Design: Studio Tecnico Prearo
C
O
L
L
E
Z
I
O
N
I
“
I
T
R
A
D
I
Z
I
O
N
A
L
I
NOVO VITRUM
”
129
INTERNI DI LUCE
Design: Studio tecnico Prearo
130
Design: Studio Tecnico Prearo
PAVILLON
Design: Studio tecnico Prearo
PAVILLON
1 1972/PL/SF H cm 15 Ø cm 50 3E14 x 60W 3E14 x 7W
1 2 1972/42/AP/SF H cm 29 L cm 42 SP cm 9 1E27 x 60W 1E27 x 23W 1R7s x 100W ALOGENA
2
3 1972/30/AP/SF H cm 29 L cm 30 SP cm 9 1E14 x 60W 1E14 x 23W 1R7s x 100W ALOGENA
4 1972/L/SF
3
H cm 32 L cm 30 1E27 x 60W 1E27 x 23W
Ottone dorato 24K spazzolato. Vetro bianco satinato. Brushed goldplated 24K brass. White satined glass.
4
Messing vergoldet 24K und geburstet. Weißes glas.
131
HARMONY
Design: Studio tecnico Prearo
1 2083/S H cm 52 Ø cm 50 3E27 x 60W 3E27 x 23W
2 2083/1/AP H cm 38 L cm 14 SP cm 21 1E14 x 40W 1E14 x 7W
3 2083/P
2
H cm 41 Ø cm 14 1E14 x 60W 1E14 x 7W 1
Metallo laccato oro ricco. Paralume in seta plissè. Gold lacquered fitting. Shade in silk plissè. Messing goldlackiert bernsteinfarbenes. Lampenschirme aus seide. 3
132
Design: Studio tecnico Prearo
HARMONY
1 1531/36/PL/BR-/CR-/OL H cm 22 - Ø cm 36 1E27 x 60W 1E27 x 20W 1531/31/PL/BR-/CR-/OL H cm 18 - Ø cm 31 1E27 x 60W 1531/25/PL/BR-/CR-/OL H cm 18 - Ø cm 25 1E27 x 60W 1531/20/PL/BR-/CR-/OL H cm 15 - Ø cm 20 1E14 x 60W 4
1
2 1532/36/PL/BR-/OL-/CR H cm 22 - Ø cm 36 1E27 x 60W 1E27 x 20W 1532/31/PL/BR-/OL-/CR H cm 18 - Ø cm 31 1E27 x 60W 1532/25/PL/BR-/OL-/CR H cm 18 - Ø cm 25 1E27 x 60W 1532/20/PL/BR-/OL-/CR H cm 14 - Ø cm 20 1E14 x 60W 3 1443/36/PL/BR-/OL-/CR H cm 25 - Ø cm 36 1E27 x 60W 1E27 x 20W 1443/31/PL/BR-/OL-/CR H cm 24 - Ø cm 31 1E27 x 60W 1443/25/PL/BR-/OL-/CR H cm 21 - Ø cm 25 1E27 x 60W
5
2
1443/20/PL/BR-/OL-/CR H cm 17 - Ø cm 20 1E14 x 60W 4 1578/26/AP/BL/BR-/CR-/OL H cm 24 - L cm 26 - SP cm 13 1E14 x 60W 1E14 x 11W 1578/20/AP/BL/BR-/CR-/OL H cm 22 - L cm 20 - SP cm 10 1E14 x 60W 5 1578/20/AP/BIS /BR-/CR-/OL H cm 22 L cm 20 SP cm 10 1E14 x 60W 1578/26/AP/BIS /BR-/CR-/OL H cm 24 L cm 26 SP cm 13 1E14 x 60W 1E14 x 11W CR Ottone cromato lucido. Polished chrome brass. Messing verchromt. BR Ottone brunito. Burnished brass. Bruniert messing. OL Ottone lucido. Polished brass. Messing poliert.
3
2-3-5 Vetri francesi satinati Satin french glass. Franzosisch glas. 1-4 Vetro bianco latte. White glasses. Weisse glaser.
