CEIP SANTO PAIO DE ABAIXO
CURSO 2013/2014
SUMARIO Editorial ……………………………………………………………………………………………………………………………………. 2 Educación Infantil Os Coquiños ……………………………………………………………………………………………………………………………… 3 Os Sapiens ………………………………………………………………………………………………………………………………… 5 Os Cocoricos A …………………………………………………………………………………………………………………………. 7 Os Cocoricos B ………………………………………………………………………………………………………………………… 9 Primeiro ciclo 1º A e B ……………………………………………………………………………………………………………………………………. 11 2º A e B ………………………………………………………………………………………………………………………………….. 15 Segundo ciclo 3º A e B ………………………………………………………………………………………………………………………………….. 19 4º A ………………………………………………………………………………………………………………………………………… 23 4º B ………………………………………………………………………………………………………………………………………… 25 Terceiro ciclo Marta e Brais …………………………………………………………………………………………………………………………. 27 5º A …………………………………………………………………………………………………………………………………………. 29 5º B …………………………………………………………………………………………………………………………………………. 31 6º A ………………………………………………………………………………………………………………………………………… 33 6º B ………………………………………………………………………………………………………………………………………… 35 Biblioteca ………………………………………………………………………………………………………………………………… 37 Concurso da Reboraina ………………………………………………………………………………………………………….. 41 Letras Galegas 2014 …………………………………………………………………………………………………………….… 44 Música …………………………………………………………………………………………………………………………………….. 46 Deportes ………………………………………………………………………………………………………………………………….. 48 ANPA ………………………………………………………………………………………………………………………………………. 49 Lembramos… …………………………………………………………………………………………………………………………… 51
Pax. 1
BOLBORETA 2014
EDITORIAL Nacemos dentro dun círculo que nos envolve, que nos configura, que amosa os límites da nosa personalidade e do que somos e representamos. Estamos limitados pola nosa pel que á súa vez limita cos veciños e cos cidadáns que nos rodean. É moi importante coñecer a nosa contorna. Somos integrantes dunha parroquia que nos acolle acolle co noso nome e a nosa historia, celebramos festas onde a algarabía e a ledicia nos acercan aos veciños e veciñas, onde os costumes ábrense para acoller ao forasteiro; onde nos integramos na nosa paisaxe. Por todo o dito o noso colexio traballou ao longo longo deste curso tendo como eixe central a “nosa contorna”. O alumnado, por cursos, realizou fotografías das distintas parroquias e colaboraron na elaboración dun audiovisual da nosa vila. presentes es a Polo Nadal recreouse o Concello de Redondela e estiveron present danza de espadas e as penliñas. O noso colexio está engalanado cos xigantes e máis unha gran coca.. Nos corredores podemos contemplar unha representación do carballo das cen polas e a romería que era típico celebrar ao seu carón. Celebramos o día dos dos maios realizando un fermoso maio tradicional coa colaboración de todo o alumnado. Todos os cursos inventaron coplas que cantaron arredor do maio. Non faltou a elaboración, na nosa cociña, de receitas típicas coma as chulas de cabaza coas que se chuparon chuparon os dedos. Tratamos, co noso proxecto, de que o alumnado sinta admiración por todo o que o rodea, e que se encha dun orgullo de pretenza a unha Comunidade que soñamos pacífica e acolledora. Pax. 2
BOLBORETA 2014
EDUCACIÓN INFANTIL
Pax. 3
BOLBORETA 2014
EDUCACIÓN INFANTIL
Pax. 4
BOLBORETA 2014
EDUCACIÓN INFANTIL A MALETA DA COCA SIMONA Os “Sapiens”, este ano, traballaron moi fondamente no proxecto anual do cole, que nós chamamos: “Redondela, unha vila de lenda”. Fixeron a maleta da Coca Simona, que viaxaba cada semana ás casas destes intrépidos investigadores para coñecer os seus recunchos favoritos desta vila tan máxica.
A maleta ía cargadiña de libros de Redondela, contos, vídeos, cancións e un pen-drive para que os peques fosen deixándonos recordos dos seus lugares favoritos, recordos de tempos pasados ou vellas costumes da vila.
Pax. 5
BOLBORETA 2014
EDUCACIÓN INFANTIL Tivemos moitas visitas das familias e invitados moi especiais, que viñan cargadiños de aparellos curiosos, como: pizarras, libros antigos, guitarras, cabazos, funís, rastrillos e sachiños,… Visitóunos Jose Ángel Xesteira e contóunos cousas da escola antiga e, xunto con Ana Area, cantou vellas cancións infantís. O avó Manolo ensinóunos a vendimar e a avoa Teresa a mariscar.
Outros fixeron traballos na casa e enviáronnos vídeos e mostras para amosarnos outras costumes da zona, por exemplo, como se facía o pan de millo.
