Periodico Impacto Latino #672 by Django E. Sime

Filadelfia: Construyen nuevo Centro de Entrenamiento

Filadelfia: Arte para la Salud Mental

Sigue juicio contra el Chapo en New York

(Pág. 8)

(Pág. 10)

(Pág. 14)

www.impactolatin.com

Del 29 de noviembre al 5 de diciembre de 2018

A15 VOL 672

GASES >>EN LA FRONTERA

A CARAVANA

(Págs. 12, 20)

¿TIENE SEGURO DE VIDA?

PORQUE NADIE TIENE LA VIDA sEgURA

Un seguro de vida puede ser la última línea de defensa para su familia

Llámenos hoy: 215-533-5550

Visítenos en 716 Adams Avenue, en Filadelfiaå

Del 29 de noviembre al 5 de diciembre de 2018

A15 VOL 672

Clima

THURSDAY 28 NOV. Máx. : 43 º Min. : 32 º

Máx. : 44 º Min. : 30 º

Máx. : 45 º Min. : 35 º

SUNDAY 1 DIC.

MONDAY 2 DIC.

TUESDAY 3 DIC.

WEDNESDAY 4 DIC.

Máx. : 63 º Min. : 46 º

Máx. : 53 º Min. : 40 º

Máx. : 50 º Min. : 36 º

Máx. : 49 º Min. : 44 º

FRIDAY 29 NOV.

SATURDAY 30 NOV.

Oración Señor, protege en tu bondad a los miles de migrantes que esperan encontrar un nuevo hogar y solidaridad entre los hombres, amén.

Cita de impacto

El exito no es final, el fracaso no es fatal; el coraje para continuar es lo que verdaderamente cuenta. Sir Winston Churchill

>>REFLEXIONES

Las 24 respuestas de Madre Teresa para vivir mejor T

eresa de Calcuta: monja católica que fundó la congregación de las Misioneras de la Caridad en Calcuta (India) para ayudar a huérfanos, enfermos y moribundos. Se ganó la reputación de una persona humanitaria y defensora de los pobres e indefensos. En 1979 le fue concedido el Premio Nobel de la Paz en 1979. En una entrevista dio estas respuestas que muestran su modo de entender la vida. 1. ¿Cuál es el día más bello? Hoy. 2. ¿La cosa más

fácil? Equivocarse. 3. ¿El obstáculo más grande? El Miedo. 4. ¿El mayor error? Abandonarse. 5. ¿La raíz de todos los males? El egoísmo. 6. ¿La distracción más bella? El trabajo. 7. ¿La peor derrota? El desaliento. 8. ¿Los mejores Profesores? Los niños. 9. ¿La primera necesidad? Comunicarse. 10. ¿Lo qué la hace más feliz? Ser útil a los demás. 11. ¿El Misterio más grande? La muerte. 12. ¿El peor defecto? El mal humor.

13. ¿La Persona más peligrosa? La mentirosa. 14. ¿El Sentimiento más ruin? La envidia. 15. ¿El regalo más bello? El perdón. 16 ¿Lo más imprescindible? El hogar. 17. ¿La ruta más rápida? El camino recto. 18. ¿La sensación más grande? La paz interior. 19. ¿El resguardo más eficaz? El optimismo. 20. ¿La mayor satisfacción? El deber cumplido. 21. ¿La fuerza más potente? La fé. 22. ¿Las personas más necesarias? Los padres. 23. ¿La cosa más bella de la vida? El amor. 24. ¿El mejor refugio? Dios.

FOTO DE LA SEMANA

Siguiendo las órdenes del Presidente Trump, la Guardia Fronteriza y los miembros del Ejército destacados en la frontera sur recibieron a la Caravana Migrante con barreras de alambre cortante y bombas de gas lacrimógeno, sin discriminar entre los migrantes que hacían desorden y las madres que corrían despavoridas con sus hijos e hijas pequeños en busca de refugio. (AP foto)

www.impactolatin.com

A15 VOL 672

Del 29 de noviembre al 5 de diciembre de 2018

Estaremos inscribiendo y renovando planes de seguro médico en el Independence Express El período de inscripción termina el 15 de diciembre para renovar o inscribirse en un plan para el 2019.

Noviembre / Diciembre DOMINGO

25 7 Brothers Supermarket 180 W. Duncannon Ave., Philadelphia, PA 19120

2 Montgomery Mall 230 Montgomery Mall, North Wales, PA 19454

LUNES

MARTES

26 Columbus Crossing

27 Columbus Crossing

MIÉRCOLES

28 Columbus Crossing

JUEVES

VIERNES

Columbus Crossing

1851 S. Christopher 1851 S. Christopher 1851 S. Christopher 1851 S. Christopher 1851 S. Christopher Columbus Blvd., Columbus Blvd., Columbus Blvd., Columbus Blvd., Columbus Blvd., Philadelphia, PA 19147 Philadelphia, PA 19147 Philadelphia, PA 19147 Philadelphia, PA 19147 Philadelphia, PA 19147

SÁBADO

1 Montgomery Mall 230 Montgomery Mall, North Wales, PA 19454

Northeast Northeast Northeast Northeast Northeast Philadelphia Shopping Center Shopping Center Shopping Center Shopping Center Shopping Center Premium Outlets 9173 Roosevelt Blvd., Philadelphia, PA 19114

9173 Roosevelt Blvd., Philadelphia, PA 19114

18 W. Lightcap Rd., Pottstown, PA 19464

Philadelphia Bala Cynwyd Bala Cynwyd Bala Cynwyd Bala Cynwyd Bala Cynwyd Bala Cynwyd Premium Outlets Shopping Center Shopping Center Shopping Center Shopping Center Shopping Center Shopping Center 18 W. Lightcap Rd., Pottstown, PA 19464

175 E. City Ave., Bala Cynwyd, PA 19004

Horario: lunes a sábados de 10am - 6pm; domingos de 12pm - 6pm, 12/9 10am - 6pm

Para obtener más información o inscribirse, llámenos hoy al 844-308-2399. O visítenos en www.ibx4you.com/mas Independence Blue Cross es un licenciatario independiente de Blue Cross y Blue Shield Association.

Del 29 de noviembre al 5 de diciembre de 2018

A15 VOL 672

COLEGIO. De Educación de Temple University celebró sus 100 años con su Serie de Oradores Distinguidos. Este año presentaron a Valerie B. Jarret, asesora senior de la Fundación Obama. En la foto, Grace A. Greenwich; Dr. James Earl Davis, Valerie B. Jarrett, y el Dr. Gregory M. Anderson. (Foto M. Regusters, Leaping Lion)

BLACK CLERGY. De la región de Filadelfia organizó su Tercera Feria Anual de Recursos, y Distribución de Pavos en Thanksgiving. En la foto, Rev. Maxcine Collier, Rev. Robert Collier Sr, y el Rev. Jay B. Broadnax, Presidente del Black Clergy de Filadelfia. (Foto M. Regusters, Leaping Lion)

Semana en Imágenes

PRESIDENTE. Del Senado de New Jersey, Steve Sweeney, se reunió con líderes empresariales en el sur de Nueva Jersey. En la foto, Sweeney con Joseph Keley, Presidente de la Cámara de Comercio de la Gran Atlantic City.

ARTISTAS. Participantes en la exhibición de arte organizada por Hispanic Community Counseling Servicies, (izq. a der.) Carolina Coronado, Sandra Andino, Julia Lopez, Amanda Salas, y Ahzyris Gibbs.

CLÍNICA. De salud Mental Hispanic Community Counseling Services organizó una exhibición de arte con artistas locales y pacientes de la clínica, en su programa de Terapia de Arte. En la foto Dante Sánchez, de Cognitive Behavioral Services, y Héctor Ayala, de HCCS.

www.impactolatin.com

A15 VOL 672

Del 29 de noviembre al 5 de diciembre de 2018

Impacto comunitario Parranda en Taller

Les invitamos a La Tradicional Parranda Navideña Cuando: Viernes 7 de diciembre 2018 En: Edificio El Corazón Cultural del Taller Puertorriqueño 2600 Nth 5th Street, Philadelphia, 19133 6:30 p.m.-8:00 p.m. Admission $60/persona, $100/ parejas Este invierno el Taller Puertorriqueño les invita a una velada inolvidable llena de tradición, calor, deliciosa cocina puertorriqueña de la temporada, refrigerios, y mas. “La Parranda de Navidad” es una oportunidad de conocer y conectar, de celebrar nuestra humanidad, de unirnos en canciones y de comunicarnos en conversación. Traiga sus instrumentos favoritos, su voz y su entusiasmo. Arte, rifa y más, completarán el evento. Su apoyo ayuda los esfuerzos del Taller Puertorriqueño para que podamos continuar celebrando nuestro arte y cultura en nuestra comunidad. Find more information call 215.426.3311 To register go to: tallerpr.org/event/parrandas-de-navidad/

Artistas

***

The City of Philadelphia’s Office of Arts, Culture and the Creative Economy (OACCE) has released its annual call to local artists, performers and arts groups to apply to participate in the 2019 season of Performances in Public Spaces. An initiative of the City’s Arts in Action program, Performances in Public Spaces is a free, summer series of cultural performances in parks and plazas across Philadelphia neighborhoods. Performances in Public Spaces offers between $500-$2,500 to Philadelphia artists to share their talent with Philadelphians in neighborhoods across the city. Philadelphia-based artists and arts organizations of all performing arts disciplines are eligible to participate. Applicants will be asked to select performance locations from a provided list of 27 preapproved sites. The deadline to apply for the 2019 Performances in Public Spaces series is Monday, January 14, 2019 by 4:00 p.m. To review the Performances in Public Spaces guidelines and complete an application, visit creativephl.org/pps.

***

Smith Playground

Smith Memorial Playground & Playhouse will host its annual Winter Wonderland celebration presented by PECO on Saturday, December 8th from 10am-12pm. Families are invited to Smith for festivities that include a petting zoo, s’mores roasting, an ice carving demonstration, messy arts, and live music by Emmy Award winning Alex & the Kaleidoscope. Smith is joined by the Geography Lady, Mutter Museum, Northeast Treatment Centers, Philadelphia Museum of Art, Read by 4th, and Treehouse Books to present the morning’s activities. Support for Winter Wonderland provided in part by PECO, Power Crunch, FRANKE, Old City Coffee, and Primex Garden Center. Admission is $10 per child or free household admission for Smith members and ACCESS cardholders. Details and tickets: smithplayground.ticketleap.com/Winter2018

***

Semana Argentina

Several events compose the Argentinian Week, including: ALMUERZO EN EL UNION LEAGUE

10/23 Guest Speaker fue Embajador Argentinos Don Fernando Oris de Roa quien vino a incrementar las relaciones bilaterales entre Argentina & Pennsylvania., a cargo del Dario Bellot 10/23 Izada de la Bandera Argentina en el City Hall ARTE ARGENTINO 11/14 @4PM Las artistas Diana Larisgoitia & Liliana Friesel Elkouss, con le apoyo de de la artista Luz Selenia Salas van a abrir la exposición de Arte Argentino en el Board of Education ubicado en el 444 N Broad St, Philadelphia 11/14 CENA EN MALBEC STEAKHOUSE 400 S 2ND ST, PHILADELPHIA @ 6PM CONSULADO ITINERANTE

EL CONCILIIO 141 E HUNTING PARK AVE, PHILADELPHIA, PA 11/28 9AM – 4.30PM

***

Kukuli Velarde

Kukuli Velarde: The Complicit Eye/ Opens November 16, at Taller Puertorriqueño. The Complicit Eye, Kukuli Velarde’s first major solo show of painting in the US, deconstructs ideals of female beauty from colonization to the local barrio. Velarde dissects the construction and consumption of beauty in Western culture, exposing the connections between beauty and violence. Through painting, sculpture, and performance, Velarde confronts the reality of female objectification, oppressive beauty standards, and the marginalization of women of color.

***

Continúa en la pág.26

Del 29 de noviembre al 5 de diciembre de 2018

A15 VOL 672

>>AMERICA'S VOICE

Gracias por votar contra el discurso del odio Por Maribel Hastings

ASHINGTON, DC – Las circunstancias que rodean este Día de Acción de Gracias 2018 son más alentadoras que las del año pasado, solo políticamente hablando. Aunque Donald Trump es presidente, el año entrante ya no tendrá su sello de goma personal en la Cámara de Representantes, que desde enero será de mayoría demócrata. Y digo que son buenas nuevas, siempre y cuando los demócratas no olviden, como han hecho en otras oportunidades, quiénes los sacaron de la minoría. Me refiero a esa coalición de sectores electorales, incluyendo a los hispanos, que a pesar de sus diversos intereses sumó fuerzas en estas elecciones de medio periodo para rechazar de manera clara y contundente el mensaje racista, divisivo y de miedo de Trump y de los republicanos que lo acogieron en detrimento de sus escaños. Lo ocurrido en el condado de Orange en California, un bastión republicano por excelencia, es muestra fehaciente de ese rechazo a Trump y a sus clones. Orange County se pintó de azul demócrata tras declararse este sábado el triunfo del demócrata hispano Gil Cisneros sobre la republicana Young Kim en el distrito 39. Los

P.O. Box 15358, Philadelphia, PA 19111 Main: 215-922-6407 www.impactolatin.com Publisher

Napoleón García

director@impactolatin.com

Editor Eduardo N. García

editor@impactolatin.com

Operations Manager

Jorge N. García

info@impactolatin.com

Sales Manager

Beatriz García

bgarcia@impactolatin.com

Diseño y Diagramación

Julissa Ivor Medina Webmaster

Django Sime

Impacto Es una publicación independiente. Los puntos de vista expresados por los articulistas y escritores no reflejan necesariamente los de la dirección de este medio. Nuestras páginas están protegidas por la ley de derechos reservados (Copyright), y cualquier reproducción parcial o total sin autorización está prohibida.

cuatro escaños camerales de ese condado ahora son demócratas. Y a nivel estatal, estos se impusieron en seis de las siete curules que se habían puesto como objetivo ganar. Lugares donde Hillary Clinton ganó en la elección general de 2016, pero que siguieron siendo representados por republicanos, aunque ya no más. Tomó tiempo, y aunque las inversiones del Partido Demócrata y de las campañas individuales no fueron del todo satisfactorias, el arrojo de los ejércitos de voluntarios y organizaciones cívicas locales, estatales y nacionales que se dedicaron a registrar y a movilizar votantes, sumado a la motivación de los electores que se dieron a la tarea de entusiasmar a amigos y familiares para salir a las urnas, han sido ejemplo de lo que se consigue con voluntad. Y todo esto en medio de una atmósfera hostil hacia las mujeres, las minorías y los inmigrantes, y de un sistema electoral donde prevalecen los intentos, incluso oficiales, de entorpecer y suprimir el voto. Cada año escribo una columna sobre Acción de Gracias y este doy gracias por las lecciones aprendidas en nuestros recorridos por diversas partes del país entrevistando y documentado el trabajo de esas personas, parti-

cularmente jóvenes, que a diario iban casa por casa registrando y luego movilizando electores. Los acompañamos en California, Nevada, Texas y Florida, pequeños ejércitos cumpliendo una labor cívica que tiene profundas repercusiones en las vidas de las personas. En California conocimos a Luis Alemán, un joven de apenas 23 años que es director de campo del Orange County Voter Information Project (OCVIP), quien con un temple superior a sus años declaró que “si no estás presente en la comunidad y si no haces el outreach (acercamiento) de forma constante, no te van a abrir la puerta a 30 días de las

elecciones para decirte que votarán. Hay que cultivar las relaciones y eso es lo que estamos haciendo y seguiremos haciendo”. Y vaya si lo hicieron. Por eso doy gracias. Porque a pesar de toda la tensión, la amargura y la desesperanza que los excesos del gobierno de Trump han provocado, veo esperanza de cambio precisamente en esos jóvenes como Luis Alemán, que han tomado la batuta para continuar el relevo. Pero mi Acción de Gracias también es un ruego por lo que falta. Por todos los inmigrantes indocumentados y por sus familias que siguen sumidas en la incertidumbre ante la falta de

>>COLUMNISTA INVITADO

Entre la ilegalidad y la violencia E

Jose Lopez Zamorano

s imposible no sentirse desconsolado por las imágenes de gases lacrimógenos lanzados por agentes de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) contra los miembros de las caravanas de migrantes centroamericanos en la frontera entre Tijuana y San Diego. Pero la desesperación de miles de personas que huyen de la inseguridad y de la violencia tampoco puede ser excusa para violentar la integridad territorial de un país, menos aún lanzando proyectiles contra agentes del orden. De la misma forma que todos las migrantes tienen que ser tratados con pleno respeto a sus derechos humanos y a su dignidad personal, no es posible escudarse en la angustia personal para tratar de irrumpir ilegalmente en las fronteras nacionales de otro país. Peor aún es el hecho que las acciones de unos cuantos, manchan la causa

de las mayorías. El punto de equilibrio entre la salvaguarda de la integridad y seguridad territorial, y el trato humanitario a los solicitantes de asilo es extremadamente difícil de alcanzar cuando contingentes integrados por miles de personas llegan a un mismo punto de cruce casi de manera simultánea en busca de alivio. Para complicar este balance delicado se suma el hecho de que el tema de la migración y la seguridad fronteriza no sólo ha estado politizado durante los últimos años, sino que en está siendo utilizado por el presidente Donald Trump como divisa de cambio para las negociaciones presupuestales que podrían llevar a un cierre del gobierno federal el 7 de diciembre, menos que hay un acuerdo entre republicanos como demócratas la Casa Blanca. El presidente de los Estados Unidos ha sugerido que podría estar a favor tanto del cierre permanente de las fronteras, como

Opinión una solución permanente, sobre todo bajo una presidencia tan hostil que solo ha propuesto e implementado políticas públicas nocivas. Ruego por esos niños y menores que al sol de hoy siguen detenidos y separados de sus padres. Por los miles de migrantes que vienen rumbo a la frontera buscando pedirle asilo a un gobierno que quiere recibirlos con militares armados hasta los dientes, como si se tratara de un ejército enemigo. Como todo año, doy gracias y ruego por el bienestar de esos migrantes que siembran, pizcan, empacan, preparan o sirven los alimentos que consumiremos. Los mismos alimentos que consumirá la cuerda de religiosos que esta semana se darán golpes de pecho hablando de Dios y del amor al prójimo, mientras se hacen de la vista larga ante las mentiras y las inmoralidades de Trump porque les ha dado jueces supremos que defienden su ideología. Prueban así que para ellos son más importantes las leyes del hombre que las del Dios a quien dicen servir. Y si me lo permiten, a nivel personal doy gracias por seguir de pie pese a las duras pruebas. El año pasado di gracias por la resistencia que nos llevaría a la otra orilla. La elección de 2018 fue una manifestación de esa resistencia. Doy gracias por eso, pero a la vez ruego por fuerza y sabiduría para seguir enfrentando lo que todavía falta.

