PROGRAMMA MARTEDÌ 9 GIUGNO Libreria Falso Demetrio Via S. Bernardo 67R h 18 Presentazione del libro Storie di Dulcinea di Francesco Gallo e illustrato da Jacopo Fatomale Oliveri
h 21
h 22
Villa Croce Via J. Ruffini 3 h 16 Presentazione del libro e della mostra Il potere sovversivo della carta, di Sara Pavan. Modera Andrea Piccardo della Genoa Comics Academy
h 18
h 21
Papê Vico del Duca 23R h 18 Inaugurazione della mostra di cartoline illustrate “Tante belle cose” GIOVEDÌ 11 GIUGNO Teatro Altrove Piazzetta Cambiaso 1 h 17 Presentazione del progetto Onde, in collaborazione con gli allievi dell’Accademia Ligustica di Belle Arti, e inaugurazione mostra h 18 Inaugurazione mostra di Fabio Tonetto h 19 Proiezione del documentario 5Fumettisti5 di Gabriele Orsini e incontro con il regista, modera Andrea Queirolo di Fumettologica
Storia di Dulcinea illustrato da Jacopo Oliveri � Martedì 9 ore 18:00 Libreria Falso Demetrio Via S. Bernardo, 67
it yourself). Con la prefazione di Davide Toffolo e la postfazione di Daniele Brolli.Le esperienze dei fumettisti riportate in Il potere sovversivo della carta restituiscono le coordinate di una fitta rete di contatti – tra festival, collettivi di autori e circuiti alternativi – che attraversa mezza Europa con incursioni oltreoceano. L’autrice, Sara Pavan, è a sua volta fumettista e autoproduttrice (fa parte del collettivo Ernestvirgola) nonché curatrice dello spazio autoproduzioni del Treviso Comic Book Festival.
Lucia Biagi affronta un tema “scomodo” come l’aborto restituendolo all’unica sfera legittima, quella della narrazione personale, fuori dai tabù e dalle contrapposizioni ideologiche, nel rispetto delle scelte della donna, della libertà di decidere del proprio corpo e della propria vita. Una giovane autrice ci regala una storia emozionante, raccontata con uno stile grafico fresco e attuale, che si nutre del fumetto indipendente europeo, dell’underground comic americano e dello josei manga giapponese, in una miscela potente ricca di soluzioni visive e narrative estremamente originali.
ilpoteresovversivodellacarta.blogspot.it whenaworld.com
Presentazione del libro Storie di Dulcinea, edito da Secop Edizioni scritto da Francesco Gallo e illustrato da Jacopo Oliveri, vincitore della prima edizione del Premio Ronzinante. Il concorso, ideato dall’associazione C.R.E.A, intende promuovere la conoscenza della disabilità attraverso l’illustrazione per l’infanzia. Il volume, con una prefazione di Dario Fo, rappresenta in quindici tavole una fiaba visiva centrata sulla protagonista femminile del Don Chisciotte. Accanto a Dulcinea, le illustrazioni, basate sul testo di Francesco Gallo, ritraggono alcuni dei momenti più celebri dell’immaginario fiabesco europeo, dal mito del cavallo di Troia al Bianconiglio. Il Potere Sovversivo della Carta di Sara Pavan � Mercoledì 10 ore 16.00 Museo di Arte Contemporanea di Villa Croce Via J. Ruffini, 3 Il potere sovversivo della carta è una raccolta di dodici interviste in forma narrativa sulla nuova scena del fumetto italiano indipendente e autoprodotto. Si tratta del primo libro in assoluto dedicato all’argomento. Racconta la scena del fumetto indipendente italiano attraverso le voci degli autori. Il volume inoltre è arricchito da un apparato di storie brevi e illustrazioni per presentare al meglio le figure dei dodici artisti intervistati: i veri apostoli del d.i.y. (do
