CENTRO C U LT U R A L M AT U CA N A 100
PAULA GONZÁLEZ SEGUEL Fundadora de la compañía KIMVN TEATRO y directora del montaje “Trewa”.
ARTES VISUALES
HABITAR EL CUERPO ARTISTA: VICENTE PRIETO CURADOR: JOSÉ MANUEL BELMAR
GALERÍA CONCRETA 18/03 al 19/04 Mié 11 a 18 hrs Jue a dom 11 a 20 hrs. Entrada Liberada [T.E.]
Vicente Prieto lleva a cabo el siguiente ejercicio en su muestra “Habitar el cuerpo”: trae hasta el campo del arte contempoŕaneo nuevas plasticidades de la greda, un material cargado de una importante herencia ancestral y latinoamericana, para proponer otros modos de visualización. A través de tres instantes en Galería Concreta, el artista visual de 30 años deja a un lado las prácticas figurativas más habituales de esta arcilla arenosa -vasijas, pocillos- para aventurarse a intervenirla y mezclarla con su cuerpo.
Una performance audiovisual, fotográfica e instalación escultórica que es parte de la plataforma de arte One Moment Art y que presenta el diálogo entre el gesto, el movimiento, la acción y la geografía mediante desplazamientos culturales y sociales.
T R E W A CÍA: KIMVN TEATRO
T E AT R O
En la mawida, en medio del frío y la nieve, familiares y amigos cercanos a Yudy Macarena Valdés Muñoz -fallecida el año 2016 en Tranguil, en el sur de Chile- piden permiso al Ngen mapu para exhumar su cuerpo, remover la tierra e ir en búsqueda de la verdad y la justicia. En medio de las sombras, la violencia histórica ejercida hacia el pueblo mapuche por el Estado chileno se hace presente a nivel íntimo y privado en este trawün, desatándose la desconfianza y luego la traición. El texto y la puesta en escena de “Trewa” están inspirados en distintos hechos reales de violencia ocurridos en comunidades mapuches en el sur de Chile, como es el caso de Macarena Valdés, Brandon Hernández Huentecol y la labor policial de la Patrulla de Atención a las Comunidades Indígenas (P.A.C.I). TEATRO PRINCIPAL 11 al 22/03 Mié a sab 20:30 hrs / Dom 19:30 hrs $6.000 general / $4.000 est y 3edad $3.000 mié y jue popular [90 min • +14]
ÜL KIMVN LANZAMIENTO DISCO HOMÓNIMO
La banda sonora de la compañía Kimvn Teatro surge en 2008, lleva por nombre Ül Kimvn (canto a la sabiduría) y presenta en Matucana 100 su primer disco homónimo. Un lanzamiento que consiste en un viaje sonoro intercultural hacia la memoria, la identidad y la herencia originaria. Cantos en español y mapudungún, además de música instrumental, nos conectarán con la cultura mapuche y las raíces latinoamericanas.
EXPLANADA 28/03 · 22 hrs $5.000 general / $3.000 est y 3edad [60 min • T.E.]
T E AT R O
AL PACINO CÍA: ANTIMÉTODO
Investigación escénica que gira en torno a la ‘comedia de magia’, un estilo teatral que quiso ser abolido sin éxito por el Senado chileno en los años posteriores a la Independencia de la Corona Española por ser considerado como irracional, efectista y monstruoso. Dos siglos después, en 2020, “Al Pacino” indaga en dicho género teatral utilizando la luz, la sombra, los cuerpos, el sonido y la alquimia que surge al contraponer estos elementos. Así se pretende volver a una escena irracional y monstruosa, a partir del choque de luces en un muro, tal como en la época pre-cinematográfica.