del cierre de la burocracia federal de Estados Unidos, si no encuentra una respuesta presupuestal satisfactoria a su demanda de 5,000 millones de dólares para la construcción de un muro en la frontera con México. Tiene razón el senador demócrata de Maryland, Ben Cardín cuando afirma que una parte de la responsabilidad del actual estado de cosas es responsabilidad en parte de la decisión del presidente Trump de limitar las opciones de asilo a los puntos de cruce, una decisión que choca con la legislación federal vigente. Aunque un tribunal de California falló en contra de la Casa Blanca, el incidente con los migrantes centroamericanos en la frontera subraya la urgencia de que el nuevo Congreso se aboque de manera urgente al tema de la reforma migratoria, incluida la situación de los jóvenes Dreamers, TPS y los ajustes al proceso de asilo. Pero también es necesaria una visión integral y regional que se enfoque en la solución del problema migratorio desde su raíz, desde las causas que provocan los éxodos cíclicos de migrantes del Triángulo del Norte y ponga sobre la mesa un ambicioso plan de desarrollo regional y de procesamiento de asilo que ponga fin a esas crisis periódicas que no podrán ser contenidas con gases lacrimógenos. LaRedHispana.com

www.impactolatin.com

A15 VOL 672

Del 29 de noviembre al 5 de diciembre de 2018

Editorial

Negative territory L

Por Isaac Cohen*

a actividad económica en Estados Unidos está llegando a fin de año, según el banco central, “expandiéndose a un paso vigoroso.” www.federalreserve.gov/monetarypolicy/files/ monetary20181108a1.pdf La expectativa es que la tasa de crecimiento para todo el año será de alrededor de 3 por ciento, con el desempleo estable en 3.7 por ciento, la tasa más baja en casi cincuenta años. Si este desempeño vigoroso continúa el año entrante, durante el verano, la expansión actual de la economía estadounidense será la más prolongada que se ha registrado. En contraste, las acciones y las materias primas están en retirada simultánea hacia territorio negativo, mientras que los inversionistas en búsqueda de refugio han empujado hacia arriba los rendimientos de los bonos. Es una estampida mundial, con las principales bolsas de valores, en Estados Unidos, Europa, China y Corea del Sur, cayendo más de 10 por ciento. Por ejemplo, en Estados Unidos, tanto el índice S&P 500 como el Promedio Industrial Dow Jones, los principales índices bursátiles han perdido todas las ganancias de este año. La corrida comenzó entre las empresas estelares de alta tecnología, tales como Facebook, Google propietaria de Alphabet, Apple y Netflix, las cuales empujaron hacia abajo el Indice Compuesto Nasdaq. Además, también se hundieron los precios de las materias primas, ante preocupaciones tales como la desaceleración en China y el perjuicio potencial de una guerra comercial entre Estados Unidos y China. Los precios del cobre han caído

más de 15 por ciento, por tercera vez en cinco años. Asimismo, los precios del petróleo descendieron de $76 por barril en Octubre a $50 a fines de noviembre. Está por verse si estas señales de tensión en los mercados influenciarán la esperada decisión de la Reserva Federal de aumentar, otra vez, la tasa de interés en diciembre. *Analista y consultor internacional, ex-Director de la Oficina de la CEPAL en Washington. Comentarista de economía y finanzas de CNN en Español TV y radio, UNIVISION, TELEMUNDO y otros medios.

Territorio negativo By Isaac Cohen*

S economic activity is entering the end of the year, according to the central bank, “rising at a strong rate.” www.federalreserve. gov/monetarypolicy/files/monetary20181108a1.pdf The expectation is that the rate of growth for the year as a whole will be around 3 percent, with unemployment remaining at 3.7 percent, the lowest rate in almost fifty years. If this vigorous performance continues into next year, by next summer, the present US

economic expansion will become the longest on record. By contrast, stocks and commodities are in simultaneous retreat into negative territory, while investors seeking refuge have pushed up bond yields. It is a worldwide rout, with the main stock markets, in the United States, Europe, China and South Korea, dropping more than 10 percent. For instance, in the United States, both the S&P 500 and the Dow Jones Industrial Average, the major stock indexes have lost all the gains of this year. The selloff started among the star performers, high technology stocks such as Facebook, Google owner Alphabet, Apple and Netflix, pushing down the Nasdaq Composite Index. Additionally, on concerns about a slowdown in China and the potential damage of a trade war between the United States and China, commodity prices have also fallen. Copper prices are down more than 15 percent, for the third time in five years. Oil prices also dropped from $76 per barrel in October to $50 in late November. It remains to be seen if these signs of stress in the markets will influence the expected decision by the Federal Reserve of another interest rate increase in December. •International analyst and consultant, former Director ECLAC Washington. Commentator on economic and financial issues for CNN en Español TV and radio, UNIVISION, TELEMUNDO and other media.

>>COLUMNISTA INVITADO

La diferencia entre agresividad y violencia Por Dra. Nancy Álvarez

Cuándo es legítimo el poder y cuándo es abusivo? Para entender la violencia doméstica, hay que entender la manera en que circula el poder en las relaciones y esto no es tan sencillo. El poder no es malo, organiza las relaciones y nos permite coexistir de forma organizada. Pero hay formas de poder legítimas y otras abusivas. ¿Cuál es el límite entre una y otra? ¿Quién lo establece?

El poder resulta abusivo cuando vulnera o lesiona un derecho del otro. El uso del poder en contra de otro más débil, es violencia y abuso.

¿Sabías que las personas sometidas a violencia tienden a deprimirse? El objetivo principal de todo acto de violencia es lograr el control de la otra persona. Hay una relación directa entre depresión y violencia; personas sometidas a violencia tienden a deprimirse. Hoy en día sabemos que la depresión está relacionada con

enfermedades muy serias como el cáncer, enfermedades cardíacas y accidentes cerebro vasculares, etc. Esto es un asunto grave y si se toma en cuenta el daño que hace a la familia, a la pareja, a los niños y por ende a la sociedad, concluiremos que estamos ante una emergencia. Los hombres que ejercen violencia no vinculan el daño a la verdadera intención que hay detrás de esta con-ducta, que es controlar. Diferencia entre agresividad y violencia

Agresividad y violencia no son sinónimos. Las conductas agresivas son parte de toda espe-cie viva. Existen estructuras biológicas que al ser estimuladas disparan una respuesta agre-siva. Esta agresividad aparece en situaciones como amenaza de territorio, fuente de alimen-tación, reproducción o la vida. Es una conducta de defensa frente a la pérdida de algo vital. La cultura regula la agresividad. No obstante, la conducta agresiva y violenta se aprende y los medios de comunicación están repletos de agresividad y

violencia. Las consecuencias de esto ya las estamos sufriendo. La violencia es diferente a la agresividad porque su objetivo es obtener control y poder. No es defender algo vital. Siempre está ligada al poder. Toda forma de violencia pretende mantener el poder que se tiene o aumentarlo. Una persona agresiva por lo general no es violen-ta. La agresividad es más genética, la violencia es más social, y en general, aprendida. La violencia va hacia una persona que está en una posición inferior. Hay sometimiento de una a otra. Lo marca el dominio del abusador y la indefensión aprendida de la víctima ate-morizada. Es una posición de rigidez y es casi imposible moverse de ahí. El diálogo no existe pues son solo monólogosimposiciones, control y muchos sentimientos de miedo en la víctima. www.nancyalvarez.com

Del 29 de noviembre al 5 de diciembre de 2018

A15 VOL 672

Región >>FILADELFIA >>LABORER’S

Construyen nuevo Centro de Entrenamiento El Laborer’s district Council, comenzará la construcción de su moderno Centro de Entrenamiento y Aprendizaje, el cual será desarrollado con recursos de su Fondo de Educación y Entrenamiento, como parte del compromiso de esta organización sindical tanto con sus miembros, como con la comunidad. Este jueves 6 de diciembre, en la antigua escuela secundaria William Penn, en el norte de Filadelfia, Se colocará la primera piedra de este nuevo centro educativo, cuyo foco primario será el entrenamiento educativo técnico vocacional, con la intención de desarrollar la próxima generación de profesionales y artesanos de la construcción bien entrenados. Residentes de la comunidad también se beneficiarán, pues

Este será el nuevo Centro de Educación y Entrenamiento de los Laborer’s en el norte de Filadelfia.

también se ofrecerán clases de educación en general, incluyendo tópicos como lectura, inglés como segunda lengua, escritura, matemáticas, y GED, así como también habilidades financieras y de manejo de stress, entre otras. En el lanzamiento del proyecto, el presidente del Concejo de Filadelfia Darrell Clarke indico que “La sociedad entre Temple y el Laborer’s District Council crea avances significativos para el Norte de la Calle Broad, y provee importantes oportunidades para mejorar el conocimiento, las habilidades y los prospectos de carrera de la gente de Filadelfia”. Con base en ello, una serie de planes y consideraciones fueron exploradas para crear la mezcla apropiada de entrenamiento formal, opciones educativas, de reuniones, y alternativas de usos comunitarios para el nuevo Centro. Sam Staten, Jr., Business manager del Local 332 de los Laborer’s, y vicepresidente de LIUNA, afirmó que los Laborers siempre han apoyado la comunidad. “Aunque nuestra primera prioridad son los empleos para nuestros miembros que enfatizan en competencia, seguridad y entrenamiento, este Centro nos facilitará ser un recurso mucho mas grande para la comunidad, Continúa en la pág.27

www.impactolatin.com

A15 VOL 672

Del 29 de noviembre al 5 de diciembre de 2018

P H A SE MUDA

El 17 de diciembre Las nuevas oficinas de PHA Estarรกn localizadas en el 2013 Ridge Ave Philadelphia, PA 19121 Preguntas: 215.684.4112 info@pha.phila.gov

Del 29 de noviembre al 5 de diciembre de 2018

A15 VOL 672

Región

EL NORTE DE LA CALLE BROAD ¡CONSTRUYENDO BIEN POR UNA COMUNIDAD MEJOR Y MAS FUERTE! Y PROMOVIENDO EL RENACIMIENTO DEL NORTE DE LA CALLE BROAD El Concejo Distrital de los Trabajadores de Filadelfia y su Vecindad se compone de cuatro Uniones:

La Exhibición de arte “La Expresión de la Esperanza” se inauguró en Hispanic Community Counseling Services, en el 3156 de Kensington Avenue, en Filadelfia, y estará abierta hasta diciembre 23.

Arte para la Salud Mental L

Laborer’s District Council promueve un ambiente de trabajo SEGURO Trabajos completados

A TIEMPO Y EN EL PRESUPUESTO LOS MIEMBROS DE LA UNION SON: Bien entrenados Productivos Profesionales Y están ORGULLOSOS de su trabajo

Trabajo de Unión… Construyendo comunidades mejores y más seguras en los condados de Filadelfia, Bucks, Chester, Delaware y Montgomery.

Este anuncio es presentado por L.E.C.E.T.

a crisis de los opioides en el norte de Filadelfia tiene otra cara. Esta vez el arte es el encargado de continuar la lucha contra esta epidemia que afecta a la comunidad urbana de la ciudad, y es particulrmente fuerte en áreas latinas como Kensington y las zonas aledañas. Este 16 de noviembre fue inaugurada la exhibición de arte “The Expresión of Hope”, La Expresión de la Esperanza, organizada por Hispanic Community Counseling Services con la intención de reconocer el esfuerzo y dedicación de los jóvenes y familias Latinas del Norte de Filadelfia y Kensington en su lucha contra los estigmas de la pobreza y la salud mental. que afectan la percepción de una comunidad que posee valores artísticos y potenciales humanos innumerables, Hipanic Community Counseling está celebrando y promoviendo con esta explosión de talentos de la comunidad las fortalezas, resiliencia y valores. La exhibición logra su cometido de unir a la comunidad reformando la adversidad y el trauma en expresiones creativas de esperanza, amor y optimismo. Este día se declaró a Kensington como un territorio de esperanza en la lucha contra la epidemia de opioides que azota a esta comunidad. Un grupo de artistas presentó sus obras a consideración del público, al igual que un grupo de los clientes que asisten a HCCS. Artistas como Carolina Coronado, Sandra Andino, Julia Lopez, Amanda Salas, Ahzyris Gibbs. Evelyn Laurent, Dany Torres y Dante Sánchez, entre otros, bajo la coordinación de la reconocida artista Gina Echeverry, presentaron unas 60 obras para exhibición, incluyendo pinturas, dibujos, fotografía, instalaciones, poesía, repostería y más. Dante Sanchez presento en su poesía ‘Nor -Fili’ y su pintura ‘Mujeres de Juarez’ el valor de la mujer como

eje de cambio y la importancia de arte en la regeneración del cerebro y nos hace afrontar con mejores destrezas los problemas, estresores, eventos traumáticos y problemas emocionales en un proceso cognitivo que nos hacer mejores resilientes. La artista Julia López, artista multidisciplinaria del Programa de Murales de la ciudad, expresó que el poder del arte y la educación de las artes generan cambio sociales efectivos, que en su poesía logro mantener emocionados a los expectores, expresando en ella la vida, pensamientos, emociones, sufrimientos y fe de la mujer afrolatina. La artista fotógrafa y antropóloga cultural, Sandra andino que en su obra refleja los valores de la comunidad afro latina y la influencia musical y liderazgo; el artista Danny torres que en su obra muestra su lucha por el reconocimiento de los derechos y valores de la comunidad puertorriqueña y latina, Danny expresa con orgullo que a través de la enseñanza de la pintura ha logrado a lo largo e su carrera como maestro de arte y artista salvar la vida de muchos jóvenes de la comunidad que hoy día son maestros y maestras. La artista Gina Echeverry, que a su vez fue la curadora de la exhibición, reafirma en su obra el amor y la expresa como una respuesta a la guerra del opio y a la validación de la comunidad de Kensington, expresó “este es nuestra verdadera comunidad, unidos a través del arte con el propósito de crecer en medio de la adversidad”. Sicoterapistas como sara Romero, Maritza de la Rosa y Carolina Coronado, lograron mostrar sus destrezas pictóricas que durante sus sesiones terapéuticas plasman junto a sus pacientes la emociones y amor que nace de la expresión del arte y la necesidad Continúa en la pág.27

www.impactolatin.com

A15 VOL 672

Del 29 de noviembre al 5 de diciembre de 2018

La elección correcta es claramente “Blue”

Sin primas mensuales

$0 de copagos en la mayoría de los servicios

Acceso a una gran red de médicos y proveedores de atención médica

LLAME AL 1-833-243-8258 (TTY 711) Los 7 días a la semana, de 8 a.m. a 8 p.m.

www.keystonefirstfamily.com

Si usted cuenta con Medicare y Asistencia Médica o tiene discapacidades físicas o es residente de Pennsylvania de la tercera edad, tiene opciones. Mire a la familia de planes médicos de Keystone First para elegir el plan Blue Cross correcto para usted.

No tenga la menor duda. Y0093_PRA_331716

Keystone First VIP Choice es un plan HMO-SNP con un contrato de Medicare y un contrato con el programa Medicaid de Pennsylvania. La inscripción en Keystone First VIP Choice depende de la renovación del contrato. Cobertura realizada por Vista Health Plan, un licenciatario independiente de Blue Cross y Blue Shield Association. Todas las imágenes son utilizadas bajo licencia únicamente con fines ilustrativos. Cualquier persona representada es un modelo.

Del 29 de noviembre al 5 de diciembre de 2018

Nación

A15 VOL 672

Exigen explicación por gases contra Caravana W

muchas mujeres y niños- fue cruel, innecesaria e incongruente con lo que somos y lo que aspiramos a ser como nación”, afirmó. Castro instó a Trump a que restablezca un sistema de asilo ordenado, y se coordine con México y la Oficina de Aduanas y Control de Fronteras (CBP) para que la gente pueda solicitar asilo de forma “justa y segura”. También destacó la urgencia de responder a las raíces de la emigración ilegal desde el “Triángulo del Norte” y aprobar una reforma migratoria integral, porque la respuesta no está en cerrar las fronteras ni en atacar con gases lacrimógenos a poblaciones vulnerables. En la actualidad, la Administración Trump afronta demandas de grupos cívicos que han impugnado sus restricciones al asilo, que además fueron frenadas temporalmente por el juez federal, Jon Tigar, en San Francisco (California) el lunes pasado. “La entrante administración en México ansía evitar conflictos con Trump, y posiblemente esté dispuesta a lograr un acuerdo para evitar un conflicto dañino al momento de la investidura. Sin embargo, claramente habrá un costo político doméstico si AMLO (Andrés Manuel López Obrador) sigue este rumbo”, advirtió Wood. Mientras, el legislador demócrata por California, Lou Correa, viajó hoy al área de San Ysidro para recabar información sobre el terreno, y otros legisladores piensan pedir una investigación formal sobre el incidente, según fuentes legislativas.

