DONNA10 | Des 14 by Donna10

MAGAZINE GRATUÏT

TERRASSA - MATADEPERA

ELISABET CARNICÉ

El somriure dels castells

ESPECIAL NADAL 2014

Bones Festes Restaurant Can Bondia // Ctra. Castellar, s/n Terrassa // Tel. 93 787 03 26 - 620 809 209 // www.canbondia.es Aparcament gratu誰t

Per un 2015 ple de somnis! Acabem un any pro actiu, de molt treball i esforç per part de tots, també de convulsió, amb incerteses i reptes traslladats al 2015, de canvis i millores, que han d’esdevenir positius i esperançadors. Per acomiadar-ho amb alegria, germanor i optimisme, des de Donna10, us mostrem una representació de les millors propostes per a celebrar les tradicionals trobades familiars i l’arribada del nou any. Amb el somriure d’una comunicòloga espectacular, Elisabet Carnicé, i les seves interessants respostes i reflexions envers la seva professió, els castells i el paper de les dones en aquest interessant món, encapçalem el magazín en què arrenquem noves seccions que esperem sigui del vostre interès. A partir d’ara trobareu la programació del Centre Cultural Terrassa i altres iniciatives que hem decidit treballar conjuntament, com és l’entrevista a una de les ballarines del Ballet de l’Òpera Nacional Dhu Rhin, amb l’objectiu de treballar, igual que amb el CAET, per la difusió i potencialitat del prolífic teixit cultural i artístic de la ciutat. D’altra banda, de la mà de Maite Puig de Natur Vella, un nou Espai Familiar, ens acompanyarà i ens orientarà cada mes en tècniques i teràpies d’educació infantil. També a partir d’aquest mes trobareu en les nostres pàgines informació envers les accions i propostes de Terrassa Centre. No vull acabar sense recordar, de part de tot l’equip de Donna10, l’amic Ramon Garrido Costa, del restaurant 101, qui ens va dir adéu el passat novembre. A la seva família, el nostre més profund condol i ànims. Amigues i amics, bones festes! Fem un brindis perquè el 2015 arribi carregat d’il·lusió i esperances per assolir els nostres reptes i desitjos! Tot és proposar-s’ho i treballar amb empenta, junts, sense discòrdies sense sentit i que l’única lluita vàlida i efectiva sigui la de cercar un món i una societat més justos i igualitaris. Esther Notario Directora

Vols rebre cada mes DONNA10 gratuïtament al teu e-mail? Envia’ns un e-mail a info@donna10.cat i te’l farem arribar. DONNA10 és una publicació de BINOMI Comunicació, scp. San Pau, 5 08221 Terrassa. T. 671 040 881 Directora: Esther Notario Disseny: Equip Propi Impressió: Grup La Veu Creative, S.L. | DONNA10 no es fa responsable de l’opinió i continguts dels articles dels seus col·laboradors. Prohibida la reproducció total o parcial de qualsevol anunci de la revista sense l’autorització de DONNA10.

Col.laboren:

ELISABET CARNICÉ Ella és la imatge plena de vitalitat que, des de fa vuit anys amb el programa Quarts de Nou del Canal 33, apropa l’espectador a un món fascinant i tan nostre, com ho és el món casteller. L’Elisabet Carnicé però ha rodat molt de món com a freelance en diversos programes de Televisió de Catalunya (Tvist, Dolça Catalunya, On Anem?) i altres mitjans. Nascuda a Sabadell el 1981, es va llicenciar en Comunicació Audiovisual, un camp al que ha dedicat la major part de la seva vida laboral, compartint emocions i experiències, col’laborant en iniciatives solidàries, tot explicant històries humanes.

Cita a la Plaça Vella, una plaça de 10 (aquí es va descarregar per primer cop a la història el 3 de 10!) per fer un cafè. Un matí que amenaça pluja, però que en el moment que Elisabet Carnicé s’aproxima, el seu gran somriure, innat en ella, omple de llum i de simpatia la Plaça. Una forta abraçada de benvinguda per iniciar una entrevista que suposa una gran il·lusió per a mi, però també un repte carregat de responsabilitat, al tenir al davant una excel·lent companya i col·lega de professió. Una gran Donna10 amb una sensibilitat i qualitat humana i emocional excepcionals. Previsora

i pendent de tot, fins a l’últim detall, l’acompanyen la faixa i mocadors castellers. Presentadora, protagonista d’espots, reportera, speaker i dinamitzadora cultural, amb 33 anys, tens ja una dilatada experiència. A més, ets guionista, contacontes, monologuista en el xou Amb xocolata o sense? Elisabet, amb tantes facetes, com et definiries? Comunicadora, artista...? Ui! No em sabria definir! Però va... Comunicadora vitalista! Gaudeixo explicant històries audiovisuals... Vides,

L’ENTREVISTA

persones, fets socials, arguments que valen la pena ser compartits. La imatge, una determinada música, una paraula dita des del cor... Tot aquest conjunt pot esdevenir molt potent, travessar ponts i fronteres. La comunicació audiovisual engloba tot allò que m’apassiona i caracteritza. De fet, des de petita he estat molt xerraire i observadora...Tenim tant a expressar! Tinc una inquietud constant, des de sempre. Perseverant. Vull arribar a tot, no paro, els dies haurien de tenir 48 hores, però és que tot m’interessa. En tot moment estic pensant en projectes, en idees d’espectacles, en iniciatives solidàries. I és que, a més, no sé dir “NO” a res. Per a mi, aquest mot és adversitat, és negació. La voluntat i la il·lusió són els dos pilars fonamentals que em sustenten per tirar-ho tot endavant. Diuen que sóc molt positiva, potser de vegades massa i tot -riu. Malgrat que tingui moments menys optimistes, que com tothom també els tinc, el somriure i el positivisme formen part de mi. També em considero molt intuïtiva. Normalment encerto amb el que em transmet i m’inspira una persona o situació. M’hagués agradat estudiar Psicologia, cosa que no descarto!

“Del meu pare, Albert Carnicé, he heretat sobretot la sensibilitat per apreciar i estimar el nostre ric paisatge català” Filla d’un dels millors pintors catalans, amb un estil molt personalitzat, que aconsegueix plasmar una fotografia dins el quadre, amb un assoliment impressionant de la realitat paisatgística. Tu has heretat aquest don artístic? Del meu pare, Albert Carnicé, he heretat sobretot la sensibilitat per apreciar i estimar el nostre ric paisatge català, els colors, la llum, la delicadesa dels primers plans i la profunditat en potència de les perspectives. He après a tenir una nova mirada sobre el nostre entorn. També he heretat aquest esperit de superació i de lluita, de la consecució de cadascun dels projectes que ens plantegem en la vida.

ací que l’atzar els va unir. I com no! La tradició castellera de la ciutat. A Terrassa hi ha una important riquesa cultural que, en el cas dels castells, està magníficament representada pels Minyons i els Castellers de Terrassa, dels que mantinc grans records.