Punto di Fuga di Lucia Biagi � Sabato 14 ore 18.00 Teatro Altrove Piazzetta Cambiaso, 1
This Is Not a Love Song in collaborazione con la casa editrice GRRRZ Comic Art Books Live e djset a seguire � venerdi 12 ore 21:00 Spazio Peschiera Via Peschiera, 8
Proiezione di cortometraggi animati Magma, mostra di cinema breve in collaborazione con il Laboratorio Probabile Bellamy e l’associazione culturale Scarti
Tiger Spot Via S. Vincenzo 53 Inaugurazione della mostra collettiva di stampe risograph “Cose di Gelati” Peschiera 8 Via Peschiera 8 Workshop di serigrafia in collaborazione con Oimemì presso il laboratorio di serigrafia disorderDrama + Presentazione del progetto This Is Not a Love Song, in collaborazione con la casa editrice GRRRZ Comic Art Books + Live Fabrizio Vatieri DJ Set Tropical Zena SABATO 13 GIUGNO
h 10/21 h 15.30
GRRRZ COMIC ART BOOKS: “Grrrz Comic Art Books nasce a Genova dal fuoco di GRRRzetic, per inventare una tradizione. Arte, sequenziale il più delle volte, per fare libri che durano, sorprendono e possiedono. Qualità cartotecnica e paziente ricerca, passione originaria e appartenenza senza compromessi. Siamo libri che meritano di diventare carta, di essere posseduti, di essere riletti.” grrrz.com THIS IS NOT A LOVE SONG: Un serbatoio infinito di canzoni d’amore universali dal quale attingono creativamente fumettisti, illustratori e grafici per dare vita a musicassette di carta
h 16.30
h 18
h.19
h.21.30
Merenda da Garage1517 con inaugurazione mostra di illustrazioni di Emanuele Giacopetti Presentazione libro Punto di fuga con l’autrice Lucia Biagi. Galleria44 Vico Colalanza 12R Inaugurazione delle mostre personali “Abracadabra Zine” di Tab_Ularasa e “Una brutta storia” di Spugna + Live: Tab_Ularasa Teatro Altrove Piazzetta Cambiaso 1 Live: TBA DOMENICA 14 GIUGNO
h.10/19 h.10
Teatro Altrove Piazzetta Cambiaso 1 Mostra mercato di editoria e autoproduzioni
info e iscrizioni ai workshop: gelatizine@gmail.com
Tour dei vicoli del Sestiere della Maddalena con visita alle tipografie storiche e degli studi
seguici su: gelatifanzinefestival.tumblr.com facebook.com/GelatiFanzineFestival
immaginifiche. Quel “not” sottolineato che significa tutto e niente. Nasce proprio da quella provocatoria negazione l’idea di TINALS: un progetto che unendo musica e fumetto/ illustrazione/grafica cerca di cogliere la verità più intima ed elusiva di una canzone d’amore, a volte. Altre, invece, la stravolge irrimediabilmente. Con TINALS la musicassetta torna ad essere essenziale, funzionale e artisticamente viva in un’esplosione di segni e colori. Non solo, a corredo del progetto uscirà una serie di compilation di canzoni “registrate” sempre su nastro (e in free download) nelle quali band protagoniste del sottobosco indipendente italiano e non reinterpretano i brani disegnati. thisisnotalovesong.it
PROIEZIONI
bande dessinée è molto seguita ed il mercato più sviluppato. A Parigi hanno formato un sodalizio, nato tra la residenza per artisti e ricercatori dei Recollets ed un appartamento del quartiere malfamato della Gare du Nord. L’idea è quella di raccontare una realtà piuttosto sconosciuta in Italia, puntando i riflettori su cinque talentuosi fumettisti della scena che i francesi chiamano la nouvelle bande dessinée italienne.