ASHINGTON— Decenas de migrantes centroamericanos, incluyendo niños descalzos y en pañales, intentaban huir de una espesa nube de gases lacrimógenos que la Patrulla Fronteriza lanzó para dispersar a quienes presuntamente intentaban irrumpir por la garita de San Ysidro, en una escalada de tensiones fronterizas que este lunes desató la indignación de líderes del Congreso y grupos humanitarios. Fotos y videos del incidente ocurrido ayer domingo cerca a la garita de San Ysidro (California) registran los gritos, llantos y pánico de niños, algunos sucios, descalzos y en pañales, y se han vuelto virales en las redes sociales, en unos momentos en que la Administración Trump ha Una mujer trata de escapar con sus dos hijas pequeñas de una nube de gases lacrimógenos en la frontera sur. (Foto: Reuters) ordenado el recrudecimiento del combate contra las caravanas de inmigrantes en la frontera sur. de asilo había sido ordenado, con apego a actitud de la Administración Trump “es Según la Administración, centenares la ley internacional y la protección de la un fracaso”. “La decisión de lanzar gases de migrantes, muchos de los cuales habían soberanía y seguridad de EEUU, pero la contra solicitantes de asilo –incluyendo iniciado una marcha pacífica, rompieron la primera valla fronteriza entre EEUU y México e intentaban cruzar por otros puntos cuando las autoridades estadounidenses cerraron la garita de San Ysidro. El presidente Donald Trump volvió a insistir hoy en que muchos migrantes son “criminales” y Mexico debe deportarlos, y repitió su amenaza de “cerrar la frontera permanentemente”. No está claro que la ley se lo permita y, en todo caso, eso tendría un alto costo económico y político, ashington. El presidente Donald días antes de salir violaría el derecho internacional, y no Trump, aseguró hoy que ve “al- de viaje a Buenos frenaría la inmigración ilegal, según extamente improbable” avanzar Aires (Argentina) pertos. en un acuerdo para evitar una subida de donde participará Esta escalada de represión contra los aranceles al 25 % a 200.000 millones en la Cumbre del migrantes supone una violación no solo de dólares en importaciones de China y G20 y en la que de los derechos humanos sino también de apuntó que podría aplicar un impuesto está previsto que la ley de asilo y un convenio internacional del 10 % a los productos de Apple proce- sostenga una reusobre refugiados. dentes del gigante asiático. nión bilateral con el El vicepresidente del Caucus Hispano El mandatario realizó estas declara- presidente chino, Xi del Congreso (CHC), Joaquín Castro, seciones en una entrevista publicada hoy Jinping, para tratar ñaló que durante generaciones el sistema en el diario Wall Street Journal, pocos de rebajar las tensiones comerciales. Trump ha ad- Los presidentes Donald Trump y Xi Jinping, en imagen de archivo. (Foto: AP) vertido que si no se llega a un acuerdo con Xi para la apermanera que afecten a productos protura de su mercado a las exportaciocedentes de estados que votaron masines estadounidenses, proseguirá con vamente por el candidato republicano su presión comercial sobre la segunda en los comicios presidenciales de 2016, economía más grande del mundo. con el supuesto objetivo de perjudicar En septiembre, EE.UU. impuso un a los legisladores republicanos en las arancel del 10 % a 200.000 millones pasadas elecciones legislativas del 6 de de dólares de importaciones chinas, y noviembre. amenazó con gravar a 267.000 milloAsimismo, Trump explicó que no nes más. “Si no logramos un acuerdo, tendría objeción en gravar los proentonces voy a poner también un aranductos del gigante informático Apple, cel a los 267.000 adicionales” de o 10 como iPhones o ordenadores portá% o 25 %, dijo al diario financiero. tiles, producidos en China y vendidos China, en respuesta, ha criticado la en Estados Unidos. “Puede ser. Puede agresiva política comercial de EE.UU. ser”, apuntó sobre la empresa de Cu“por sus dañinas consecuencias”, y pertino (California). aplicado medidas recíprocas a más de EE.UU. exportó a China en 2017 60.000 millones de dólares en imporproductos por valor de 130.000 mdd, taciones americanas. mientras que el gigante asiático exEE.UU. ha elevado el tono al acuportó al mercado americano 506.000 sar a China de diseñar sus aranceles de mdd. (Foto: archivo)

Trump prepara aranceles contra China y contra Apple W

www.impactolatin.com

Nación

Popularidad de Trump en bajada

Del 29 de noviembre al 5 de diciembre de 2018

Fiscales: Manafort mintió después acuerdo W

La popularidad del presidente Trump bajó 5 puntos percentuales desde la última encuesta Gallup. (Foto: Archivo)

egún la última encuesta realizada por la agencia medidora Gallup, seis de cada 10 estadounidenses desaprueban la labor del presidente Donald Trump, según los resultados publicados este lunes. La encuesta deja en clara evidencia la crisis de favorabilidad y aceptación del presidente tras los recientes escándalos y salidas en falso de su administración. Mientras el 62% de los estadounidenses no aprueban el gobierno de Trump solo el 38% dice apoyar las labores del actual ocupante de la Casa Blanca. La desaprobación de Trump no ha sido del 60% o más desde aproximadamente diciembre del año pasado, cuando su ex asesor de seguridad nacional, Michael Flynn se declaró culpable, y cuando el presidente respaldó al candidato al Senado de Alabama Roy Moore, acusado de conducta sexual inapropiada. El índice de aprobación más reciente de Trump ha bajado cinco puntos porcentuales desde la encuesta de Gallup de la semana pasada y refleja una leve disminución en casi todos los grupos demográficos, pero especialmente entre personas de 18 a 29 años, que pasaron del 35% de aprobación al 28%. La calificación de desaprobación aumentó siete puntos porcentuales desde la semana pasada. Las encuestas de Gallup, que se realizan cada semana, reflejan una mayor fluctuación en la aprobación de Trump, que se ha movido a menudo entre el 35% y el 45% desde que asumió el cargo de presidente. Como referencia hay que resaltar que el índice de apro-

A15 VOL 672

bación del presidente Barack Obama nunca fue inferior al 40% en las encuestas de Gallup.

ashington. - Los fiscales que investigan la trama rusa acusaron este lunes a Paul Manafort, el exjefe de campaña del ahora presidente Donald Trump, de mentirles tras haber llegado a un acuerdo con ellos para cooperar a cambio de una condena reducida. En un documento judicial, los fiscales a las órdenes de Robert Mueller aseguraron que las “mentiras” de Manafort sobre “una variedad de temas” -que no detallaron- constituyen “violaciones al acuerdo” que alcanzaron hace dos meses cuando el exjefe de campaña de Trump se declaró culpable de varios delitos financieros. Los fiscales pidieron a la magistrada del caso, Amy Berman Jackson, que fije una fecha para dictar sentencia. Esa petición a Jackson la secundaron también los abogados de Manafort, que

Exasesor de Trump empieza a pagar prisión El exasesor de Trump, George Papadopoulos inició su condena en la cárcel. (Foto: Archivo)

ASHINGTON — George Papadopoulos, un exasesor de la campaña presidencial de Donald Trump, empezó a pagar este lunes una corta sentencia carcelaria por haber mentido al FBI, aunque siempre negando que haya tenido cualquier vínculo con funcionarios rusos durante las elecciones de 2016. Papadopoulos, que se ofreció como voluntario para asesorar la campaña de Trump en política exterior, figura entre las 35 personas y empresas que han sido acusadas de cargos criminales en el marco de la inves-

tigación del FBI sobre la trama rusa. Un juez federal, Randy Moss, negó ayer una petición de Papadopoulos de permanecer libre bajo fianza mientras se resuelve su queja sobre la autoridad del fiscal especial, Bob Mueller, para liderar la investigación. El nuevo equipo legal de Papadopoulos lamentó la negativa de Moss pero precisó que, por “razones prácticas” y para evitar más costos legales, éste no apelaría la decisión ni intentaría revocar su anterior declaración de culpabilidad, y purgaría su sentencia.

En septiembre pasado, Papadopoulos, de 31 años, fue sentenciado a 14 días en prisión por haber mentido al FBI, en 2017, sobre los contactos que mantuvo el año anterior con personas allegadas a las autoridades de Rusia, incluyendo una mujer que se hizo pasar como sobrina del presidente ruso, Vladimir Putin. Mueller investiga no solo la injerencia de Rusia en los comicios presidenciales de Rusia en EEUU sino también si hubo “colusión” entre la campaña de Trump y Moscú, u obstrucción de justicia para tapar la trama rusa.

Paul Manafort, exjefe de campaña de Donald Trump, frente al Tribunal federal en Washington (Foto: EFE)

defendieron que su cliente “cree que ha ofrecido información veraz” a los fiscales en los múltiples encuentros que han mantenido. A cambio de su colaboración con la investigación de Mueller, Manafort esperaba recibir una condena no superior a los 10 años de cárcel por los delitos de fraude de los que se declaró culpable, aunque ahora los fiscales podrían imputarle nuevos cargos. Manafort supuestamente trabajó entre 2006 y 2017 para gobiernos extranjeros sin comunicárselo al Ejecutivo de EEUU ni cotizar al erario público, como dicta la ley. De hecho, Manafort tuvo que dimitir como jefe de campaña de Trump tras descubrirse que había ocultado a las autoridades un pago de 12,7 millones de dólares que recibió por asesorar al depuesto presidente ucraniano Víktor Yanukóvich (2010-2014). Mueller y sus fiscales investigan la presunta injerencia del Kremlin en los comicios presidenciales de 2016, así como los posibles contactos entre miembros de la campaña de Trump y funcionarios rusos. El proceso contra Manafort es producto de la investigación de Mueller, aunque no está directamente relacionado con las actividades que desempeñó como jefe de la campaña de Trump.

Del 29 de noviembre al 5 de diciembre de 2018

Nación

A15 VOL 672

negra y camisa crema, la indumentaria de hoy de ‘El Chapo’. El piloto, que dijo obtuvo su licencia en Texas, indicó además que trabajó para el acusado entre 1986 y 1998 como piloto, encargado de hablar con los cárteles de Colombia (Cali, Medellín), de recibir los cargamentos que llegaban desde este país y enviarlos a EE.UU., y hacer los pagos, entre otros trabajos como “gerente”, que incluyó abrir oficinas para Guzmán Loera en diferentes lugares del país. Martínez explicó que en un viaje a Durango rompió la hélice de un avión y el Chapo le dijo que era un “mal piloto”, tras lo cual no volvió a pilotar para él. El juicio en Nueva York por narcotráfico contra Guzmán Loera continúa esta semana, bajo fuertes medidas de seguridad. Martínez dijo que mantenía una relación estrecha con Guzmán y que cuando nació Un scketch muestra a los personajes presentes en el juicio de El Chapo en Nueva York. (Foto: Agencias) un hijo suyo ‘El Chapo’ pidió ser el va a cabo el juicio por la puerta “Exclusivamente con Joaquín padrino del niño. principal y sin voltear la mirada, Guzmán Loera”, respondió. El testigo narró como el carcaminó hasta el asiento desig- ¿Con qué otro nombre se le co- tel pasó de tener unos 20 emnado a los testigos e identificó a nocía”?, “El Chapo, El rápido, el pleados en 1987 a más de 200 Guzmán Loera como su antiguo ingeniero, el doctor, el arquitec- unos seis años después, con aljefe, tras responder a preguntas to”, se escuchó de Martínez en gunos trabajando desde EEUU. de la Fiscalía de Nueva York. la sala del tribunal. Martínez comenzó a trabajar ¿Para quién trabajó?”, le Luego, el fiscal le preguntó como piloto para obtener un preguntó el fiscal, a lo que el si veía a Guzmán Loera en la cargo de gerente de operaciotestigo señaló sin titubear a sala y tras responder de forma nes, abriendo y cerrando oficiJoaquín Guzmán Loera. ¿Con afirmativa, le identificó como el nas del cartel en Ciudad de Méquién se reportaba usted?”. hombre que llevaba la chaqueta xico, entre muchas otras cosas.

Piloto del Chapo: el cartel era "como una empresa" E

l gobierno sentó en el banquillo de los testigos a Miguel Ángel Martínez Martínez, quien trabajó para el Cártel del Pacífico bajo las órdenes directas de Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán Loera como su

piloto y a cargo de contactar a los carteles colombianos que le suministraban la droga. Martínez, alias ‘El Toloche’ y ‘El Gordo’, entró a la sala de la corte federal de Brooklyn del juez Brian Cogan donde se lle-

GM cierra 5 plantas y despide a 14 mil empleados

Más de 14mil empleados quedarán sin empleo tras el cierre de 5 plantas de GM en Norteamérica. (Foto: archivo)

ETROIT. - General Motors despedirá a 14 mil 700 trabajadores en América del Norte y estudiará el cierre de cinco plantas para reducir costos y concentrarse más en los vehículos electrónicos y autónomos. La reducción incluye 8 mil 100 administrativos, algunos de los cuales aceptarán el retiro voluntario indemnizado mientras que otros serán despedidos. Los autos que se producían allí no serán vendidos en EEUU a partir del año próximo. Los cierres son negociados con el sindicato automotor UAW. Las plantas sin productos incluyen las de armado en Detroit; Lordstown, Ohio; y Oshawa, Ontario. También se verán afectadas las plantas de transmisión en Warren, Michigan, y Baltimore. Más de 6 mil trabajadores fabriles perderían sus empleos en Estados Unidos y Canadá, aunque algunos podrían ser transferidos a fábricas de camiones y SUV. GM, la automotriz más grande de Estados Unidos que incluye las marcas Chevrolet,

Buick, Cadillac y GMC, dijo que con ello ahorrará 6 mil millones de dólares el año próximo, que incluyen 4 mil 500 millones en reducciones de costos anuales recurrentes y mil 500 millones en reducciones de gastos de capital. Estos recortes se suman a los 6 mil 500 millones que la empresa ha anunciado para este año. Barra dijo que GM está contratando gente capacitada en software y vehículos eléctricos y autónomos, y muchos de los que perderán sus empleos trabajan en la actualidad en autos convencionales con motores de combustión interna. La industria cambia rápidamente, se desplaza hacia la propulsión eléctrica, los vehículos autónomos y los vehículos compartidos, y GM debe adaptarse de manera acorde, dijo Barra. El cierre de algunas fábricas es parte del empeño de GM para “adecuar nuestra capacidad a las realidades del mercado” a medida que los consumidores descartan los autos por camiones y SUV.

Trump despide a asesora criticada por Melania

l presidente Donald Trump retiró de su cargo a Mira Ricardel, asesora adjunta de Seguridad Nacional, el 14 de noviembre de 2018, un día después de que esta fuera criticada por la primera dama, Melania Trump. “Mira Ricardel seguirá apoyando al presidente al abandonar la Casa Blanca y emprender una transición a un nuevo cargo dentro del Gobierno”, dijo la portavoz de la Casa Blanca, Sarah Huckabee Sanders, en un comunicado. Sanders no precisó cuál será el nuevo cargo de Ricardel, que hasta ahora era la ‘número dos’ del asesor de seguridad nacional de Trump, John Bolton, y ocupaba como tal un destacado papel en los debates sobre política exterior en el Gobierno. Stephanie Grisham, la directora de comunicación de Mela-

Mira Ricardel, exasesora de seguridad, y Melania Trump. (Foto: Redes)

nia Trump, emitió este martes un comunicado en el que aseguraba que, a juicio de la primera dama, Ricardel “ya no merece el honor de servir en esta Casa Blanca”. Según varios medios de comunicación, Ricardel se enfrentó con el personal de la primera dama por una cuestión

interna que ocurrió en octubre. La inédita petición de la primera dama llegó en medio de los rumores que indican que Trump estaría considerando despedir a su jefe de Gabinete, John Kelly, y a la secretaria de Seguridad Nacional, Kirstjen Nielsen, entre otros.

www.impactolatin.com

A15 VOL 672

Del 29 de noviembre al 5 de diciembre de 2018

Nación

500 Vuelos cancelados por tormenta W

ashington. - En el fin de semana por el Día de Acción de Gracias, ól menos 500 vuelos fueron cancelados por una tormenta de nieve que avanza rápidamente en la region del centro norte de EE.UU. De acuerdo al monitorio de vuelos FlightAware, 500

vuelos dirigidos que partieron de o se dirigían hacia EE.UU. fueron cancelados para las 12:20 p.m. de ayer domingo. Esta página web también informó que en la mayoría de las cancelaciones eran vuelos cuya trayectoria era a través de Chicago o Kansas City, dos áreas

que serán muy afectadas por la tormenta según los pronósticos. El Servicio Nacional de Meteorología emitió una alerta de tormenta de nieve en los estados de Nebraska, Kansas, Missouri y Iowa. Otras partes de los valles centrales y la región de los Grandes Lagos están bajo alerta de nieve invernal. Se pronostica que en total podría caer unos 30 centímetros de nieve en algunos lugares. La tradición del Día de Acción de Gracias marca que las familias celebren este día todos juntos, alrededor de una mesa presidida por un pavo, como plato principal, acompañado por la clásica salsa de arándanos, el relleno -que general-

Un hombre que carga a su perro Beagle, saluda a una agente en el Aeropuerto de San Luis, mientras intentaba regresar a casa en Portland, Oregon. (AP foto)

mente se cocina aparte- y el puré de batata. La celebración de esta festividad, que conmemora - entre otras cosas- aquel remoto día en que los colonos europeos y los nativos americanos aparca-

ron sus diferencias para sentarse juntos a la mesa aprovechando una buena cosecha que evitó una hambruna en los meses de invierno, se vio este año empañada por la llamada “crisis migratoria”.

“Expulsan” de juicio a esposa de “El Chapo”

mma Coronel, esposa de Joaquín “El Chapo” Guzmán Loera, fue sacada de la corte para volver a cruzar el detector de metales, a fin de evitar que introdujera un celular. La exreina de belleza fue sorprendida con un teléfono celular en el tribunal federal

de Brooklyn, donde los aparatos electrónicos están estrictamente prohibidos, como parte de las altas medidas de seguridad por el llamado “juicio del siglo”. Debido a su atrevimiento, Coronel fue expulsada porque los fiscales, que pidieron al juez que la mujer volviera

a pasar por el sistema de seguridad antes de que una “testigo secreta” rindiera testimonio este lunes. Los fiscales pidieron que a la Los presentes en la corte criticaron que Emma Coronel tuviera un celular. (Foto: archivo)

señora se le debe exigir una “nueva revisión por el detector de metales, afirmando que hay imágenes de un teléfono celular en el tribunal, que se supone que no debe tener”, dijo el juez Brian Cogan a los abogados, después de despedir a los jurados para el almuerzo, reportó el New York Post.

Del 29 de noviembre al 5 de diciembre de 2018

Internacionales

A15 VOL 672

El gigantesco desastre y 'ecocidio' minero de Venezuela

Organizaciones de ayuda a los inmigrantes han criticado y calificado el programa de “deportación encubierta” del gobierno de Piñera. (AP foto)

Segundo grupo de haitianos deja Chile

n segundo grupo de 179 haitianos dejó Chile este lunes en el marco de un programa de repatriación voluntaria auspiciado por el gobierno del derechista Sebastián Piñera para esta comunidad que creció exponencialmente en los últimos años en el país. Los haitianos fueron trasladados a un aeropuerto militar en el oeste de capital chilena donde los esperaba un Boeing 767 castrense que los llevaría hasta Puerto Príncipe. Un primer grupo de más de 150 haitianos había dejado Chile hace tres semanas, al inaugurar este programa de retorno lanzado en octubre pasado y en el cual se han inscrito unas 1,600 personas de ese país. Esta cifra representa cerca del 1% de los más de 165,000 haitianos que llegaron a Chile en los últi-

mos cuatro años. “Creemos que este programa de regreso es una necesidad manifiesta”, declaró a la prensa Rodrigo Ubilla, subsecretario del Interior. Los haitianos optaron por volver a su país luego de que no lograron cumplir sus expectativas laborales o simplemente no se adaptaron a la vida en el país austral. Los que se acojan al programa no podrán regresar a Chile en los próximos nueve años. Ubilla aseveró que los viajes continuarán. Cerca de 40 colombianos también se acogieron a este plan, pero aún no estaba claro la fecha de su retorno. Tras el retorno desde Haití, el avión militar hará una escala en Venezuela, donde recogerá a un centenar de chilenos que volverán a Chile, debido a la crisis general que se vive en ese país.