133
HARMONY
Design: Studio tecnico Prearo
1 1752/6/PL/CR 1752/6/PL/BR 1752/6/PL/OL H cm 30 Ø cm 60 6E14 x 60W 2 1752/3/PL/CR 1752/3/PL/BR 1752/3/PL/OL H cm 30 Ø cm 60 3E14 x 60W 3 1752/2/AP/CR 1752/2/AP/BR 1752/2/AP/OL H cm 28 L cm 34 SP cm 20 2E14 x 60W
1 8
4 1752/3/AP/CR 1752/3/AP/BR 1752/3/AP/OL H cm 28 L cm 40 SP cm 25 3E14 x 60W 5 1752/1/AP/CR 1752/1/AP/BR 1752/1/AP/OL H cm 28 L cm 14 SP cm 28 1E14 x 60W 6 1464/1/AP/BR 1464/1/AP/OL 1464/1/AP/CR H cm 27 L cm 16 SP cm 23 1E14 x 40W 1E14 x 7W
2 4
7 1464/2/AP/BR 1464/2/AP/OL 1464/2/AP/CR H cm 27 L cm 38 SP cm 20 2E14 x 40W 2E14 x 7W 8 1752/S/BR
1752/S/OL 1752/S/CR H regolabile Ø cm. 14 1 x 60W E14
3 5
CR Ottone cromato lucido. Polished chrome brass. Messing verchromt. BR Ottone brunito. Burnished brass. Bruniert messing. OL Ottone lucido. Polished brass. Messing poliert. 1-2-3 Vetri francesi satinati. 4-5-8 Satin french glass. Franzosisch glas. 6-7 Vetro bianco latte. White glasses. Weisse glaser. 134
6
7
Design: Studio tecnico Prearo
HARMONY
1 1404/6/BR H cm 47 Ø cm 72 6E27 x 60W 6E27 x 20W
2 1404/3/BR H cm 45 Ø cm 62 3E27 x 60W 3E27 x 20W
1 3 1404/1/AP/BR H cm 40 L cm 15 SP cm 22 1E27 x 60W 1E27 x 20W
4 1404/2/AP/BR H cm 42 L cm 43 SP cm 22 2E27 x 60W 2E27 x 20W
2
3 5 1404/P/BR H cm 42 Ø cm 15 1E27 x 60W 1E27 x 20W
BR Ottone brunito. Burnished brass. Bruniert messing.
Vetri francesi satinati. 4
Satin French glass. Franzosisch glas.
5 135
HARMONY
Design: Studio tecnico Prearo
1 1414/6/BR H cm 45 Ø cm 70 6E27 x 60W 6E27 x 20W
2 1414/3/BR H cm 44 Ø cm 60 3E27 x 60W 3E27 x 20W
1
3 1414/2/AP/BR H cm 37 L cm 27 SP cm 22 2E27 x 60W 2E27 x 20W
4 1414/1/AP/BR H cm 37 L cm 14 SP cm 27 1E27 x 60W 1E27 x 20W
2
5 1414/P/BR 3
H cm 45 Ø cm 14 1E27 x 60W 1E27 x 20W
BR Ottone brunito. Burnished brass. Bruniert messing.
4
Vetri francesi satinati. Satin French glass. Franzosisch glas. 5 136
Design: Studio tecnico Prearo
HARMONY
1 1077/6/BR H cm 56 Ø cm 70 6E14 x 40W 6E14 x 11W
2 1077/3/BR H cm 56 Ø cm 48 3E14 x 40W 3E14 x 11W
3 1077/2/AP/BR H cm 37 SP cm 24 L cm 38 2E14 x 40W 2E14 x 11W
1
4 1077/1/AP/BR H cm 35 Ø cm 15 SP cm 25 1E14 x 40W 1E14 x 11W 5 1077/S/BR H cm 28 L cm 15 1E14 x 40W 1E14 x 11W
2
6 1077/P/BR H cm 32 Ø cm 15 1E14 x 40W 1E14 x 11W
3
BR Ottone brunito. Burnished brass. Bruniert messing. 4 5
Vetri francesi satinati. Satin French glass. Franzosisch glas.
6 137
GLI OLANDESI
Design: Studio tecnico Prearo
1 1033/6/BR H cm 60 Ø cm 58 6E14 x 60W 1033/3/BR H cm 60 Ø cm 58 3E14 x 60W
2 1033/8/BR H cm 100 Ø cm 85 8E14 x 60W 1033/10/BR H cm 100 Ø cm 85 10E14 x 60W
1
3 1033/1/AP/BR H cm 28 SP cm 22 L cm 10 1E14 x 60W
2
3
BR Ottone brunito. Burnished brass. Bruniert messing.