“A Terrassa hi ha una important riquesa cultural que, en el cas dels castells, està magníficament representada pels Minyons i els Castellers de Terrassa” Què t’inspira o transmet el món casteller? Al meu parer, cada diada castellera és una lliçó d’humanitat, una lliçó d’humanitat curulla de valors. És història que s’escriu a cada plaça, cada castell, amb la suor amarada de les camises i les mirades i somriures dels castellers. Són 8 anys seguint i compartint a través de la petita pantalla aquest món tan intens, i no paro d’aprendre d’ell, pas a pas, pis a pis. La teva visió de les dones en el món casteller... Són totes unes DONNES10!! En un món inicial i aparentment molt masculí, les dones són el pilar dels castells. I ho són amb totes les lletres. Dir que són D de marcant la Diferència. Des de la seva entrada els castells han estat més fins, lleugers, més alts i com-

Què t’uneix especialment a Terrassa? Vinc de dos valents, dos emprenedors que van creuar els seus camins a Terrassa, per tant podríem dir que aquí tinc part de la meva essència. La meva mare Mercè, i el meu pare, l’Albert sabadellenc de pro, que va deixar el Banc Sabadell per apostar i seguir el seu do i passió: La pintura. I entre pinzellada i pinzellada, va treure el nas per la ciutat veïna... I heus

plets. Nenes, joves, mares i àvies, elles han permès millorar la tècnica i la psicologia en el si de les colles; O, d’or. Amb la dona, els castells viuen una segona època daurada; N, ni un pas enrere! El que fou una novetat els anys 80’s amb la introducció normalitzada de castelleres als Minyons de Terrassa, ara n’és arreu una realitat; I l’A, d’Amunt! I d’Aurora Batet, la punta de llança com a primera castellera i un llarg abecedari de castelleres que l’han succeït. Les dones han aportat força, equilibri, valor, sensibilitat, i més seny i un sisè sentit. La dona els dóna sentit!!!. Des de les que pugen, les presidentes, caps de colla, les que toquen la gralla, guarden bosses i espardenyes, les periodistes que narren i segueixen amb passió aquest món...A totes elles, gràcies i Salut! Què destacaries especialment de tu? Sóc molt de l’ara, el present, i de compartir. M’identifico amb un proverbi africà que diu: “Si vols arribar ràpid vés-hi sol. Però si vols arribar LLUNY, vés-hi acompanyat”. Junts, podem arribar més lluny, és ben clar. Així és un plaer ajudar també, iniciati-

ves solidàries com la de VI PER VIDA, una associació que realitza tastos de vi català per recaptar fons per l’estudi i eradicació de la metàstasi del càncer a l’IRB, com també ser part de l’equip de comunicació del Raid Formatiu i Solidari per a estudiants al desert del Marroc, l’UNIDESERT. Maneres d’obrir i compartir la ment i el cor. I fer pinya! I és que malgrat que pugui semblar molt independent, no concep treballar i gaudir dels moments que et dóna la vida, sense gent, sense equip. Tinc la sort d’ envoltar-me de gent molt maca, transparent, amb la que empatitzo i em trobo molt còmode i bé.

“Les dones han aportat als castells sensibilitat, més seny i un sisè sentit. La dona els dóna sentit!!!” Quin seria el teu projecte, amb el que diries, ara sí, aquest és el meu? Tirar endavant una productora cultural,un espai on reafirmar-nos, realitzar-nos, escoltar propostes i poder-les dur a terme. Perquè la cultura ens fa lliures, per molt que ens facin estrényer la faixa i, des de kilòmetres enllà, ens provoquin “fer llenya”... Aquest seria el projecte professional, i el personal, seguir fent passets petits per allargar i fruïr el camí plegats, anar-hi amb el cor i formar una família. Parlant de vins... Terrassa, a més de la seva riquesa cultural i castellera, és també un important bressol de la cultura dels vins, darrerament molt posicionada en fer-ne la promoció i difusió que es mereix. Ets entesa en vins? Entusiasta del món del vi, i encara més d’ençà de la participació a la campanya de la D.O Penedès i les Fires del Vi Ecològic, on coneixent de primera mà els cellers, la manera de fer i viure el vi de la gran gent que hi ha al darrera (des del cep amb els viticultors, passant pels enòlegs fins als sumillers servint-lo en copa), te n’adones que som un país de vins esplèndid. Que el vi també és cultura i patrimoni i que l’hem de preservar i al celler català, encoratjar! Salut!

“No paro d’aprendre dels castells, pas a pas, pis a pis” El teu somni? Sóc molt somia truites, tot el dia estic somniant! jajaja. El meu somni és ser feliç amb el que faig i no perdre mai la il·lusió per a assolir nous reptes. 6

L’ENTREVISTA

Faig meves unes belles paraules de l’Eli, que considero reflecteixen molt bé la seva professió, el seu sentiment envers l’art del seu pare i la seva marcada sensibilitat: “Els castells són un art efímer, un gaudir pels sentits. Paisatges humans en escenaris canviants, amb un volum i perspectiva que els dota d’una magnífica dimensió, provocant l’admiració total [...]. Un quadre que es pinta i despinta amb un pinzell amarat de suor, tradició i emocions compartides. Seguim pintant castells a l’aire!”. La meva admiració per Elisabet Carnicé és ara, encara més profunda. El seu somriure característic i espontani, la seva mirada plena d’empatia, de vida, il·lusió, entusiasme i força no són més que l’atractiu reflex d’una dona entranyable, encantadora, humil, emprenedora i admirablement creativa i creadora.

Esther Notario Fotos: Martí Có / Arxiu

Agraïments a Rosa Maria de l’establiment Art Verd, del carrer Cardaire 7

SURTS AMB LA COLLA A CELEBRAR EL NADAL? JA ESTEU PREPARANT EL SOPAR D’EMPRESA?

T’oferim dues propostes de menús degustació amb 8 tastets, postres i beguda. I, si voleu, tot inclòs amb cafè, Mini Gintònic o Mini Mojito. MENÚ DEGUSTACIÓ 8 TASTETS (OPCIÓ 1 COLLA NADAL)

MENÚ DEGUSTACIÓ 8 TASTETS (OPCIÓ 2 COLLA NADAL)

Coca amb pa amb tomàquet i pernil ibèric

Bunyols de carbassa i formatge Gambozola

Espàrrecs a la romana de tinta i romesco

Cassoleta de tres formatges amb bastonets de pa

Rossejat de cous-cous amb gambetes

Xupa-xups de sèpia amb marinera caramelitzada

Miniburguer de vedella amb ceba caramelitzada i salseta de ceps

Patates braves Dot

POSTRES

Patates braves Dot

POSTRES

La nostra versió de mojito sòlid

Textures de turró de Xixona

Beguda: vi i aigua

20,00 € iva inclòs

Cafè o tallat o infusió Mini Gintònic o Mini Mojito

25,00 € iva inclòs

MENÚ 24 DESEMBRE NIT DE NADAL

MENÚ 6 GENER “REIS”

APERITIU DE BENVINGUDA

- Petit four de salmó marinat tapenade d’olives

Petit four de paté de foie amb vinagreta al Xerès

PRIMERS A ESCOLLIR

- Assortit de Gambes al cava i al forn amb allets

- Escamarlans oberts al forn cuits amb oli i sal maldón - Canelons casolans de carn d’olla i beixamel suau casolana - Coca de folgueroles, ceba caramelitzada, parmesà i encenalls d’ibèric - Carpaccio de bacallà, oli d’oliva patates confitades i pebre vermell - Timbal d’ous estrellats amb foie fresc a la planxa i pernil d’ànec - Caldo de brou casolà, galets, pilota, cigrons i tiburons de nadal - Amanida amb anxoves, esqueixada de bacallà i salsa romesco

- Caldereta d’arròs caldós de llamàntol amb closques - Coca de folgueroles amb pernil ibèric de glà