ESPOSIZIONI Cose di Gelati Inaugurazione mostra � Venerdì 12 ore 18.00 Tiger Spot Via S. Vincenzo, 53 L’esposizione di poster-art “Cose di gelati” inaugurerà il 12 giugno 2015 presso lo spazio TigerSpot, nel punto vendita Tiger in via San Vincenzo 53. Collettivi nazionali e internazionali parteciperanno con illustrazioni, collage ed elaborazioni digitali dedicate all’oggettistica, alla strumentazione e agli ambienti relativi alla produzione e alla vendita del gelato. In mostra tavole bicrome stampate in risograph che, attraverso coni, chioschi e coppette, alluderanno al tema che dà il nome al festival. Fabio Tonetto Inaugurazione mostra � Giovedì 11 ore 18.00 Teatro Altrove Piazzetta Cambiaso, 1
5Fumettisti5 è un documentario su un gruppo di autori che vivono e lavorano a Parigi. Sono Alessandro Tota, Manuele Fior, Giacomo Nanni, Luigi Critone e Piero Macola. Con i loro libri hanno contribuito a rilanciare il fumetto in Italia dopo il vuoto degli anni Novanta, importando insieme alla Coconino Press il modello del graphic novel nel nostro paese. Da diversi anni sono emigrati in Francia, dove la
AAlphabet Alessandro Ripane Asinello Press Anais Tonelli Anna Positano Athanor Atlas Magazine BOLO Bradiponauta Burrasca C.A.C.C.A. Cargo - viaggi grafici CORPOC Cristiano Barricelli Fresh*Lab Grafica Cento4 Isoì Lara Orrico Letizia Iannaccone Littlepoints MA DAM Matilde Martinelli Matteo Sardina microrama Otto di Paolo Pictoglyphs Ste Tirasso Stefan Klein Tuss Edizioni Useless Idea Witty Kiwi
Workshop Stampa alla Matriciana organizzato da BOLO e Seppia and Company
Teatro Altrove Piazzetta Cambiaso 1 Mostra mercato di editoria e autoproduzioni
5Fumettisti5 documentario di Gabriele Orsini Proiezione e incontro con il regista � Giovedì 11 ore 18:00 Teatro Altrove Piazzetta Cambiaso, 1
Sabrina ha 26 anni, abita in una città di provincia che le sta stretta e ha un carattere forte, che a tratti si fa violento nel gridare agli altri il suo malessere, la sua sofferenza. La sua è la condizione di chi non ha più vent’anni, ma non si sente ancora un adulto in grado di assumersi le responsabilità che la vita impone. La condizione di molti giovani negli anni della crisi economica che si fa crisi esistenziale: alle soglie dell’età adulta non ci si sente capaci di affrontare la vita. E si sbanda, tra colpi di testa, ingenui tentativi di evasione, autocommiserazione, rabbia. Una gravidanza non prevista si pone come un’esperienza emblematica. La vita che spinge forte suscitando dubbi e ansie, sul proprio essere donna, sulla maternità come spartiacque. E intorno sollecitazioni contradditorie.
d’artista della zona, organizzato da Tellinge
Live Lo Sceriffo Lobo VENERDÌ 12 GIUGNO
MERCOLEDÌ 10 GIUGNO
PRESENTAZIONI
CMPSTR – GELATI 2015
ESPOSITORI MOSTRA MERCATO
,
Fabio Tonetto è nato ad Alessandria nel 1983. Nel 2006 si è diplomato al Centro Sperimentale di Cinematografia dipartimento di animazione di Chieri (TO). Vive e lavora a Torino. Il suo stile è un mix inedito e calibratissimo di estetica pop e forme sorprendentemente organiche: la sua ricerca in equilibrio tra cartoon giocoso e plasticità disturbante lo impone non solo come figura di spicco dell’illustrazione contemporanea, ma come artista a tutto tondo la cui evoluzione è da seguire con la massima attenzione. Come animatore ha lavorato per Cartoon Network, realizzato video pubblicitari e musicali. I suoi lavori hanno trovato spazio su diverse fanzine e progetti (Amenità, Lök, Puck!, Delebile, collettivo mensa, A4GOD, WATT, Teiera, Bcomics, Retina) e su magazine come Rolling Stone, Frigidaire e Barricate. Ha recentemente realizzato il corto d’animazione “PLUTO 3000”, segnalato da numerosi blog e siti di settore come Cartoon Brew e Booooooom fatonetto.com fabiotonetto.tumblr.com instagram.com/fabio.tonetto
WORKSHOP Workshop di Serigrafia NO FUN! in collaborazione con Oimemì � Venerdì 12 ore 21:00 Lab serigrafico DisorderDrama Via Peschiera, 8 NO FUN! Un oscuro numero di serigrafia per apprendisti coraggiosi. Insieme ai serigrafi di DDrama, durante il workshop realizzerai la tua t-shirt (la porti tu, oppure te la diamo noi) con tre telai inediti da combinare attraverso modalità diabolicamente concepite per il diy più casalingo e visionario. La “ricetta”, con disegni e istruzioni, sarà in seguito resa disponibile per chiunque vorrà tentare l’esperimento in pantofole: dalle menti di Oimemì e DDrama, un piccolo contributo militante all’artigianato giocoso, alla beltà più spavalda e open content!