Os Sapiens EI 4 anos
E aínda seguimos a esperar por algunhas visitas moi interesantes.
Pax. 6
BOLBORETA 2014
EDUCACIÓN INFANTIL
Pax. 7
BOLBORETA 2014
EDUCACIÓN INFANTIL
Pax. 8
BOLBORETA 2014
EDUCACIÓN INFANTIL
Pax. 9
BOLBORETA 2014
EDUCACIÓN INFANTIL
COCORICOS B EI 5 ANOS Pax. 10
BOLBORETA 2014
PRIMEIRO CICLO
Pax. 11
BOLBORETA 2014
PRIMEIRO CICLO
Pax. 12
BOLBORETA 2014
PRIMEIRO CICLO
Pax. 13
BOLBORETA 2014
PRIMEIRO CICLO
Pax. 14
BOLBORETA 2014
PRIMEIRO CICLO
Pax. 15
BOLBORETA 2014
PRIMEIRO CICLO
Pax. 16
BOLBORETA 2014
PRIMEIRO CICLO
Pax. 17
BOLBORETA 2014
PRIMEIRO CICLO
Nen@s de 2ยบA e 2ยบB Pax. 18
BOLBORETA 2014
SEGUNDO CICLO
Pax. 19
BOLBORETA 2014
SEGUNDO CICLO
Pax. 20
BOLBORETA 2014
SEGUNDO CICLO
Pax. 21
BOLBORETA 2014
SEGUNDO CICLO
Nen@s de 3ยบA e 3ยบB
BOLBORETA 2014
Pax. 22
SEGUNDO CICLO
Pax. 23
BOLBORETA 2014
SEGUNDO CICLO
Pax. 24
BOLBORETA 2014
SEGUNDO CICLO
Pax. 25
BOLBORETA 2014
SEGUNDO CICLO
Nen@s de 4ยบ B Pax. 26
BOLBORETA 2014
TERCEIRO CICLO O CROCODILO VERDE
VERDE
E E
VERDE
NUN NUN
SUBE
EO E O BAÚL
BAÚL
AZUL
NUN NUN CASTELO
EO E O CASTELO
EA E A PEDRA
O QUE SE VERDE O CROCODILO QUE SE PERDE
AZUL
AMARELO AMARELO AMARELO
NUNHA NUNHA PEDRA
NUN NUN TELLADO
AZUL
NEGRA
MORADO
NEGRA
MORADO
NEGRA
MORADO
Pax. 27
BOLBORETA 2014
TERCEIRO CICLO
EO NUNHA E O TELLADO NUNHA GRANXA
E A E A GRANXA
NUN NUN
LARANXA
PIOLLIﾃ前
LARANXA
VERMELLO VERMELLO
LARANXA
VERMELLIﾃ前
FIN
BRAIS 5ﾂｺ A E MARTA 5ﾂｺ B GRAZAS!!
Pax. 28
BOLBORETA 2014
TERCEIRO CICLO
Pax. 29
BOLBORETA 2014
TERCEIRO CICLO
A Pax. 30
BOLBORETA 2014
TERCEIRO CICLO
Pax. 31
BOLBORETA 2014
TERCEIRO CICLO
NEN@S DE 5ยบ B Pax. 32
BOLBORETA 2014
TERCEIRO CICLO
Pax. 33
BOLBORETA 2014
TERCEIRO CICLO
Pax. 34
BOLBORETA 2014
TERCEIRO CICLO
Pax. 35
BOLBORETA 2014
TERCEIRO CICLO
NENOS E NENAS DE 6ยบ B
BOLBORETA 2014
Pax. 36
BIBLIOTECA
Pax. 37
BOLBORETA 2014
BIBLIOTECA
Pax. 38
BOLBORETA 2014
BIBLIOTECA
Pax. 39
BOLBORETA 2014
BIBLIOTECA
Pax. 40
BOLBORETA 2014
FALLO DA REBORAINA
Pax. 41
BOLBORETA 2014
PREMIO DA REBORAINA
Pax. 42
BOLBORETA 2014
PREMIO DA REBORAINA
Pax. 43
BOLBORETA 2014
LETRAS GALEGAS 2014 XOSÉ MARÍA DÍAZ CASTRO
O Homenaxeado do Día das Letras Galegas 2014 é Xosé María Díaz Castro (1914 - 1989), poeta orixinario de Os Vilares de Parga, Guitiriz (Lugo).