Las denuncias sobre el tremendo daño ecológico en el Arco Minero de Venezuela se han intensificado. (Foto: Agencias)

ARACAS.- Al sur del río Orinoco, en una extensión de 111.843 kilómetros cuadrados en el estado Bolívar, yacen las riquezas minerales más grandes de Venezuela y una de las más importantes del mundo. Oro, diamante y coltán se encuentran en las entrañas de este gigantesco lugar desde hace millones de años, lo que ha impulsado al régimen venezolano a poner en marcha su explotación con el fin de fortalecer su maltrecha economía tras la caída de los precios del petróleo. En febrero

286 médicos cubanos se quedan en Brasil D

el grupo de 1.388 médicos cubanos que ya debía haber vuelto a la isla tras el anuncio del régimen de La Habana de finalizar su participación en el programa brasileño Más Médicos, solo lo han hecho 1.102. Otros 286 no se presentaron y permanecen en Brasil. Según un reporte de Diario de Cuba, el régimen de La Habana había ordenado a los médicos no viajar fuera de los estados en que se encuentran ni salir de sus municipios mientras dure la operación de regreso al país. Miembros de la misión médica señalan que en Brasil hay personal de la Seguridad del Estado cubano a cargo de controlar a los profesionales de la salud. Las autoridades cubanas quieren mitigar los daños ante la oferta de asilo político que ha

Cerca de 300 médicos cubanos decidieron desertar en Brasil y no volver a su país. (Foto:AP)

hecho el presidente electo Jair Bolsonaro a los cubanos del programa que quieran permanecer en la nación del sur. Entre las medidas de presión patentes en un documento

con 19 puntos, distribuido por la Dirección Provincial de Salud de Santiago de Cuba, se advierte en el punto 12 que “los colaboradores que no regresen se considerarán desertores y tendrán que

de 2016, el dictador Nicolás Maduro decretó ese territorio como Zona de Desarrollo Estratégico Nacional Arco Minero del Orinoco, una idea que Hugo Chávez había anunciado al país en 2011. Sin embargo, el proyecto avanzó sin que se hubieran elaborado los estudios necesarios de impacto ambiental y sociocultural, provocando un ‘ecocidio’ que afecta a los pueblos indígenas y los ecosistemas del mundo, puesto que el Arco Minero del Orinoco es parte de la Amazonia. “La forma de orga-

esperar ocho años para su entrada al país”. Tras la exigencia de Bolsonaro de que los médicos cubanos debían revalidar sus títulos en Brasil, recibir íntegramente su salario y poder tener consigo a sus familiares, La Habana optó por retirar a los más de 8.000 profesionales que trabajaban en el país sudamericano. Hasta el domingo 25 de noviembre, solo lo habría hecho el 79% de los primeros 1.388 planificados. En Diario de Cuba reveló los cables diplomáticos de la embajada brasileña en La Habana, sobre las negociaciones entre Cuba y Brasil para iniciar el programa Más Médicos en el año 2012, bajo la presidencia de Dilma Rousseff. Según demuestran esos cables, los médicos cubanos fueron “contratados” para trabajar, y no eran “becarios”, tal y como posteriormente argumentó el régimen cubano para justificar el hecho de que se quedara con más del 70% de los salarios, una decisión para la que se implicó a la OMS, que también retuvo un por ciento.

nización que promueve el gobierno de la pequeña minería que son las brigadas socialistas mineras siguen utilizando cianuro”, afirma Edgar López, periodista y principal autor del trabajo investigativo Arco Minero del Orinoco crimen, corrupción y cianuro, reseña Fedecámaras Radio. “El cianuro no es una alternativa limpia“, señala López, quien criticó varias “empresas de maletín” creadas por Gold Reserve, firma canadiense, las cuales no han garantizado una minería amigable con el ambiente. Por otra parte, Alberto Blanco Dávila, director y editor en jefe del Grupo Explora, indicó que el ‘ecocidio’ del Arco Minero del Orinoco es “el proyecto más devastador de todo el continente, esto es un área de más de 111.000 Km2 , lo que representa el 12% del territorio nacional“. Dávila agregó que dicho plan es más grande que Panamá, Cuba, otras islas del Caribe y mucho más grande que algunos países europeos. Pero el intento de Maduro de sustituir la renta petrolera por la renta minera para paliar la profunda crisis económica y social que sufre Venezuela no ha dado resultados. Tras año y medio los ingresos adicionales que el gobierno esperaba obtener, no se hallan registrados en las arcas del Banco Central. “Yo preguntaría donde está el oro extraído del arco minero, el cual no aparece registrado en las compras del BCV, donde el último registro de compra fue en el mes de abril”, cuestiona Edgar López ante esta situación, una que podría alcanzar repercusión a nivel mundial, puesto que en la región se encuentra la mayor reserva de agua del país y del mundo.

www.impactolatin.com

A15 VOL 672

Del 29 de noviembre al 5 de diciembre de 2018

Internacionales

El trauma de nacer en Venezuela hoy C

iudad Guayana, Venezuela. - Yoli recorrió cuatro hospitales para dar a luz; Yusmari parió en el pasillo de una manternidad porque las contracciones fueron más rápido que el servicio médico. La postración de la salud en Venezuela hace del parto un viacrucis. Con 37 años, Yoli Cabeza tenía un embarazo de alto riesgo, pero esto no la salvó del “ruleteo”, como se conoce la práctica de remitir pacientes de un hospital a otro por falta de personal, insumos o condiciones sanitarias. “Recorrí todos los hospitales de San Félix y Guayana, hasta que volví a la maternidad (Negra Hipólita) y me recibieron”, contó la mujer a la prensa sobre su calvario en el estado Bolívar (sur). Son varios los casos de embarazadas que alumbran en la calle al no ser recibidas en los centros médicos estatales. A inicios de noviembre, una mujer fue grabada teniendo a su hijo en cuclillas junto a un árbol frente al hospital de Guaiparo, el más grande de Bolívar. Muchas veces toca devolver a las pacientes “porque no hay material quirúrgico, ni anestesiólogos. Ni siquiera hay cloro para limpiar los cubículos”, cuenta Silvia Bolívar, enfermera de la Maternidad Concepción Palacios, la más grande de Caracas. Detrás de esta situación está la debacle económica de la expotencia petrolera. El colapso de la economía venezolana obligó a emigrar entre 2012 y 2017 a unos 22.000 médicos, unos 6.600 bioanalistas y 6.030 enfermeras (más de la mitad de los disponibles en el sistema público), dejando un déficit de 74%, según un estudio conjunto de una docena de ONGs. Además, hay una escasez de 90% de medicinas e insumos, aunque el gobierno de Nicolás Maduro achaca el desabastecimiento a un bloqueo de Estados Unidos. Con un cuadro de preeclampsia, condición que puede comprometer la vida de la madre y el bebé, Yusmari Vargas, de 24 años, pasó varias horas esperando alumbrar en la maternidad Negra Hipólita, en San Félix. Pero no fue atendida, las contracciones se hicieron más fuertes y el niño terminó en el piso. Llegó al mundo con un golpe en la cabeza. “Cuando cayó ni siquiera me ayudaron a recogerlo, no había para cortarle el cordón umbilical, era un desorden completo”, relató. La falta de personal por poco lleva a la muerte a la hija de Carolina Rojas, de 22 años, cuya cesárea fue pospuesta varias veces. “Un día no había especialista, al otro no llegaba pediatra o anestesiólogo”, contó. Entre idas y vueltas la niña tragó líquido amniótico y permaneció ocho días hospitalizada. Desinfectante y bolsas de basura forman parte de la extensa lista de productos que deben llevar algunas embarazadas, que como la mayoría de los venezolanos lidian además con la escasez de alimentos.

Un kit de cesárea (guantes, antibióticos, inyecciones, gasas y otros) cuesta el equivalente a 100 dólares a la tasa del mercado negro. Lo que para muchos resulta inalcanzable con el salario mínimo actual de 6 dólares. La mortalidad infantil en Venezuela aumentó 30,12% en 2016, con 11.466 decesos de niños de 0 a 1 año, y la materna se disparó 65%, según las últimas cifras publicadas por el Ministerio de Salud.

El colapso de la Revolución Bolivariana está pasando su factura sobre los nuevos nacidos. Ante la crisis ONG’s dictan cursos para aprender a recibir niños ‘en la calle’. (Foto: Redes)

Del 29 de noviembre al 5 de diciembre de 2018

A15 VOL 672

Internacionales

México: AMLO se posesiona el sábado E

ste sábado 1 de diciembre, Andrés Manuel López Obrador rendirá protesta como presidente constitucional de México en una ceremonia que recibirá a jefes de estados y representantes de 28 países, y en la cual emitirá un mensaje a la nación desde el recinto legislativo de San Lázaro. El coordinador de los diputados de Morena, Mario Delgado Carrillo, dijo que López Obrador emitirá un mensaje a la nación desde la máxima tribuna del Congreso. También dijo que la ceremonia del 1 de diciembre iniciará a las 9 de la mañana y tendrá una duración de casi tres horas. López Obrador dirigirá un mensaje a la nación de cerca de una hora, posteriormente se despedirá a Enrique Peña Nieto. Entre los invitados a la toma de posesión de López Obrador, están más de 20 jefes de Estado. La asistencia del mandatario venezolano Nicolás Maduro ha sido la más polémica, debido a

Manuel López Obrador toma posesión como Presidente de México este sábado 1 de diciembre. (Foto-archivo)

que políticos, escritores y activistas se han pronunciado contra su llegada al evento. Según el

próximo secretario de Relaciones Exteriores, Marcelo Ebrard, habrá una representación “sin

Frente Venezuela Libre por “transición política” Todos los delegados del FAVL se reunirán el próximo 12 de diciembre, para discutir su posición a partir del 10 de enero. (Foto: FAVL)

ARACAS.- El Frente Amplio Venezuela Libre (FAVL) inició este lunes un Congreso Nacional con la participación de organizaciones sociales, gremiales, sindicales, partidos políticos y estudiantes, con el objetivo único de debatir una “ruta para la transición política”. La apertura del evento estuvo a cargo del político opositor y miembro del FAVL, Gerardo Blyde, quien resaltó que se han recibido más de 1.800 propuestas en los congresos estatales para solventar los conflictos políticos y económicos que se

viven en Venezuela. “Hoy es el comienzo de esta nueva etapa de lucha para cambiar a Venezuela”, indicó. El sacerdote Luis Ugalde, exrector de la Univ. Católica Andrés Bello (UCAB), pidió a los venezolanos fijar su mirada en el próximo 10 de enero, cuando culmina formalmente el actual período presidencial de Nicolás Maduro, ya que, las elecciones del 20 de mayo no son reconocidas por el Parlamento venezolano ni por la comunidad internacional. Agregó que todos los adversos al régimen de Maduro

forman una “unidad superior con la esperanza de cambio que debe ser inclusiva, donde estén juntos opositores y disidencia chavista”. Esta postura fue respaldada por el secretario del Parlamento venezolano, Negal Morales, y otros líderes, quienes expresaron que los une la necesidad de salir de la profunda crisis que atraviesa Venezuela. “Representamos la unidad superior que busca la reconciliación de todos los venezolanos. En el Frente Amplio no preguntamos de dónde vienen”, acotó Continúa en la pág.27

precedente” de los Estados Unidos, con 32 integrantes; entre ellos estarán los gobernadores de Arizona y Nuevo México, Doug Ducey y Susana Martínez; ocho alcaldes, entre ellos los de Columbia, Louisville, Los Ángeles, San Antonio y El Paso, además de Antonio Villaraigosa, ex alcalde de Los Ángeles. Estará

presente Tom Cochran, director la Conferencia de Alcaldes de Estados Unidos, así como el vicepresidente Michael R. Pence, en representación de Donald Trump, y la gobernadora general de Canadá, Julie Payette. También han confirmado Evo Morales, Presidente de Bolivia; Nicolás Maduro de Venezuela; Colville Young de Belice, Desiré Delano de Surinam, Iván Duque de Colombia, Mario Abdo Benítez del Paraguay y Michelle Bachelet, alta comisionada de las Naciones Unidas para los DH. Despúes el presidente electo asistirá al Zócalo capitalino donde se llevará a cabo un evento multicultural con la presencia de pueblos indígenas originarios y danzas tradicionales y grupos musicales de diverso género. Como representantes de la música popular estarán Eugenia León, Calle 13, Liliana Felipe, Regina Orozco, Eugenio Toussaint interpretando mambos de Pérez Prado y el Mariachi de la Secretaría de Marina. Los presentadores serán Jesusa Rodríguez; Demian Bichir, Bruno Bichir, Damián Alcázar, Lola Heredia y Mardonio Carballo.

Juez envía a juicio al expresidente Martinelli

El expresidente Ricardo Martinelli fue enviado a prisión por un juez panameño. (Foto: AFP)

ANAMÁ. - Un juez de garantías decidió hoy enviar a juicio oral y público al expresidente panameño Ricardo Martinelli por una causa de supuestas escuchas ilegales a políticos, empresarios y periodistas durante su mandato (2009-2014). “Habiéndose demostrado las razones en derecho de manera objetiva que demuestran sin lugar a dudas que la Corte Suprema de Justicia, el pleno y este magistrado de

garantías son los competentes para conocer este proceso, procedo a dictar el auto de apertura a juicio”, sostuvo el juez de garantías, Jerónimo Mejías. Mejía ordenó un receso de cinco minutos tras el cual ofreció los detalles del auto de apertura a juicio que ha aprobado en el marco de esta causa, por la que el magistrado fiscal, Harry Díaz, acusa a Martinelli de cuatro delitos que sumarían hasta 21 años de prisión.

www.impactolatin.com

A15 VOL 672

Del 29 de noviembre al 5 de diciembre de 2018

Internacionales

Peña Nieto termina como el presidente “más impopular” Corrupción, violencia y el “gasolinazo” lo llevaron a ser el peor evaluado

EXICO. - En uno de sus últimos mensajes como presidente, Enrique Peña Nieto definió así la herencia de su gobierno que concluye este 30 de noviembre: “El México que estamos entregando es mejor, con mejor infraestructura, con más progreso y con condiciones de mayor bienestar que el que teníamos hace seis años”. La frase causó controversia, pues de acuerdo a las encuestas, por lo menos el 80% de los mexicanos cree que ahora el país está peor que en 2012, cuando empezó el actual gobierno. De hecho, Peña Nieto es el presidente con la peor evaluación desde que existen las mediciones. Consultoras como Mitosfky señalan que en agosto pasado sólo el 18% de los mexicanos aprobaba el desempeño presidencial. Francisco Abundis, director de la empresa de opinión pública Parametría, dijo: “Lo medimos en su momento y resultó que el 85% del país no cree que deja un país mejor al que tomó”. Y es que algunos escándalos dañaron duramente la reputación del presidente. Uno fue la “casa blanca”, una mansión avaluada en 1.750.000 dólares, adquirida por su esposa a una compañía vinculada a la empresa china que ganó el contrato para el primer tren rápido de México. El contrato fue cancelado. El caso representó una caída de al menos once puntos en la popularidad del presidente. La imagen de corrupción asociada a su gobierno se agravó con las denuncias por desvío de recursos públicos de algunos gobernadores, como los de Veracruz, Quintana Roo o Chihuahua. Los tres fueron definidos por Peña Nieto en la contienda electoral de 2012, como “ejemplo” del nuevo PRI, que lo había postulado. Después una investigación realizada por varios periódicos y Mexicanos contra la Corrupción reveló una serie de estrategias para desviar recursos públicos. El caso se llamó “La estafa maestra” e involucró a secretarios del gabinete presidencial, universidades públicas y gobiernos estatales. En 2017 México ocupó el lugar 135 de 180 países evaluados en el Índice de percepción de la corrupción, que realiza cada año Transparencia Internacional. Luego, el 26 de septiembre de 2014 desaparecieron, durante un ataque armado, 43 estudiantes de la Escuela Normal Rural Isidro Burgos de Ayotzinapa. Los familiares de los 43 no han aceptado

Trump, insisten especialistas, es una de las razones de la mala imagen del presidente Enrique Peña Nieto al finalizar su gobierno.

la versión oficial de los hechos. Es, según organizaciones civiles, uno de los casos más dramáticos y vergonzosos de la historia reciente del país. La PGR determinó que los estudiantes fueron asesinados y sus cuerpos incinerados por una banda de narcotráfico, pero los padres no aceptaron esta versión. Expertos internacionales de la CID afirmaron que “el in-

forme es insostenible”. En junio un tribunal federal ordenó rehacer la investigación y crear una comisión de la verdad para determinar lo que realmente sucedió. El presidente electo Andrés Manuel Obrador se comprometió a establecer esta comisión. El caso Ayotzinapa se convirtió en uno más de los símbolos del problema de desaparición de personas en México, uno de los

temas más graves de derechos humanos en el país. El tercer detonante fue el “gasolinazo”. Una de las ofertas centrales de la Reforma Energética aprobada en 2013 fue que bajaría el precio de los combustibles, especialmente la gasolina. Pero en enero de 2017 se canceló paulatinamente el subsidio a este hidrocarburo que, casi de inmediato, aumentó de precio.

El incremento provocó una ola de protestas en todo el país que afectó severamente la popularidad de Peña Nieto, que rebajó otros 12 puntos. Otro punto ha sido la violencia imparable. De acuerdo con proyecciones como las del diario Reforma, durante el mandato de Peña Nieto se cometieron más de 125.000 asesinatos, la cifra más alta de la historia. La violencia es uno de los temas que más se cuestiona al actual gobierno, que en su inicio se comprometió a terminar con la escalada de inseguridad en el país. Y por último, la tormenta Donald Trump. En agosto de 2016 Peña Nieto invitó al entonces candidato a una reunión en la residencia oficial de Los Pinos. El encuentro fue uno de los asuntos más polémicos y que mayor costo político tuvo para el presidente mexicano. Muchos criticaron que se le ofreciera una condición de jefe de Estado al candidato que sostenía su campaña electoral con un discurso antimexicano. El gobierno mexicano respondió que pretendía establecer un diálogo “respetuoso” con el magnate. Pero unas horas después de regresar, Donald Trump insistió en sus críticas criminalizando a los inmigrantes mexicanos. Meses después el Peña Nieto reconoció que fue un error invitar a Trump. “Subestimé el gran resentimiento social que había contra Donald Trump”, reconoció. El episodio fue una de las mayores crisis en su gobierno. Una encuesta Mitofsky señaló que el 90% de los mexicanos se enojaron con esa visita, después de lo cual su popularidad nunca más se recuperó.

