agro é negócio
página aberta
a minha opinião
por Domicio Faustino
por Francisco Carioca
por Carlos da Fonseca
Especialista em Agronegócio pela Esalq-USP pág 09
Colaborador do jornal a mais de 10 anos pág 04
Fundador do Jornal A Notícia (Nova Notícia) pág 03
Região Serrana do Espírito Santo - Jornal Nova Notícia - Ano 25 - Edição 296- Fechamento em 30 de junho 2016 - fb/JornalNovaNoticia
IMPACTO AMBIENTAL DE NOVAS INSTALAÇÕES AVÍCOLAS É TEMA DE DISCUSSÃO foto: divulgação
A Audiência Pública foi convocada no início de junho e teve participação de avicultores, produtores rurais, pessoas físicas em geral. A maioria dos participantes demonstrou contrariedade ao projeto. PÁG 06
"Nova Notícia Educa": Estudantes desenvolvem textos e charges
Confira nesta edição o trabalho desenvolvido por alunos do primeiro ano do ensino médio da Escola Graça Aranha, por meio do nosso projeto de fomento à leitura, à escrita e às artes para relatar o cotidiano pág 12
27 99778 1660 PARTICIPE E COMPARTILHE CONOSCO O QUE ESTÁ ACONTECENDO NA SUA REGIÃO
2 se foi. Seis meses fartos em eventos diversos, quer no nosso país quer em outros ao redor do mundo. Difícil escolher o mais importante já que cada um tem um impacto próprio. Porém, os eventos envolvendo brutalidade, atrocidades, mortes, nos chocam bastante e nos deixam pensativos sobre o que leva seres humanos a serem tão desumanos! Como no atentado que aconteceu recentemente num aeroporto da Turquia que deixou dezenas de vítimas inocentes a troco sabe-se lá de quê! Atentados que se sucedem quase que diariamente! Ainda bem que aqui, no Brasil, essa onda de barbá-
a notícia de
a insegurança das pessoas está por toda a parte e ninguém está livre de ser vítima dela. Boa parte dessa insegurança é reflexo da crise política e econômica que estamos vivendo já que mais pessoas desempregadas, e outras, apesar de empregadas, com dificuldades para suprir suas necessidades, ficam mais volúveis ao desespero. E... vamos vivendo tentando fazer por onde! É isso que retratamos nesta edição do nosso jornal. Falamos da necessidade de termos em nossa cidade políticas públicas visando melhor qualidade de vida, com empreendedorismo e emprego, sim, mas num am-
20 anos atrás
biente agradável; melhoria da sinalização das vias; transporte escolar de qualidade... Publicamos matérias feitas pelos alunos da Escola Graça Aranha, projeto “NOVA NOTÍCIA EDUCA”, objetivando “arregimentar” novos talentos para as áreas da leitura, da escrita e das artes, que tão esquecidas têm andado pela deficiente educação familiar e escolar que à nossa juventude tem sido dispensada. Um aparte para as “colunas” de nossos colaboradores, sobretudo a de Ismael Tressmann novo colaborador escrevendo sobre a Língua Pomerana. Julho está aí e com ele, também, mais uma Festa do Colono.
a voz do leitor
Por José Serrano
São inúmeras as Leis do nosso país sobre a fauna brasileira, sobretudo quando da natureza se retira alguma espécie, mesmo aquelas mutiladas ou requerendo cuidados para evitar sua morte. Como é, verdadeiramente, o foto: divulgação
editorial Metade do ano de 2016 já rie ainda não chegou. Mas
charge
caso da onça Juma que acabou sendo mascote do exército em Manaus, talvez até por dificuldade em devolvê-la ao habitat natural. Pois bem, desastrado se torna quando o felino passa a ser
exibido como troféu em praça pública, embora “devidamente” acorrentado. Nem em circo isso é permitido mais. Aliás, ninguém, em boa verdade, se devia permitir guardar animais em cativeiro. Daí que o stress do animal, por estar acorrentado e rodeado de gente e barulho, se deve ter acumulado ao stress do próprio cativeiro e isso o deve ter motivado a se soltar e agredir o tratador. Não é o primeiro caso nem será o último. Infelizmente. Neste caso, da onça Juma, o animal teve que ser abatido. Fica mais um ensinamento: animais da fauna brasileira têm que estar protegidos, sim, mas no seu habitat natural. Se não tivermos condições de proceder assim, encontremos condições em qualquer lugar do mundo. Em cativeiro e exibido como troféu, ou mascote, não! Muito menos em manifestação com Espírito Olímpico!
(por joana maria thom - trabalho integrante no projeto nova notícia educa)
A Festa do Colono, em Santa Maria de Jétibá, e o Festival de Inverno, em Domingos Martins, foram os principais destaques do jornal há 20 anos. Além da campanha de vacinação e o asfalto no centro de Santa Leopoldina também estavam em discussão, assim como o início das eleições. Endereço: Avenida Frederico Grulke, 477, Centro - CEP 29645-000 - Santa Maria de Jetibá-ES - Telefone: (27) 3263-2219 | (27) 9 99778 1660 (whatsapp) - www.novanoticia.com.br - Fb.com/jornalnovanoticia - Diretor e sócio fundador: Carlos da Fonseca - Tel.: 99846-2806 - carlosdafonseca@hotmail.com. novanoticia@outlook.com br - Editor: Carlos da Fonseca - Projeto gráfico e diagramação: Domicio Faustino - Tel.: 99741-2581 - contato.domicio@gmail.com - Colaboradores desta edição: Elton Luiz da Victória, Francisco Carioca, José Serrano, Germano Kontester, Tiago Dalapícola, Ismael Tressmann, Allen Car, Alfredo Stange e Vinicius fb.com/novanoticia.com.br Vilwock. - Impressão: Parque Gráfico Metro Jornal - Vitória-ES - Tiragem desta edição: 6 mil exemplares “O conteúdo das matérias e dos artigos assinados, bem como as páginas de publicidade e os anúncios, são de inteira responsabilidade de seus autores” www.novanoticia.com.br
3
a minha opinião
Não restam dúvidas de que o Brasil é um país com características únicas no mundo. Não só pelo seu vasto território e diversificado meio ambiente; não só pela sua riqueza de subsolo e de pluralidade das suas gentes, também, sobretudo, pela histórica ascendência dos bafejados pela sorte sobre aqueles considerados dela excluídos. Que desígnios se conjugaram para que
sempre tenha imperado, de há muito tempo, o jeitinho brasileiro? Pode-se dizer que a culpa foi dos colonizadores. Pode! Mas... a colonização foi há mais de 500 anos! Desde então, depois da época da colonização, o Brasil teve monarquia e teve república, teve presidencialismo e parlamentarismo, teve ditadura civil e militar e teve democracias. A primeira de 1946
a 1964 (representativa com eleições pelo voto) e a que estamos vivendo (representativa semidireta) com eleições pelo
se foram acomodando ao cabresto. Um tempo que está desembocando no descalabro social e econômico em
Hoje o país tem uma presidenta e um presidente. voto e institutos diretos de opinião do povo. De qualquer modo, são 500 anos de história de opressão e exclusão dos menos bafejados pela sorte, que por sua vez
que o país se encontra. Os poderosos sempre se acharam poderosos e puderam fazer o que entenderam. Até aqueles que não eram poderosos e se lambuzaram
por Carlos da Fonseca
Fundador do Jornal A Notícia (Nova Notícia)
com o poder enquanto enchiam a boca de povo. Hoje o país tem uma presidenta e um presidente. Até nisso é sui generis! Aquela afastada por incompetência e crimes de responsabilidade, o outro, interino, apelidado de golpista e acolitado por um bando de gente também a contas com a Justiça. Fala-se que a presidenta pode voltar. Pode! E vai fazer o quê daqui até ao
fim do mandato? Fala-se na possibilidade de eleições. Sim, senhor! Mas, onde estão os candidatos, líderes, estadistas, sem mácula e com capacidade de resolver os problemas que o país enfrenta? Não no Senado, não na Câmara, não nos Governos Estaduais nem nas Assembléias Legislativas! Alô! Precisa-se, urgente, de um salvador da pátria!
Mais sobre a situação do transporte escolar no município que o contrato emergencial termine sem que outra solução seja encontrada. É bom que todos os envolvidos fiquem de olho para que não haja outra desastrosa descontinuidade dos serviços. Em relação ao montante pago por esses serviços, anualmente, acredita-se que os sete milhões e duzentos ou os seis milhões e setecentos mil reais, sejam justos já que tanto a empresa quanto as secretarias de educação, por derradeiro, assim os acharam. Aproveitamos para inserir nesta matéria uma outra enviada por
9 9977-4587 - 9 9635-7572
um aluno do 1º ano do Ensino Médio da Esco-
Texto enviado pela Coopetranserrana
la Graça Aranha (página 12) que diz bem do prejuízo que a falta de transporte escolar causa e, também, o quanto há de irresponsabilidade nisso por parte de quem deveria gerenciar melhor.