138
Design: Studio tecnico Prearo
GLI OLANDESI
1 1033/10+5/BR H cm 100 Ø cm 90 15E14 x 60W 1033/8+4/BR H cm 100 Ø cm 90 12E14 x 60W
2 1033/3/AP/BR H cm 28 L cm 38 3E14 x 60W
1 3 1033/2/AP/BR H cm 28 L cm 35 2E14 x 60W 2
4 1033/P/BR
3
H cm 24 Ø cm 10 1E14 x 60W
BR Ottone brunito. Burnished brass. Bruniert messing.
4 139
I TRADIZIONALI
Design: Studio tecnico Prearo
1 1855/1/AP/BR 1855/1/AP/OL H cm 23 L cm 22 SP cm 16 1E14 x 60W 2 1855/2/AP/BR 1855/2/AP/OL H cm 55 L cm 40 SP cm 21 2E14 x 40W 3 1930/2/AP/24K
1
H cm 22 L cm 23 SP cm 13 2E14 x 40W
2
4 1930/1/AP/24K H cm 22 L cm 10 SP cm 15 1E14 x 60W
5 1931/L/24K H cm 40 L cm 23 2E14 x 40W 3 6 1931/P/24K H cm 27 L cm 10 1E14 x 60W
4
BR Ottone brunito. Burnished brass. Bruniert messing. OL Ottone lucido. Polished brass. Messing poliert. 24K Ottone dorato 24K. Gold plated 24K brass. Vergoldet 24K Messing.
Paralumi in shantung. Shade in shantung. Lampeshirme aus shantung
140
5 6
Design: Studio tecnico Prearo
I TRADIZIONALI
1 1750/L/BR 1750/L/OL H cm 38 L cm 27 1E14 x 60W 2 1849/L/BR 1849/L/OL H cm 46 L cm 27 1E14 x 60W 3 1751/L/BR 1751/L/OL
1 2
H cm 42 L cm 30 1E14 x 60W 4 1848/L/BR 1848/L/OL H cm 56 Ă˜ vetro cm 25 1E27 x 60W 5 1485/2/L/BR 1485/2/L/OL H cm 58 Ă˜ cm 40 x 25 2E14 x 40W 6 1855/P/BR 1855/P/OL
3 4
H cm 26 L cm 22 1E14 x 40W
BR Ottone brunito. Burnished brass. Bruniert messing. OL Ottone lucido. Polished brass. Messing poliert. Paralumi in shantung. Shade in shantung. Lampeshirme aus shantung Vetro bianco o verde francese. French white or green glass.
5 6
Franzosisch weisse und grun glas.
141
I TRADIZIONALI
Design: Studio tecnico Prearo
1 1893/40/S H cm 30 Ø cm 40 1E27 x 100W 1E27 x 20W 1893/50/S H cm 30 Ø cm 50 1E27 x 100W 1E27 x 20W
2 1894/40/S H regolabile Ø cm 40 1E27 x 100W 1E27 x 20W
1
1894/50/S H regolabile Ø cm 50 1E27 x 100W 1E27 x 20W 1-2 Ottone lucido o brunito, vetro originale da pesca. Polished or burnished brass, clear glass. Messing poliert oder bruniert messing, kristall glas. 2 3 1850/AP/BIS H cm 15 L cm 30 SP cm 15 2E14 x 40W 4 1858/25/S Ø cm 25 1E27 x 60W 1858/30/S Ø cm 30 1E27 x 60W 1858/35/S Ø cm 35 1E27 x 60W 3-4 Ottone lucido o brunito, vetri verdi o bianchi. 3
Polished or burnished brass, green or white glasses. Messing poliert oder bruniert messing, weiss oder grun glaser.
