8.372039 Telefone (+351) 234 590 470 Website facebook.com/cae.severdovouga sáb 14 out 21H30 Joana Barra Vaz sáb 18 nov 21H30 First Breath After Coma
Cineteatro Alba Morada Alameda 5 de Outubro, ALBERGARIA-A-VELHA GPS N:40.690607 W:-8.478182 Telefone (+351) 234 529 305 Website cineteatroalba.com qui 21 set 22H00 Úxia & João Gentil qui 28 set 22H00 Núria Graham qui 19 out 22H00 Vaarwell qui 16 nov 22H00 Odaiko & Vanessa Muela qui 30 nov 22H00 emmy Curl qui 7 dez 22H00 Joana Serrat
Cineteatro António Lamoso Morada Rua Professor Egas Moniz, 11, SANTA MARIA DA FEIRA GPS N:40.926562 W:-8.54800590 Telefone (+351) 256 337 060 Website cineteatro.cm-feira.pt qua 27 set 22H00 Núria Graham qua 11 out 22H00 CRU
12
Cine-Teatro de Estarreja Morada Rua Visconde Valdemouro, ESTARREJA GPS N:40.751896 W:-8.571715 Telefone (+351) 234 811 300 Website cineteatroestarreja.com sex 29 set 22H00 Galandum Galundaina ter 31 out 22H00 CRU sáb 25 nov 22H00 Rogério Charraz sex 1 dez 22H00 Andarilho 2.0
Espaço d’Orfeu Morada Rua Eng. Júlio Portela, 6, ÁGUEDA GPS N:40.574126 W:-8.446123 Telefone (+351) 234 603 164 Website dorfeu.pt sex 29 set 22H30 Núria Graham qui 5 out 18H30 Lavoisier sáb 7 out 18H30 José Valente sáb 18 nov 22H30 Odaiko & Vanessa Muela sex 8 dez 22H30 Joana Serrat
II Festival da Cerveja Artesanal Morada Rua dos Descobrimentos, SANTA MARIA DA FEIRA GPS N:40.924739 W:-8.543536 Telefone (+351) 256 370 814 Website visitfeira.travel sex 20 out 22H00 Moonshiners sáb 21 out 22H00 Golden Slumbers 13
Museu Júlio Dinis Morada Rua Julio Dinis, 81, OVAR GPS N:40.860385 W:-8.628259 Telefone (+351) 256 581 300 Website cm-ovar.pt qui 19 out 22H00 José Valente qui 16 nov 22H00 Surma qui 14 dez 22H00 TochaPestana
Outono Quente Morada Parque Aquilino Ribeiro, VISEU GPS N:40.655532 W:-7.915555 Telefone (+351) 965 591 782 Website zunzum-ac.pt sáb 7 out 23H00 Oques Grasses
Teatro Municipal da Guarda Morada Rua Batalha Reis, 12, GUARDA GPS N:40.534757 W:-7.269649 Telefone (+351)271 205 240 Website tmg.com.pt sáb 7 out 22H00 Louisa Lyne & di Yiddishe Kapelye sex 17 nov 22H00 Odaiko & Vanessa Muela 14
Extensões OuTonalidades 2017 O 21.º OuTonalidades conta ainda com várias extensões, pontes de cooperação internacional e nacional, fruto de parcerias da d’Orfeu, que reinventa continuamente o OuTonalidades, prosseguindo a sua missão de incentivo à circulação da música ao vivo, num trabalho em rede cujas sinergias extravasam o tempo e os espaços do próprio evento. Foram estabelecidos acordos com festivais ou redes com a Espanha como tem sido hábito e, pela primeira vez, o OuTonalidades chegará também à Suécia, proporcionando novas oportunidades de internacionalização aos grupos portugueses.
Data
Grupo
Espaço
14 set
Jorge da Rocha
Mercat de Música Viva de Vic (Espanha)
6 out
Maria Monda
Fira Mediterrània de Manresa (Espanha)
13 out
Moonshiners
Club Clavicémbalo, Lugo (Espanha)
14 out
Moonshiners
La Cueva del Jazz, Zamora (Espanha)
15 out
Moonshiners
Aturuxo, Bueu, Pontevedra (Espanha)
26 out
Sofia Ribeiro
Aturuxo, Bueu, Pontevedra (Espanha)
27 out
Sofia Ribeiro
Borriquita de Belén, Sant. Compostela (Espanha)
28 out
Sofia Ribeiro
Club Clavicémbalo, Lugo (Espanha)
15 fev ‘18
Toques do Caramulo
Victoriateatern, Malmo (Suécia)
15
apoios oямБciais
mecenas
parceiros
media partners
DORFEU.PT/OUTONALIDADES FACEBOOK.COM/OUTONALIDADES