De acordo com a última edição no jornal Nova Notícia, falando sobre o transporte escolar, a COO P E T R A N S E R R A NA na ocasião disse que estava em negociação com a SEDU! Como já é do conhecimento de todos o
foto: divulgação
Por Carlos da Fonseca Ainda sobre o “Transporte Escolar”, ou melhor, sobre a falta de transporte escolar em Santa Maria de Jetibá, que prejudicou alunos e professores da rede de ensino, recebemos da Coopetranserrana, a empresa santamariense de transportes coletivos, nomeadamente de alunos, a sua versão sobre o assunto. Da informação prestada sobressai que a empresa tem um contrato para operar o transporte das linhas que “ganhou” até março de 2017 e tem outro contrato, emergencial, até 08 de setembro, que lhe permite operar as demais “linhas”. Isto é: pode ser
Transporte Escolar desde o dia 09 de junho que está sendo executado na sua totalidade. Fato é que a COOPETRANSERRANA não participou do certame licitatório por entender que os valores propostos eram inferiores para a execução do serviço. Após apresentar para SEDU a proposta de reajuste dos valores, também demonstramos que mesmo com o reajuste proposto, o montante do contrato na licitação que ultrapassava os sete milhões e duzentos, após os ajustes ficou em seis milhões e setecentos, este fato aconteceu porque algumas linhas eram executadas pelo município e outras compartilhadas. A situação atual é a seguinte, a COOPETRANSERRA-
NA tem um contrato até março do próximo ano dos lotes que foram arrematados no dia 18 de maio, e um contrato emergencial até 08 de setembro do corrente ano. Concluindo: a COOPETRANSERRANA sempre teve uma boa relação com a Secretaria de Educação, e não quis de forma alguma prejudicar a Secretaria ou os Alunos, porém a não participação no certame licitatório e a não prorrogação do contrato se deram pela impossibilidade de prestar o serviço com os valores oferecidos na ocasião. Esperamos que o transporte continue e que os nossos alunos sejam atendidos da melhor forma possível. Lindolfo Stuhr (Diretor Vice Presidente)
4
página aberta
Itaunas foi o cenário maravilhoso, com suas dunas de areia, para os recém casados Rovena e Fernando eternizarem esse momento importante da sua vida. Felicidades!
Prestamos esta última homenagem à Senhora Cecília Ratkol Jacob.
O destaque deste mês é para Kethlyn Kelle Klitzke Marinho. Comemorou seu aniversário de 15 anos ao lado dos familiares e amigos. Parabéns!
por Francisco Carioca
O frio em São João de Garrafão fez parte do sucesso que foi a Feira do Morango. No meio de tanta garota bonita as eleitas Garotas do Morango 2016 foram: 1ª Rosiane Helena Brandt, 2ª Renata Stuhr Gulherme e 3ª Fabiula Barbosa dos Santos. O nosso amigo e colaborador Alfredo Stange foi agraciado com uma honraria pela Assembléia Legislativa do Estado, por ocasião das comemorações do Dia do Meio Ambiente, em vista dos seus relevantes serviços em prol do resgate e da preservação ambiental. Parabéns!
Os Bombeiros Voluntários de Santa Maria de Jetibá são referência em todo o Estado e merecem nossa admiração e aplauso. Equipe profissional unida e, acima de tudo, dedicada, quando alguém da comunidade precisa.
O “Rodeio Fest” em Melgaço, Domingos Martins, foi um sucesso de alegria e organização. Os responsáveis são os meus amigos Giovani Kalke e a noiva Daniele da Concertina.
Sindicato dos Trabalhadores Rurais de Santa Maria de Jetibá Trabalhando para o bem estar e o desenvolvimento do homem do campo
“Trabalhador Rural, prestigie o Sindicato, ele é seu” CNPJ nº 07.257.213/0001-42 - Tel.: (27) 3263-1776 - Av. Frederico Grulke, 1531 - Stª Mª de Jetibá - ES - CEP 29645-000
5
coluna esperta
Quando me convidaram para colaborador do jornal, aceitei. Pensava que o que escrevesse, mesmo satirizando ou em tom de bom humor, seria proveitoso. Estou desiludido. Ou as pessoas não lêem, ou não ligam para o que escrevo. Ou será que interpretam errado por deficiência de leitura?
Exemplo I
Já escrevi aqui sobre ser vantajoso para a fluidez do trânsito na nossa cidade que os semáforos sejam colocados no “alerta”. Todo o mundo vê que o trânsito fica muito melhor assim. Por quê, quem de direito, insiste em ignorar isso? Por acaso estudaram o assunto?
Exemplo II
por nós, na nossa casa, na nossa cidade, no nosso estado, no nosso país... e no mundo! Cabe a nós pensar em ganhar dinheiro, sim, mas também em multiplicá-lo de modo a que proporcione uma boa qualidade de vida o mais abrangente possível. Porém, o dinheiro continuará cheirando mal enquanto não for destinado assim!
Carretela sem Vin Sou pomerano mas também aprecio os costumes de outras gentes, como os italianos, por exemplo. E tendo festa, lá vou eu! “Carretela Del Vin”, em Santa Teresa. Festa tradicionalmente bonita, com vinho, linguiça, polenta, desfile pela cidade, moças bonitas vestidas a rigor, tudo ótimo... Só que este foto: gazeta online
Trabalho inútil
por Germano Kontester Uma mordida aqui, outra ali...
Escrevemos sobre o pátio de festas e campo de futebol e sobre a destinação que lhes queriam dar de “Parque de Estacionamento”. Até agora nem futebol nem estacionamento. E festas... foi uma só! Faltou fôlego, ou foi falta de planejamento?
Exemplo III
E o “Portal de Entrada”? Levando em conta a feiúra da entrada da cidade com jardinagem e iluminação abandonadas, o Portal (espaço do dito) deve estar seguindo o padrão.
Avicultura foto: divulgação
Um dia destes teve uma “Audiência Pública” por causa de legislação que a Câmara devia editar visando erradicar o mau cheiro das esterqueiras das ano, a Carretela, em vez de vin teve suco de uva e nem andou um metro na cidade. Ficou metida lá no Parque de Exposições. Para mim, tudo bem! Mas teve muita gente frustrada. Afinal festa é festa e se é Carretela Del Vin tem que ter Vin! E como não ter se a cidade é um pólo importante de cultivo de vinho? A organização deve ter esquecido de combinar com os inúmeros e bons produtores de lá... e com o pessoal do turismo também...
Uma reforma no caos granjas na cidade. Acalorada discussão, enterrado o projeto de lei: “o mau cheiro das esterqueiras é cheiro de dinheiro!” Sim... e a cidade limpa, arejada, sem maus cheiros, sem rios poluídos, sem lixo amontoado criando moscas e baratas, com flores nas janelas e nos jardins... com passarelas de madeira, bonitas... com prédios pintados e cuidados... com calçadas uniformes, niveladas, livres de postes carregados de fios de todas as espécies... com mobilidade urbana eficiente, com estacionamento para bicicletas e também para automóveis... com parques para lazer e esportes... com bibliotecas e teatros e auditórios para saraus de música... fica para quando? Fica para o dia de S. Nunca, à tarde! E com isso lá se vai a qualidade de vida que tem que começar
Boa iniciativa da Administração Municipal ao realizar Audiência Pública para tratar de alterações, colocação de placas e sinalizações de trânsito em nosso município. Projeto já elaborado deverá receber adendas sugeridas pelas pessoas presentes. Entretanto, duvido que o projeto seja implantado ainda este ano e, quando o for, ainda faltará nele dois itens obrigatórios e fundamentais: a educação dos usuários... e a fiscalização
Que crise, que nada! À semelhança do que estamos assistindo a nível Federal, Santa Maria de Jetibá também pode ter aumento de salários para secretários, vice-prefeito, prefeito e vereadores porque vai tramitar na Câmara Projeto de Lei nesse sentido. Para vigorar em 2017. Estou de olho!
6
Com o objetivo de diminuir transtornos e atender às reclamações de moradores, Vereadores da Câmara Municipal de Santa Maria de Jetibá apresentaram em março deste ano Projeto de Lei de nº 14/2016 com vista a proibir a construção, instalação, operação e funcionamento de novos empreendimentos rurais para a criação e o manejo de aves, suínos e bovinos fora de áreas delimitadas pela lei. Além de proibir a construção de aviários em áreas de até dois quilômetros de distância do perímetro urbano, Instalações dentro desse limite deverão ser desativadas ou demolidas em um prazo de até 15 anos. Empresários com esterqueiras próximas à cidade terão um prazo ainda menor, de cinco anos, mas serão desobrigados de fazer a retirada dessas instalações caso promovam a introdução de novas tecnologias para
a eliminação de odores depois de licenciamento. A multa pelo não cumprimento da lei é de R$ 100 por dia. Para discutir o assunto, uma audiência pública foi convocada no início de junho e teve participação de avicultores, produtores rurais, entidades públicas e ambientais e pessoas físicas em geral. A maioria dos presentes demonstrou contrariedade ao projeto. Um dos principais granjeiros e produtor de laticínios, o empresário Waldemiro Berger, demonstrou discordar do projeto. “Depois de ler o projeto, me senti bastante ofendido. Lutamos muito pela avicultura e temos um orgulho tremendo. Garanto que sobre essas denúncias não teve nenhum pomerano denunciando. Promotor já deve estar de saco cheio de gente denunciando sobre moscas e
fedor, só que Promotor e Juiz nunca foi lá ver como trabalhamos e fazemos”, explanou. No encontro, o Diretor Executivo da Associação dos Avicultores do Espírito Santo (AVES), Nélio Hand, defendeu a atividade avícola no município e comparou o impacto da atividade com a poluição causada por empresas e valões em grandes áreas urbanas, defendendo a busca de soluções, porém, mantendo a avicultura. “Não somos o único município em busca da solução do impacto de uma atividade. São situações em que estão sendo trabalhadas as soluções, mas que não necessariamente precisa tirar a atividade daqui. Como vão tirar um valão de um município? Reflitam para que possamos encontrar soluções, mas não de maneira drástica como está sendo proposto”, finalizou.
foto: divulgação
Projeto de Lei da Câmara prevê proibição de granjas perto da cidade A Procuradora Municipal e produtora Rosa Elena Krause Berger também discursou contra a possibilidade da retirada de aviários próximos a perímetros urbanos. “O Promotor é cuidador do meio ambiente, ele tem de ver se o empreendimento tem licença e mesmo tudo certo ele delibera se requer a extinção de um empreendimento, e é isso que vai acontecer se o Projeto for aprovado, vai haver a extinção da avicultura no município. Em Alto São Sebastião há 6 ou 8 anos não tinha vila e casas e aí compete a simplesmente à Câmara Municipal tirar as granjas? Mas e os loteamentos, estão autorizados? A granja sim, os loteamentos não. Santa Maria tem uma história que tem de ser respeitada e foi emancipada por pessoas que levantaram a bandeira, esse povo tem de ser respeitado”, falou.