- Amanida amb cloïsses, gambes i carpaccio de bacallà

- Canelons casolans d’ànec confitat amb una beixamel suau de ceps - Caldo casolà, galets, pilota, cigrons i tiburons de Nadal

SEGONS PLATS A ESCOLLIR - Confit d’anec cuinat amb castanyes i raïm

SEGONS PLATS A ESCOLLIR

- Jarret de vedella cuinat a baixa temperatura, i en una salsa catalana - Filet de porc a la graella amb cremeta suau de cigrons - Sarsuela lluç i rap en suquet mariner - Orada (peça sencera) al forn amb gambes i escamarlans - Pollastre de corral cuinat amb prunes, panses, pinyons un fons de sofregit de tomàquet Raff amb cava i brou casolà

- Entrecot de vedella a la graella i salsa de cabrales

- Caldereta marinera de bacallà amb llamàntol i una picada de fruits secs - Turbot cuinat a la graella amb patates de forn i escamarlans

- Pollastre de corral rostit amb aromes i cuinat a l’estil nadalenc, panses, prunes i pinyons

POSTRE A ESCOLLIR

- Truffes casolanes de xocolata amb nata - Coulant farcit de xocolata - Fruita natural - Gelat de llimona al cava / Gelat de turró al ron / Gelat de mojito Celler: Vi negre / Vi blanc / Cava brut nature

Aigua Viladrau,refresc, pa i cafè Neules i torrons

36,00 € iva inclòs

Menús de Nadal per a grups a partir de

20,50 €

POSTRE A ESCOLLIR - Gelat de mojito

- Tortell de reis ( taula completa ) - Coulant farcit de xocolata amb gelat de turró Celler: Vi negre / Vi blanc / Cava brut nature

Aigua Viladrau,refresc, pa i cafè Neules i torrons

30,00 € iva inclòs

Obert també la nit de reis

GASTRONOMIA

Encetem aquest mes una nova secció de curiositats gastronòmiques. De la mà d’Àngel Portero, restaurador i cuiner de tota la vida, en cada edició ens acostarà a la història, vida i els aspectes més desconeguts de l’amplíssim i interessant món dels peixos i mol’luscs. En aquesta ocasió, i amb l’avinentensa de les festes de Nadal i Cap d’any, us presentem a...

L’OSTRA

N’hi ha més de cent classes d’ostres esteses en tots els mars del món, d’aigües tèbies o càl’lides. Es diferencien per la seva forma, color i mida, no obstant, però, totes tenen en comú la closca desigual i un únic muscle de tancament. Amb la valva esquerra més plana, s’adhereixen a una base dura. La seva alimentació es compon de petits organismes vegetals i animals flotants (plàncton) que es filtren d’aigua de la respiració amb l’ajuda de les seves brànquies, també anomenades “barba”. Contràriament a el que és habitual en els mol’luscs, la major part de les classes d’ostres són hermafrodites. A manera d’exemple, una ostra europea produeix l’any entre 600.000 i 3.000.000 d’exemplars. Surten les larves que durant algunes setmanes vaguen per l’aigua, fins que formen les valves i poden adherir-se a una base sòlida. En indrets rocosos apropiats poden formar-se grans bancs d’ostres, compostos de milions d’animals. Després d’aproximadament tres anys, les ostres han crescut; algunes poden arribar a tenir 30 anys. Els seus enemics naturals, a més dels humans, són els crancs, les estrelles de mar, els cargols lladres, els calamars. Les ostres, que diu la tradició es mengen en els mesos que contenen la “r” en el seu nom, es consumeixen des de fa milions d’anys. Els celtes i els antics grecs ja

les apreciaven, però van ser els romans els descobridors del secret del seu cultiu. Durant el segle XIX els vivers d’ostres van estar tan sobreexplotats que les existències van començar a minvar i Napoleó III ordenà portar carregaments d’ostres de tots els indrets del món. La fortuna va voler que fos en 1868, quan un vaixell carregat d’ostres portugueses es va veure obligat a refugiar-se de la tempesta en un estuari de Gironde. En observar que el seu valuós carregament s’estava fent malbé, el capità decidí llençar-ho per la borda. Aquests exemplars van créixer prolíficament, renovant les existències natives i aconseguint sobreviure a la catastròfica epidèmia de l’any 1921 que va acabar amb totes les ostres planes. Un dels luxes de tota taula que se precïi. Desperten passions ambigües; o agraden molt o les odien. El seu característic sabor salat i la seva textura viscosa no resulten atractives per a tothom. Però la seva reputació com afrodisíac és molt famós. Es diu que Luis XV, nomenat el “Guaperes Rei Sol”, es va menjar 300 ostres abans del seu casament, i que el famós Casanovas consumia mínim 50 ostres cada dia. Aquests fets, siguin o no veritat, han contribuït a augmentar la seva popularitat. Sigui com sigui, són fantàstiques i un acompanyat molt encertat en tot àpat nadalenc.

Àngel Portero

Sopar de Cap d’Any 2014 amb la Gran Orquestra Costa Brava 16 Músics Dalt de l’Escenari

(Mateixa Orquestra i Dos Menús per Escollir a Taules Senceres) MENÚ ORQUÍDIA

MENÚ ROSA

Rotllet de pasta fresca farcida de peix i marisc amb gambes de Palamós i salsa cremosa de mascarpone i bisque de marisc

Encenall de foie d’oca fresc sobre mil fulls de verduretes i cruixents, amb figues confitades i vinagreta de mango

Turbot salvatge amb patata violeta i salsa de calvados i estragó

Raviolis de pasta japonesa farcits amb vieires i verduretes, regats amb caldo de garoines

Filet de bou amb quenelle de trinxat de la Cerdanya i salsa de trompetes de la mort Mousse de Xixona i praliné amb detall de gerds i vaset amb crema de Baileys Cafè Moka i infusions variades amb les seves mignardises

Celler

Garrí desossat amb llit de parmentier de castanyes i rossinyols a la crema Les textures cruixents de taronja i xocolata, amb coulís de fruits vermells Cafè Moka i infusions variades

Celler

Vi blanc Dominio de Fontana “Verdejo” (D.O. Uclés) Vi negre Ramón Bilbao Criança (D.O. Rioja) Cava Parxet Brut Reserva Carret de licors d’Alta gamma Barra lliure durant tot el ball

Vi Blanc Alsina&Sardà “Blanc de Blancs” (D.O. Penedès) Vi Negre Clos de Pinell (D.O. Terra Alta) Cava Vallformosa Brut Nature Servei de whiskys, brandys i licors Barra lliure durant tot el ball

Raïm de la Sort i Bossa cotilló

Preu: 138€/comensal (I.V.A. Inclòs) Situats més a prop de la pista de ball

Preu: 110€/comensal (I.V.A. Inclòs)

Ctra. de Matadepera, 60-66, 08226 Terrassa Tel. 93 735 10 00 / F. 93 735 50 50 / www.restaurantimperial.net / info@restaurantimperial.net

PREMIS EMBARCA’T 2014

La Ruta de tapes de l’emBARca’t 2014 ja té els guardonats de la que ha estat la seva 3a edició. Al Panino, l’Alegria del Teatre i el Súbit han estat el primer, segon i tercer premi, respectivament. L’acte de lliurament es va celebrar, el passat 27 de novembre, a la mateixa seu del Gremi d’Hostaleria de Terrassa i comarca, organitzador de la Ruta. L’edició d’enguany, en la que han participat un total de 34 establiments, tenia com a protagonistes els 23 productes de Terrassa Gastronòmica, tradicionals i de proximitat, els nostres. L’Al Panino, com a bar guanyador de emBARca’t 2014, participarà en el concurs per escollir la millor tapa de Catalunya que se celebrarà al febrer o al març a Sitges.