4 142
Design: Valentina Prearo
C
O
L
L
E
Z
I
O
N
I
“
N
U
O
V
O
‘
9
0
0
OLIMPIA
”
143
C
L
A
L
E
G
G
S
I
T
W
I
G
H
O
L
A
D
A
I
S
N
U
O
S
O
E
Z
I
O
I
N
I
“
N
U
O
V
O
’
9
0
0
”
147 S
L
L
145
B
J
144
O
I
149 G
157 159
Y V
L
152
Y
O Y
9
0
0
161 169
Design: M. Marton
BALI
1 2122/8/R 2122/8/M H min. cm 30 max cm 100 L cm 120 x 50 8E14 x 60W 8E14 x 5W
M Metallo laccato marrone, 1
vetro filo cristallo, paralume pvc moirè. Brown lacquered metal, crystal glass, moirè pvc shade. Braun metal lackiert, kristalle glaser, lampenshirme aus pvc moirè. R Metallo laccato rosso, vetro filo cristallo, paralume pvc moirè. Red lacquered metal, crystal glass, moire pvc shade. Rot metal lackiert, kristalle glaser, lampenshirme aus pvc moirè.
145
BALI
Design: M. Marton
1 2122/6/M 2122/6/R H min. cm 30 max cm 100 ø cm 85 6E14 x 60W 6E14 x 5W
1 2122/2/AP/M 2122/2/AP/R H cm 25 L. cm 40 SP cm 25 2E14 x 60W 2E14 x 5W
M Metallo laccato marrone, vetro filo cristallo, paralume pvc moirè. Brown lacquered metal,
1
crystal glass, moirè pvc shade. Braun metal lackiert, kristalle glaser, lampenshirme aus pvc moirè. R Metallo laccato rosso, vetro filo cristallo, paralume pvc moirè. Red lacquered metal, crystal glass, moire pvc shade. Rot metal lackiert, kristalle glaser, lampenshirme aus pvc moirè.
146
2
Design: L. Centofante
EGG
1 2127/165/T/R 2127/165/T/G H cm 165 L cm 32 x 32 1G9 x 25W 2G9 x 60W
2 2127/135/T/R 2127/135/T/G H cm 135 L cm 26 x 26 1G9 x 25W 2G9 x 60W
R Metallo laccato rosso, vetro bianco e cristallo sabbiato.
2
Red lacquered metal, white and crystal glass. Rot metal lackiert, weiss und kristalle glaser. G Metallo laccato grigio, vetro bianco e cristallo sabbiato. Grey lacquered metal, white and crystal glass. Grau metal lackiert,
1
weiss und kristalle glaser.
147
EGG
Design: L. Centofante
1 2127/AP/R 2127/AP/G H cm 35 L cm 20 SP cm 22 1G9 x 60W
2 2127/S/R 2127/S/G H min. cm 40 max cm 140 ø cm 20 1G9 x 60W
3 2127/L/R 2127/L/G H cm 70 L cm 20 x 20 1G9 x 25W 1G9 x 60W
1
4 2127/P/R 2127/P/G
2
H cm 35 L cm 18 x 18 1G9 x 25W
R Metallo laccato rosso, vetro bianco e cristallo sabbiato. Red lacquered metal, white and crystal glass. Rot metal lackiert, weiss und kristalle glaser. G Metallo laccato grigio, vetro bianco e cristallo sabbiato. Grey lacquered metal,
4
white and crystal glass. Grau metal lackiert, weiss und kristalle glaser.
148
3
Design: Arch. A. B. Teardo
SISSI
1 2113/6/A 2113/6/B 2113/6/C H min. cm 30 max cm 130 Ă˜ cm 80 6G9 x 40W
Ottone nickel spazzolato, vetro pirex. Brushed nickel brass, pirex glass. Geburstet nickel messing, pirex glas.
A Perle ambra. Amber pearls. Bernsteinfarbenes Perlen. 1 B Perle bordeaux. Bordeaux pearls. Bordeaux Perlen.
B Perle verdi e rosa. Green and pink pearls. GrĂźne und rose Perlen.
149
SISSI
Design: Arch. A. B. Teardo
1 2113/6/PL/A 2113/6/PL/B 2113/6/PL/C H cm 30 Ø cm 80 6G9 x 40W 2 2113/L/A 2113/L/B 2113/L/C H cm 52 L cm 20 2G9 x 40W 3 2113/P/A 2113/P/B 2113/P/C 1
H cm 40 Ø cm 14 1G9 x 40W
Ottone nickel spazzolato, vetro pirex. Brushed nickel brass, pirex glass. Geburstet nickel messing, pirex glas.
A Perle ambra. Amber pearls. Bernsteinfarbenes Perlen.