ESPACIO PATRICIO BUNSTER 26/03 al 12/04 Jue a sáb 20 hrs Dom 19 hrs $5.000 general $4.000 est y 3edad $3.000 jue popular [105 min • +12] Fondart Convocatoria 2019
CASA DE MUÑECAS CÍA: COLECTIVO ZOOLÓGICO
Estrenada el pasado noviembre en M100, regresa la versión de Colectivo Zoológico del clásico texto escrito por Henrik Ibsen en 1879. Un trabajo que cuestiona el modo en que el amor romántico sanciona los cuerpos y las vidas de las mujeres. Los espectadores seguirán los pasos de la emblemática Nora Helmer en una puesta en escena donde la acción se desdobla en teatro y cine, en base a capturas, edición y proyección de imágenes en tiempo real y frente al público. Un procedimiento que la agrupación teatral denomina ‘performance fílmica’. TEATRO PRINCIPAL 25/03 al 05/04 Mié a sab 20:30 hrs Dom 19:30 hrs $5.000 general / $4.000 est y 3edad $3.000 mié y jue popular [90 min • +12]
T E AT R O
PAISAJES PARA NO COLOREAR CÍA: TEATRO LA RE-SENTIDA
Vulnerabilidad, estigmatización, violencia y rebeldía. Nueve adolescentes chilenas suben a escena para exponer su forma de enfrentar el mundo y la violencia de la que han sido víctimas. Lissette Villa tenía 11 años cuando murió asfixiada porque una cuidadora de 90 kilos se sentó sobre ella por minutos. Tania Águila murió a los 14 años cuando su pololo la atacó con una piedra en la cabeza. Florencia Aguirre tenía 10 años cuando su padrastro la asfixió con una bolsa, la quemó y la enterró en la leñera de su casa. Estos fueron algunos de los casos que impulsaron al equipo de Teatro La Re-sentida a crear “Paisajes para no colorear”, obra en la que un grupo de adolescentes intenta visibilizar la vulnerabilidad a la que están expuestas por ser mujeres y menores de edad. Un montaje que será presentado en M100 en el marco de la celebración de los 10 años de GAM.
TEATRO PRINCIPAL 04 al 07/03 Mié a vie 20 hrs Sáb 12:30 y 18 hrs $3.000 general [90 min • +13]
DANZA
PROPAGACIÓN CÍA: LA LICUADORA
Montaje que busca desplegar sobre el escenario la experiencia de los más de 10 años de esta agrupación, sus investigaciones en torno al cruce disciplinario y el trabajo con el cuerpo y los dispositivos tecnológicos. En “Propagación” movimiento, sonido y luz son recursos que, al cruzarse, abren un espacio sensible cuya abstracción invita a permearse de una experiencia que evoca lo invisible. ¿Cómo se propaga la energía en el espacio, en los cuerpos, en los objetos? ¿Cómo visibilizar esa información que se transforma, crece y muta?
ESPACIO PATRICIO BUNSTER 04 al 15/03 (excepto 08/03) Mié a vie 20:30 hrs Sáb 17 y 20:30 hrs / Dom 19:30 hrs PAGA LO QUE PUEDAS [90 min • +13]
Los tickets para las funciones del programa “Paga lo que puedas” tienen un valor de $3.000, $5.000 y $7.000, con la opción de solicitar entradas gratuitas en boletería M100.
FESTIVAL PERFECTIBLE La cuarta versión del encuentro de música experimental nacido en Matucana 100 reúne a distintos músicos nacionales para convertirse en una plataforma que impulsa vuelos artísticos. Lactosa Post Mortem y Carolina Holzapfel son parte del cartel. MICROSALA 05/03 · 22 hrs $4.000 general [120 min • T.E.]
SOLTERONAS EN ESCABECHE Proponiendo ‘conciertos decontextualizados’ y estéticas no-convencionales, la banda expondrá un show en torno a lo más extraño de su producción sonora. La soprano Carolina Matus es la invitada estelar. MICROSALA 06/03 · 22 hrs $4.000 general [120 min • +13]
PARÁLISIS DEL SUEÑO Con el recién lanzado primer LP “Brígido” bajo el brazo, la banda de rock alternativo que busca el equilibrio entre la estridencia y la calma se presenta con el concierto “Brígido: Parálisis del sueño en M100”. MICROSALA 07/03 · 22 hrs $3.000 general [120 min • T.E.]
