N° 99
Pratique
LE CRAYON DE COULEUR
ARTS
Un art à part entière
www.pratiquedesarts.com
PASTEL
PATRICK MARTIN
La nature morte en clair-obscur
Couleurs et lumières
estivales
MODELAGE
TECHNIQUE
La perspective par la couleur
GUIDE PRATIQUE p. 43 ■
■
VERT SECONDAIRE
JAUNE
ORANGE SECONDAIRE
PRIMAIRE CYAN
■
■
MAGENTA
■ SECONDAIRE POURPRE
Carpes koï : la vivacité de l’aquarelle Tout sur les crayons de couleur Aquarelle sèche : la technique russe Valeurs et complémentaires à l’huile Pastel sec : plage bretonne
L 14786 - 99 - F: 6,50 € - RD
• Paris vu par les peintres • Les contrastes du Sud
La finesse du paper-clay
BIMESTRIEL - 22 JUIL. /23 SEPT. 2011 - 6,50 €
FRANCE MÉTRO : 6,50 €- BEL : 7,80 €- CH : 13,00 FS - PORT. CONT. : 7,80 €- CAN : 12,50 $ CAN - ESP : 7,80 € - LUX : 7,80 € - ITA : 7,80 €- GR : 7,80 €- SPM : 7,80 €- DOM : 6,50 €- TOM : 1100 CFP - MAR : 57 DH - MAY : 8,50 €- TUN : 7500 DTU - ALG : 400 DA - CFA surface : 4500 CFA - CFA avion : 5100 CFA
DES
Pratique
DES
ARTS
www.pratiquedesarts.com
N°99 SommaireSomma AQUARELLE COLORÉE
Les conseils d’André Méhu
MODELAGE
Marie-Hélène 52 Vallade
6 PORTFOLIO
Tous les visages de PARIS
À la rencontre des artistes… 22 Pastel sec 38 Aquarelle Rencontre PATRICK MARTIN
ANDRÉ MÉHU
Il met en scène ses natures mortes comme le ferait un réalisateur : avec une vedette, des seconds rôles et l’éclairage adéquat. Suivez la leçon d’un maître pour donner vie à vos objets.
Après un long apprentissage, il a enfin trouvé son langage. Celui des jus crémeux, du saturé humide et des couleurs intenses, illustrés ici par ses tableaux de carpes koï.
30 École des maîtres
43 Un lieu, un artiste
GUILLAUME BODINIER La peinture de cet artiste du XIXe siècle est marquée par ses séjours en Italie. Le musée des Beaux-Arts d’Angers lui consacre une exposition.
34 Huile au couteau OPHÉLIE VAGANAY Balade sur les quais, pause à la terrasse d’un café… ses toiles ont la couleur de la sérénité.
4
Pratique des Arts n° 99 / Août-Septembre 2011
38
Provence DANIEL ADEL Un artiste américain envoûté par les ruelles tortueuses du village de Lacoste, dans le Luberon, qu’il traduit à l’aquarelle.
48 Crayons de couleur BARBARA EDIDIN Des compositions réalisées avec de nombreuses couches de pigment, dans lesquelles le réalisme côtoie l’abstrait.
aireSommaireSommaireSom Olympie, Izmir, Istanbul, Dubrovnik…
(+ d’infos p. 66)
22 RENCONTRE
Patrick Martin, maître de la nature morte au pastel
TECHNIQUE
60 Comment créer la perspective par la couleur?
ÀD
ÉT AC
HE
R
Le guide pratique Rendez-vous pages 42-43
52 Modelage MARIE-HÉLÈNE VALLADE Une adepte du paper-clay, médium souple et léger.
58 Pastel sec Tableau à la loupe THIERRY CITRON Belle-Île-en-Mer sur le chemin de l’abstraction.
60 Décryptage CHRISTOPHE GIRAL Découvrez sa théorie sur la couleur en peinture.
Découverte 16 Portfolio Un été à Paris
Pour plus d’infos www.pratiquedesarts.com
Mythique et inépuisable sujet, la Ville lumière offre de multiples facettes aux peintres en quête d’ambiances. Découvrez ici comment les artistes du monde entier s’inspirent de sa sculpturale beauté.