B Perle bordeaux. Bordeaux pearls. Bordeaux Perlen.
B Perle verdi e rosa. Green and pink pearls. Grüne und rose Perlen.
150
2
3
Design: Arch. A. B. Teardo
SISSI
1 2113/2/AP/A 2113/2/AP/B 2113/2/AP/C H cm 35 L cm 22 Sp.cm 14 2G9 x 40W 2 2113/3/AP/A 2113/3/AP/B 2113/3/AP/C H cm 40 L cm 32 Sp.cm 19 3G9 x 40W 3 2113/S/A 2113/S/B 2113/S/C H min. cm 20 max cm 120 H cm 15 1G9 x 40W
1
Ottone nickel spazzolato, vetro pirex. Brushed nickel brass, pirex glass. Geburstet nickel messing, pirex glas.
3
A Perle ambra. Amber pearls. Bernsteinfarbenes Perlen.
B Perle bordeaux. Bordeaux pearls. Bordeaux Perlen.
B Perle verdi e rosa. Green and pink pearls. Gr端ne und rose Perlen. 2
151
Design: C. Prearo
152
TWIGGY
Design: C. Prearo
1
TWIGGY
2119/9 H min 80 cm - max 95 cm Ă˜ 55 cm 9 x 40 w G9 alogena
1
Ottone cromato, vetri pirex satinati. Polished chrome brass, frosted pirex glasses. Poliert chrome messing, satin pirex glaser.
153
GALAX TWIGGY
Design: C. Prearo
1 2119/6 H min. 65 cm - max 100 cm Ă˜ 76 cm 6 x 60 w G9 alogena
1 Ottone cromato, vetri pirex satinati. Polished chrome brass, frosted pirex glasses. Poliert chrome messing, satin pirex glaser.
154
Design: C. Prearo
1
TWIGGY
2119/2/AP H 45 cm L 25 cm SP 12 cm 2 x 60 w G9 alogena
2
2119/L H 45 cm L 25 cm 2 x 60 w G9 alogena
1
Ottone cromato, vetri pirex satinati. Polished chrome brass, frosted pirex glasses. Poliert chrome messing, satin pirex glaser. 2
155
TWIGGY
Design: C. Prearo
1 2119/6/PL H 28 cm Ă˜ 76 cm 6 x 60 w G9 alogena
1
Ottone cromato, vetri pirex satinati. Polished chrome brass, frosted pirex glasses. Poliert chrome messing, satin pirex glaser.
156
Design: Studio tecnico Prearo
HOLA
1
15
33
57
1 1938/PL/SN 1938/PL/24KSP H cm 15 L cm 57 x 33 1R7s x 100W ALOGENA 13
26 43
2 1938/PL/BIS/SN 1938/PL/BIS/24KSP H cm 13 L cm 43 x 26 1R7s x 100W ALOGENA 13 16 35
3 1929/AP/24KSP H cm 13 L cm 35 x 16 1R7s x 200W ALOGENA 13 16
2
35
4 1929/AP/SN H cm 13 L cm 35 x 16 1R7s x 200W ALOGENA 3 Ottone spazzolato dorato 24K. Nichel satinato. Vetro curvo acidato. Glazed gold plated 24K brass. Satin nickel fitting brass. Frosted bent glass. Messing geb체rstet, 24K vergoldet, ge채tztes, gebogenes glas. A richiesta montature in ottone lucido o cromo lucido. 4 By request polished brass fittings or polished chrome. Auf wunsch: armatur in messing gl채nzend oder chrom gl채nzend.
157
HOLA
Design: Studio tecnico Prearo
100
57
33
1 1938/S/24KSP H max cm 100 L cm 57 x 33 1R7s x 200W ALOGENA
100
57
33
2 1938/S/SN H max cm 100 L cm 57 x 33 1R7s x 200W ALOGENA
Ottone spazzolato dorato 24K. Nichel satinato. Vetro curvo acidato.
1
Glazed gold plated 24K brass. Satin nickel fitting brass. Frosted bent glass. Messing geb체rstet, 24K vergoldet, ge채tztes, gebogenes glas.
A richiesta montature in ottone lucido o cromo lucido. By request polished brass fittings or polished chrome. Auf wunsch: armatur in messing gl채nzend oder chrom gl채nzend.
158
2