Terza edizione di Gelati, seconda nella nuova casa dell’Altrove. Finalmente i semi piantati nelle prime due edizioni sono diventati alberi e poi carta e quindi produzioni. Scherzi e esempi poco green a parte, possiamo dire che, finalmente, si è innescata una dinamica che auspicavamo sin dalla prima bozza di progetto: che il festival vivesse al di fuori di sé, ricevendo input e proposte da una rete di collettivi, artisti, imprese che con la qualità delle proprie produzioni giustificasse e sostenesse Gelati stesso. Incominciare a poter far conto su una casa quale l’Altrove è stato il gradino più significativo scalato in questo anno di preparazione, insostituibile base operativa nei mesi invernali per riuscire a coordinare le tantissime iniziative in programma. Ci siamo allargati a macchia d’olio nel centro di Genova, partendo dal florido e vivissimo quartiere della Maddalena. Si sono uniti a noi in questo sforzo tanti nuovi spazi e realtà di grande profilo più o meno istituzionali. Siamo sicuri che questa grande commistione di stili e prospettive permetterà al festival di proseguire il suo cammino di crescita, unendo artisti, confrontando mercati, incuriosendo il pubblico e divertendo tutti i partecipanti. Fate buone scoperte e gustatevi i nostri appetitosi Gelati!
Workshop Stampa alla Matriciana organizzato da BOLO e Seppia and Company � Domenica 14 ore 10.00 Teatro Altrove Piazzetta Cambiaso, 1
Gelati è possibile grazie a:
Stampa su carta e tessuto tramite inchiostratura a rilievo. Un metodo di stampa tanto primordiale quanto inusuale, che permette di trasferire la superficie di quasi qualsiasi oggetto tridimensionale tramite il procedimento tipografico modificato in maniera impropria e sperimentale. Questa tecnica non richiede l’utilizzo di macchinari particolari o di costose matrici, autoproduzione allo stato puro, facilmente replicable autonomamente anche dopo il workshop. Qualsiasi oggetto abbia una parte a rilievo, una texture caratteristica, o una silhouette riconoscibile potrà venire stampato indelebilmente su carta o tessuto, in poco tempo. bolopaper.com tipografiareali.it
CMPSTR è un periodico gratuito nato a Genova da un’idea DisorderDrama. cmpstr.tumblr.com disorderdrama.org
info e iscrizioni ai workshop gelatizine@gmail.com seguici su gelatifanzinefestival.tumblr.com facebook.com/GelatiFanzineFestival
Redazione Giacomo Bagni Stefania Bianucci Matteo Casari Martina Francesconi Federica Romani
Progetto grafico Federica Romani federicaromani.com Martina Francesconi martinafrancesconi.it Se siete interessati a collaborare a CMPSTR con parole o immagini contattateci sulla pagina Facebook DisorderDrama o via mail all’indirizzo composterzine@gmail.com Grazie al Teatro Altrove.
Gelati 9 ďż˝ 11 giugno 2015, Genova
Festival di microeditoria e illustrazione
Mostra mercato, workshop, mostre, serigrafie, concerti
gelatifanzinefestival.tumblr.com facebook.com/GelatiFanzineFestival