MOVIMIENTO ORIGINAL ANIVERSARIO 13 AÑOS
EXPLANADA 14/03 · 22 hrs $12.000 general [90 min • T.E.]
GLO HERRERA MÚSICA
La cantante y compositora se presenta por primera vez en formato banda y estrena su nueva imagen artística, cargada de raíces latinas mezcladas con soul y r&b contemporáneo. Un show que busca entregar al público emociones reales creando un espacio musical de conciencia y goce. MICROSALA 11/03 · 22 hrs $4.000 preventa / $5.000 general [60 min • T.E.]
MALÚ MORA La artista estrena una nueva canción producida por Natisú, “Mil veces Malú Mora”, y revela su futuro sonoro en un show lleno de colaboraciones femeninas. La acompaña un equipo técnico a cargo solo de mujeres y amigas. MICROSALA 12/03 · 22 hrs $5.000 general [80 min • T.E.] La reconocida agrupación de hip hop y reggae llega a Matucana 100 para celebrar sus 13 años de trayectoria. Reconocida por hits como “Natural”, “Me siento bien” y “Preparao”, entre otros temas, ha realizado colaboraciones con Morodo y Ky-mani Marley presentándose en importantes escenarios como Lollapalooza y la Cumbre del Rock. Quienes buscan transmitir con su música un mensaje de respeto, solidaridad, igualdad e inclusión, actualmente se encuentran trabajando en su nueva placa, siendo ya lanzado el primer single: “Only you”.
MIELGABRIELA El dúo integrado por Gabriela Gutiérrez y Vicente Godoy presentan en vivo su recién lanzado primer EP “La flor del aire” en M100, junto a la proyección de un video-arte (videoclip) homónimo grabado en el Embalse del Yeso. MICROSALA 26/03 · 22 hrs $3.500 preventa / $5.000 general [60 min • T.E.]
ADELANTO ABRIL
GRANDES ÉXITOS Considerada una de las agrupaciones hispanoamericanas más influyentes en la música desde los años 90, formada en Concepción en 1987 y fiel representante del rock chileno; Los Tres traen hasta hasta el escenario de Matucana 100 su show “Grandes Éxitos”. Una noche en que la banda cuyo espectro considera el rockabilly, el jazz y la música tradicional chilena, revisitará su repertorio más popular.
EXPLANADA 03/04 • 22 hrs $10.000 preventa 1 $12.000 preventa 2 $15.000 general [120 min • T.E.]
LEROCK FEST DELTA SLEEP EN CHILE En su tercera versión, el encuentro de música de vanguardia LEROCK FEST trae a Chile a los ingleses de Delta Sleep. La agrupación que ha crecido a la par con la evolución del math-rock visita por primera vez el país para presentarse en una jornada de más de diez horas de música en cuatro escenarios distintos. La banda de Brighton que lidera el cartel, estará acompañada por el trío argentino YON, los belgas de Celestial Wolves, los colombianos de Mula y los chilenos de Tortuganónima, entre otros.
EXPLANADA 18/04 • 15 hrs $15.000 preventa 2 $20.000 preventa 3 $25.000 general [+18]
CINE EN FEMENINO
La Embajada de México en Chile y Matucana 100 vuelven reunirse. Esta vez, para conmemorar el Día Internacional de la Mujer con una nueva versión del ya tradicional ciclo Cine en Femenino. Una selección de culebrones y documentales cinematográficos bien chidos para achicopalarse y reflexionar. Todos bajo la batuta de directoras mexicanas y chilenas que se presentarán a lo largo de diez días en el centro cultural. Las formas de filmar, decisiones de guión, búsquedas e investigaciones de diez mujeres en una industria históricamente marcada por el género masculino.