Denuncian que las FARC se reagrupan en Venezuela E

l consultor político y que pudiera acometer el periodista venezolaGobierno de Estados Unino Gustavo Azócar dos, con algunos países de denunció que las desmola región. vilizadas Fuerzas Armadas Agregó que en este conRevolucionarias de Cotexto “Cuba sigue siendo la lombia (FARC) tendrían mano que mece la cuna”, un plan para reagruparse país insular en donde se en territorio venezolano, realizarían las reuniones con el fin de proteger a Nientre Nicolás Maduro, cacolás Maduro de cualquier becillas de las FARC y tamacción con la que se prebién del ELN con repretenda remover al dictador sentantes de la dictadura del Palacio de Miraflores. castrista, “y de ahí es que En entrevista con el salen todas las directrices Diario de las Américas, de lo que debe hacerse en Azócar aseguró que grupos Venezuela”. disidentes de las FARC esAdemás, Azócar dijo tarían asentados en los esque existen “serias evidentados venezolanos de Zucias” de que el “desaparecilia, Apure y Amazonas, en do” líder de las FARC, Iván donde tendrían guardadas Grupos de disidentes del Acuerdo de Paz se estarían reagrupando en Venezuela. (Foto: Agencias) Márquez, se encuentra en –afirmó el comunicador– Venezuela “protegido por sus “armas de grueso calibre” Manuel Santos. Azócar, quien Plan de Defensa de la Revolu- Maduro” y denunció la posibique no entregaron al momento citó informes de inteligencia, ción, promovido por el chavis- lidad de que el guerrillero haya de regresar a la vida civil tras aseveró que la presencia de las mo con el respaldo del régimen viajado con el dictador Maduro un acuerdo con el Gobierno del FARC en territorio de Venezuela cubano, ante una eventual “in- a La Habana, en octubre pasado, expresidente colombiano Juan son producto del denominado vasión” o “intervención militar” para reunirse con Raúl Castro.

Del 29 de noviembre al 5 de diciembre de 2018

Inmigración

A15 VOL 672

Con gases lacrimógenos recibieron a la Caravana migrante M

ucha tensión hubo en la frontera con la llegada de la Caravana Migrante a Tijuana. Este domingo un grupo de los centroamericanos que avanzó hoy hacia la garita de San Ysidro se desvió de la ruta prevista para intentar cruzar el muro fronterizo por otros puntos, en tanto la policía fronteriza estadounidense les lanzaba bombas de gas lacrimógeno. “Se pararon unos amigos que iban a tirarse (del muro). Y nos tiraron una bomba y un americano nos hacía señas que nos iba a matar”, indicó a Efe Alexis, un migrante honDecenas de migrantes corren los gases lacrimógenos que arrojó la guardia fronteriza. (Foto: Reuters)

dureño integrante de la caravana. Un grupo de ellos treparon la primera valla fronteriza que divide ambos países, en tanto la policía les lanzaba gases lacrimógenos, lo que obligó a la mayoría de ellos a replegarse. Pese a sus intentos, parecería que hasta el momento ningún miembro de la caravana, conformada por hombres, mujeres y niños, habría logrado pisar terreno estadounidense. Este contingente que se ha dispersado en varios puntos del muro con el afán de cruzar pertenecían a un grupo inicial que hoy, en una marcha en un principio pacífica, buscaba llegar a la garita. Pero más tarde rompieron

filas y empezaron a correr con rumbo al Canal del Río Tijuana, muy cercano a la garita de San Ysidro, tomando por sorpresa a los agentes federales. En pocos minutos llegaron al área de El Chaparral, donde había poca presencia de las fuerzas de seguridad, por lo que después de correr algunos kilómetros, alcanzaron la puerta fronteriza y las instalaciones mexicanas de Aduanas, donde normalmente hay elementos efectivos. No obstante, muchos de ellos ya se habrían dispersado de este punto de entrada a territorio estadounidense, que quedó cerrado, y estarían buscando otros puntos por donde acceder al país vecino.

Patrulla captura a 42 que cruzaron a EEUU

AN DIEGO – Cuarenta y dos inmigrantes fueron detenidos este domingo en territorio estadounidense luego de que cruzaran por la fuerza la frontera desde Tijuana (México), informó hoy Rodney Scott, jefe de sector de la Patrulla Fronteriza en San Diego (California), en declaraciones a la cadena CNN. El grupo, que formó parte de una manifestación realizada en suelo mexicano, habría atacado con piedras a oficiales que resguardaban la barda que divide los dos países en la zona californiana de San Ysidro, por lo que se vieron obligados a responder con el uso de gas lacrimógeno, detalló Scott.

“En un inicio, teníamos dos o tres agentes enfrentando a cientos de personas en ese momento, así que utilizaron el gas para protegerse y proteger a la frontera”, dijo en declaraciones a la cadena de noticias. Scott detalló que tres agentes fueron agredidos, pero debido a que portaban equipo antimotines no presentaron heridas de consideración, mientras que los vehículos estacionados en el lugar de los hechos fueron El presidente Donald Trump ordenó el cierre temporal del paso de San Ysidro. (Foto: Reuters) dañados por el impacto de los objetos lanzados por los in- estadounidense, ocho de ellas tt reconoció que “numerosas permigrantes, agregó. Al grupo de mujeres, se suman 39 arrestos del sonas” lograron cruzar la frontera 42 personas detenidas en el lado lado mexicano. Sin embargo, Sco- a través de tramos en donde no se

ha podido reforzar el muro entre San Diego y Tijuana. La tensión se elevó este domingo cuando integrantes del numeroso grupo lograron abrir una brecha en la valla, por la que cruzaron ilegalmente decenas de personas. Por esta razón, autoridades estadounidenses cerraron por tercera ocasión en una semana el paso internacional entre San Diego y Tijuana. El presidente Donald Trump aseguró hoy en Twitter que está dispuesto a cerrar la frontera “permanentemente” si México no actúa para enviar de vuelta a sus países de origen a los inmigrantes, muchos de los cuales, dijo, son “criminales”.

Migrantes intentan traspasar la frontera

ijuana. - Un grupo de migrantes de la caravana de centroamericanos radicada en Tijuana desafió ayer las autoridades al trepar el muro fronterizo con Estados Unidos en su afán por cruzar y pedir asilo, siendo recibidos con gases lacrimógenos por parte de la policía fronteriza estadounidense. Ayer domingo comenzó con una marcha aparentemente pacífica del albergue “Benito Juarez”, donde miles de ellos se alojan en Tijuana, hacia la garita de El Chaparral, en la frontera de San Ysidro con Tijuana.

No obstante, alrededor de una hora después del inicio de la caminata centenares de ellos rompieron un cerco policial y se dirigieron hacia dicha garita y hacia otros puntos fronterizos, donde se subieron al muro fronterizo. Durante varias horas, grupos de migrantes permanecieron en distintos puntos de la línea entre Tijuana, también en el municipio Mexicali, con Estados Unidos, mientras que la Casa Blanca ordenó cerrar el puerto fronterizo de San Ysidro, entre San Diego y Tijuana (México), uno de los más

transitados del mundo. “Se pararon unos amigos que iban a tirarse (del muro). Y nos tiraron una bomba y un americano nos hacía señas que nos iba a matar”, indicó a Efe Alexis, un migrante hondureño integrante de la caravana. En una entrevista televisiva, el ministro de Gobernación, Alfonso Navarrete, indicó ayer que aquellos que hayan participado en estos hechos “violentos” serán deportados de forma “inmediata”. Inmigrantes de la Caravana intentaron traspasar las vallas de la frontera. (Foto: EFE)

www.impactolatin.com

Farándula

Del 29 de noviembre al 5 de diciembre de 2018

A15 VOL 672

Maluma está calentando Redes

Oprah, y su madre, Vernita. (Foto: archivo)

Muere madre de Oprah U

na portavoz de Winfrey dijo el lunes en un comunicado que Lee murió en su casa de Milwaukee el 22 de noviembre. Agregó que se realizaron servicios funerarios en privado. Lee era una adolescente cuando dio a luz a Winfrey en Mississippi en 1954. Ellas se mudaron a Milwaukee cuando Winfrey tenía seis años. Vernita Lee nació en 1935 en Mississippi. Conoció a Vernon Winfrey y se enamoró de él. Lee era una adolescente

cuando dio a luz a Winfrey en Mississippi en 1954. En 1990, Lee apareció en “The Oprah Winfrey Show”, donde le hicieron un cambio de look. A Lee también le sobreviven su otra hija, Patricia Amanda, y cuatro nietos. Su hijo Jeffrey e hija Patricia murieron antes que ella. Alisha Hayes, sobrina de Oprah, confirmó también la noticia del deceso de Vernita a TMZ, sitio especializado en celebridades.

Maluma y el cantante Pipe Bueno. (Foto: Redes)

Maluma junto a su abuelita. (Foto: Instagram)

aluma parece ser el rey de la controversia, y debido a los rumores sobre su orientación sexual, tanto como su música, parece natural que una simple imagen junto a un amigo en una piscina sea noticia. Y eso es lo que ha pasado. El cantante colombiano parece

bió: ”Qué desperdicio de hombres”. Previo a esta imagen y desde el Instagram personal Maluma generó ternura en muchos de sus seguidores al compartir una foto junto a su abuelita, la estampa ya ha superado los 960 mil likes.

que también está compartiendo sus vacaciones con el cantante Pipe Bueno. Al verlos juntos algunos fanáticos de Pipe han reaccionado con suspicacia, ya que la imagen la ha compartido el cantante en su cuenta de Instagram, así lo manifestó un usuario que escri-

Una dominicana en Nuestra Belleza Latina L

Beyoncé y su amiga Kim Porter, fallecida esta semana. (Foto: Redes)

Beyoncé recuerda a Kim Porter

eyoncé rindió un tributo a través de su cuenta de Instagram a su mejor amiga, la fenecida modelo Kim Porter. “El cielo no podía esperar por ti”, escribió en la publicación la estrella pop de 37 años junto a una fotografía. Más adelante compartió otra imagen de la infancia de Kim, así como una foto más reciente de la modelo junto a

sus mellizas de 11 años D’Lila y Jessie. Kim Porter fue encontrada muerta el pasado 15 de noviembre, en su casa de Los Ángeles después de haber sufrido síntomas “gripales” durante semanas. La policía confirmó posteriormente que no había sospechas de crimen en torno a su muerte.

a dominicana Ceylin Rosario se convirtió la noche del domingo en finalista en el programa “Nuestra Belleza Latina”, de la cadena Univisión. Rosario, la única criolla que entró a la mansión de la belleza en Miami, se destacó en las audiciones del programa por haberse rapado la cabeza y demostrar que el pelo es solo un accesorio y que no define la belleza de una mujer. Preguntada sobre éxito del libro “Becoming”, respondió: “Creo y sé que Michelle Obama es un ejemplo a seguir para todas las mujeres, porque ha demostrado que es una empoderada, perseverante y que se preparó y estudió. “De antemano gracias a todas las personas que han votado por mí pero, aun no hemos terminado, esta es la votación más importante mis amores, necesito su apoyo para poder convertirme en la tercera dominicana en ganar @nuestrabellezalatina”, escribió en Twitter. El 2 de diciembre será elegida la nueva reina y será coronada por la an-

Para votar por Ceylin Rosario se debe descargar la aplicación “Univisión Conecta”. (Foto: Redes)

tecesora la también dominicana Clarissa Molina. La primera dominicana en ganar fue Francis-

ca Lachapel, quien labora en el programa matutino “Despierta América”.

Del 29 de noviembre al 5 de diciembre de 2018

A15 VOL 672

Belleza

Labios oscuros

Tendencia más ardiente del invierno

a pueden llegar una tras otras las olas de frío que tú mantendrás siempre tus labios ‘on fire’. ¿Cómo? pues solo tienes que llevarlos cubiertos con colores encendidos que van desde el rojo escarlata, al ‘burgundy’ o al marrón chocolate, con las nuevas barras de labios que han llegado al mercado para darle calor a tu boca. Con ellos o necesitarás nada más para crear looks súper sofisticados que puedes lucir de la mañana a la noche. Precisamente, para llevar con soltura estos colores tan intensos, profesionales del sector, siempre recomienda preparar bien los labios, ya que si tenemos la piel seca el resultado puede ser desastroso. Retirar todas las pieles muertas es muy importante. Solo después, cuando está la superficie de los labios completamente lisa, llega el momento de hidratarla con las nuevas barras de labios que tienen una fórmula que combina el color altamente pigmentado con los mismos efectos de un bálsamo labial. El perfilador de labios juega un papel esencial con la paleta de colores oscuros e intensos. Se recomienda el uso del perfilador porque cuando se trabaja con colores oscuros, el lápiz marca y define previamente la forma de los labios. Es muy fácil: se comienza definiendo el arco de cupido (labio superior). Luego deslizar hacia los extremos. De la misma forma, definiremos el labio inferior, tratando de ajustarnos a la forma natural de cada labio. Ahora ya solamente nos queda rellenar con el pintalabios que hayamos elegido. En cuanto al

Tomates. El tomate es rico en un antioxidante quimiopreventivo (el licopeno) y además lucha contra el envejecimiento prematuro, sobre todo en la piel.

Naranjas: Son ricas en vitamina C por lo que son esenciales para favorecer la producción de colágeno tanto en la piel como en los huesos. Entre otros muchos beneficios.

Cambios en tu dieta si ya tienes 40 L

consejo de perfilar ‘por fuera’ cuando los labios son finos, el experto se afirma en que se haga con especial cuidado y siempre, siempre, con un perfilador del mismo tono que la barra de labios, para que este efecto no quede visible. Son muchas las marcas que ofrecen dentro de su colección de barras de labios los colores que consiguen realzar todos los labios. Luego, cada cual puede interpretar el maquillaje con el estilo ‘bold’ con un acabado impoluto, o más alocado, con labios ‘emborronados’. Del mismo modo, pueden elegir el acabado de moda, el mate; si es así, es aconsejable el uso de la prebase, para evitar la tendencia que tienen a resecar la piel. Digan lo que digan las marcas. Con todas estas recomendaciones, ya puedes fichar entre estos 11 barras de labios de colores de invierno, algunos en ediciones limitadas, ese color de barra de labios con el que vas a estrenar la nueva estación del año. Fuente:mujerhoy.com

a edad no debería obsesionarte en exceso, pero sí es necesario que tengas en cuenta una serie de cambios en tu dieta que te beneficiarán ¡Toma nota! Al llegar a los 40 años, nuestro cuerpo comienza a experimentar una serie de cambios importantes que deberíamos tener muy en cuenta para nuestro bienestar. Y es que uno de esos cambios que experimentamos las mujeres, es la transición a la menopausia. Algo que cada mujer experimentará de diferente manera, pero cuyos primeros síntomas suelen estar asociados a esta etapa (entre los 45 y los 50 años normalmente). Por todos estos cambios hormonales es muy importante que a partir de los 40 adaptemos nuestros hábitos a esta nueva etapa. Y no solo nos referimos a los hábitos fitness que debemos hacer a partir de esta edad, sino que hablamos sobre todo de nuestros hábitos alimenticios. Ya que la dieta es uno de los factores más determinantes en nuestra salud y por eso es necesario que incorporemos una serie de cambios necesarios a ella ¡Te los contamos! Aumenta tu consumo de calcio. Al llegar a esta edad la

Pescado azul. Nos proporciona proteínas, vitaminas D y B y además ácidos grasos Omega 3, beneficiosos para reducir el colesterol y favorece acción antiinflamatoria.

producción de estrógeno suele comenzar a disminuir, por lo que nuestros huesos tienen más dificultades para absorber el calcio. Para evitar la osteoporosis y otro tipo de secuelas, es recomendable consumir unos 1000 mg de calcio por día a través de alimentos como el queso (entre 560 y 850 mg), el yogur (180127 mg), la leche de vaca (130 mg), los pistachos (136 mg) o las nueces (70 mg) entre otros. Para evitar la osteoporosis y otro tipo de secuelas, es recomendable consumir unos 1000 mg de calcio por día. Reduce la sal en tus comidas. Uno de los primeros

Nueces. Son ricas en ácido alfalinolénico, el cual contiene propiedades antiinflamatorias y además ayuda a proteger el corazón.

síntomas de esa transición a la menopausia y quizás uno de los más molestos es la hinchazón. Y una de las maneras de reducirlo es consumiendo menos sodio. Para ello solo tendrás que disminuir el consumo de sal y controlar la cantidad de sodio de los alimentos que compres. Vitamina B12. Al pasar los 40 la vitamina B12 debe comenzar a estar en tu dieta. Y es que a diferencia de los niños y adultos jóvenes que obtienen esta vitamina de los alimentos, a partir de los 40 el organismo tiende a absorberla más pobremente. Por ello es importante que consumas alimentos que la posean como los lácteos, los huevos o el pescado, entre otros. Parte del dato de que un adulto necesita cerca de 2,4 microgramos al día. Incorpora más antioxidantes. ara luchar contra los primeros signos del envejecimiento (sobre todo en la piel y en las articulaciones) te recomendamos que incluyas a tu dieta alimentos como las fresas, las moras, los arándanos, el brócoli, tomate, nueces, almendras mariscos... ¡Hay mil posibilidades!