Els tres guanyadors amb el president del Gremi

CENA CON ESPECTÁCULO, MÚSICA EN VIVO Y NOCHES DE KARAOKE: JUEVES, VIERNES, SÁBADO Y DOMINGO

Menú

Fin de año

48€

por persona

Menú

Día de Navidad y San Esteban

24€

por persona Karaoke

Dekantus

Passeig 22 de juliol, 399 · 08225 TERRASSA · 682 79 93 27 Pioneer

Connecta amb el comerç local!

www.connecterrassa.cat hola@connecterrassa.cat

FEM TOT TIPUS DE MOBLES A MIDA

connecterrassa.cat/comunitat/styl-mobles De dilluns a dissabte, de 10 a 13:30h i de 17 a 20:30h. Dilluns matí tancat. C/ de la Palla, 16 · 08221 Terrassa T. 93 736 96 70 stylmobles@hotmail.com

Xarcuteria-Cansaladeria connecterrassa.cat/comunitat/lenxaneta Raval de Montserrat, s/n · 08221 Terrassa Parada 103-104 del Mercat de la Independència T. 93 780 48 56 / 684 240 243 lenxaneta@gmail.com

El nostre objectiu:

LA NETEJA DE LA TEVA LLAR connecterrassa.cat/comunitat/com-de-casa C/ Sant Leopold, 66 · 08221 Terrassa T. 93 736 90 51 cdc@comdecasa.cat

- Projectes d’interiorisme per locals i habitatges - Assessorament i estilisme - Direcció d’obres C/ de la Rasa 29 bis baixos 2na, 08221 Terrassa T. 616 63 03 10 / 93 780 46 62 adela@adelaxirau.cat www.adelaxirau.cat

connecterrassa.cat/comunitat/domo-informatica C/ Llibertat, 18 · 08226 Terrassa T. 93 789 42 06 / 645 694 309 comercial@edomo.net

http://connecterrassa.cat/comunitat/ricardo-i-montse Mercat Independència, 236 · Terrassa Tel. 93 733 35 73 · info@ricardoimontse.com

Sa illa Plaça Salvador Espriu, 3 local G - Terrassa

Sa illa és una cafeteria d’estil menorquí, en la qual podràs trobar ensaïmades de tots els sabors portades de Menorca (durant el mes de desembre hi ha la oferta de troç d’ensaïmada més cafè amb llet, tallat o cafè 2’50€), també tenim xocolata desfeta amb melindros, copa de vi o cava i entrepans o combinats d’embotits.

eldollbreto.com/index.php/

De dilluns a divendres: 8-14 i 16:30-21 h. aprox. Dissabte: 9:30-14 i 17:30-21:30 h. aprox. Diumenges tancat - Al desembre horari comercial

connecterrassa.cat/comunitat/nanüts

PER NADAL, CONNECTERRASSA SURT AL CARRER! Aquest desembre, com fem cada primer dimecres de mes, també llancem sortejos dels comerços/professionals membres de connecTerrassa, però ens adaptem a l’època nadalenca i sortim al carrer. En comptes de fer sortejos online, trobareu butlletes per a participar-hi en la gran majoria dels seus establiments. Consulteu a www.connecterrassa.cat quins comerços/professionals organitzen sortejos especials de Nadal i quins premis podeu guanyar en cadascun d’ells.

http://connecterrassa.cat/comunitat/tweed-idiomes connecterrassa.cat/comunitat/punctum-studio

VALERIA QUINTANA VELASQUEZ Amb ocasió de la presència del Ballet de la Òpera nacional du Rhin, el pròxim 20 de desembre, com una de les propostes del programa del Centre Cultural de Terrassa, Donna10 ha parlat amb una de les seves ballarines per acostar-vos a la vida i professió d’una excel’lent artista que ha assolit el seu somni. Nascuda el gener de 1993 en Guayaquil, Equador, Valeria va iniciar la seva formació dancística en Equador, continuant després en els Estats Units. L’any 2011, va rebre una beca per a continuar els seus estudis de dansa en l’Acadèmia Internacional de Coreografía de Florència, en Italia (Directora: Elisabetta Hertel). Valeria Quintana s’uneix al Ballet de la Òpera nacional du Rhin en la temporada 2013-2014. Muy joven, 20 años, y ya formando parte de uno de los más prestigiosos ballets. Hay que tener en cuenta que con tan solo 4 años ya practicabas ballet. Cuándo empezaste a ser consciente de que el baile, la danza, era tu vida? La verdad, creo que desde muy pequeña me emocionó la idea de bailar, me parecía algo increíble y fuera de este mundo. Cuando fui creciendo me di cuenta que esto era lo que quería hacer y que me completaba. Tal vez alrededor de mis 16 años fue Cuándo decidí que iba a dedicarme y que no había nada más que me llene como esto, no me veía haciendo otra cosa que no sea lo que afortunadamente hago. A muchas niñas y adolescentes nos ha pasado que determinadas películas, obras de teatro, espectáculos de éxito y de referencia nos influyeron en querer adentrarnos en este mundo. Fue también tu caso? 26

Nis&For

Qué te impulsó a ello? Sinceramente no fue mi caso, creo que mi mayor influencia fueron siempre mis profesoras que me alentaban muchísimo para adentrarme en este mundo. Claro, luego, con el paso del tiempo, cuando ya estaba inmersa en él, me gustaba y me gusta mucho, ver vídeos de mis bailarines favoritos para motivarme siempre. Tus padres decidieron inscribirte en la academia Pam Danza Teatro de tu país natal, donde iniciaste tus primeros pasos de baile, nunca mejor dicho. No obstante, no tardaste mucho en dar el salto internacional. A los 13 años viajas a Cuba con la academia donde estudiabas, al Gran Teatro de La Habana, donde se presentó el ballet Giselle. Cómo fue y cómo se asimilan estos cambios y novedades a edad tan temprana? Sí, fue decisión de mis padres pues era muy pequeña, pero luego fue decisión mía quedarme y seguir estudiando, tenía una profesora cubana muy especial, Silvia rico. Fue ella la que me ayudó a entrar en la gran escuela de la Habana y estudiar allí por unos meses. Estar allá fue una motivación enorme para mí, era un cambio por supuesto grande, pues tenía tan solo 13 años la primera vez q estuve en Cuba, pero me impactó la forma en que trabajaban allá y me enamore de todo lo que me rodeó. Luego