O morador Denilson Potratz pediu que os vereadores atentassem à problemática do mau cheiro, sem prejudicar os produtores. “A única coisa que tá pegando é o odor do esterco. Temos de fazer um trabalho específico para ver o que podemos melhorar nesse sentido, não podemos penalizar todo o setor devido a um fato”, opinou. Após a discussão, o presidente da Câmara, vereador Hilário Boening, disse que os próprios avicultores colaboraram na elaboração do projeto e se sentiu traído com a mudança de posição dos mesmos na audiência, prometendo arquivá-lo. “Esse cheiro nunca me incomodou, esse cheiro é do dinheiro, ‘cheiro do município ficar rico’. Queríamos defender os avicultores, queríamos resolver e fomos criticados aqui. Me sinto mal. Vou arquivar esse proje-
to”, explicou, finalizando a audiência. Apesar de ampla participação de empresários e entidades, apenas dois moradores do município se manifestaram na tribuna. O Ministério Público por meio da Promotoria de Justiça informou que é preciso buscar uma correlação entre desenvolvimento econômico e meio ambiente, conforme previsto na Constituição Brasileira, sendo a favor do arquivamento. "As reclamações foram feitas por moradores dos bairros Beira Rio e Centro ao Conselho Municipal de Meio Ambiente desde 2010. Entendemos que do ponto de vista ambiental, o projeto não era bom, pois o Código de Posturas do município já proíbe esse tipo de atividade em aglomerações urbanas desde 91 e a Lei iria permitir que tudo perdurasse por até 15 anos", respondeu.
7
8
Curiosidades O ESPÍRITO OLÍMPICO
Dia 5 de agosto de 2016, agora, será o dia de abertura dos Jogos Olímpicos do Rio. É um evento esportivo histórico para o país e para o mundo, pela congregação dos povos dos cinco cantos da terra, competindo em diversas modalidades esportivas não tanto pela conquista de louros e glórias, mais pela conquista de aproximação de exemplos de dignidade e grandeza humana. Que esse seja, ao final, o Espírito dos Jogos Olímpicos do Rio já que a sua realização, com altos custos, por vontade de lideranças equivocadas e sem vontade própria dos brasileiros, nomeadamente dos cariocas, deixou esse espírito bem enfraquecido, sobretudo se levarmos em consideração que o Estado Fluminense é um daqueles da União que passa por maior calamidade em várias áreas da vida sócio econômica do país.
No dia 6 de agosto de 2016, segundo dia dos Jogos Olímpicos do Rio, também é o dia de aniversário da deflagração da bomba atômica sobre Hiroshima, no Japão. Foi a 6 de agosto de 1945, há 71 anos, que o avião norte americano Enola Gay despejou naquela pobre gente da cidade japonesa sua carga incrivelmente mortal em nome de uma perversa teoria para a paz mundial. Que o Comitê Olímpico, na abertura dos Jogos do Rio, se lembre da efeméride e a mencione como o exemplo que é a mais significativa contradição do evento. Espírito Olímpico, sim! Hiroshima nunca mais!
foto: francisco carioca
ESPÍRITO OLÍMPICO, SIM! HIROSHIMA, NUNCA MAIS!
“PROJETO MUNDO VERDE”
Aplausos para os alunos da 3ª série do ensino médio da Escola Frederico Pretti, de Santa Teresa, e professores Rosiane Milanezi e Selso Luís, pelo “Projeto Mundo Verde – Aprender para transformar” que estão desenvolvendo para repovoar áreas degradadas com plantação de mudas de vegetação nativa. O meio ambiente, agradece
Comunicado Valter José Coutinho – EPP, torna público que Requereu à Secretaria Municipal de Meio Ambiente de Santa Teresa, através do processo nº 007170/2016, Licença de Operação para a atividade de Fabricação de Móveis com predominância de madeira, na localidade de Santo Antônio do Canaã, Município de Santa Teresa-ES.
9
agro é negócio
Na edição 294, começamos uma série explicativa sobre o conceito do agronegócio. Na última edição tratamos sobre a Declaração de Aptidão ao Pronaf (DAP), importante instrumento para o desenvolvimento do pequeno produtor rural. A edição 295, também marcou o primeiro aniversário da coluna. Como ainda estamos comemorando essa marca, quero falar um pouco sobre um produto presente em momentos marcantes na vida do ser humano: flores. Fazer negócio com flores e plantas ornamentais não é para qualquer um, afinal é um setor “sui generis”, ou seja,
existem diversos fatores que influenciam o resultado do negócio. Por exemplo, existe um grande número de espécies e cultivares, grande variação de sistemas de produção, o que exige inovação constante e um cuidado todo especial devido à perecibilidade. O Mapeamento e Quantificação da Cadeia de Flores e Plantas Ornamentais do Brasil (OCESP, 2015) aponta que essa parte do agronegócio movimentou 10,2 bilhões de reais em 2014. O negócio que é realizado manualmente e, em sua maioria, por mão de obra feminina, está em uma curva ascendente. As flores
brasileiras já representam 1,71% do mercado mundial. Parece pouco, e é, mas a curva de market share também está aumentando a cada ano.
mas de comercialização sofisticados, com uma “bolsa de valores” com leilões eletrônicos para compra e venda de flores e plantas ornamentais.
Ser especialista em flores vai além de saber o nome científico de todas as espécies. É ser apaixonado e não medir esforços para cultivar e entregar flores de qualidade (Coopeflora). Em todo o Brasil são 15.000ha de área cultivada. A principal cidade brasileira produtora de flores é Holambra, em São Paulo. Na cidade há, inclusive, siste-
De acordo com a IBRAFLOR (Instituto Brasileiro de Floricultura), as principais datas para venda no mercado interno são os Dias das Mães e Dia dos Namo-
por Domicio Faustino
Especializando-se em Agronegócio pela Esalq-USP
rados. O boletim informativo do Instituto do mês de maio (2015) estimou um aumento de 7,8% no resultado de vendas se comparado com o Dia dos Namorados de 2014. Tudo isso graças ao e-commerce. Além disso, previa-se um aumento no tíquete médio em 11,14%, passando de R$ 87,85 para R$ 97,75. Flores representam os sentimentos e é um negócio em ascensão em todo o país, como mostram os números acima. No Espírito Santo, há uma produção de diversas cultivares, principalmente uma grande variedade de orquídeas. As feiras regionais mostram a criatividade
e o zelo dos pequenos produtores que se aventuram na atividade. O volume da produção capixaba ainda é muito pequeno, se comparado com São Paulo, Minas Gerais, Rio Grande do Sul e Rio de Janeiro, mas há um potencial grande. Talvez falte um olhar mais mercadológico para este segmento e entender que é um negócio gerador de renda. Além da IBRAFLOR, há cooperativas como a Cooperflora e Veiling que disponibilizam conteúdos relevantes para impulsionar a plantação de flores e fazer deste hobbie uma renda no seu orçamento. Flores são negócios!
de Secretária Administrativa de provimento em comissão.
10
35
1º/06/2016
36
09/06/2016
37
13/06/2016
Considera em férias regulamentares a servidora Cláudia Ivone Kurth ocupante do cargo de Secretária Jurídica de provimento em comissão. Suspende as férias regulamentares da servidora Lucineia Sarter ocupante do cargo de Secretária Administrativa de provimento em comissão. Concede revisão geral da remuneração dos servidores da Câmara Municipal.
Câmara Municipal de Santa Maria de Jetibá N°
10
AUTOR
Adair Lucht
DATA DE APROVAÇÃO
INDICAÇÃO
Indica a construção de calçada do centro de Caramuru até 30/05/2016 as proximidades do Posto de Saúde (em construção). Indica a instalação de dois quebra-molas na localidade de 30/05/2016 Caramuru, em frente ao Posto de Saúde (em construção) Indica a padronização de calçada como modelo calçada 30/05/2016 cidadã.