04/03 Las niñas bien (2018) Alejandra Márquez Abella
11/03 Historia de mi nombre (2019) Karin Cuyul
CINE M100
05/03 Visión nocturna (2019) Carolina Moscoso
12/03 Los insólitos peces gato (2013) Claudia Sainte-Luce
Entrada Liberada
06/03 El placer es mío (2015) Elisa Miller
13/03 Tarde para morir joven (2018) Dominga Sotomayor
07/03 Hoy y no mañana (2019) Josefina Morandé
14/03 Batallas íntimas (2016) Lucía Gaja
08/03 La camarista (2018) Lila Avilés
15/03 Vivir allí (2019) Javiera Véliz
04 al 15/03 Mié a dom 20 hrs
[+14]
CINE
CINE
4 FESTIVAL UNIVERSITARIO DE CORTOMETRAJES Una selección de cortos realizados por estudiantes de
CINE M100
cine y comunicación audiovisual se exhibe en la cuar-
11 al 14/03 • 18 hrs
ta versión del Festival Universitario de Cortometrajes (FUC). Breves piezas audiovisuales que apelan a la au-
Entrada Liberada
diencia desde su temática o su destreza audiovisual. Te
[+14]
invitamos a conocer lo que los nuevos directores están haciendo (y votar por tu corto favorito cuando termina la función).
FEMCINE 10 AÑOS FESTIVAL CINE DE MUJERES
La celebración de los diez años del Festival de Cine de Mujeres de Santiago (FEMCINE) se toma las distintas salas de la ciudad y, por supuesto, también el Cine M100. Durante seis días, el encuentro que año a año considera solo películas dirigidas por mujeres en su programación, exhibirá más de 60 largometrajes nacionales e internacionales. El certamen considera una competencia en tres categorías e instancias de formación y debate Revisa la programación completa en m100.cl
CINE M100 18 al 22/03 18 y 20 hrs Entrada Liberada [+14]
VISIÓN NOCTURNA DIR: CAROLINA MOSCOSO Carolina Moscoso presenta su ópera prima “Visión nocturna” en M100. Un trabajo documental en primera persona que expone las heridas y el silencio que afecta a quienes han sido víctimas de violación. De estas imágenes documentadas surge un diálogo entre la luz y la oscuridad, mientras
CINE M100 25 al 29/03 Mié a dom • 20 hrs $2.000 general [78 min • +14]
permanece la extrañeza ante el mundo.
ELLEN PAGE EN M100 Con una selección de sus mejores películas, en Matucana 100 queremos homenajear a la actriz, productora y activista por los derechos de las disidencias sexuales Ellen Page.
CINE M100 25 al 29/03 Mié a dom • 18 hrs Entrada Liberada [+14]
25/03 Juno (2007) Jason Reitman 26/03 Hard candy (2005) David Slade 27/03 Whip it (Roller Girl) (2009) Drew Barrymore 28/03 The cured (2017) David Freyne 29/03 Tallulah (2016) Sian Heder
Una membresía con la que podrás ser parte de una serie de espectáculos y exhibiciones de arte contemporáneo en cada una de las áreas del centro cultural: música, teatro, danza, circo, artes visuales y cine. Recibiendo también invitaciones a conciertos, estrenos, lanzamientos, inauguraciones e incontables beneficios. Conoce más y súmate en m100.cl
VISITAS MEDIADAS
EDUCACIÓN Y MEDIACIÓN
Experiencias de interacción con grupos educativos, comunitarios, etc que visitan nuestros espacios para explorar la programación artística que se desarrolla en el Centro Cultural. Proponemos diálogos y micro-procesos creativos que estimulan la reflexión de los visitantes e invitan a mirar críticamente las temáticas que aluden las obras. Pueden ser sobre exposiciones, obras de teatro o audiovisuales. Inscribe tu visita mediada o consulta por más información en: educacion@m100.cl
ESTÉTICAS Y VISUALIDADES DESDE LOS ESTUDIOS DESCOLONIALES INGRID WILDI + INVESTIGADORES Y ACADÉMICOS
MÚSICA Y LETRAS YORKA PASTENES
¿Quieres profundizar en el proceso que lleva a la elaboración de una canción? Dirigido a quienes buscan desarrollar la escritura y la composición musical, este taller aborda con ejercicios prácticos y teóricos la creación de canciones para lograr empujar mucho más allá del criterio artístico de cada persona. Parte de los temas a tratar son: estructura de la canción, desarrollo de melodías, armonía, ritmo, contenido, discurso lírico, poesía y recursos de escritura. Sin dejar de lado la inspiración.