ENTREVISTA

de eso empecé a ir a más competencias y a conocer más acerca de este gran universo. Fueron viniendo ofertas de becas para cursos en el verano y cada vez se abrían más puertas. Cuál fue y ha sido el papel de tu familia en tus inicios en la vida de bailarina? Mi familia siempre ha sido el apoyo más grande. En mi país, Ecuador, el ballet no es algo muy común , hay muchas academias privadas pero no tenemos compañías de baile o escuelas grandes para que podamos crear un futuro profesional. No podemos vivir del arte, del baile. Por lo tanto a mí me parecía un sueño inalcanzable poder llegar a vivir del baile. Sin embargo mi familia me ayudó mucho, me apoyaron a salir y a estar siempre buscando cosas nuevas en el extranjero, y cuando conseguí mi beca en Europa fueron los pilares más fuertes para mi, siempre lo han sido y siempre lo serán. Después de Orlando te llega la oportunidad de viajar a Florencia, en 2012. Un cambio total, en idioma, en continente, muy lejos de tu familia. He leído que en Italia fue donde decidiste que “esto era lo que quería hacer el resto de mi vida”. “Me enamoré de mi propio cuerpo, de la música, de la belleza de los movimientos en el escenario, empecé a verme como una verdadera bailarina”. Sí, en Orlando mi vida cambió mucho, esta beca cambió mi vida totalmente. Creo que en Italia conocí verdaderamente mi cuerpo, y me di cuenta de lo que realmente quería y cuánto podía expresar con mi cuerpo y sobre todo cuánto amaba esto. Me empecé a ver como bailarina y me convencí que era esto lo que tenía que hacer. Fue un cambio muy duro pues todo cambió, pero aprendí muchísimo y siempre estaré agradecida. Mis años en Florencia fueron los más lindos, siento que crecí mucho como bailarina y como ser humano. Le agradezco a mi profesora Elisabetta Hertel, fue ella la que me ayudo a comprender muchas cosas del arte y me abrió las puertas a otro mundo, que a pesar de que amaba, no lo conocía a fondo. Y gracias a eso, lo amo más.

ficada, pero lo que nos da a cambio es una satisfacción que no se puede describir. Yo creo que vivir de esto es un sueño. Llegar a donde estás llegando y poder formar parte de grandes ballets debe ser muy dificil. Qué les dirías a las niñas y niños que, como tú a su edad, sueñan con ser grandes bailarines? Me siento muy feliz de poder formar parte ya de una compañía profesional. Y creo que siempre se puede hacer todo lo queramos, es cuestión de quererlo mucho y nunca quedarnos sentados, hay que desearlo y trabajar por ello. Una bailarina de referencia? Tengo muchísimas!! MaríaNela Núñez, Polina semionova, Diana Vishneva, Natalia Makharova, Alesandraa Ferri. Tengo una lista enorme, pero éstas son mis favoritas. Con qué estilo te encuentras más cómoda e identificada? Amo el estilo clásico, tal vez me gusta más el romántico. Un sueño todavía por alcanzar? Muchos! Concibes tu vida sin el baile? Sinceramente, hoy en día no. Más adelante me encantaría formar una familia, pero no quisiera dejar de bailar. Esther Notario Nis&For

Esta profesión debe ser muy exigente y requiere un gran sacrificio, pero está llena de arte y magia. Cómo la definirías? Qué es lo mejor y lo peor de tu profesión? Creo que esta profesión exige sacrificios como cualquier otra, al final somos muy afortunados de poder hacer lo que nos gusta. Es verdad que es muy sacri-

MODA

ACCESSORIS GLAMOUR PER COMPLETAR EL TEU LOOK FESTIU Els accessoris i els complements són imprescindibles per completar els teus estilismes nadalencs. Per donar un aire sofisticat al look necessitem bijuteria, sabates, bosses, barrets, tocats, guants, mocadors ... Pots afegir l’accessori que aporti més glamour al teu outfit de Nadal. Recordeu que els complements i els accessoris han d’anar en concordança amb l’estil del teu vestit o conjunt.

Les sabates són el complement més important, juntament amb les bosses. Per començar hem de tenir en compte l’estil de vestit que portem. Si és un vestit o un conjunt amb molta brillantor no triïs unes sabates amb glitter, ja que seria massa. La millor opcio és optar per un stiletto llis i del color que millor combini amb el teu vestit triat. En canvi, si portes un vestit llis sense massa detalls juga amb les teves sabates. Opta per models espectaculars amb glitter, encaix, abaloris o amb print animal. Si no suportes portar un taló alt, decideix-te per uns de taló mitjà, a més estan molt de moda. Fins i tot, si el teu vestit no és “molt de festa” pots decantar-te per unes ballarines, però amb materials rics i de vestir.

Les bosses per excel·lència per als looks de festa són els models clutch o sobre. Per a la temporada de tardor-hivern 2014/2015 són tendència els models amb print animal i amb detalls encunyats. Si el teu vestit de festa és senzill aposta per una bossa amb una mica de fantasia i color. També podem afegir als nostres looks les meravellosos bosses clutch amb brillantors, lluentons i abaloris ... Són bosses joia precioses i molt elegants. Per als estilismes més moderns us podeu decantar per una bossa de pèl, ja que estan molt de moda i estan disponibles en molts colors. A més tens dissenys en versió low cost o de luxe. Amb la bijuteria i les joies cal anar amb compte en els estilismes de festes. En un vestit de lluentons no cal afegir tot just joies, amb algun model de bijuteria minimal aniràs

estupenda. En canvi si portes un vestit molt senzill no dubtis ni un moment en afegir un collaret oversize de pedres i vidres en colors, sobretot si el vestit és d’un color llis. Si portes un vestit estampat, millor un collaret XXL en un sol to, per exemple daurat o plata. Els braçalets són una opció estupenda per combinar amb vestits amb espatlles descobertes o màniga curta. Si portes un vestit paraula d’honor o els cabells recollits afegeix unes arracades llargues de pedres. Afegeix un plus de glamour al teu look amb colls de pèl que pots portar amb els teus abrics, guants llargs de pell, diademes amb perles o brillantors, tocats de tul, bufandes de punt brillant ... Posa-li imaginació i segur que lluiràs un look 10 per Nadal!

Espai Familiar

JOCS I JOGUINES Avui neix una nova secció a la revista Donna10: L’Espai familiar, un espai on des de l’experiència com a mare de dos fills i terapeuta familiar, vol servir per compartir pensaments, formació i orientacions que vostès podeu fer si veieu que d’ajuda us han de ser.

Desembre...càlid mes de fred Ja ens arriben les Festes de Nadal, plenes de moviment, dinars, sopars i llums de colors. La llum que més brilla sens dubte, és la que desprèn la mirada dels més petits, la innocència, la sorpresa i l’alegria que es barreja amb tantes novetats fora de la vida qüotidiana que viuen en tant sols quinze dies l’any. Les emocions comencen amb la cantada de les nadales a les escoles, memoritzar el vers que tots esperem amb orgull escoltar, el Tió! aquesta tradició tant catalana i els Reis Mags... els grans esperats d’aquestes dates. Ja fa dies que avis, padrins, tiets ens pregunten: que demanen els nostres fills als Reis? I sovint ens agradaria dir (a partir de certa edat), res... no demanen RES! No volem trencar la màgia ni desenganyar a cap infant, segur que no, però... Qui no ha pensat mai: per què tantes joguines si a la fi i a la cap d’aquí dos dies ni se les miraran??, si juguen més amb l’envàs que no pas amb el joc en sí !!!! La setmana passada vaig iniciar el cicle formatiu per a pares i mares a l’escola Bressol Snoopy de Terrassa, i vaig tenir el plaer de poder explicar tot donant recursos envers aquest fet que realment tant ens preocupa i tant val la pena canviar doncs, darrera els jocs