Estado do Espírito Santo
N° N° 32 N° 32 32 33 33 33 34 34 34 35 35 35 36 36 37 36 37 37 N° N° 10 N° 10 11 10 11 12 11 12 12
DATA DATA 24/05/2016 DATA 24/05/2016 24/05/2016 1º/06/2016 1º/06/2016 1º/06/2016 1º/06/2016 1º/06/2016 1º/06/2016 1º/06/2016 1º/06/2016 1º/06/2016 09/06/2016 09/06/2016 13/06/2016 09/06/2016 13/06/2016 13/06/2016
005/2016 005/2016 003/2016 003/2016 003/2016
VIGÊNCIA VIGÊNCIA 10/06/2016 VIGÊNCIA A 10/06/2016 10/07/2016 A 10/06/2016 10/07/2016 A 11/06/2016 10/07/2016 A 11/06/2016 11/07/2016 A 11/06/2016 11/07/2016 A 11/07/2016
Adair Lucht
12
Luís Orlando de Oliveira
Termo Aditivo ao Contrato de Prestação de Serviços nº DIVULGAÇÃO DEA.F.JUNHO 2016 10/06/2016 Construções e 11/2014, que tem por objeto a contratação de empresa
PORTARIA Suspende férias regulamentares do servidor Rodrigo Marquardt ocupante do cargo PORTARIA PORTARIA Suspende férias regulamentares do servidor Rodrigo Marquardt ocupante do cargo de Assessor Parlamentar de provimento em comissão. Suspende férias regulamentares do servidor Rodrigo Marquardt ocupante do cargo de Assessor Parlamentar de provimento em comissão. Considera em férias regulamentares o servidor Fernando Antônio da Silva ocupante de Assessor Parlamentar de provimento em comissão. Antônio da Silva ocupante Considera fériasdoregulamentares do cargo deem Chefe Departamento o deservidor EdiçõesFernando de provimento em comissão. Considera em fériasdoregulamentares odeservidor Fernando Antônio dacomissão. Silva ocupante do cargo de Chefe Departamento Edições de provimento Considera em férias regulamentares a servidora Lucineia Sarterem ocupante do cargo do cargo deem Chefe doregulamentares Departamento a deservidora Edições Lucineia de provimento em comissão. Considera férias Sarter ocupante do cargo de Secretária Administrativa de provimento em comissão. Considera emAdministrativa férias regulamentares a servidora Lucineia Sarter ocupante do cargo de Secretária de provimento em comissão. Considera em férias regulamentares a servidora Cláudia Ivone Kurth ocupante do de Secretária de provimento em comissão. Considera emAdministrativa férias Jurídica regulamentares a servidora Cláudia Ivone Kurth ocupante do cargo de Secretária de provimento em comissão. Considera em férias Jurídica regulamentares a servidora Cláudia Ivone Kurth ocupante do cargo de Secretária de provimento em comissão. Suspende as férias regulamentares da servidora Lucineia Sarter ocupante do cargo cargo de Secretária Jurídica de provimento em comissão. Suspende as férias regulamentares da servidora Lucineia Sarter ocupante do cargo de Secretária Administrativa de provimento em comissão. Suspende as férias regulamentares da servidora Lucineia Sarter ocupante do cargo de Secretária Administrativa de provimento em comissão. Concede revisão geral da remuneração dos servidores da Câmara Municipal. de Secretária Administrativa de provimento comissão. Concede revisão geral da remuneração dosem servidores da Câmara Municipal. Concede revisão geral da remuneração dos servidores da Câmara Municipal.
AUTOR AUTOR Adair AUTOR Lucht Adair Lucht Adair Lucht Adair Lucht Adair Lucht de Luís Orlando Adair Lucht de Oliveira Luís Orlando Oliveira Luís Orlando de Oliveira
N° N° N° 005/2016
11
INDICAÇÃO Indica a construção de INDICAÇÃO calçada do centro de Caramuru até INDICAÇÃO as proximidades do de Posto de Saúde (em construção). Indica a construção calçada do centro de Caramuru até Indica a instalação doisde quebra-molas na localidade de as proximidades dode Posto Saúde (em construção). Indica a construção de calçada do centro de Caramuru até Caramuru, em frente ao Posto de Saúde (em construção) Indica a instalação dois quebra-molas na localidade de as proximidades dode Posto de Saúde (em construção). Indica a padronização dePosto calçada como modelo calçada Caramuru, em frente de Saúde (em construção) Indica a instalação deao dois quebra-molas na localidade de cidadã. Indica a padronização dePosto calçada como modelo calçada Caramuru, em frente ao de Saúde (em construção) cidadã.a padronização de calçada como modelo calçada Indica cidadã. CREDOR CREDOR A.F. Construções CREDOR e Serviços Ltda ME e A.F. Construções Serviços Ltda ME e A.F. Construções Serviços Ltda ME LAUFF Prjetos e Construções LTDA LAUFF Prjetos e Construções LTDA LAUFF Prjetos e Construções LTDA
DATA DE APROVAÇÃO DATA DE APROVAÇÃO DATA DE 30/05/2016 APROVAÇÃO 30/05/2016 30/05/2016 30/05/2016 30/05/2016 30/05/2016 30/05/2016 30/05/2016 30/05/2016
ADITIVO CONTRATUAL Termo Aditivo ao ADITIVO Contrato de Prestação de Serviços nº CONTRATUAL 11/2014, que tem por objeto aPrestação contratação empresa Termo Aditivo ao ADITIVO Contrato de dede Serviços nº CONTRATUAL especializada parapor execução de obras, visando a 11/2014, que tem objeto contratação empresa Termo Aditivo ao Contrato deaPrestação dede Serviços nº construção de para prédio anexo ade Câmara especializada execução obras,Municipal. visando a 11/2014, que tem por objeto a contratação de empresa Termo Aditivo ao Contrato Prestação de Serviços nº construção de para prédio anexodeade Câmara especializada execução obras,Municipal. visando a 12/2014, que tem por objeto a contratação profissional Termo Aditivo Contrato dede Serviços nº construção de ao prédio anexodea Prestação Câmara Municipal. Engenheiro para fiscalização da execução da obra de 12/2014, queCivil tem por objeto contratação profissional Termo Aditivo ao Contrato deaPrestação dede Serviços nº um prédio anexo à Câmara Municipal. Engenheiro fiscalização da execução da obra de 12/2014, queCivil tempara por objeto a contratação de profissional um prédio anexo à Câmara Municipal. Engenheiro Civil para fiscalização da execução da obra de um prédio anexo à Câmara Municipal.
N°
VIGÊNCIA
005/2016
A 10/07/2016
Serviços Ltda ME
11/06/2016 A 11/07/2016
LAUFF Prjetos e Construções LTDA
003/2016
N°
CREDOR
AUTOR
ADITIVO CONTRATUAL
especializada para execução de obras, visando a construção de prédio anexo a Câmara Municipal. Termo Aditivo ao Contrato de Prestação de Serviços nº 12/2014, que tem por objeto a contratação de profissional Engenheiro Civil para fiscalização da execução da obra de um prédio anexo à Câmara Municipal.
RESOLUÇÃO
Acrescenta Parágrafo Único aos Arts. 201 e 208 e altera a Hilário Boening redação do Inc. I do Art. 210 do Regimento Interno desta Câmara Municipal e dá outras providências.
01
Nº
AUTOR
11
Jean Jaques Lauvers
18
Selene Jastrow
23
Luís Orlando de Oliveira
N° 04
AUTOR Hilário Boening
PROJETO DE LEI – PODER LEGISLATIVO Autoriza o Chefe do Poder Executivo Municipal a declarar de utilidade pública a Associação dos Pequenos Produtores Agrícolas de São João de Garrafão – APPA-SJG. Autoriza o Chefe do Poder Executivo Municipal a declarar de utilidade pública a Associação de Agricultores de Barracão do Rio Possmoser, Rio Cristal, Rio Pantoje, Rio Aparecida, Rio Veado e Rio Possmoser. Denomina a Rua Orquídeas na localidade de Vila Nova neste Município.
MOÇÃO Congratula o Senhor Gilson Antônio Sales Amro por seu trabalho como Diretor Técnico Operacional da CEASA – Central de Abastecimento do Espírito Santo.
DATA DA PROMULGAÇÃO 10/05/2016
DATA DE APROVAÇÃO 20/06/2016
20/06/2016
20/06/2016
DATA 20/06/2016
CONVITE Convite
O Presidente da Câmara de Santa Maria de Jetibá-ES, Sr. Hilário Boening, Prefeito Municipal O Presidente da Câmara de Santa Maria de Jetibá-ES,DATA Sr.DAHilário Boening, Prefeito Municipal em exercício Sr. Arcílio Agner, em exercício Sr. Arcílio Agner, Vereadores e Servidores têm a honra de convidar V. Sa. e N° AUTOR RESOLUÇÃO PROMULGAÇÃO DATA DA Vereadores têm aaoshonra V.DATA Sa. DA e famíliafamília para da sessão solene alusiva aorealizar colono, que N° AUTOR e Servidores RESOLUÇÃO paraparticipar participar da sessão solene alusiva ao colono, que se fará no dia 21 de se Acrescenta Parágrafo Único Arts. 201 de e 208convidar e altera a PROMULGAÇÃO AUTOR RESOLUÇÃO 01 N° Hilário Boening redação do Inc. I do Art. 210 aos do Regimento desta a 10/05/2016 Acrescenta Parágrafo Único Arts. 201 eInterno 208 e altera PROMULGAÇÃO de 2016, às 16 horas, deste poder, sito Espíndula a Rua Dalmácio Espíndula - n° 155 fará realizar noCâmara dia do21Parágrafo deejulho de 2016,208àse altera 16 horas, no Plenário julho deste Poder, sitonoà plenário Rua Dalmácio - n° 155 - cendá outras 01 Hilário Boening Acrescenta redação Municipal Inc. I do Art. 210 aos doprovidências. Regimento desta a 10/05/2016 Único Arts. 201 eInterno centro. Na ocasião serão entregues títulos de cidadania santamariense e honra ao mérito a Câmara Municipal e dá outras providências. 01 Hilário Boening redação do Inc. I do Art. 210 doTítulos Regimento Interno desta 10/05/2016 tro. Na ocasião serão entregues de Cidadania Santamariense e Honra ao Mérito a ilustres personalidades e o Prefeito Câmara Municipal e dá outras providências. ilustres personalidades e o Prefeito Municipal fará a abertura oficial da 36ª Festa do Colono. Municipal fará a abertura oficial da 36ª Festa do Colono. HOMENAGEADOS
HOMENAGEADOS Abraão Neimog Adilson Jastrow Adolfo Schliwe Alfredo Guilherme Antônio Broédel de Almeida Aparecida Holz Espíndula Carlos Magnus Caliman Berger Carmorino Ramos Siqueira Civaldo Schulz
Abraão Neimog
Erasmo Holz Adilson Jastrow Schliwe Evelise AbeldtAdolfo Agner Alfredo Guilherme Gilson dos Santos Lopes Filho Antônio Broédel de Almeida Gissela Byanka Meireles Ramos Aparecida Holz Espíndula Honório Lauvers Carlos Magnus Caliman Berger Carmorino Ramos Siqueira José Soares Civaldo Schulz Kátia Maria Schultz da Silva Erasmo Holz Lúcia Helena D’AvilaEvelise Bergamaschi Abeldt Agner Gilson dos Santos Lopes Filho Luciano Ferreira Gissela Byanka Meireles Ramos Lucinelda Lauvers Dettmann
Honório Lauvers
Luiz Carlos do Nascimento Zen José Soares Kátia Maria Schultz da Silva Marcos Cesar Volbrecht Lúcia Helena D’Avila Bergamaschi Nilton Carlos Walcher Luciano Ferreira Paulo Lucht Lucinelda Lauvers Dettmann Romar Antônio Luiz Carlos Gonçalves do Nascimento Zen Marcos Cesar Volbrecht Romeu Retz Nilton Carlos Walcher Seferino Schaeffer Paulo Lucht Henrique Roberto Nitz Romar Antônio Gonçalves Romeu Retz Sérgio Manoel Nader Borges Seferino Schaeffer Wagner Butzke
Assista às sessões da Câmara de Santa Maria de Jetibá: www.tvcamarasmj.tv.br
11
PENSE NISSO...