SALA TALLER 07/04 al 26/05 • Mar 19 a 22 hrs 8 sesiones • $70.000 Requisitos: Asistir con instrumento musical. Se recomienda haber experimentado en composición. Inscripciones y más información en m100.cl
Instancia que propone reflexionar críticamente sobre las nociones fundamentales de la estética y los principales regímenes visuales contemporáneos. Para llevar a cabo tal propósito, se ofrecerá a los participantes una sólida fundamentación en torno al debate descolonial, siguiendo los significativos aportes de intelectuales y artistas pertenecientes a esta corriente. El trabajo de descolonización propuesto será el eje articulador que permitirá develar, a partir del trabajo crítico con una serie de obras artísticas y manifestaciones culturales, el íntimo vínculo entre los modos de ver y los modos cómo operan nuestros horizontes culturales, especialmente cuando estos se encuentran totalmente influenciados por la colonialidad del poder, la racialización de la experiencia del otro y la instrumentalización de la naturaleza. CINE M100 06/04 al 25/05 • Lun 19 a 22 hrs 8 sesiones • $80.000 Sin requisitos previos. Inscripciones y más información en m100.cl
MARZO CINE TEATRO DANZA ARTES VISUALES MÚSICA
MIÉRCOLES
JUEVES
4
20 hrs • Cine Femenino Mexicanas y Chilenas 20 hrs • Paisajes para no colorear 20:30 hrs • Propagación
5
20 hrs • Cine Femenino Mexicanas y Chilenas 20 hrs • Paisajes para no colorear 20:30 hrs • Propagación 22 hrs • Festival Perfectible
11
18 hrs • Festival Universitario de Cortos 20 hrs • Cine Femenino Mexicanas y Chilenas 20:30 hrs • Propagación
12 18 hrs • Festival
20:30 hrs • Trewa
Universitario de Cortos 20 hrs • Cine Femenino Mexicanas y Chilenas 20:30 hrs • Propagación 20:30 hrs • Trewa
22 hrs • Glo Herrera
22 hrs • Malú Mora
18 18 hrs • FEMCINE
19:30 hrs • Inauguración Habitar el Cuerpo 20:30 hrs • Trewa 20 hrs • FEMCINE
19 11 hrs • Habitar el Cuerpo
18 hrs • FEMCINE 20:30 hrs • Trewa 20 hrs • FEMCINE
VIERNES 6 20 hrs • Cine Femenino Mexicanas y Chilenas 20 hrs • Paisajes para no colorear 20:30 hrs • Propagación 22 hrs • Solteronas en Escabeche
13 18 hrs • Festival
Universitario de Cortos 20 hrs • Cine Femenino Mexicanas y Chilenas 20:30 hrs • Propagación 20:30 hrs • Trewa
20 11 hrs • Habitar el Cuerpo
18 hrs • FEMCINE 20:30 hrs • Trewa 20 hrs • FEMCINE
25 11 hrs • Habitar el Cuerpo
26 11 hrs • Habitar el Cuerpo
27 11 hrs • Habitar el Cuerpo
18 hrs • Ellen Page 20 hrs • Visión Nocturna 20 hrs • Al Pacino 20:30 hrs • Casa de Muñecas