NATUR VELLA familiar

salut Espai de

c/ Font Vella, 1 • 08221 Terrassa Tel. 93 788 12 62 • naturvella@gmail.com

www.stellar-therapy.com

i les joguines hi ha l’oportunitat d’enriquir-se i créixer a tots nivells: cognitiu, motriu, social, emocional... • Quan, on i com oferim les joguines?? • Com les guardem tot estimulant la part lògic-matemàtica? • Com potenciar la recollida? • Com afavorir l’atenció i la concentració en el joc? Aquestes són algunes de les preguntes a les que al donar-li resposta trobarem com deixar de costat la sensació que tenen masses coses (que segur que també) i no les aprofiten. Una recomanació: busqueu un espai petit, al menjador o a l’habitació, una cantonada si pot ser lluny de masses estímuls visuals on excepte el joc tota la resta quedi a l’esquena del teu fill/a i ofereix-li aquest encaix, llibre, allò que amb tanta il·lusió s’ha demanat, al damunt d’una estora o màrfega a poder ser d’un to claret i sobretot llisa sense imatges...veuràs com li serà més senzill observar, gaudir i concentrar-se tot jugant! Bones Festes Nadalenques!! Aprenem junts per créixer junts

Maite Puig Educadora de Massatges Infantils Técnica d’Educació Infantil Terapeuta de Flors de Bach

DECORACIÓ

IDEES I TENDÈNCIES PER VESTIR LA LLAR DE NADAL

Els petits detalls i complements són essencials per aconseguir el caliu perfecte a la decoració nadalenca de la nostra llar. No és necessari realitzar grans canvis per aconseguir el resultat desitjat. T’expliquem les tendències per vestir casa teva, idees per crear un ambient càlid, amb detalls verds i vermells, sense oblidar els elegants tocs en colors platejats i blancs, un color de moda aquesta temporada i que irrompre com a protagonista davant del fred.

Comencem per l’abre de nadal. L’avet és, sens dubte, un dels elements decoratius nadalencs per excelència. El podem guarnir amb llums, boles, guirnaldes, estrelles o petits fanals. Els llaços i les cintes són un bon complement de les boles. Per donar-li un toc de distinció, decora-ho amb boles platejades. Combinades amb uns llaços d’organdí blanca el resultat serà espectacular, com si l’arbre estigués nevat. Un altre dels adorns que estan més de moda per decorar l’arbre són les llàgrimes de vidre, adorns molt agraïts. Al contacte amb la llum produeixen un efecte tornassolat de gran atractiu. La taula ens ofereix moments d’autèntic plaer perquè, a més de ser l’escenari dels àpats i sopars nadalencs, ens reuneix per xerrar, posar-nos al dia i passar-ho el millor possible. Per això és tan important crear un ambient acollidor i ben decorat. En vestir-la, no oblidis les flors i les espelmes, ideals per crear una atmosfera càlida. Per al centre de taula, una de les tendències més elegants és combinar roses, eucaliptus i branques decorades amb gebre de vidre. A l’hora de triar la vaixella, el vidre sempre és un encert, tant o més que la suma del vermell i el blanc. Deixa que la combinació 34

de colors típica de Nadal envaeixi casa teva en forma de tasses, gerros, safates i flors. Per completar la decoració de la taula, copes per espelmes, boles de vidre, unes estovalles boniques de lli, un canelobre o porta espelmes. Una altra opció més senzilla per decorar la taula, aportant un toc càlid i alegre, és optar per les espelmes, el romaní natural, les glans i les castanyes. Les campanes per cobrir aliments són molt decoratives. Per completar la decoració, hi ha una sèrie de detalls que faran de fil conductor, com els tèxtils. De cara al Nadal, i sobretot atenent l’estació hivernal, mantes molt suaus i tous coixins seran els encarregats de caldejar l’ambient. Els fanalets, garlandes, gerros o els arranjaments florals posen la nota de color, ja sigui penjat a la paret o sobre un moble. Les espelmes són tendència decorativa per Nadal, ja que resulten inspiradores. La seva llum és agradable i la seva flama evoca la calor del foc de la xemeneia. Distribueix espelmes a candelers individuals o de peu o agrupades en safates a manera de centre. També pots triar els gotets penjants per espelmes (espelmes blanques i vermelles).

ADVOCATS ANNA MARIA VELASCO VEGA Advocada

· Especialistes en separacions i divorcis · Dret de família · Herències · Declaracions d’incapacitat i tuteles · Reclamacions per accidents · Contractes

Antoni Torrella, 55, baixos 08224 Terrassa Tel. 93 789 00 15 - Fax. 93 733 70 24 avelasco@anavelascoadvocats.com Matins de 10 a 13 h. i tardes de 16 a 19 h

NOVA MODALITAT DE PRIMA ÚNICA:

Paga en una sola vegada! des de 3.500€ *

Servei enterrament Incineració Repatriació o transport del difunt Tràmit documentació i gestió del procés hereditari *Per una persona de 70 anys

PROGRAMACIÓ DESEMBRE 2014 www.fundacioct.cat

Rambla d’Ègara, 340 – 08221 Terrassa

BALLET DE L’ÒPERA NACIONAL DEL RHIN DANSA Dia: 20 desembre Hora: 21:00h. Preu: 38,00 €

Fundat el 1972, el Ballet du Rhin, convertit després en el Ballet de l’Òpera Nacional du Rhin, ha tingut com a directors artístics a Jean Babilée, Denis Carey, Peter Van Dyk, Jean Sarelli, Jean-Paul Gravier, Bertrand d’At i , des de gener de 2013, Iván Cavallari.

HOTOT

TEATRE Dia: 13 desembre Hora: 21:00h. Preu: 12,00 €

LOS GALINDOS CIRC DE NADAL CIRC Dia: del 20-12 al 4-01 Hora: consultar horari Preu: 8,00 €

A TRENC DE L’ALBA PROTAG. FUPAR SOLIDARIS Dia: 21 desembre Hora: 12:00h. Preu: 3,00 €

CONCERT DE S. ESTEVE

ORQUESTRA SIMFÒNICA TUB S’ASSAIG DEL VALLÈS CIRC DE L’ANY MÚSICA Dia: 26 desembre Hora: 21:00h. Preu: 25,00 €

CIRC Dia: 3 i 4 de gener Hora: 19:00h. Preu: 8,00 €

EL TRENCANOUS DANSA FAMILIAR

ACTIVITATS COMPLEMENTÀRIES Dia: 10 de gener Hora: 19:00h. Preu: 8,00 €

DILLUNS20 h (a les 20 h últim viatge). Sortida DIMARTS D

PROGRAMA D’ACTIVITATS PROGRAMA Dijous 4 desembre: D’ACTIVITATS DESEMBRE 2O14 DESEMBRE 2014GENER 2O15

15 a 16.30 h. Públic general, de 17 a 20 h (a les 20 h últim viatge). Sortida i arribada a la Plaça Salvador Espriu.

GENER 2015

RECORREGUT TRENET

arribada a la Plaça Salvador Espriu. • Fira de Santa Llúcia a la Plaça Vella de 10 a 21 h. • Fira tradicional a la Rambla de 10 a les 21 h. • 12 h Trobada de corals de secundària a l’Atri de l’Ajuntament. • 20 h Bastoners Grans a la Plaça Vella.

• Trenet. Escoles, de 10 a 12.30 h i de 15 a 16.30 h. Públic general, de 17 a 20 h (a les 20 h últim viatge). Sortida i arribada a la Plaça Salvador Espriu. • Fira de Santa Llúcia a la Plaça Vella de 10 a 21 h.