“A semeadura é livre. A colheita...” Título da edição passada, nos leva a pensar e a refletir sobre a importância que uma orientação bem feita, um bom exemplo, uma conversa franca e isenta de fantasias, não terá na vida de crianças e jovens e, logo, em seu futuro. Certamente, o lado positivo ou negativo disso, será mais sentido na velhice. Depressão, problemas psíquicos, dependências,
até de medicamentos... Ah, se pudesse voltar no tempo! Seria diferente! Reflexões inúteis, quando o tempo já passou. Inúmeras experiências, sabedoria em potencial, mas algumas pessoas não estarão na “melhor idade”, apenas sobreviverão. A grande maioria quando era jovem - como eu, também, na minha juventude - não foi despertada; não teve conhecimento nem apoio para cul-
tivar um padrão de vida melhor para um futuro mais tranqüilo e feliz. O tempo passou e apesar da tecnologia e da
custo. É preciso mudar isso, pensar diferente! É preciso mudar o foco da nossa vida para conciliar os aspectos eco-
É preciso mudar o foco da nossa vida para termos uma sociedade equilibrada. comunicação, alguns valores continuaram excessivamente prioritários, individuais, como os da boa situação financeira a todo o
nômicos, ambientais e sociais, minimamente, para termos uma sociedade equilibrada. O estudo é primordial mas não basta. É preci-
Por Alfredo Stange so análise de comportamento, entendimento de conceitos expressos no dia a dia! A palavra chave é: conhecimento! Aquilo que nos desperta para mundos além do nosso quintal! Auto compreensão e auto conhecimento, nos dão alternativas para novos caminhos, comportamentos em situações adversas, ganhar tempo, encurtar caminhos, cuidar do corpo, da mente, da saúde, do ambien-
te! É chegada a hora de pais conversarem com seus filhos e provocá-los a pensarem sobre isso com sentimentos nobres. “Tudo aquilo que o homem não conhece não existe para ele. O mundo tem, para cada um, o tamanho que o seu conhecimento abrange” (Carlos Bernardo González Pecotche – Educador Argentino). Pense nisso!
A primeira farmacêutica esteta do ES é de Santa Maria Na última quinta-feira (23 de junho) o Conselho Federal de Farmácia concedeu a primeira habilitação a uma farmacêutica capixaba para atuar na área de saúde
estética. A nova área de atuação para farmacêuticos, autorizada em 2015 pelo CFF, dará mais acesso à população a tratamentos estéticos especializados, como
aplicação de toxina botulínica, entre outros tratamentos de pele. O setor comemora a nova possibilidade para o farmacêutico. Atualmente são aproxima-
damente 200 mil profissionais na carreira de farmácia no Espírito Santo. Formada em farmácia desde 2008, Fernanda Volpi buscou outra gra-
duação para atuar na área de saúde estética. Um ano após concluir os estudos em Estética, abriu um centro estético em Santa Maria de Jetibá, região Serrana
capixaba card
do ES. Devido à sua experiência de atuação como esteticista e farmacêutica foi a primeira profissional do Estado reconhecida pelo CFF na nova área.
12 Por Carlos da Fonseca
Poesias, textos e desenhos criados por estudantes O SILÊNCIO (Ellyn Victória Stein Ross)
Há muito tempo sim, que eu não te escrevo Mas a saudade bate aqui em meu peito E não me deixa descansar enquanto eu não disser: Oh! Que saudades eu tenho de você! Enquanto aqui te escrevo estes versos Uma certeza invade minha mente Ela não me deixa adormecer Dizendo: O silêncio dele chegou até você! Podias dizer que não te importas, Podias dizer que não sentes minha falta. Teu silêncio chegou a mim Isto não significa nada? Outra certeza eu tenho, sim! Abro meu coração para ti, Estou me expressando em meio às palavras, Mas será que é em vão? SENTIDO DE AMAR (Jonathan da Silva Santos)
Eu renuncio à poesia! Pelo fato de não saber rimar. Eu renuncio à poesia! Por não ter sentido amar. Não leves nunca de mim Um sorriso inocente. Não leves nunca de mim Um abraço ardente. A noite estava quieta Com poucos sons a entender. A noite estava quieta Coisas que eu não posso compreender! Abri a porta lentamente,
Cheguei a me assustar. Abri a porta lentamente Era você! Com um sorriso de matar! ASTRONOMIA DO AMOR (Ellen Karine Foesch)
Entre a minha casa e a sua há uma ponte de estrelas, Eu as vi ontem à noite, são lindas! Abri a janela, e tentei atravessar. Entre a minha casa e a sua há uma ponte de estrelas, Indico que atravesse, mas, é perigoso Não atravesse! Lá no meio existem caminhos difíceis, Caminhos que nem mesmo astronautas passaram. Brigas, amor, desculpas, até chegar a você. Acordei de manhã e essa ponte havia sumido, Cheguei no andar de baixo, E você estava lá, As estrelas nos ligam. Entre a minha casa e a sua há uma ponte de estrelas, Elas nos ligam, amor. Olhe para elas esta noite, estarei lá! A RUA MAL HUMORADA (Renner Kuster Gums)
Minha rua acordou mudada Diferente de outros dias Todo mundo estava com a cara virada. Ninguém falava, nem conversava, Nem bom dia dava. Era uma rua mal humo-
Dentro do Projeto que o nosso jornal tem firmado com as professoras Maria das Graças Gozer e Rosali Rauta, do 1º ano do Ensino Médio da Escola Graça Aranha, há o compromisso de publicar
rada. As pessoas não davam um sorriso O dia inteiro com a cara fechada. Assim, o dia passou. Até de noite se encontrarem na praça. Lá todos começaram a sorrir, Parecia que nada tinha acontecido Naquele dia terrível. Perguntei por que ficaram assim, Se seus corações estavam cheios de poeira.
matérias feitas pelos alunos, sob supervisão das professoras, tendo por base o que o jornal publica e seja debatido e estudado na sala de aula, bem como outras matérias que as professoras entendam ser benéficas para o aprendizado
estou no ônibus, indo para casa, vejo que há motoristas que dão preferência para carros e pedestres e outros motoristas que passam sem se preocuparem se tem alguém atravessando. Simplesmente não ligam. Quando estamos saindo da escola, como não tem faixa na rua que dá acesso ao hospital, nem na do Supermercado Sommer, nós, os alunos, somos obrigados a nos arriscar
Desenho de Thaynara Behrend Gums
Mas aí eu descobri Que era apenas segunda-feira! O TRÂNSITO DA NOSSA CIDADE
(Guilherme Henrique Bolkart Holz)
Eu percebo que o trânsito da nossa cidade, ultimamente, não está nas melhores condições. Há semáforos que não funcionam e faltam faixas de pedestres. A cidade está desorganizada. Para mim, a cidade fica pior quando o sinal fica só no amarelo ou atenção, porque dificulta a passagem de pedestres. Muitas vezes, quando
e atravessar as ruas correndo para não sermos atropelados. Eu mesmo, todas as terças-feiras, preciso atravessar aquelas ruas, e observo esse perigo. No horário de pico é pior. Mas, mesmo que pintem faixas de pedestres sempre haverá pessoas que atravessarão fora da faixa. É tudo uma questão de educação. Porém se nos unirmos como membros da comunidade, teremos grande chance da “Campanha Maio Amarelo” se tornar efetiva. Não com panos e sim com tinta pintada no asfalto. E, sobretudo,
dos alunos e alunas e, além disso, que possam descobrir talentos que, sem isso, ficariam escondidos no dia a dia das matérias curriculares. Esta página publica, então, as primeiras matérias produzidas pelos alunos. Outras
mais virão. O nosso Jornal estará presente na sala de aula nas suas formas impressa e digital, bem como através do diretor e colaboradores, porque “feliz é aquele
que transfere o que sabe e aprende o que ensina”.
com educação. Precisamos que nossa cidade seja organizada.
reito dos alunos da rede pública de ensino e essa Lei deve ser cumprida.