Chocolate. Contiene polifenoles, unos de nuestros mejores aliados contra los radicales libres y el envejecimiento prematuro (sobre todo en el cerebro). Además es bueno para el corazón y la circulación.

www.impactolatin.com

A15 VOL 672

Del 29 de noviembre al 5 de diciembre de 2018

Autos

Mazda CX-9 Lujo y buen manejo por menos costo Por Roger Rivero

l Mazda CX-9 el mayor vehículo que al momento produce el fabricante, todavía “huele a nuevo”, pues su segunda generación fue develada en el 2016. No hay muchas actualizaciones para el 2019 como era de esperar, pero si las suficientes, como para mejorar a este aclamado SUV, que, como dato curioso, trae precio introductorio $30 dólares inferior al modelo 2018 para su modelo base, tendencia no se mantiene en acabados superiores. Entre las actualizaciones se encuentra una suspensión refinada que ofrece una conducción más suave, más silenciosa y natural y una mayor supresión del sonido a través de un forro del techo más grueso y alfombrillas más gruesas, que ayudan a facilitar la conversación y el disfrute. El mayor cambio realizado en el Mazda CX-9 2019 es la inclusión generalizada de Apple CarPlay y Android Auto, con tecnología de proyección de teléfonos inteligentes. Por primera vez, Mazda ofrece la tecnología popular para el CX-9, y es estándar para todos los niveles de equipamiento, excepto el ajuste Sport de base, donde está disponible solo como una opción. Para la versión más barata, el CX-9 Sport, hay un paquete de mejoras disponibles que caprichosamente nombran “Paquete Sport” y provee características de confort como el asiento eléctrico del conductor y asientos delanteros con cale-

facción, así como comodidades como faros automáticos, limpiaparabrisas con sensor de lluvia y espejos laterales con calefacción. El paquete también agrega sistemas de asistencia para el conductor que incluyen control de crucero adaptativo, advertencia de colisión frontal de baja velocidad con frenado automático de emergencia, advertencia de cambio de carril y asistencia para mantener el carril. El Mazda CX-9 Signature representa el vehículo insignia de la serie, con un nuevo emblema exterior en la parte trasera, iluminación LED de acento en la parrilla, superficies de los asientos revestidas en cuero napa castaño, un volante “chidori” revestido en cuero y cosido a mano,

nuevo acabado interior de palisandro Santos e iluminación interior complementaria alrededor de la palanca de cambios. Todos los modelos del Mazda CX-9 vie-

nen equipados con un innovador motor SKYACTIV-G 2.5T turbo cargado, que produce hasta 250 caballos con gasolina de 93 octanos (227 caballos con gasolina de

87 octanos) y 310 libras-pie de torque independiente del octanaje del combustible. Todos los modelos del CX-9 dirigen la potencia a través de una transmisión automática SKYACTIVDRIVE de seis velocidades. “Driving Matters” o “la conducción si importa” es el lema que Mazda usa para promocionar a su SUV familiar de tres filas, y lo destaca como la opción para los buenos conductores entre la multitud de vehículos similares, aburridos todos a la hora de manejarlos. Resulta que este eslogan es bastante acertado; El CX-9 es particularmente ágil, cómodo y silencioso entre los SUV de tres filas de tamaño mediano asequibles. Además, el CX-9 se ve más lujoso que los rivales como el Honda Pilot o el Toyota Highlander. El terminado superior Signature trae adornos de primera calidad con un rico cuero marrón y trozos de madera real, pero incluso nuestro modelo de prueba un Touring de nivel medio, enseña un terminado muy elegante. Los precios iniciales para el 2019 CX-9 son típicos para su clase y varían desde alrededor de $32,000 a $45,000. Este crossover SUV viene en cuatro terminados, incluyendo el Mazda CX-9 Sport FWD de nivel de entrada en $32,280, el Mazda CX-9 Grand Touring AWD $ 42,640 y el Mazda CX-9 Signature AWD $ 45,365. Si la familia es lo suficientemente grande como para requerir un vehículo con tres filas de asientos, el Mazda CX-9 es un candidato obligado en la lista de opciones. Nuestra sugerencia es un Touring con el paquete “Premium” que trae muchas prestaciones y comodidades por alrededor de $40,000 dólares. El Mazda CX-9 2019 va más allá del transportista familiar de 7 pasajeros y 3 filas, ofreciendo un exterior seductor, un interior lujoso y un manejo dinámico que rara vez se encuentra en un SUV de este tamaño. Mas sobre autos en: Automotriz.TV

Del 29 de noviembre al 5 de diciembre de 2018

Tauro

HORÓSCOPO

Aries 21 de marzo a 19 de abril Un cambio de escenario está a la vista. No está claro si es o no es una decisión voluntaria, pero está claro que el caos y la confusión reinan los próximos días. Hay mucho por hacer. Afortunadamente, tus habilidades organizativas serán muy útiles. Ejerce de capitán y haz que todo el mundo haga lo que digas. ¡La mudanza se hará en un tiempo récord!

Libra

23 de septiembre a 22 de octubre Mantén los ojos bien abiertos hoy, ¡ya que puedes conocer a la persona de tus sueños! O podrías tropezar, literalmente, con mucho dinero en efectivo. Es probable que sea un día muy inusual, por lo que mantén tu ingenio en alto y tu mente abierta a todas las posibilidades. Si una nueva e intrigante oportunidad de negocios te llega, no la aceptes inmediatamente.

20 de abril a 20 de mayo Es posible que puedas temer por tu trabajo hoy. Afortunadamente, esos temores son infundados. Hay una gran cantidad de trastornos que ocurren en el trabajo. El mejor consejo es mantenerse alejado de ello, si es posible. Si continúas haciendo tu trabajo bien, es muy probable que recibas una bonificación o promoción como resultado de tus esfuerzos. ¡Te lo has ganado!

Escorpión

23 de octubre a 21 de noviembre Un paseo agradable podría retrasarse o cancelarse debido a un evento totalmente fuera de tu control. En lugar de discutir, tú y tus amigos podrían aprovechar la oportunidad para hacer algo completamente loco y diferente. Por ejemplo, pueden ir a la sesión matinal de la película más aterradora de la ciudad o probar ese restaurante etíope del que han oído hablar tanto.

A15 VOL 672

Géminis

21 de mayo a 20 de junio Es difícil negar el poder de una reacción química hacia otra persona. Es probable que conozcas a alguien hoy, o quizás acabas de conocer a alguien que tiene una fuerte influencia sobre ti. No puedes conseguir quitarte a esta persona de la cabeza. No está claro si se trata de una aventura de una sola vez o de un romance duradero.

Cáncer

21 de junio a 22 de julio La persona que muere con más juguetes gana puede muy bien ser tu filosofía. Y hoy sin duda ganarás más puntos al agregar una nueva maravilla tecnológica a tu hogar. ¿Qué es esta vez? ¿Un escáner, cámara digital, reproductor de DVD o todo lo anterior? Es una pequeña indulgencia por todo el trabajo duro que has llevado a cabo. Si estas cosas realmente te dan tanto placer, entonces tienes derecho a tenerlas.

Sagitario

22 de noviembre a 21 de diciembre Es probable que sientas atracción por las tierras lejanas. Hoy podrías ir a la oficina de la agencia de viajes, la misma por la que has pasado innumerables veces, y mirar fijamente las fotos. Tailandia, Hong Kong y Nueva Zelanda son solo algunos de los lugares que te gustaría ver. Las imágenes parecen muy atractivas. Adelante.

Capricornio

22 de diciembre a 19 de enero El cambio, incluso cuando es para bien, a veces puede dar un poco de miedo. Podrías sentir cierta duda a aceptar un nuevo puesto de trabajo o mejorar tu vivienda. Sin embargo, se trata de una gran oportunidad. Si no la aprovechas, es probable que lo lamentes el resto de tu vida. Lo que está ocurriendo es lo mejor, así que ¡vete con todo!

Leo

23 de julio a 22 de agosto Hoy puedes sentarte frente a la computadora por un minuto para buscar algo en Internet y pasarte la mayor parte de la tarde en fascinación por lo que estás encontrando. Bien podrías tropezarte con algo de información sobre el ocultismo y el misticismo. Siempre te fascinaron y ahora que has comenzado a aprender, no quieres parar.

Acuario

20 de enero a 18 de febrero Hay muchas oportunidades por ahí y te tienta aprovechar todas ellas. Bueno, sería mejor seleccionar un poco si vas a hacer el mejor uso de la atmósfera propicia. Sin duda hay un viaje a la vista, igual que continuar tu educación de alguna forma. Podría ser algo simple, como inscribirte en una clase de cocina en un centro de educación de adultos.

Virgo

23 de agosto a 22 de septiembre Siempre has tenido un don para todo lo relativo a las finanzas, pero hoy esa capacidad está como nunca. Has descubierto toda la información sobre inversión disponible gratuitamente en Internet y la absorbes como una esponja. Tu sentido fiscal natural te permite separar las tonterías de los consejos de inversión segura.

Piscis

19 de febrero a 20 de marzo Es probable que hoy recibas una ganancia inesperada de algún tipo. Ten cuidado. Si lo inviertes sabiamente, te servirá mucho y bien. Tu curiosidad sobre algunos temas bastante esotéricos, tal vez las artes oscuras, se ha despertado. ¿Por qué no visitas la biblioteca local para ver algunos libros sobre estos temas?

Entretenimiento 1 2 3 4 5 6 7

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

HORIZONTALES

1. Seguido de parte del vertical, guapa actriz española que representa un espectáculo infantil basado en el cuento de la Cenicienta -tres palabras-. 2. Potencia, fuerza que todos necesitamos para ir tirando. Oculto, quito de la vista. 3. Brillantes de placer y felicidad. República Croata. 4. Símbolo del cobre. Bajan del coche. Presa, cautiva. 5. Unión General de Trabajadores. Campos sin labrar. 6. Mezquino, miserable, tacaño. Necedades, borricadas. 7. Símbolo del iridio. Gas - - -, carburante. Agarraré, cogeré con las manos. 8. Lugar con vegetación en el desierto. Destruir, arrasar.

2 7 9 6

Mofongo Puertorriqueño 9 3 2

6 5 4

VERTICALES

1. Cuerpo metálico líquido, de color de plata. 2. Da principio a una cosa con cierta pompa. 3. Tejido de malla. Símbolo del titanio. 4. Marcharía, acudiría. Niño en catalán. 5. Banquete, comida. Internacional Socialista. 6. Cuerpo inorgánico que se encuentra en el interior o en la superficie de la tierra. 7. Fechais un documento. 8. Muy bajitas. 9. Ayudante Técnico Sanitario. Flojo, sin ánimo. 10. Matrícula de Zamora. Establo para el ganado. 11. Aprisionara, tomara por la fuerza. 12. Véase el 1 horizontal. Ente, naturaleza.

LA RECETA DE IMPACTO

SUDOKU

Crucigrama de Impacto

7 5

2 3 4

8 3

6 4

7 8 8 3

7 5

Sudoku, originario de Japón, es un juego numérico qué se compone de una cuadrícula o región de 9x9 Casillas. Partiendo de algunos números ya dados hay que rellenar las casillas vacías con dígitos del 1 al 9. No se debe repetir ningún dígito en una misma fila, columna o regió

Cuando pensamos en Puerto Rico, por lo general recordamos sus hermosas playas, sus impresionantes puestas de sol, la piña colada y el mofong... MAS

Ingredientes: 4 plátanos verdes (plátano macho) 1 lb de chicharrón (piel crujiente de cerdo) 3 dientes de ajo machacados 4 cucharaditas de aceite de oliva 2 tazas de aceite para freír Instrucciones 1. Pela los plátanos, córtalos en rodajas de 1 1/2 pulgada de grosor, ponlos en remojo en agua con

no los dores demasiado para que sea fácil machacarlos. Puedes verificar de que estén bien cocidos pinchándolos con un tenedor.

sal por 15 minutos, escúrrelos y sécalos antes de echarlos a la sartén caliente con aceite.

3. Retíralos y machácalos por tandas en un pilón y agregándole un poco del ajo machacado y pedacitos de chicharrón.

2. Fríelos por alrededor de 12 minutos a temperatura media– baja o hasta que adquieran un color dorado claro. Asegúrate de voltearlos a la mitad del tiempo,

4. Cuando hayas machacado todos los plátanos, usando tus manos o un recipiente ve formando las medias esferas. Sirve caliente con caldo de pollo o tu carne preferida.

www.impactolatin.com

A15 VOL 672

Del 29 de noviembre al 5 de diciembre de 2018

Semana en Cartoons

Del 29 de noviembre al 5 de diciembre de 2018

A15 VOL 672

Impacto comunitario Viene de la pág.5

Bryn Mawr Art

Subscription and single tickets are available for the remainder of the Bryn Mawr College Performing Arts Series 2018-19 performances. In September, the Series partnered with FringeArts to present ear-whispered: works by Tania El Khoury, inviting audiences to explore five installations and performances in the most extensive survey of the artist’s works to date. In December, the series continues with New York-based dance company Abby Z and the New Utility’s abandoned playground, weaving elements from hip-hop, tap, and West African dance with a punk aesthetic to drive nine dancers through astonishingly demanding choreography. The Series’ third Wintry Mix/Performance Festival in January brings two artists— Cynthia Hopkins and Nichole Canuso. All performances take place on the Bryn Mawr College campus at 101 N. Merion Ave., Bryn Mawr, PA 19010.

***

Screenwriting

So you have a completed screenplay. You may have even won a screenwriting competition with it, but what’s next?\ At this event, “Set in Philadelphia” Screenwriting Competition (SIP) judges, past winners and Lori Landew, partner and administrative chair of Fox Rothschild’s Entertainment Department discuss with our moderator, Brian Wade, and you, what you need to know when your screenplay moves to the next level of attention and development. We write screenplays so they one day become movies. Learn how to get to that next step at this event! Moderated by SIP Coordinator Brian Wade. Tuesday, November 13th, 6:30 PM (doors open at 6pm) Philadelphia Film Center (formerly the Prince Theater) 1412 Chestnut Street Philadelphia, PA 19102

***

Gala Argentina

VII Argentine Gala is about celebrating and embracing the Argentine and the Latino culture. Enjoy the evening with a a nice dinner including Argentine flavors, good drinks, live shows, raffles, and good Latin dancing. We are all looking forward to see you celebrate our culture!

***

Reciclar mejor

Republic Services lanzará una campaña de educación en Philadelphia. El esfuerzo busca llamar la atención del público debido a los altos niveles de contaminación en los programas de reciclaje residenciales y también para ayudar-

los a reciclar mejor. Actualmente, uno de cada cuatro artículos que se encuentran en los botes de reciclaje en Philadelphia, pertenece al bote de basura. Estos vienen sucios con comida u otros residuos, o ni siquiera son productos reciclables. Eso significa que los productos que los residentes tenían la intención de reciclar pueden terminar en los vertederos. Para obtener más información, visita el sitio web de Republic Services en RepublicServices.com. Dale “Like” a Republic en Facebook, Facebook.com/RepublicServices y síguenos en Twitter @RepublicService e Instagram @republic_service.

***

Computer Sale

TeamChildren Summer Computer Sale! Do you need or know some that needs a powerful, low cost, desktop or laptop computer? Our back to school campaign has begun and our goal is to distribute 150 high quality refurbished desktops ranging from ($100- $165) We also have over 100 amazing laptops (I3, I5, and I7 processors) $150- $185. We are always looking for donated computers,financial contributions, and volunteers to help further our mission! We’d love to hear from you! please see the attached application for further details. Call: (610) 666-1795 teamchildren@teamchildren. com Robert Toporek President/ Founder 960 Rittenhouse Rd Audubon PA 19403.

***

Please Touch Museum

Over the next few weeks and months, visitors may notice exciting behind-the-scenes activity happening all around the Museum as we create exhibit enhancements and prepare for several upcoming exhibit openings! Grand Opening September 22, 2018: Thomas & Friends: Explore the Rails! Grand Opening October 2018: Creative Arts Studio! Family Festival: Japanese Culture Day August 11. To celebrate the final weeks of the exhibit Hello from Japan!, we’re partnering with Japan America Society and Shofuso House to offer a day of exploration and discovery of Japanese culture. Artist Workshop: Math in Motion with Origami Mommy August 18 from 2-3 p.m.

***

Bebedores

Los bebedores problema afectan a una de cuatro personas en nuestra comunidad, todavía hay muchas personas desinformadas con respecto al servicio gratuito de AlAnon/Alateen para los amigos y familiares que sufren debido a la bebida de un ser querido. Existen grupos en Español en el Sur y Norte de Philadelphia, Norris-

town y Ambler. Estos grupos no tienen afiliación política, religiosa, económica, nos mantenemos nos sanamos entre los miembros y es confidencial entre otros asuntos. Para más información llame al 267-673-4583.

***

Rail Park

for assistance. LRIS is available Monday through Friday, 9 a.m. to 5 p.m., by calling (215) 238-6333.

***

Alcohólicos

¿Le molesta si alguien bebe demasiado? Los grupos de familia al-anon puede ayudarle. Reuniones 1116 East Luzerne St. Philadelphia Lunes 9:30 a 10:30 AM. Si necesita más información: Mirta 862-294-8683, por favor manténgalo confidencial.

***

Re-Teach! The greening of Philadelphia continues as the first phase of the Rail Park — Philly’s hotly anticipated elevated park and recreational pathway funded and built by Center City District — gets an official opening date just in time for the start of the summer season. On Thursday, June 14, a quarter-mile stretch of new urban greenspace opens to the public where the Reading Railroad once ran. The section curves southeast from Broad and Noble streets to 11th and Callowhill streets. Visitors can enjoy lush greenery, plentiful seating, public art and elevated city views. Entry to the Rail Park is free, with entrances at Broad and Noble streets, 13th and Noble streets and Callowhill Street between 11th and 12th streets.

***

Adult Education

My students need a lighting kit and a laptop to create a RETEACHING station! My students come from all over the world - especially from countries that speak Spanish. My students are curious, artistic, competent and courageous. Our extracurricular activities are full of enthusiastic students eager to spend time in a caring environment away from the harsh realities of a rough neighborhood. Our goal is to create a re-teaching center in our classroom. It would include a camera, lighting kit, and a computer to edit videos. So, when a group of students feels like they’ve mastered a concept, they can re-teach it in a short video and publish that video on our YouTube page. To donate go to www.donorschoose. org/project/lights-camera-reteach/2887337/?rf=link-siteshare-2017-11-teacher_old-teach er_855949&challengeid=152925 ciudad. www.facebook.com/Masterchef/

***

Wheel Fun Rentals Be a volunteer tutor! Help adult learners gain the skills and education they need for success. The Office of Adult Education (OAE) has relocated to 1500 JFK Boulevard, Suite 1412. Our new Center City location provides convenient access to innovative volunteer trainings and workshops. This year, OAE redesigned its volunteer training programs and expanded to include Tutor Now: Technology Skills for volunteers to tutor adults in computer skills. For more Tutor Now trainings, please find more information www.philaliteracy.org.

***

Lawyer Referral

During regular work hours, the Philadelphia Bar Association offers the program -- the Lawyer Referral and Information Service (LRIS) -- which provides lawyer referrals to area residents. Staff attorneys take calls from the general public and refer callers to attorneys in private practice for a 30-minute consultation, for which the attorney agrees to charge a drastically reduced fee of $35. If callers do not need an attorney or cannot afford one, they will be directed to a legal service organization, agency or other resource

Wheel Fun Rentals is renewing a partnership with Big Brothers Big Sisters for a program called “Biking & Boating Buddies.” For the eleventh consecutive year, “Biking & Boating Buddies” provides free rentals to underprivileged children and their mentors around the nation. To date, $1,280,000 in free rentals have been distributed to Bigs and Littles at over 20 BBBS chapters around the nation. If you’d like to become a volunteer or support BBBS programs, please visit www.bbbs.org. To find out more about the Biking Buddies program visit wheelfunrentals. com/big-brothers-big-sisters/

***

Williams Center

Since the opening of the Williams Center for the Arts in 1983, the Lafayette College Performance Series has been nationally recognized for exceptional programming, annually featuring esteemed artists and innovative new work in chamber music, jazz, world music, dance, theater and family presentations. The 2017/18 season, include debut appearances by NEA Jazz Master Charles Lloyd, the renowned tenor Mark Padmore and pianist Paul Lewis performing Schubert’s Winterreise, choreographers Pascal Rioult, Alonzo King, and Pam Tanowitz, New York’s Bedlam theater company, Iranian singer

Azam Ali, and Venezuela’s Betsayda Machado, among many others.