12 La vie des arts Ne manquez pas l’actualité culturelle des quatre coins de France et d’Europe.
Espace lecteurs 20 Shop’art 68 Courrier des lecteurs 70 Nos lecteurs ont du talent 74 Votre librairie artistique 78 Petites Annonces 82 Vos prochains rendez-vous
Cliquez sur la rubrique « Boutique des Artistes » et découvrez les offres, livres, DVD, collections… Toutes les coordonnées des artistes rencontrés dans le magazine, 1 000 adresses d’événements culturels près de chez vous… ABONNEMENT EXPORT (frais d’envoi inclus)
Pays-Bas, Luxembourg Espagne, Portugal, Italie Allemagne, Royaume-Uni, Autriche, Danemark
1 AN 41,90 € 41,90 € 41,90 €
2 ANS 79,00 € 79,00 € 79,00 €
Pour vous abonner, reportez-vous en page 10.
POUR TOUTES QUESTIONS : 00 33 549 900 916 OU PAR E-MAIL À : abonnement@pratiquedesarts.com
Pratique des Arts n° 99 / Août-Septembre 2011
5
Portfolio Le Paris des peintres
Un été à
PARIS Dense de monde ou froidement vide, déshumanisée ou conviviale, mais toujours mythique et inépuisable sujet, Paris offre aux peintres ses multiples facettes. La Ville lumière, personnage illustre, distribue les rôles à l’envi, tirant beauté des oppositions architecturales, querelle des anciens et des modernes, qui s’illustra il y a déjà longtemps dans l’audace de la pyramide du Louvre.
Yong-Man KWON Grand Palais. (Diptyque). Acrylique, 60 x 60 et 60 x 30 cm. Une palette riche et inattendue, des formats amples : voici les qualités, parmi tant d’autres, que déploie l’artiste pour rendre hommage à la capitale mythique. La Ville lumière, qui marqua tant le jeune Coréen à son arrivée en France, est devenue pour lui un sujet pictural inépuisable.
www.yongmankwon.com Exposition personnelle en novembre 2011 Galerie Pascal Frémont 37-39, rue du Président Wilson 76600 Le Havre. Tél. : 02 35 41 22 30.
www.galeriepascalfremont.com
6
Pratique des Arts n° 99 / Août-Septembre 2011
Pratique des Arts n掳 99 / Ao没t-Septembre 2011
7
Rencontre Ophélie Vaganay Texte : Agnieszka Laguna-Chevillotte. Photos : Michel Joly.
Ophélie Vaganay
Les couleurs vives d’un instant serein
Balade sur les quais, pause Anémones. Huile sur toile, 60 x 20 cm. à la terrasse d’un café, les tableaux d’Ophélie Vaganay ressemblent à une flânerie. Tamisée à travers des parasols multicolores, des couronnes d’arbres ou l’air brumeux de la mer, la lumière se dépose en aplats de couleurs radieuses. C’est ainsi qu’Ophélie traduit à l’huile et au couteau son sujet de prédilection, une insouciance sereine.