A FALTA DO TRANSPORTE ESCOLAR
VENDAS DE PRODUTOS EM BARRACAS E POR AMBULANTES EM SANTA MARIA DE JETIBÁ
(Lairany Louret)
A falta de transporte escolar tem sido prejudicial para todos os alunos, tanto para os que dele fazem uso, quanto para os que não o usam. Sem transporte escolar boa parte dos alunos não pode ir à escola e esta é obrigada a interromper os conteúdos avaliativos, mesmo para os alunos que estejam na aula. Afinal, todos são prejudicados por não poderem seguir com novas matérias e avaliações. O problema do transporte não só prejudica os alunos. Os professores também são, porque acumulam matérias e avaliações, atrasando a grade curricular. A Lei de Diretrizes e Bases da Educação define que os Estados e Municípios devem ser responsáveis pelo transporte escolar dos alunos que estudam na rede pública de ensino. O Governo Federal, por sua vez, é o responsável por prestar assistência técnica e financeira aos Estados e Municípios para que ele seja garantido. Recentemente os alunos de Santa Maria de Jetibá ficaram sem transporte por semanas e, certamente, foram prejudicados por essa irresponsabilidade. O transporte é um di-
(Rayane Frederico Kruger)
Nas Festas do Colono e Pomerana, em Santa Maria de Jetibá, as barracas não vendem comidas e bebidas tipicamente pomeranas, o que é uma pena pois muitos turistas vêm para estas duas festas para conhecer um pouco da nossa cultura e dos costumes do nosso povo. Quando vamos a essas festas esperamos encontrar o bolo ladrão, o famoso brot, bolos feitos pelas vovós da região, entre outras delícias feitas pelos pomeranos, mas o que encontramos é churros, pastéis, algodão doce, entre outros petiscos que não fazem parte da nossa cultura e que são encontrados em qualquer evento por este Brasil afora, o que decepciona os turistas. Deveríamos dar mais valor às maravilhosas comidas que as pessoas do nosso município fazem. Não precisamos descartar totalmente os churros e os pastéis, mas que se tenha um espaço em cada festa para ali serem expostos e vendidos os produtos típicos da nossa região. Produzidos por nós, pomeranos!
13 POR TIAGO DALAPICOLA
POR ISMAEL TRESSMANN
COLUNA POMERANA PARLA ITALIANO
BLAUME wijse God sijn schöönhët Hai kent al ümer oos swakhët dårweegen hät hai dai blaume måkt. Fom geburt an daue sai oos begrüüsse Oos hüüser beklëre Oos gåren besmüke in oose dood trööste. Sai sin prachtful mit feele farwe: himelsblaume, margaride, petunies, orkids, balsamine, ... Mit wuunerbår hübschichkët beschenkt ine fruir sin sai nog bunter mit dem fainste geruch wat’t upe wild giwt Ine traurigkët löt dat soo as wen’s säge: Dat forgäit werer Kijkt woo wij sin: Wij sin swak, wen uk nog soo hübsch. wij lijre im slechte weerer åwer krijge ümer werer nijg kraft Jëre blaumetijd sin wij dår taum grüüssen taum schöönmåken taum fröögen taum tröösten Daut juuch in oos bekijke. Tarcilia Tressmann (Vila de Laranja da Terra (ES)) Oiwerset fon/ traduzido por Anivaldo Kuhn ___________________
DAI WINTERTIJD Dai oostertijd is werer bijtau, un dai dåg ware ümer körter. Dai kålener sägt, dat dat fruchttijd is, åwer dai natur wijst oos, dat sai sich ni sër an ainem dåtum hule däit. Mit langsåm ware dai bläärer geel un fale ruuner. Dat is ain beschaid fon dai natur, dat
dai winter hijr is. Ain tijd woo man dai feererdek ruuterhåle mut un uk air bitske mër hult na huus håle tau dem hërd gaud upwarmen. Morgens upståe is ni soo ainfach weegen dai kul gript an, åwer dat bijld wat man süüt, bringt in: dai neebel upm dijk un dai glans fon dai sün måke air saichen wat bloosig in dës tijd mööglig is. (Marineuza Plaster Waiandt) ___________________ IM WINTER Im winter is dat hijr sër kuld. Dai winter fängt oficial am 21te juni an un gäit bet am 20te september. Dai waldbööm un dai mëste plante daue im winter ni wasse. Feel daue sogår dai bläärer ale afsmijte. Den is dat uk ain gaur tijd taum dai bööm afhoogen taum buugen weegen den krigt dat hult kain wörm. Im winter daue dai lüür uk kawere foose taum im september mijlche planten. Wij däire oos im winter ümer aine bule slachte un feel wurst måke. Den däir sich gaud hule weegen dat soo kuld wäir. Dai wurst däire wij ine wijm hänge, aine ganse månat lang; den däir dai ni slecht ware. In dere tijd wäire kain flaige un kain moskite. Dere airste august fängt dai drausel an taum singen, un mökt sich air nest. Dai geeleipee daue uk im winter blööge, mëst anfangs september. Hijr in Campinho gäit dai temperatur bet 10 gråd (10o C). Am Pedra Azul gäit dat bet fijw urer söss gråd weegen
dat land dår feel hööger ligt. Dår däit dat oft ijse un dai plante daue forfraire. Sogår dat wåter ine rööre däit taufraire. Dai mëste lüür häwe kai kultijd sër gërn. Feel kåme fone stad taum dat kuld forneemen. Wen dat kuld is, is dat gaud taum wijn drinken, urer haitwijn urer hait melk mit chokolade. Ain warm sup smäkt im winter uk gaud. Wem nog ain feererdek hät, dai kan dai im winter gaud benutse. Im winter is dat sër gaud taum slåpen, beeter as im somer. (Hilda Braun) ___________________
WOO DAI BANAN SCHAFT IS As Adam uut dem gåre fon Eden ruuterschikt woore is, müst hai sër swår arbëre. Hai müst de ganse dag oiwer swaite un krëg wënig fom borem ruuterhålt. Dun säär Adam tau God: _“Ik häw soo air swår leewent dat ik kain lust mër häw taum leewen.” God hät Adam beduurt un hät em feel sorte fon fruchte schaft. Adam wäir åwer ümer nog ni taufreere un säär: _“Dai limon is tau suur un dai mange sin tau suit; dai kaja hät paike un dem kookus sijn schål is tau hard; dai ranj mut man schäle un dai äipi mut man kåke .... Ik har gërn ain frucht wat ni tau suit un ni tau suur wäir; wat uk wat uk ni tau hard un ni tau waik wäir un wat sich licht schäle lait un wat man ni kåke brüükt!” Un dun hät dai Her God dai banan schaft. (T‘hoopsamelt fon Anivaldo Kuhn) ___________________
Invecchiamento e città sostenibili L'invecchiamento della popolazione è una tendenza in corso e praticamente inarrestabile in tutte le popolazioni e ormai noto a tutti, esperti e non. È uno dei fenomeni più significativi del 21esimo secolo che ha conseguenze importanti e di ampia portata per tutti i settori della società. Il processo è risultato di conquiste sociali ed economiche, ma oltre a ciò, ci pone sfide che vanno spesso sottovalutate. Viviamo più a lungo e siamo sempre più numerosi a raggiungere la senilità. L'invecchiamento ci pone una questione – le nostre città sono in grado di offrire possibilità di una vita dignitosa ai nostri anziani? Sappiamo che nella nostra società abbiamo una parcella di popolazione che
non riesce ancora a soddisfare i bisogni di prima necessità, come mangiare abbastanza e di forma sana ogni giorno. Come parlare allora di marciapiedi livellati, centri di convivenza, opportunità di svago adattate alla vita loro? L'invecchiamento bussa forte alla nostra porta, e quale tipo di risposta diamo?
Envelhecimento e cidades sustentáveis O envelhecimento populacional é uma tendência em curso, praticamente irrefreável em todas as populações e já conhecida por todos, especialistas ou não. É um dos fenômenos mais significativos do século XXI, com consequências importantes e de longo alcance para todos os setores da sociedade. O processo é resultado de conquistas sociais e econômicas, mas
além disso, nos coloca desafios que são frequentemente subestimados. Temos vivido mais tempo e somos sempre mais numerosos a atingir a senilidade. O envelhecimento coloca por isso uma questão: nossas cidades são capazes de oferecer a possibilidade de uma vida digna para os nossos idosos? Sabemos que na nossa sociedade temos uma parcela de população que ainda não consegue satisfazer as necessidades básicas, como comer o suficiente e de forma saudável todos os dias. Como falar então de calçadas niveladas, rampas, centros de convivência, oportunidades de recreação adaptados à vida dos idosos? O envelhecimento bate forte na nossa porta, e que tipo de resposta damos a ele?
14 SOCIEDADE MUSICAL RIO DAS PEDRAS "POMERISCH GROUTFRÜÜN" CNPJ: 09.616.872/0001-53
BALANÇO SOCIAL
Encerrado em 31 de Dezembro de 2015
ATIVO
PASSIVO
ASSOCIAÇÃO DE VOLUNTÁRIOS DE SANTA MARIA DE JETIBÁ CNPJ: 04.231.960/0001-13
DEMONSTRAÇÃO DE SUPERÁVIT E DÉFICIT
ATIVO CIRCULANTE DISPONÍVEL
Rec. de Doações e Subvenções
R$
5.015,00
2.730,25
Juros de Aplicação Financeira
R$
563,40
R$
3.710,64
Total de Receitas
R$
5.578,40
R$
6.440,89
Banco Conta Movimento
R$
Aplicações Financeiras Sub Total ATIVO NÃO CIRCULANTE INVESTIMENTOS Investimento Sicoob
R$
943,87
IMOBILIZADO Móveis e Utensílios
R$
Máquinas e Equip.