***

Estamos Contigo

La Cancillería mexicana pone en operación la línea telefónica “Estamos Contigo”. La línea “Estamos Contigo” entró en operación en noviembre y funciona las 24 horas, los 7 días de la semana. Tendrá como objetivo central, brindar a los usuarios apoyo emocional e información general sobre actualidad migratoria y reportar incidentes de abuso. A través del número 1 877-632-6678, los connacionales en Estados Unidos podrán recibir información sobre muchos tópicos de apoyo, y adicionalmente, se le brindará a las mujeres apoyo emocional y psicológico que les permita enfrentar crisis basadas en situaciones de abuso físico intrafamiliar, violaciones, depresiones, discriminación o abuso de origen racial.

***

Veteran Loans

Citizens Business Banking will offer an interest rate reduction on both SBA and conventional loans for qualified veteran businesses. To qualify, the business must be 51 percent owned by a veteran or spouse of a veteran and must provide veteran validation documentation and proof of ownership. “We are proud to offer this promotion to our veterans, and will continue to offer our gratitude to these brave men and women.” According to the most recent U.S. Small Business Administration data, veterans owned 2.5 million businesses or 9.3 percent of U.S. firms

***

Casa Dominicana

Meet the faces of CASA DOMINICANA! Looking for volunteers to join the cads Dominican Community Outreach Program. Casa Dominica has established itself as an integral part of the Hispanic community in Philadelphia. We are looking for young adults who want to give back to the community. Our future plans include art seminars, music appreciation, folkloric dance classes, sports, financial budgeting seminars, courses on microsoft word and excel and so much more.Volunteers, teachers, instructors, everybody! We cannot do this without you. Help us make our community, a united and safe one for our youths.

***

Prescription drugs

Philadelphia District Attorney R. Seth Williams announced the expansion of the Office’s prescription drug drop off pilot program into seven new Philadelphia Police Districts. The drop off locations allow anyone to safely and anonymously dispose of unwanted prescription drugs. The pilot program began with boxes in the 1st, 15th, 19th, 22nd, 25th and 35th police districts. The program is being expanded into the 3rd, 5th, 6th, 7th, 12th, 14th and 26th police districts; eventually the pilot will

A15 VOL 672

www.impactolatin.com

Del 29 de noviembre al 5 de diciembre de 2018

Impacto comunitario be expanded into every Police District throughout the City.

***

Taller campaign

Joshua Mallory attended our Summer Camp from ages 5-7 in the early 1990’s. Recently, Joshua reconnected with us and said, “Taller Puertorriqueño was very influential in my identity as an artist- … Now, I have a Bachelor’s of Arts in Film and Video from Pennsylvania State University, and I am an artist, musician, gardener, photographer and videographer.” Joshua is now working with us as a teaching artist! Please consider partnering with us today by investing in the futures of children like Joshua. There are so many ways to support our programs, including a tax-deductible donation securely through our website, become a sustaining member, or renew your membership or Send a check to Taller PR at 2721 N. 5th St., Philadelphia PA 19133.

***

Access Services

Access Services is proud to celebrate Intellectual Disabilities Awareness Month, in addition to celebrating the strengths of individuals with disabilities all year long! We invite you to join our enthusiastic and growing team. Full and part time work opportunities are available throughout our agency. In addition, Access Services is always looking for loving families willing to open their hearts and homes to a child or adult with special needs. To learn more about Access Services and the many wonderful opportunities available, please visit www. accessservices.org.

***

Resource parents

Want to change a child’s life? There’s always an urgent need for resource parents in the city and surrounding areas. Resource parents (formerly referred to as “foster parents”) are community members who take in children and youth who are unable to reside with their families due to abuse and neglect. Not only does it make a huge impact on these children’s well-being and safety, but it can be a life-changing experience for the parents as well. CONTACT:Wordsworth CUA Region 5, Cassandra Williams caswilliams@wordsworth.org, 267)766-2000 x2054 Wordsworth CUA Region 10, Natasha Cunningham ncunningham@ wordsworth.org, (215)817-5906.

***

St. Luke’s Hospital

“PriceChecker” Program Bundles Services, Is Geared Toward Insured Patients with High Deductibles. With the rise in higherdeductible health plans and coinsurance, Americans are paying an increasingly greater proportion of their health care costs out of pocket. This means that patients need meaningful and transparent price information to better make informed health care decisions. St. Luke’s has launched St. Luke’s PriceChecker – a program that offers patients an option to pay a bundled price in advance of their service for specific common imaging studies and/or procedures as well as specific common ambulatory surgical services. Five of St. Luke’s Hospitals and more than 150 outpatient locations will participate in the bundled pricing, except for the Network’s New Jersey-based hospital and outpatient sites. A full description of the program along with prices and images/procedures can be found on-line atwww.PriceChecker.sluhn.org

***

Mural Tour

***

Small Businesses

ABC’s of Starting a Small Business. Do Not Invest Your Money in A Business, Until You Attend this Seminar. Attend the ABC’s of Starting a Small Business to learn the ins and outs of starting a small business, the challenges you’ll face and the resources available to help you get started! For more info: Front Office at LAEDA Latin American Economic Development Association info@laeda. com 856-338-1177.

View over 40 murals on this tour, featuring the collection that was created through the Porch Light Program. Cost: $5 per person and each guest will receive a package of beautiful note cards depicting some of the murals on the tour. Visit the Pennsylvania Academy of the Fine Arts (PAFA) after your tour! Each Mural Arts tour guest will receive a $5 off voucher for admission into the museum to be used either the same day or a future date. The tour leaves from PAFA, Hamilton Building, located at 128 N. Broad Street, Philadelphia, PA 19102. Second Sunday Specialty Trolley Tour.

***

Immigrant Hub

“Philadelphia Immigrant Innovation Hub”, ia an initiative funded through knight Foundation Cities Challenge Grant. The Hub offers resources and work space to immigrants looking to start or grow their businesses. Qualified candidates will specifically have access to many services. Interested candidates are encouraged to apply at http://bit.ly/piihub or email piihub@mtairyusa.org or call Herman at 215-557-2626.

***

Immigrant Professionals

Are You or Someone You Know a Foreign-Trained Registered Nurse (RN)? The Welcoming Center for New Pennsylvanians is seeking foreign-trained nurses for our Immigrant Professionals Program. This is an opportunity to pursue your Pennsylvania nursing license and receive mentoring, job readiness training and other support services to continue your career path here in the Philadelphia region. For more information, contact: Manuel Portillo at 215.825.7765 or manuel@ welcomingcenter.org

Viene de la pág.10

Arte para la Salud Mental de expresar el amor, dolor, trauma y fe, libertad y recuperación. Carolina expreso que sus niños autistas y con necesidades especiales la nutren de motivación por hacer más, dice que el talento es tan enorme que cada día se motiva a pintar con sus pacientes y promover nuevos talentos a través de estrategias terapéuticas que son muy efectivas. Diana Larisgoistia expresó con su poesía y el poder del arte de colchas la liberta cultural y su gran pasión por el fortalecimiento de su comunidad. Los jóvenes de nuestra comunidad expresaron sus emociones y sorprendente despliegue de talentos artísticos tales como Kianny Pelullera residente del Norte de filadelfia, que asiste a la escuela secundaria Randolph, dijo en la presenta-

ción de su obra que la pintura y el dibujo la hacen sentir feliz en momentos de dificultad. Kianny ha ganado varios concursos de arte en el Distrito Escolad de Filadelfia. Ahzyris Gibbs, con su serie de dibujos que muestran la transformación de la mujer, Alodra Latony, Aliyah Latony y Jahilisse Cruz fueron más allá de la expresión mostrando que la unidad familiar es la base de su inspiración. Vida Camacho, Yvan Camacho y Jayden Rivera fueron capaces de mostrar una expresión colorida y vibrante de su mundo. Padres de familia como Innette soler, que reflejan en su arte el valor de la resiliencia y el amor de la mujer. El evento fue patrocinado por la Agencia de Seguros State FArm de Ahida Garcia y el periódico Impacto.

Viene de la pág.8

>>FILADELFIA >>LABORER’S

Construyen nuevo Centro de Entrenamiento en adición a nuestras otras actividades comunitarias, como los programas de juguetes y abrigos en los Holidays, o los programas de libros y After-School. Seremos de gran ayudad para aquellos que se estén preparando para el trabajo y el éxito en la vida”. El Fondo de Entrenamiento de Laborer’s District Council, compuesto por Labor y Management, ve el nuevo Centro como un vínculo para unir recursos de los Laborer’s, la academia, los negocios y el gobierno, que provea oportunidades de entre-

namiento y aprendizaje para los trabajadores que estén buscando mejorar el futuro de sus familias. Se espera que el trabajo de construcción del Centro, que empieza la próxima semana, se termine en el 2020. Los Locales 57 y 332 de Filadelfia, 135 de Norristown y 413 de Chester, comprenden el Laborer’s Disctrict Council del Área Metropolitana de Filadelfia y su Vecindad. La misión de la organización es asistir a sus miembros en conseguir trabajos dignos, defender sus derechos,

y avanzar sus intereses de hombres y mujeres trabajadores, y a través de la educación y la cooperación elevarlos a la posición social a que tienen justo derecho. LECET, el Laborer’s-Employers Cooperation and Education Trust de Filadelfia promueve el trabajo y la imagen de los Laborer’s a través de múltiples canales de social media y marketing. El grupo y sus socios apoya seminarios, programas, conferencias y reuniones en relación con temas afines y que afectan a la industria.

Viene de la pág.18

Frente Venezuela Libre por “transición política” Morales, y precisó que la tarea es activar todas las maneras de lucha cívica, para librarse del régimen de Maduro. “Hay que unirse para estimular la protesta cívica y democrática, articulada y creciente”, dijo. El actual

rector de la UCAB, José Francisco Virtuoso, aseguró que los sectores adversos al régimen de Maduro están venciendo la fractura y la división para “reconstruir la unidad superior. Una unidad que requiere estructura,

organicidad y nuevo liderazgo”, puntualizó. Los delegados del FAVL se reunirán el próximo 12 de diciembre para fijar la posición que tendrán de cara al 10 de enero, según informó Sergio Sánchez, e chavista disidente.

Del 29 de noviembre al 5 de diciembre de 2018

Deportes

UADALAJARA, México – Puerto Rico y República Dominicana ganaron en las semifinales y el clásico caribeño se presentará en la Final de la Serie del Caribe Jalisco 2018. El juego por el campeonato de la edición 60 de la justa tendrá a los 2 equipos más ganadores de la región: dominicanos con 19 y boricuas con 15. En la fase de round robin de este año, los dominicanos doblegaron 6-3 a los puertorriqueños, en la cuarta jornada del torneo. Los Criollos de Caguas remontaron una desventaja de 4 carreras y derrotaron 6-5 a los Caribes de Anzoátegui y buscarán el bicampeonato en el torneo. Caguas se adjudicó la corona el año pasado en Culiacán, cuando vencieron al Águila de Mexicali 1-0 en 10 entradas. El único equipo bicampeón en la Serie del Caribe son los dominicanos de las Águilas Cibaeñas,

A15 VOL 672

Final Serie del Caribe: Puerto Rico vs. R.D. que lo logró en 1997 y 1998. Por su parte, ls equipos puertorriqueños han logrado 2 bicampeonatos, en 1974 y 1975 con Criollos y Vaqueros de Bayamón, así como en 1992 y 1993, con Indios de Mayagüez y Cangrejeros de Santurce. La cita es para no perdérsela. El juego será entre Criollos de Caguas, de Puerto Rico, vs. Las Águilas Cibaeñas, de la República Dominicana. Se realizará en el estadio Panamericano de Guadalajara, el día 8 de febrero de 2018, a las 6 de la tarde hora local. (9 de la noche en Nueva York).

La Serie del Caribe volverá a tener una final de infarto entre boricuas y quisqueyanos. (AP foto)

Real se recupera y triunfa en Roma P

ara el Real Madrid, que venía pasando una mala racha, en Roma finalmente cambió su suerte. Salió de Italia ya clasificado para octavos como primero de grupo. De paso, emergió el mejor Llorente que se ha visto por el primer equipo y advirtió la plena recuperación de alguien con la pujanza de Carvajal. Y no fue menor el partido de Lucas y el carrete final para novatos como Valverde y Mariano. Tras el descarrile de Eibar, en Roma, con otra actitud, todo le fue derechito. Antes y durante el partido. En la previa ya supo que el CSKA había pegado un petardazo con el Viktoria Pilsen, lo que daba la clasificación automática a los blancos. Y antes del

Los madridistas festejan uno de sus goles a la Roma, que les permitio respirar con nuevo aire. (AP foto)

calentamiento, otro respiro: Dzeko, punta de lanza de los roma-

nos en ataque, no estaba entre los reclutados por molestias físi-

cas. Para este Madrid tan anómalo, todo desahogo es poco. Al menos mientras Solari intenta dar con el formato adecuado. En el olimpo romano, el técnico argentino puso en marcha otra contrarreforma. Por un lado, sacó del pozo a Llorente, un fantasma para Zidane, Lopetegui y, hasta esta cita, para el propio Solari. Y otra decisión contundente: Isco, jugador que se tenía por medular en este equipo, fue degradado —de la suplencia de las últimas jornadas a la grada—. Es un Madrid que aún se busca. Como síntoma, Courtois. El belga lo mismo patea al cielo, que se compromete al juego corto. El Real parece de goma, lo mismo se estira que se encoge.

De esa indefinición casi saca provecho la Roma en su único asedio de la noche. A la media hora, en una jugada con varias derivadas, Varane, Carvajal y Courtois sucesivamente evitaron el tanto local. Una jugada cerrada con obús de Kolarov. En la colonia de Olsen solo había referencias de un disparo de Modric y alguna aventura del omnipresente Kroos. De alivio en alivio, el Madrid sacó la cara en Roma, encontró la forma de reanimarse tras el golpe de Ipurua y despejó su tránsito en la Liga de Campeones hasta los octavos de final. En Europa ya ha despejado el camino. Ahora le toca dar con la senda adecuada en la Liga, donde el tiempo apremia.

‘Canelo’ pone condición para una revancha

IUDAD DE MÉXICO. - Si se concreta la revancha con Floyd Mayweather, el boxeador mexicano Saúl “Canelo” Álvarez dejó en claro que tendría que ser en las 160 libras y que sería muy diferente a su primer enfrentamiento. Cuestionado en teleconferencia de la posibilidad de volver a medirse con Mayweather, quien se impuso cuando se enfrentaron en septiembre de 2013, aseguró que “no puedo bajar más de 160 (libras), si se llegara a dar esa, sería en las 160 libras”. Destacó que respecto de su primer combate ahora es un pugilista más maduro y que la pelea sería muy diferente, luego

del triunfo por decisión mayoritaria que logró “Money” en aquella ocasión. “Soy un peleador más completo, con más experiencia, he mejorado, sería muy diferente; esa noche me ganó la experiencia, fue una pelea aburrida donde no me hizo mucho tampoco, ahora soy más maduro y mucho mejor que esa noche, sería muy diferente”, aseveró. Por otra parte, ya con fechas establecidas cada año para pelear los fines de semana del 5 de mayo y 16 septiembre, las más importantes para el boxeo en la actualidad, dijo que diciembre es una opción para una tercera pelea del año y que espera que la del Madison Square Garden

El pugilista mexicano Canelo Alvarez asegura que en caso de concretar una nueva pelea con el estadunidense tendría que ser en las 160 libras. (AP foto)

sea la primera de muchas. “Diciembre es opción para mí. Y sí

me encantaría que fuera la primera de muchas peleas en Nueva

York, para mí es una más en mi carrera, parte de mi historia y es importante, me gustaría que no fuera la última, sino la primera de muchas”. De la pelea que tendrá en el inmueble neoyorquino, el “Canelo” agregó que será un orgullo encabezar la velada con Rocky Fielding, “creo que seré el primer mexicano en estelarizar, si no me equivoco, me siento muy contento y es un honor para mí”. Finalmente, luego de que firmó un contrato por 365 millones de dólares por 11 peleas con la plataforma DAZN, Gennady Golovkin también podría ser firmado por la empresa y reiteró que no descarta una tercera pelea con el kazajo.

www.impactolatin.com

A15 VOL 672

Del 29 de noviembre al 5 de diciembre de 2018

Qatar, alternativa para final River-Boca

Deportes

El Khalifa Stadium, de Doha, podría ser el escenario que acoja la final de la Libertadores, si se llega a disputar. (Foto: archivo)

Defensivo. El centro de Los Angeles Lakers JaVale McGee,

Orlando sorprendió a LeBron y los Lakers

os Ángeles. -Nikola Vucevic sumó 31 puntos, 15 rebotes y siete asistencias, Terrence Ross encestó la canasta de la ventaja a 34 segundos del final y el Orlando Magic venció el domingo 108-104 a los Los Angeles Lakers. Ross anotó 16 puntos por un Magic que derrotó a los Lakers por segunda ocasión en ocho días. Orlando ganó 130-117 en casa el 17 de noviembre. Aaron Gordon terminó con 17 unidades y D.J. Augustin añadió 12 tantos y nueve asistencias por el Magic. LeBron James acabó con 24 puntos y siete asistencias por los Lakers, que llegaron al partido con tres triunfos en fila y seis en sus últimos siete compromisos. Kyle Kuzma anotó 21 puntos y Brandon Ingram 17. Ross rompió el empate de 104-104 después que James erró un triple. Kentavious Caldwell-Pope falló otro triple en la siguiente posesión de los Lakers, y Gordon clavó el balón en contrataque para coronar el segundo triunfo del Magic en la serie. Andre Drummond terminó con 19 puntos y 16 rebotes y los Detroit Pistons se despegaron en el cuarto periodo en un triunfo el domingo por 118-107 sobre los Phoenix Suns. Devin Booker aportó 37 tantos por Phoenix, y Detroit batalló para sacudirse a unos aguerridos Suns hasta que logró una racha de 15-3 en el cuarto periodo. Blake Griffin sumó 16 unidades y 11 asistencias para la causa de los Pistons, mientras que Reggie Jackson contribuyó con 19 puntos y ocho asistencias. Deandre Ayton acabó con 25 puntos y 12 tableros para los Suns. T.J. Warren, de Phoenix, fue expulsado en el segundo cuarto

tras cometer su segunda falta técnica después que le marcaran una falta ofensiva en contra. Booker anotó 21 puntos en la primera mitad, pero los Pistons ganaban 62-60 al medio tiempo. En duelo se mantuvo cerrado a lo largo del tercer periodo, y seguía empatado 88-88 en el último cuarto.bloquea el tiro de Wesley Iwundu, de Orlando Magic. (AP foto)

l portugués Cristiano Ronaldo (Juventus Turín) y los franceses Antoine Griezmann (Atlético de Madrid) y Kylian Mbappe (París Saint Germain) son los candidatos a mejor jugador del año de los premios Globe Soccer. Cristiano Ronaldo, exjugador del Real Madrid y actualmente en el Juventus, fue distinguido el pasado año por quinta vez con este galardón y ahora aspira a conseguirlo después de haber logrado con el conjunto blanco la Liga de Campeones. Griezmann consiguió ganar con el Atlético la Liga Europa y la Supercopa de Europa, así como el título Mundial en Rusia 2018 con la selección gala, en la que destacó también Mbappe, que dominó así mismo en las competiciones francesas. Cristiano Ronaldo quedó segundo en los premios The Best de la FIFA tras su excompañero en el Real Madrid y por delante del egipcio Mohamed Salah (Liverpool). El Real Madrid, ganador de este premio en 2014, 2016 y 2017, aspira de nuevo a ser elegido mejor club junto al Atlético de Madrid y el Liverpool.

a decisión del Tribunal de Disciplina de la CONMEBOL sobre si River es descalificado de la Libertadores, como reclama Boca, por los incidentes del sábado en los alrededores del Monumental será determinante para conocer si hay partido y cuál es su sede. Ya se anunció que no se jugará en Argentina, lo que ha hecho abrir un abanico de posibilidades que van desde Asunción a Miami. La propuesta más exótica y también la más jugosa en cuanto

a motivos económicos se refiere es la de Doha, capital de Qatar. Allí se han jugado finales de campeonatos extranjeros como la Supercopa italiana y los qataríes encuadrarían esta final en su preparación para el Mundial que allí se juega dentro de cuatro años. Además, es un país muy cercano a Emiratos Árabes, donde se celebra el Mundial de Clubes la semana siguiente a la disputa de la final de la Libertadores. El ganador podría quedarse allí

mismo y preparar el Mundial. El campo mundialista que ahora mismo está levantado y operativo es el Khalifa, el más emblemático y que el año pasado sufrió una profunda renovación para poder acoger encuentros en el Mundial. Es completamente nuevo y moderno, y tiene una capacidad para 40.000 espectadores. Todo un lujo de estadio para un lujo de final. ¿La primera Libertadores de la historia fuera de América?