18 hrs • Ellen Page 20 hrs • Visión Nocturna 20 hrs • Al Pacino 20:30 hrs • Casa de Muñecas 22 hrs • MielGabriela
18 hrs • Ellen Page 20 hrs • Visión Nocturna 20 hrs • Al Pacino 20:30 hrs • Casa de Muñecas
7
12:30 hrs • Paisajes para no colorear 17 hrs • Propagación 18 hrs • Paisajes para no colorear 20 hrs • Cine Femenino Mexicanas y Chilenas 20:30 hrs • Propagación
DOMINGO 8
20 hrs • Cine Femenino Mexicanas y Chilenas
22 hrs • Parálisis del Sueño
14 17 hrs • Propagación
18 hrs • Festival Universitario de Cortos 20 hrs • Cine Femenino Mexicanas y Chilenas 20:30 hrs • Propagación
15 19:30 hrs • Propagación
19:30 hrs • Trewa 20 hrs • Cine Femenino Mexicanas y Chilenas
20:30 hrs • Trewa 22 hrs • Movimiento Original
21 11 hrs • Habitar el Cuerpo
18 hrs • FEMCINE 20:30 hrs • Trewa 20 hrs • FEMCINE
M100.CL
SÁBADO
22 11 hrs • Habitar el Cuerpo
19 hrs • FEMCINE 19:30 hrs • Trewa 20 hrs • FEMCINE
Centro Cultural Matucana 100 Av. Matucana #100, Estación Central Recepción: (56-2) 29649240 Boletería: (56-2) 29649254
CÓMO LLEGAR Metro Quinta Normal L5 Metro Estación Central L1 28 11 hrs • Habitar el Cuerpo
18 hrs • Ellen Page 20 hrs • Visión Nocturna 20 hrs • Al Pacino 20:30 hrs • Casa de Muñecas
29 11 hrs • Habitar el Cuerpo
18 hrs • Ellen Page 19 hrs • Al Pacino 19:30 hrs • Casa de Muñecas 20 hrs • Visión Nocturna
Transantiago: 406, 422, 426, 507, 513, 109, 210, I10, I17, J10, J16
TICKETS Web: m100.cl Boletería: Lun y mar: 11 a 13 hrs y 15 a 17:30 hrs Mié a vie: 11 a 13 hrs y 15 a 21 hrs Sáb y dom: 16 a 21 hrs
1. Paula Herrera e Isabel Herrera
2. Mauro Flores y Antonia Garrido
3. Maximiliano Etchegaray y Manuel Henríquez
4. María Martínez y Kevin Mercado
5. La comisión de la embajada de EE.UU. en Chile, liderada por el encargado de negocios Baxter Hunt, junto a Cristóbal Gumucio, director ejecutivo de Matucana 100 y parte del equipo del centro cultural.
1 a 4: Inauguración DART Festival 5: Estreno en Chile de “Frankenstein”, montaje internacional del Festival Santiago a Mil. 6: TTNG en Chile 7: MFEST 2020 8: Alex Anwandter en M100
6. This Town Needs Guns (TTNG)
7. Princesa Alba
8. Alex Anwandter
P A S Ó
E N
M 1 0 0
AT
ZO R ER A M UJ NA 0 M A C 10
M
U PAGA LO QUE PUEDAS
Decide por ti mismo el valor de tu entrada a una serie de espectáculos en M100: $3.000, $5.000, $7.000 o la posibilidad de retirar tickets gratuitos en boletería. Un programa que facilita el acceso de todas las personas al teatro, la danza, las artes visuales, el cine y la música. Revisa la programación sujeta a “Paga lo que Puedas” en nuestras redes sociales y m100.cl
SÍGUENOS EN @ M AT U C A N A1 00