R$
Instalações
R$
Vestuário
R$
Depreciação
-R$
Sub Total TOTAL ATIVO
R$ R$
420,00 PASSIVO NÃO CIRCULANTE 17.618,00 Cheques a pagar
R$
Custos
R$
3.325,86
Despesas Administrativas
R$
3.632,44
Despesas Bancárias
R$
202,20
Total de Despesas
R$
7.160,50
-R$
1.582,10
103,95 Déficit Líquido do Exercício
490,00 8.550,00 Patrimônio Social
R$
1.852,80 Resultado do Exercício 26.169,07 Sub Total 32.609,96 TOTAL PASSIVO
34.088,11
-R$
1.582,10
R$ R$
32.609,96 32.609,96
BALANÇO SOCIAL
Encerrado em 31 de Dezembro de 2015 ATIVO ATIVO CIRCULANTE DISPONÍVEL Banco Conta Movimento 13.391,96 Aplicações Financeiras 24.249,34 Sub Total R$ 37.641,30
DEMONSTRAÇÃO DE SUPERÁVIT E DÉFICIT
PASSIVO
PASSIVO NÃO CIRCULANTE ATIVO NÃO CIRCULANTE PATRIMÔNIO SOCIAL Patrimônio Social 54.050,09 IMOBILIZADO Móveis e Utensílios 6.891,70 Superávit do Exercício 4.071,91 Máquinas e Equip. 13.589,00 Sub Total R$ 58.122,00 Sub Total R$ 20.480,70 TOTAL ATIVO :
R$ 58.122,00 TOTAL PASSIVO:
R$ 58.122,00
Receita Bruta de Doações/Venda bazar Receita de Aplicação Financeira Total de Receitas
R$ 4.364,00 R$ 1.809,15 R$ 6.173,15
Despesas de Manutenção e Voluntariado Despesas Bancárias Total das Despesas
R$ 1.263,36 R$ 837,88 R$ 2.101,24
Superávit Líquido do Exercício
R$ 4.071,91
Reconhecemos a exatidão do presente Balanço do exercício encerrado em 31 de Dezembro de 2015, cujo ATIVO e PASSIVO totalizam R$ 58.122,00 (cinquenta e oito mil, cento e vinte e dois reais). Santa Maria de Jetibá – ES, 31 de Dezembro de 2015. Luiza Maria Sossai Berger– Presidente Maria das Graças Galimberti Rudio – Contadora CRC 011.468/O-7
NOTAS EXPLICATIVAS DA ADMINISTRAÇÃO ÀS DEMONSTRAÇÕES CONTÁBEIS ENCERRADO EM 31/12/2015
Reconhecemos a exatidão do presente Balanço do exercício encerrado em 31 de Dezembro de 2015, cujo ATIVO e PASSIVO totalizaram R$ 32.609,96 (Trinta e dois mil, seiscentos e nove reais e noventa e seis centavos) Santa Maria de Jetibá, 31 de Dezembro de 2015 Glorinha Henke- Presidente Maria das Graças Galimberti Rudio - Contadora CRC 011.468/O-7
01 – Contexto Operacional A entidade é uma pessoa jurídica de direito privado, sem fins lucrativos, com prazo de duração por tempo indeterminado. Esta entidade entrou em atividade em 12/12/2000, sob a denominação de Associação dos Voluntários de Santa Maria de Jetibá, com Patrimônio próprio, devidamente reconhecida pelos poderes públicos: federal, estadual e municipal, cujo objetivo primordial, consiste em Serviços de Assistência Social: serviços manuais em costura, crochê, tricô, bazar e outros prestados por um grupo de voluntariado durante um dia da semana, para o bem comum de famílias carentes – famílias de atendidos na APAE de Santa Maria de Jetibá - Hospital Beneficente Concórdia e Creche Ronald Berger.
NOTAS EXPLICATIVAS DA ADMINISTRAÇÃO ÀS DEMONSTRAÇÕES CONTÁBEIS ENCERRADO EM 31/12/2015 01 – Contexto Operacional A entidade é uma pessoa jurídica de direito privado, sem fins lucrativos, com prazo de duração por tempo indeterminado. Esta entidade entrou em atividade em 07/05/2008, sob a denominação de SOCIEDADE MUSICAL RIO DAS PEDRAS “POMERISCH GROUTFRUUN”., com Patrimônio próprio, devidamente reconhecida pelos poderes públicos: federal, estadual e municipal, cujo objetivo primordial, consiste em Serviços de Assistência Social na área da Cultura na área Pomerana, com a atividade de recreação, dança, esporte e lazer , com banda musical fazendo concertos musicais, óperas e orquestra musical. Por ser tratada como Entidade Filantrópica conforme Estatuto Social no art 59º a entidade não visa objetivos comerciais e nem lucros comerciais. Todas as suas receitas, contribuições, doações recebidas, subvenções e bens, patrimoniais e verbas, são exclusivamente aplicadas dentro do País e para a consecução dos objetivos da sociedade. A SOCIEDADE MUSICAL RIO DAS PEDRAS “POMERISCH GROUTFRUUN”, conforme estatuto social no art. 60º não remunera os membros da Diretoria eleitos pela assembleia Geral e não distribui, sob, nenhuma forma, títulos, vantagens, bonificações ou dividendos a dirigentes e/ ou associados. Em caso de dissolução na sociedade, o remanescente seu patrimônio revertido totalmente em favor da comunidade Evangélica de Confissão Luterana do Brasil (IECLB) Martim Lutero, Paróquia Aliança situada em Rio das Pedras em Santa Maria de Jetibá – Espírito Santo, conforme parágrafo único do art. 78 da alteração Estatutária. 02 – Apresentação das Demonstrações Contábeis As demonstrações contábeis e financeiras foram elaboradas em conformidade com a Lei nº 6.404/76 e Resolução CFC nº 877/2000, que aprovou a NBC T 10.19 e Lei nº 11.638/2007 – Resolução nº 1.125/2008 NBC T 3.8 e baseado na Nova Legislação nº 12.101/2009 – Resolução CFC nº 1.409/2012.
02 – Apresentação das Demonstrações Contábeis As demonstrações contábeis e financeiras foram elaboradas em conformidade com a Lei nº 6.404/76 e Resolução CFC nº 877/2000, que aprovou a NBC T 10.19 e Lei nº 11.638/2007 – Resolução nº 1.125/2008 NBC T 3.8 e baseado na Nova Legislação nº 12.101/2009 – Resolução CFC nº 1.409/2012. 03 – Principais Práticas Contábeis Dentre os principais procedimentos adotados para a elaboração das demonstrações contábeis de acordo com os princípios da contabilidade e das Normas Brasileira de Contabilidade. 3.1 – Disponibilidades e aplicações financeiras Estão representadas por depósitos bancários e aplicações financeiras de curto prazo, avaliadas ao custo de aquisição, acrescidas dos rendimentos auferidos até a data do balanço patrimonial. 3.2 – Estoques A Entidade mantém estoques de materiais consumíveis e bazar e, estão representados ao custo médio de aquisição.
Dentre os principais procedimentos adotados para a elaboração das demonstrações contábeis de acordo com os princípios gerais da contabilidade e das Normas Brasileira da Contabilidade.
3.3 – Provisão para Devedores Duvidosos: A entidade, não adota o provisionamento das possíveis perdas na realização dos créditos a receber, em função de suas finalidades filantrópicas e assistenciais.
3.1 – Disponibilidades e aplicações financeiras
3.4 – Demais ativos circulantes
Estão representadas por depósitos bancários e aplicações financeiras de curto prazo, avaliadas ao custo de aquisição, acrescidas dos rendimentos auferidos até a data do balanço patrimonial.
Os demais ativos circulantes são demonstrados nos valores de custo.
03 – Principais Práticas Contábeis
3.2 – Estoques
3.5 – Imobilizado: Registrado ao custo de aquisição é calculada pelo método linear, com base na vida útil dos bens estimada em anos.
A Entidade mantém estoques de materiais de consumo para seu funcionamento e, estão representados ao custo médio de aquisição. 3.3 – Provisão para Devedores Duvidosos: A entidade, não adota o provisionamento das possíveis perdas na realização dos créditos a receber, em função de suas finalidades filantrópicas e assistenciais.
3.5.1 – Os bens e direitos destinados à manutenção das atividades da entidade foram adquiridos por doação e não foram depreciados por já serem máquinas usadas, são assim classificados:
3.4 – Demais ativos circulantes Os demais ativos circulantes são demonstrados nos valores de custo.
BENS
3.5 – Imobilizado: Registrado ao custo de aquisição é calculada pelo método linear, com base na vida útil dos bens estimada em anos. 3.5.1 – Os bens e direitos destinados à manutenção das atividades da entidade foram adquiridos por doação e convênios municipais, são assim classificados: BENS
13.589,00 6.891,70 20.480,70
3.6 – Tributos e Contribuições: A Associação ainda paga a cota patronal do Instituto Nacional do Seguro Social (INSS) de seus contratados, por não estar certificada pelo CEBAS.
Saldo Líquido
Máquinas/ Equipamentos Musicais Móveis e Utensílios Instalações de Internet Vestuários para a apresentação TOTAL
Saldo Líquido
Máquinas e Equipamentos Móveis e Utensílios TOTAL
17.618,00 420,00 490,00 8.550,00 27.078,00
3.7 – Demais Passivos Circulantes Demonstrados pelos valores conhecidos ou exigíveis.
Demonstrados pelos valores conhecidos ou exigíveis.
4 – Imunidade Tributária Imunidade Tributária A4 –Entidade goza da imunidade relativa aos recolhimentos para a contribuição do financiamento da seguridade social A Entidadee goza da imunidade relativa recolhimentos para contribuição (COFINS) da contribuição sobre o lucroaos líquido (CSLL), por seraentidade sem do finsfinanciamento filantrópicos. da seguridade social (COFINS) e da contribuição sobre o lucro líquido (CSLL), por ser entidade sem fins filantrópicos.