Cristiano, Griezmann y Mbappe, los mejores

Antoine Griezmann, Kylian Mbappe y Cristiano Ronaldo son los candidatos a mejor del año de los Goble. (Foto-montaje Impacto)

Mientras, el francés Zinedine Zidane, vencedor el pasado año y que en 2018 logró la tercera Champions seguida para el Real Madrid, vuelve a aspirar a ser elegido mejor entrenador. Esta vez el resto de aspirantes son el argentino Diego Pablo Simeone (Atlético de Madrid),

el galo Didier Deschamps (selección de Francia), el alemán Jurgen Klopp (Liverpool) y el italiano Maximiliano Allegri (Juventus). Los aspirantes a mejores agentes del año son el portugués Jorge Mendes, el italiano Stefano Castagna y el británico

Jonathan Barnett. También se entregarán los galardones a mejor árbitro del año, a la carrera y al guardameta. La décima edición de los premios Globe Soccer tendrá lugar en el Madinat Jumeirah Resort de Dubai el próximo 3 de enero.

Del 29 de noviembre al 5 de diciembre de 2018

A15 VOL 672

Clasificados Necesita algĂşn trabajo en su casa? Arreglamos yardas, sembramos plantas, trabajos de pintura, fumigamos la casa, limpiamos basements, hacemos pequeĂąas mudanzas y otros servicios mĂĄs. Llamar al 67-650-8995. Si tienes problemas en tu matrimonio, con tus hijos o tu hogar, llĂĄmanos y haremos una oraciĂłn por ti. Hermano Sunny 267-255-6039. Payaso Panchito ameniza fiestas infantiles. Bueno, Bonito y Barato. Llamar a Ernesto al 215.455.3986 Cortador de ĂĄrboles. Somos profesionales. Estimados gratis. Llamar a JosĂŠ Norberto al 215.351.2372 Corte profesional de ĂĄrboles, trabajos de jardinerĂa y patios. Estimados gratis. Trabajos garantizados. Llamar a JosĂŠ Vargas al 267.271.9597. Pinto casas, bueno, bonito ybarato. Llamar a Francisco al 215.455.3986 Barbero con experienciaofrece servicios a domicilio para niĂąos y adultos, interesados llamar al 267.592.7002 preguntar por Steven. AMISTAD Busco mujer para una buena amistad. Interesadas llamar a Rafael al 267-684-8846

Dama seria y honesta busca establecer relaciĂłn estable con caballero serio. Interesados llamar al 267.356.2002. Hombre trabajador, de 43 aĂąos, busca dama sin vicios para relaciĂłn seria. Interesadas favor llamar al 215-828-9576. Busco una dama para una relacion seria. No importa la edad. Interesadas llamar a Javier al 215-617-7017. Hombre soltero y sin vicios, con trabajo y apartamento, busca mujer para amistad seria. Tel. 267-307-7019. Mexicano de 30 aĂąos, busco mujer para una bonita amistad en el area de Filadelfia. Juan, 267-408-8909 Busco seĂąora entre 50 y 65 aĂąos, para una amistad. Soy viudo, Tel. 267-597-8309 Portugues soltero, de 35 aĂąos, educado, honesto, serio, busca mujer de 30 a 45 aĂąos para relaciĂłn seria. Tel. 610-625-0029. Caballero de 26 aĂąos busca dama de 28 a 35 aĂąos. Tel. 267-461-5124 Mujer puertorriqueĂąa busca hombre honesto, sin vicios, mayor de 55 aĂąos. Interesados favor llamar al 856-655-4187.

Mujer puertorriqueĂąa busca caballero de 50 a 60 aĂąos, sin vicios, para una bonita amistad. Tel. 267-498-8055.

Mujer estĂĄ buscando amistad con una persona de unos 55 aĂąos, que sea honesto y trabajador. Tel: 215-868-5388.

Antonio, puertorriqueĂąo jubilado, sin vicios, busca dama para amistad seria. Tel. 856-236-3087.

Caballero trabajador busca pareja para relaciĂłn seria, que tenga de 45 aĂąos en adelante. Interesadas llamar a Ariel al 267-945-1893.

Busco amistad con mujeres de entre 35 y 45 aĂąos. Tel. 267-333-1473, preguntar por Roberto.

Mujer puertorriqueĂąa de 40 aĂąos busca hombre bueno para amistad. Favor llamar al 267-386-6260.

Hombre de 23 aĂąos y 1.70 de estatura, trabajador, busca mujeres de 20 a 35 aĂąos para amistad o relaciĂłn seria. Interesadas llamar al 215-791-2154.

Busco dama para relaciĂłn seria o simple amistad. Interesadas llamar a Diego al 551-200-1992.

PuertorriqueĂąo de New Jersey busca amistad con mujeres solteras. Se pueden comunicar conmigo al 787697-9579.

Hombre busca amistad de mujeres de Centro AmĂŠrica, de 35 a 45 aĂąos de edad. Tel. 215-303-0818.

Hombre serio, de 62 aĂąos, busca pareja mujer entre 40 y 55 aĂąos, para relaciĂłn seria. Interesadas llamar a â&#x20AC;&#x153;El olvidadoâ&#x20AC;? al 267-444-5964. Portugues soltero de 35 aĂąos busca amistad con mujer hispana, de 30 a 45 aĂąos, para matrimonio por amor. Llamar a Carlos al 610-625-0029.

Hombre puertorriqueĂąo soltero, de 46 aĂąos, busca amistad con mujeres solteras maduras. Tel. 787-697-9579.

Dama busca un caballero para una bonita amistad, sin vicios, que le guste Hombre busca dama de 35 a 60 aĂąos, para relaciĂłn seria. No importa salir. Interesados llamar al 856-655nacionalidad. Llamar al 267-602-4137. 4187. Portugues soltero, de 40 aĂąos, busca Busco dama para amistad o relaciĂłn amistad con mujeres de 30 a 45 aĂąos. seria. Soy un hombre trabajador, no tomo ni tengo vicios, de 38 aĂąos. Llamar a Armando al 610-333-6487. Llamar a Marcos al 215-435-4253. Hombre trabajador de 23 aĂąos sin Soy hombre de trabajo, no tomo ni vicios, desea conocer mujeres de 18 fumo; busco una mujer de 45 aĂąos en a 35 aĂąos. Intersadas llamar al 215adelante, para una relaciĂłn seria. Tel. 791-2154. 267-270-6590. Eddy, de 58 aĂąos, sin vicios, busca amistad con mujer de edad parecida, sin vicios, que tenga buenos sentimientos, sea amable y estĂŠ en buena forma. Tel. 215-888-5301.

Bilingual Insurance Sales Associate Join the winning Team of a growing State Farm Insurance Agency and have fun doing it! The Ahida Garcia State Farm Agency is in search of talented individuals with 2-3 years of sales experience to continue our momentum of delivering quality service and needs based selling while building strong relationships with our clients and the community. You will have the opportunity to secure new clients and simultaneously expand your stream of income via very attractive bonus programs, promotions, and incentives! The candidate in this role will have the opportunity to specialize in the State Farm Property & Casualty Insurance segment and present additional State Farm products to existing and new businesses.

REQUIREMENTs:

t #JMJOHVBM 4QBOJTI 7JFUOBNFTF ,PSFBO $IJOFTF t "CJMJUZ UP XPSL JO B GVO UFBN FOWJSPONFOU t "CJMJUZ UP NVMUJ UBTL TFMG TUBSU BOE TFSWF DMJFOUT t 4FMG NPUJWBUFE CZ DPOUSPMMJOH ZPVS PXO JODPNF CFZPOE B CBTF TBMBSZ t 5FBN 1MBZFS *Opportunity to develop and compete to open your own agency

Location: Northeast Philadelphia Job Type: Insurance and Financial Services Sales Required Level of Education: Minimum 2 Year Degree Employee Type: Full-Time Employer: The Ahida Garcia State Farm Insurance Agency Industry: Providing Insurance and Financial Services Income: XJUI VOMJNJUFE FBSOJOH QPUFOUJBM TBMBSZ JODMVEFT CPOVTFT BOE DPNNJTTJPOT Send your Resume to ahida@ahidagarcia.com

www.impactolatin.com

OFREZCO SERVICIOS

Joven mexicano con trabajo y carro, quiere conocer mujeres de 21 a 30 aĂąos, para amistad. Llamar a Jorge, 215-526-3595. Para amistad, sin compromiso, busco pareja mujer de 48 a 60 aĂąos, que sea buena persona. Favor llamar a Ariel, al 215-739-5156. Mi nombre es Carlos, no tomo ni fumo, y busco una mujer latina de 45-46 aĂąos para una relaciĂłn seria. Tel. 267-270-6590. Caballero serio, con buenas intenciones, busca dama de 65 a 75 aĂąos con fines matrimoniales. Tel. 214-730-1584. Soy un hombre serio, buscando una chica de 25 a 30 aĂąos. Interesadas, favor llamar al 215-881-5750 Busco pareja mujer, que sea sana, limpia y de buenos sentimientos, interesadas llamar al 267-355-3635 preguntar por Raul.

Me llamo Heriberto, de 46 aĂąos, no tengo vicios, soy deportista. Busco mujer para una relaciĂłn seria. Tel. 267-432-6507 Busco caballero para una bonita amistad; que no tenga vicios y que tenga carro. Interesados, favor llamar a Patricia al 856-831-5788. Mujer honesta y trabajadora busca hombre de 50 a 65 aĂąos, honesto, limpio y de buenos modales, con fines serios. Favor llamar despuĂŠs de las 7 pm al 215-626-6058. Juan busca una relaciĂłn de amistad seria, para matrimonio, con mujeres de 46 aĂąos en adelante. Tel. 215-941-4494 Busco muchacha de 25 a 38 aĂąos para relaciĂłn seria y matrimonio. Hombre de 34 aĂąos, soltero, dominicanoportuguĂŠs. Tel. 610-333-6487. 2 aĂąos, busca pareja mujer entre 40 y 55 aĂąos, para relaciĂłn seria. Interesadas llamar a â&#x20AC;&#x153;El olvidadoâ&#x20AC;? al 267-4445964. Portugues soltero de 35 aĂąos busca amistad con mujer hispana, de 30 a 45 aĂąos, para matrimonio por amor. Llamar a Carlos al 610-625-0029. Dama busca un caballero para una bonita amistad, sin vicios, que le guste salir. Interesados llamar al 856-655-4187. Portugues soltero, de 40 aĂąos, busca amistad con mujeres de 30 a 45 aĂąos. Llamar a Armando al 610-333-6487. Hombre trabajador de 23 aĂąos sin vicios, desea conocer mujeres de 18 a 35 aĂąos. Intersadas llamar al 215-791-2154.

CONSTRUCCIĂ&#x201C;N

CompaĂąĂa de ConstrucciĂłn estĂĄ buscando trabajadores con experiencia en todas las fases de construcciĂłn. Framers, pintores, electricistas, plomeros, trabajadores de concreto, albaĂąiles, finalizadores, carpinteros. Tel. 267-407-4716

www.impactolatin.com

Clasificados Eddy, de 58 años, sin vicios, busca amistad con mujer de edad parecida, sin vicios, que tenga buenos sentimientos, sea amable y esté en buena forma. Tel. 215-888-5301.

Hombre serio, de 62 años, busca pareja mujer entre 40 y 55 años, para relación seria. Interesadas llamar a “El olvidado” al 267-444-5964.

Mujer está buscando amistad con una persona de unos 55 años, que sea honesto y trabajador. Tel: 215-868-5388.

Portugues soltero de 35 años busca amistad con mujer hispana, de 30 a 45 años, para matrimonio por amor. Llamar a Carlos al 610-625-0029.

Busco amistad con mujeres de entre 35 y 45 años. Tel. 267-333-1473, preguntar por Roberto.

Quien será la que me quiera a mi, quien será. Si eres tú, llamame. Sunny, 267-255-6039.

Hombre de 23 años y 1.70 de estatura, trabajador, busca mujeres de 20 a 35 años para amistad o relación seria. Interesadas llamar al 215-791-2154.

Puertorriqueño de New Jersey busca amistad con mujeres solteras. Se pueden comunicar conmigo al 787697-9579.

Mujer honesta y trabajadora busca hombre de 50 a 65 años, honesto, limpio y de buenos modales, con fines serios. Favor llamar después de las 7 pm al 215-626-6058.

Busco dama para amistad o relación seria. Soy un hombre trabajador, no tomo ni tengo vicios, de 38 años. Llamar a Marcos al 215-435-4253. Hombre busca dama de 35 a 60 años, para relación seria. No importa nacionalidad. Llamar al 267-602-4137. Hombre puertorriqueño soltero, de 46 años, busca amistad con mujeres solteras maduras. Tel. 787-697-9579.

Hombre trabajador de 23 años sin vicios, desea conocer mujeres de 18 a 35 años. Intersadas llamar al 215791-2154. Mujer está buscando amistad con una persona de unos 55 años, que sea honesto y trabajador. Tel: 215-868-5388. Portugues soltero, de 40 años, busca amistad con mujeres de 30 a 45 años. Llamar a Armando al 610-333-6487.

Soy hombre de trabajo, no tomo ni fumo; busco una mujer de 45 años en adelante, para una relación seria. Tel. 267-270-6590.

Quien será la que me quiera a mi, quien será. Si eres tú, llamame. Sunny, 267-255-6039.

Joven mexicano con trabajo y carro, quiere conocer mujeres de 21 a 30 años, para amistad. Llamar a Jorge, 215-526-3595.

Mujer está buscando amistad con una persona de unos 55 años, que sea honesto y trabajador. Tel: 215-868-5388.

Para amistad, sin compromiso, busco pareja mujer de 48 a 60 años, que sea buena persona. Favor llamar a Ariel, al 215-739-5156.

Hombre serio, de 62 años, busca pareja mujer entre 40 y 55 años, para relación seria. Interesadas llamar a “El olvidado” al 267-444-5964.

Soy hombre de trabajo, no tomo ni fumo; busco una mujer de 45 años en adelante, para una relación seria. Tel. 267-270-6590.

Mujer está buscando amistad con una persona de unos 55 años, que sea honesto y trabajador. Tel: 215-868-5388.

Joven mexicano con trabajo y carro, quiere conocer mujeres de 21 a 30 años, para amistad. Llamar a Jorge, 215-526-3595.

Eddy, de 58 años, sin vicios, busca amistad con mujer de edad parecida, sin vicios, que tenga buenos sentimientos, sea amable y esté en buena forma. Tel. 215-888-5301.

Para amistad, sin compromiso, busco pareja mujer de 48 a 60 años, que sea buena persona. Favor llamar a Ariel, al 215-739-5156. Mi nombre es Carlos, no tomo ni fumo, y busco una mujer latina de 45-46 años para una relación seria. Tel. 267-270-6590. Caballero serio, con buenas intenciones, busca dama de 65 a 75 años con fines matrimoniales. Tel. 214-730-1584. Mujer honesta y trabajadora busca hombre de 50 a 65 años, honesto, limpio y de buenos modales, con fines serios. Favor llamar después de las 7 pm al 215-626-6058. Juan busca una relación de amistad seria, para matrimonio, con mujeres de 46 años en adelante. Tel. 215-941-4494 Busco amistad con mujeres de entre 35 y 45 años. Tel. 267-333-1473, preguntar por Roberto.

Eddy, de 58 años, sin vicios, busca amistad con mujer de edad parecida, sin vicios, que tenga buenos sentimientos, sea amable y esté en buena forma. Tel. 215-888-5301. Hombre de 23 años y 1.70 de estatura, trabajador, busca mujeres de 20 a 35 años para amistad o relación seria. Interesadas llamar al 215-791-2154. Caballero trabajador busca pareja para relación seria, que tenga de 45 años en adelante. Interesadas llamar a Ariel al 267-945-1893. Quien será la que me quiera a mi, quien será. Si eres tú, llamame. Sunny, 267-255-6039. Mujer está buscando amistad con una persona de unos 55 años, que sea honesto y trabajador. Tel: 215-868-5388. Quien será la que me quiera a mi, quien será. Si eres tú, llamame. Sunny, 267-255-6039.

A15 VOL 672

Del 29 de noviembre al 5 de diciembre de 2018

Vendedores El Periódico Impacto busca Ejecutivos de Cuenta / Vendedores, con experiencia en Medios de Comunicación y venta de publicidad. Preferiblemente bilingües. Favor enviar su Resume a

info@impactolatin.com

Deportes

MBAPPE CANDIDATO AL MEJOR DEL Aร O! (Pรกg. 29)