Dissabte 13 desembre:

Divendres 5 desembre:

• TRENET

• TRENET • TR da a la Plaça Salvador Espriu. • Trenet. Escoles, de 10 a 12.30 h i de • Fira de Santa Llúcia a la Plaça Vella de 15 a 16.30 h. Públic general, de 17 a 10 a 21 h. 20 h (a les 20 h últim viatge). Sortida i • Fira tradicional a la Rambla de 10 a arribada a la Plaça Salvador Espriu. les 21 h. • Fira de Santa Llúcia a la Plaça Vella de • 12 h Coral Rossinyol al Mercat de la 10 a 21 h. Independència. • 19.30 h Coral i Alumnes Solistes de • 12.30 h Coral 2000 Anna Murià a • T RENET • TRENET • TR l’Escola de Cant SINGING VOICES l’atri de l’Ajuntament. • FIRA SANTA LLÚCIA • FIRA SANTA LLÚCIA • FIR • 18 h Caga tió pels carrers del centre SCHOOL a l’atri de l’Ajuntamnet. (veure plànol adjunt recorregut A).

• Trene les 2

Dium • Trene les 2 da a l • Fira 10 a

Dissa • Trene 15 a 20 h arrib • Fira 10 a • 19.3 l’Esc SCH

Diven • Trene 15 a 20 h arrib • Fira 10 a

Dijous • Trene 15 a 20 h arrib

Dimec

OR TID A/ AR RIB OR AD TID A A/ AR RIB AD A

• Trenet. D’11 a 14 h i de 17 a 20 h (a

RECORREGUTS CAGA TIÓles 20 h últim viatge). Sortida i arribaI PARADES

Dissabte 6 desembre:

Diumenge 14 desembre:

• Trene 15 a 20 h arrib

Dimar

• Trenet. D’11 a 14 h i de 17 a 20 h (a les 20 h últim viatge). Sortida i arribada a la Plaça Salvador Espriu. • Fira de Santa Llúcia a la Plaça Vella de 10 a 21 h.

• Trene 15 a 20 h arrib

• Trenet. D’11 a 14 h i de 17 a 20 h (a les 20 h últim viatge). Sortida i arribada a la Plaça Salvador Espriu. • Fira de Santa Llúcia a la Plaça Vella de • TRENET • TR 10 a 21 h.• TRENET • FIRA SANTA LLÚCIA • FIRA SANTA LLÚCIA • FIR • Fira tradicional a la Rambla de 10 a Diumenge 7 desembre: • FIRA TRADICIONAL • FIR les 21 h. • FIRA TRADICIONAL • Trenet. D’11 a 14 h i de 17 a 20 h (a • D’11 a 14 h Jocs taller d’escales musi les 20 h últim viatge). Sortida i arriba-

Dillun • Trene les 2 da a l

Dium • Trene les 2 da a l • 17.2 i enc Raval • 17.2 l’Aju • 18.3 Gran.

Dissa

DILLUNS

DIMARTS RECORREGUTS DIMECRES DIJOUS CAGA TIÓ I PARADES

DIVENDRES

DISSABTE

2229

P D’

• TRENET (inauguració) • ENCESA DE LLUMS • FIRA TRADICIONAL • PESSEBRE (inauguració) • NADALES - Ajuntament • NADALES - Vapor Gran

• TRENET

• TRENET • FIRA SANTA LLÚCIA

• TRENET • FIRA SANTA LLÚCIA • CORAL SINGING VOICES SCHOOL

• TRENET • FIRA SANTA LLÚCIA

• TRENET • FIRA SANTA LLÚCIA • FIRA TRADICIONAL • CORALS SECUNDÀRIA • BASTONERS GRANS

• FIRA TRADICIONAL

• FIR • HO

• TRENET • FIRA SANTA LLÚCIA • FIRA TRADICIONAL • CORALS ROSSINYOL/2000 • CAGA TIÓ

• TRENET • FIRA SANTA LLÚCIA • FIRA TRADICIONAL • JOCS C. Gaudi/St. Pere • CAGA TIÓ • TERRASSAHOPPERS

REIS 21

NADAL

ST. ESTEVE

• FIRA TRADICIONAL • SINGFÒNICS Plaça Vella

• FIRA TRADICIONAL

• FIRA TRADICIONAL • ARRIBADA XIU XIU

• FIRA TRADICIONAL • JOCS Plaça Salvador Espriu • FESTA DE LA LLUFA

• FIRA TRADICIONAL • HOME DELS NASSOS

ANY NOU

• FIRA TRADICIONAL

Tancament comerç 20 h

• FIRA TRADICIONAL

• FIRA TRADICIONAL • JOCS C. Font Vella • XIU XIU AL CENTRE

• TRENET • FIRA SANTA LLÚCIA • FIRA TRADICIONAL

• FIRA TRADICIONAL

• FIRA TRADICIONAL • IES TORRE DEL PALAU • CORAL VOLUNTARIS CREU ROJA I CORAL DE PARES Ajuntament

• FIRA TRADICIONAL

• TRENET • FIRA SANTA LLÚCIA

• FIRA TRADICIONAL • ORFEÓ JUVENTUT TERRASSENCA • PASTORETS AL CARRER • CAGA TIÓ

• TRENET • FIRA SANTA LLÚCIA • FIRA TRADICIONAL

Tancament comerç 20 h

Tan

• FIRA TRADICIONAL • GOSPEL VALLÈS T. Palau • QUINTO dels comerciants

• TRENET • FIRA SANTA LLÚCIA • FIRA TRADICIONAL

REIS

• FIR

• TRENET

• TRENET • FIRA SANTA LLÚCIA • FIRA TRADICIONAL

• FIRA TRADICIONAL • IES TORRE DEL PALAU • CORAL VOLUNTARIS CREU ROJA I CORAL DE PARES Ajuntament

• FIRA TRADICIONAL • BASTONERS PETITS • CAVALCADA REIS

30 23

29 5

DIUMENGE

• FIRA TRADICIONAL • BASTONERS PETITS • TRENET • TRENET • CAVALCADA REIS • FIRA SANTA LLÚCIA • FIRA SANTA LLÚCIA

• TRENET

• F• IRA TRADICIONAL FIRA SANTA LLÚCIA • FIRA TRADICIONAL • JOCS C. de la Rutlla • BASTONERS PETITS • CAGA TIÓ/PASTORETS

ON SÓN ELS CAGANERS? Del dia 13 al 31 desembre Juga amb nosaltres i busca els diferents personatges de caganers (16 models que es repeteixen), que hem col·locat als aparadors dels comerços associats a Terrassacentre. Quan el trobis, apunta al full, que et facilitaran els mateixos comerços, el nom de la botiga, el teu nom i telèfon. Només et faltarà dipositar-lo a la bústia de Terrassacentre del carrer Gavatxons, 9 o entregar-lo al punt d’informació situat a la plaça de Salvador Espriu. Sortegem entre els participants 10 vals de 50 € per gastar als comerços associats a Terrassacentre.