4 – Imunidade Tributária
Doações e 55 –– Doações e Subvenções Subvenções para paracusteio custeio
A Associação ainda paga a cota patronal do Instituto Nacional do Seguro Social (INSS) de seus contratados, por não estar certificada pelo CEBAS. 3.7 – Demais Passivos Circulantes
A Entidade goza da imunidade relativa aos recolhimentos para a contribuição do financiamento da seguridade social (COFINS) e da contribuição sobre o lucro líquido (CSLL), por ser entidade sem fins filantrópicos.
5 – Doações e Subvenções para custeio
entidade recebeu recebeu em AA entidade em 2015 2015 donativos donativoseesubvenção subvençãopara paracusteio. custeio. 5.1 –– Resumo Resumo das 5.1 das Doações: Doações:
A entidade recebeu em 2015 donativos e subvenção para custeio.
Tipo Vendas de Bazar
5.1 – Resumo das Doações: Tipo
TOTAL
Valor
Contribuições de Associados/Doações
Valor 4.364,00 4.364,00
5.015,00
Rendimentos de Aplicações Financeiras
563,40 TOTAL
6 – Investimentos Em 2015, a entidade realizou investimento em aplicação financeira em prol de suas atividades institucionais.
5.578,40
6 – Investimentos Em 2015, a entidade realizou investimento em aplicação financeira em prol de suas atividades institucionais. 7 – Patrimônio Social: O Patrimônio Social está representado no valor R$ 54.050,09 (cinquenta e quatro mil, cinquenta reais, nove centavos).
7 – Patrimônio Social: O Patrimônio Social está representado no valor R$ 34.088,11 (trinta e quatro mil, oitenta e oito reais e onze centavos).
Santa Maria de Jetibá-ES, 31 de Dezembro de 2015.
Santa Maria de Jetibá - ES, 31 de Dezembro de 2015.
Maria das Graças Galimberti Rudio Contadora CRC: 011468/07
Luiza Maria Sossai Berger Presidente
Maria das Graças Galimberti Rudio Contadora CRC: 011468/07
15
Outubro, mês de eleições... Outubro está chegando! Este ano, além do mais, isso quer dizer que é tempo de políticos de carteirinha e candidatos ao grupo, se garantirem com alguns “predicados” que lhes facilitem uma campanha exitosa. Não precisa nem muita atenção às redes sociais, ou até mesmo à imprensa, para sentir que determinado indivíduo “que quer aparecer” é candidato a “qualquer coisa”! E são aos montes! Será que a classe política continua com essa bola toda, mesmo com as descobertas da Lava Jato? Insolvência das Prefeituras Aos candidatos a cargos nas próximas eleições, achamos sensato lembrar que o país está passando por uma crise violenta na sua economia e isso dificulta a vida de políticos administradores de municípios pois é aí que o Brasil começa. Se não, veja-se: dos 5.565 municípios que o Brasil tem, somente 1.6%, em número de 83, têm condições de pagar aos seus funcionários com os recursos próprios. Isto é, 98.4% dependem dos valores que lhes são repassados pelos Estados e Governo Federal. Aqui, nestas terras Capixabas, dos 78 municípios 69 arrecadam menos de 15% das suas receitas em recursos próprios. Então, se não há dinheiro próprio do município, se o Estado está ele próprio deficitário e o Governo Federal numa pindaíba que todos nós conhecemos, como é que alguém tem coragem de se candidatar à reeleição do cargo? E qual é o inocente que quer entrar agora numa barca furada dessas? Novas regras para financiamento de campanha É bom lembrar também que nas próximas eleições já não é permitido o financiamento feito por empresas. Só serão aceites os financiamentos através do Fundo Partidário e de Pessoas Físicas. Destas (inclusive o próprio candidato),
porém, só o equivalente a 10% do rendimento bruto declarado no ano de 2015. Deve-se ter em conta que nas eleições de 2014, para a Presidência da República, o financiamento do Fundo Partidário foi de 3% e o de pessoas físicas foi de 2%, enquanto o das Pessoas Jurídicas (empresas) foi de 95%. E para os demais cargos não foi fora disso! Fique esperto. Reflita: não haverá tanta grana para custeio de campanha e haverá muito menos para um pobre gerenciamento mu-
nicipal cada vez mais carente de infra-estrutura, saúde, educação, transportes, moradias... Valerá a pena? Eleições municipais I Como não podia deixar de ser, elegemos o município de Santa Maria de Jetibá, para refletirmos o que pensamos sobre as próximas eleições, já que é aqui que
foto: divulgação
allen car
Simplesmente, Allen-Car
existimos. Porém, como estamos em junho, a cerca de três meses das eleições, muitas “coisas” ainda irão rolar. Apesar disso, alguns fatos já se recortam num cenário real. É notório que o grupo ora exercente do poder público político-administrativo não se mostra interessado em sucessor. Por outro lado, por negligência ou desinteresse, não se vislumbra que tenha surgido na comunidade um líder que se mostre engajado politicamente para poder arcar com o compromisso dentro das limitações que a crise e a nova legislação impõem à eleição de Prefeito. No caso de eleição dos Vereadores, apesar do desgaste pelas dificuldades conjunturais ao longo do mandato, os atuais, pela experiência e, novos, com discurso realista e convincente, poderão ter êxito. Em vista disso, para Prefeito, deverá sobressair algum líder ou político antigo que com experiência, sagacidade e esperteza, possa tirar “leite da pedra”, já que os dias de hoje são bem diferentes do antigamente. Esse é o cenário atual! Fazemos nossas as palavras de Carlos da Fonseca na coluna “A Minha Opinião”: “precisa-se, urgente, de um salvador da pátria”. No caso, da pátria municipal que é, repito, onde o país começa. Eleições municipais II Se você, caro leitor, leu estas ponderações terá visto que também a você (a nós, melhor dizendo) cabe fazer por onde. É que as Leis em vigor têm como fim precaver a influência do poder do dinheiro nas eleições municipais, estaduais e federais. Como disse um desses políticos apanhados pela Lava Jato “ não se oferece almoço de graça”. Sendo assim, fique atento a quem lhe disser que vai te dar tudo o que você precisa. Esse “quem” de imediato só quer o retorno seu. Desconfie de palavreado de cerca lourenço. Vá na boa, que é aquilo que você achar vai ser melhor para você e para a sua comunidade. Milagres ninguém faz! Aliás... milagres estão cada vez mais escassos!
Tudo para montaria, rações para peixes, porcos, coelhos e aves produtos veterinários.
(27) 3263-1154 - www.nutrisamal.com.br
Rua Martim Lutero, 70 - Centro - Santa Maria de Jetiba - ES
16
À parte o jogo de basquetebol entre o Cleveland Cavaliers e o Worriors, times americanos de fama mundial, com vitória inacreditável do Cleveland mercê da alucinada exibição do consagrado LeBron James, jogo com repercussão tremenda, não há dúvida de que a cena esportiva mundial teve os seus pontos mais altos com a realização da Copa América Centenário nos Estados Unidos, e da Eurocopa que ainda se disputa na França. Da Copa América, sobressai a vergonhosa participação da Seleção Brasileira que, afinal, motivou a retirada da Comissão Técnica comandada pelo Dunga substituída que foi por outra Comandada pelo Tite. Enfim, a CBF fez aquilo que se esperava que tivesse feito logo após a outra vergonhosa participação da seleção
na Copa do Mundo em 2014. Novos horizontes se vislumbram para a nossa seleção, embora não tanto para o nosso futebol. Da Copa Amé-
melhor jogador do mundo, Leonel Messi, de não querer mais representar o seu país. Anúncio feito de cabeça quente, já que o craque dos craques foto: divulgação
Por Carlos da Fonseca
rica sobressai também a persistente derrota da seleção Argentina, que há 23 anos não levanta um caneco limitando-se a alguns lugares de vice. Essa incapacidade de nossos hermanos está levando, inclusive, à decisão prematura do
perdeu uma penalidade máxima que deu o título ao campeão Chile, pode-se pensar que aquele anúncio possa ser modificado. Até porque o próprio Presidente da República Argentino lhe pediu que reconsiderasse. Vamos ver!
Vamos ver, também, como fica a Eurocopa. Para já a Islândia tirou a Inglaterra de campo e outro tanto fez a Itália à Espanha. Estão no páreo Polónia e Portugal, País de Gales e Bélgica, Alemanha e Itália e França Islândia. Um cenário em que as probabilidades apontam Portugal, Bélgica, Alemanha e França disputando os quarto primeiros lugares da competição. Se assim for, parece que o único intruso no ranking dos melhores Europeus será a selecionado português que não convenceu ninguém enquanto o seu craque, Cristiano Ronaldo, também não jogou o futebol que sabe. Os próximos jogos falarão do êxito da competição. A baderna dos torcedores no início do pleito já falou daquilo que dela deve ser banido: a baderna, nefasta, imprópria nos esportes, ela própria!
Jogador visita escola em Santa Teresa foto: divulgação
Sono cose della vita!
A manhã de quarta-feira, oito de junho de 2016, na Escola Frederico Pretti, Santa Teresa, será para sempre lembrada pela visita de Andreas Pereira jogador do Manchester United. Ele nasceu na Europa, naturalizou-se brasileiro e, além de ter jogado pela seleção Belga, já foi campeão pela seleção brasileira sub-20. Esteve na lista de pré-convocados para as Olimpíadas Rio-2016. Atendendo a um convite da Escola Frederico Pretti, o meia-atacante do Man-
chester United, de férias em Santa Teresa, cidade natal da namorada, Amanda Degasperi, visitou a unidade de ensino e, muito simpático, respondeu a diversas perguntas. Falou sobre a importância do esporte, das dificuldades e oportunidades que a profissão oferece e revelou, aos alunos, que iniciou a carreira no futsal, aos oito anos, na escola onde estudava. Andreas fez a alegria de todos distribuindo sorrisos, autógrafos e fotos, como esta bem ilustrativa.