34
Pratique des Arts n° 99 / Août-Septembre 2011
Pratique des Arts : Dès votre enfance, votre talent précoce et l’encouragement de vos proches tracent votre destin artistique… Ophélie Vaganay : J’ai pris des cours de dessin et de peinture entre sept et quatorze ans. J’étais dans mon élément. Pourtant, malgré l’avis de mes parents qui me voyaient dans une école d’art, à l’adolescence je me suis détournée de la peinture pour m’orienter vers la médecine. J’ai vite arrêté les études entreprises dans ce domaine pour me présenter au concours de l’École des arts appliqués à Lyon. Ces quatre années ont été une période d’épanouissement total, entre les cours de dessin, de peinture, d’histoire de l’art… Une fois diplômée en design du textile, j’ai intégré un grand atelier lyonnais où j’ai dessiné, huit ans durant, des maquettes de motifs pour les textiles, notamment pour des carrés de soie. C’est en 2002 que j’ai pris conscience de mon rapport à la peinture, sa place et son importance dans ma trajectoire créative. Aidée par un concours de circonstances professionnelles et personnelles, j’ai décidé de m’y consacrer en priorité, tout en continuant mon activité de graphiste en free lance. L’été 2002, portée par des ambiances estivales, j’ai recommencé à peindre,
à l’aquarelle. Très vite, j’ai quitté cette technique : je souhaitais une matière épaisse et vigoureuse. J’ai choisi l’huile que j’ai pratiquée tout de suite au couteau, outil particulièrement compatible avec mon approche de la matière et ma recherche des effets de texture, qui par ailleurs comptent pour moi de plus en plus. À partir de 2005, j’ai commencé à exposer régulièrement et, entre mes deux activités, la peinture a pris une place prépondérante. À un moment, je me suis sérieusement posé la question d’arrêter le graphisme du textile. Je ne l’ai pas fait : j’ai réalisé que c’est justement la conjugaison des deux qui est le moteur de ma créativité, qu’évoluer entre ces deux pôles me fait avancer et me permet de les aborder toujours avec fraîcheur et sans lassitude. PDA : Des terrasses de café vides, des bords de mer hérissés de mâts, des étales de marchés bariolés semblent vous attirer particulièrement… O. V. : Il y a un nombre de sujets ou plutôt d’univers qui m’inspirent. Les marchés, les bords de mer bien sûr, mais singulièrement les terrasses de café qui véhiculent une atmosphère
Sous les parasols. 2011. Huile sur toile, 92 x 73 cm.
Pratique des Arts n掳 99 / Ao没t-Septembre 2011
35
Sculpture Marie-Hélène Vallade
Modeler la couleur
De son passé d’aquarelliste, elle a gardé la même rapidité d’exécution, le goût pour les teintes subtiles et la transparence, tout ce qu’elle demande aujourd’hui à la terre. Devenue sculptrice, Marie-Hélène Vallade a trouvé avec le paper-clay – appelé aussi terre-papier – son médium de prédilection. Une technique légère et souple, pour être au plus près de ses sensations.
52
Pratique des Arts n° 99 / Août-Septembre 2011
Texte : Marie Bodemer. Photos : Michel Joly.
Pratique des Arts n掳 99 / Ao没t-Septembre 2011
53
Concours Ils ont gagné !
À chaque numéro de PDA, des lecteurs sont exposés dans nos pages et 3 lauréats récompensés par notre jury. Alors, quelle que soit votre technique, n’hésitez pas à nous envoyer vos œuvres afin de tenter votre chance !
* Photos et lots non contractuels
NOS LECTEURS ont du talent
Pratique des Arts, en partenariat avec Pébéo, est heureux de décerner à nos trois gagnants un lot de matériel beaux-arts*.
N° 1
YVETTE BONNET-FRETIN
Le Rec 7, chemin de Bel-Air 11300 Pieusse E-mail : yvette-fretin@wanadoo.fr
Feuillage tropical. 2010. Pastel sec sur Pastel Card, 75 x 97 cm.
70
Pratique des Arts n° 99 / Août-Septembre 2011
L’Arbre au nu. 2010. Pastel sec sur Pastel Card, 78 x 58 cm.
VÉRONIQUE PIASER-MOYEN
N° 2
47, chemin André Salvy Résidence La Noria, app. B6 31140 Aucamville Site : www.piasermoyen.com E-mail : vpiaser@wanadoo.fr
Les Pivoines blanches. 2011. Aquarelle sur Fabriano Artistico, 30 x 30 cm.