Tan

Jug com no a la Sor

HUMOR

LA NIT DE FI D’ANY

D’ací a no res… Nit de cap d’any, eh? Quin estrès! Jo la Nit de cap d’any em sento… em sento… no sé, em sento com un toro, no? Quan arriba la festa miro al voltant i em dóna la sensació de que tothom s´ho està passant bé, menys jo. L’estrès comença amb el sopar. Has de portar calçotets vermells, tenir una alguna cosa d’or per ficar-ho a la copa, preparar els dotze raïms… I contar-los diverses vegades, perquè, com són totes iguals, t’equivoques. Ostres, les dotze menys vint! Nen, porta el “boli”, que les vaig a numerar, com en el Bingo! I la teva mare: -Voleu venir, que es refreden les gambes? Que aquesta és una altra: t’has de menjar tot el que està a la taula… abans de les dotze!; que, amb les presses, més que pelar gambes, sembla que estàs desactivant una bomba. Cony, les dotze menys deu! I no ets l’únic que està atabalat, eh? Nomès has de mirar a la tele. Estan l’Ana Obregón i el Ramón García, explicant a tota Espanya com funciona un rellotge. Acollonits per si s’equivoquen: Quan l’agulla petita estigui en les dotze i la gran també…seran les dotze. Cony, com totes les nits! I llavors baixarà la bola i… clin, clin, clin, clin.... -GLUP! --Ah no, que són els quarts! Din-don… -Escopiu que són els quarts! -Din-don… -Pfbbbbbbbb… -què són què? -Din-don… -Els quarts… Dong… -Ara,ara! -Dong… -Una! -Que no, que anem per la segona? -Dong…-Doncs m’en fico dos… Dong… -Sis… -Com que sis? Dong… -A mi ja no m’en caben més, eh? Dong… -Eh!, deixa els meus raïms, cabró! -Dong… -És que m’ha caigut una al terra! -Dong… -Bgrfds… -Dong… -Bggggdffffff… -Dong… -A mi ja no m’en queden… -Dong… -Doncs a mi em sobren quatre! -Dong… -mamà l’avi està lila…. I quan acaben, tota la família amb la boca plena de baves, a petonejarse: -Boomng any, eeeeeeeeeh, felifitats, grfdddfd… -Doncs a mi encara em sobren dos… -Cava, que algú porti el Cava! Però, bé, anem a veure a vosaltres us sembla lògic començar l’any així? Quin estrès, de debò! Però com és Nit de cap d’any… tens l’obligació de divertir-te. Així que després t’en vas a

una “fiestorra” a un lloc en què hi caben mil persones, però que l’amo ha decidit ficar-ne cinc mil duescentes. I si no t’agrada et quedes al carrer, amb la “rasca” que està caient! Perquè la Nit de cap d’any sempre fa un fred que pela.. Així que entres. El bé que té anar a un lloc així és que et pot passar qualsevol cosa. Veureu: Jo estava tan tranquil, amb el meu cubatita de “garrafón”, quan de sobte un paio em va agafar per darrere i em va dir: -COOOOOOONGAAAAA!!!!! i, clar, que has de fer? doncs et poses a ballar… Això t’ho fa un paio a l’autobús i li parteixes la cara! Però com és Nit de cap d’any… ! Doncs hala! I de sobte et gires i portes cent persones enganxades al teu cul. A veure com t’en escapes! Perquè una conga és com una secta: entrar és molt fàcil però sortir és molt fotut. Perquè en el garito hi ha com dotze congues voltan a tota pastilla… Bé, doncs anava jo conduint la meva conga… per la meva dreta, quan, de sobte, em veig venir contra direcció una conga suïcida conduïda per un orangutà amb casc de víking. Jo li anava a fer ràfegues, però com les congas no porten ni llums ni res… doncs, per evitar la col·lisió, vaig donar un gir brusc a la dreta… I em vaig empassar una columna de mirallets! Sinistre total! Dotze ferits lleus i una columna de mirallets destrossada. I jo, amb una cella oberta tirat al terra em vaig desmaiar. En despertar estava a la sala d’urgències, envoltat per tots els de la meva conga. Alguns encara no s’havien desenganxat; havien vingut corrent darrere de l’ambulància. Bé, les urgències en Nit de cap d’any, cal viure-les. Si a la sala caben cinquanta persones, l’amo n’ha ficat cent cinquanta… Com el de la discoteca. I com allà també és cap d’any, el camillero porta un barret de moro, la infermera un collaret de hawaiana i el que et cus la cella unes dents de Drácula, que et dóna una confiança… ! El paio ve i et diu: -Què ha estat? Amb una moto? -No, amb una conga. -Ai!, si és que van com a bojos amb les congues… Quan vaig sortir d’allà em volia anar a la meva casa, però com era Nit de cap d’any, vaig acabar a les vuit a.m. amb la cella engrapada en un bar per fer una xocolata amb xurros al mòdic preu de 4 Euros de res. -”Doncs només ens queda Nesquick i alguns donus… És que els últims xurros s’els han fotut els d’una conga, portaven una conya…! Hi havia un orangutà que portava un casc de viking…”.

ESPORT

L’ESPORT MÉS DIVERTIT

Terrassa 3x3 Futbol és el nou projecte terrassenc, obert des del passat setembre, impulsat per un grup de quatre joves emprenedors, els germans Ricard i Santi Pérez, Raquel Lamas i Mireia Serra, tot ells relacionats d’una manera o l’altre amb el món de l’esport (bicicleta, futbol, gimnàstica esportiva i running, respectivament). Un nou centre esportiu, però amb la particularitat d’èsser el primer centre indoor, per poder practicar futbol 3x3, street bàsquet i futbol-vòlei platja durant tot l’any. Una excel’lent alternativa per a qui cerca un lloc dins la ciutat, practicant el seu esport preferit sota un nou concepte de joc, més intens, més ràpid i molt divertit. La idea originària va esdevenir amb la proposta d’en Santi - que sempre ha jugat i practicat futbol (darrerament el 3x3) - de muntar una pista de futbol adaptada a les dimensions d’una instal’lació indoor; el 3x3. La metòdica i la tècnica són les mateixes, però adaptat a les dimensions de la pista creada. L’ampli espai de la nau on està ubicat el centre permetia incloure altres esports que van considerar podien tenir acceptació i interès, i dels que no hi havia tampoc cap instal’lació a la ciutat. D’aquí va sorgir la idea de muntar també les pistes de bàsquet i sorra-platja.

Una nova proposta d’esport, joc i oci oberta a tothom, a tots els públics, grans, petits, en grups, per empreses. Amb aquest nou centre, “el futbol 3x3 esdevé un esport molt dinàmic, molt entretingut, en el que es fa esport, sense ser de caràcter competitiu, sinó més aviat de joc, de passar-s’ho bé entre amics, i també, com no, per aprendre més d’aquest interessant esport”, destaca Santi. La seva vessant esportiva i de dinamitzadors d’esplais, i com a experts en les seves doctrines, juntament amb el seu personal titulat i acreditat, els ha portat a oferir també altres accions complementàries. Així, el gaudiment de les magnífiques i noves instal’lacions s’estén amb la celebració de festes d’aniversari, jocs de convivència i esportius, fins i tot coreografies. “Es tracta d’incentivar les trobades entre amics, una vegada jugat un partit de futbol, basket o vòlei”. De cara al Nadal, per exemple, s’ha organitzat un campus. “L’objectiu és que amb el temps i la fidelització dels clients s’acabin organitzant també lligues i tornejos, des d’aquest caire més aficionat i d’esbarjo”. Un espai esportiu, però també d’oci, de joc, relacional i social, en l’interior de la ciutat i en el que pots practicar aquests esports faci sol o plogui, durant tot l’any i amb la certesa de la professionalitat, simpatia i empenta dels seus creadors. Vine a conèixe-ho i de ben segur que repeteixes!

De tot cor, Bones Festes