CHANTAL ROUSSELET
Voici les roses. 2011. Aquarelle sur Fabriano Artistico, 50 x 40 cm.
N° 3
44, rue du Rond-Point 94370 Sucy-en-Brie Site : www.mcrpeinture.com E-mail : ch.rousselet@gmail.com Calin de zèbre. 2011. Huile sur toile, 60 x 81 cm.
Francine et Céline. 2008. Huile sur papier Canson Figueras, 40 x 50 cm.
Pratique des Arts n° 99 / Août-Septembre 2011
71
guide
Le
N°99
pratique DESGESTES
ETDESASTUCES
Aquarelle LES TABLEAUX DE CARPES KOÏ D’ANDRÉ MÉHU FONT LA PART BELLE À LA TECHNIQUE DU CONTOUR DRAWING ET AU JEU DES VALEURS.
P. XIV Boîte à outils
P. II
NOTRE EXPERT WIM VERHELST VOUS DIT TOUT SUR LES CRAYONS DE COULEUR : CHOIX, TECHNIQUES, APPLICATION…
Aquarelle
P. VIII
Huile
P. IV
PARTEZ SUR LE MOTIF AVEC SERGUÉÏ TOUTOUNOV : OU COMMENT DYNAMISER UN PAYSAGE PAR LES CONTRASTES.
Dessin
P. X
AVEC LA RUSSE KATIA LOUKIANOVA,
H.-P. BOURGET RÉALISE UN PORTRAIT EN 3 VALEURS : CRAIES NOIRE ET BLANCHE SUR PAPIER MI-TEINTES.
UNE AQUARELLE BOTANIQUE, PRÉCISE SANS ÊTRE FROIDE. ET UN RAPPEL SUR LA TECHNIQUE DU FROTTIS AU PINCEAU DEMI-SEC.
P. XII
Aquarelle
P. VI
DIRECTION LE MASSIF DES ÉCRINS DANS LES ALPES, AUQUEL DIDIER SAMSON VA DONNER UN PETIT AIR ROMANTIQUE.
Pastel sec
P. X
À CONCARNEAU AVEC M.-P. LE SELLIN, POUR UN PAYSAGE COMBINANT APLATS COLORÉS ET RYTHMES GRAPHIQUES.
Pour toutes informations, téléphonez au :
05 49 90 09 16 Pour l’étranger : 00 33 549 900 916
www.pratiquedesarts.com LE GUIDE PRATIQUE
5ABONNER BONNES RAISONS
LE PORTFOLIO
DE VOUS
1. Vous bénéficiez d’une remise privilégiée. 2. Vous choisissez la formule d’abonnement qui vous convient le mieux.
Découvrez à travers de magnifiques reproductions les plus grands artistes d’aujourd’hui.
3. Vous ne manquez aucun numéro. 4. Vous évitez toute augmentation de prix pendant toute la durée de votre abonnement.
Retrouvez dans chaque numéro 16 pages d’idées, de recettes et solutions techniques proposées par les plus grands artistes pédagogues, le tout présenté étape par étape.
Plus de 200 photos gestes et plus de 100 conseils techniques et pratiques.
L’ACTU DES ARTS Toute l’actualité du monde des arts, les nouveautés, les expos, les événements… le tout décrypté pour vous par la rédaction.
CHEF D’ŒUVRE À L’ÉTUDE
L’AVENTURE DE LA CRÉATION Ils sont aquarellistes, céramistes, sculpteurs, Pratique des Arts les accompagne au plus près de leur création pour vous livrer en exclusivité les secrets de leur art.
5. Vous recevrez Pratique des Arts directement chez vous.
Qui n’a pas rêvé de peindre à la manière de Van Gogh, Caillebotte ou Vermeer ? Un rendez-vous pour tout connaître et ne rien oublier de ces grands maîtres.
PRATIQUE DES ARTS, C’EST AUSSI… 15 numéros spéciaux à thème
Des DVD vidéo
Une collection de livres