Currículum Ós 17 anos ingresou no Seminario de Mondoñedo e cando saíu en 1936, exerceu de profesor de Ensinanza Media en Vilagarcía de Arousa (Pontevedra). En 1948, tras licenciarse en Filosofía e Letras, trasladouse a Madrid, onde alternou a docencia coa traducción no Ministerio da Gobernación. Tamén traballou no Instituto de Cultura Hispánica e no Consello Superior Científico. Obras realizadas Escribiu os primeiros versos ós 12 anos e o seu primeiro poema publicouno ós 16 na revista "Lluvia de rosas" (Tarragona) da que foi colaborador. Desde Madrid publicou asiduamente poemas na revista "Alba". A súa consagración produciuse coa aparición do tomo IV da Escolma da poesía galega (1955) de Francisco Fernández del Riego. Tamén publicou poemas e artigos de crítica e ensaio en xornais de Vilalba, Mondoñedo, Viveiro, Lugo, Pamplona, Vigo e nas revistas "Estafeta literaria" e "Ínsula" de Madrid. En 1946 publicou Nascida dun sono e El cántico de la ciudad e en 1961 Nimbos, a súa obra máis importante. Publicou, ademais, traduccións ó galego e ó castelán de poetas e prosistas europeos, multitude de poemas e os libros Sombra radiante e Mediodía. Outros datos de interese O seu poema "Penélope" foi traducido ó francés na antoloxía Terre d'Espagne de Francoise Pechère e aparece a referencia crítica á súa obra na revista alemana "Humboldt". En 1946 gañou os primeiros premios de poesía galega e castelá nos Xogos Florais de Betanzos (A Coruña).
Pax. 44
BOLBORETA 2014
LETRAS GALEGAS 2014
Pax. 45
BOLBORETA 2014
MÚSICA PAISAXE SONORA “Todo canto se move no noso mundo fai vibrar o aire. Se se move de tal maneira que oscila máis de 16 veces por segundo, este movemento óese como SON. O mundo, entón, está cheo de SON. ¡¡¡ESCOITADE!!!” SCHAFER, R.M. (1969): El nuevo Paisaje Sonoro Buenos Aires. Ed. Ricordi, páx. 17
Efectivamente, o noso mundo está cheo de sons, pero non sempre somos conscientes deles. Cada ambiente da nosa casa ou do noso centro de traballo ten unha “música” particular. Os aparellos eléctricos soan, os mecánicos tamén; nós mesmos non producimos o mesmo son cando estamos no cuarto que cando estamos na cociña ou no baño. Pero tomamos conta do ruído que fai a neveira xusto no momento en que cala... Coa nosa contorna pasa o mesmo. É notable a diferenza de son cando deixamos a cidade e imos entrando no rural (aínda que se vamos en coche e coa música alta, non o percibiremos con tanta intensidade). E en calquera deses ambientes sonoros existen sons diversos: da natureza, producidos por máquinas, humanos... Na cidade hai paxaros, pero é máis difícil escoitalos que no monte. O desenvolvemento do mundo moderno apagou os sons da natureza nas cidades, vilas e ás veces no rural. A paisaxe sonora da nosa Contorna na actualidade é completamente diferente a como era hai douscentos anos, e iso inflúe notablemente no son que producimos nós como humanos: falamos máis forte, vivimos rodeados de ruído e cóstanos estar en silencio. Dende a aula de música, este ano intentamos recoller diversas paisaxes sonoras da nosa contorna: no centro, nos arredores, na vila, nas casas... coa intención de facernos un pouco máis conscientes da “música” que acompaña diariamente a nosa vida. Porque todo ese son que non se ve pero se escoita (moitas veces involuntariamente) inflúe no noso sistema nervioso, na nosa capacidade de atención e concentración, no noso humor e estado anímico, e na nosa fatiga mental e auditiva. En Galicia contamos cunha plataforma chamada ESCOITAR.ORG, onde se poden atopar os sons máis diversos co seu lugar de procedencia, a data na que foron recollidos, e outras informacións complementarias. Alí están tamén todos os que gravamos co noso cole. Tamén os atoparedes no blog de música: http://muuusiqueando.blogspot.com.es na etiqueta paisaxe sonora. Propoño, como R.M. Schafer, que ESCOITEMOS conscientemente, e elixamos que sons da nosa vida cotiá non son necesarios, de cales podemos prescindir. Contribuiremos a ter unha sociedade menos ruidosa e estresante, máis sa e atenta.
Pax. 46
BOLBORETA 2014
MÚSICA
Pax. 47
BOLBORETA 2014
DEPORTES TORNEO DE BALONMÁN: CURSO 2012-13 CLASIFICACIÓN FINAL EQUIPOS
X
G
E
P
PUNTOS
D
21
11
3
7
25
A
21
9
6
6
24
C
21
9
2
10
20
B
21
6
3
12
15
CAMPEÓN: EQUIPO DE JAIRO
TORNEO DE F. SALA: CURSO 2012-13 CLASIFICACIÓN FINAL
EQUIPOS
X
G
E
P
GF
GC
PUNTOS
C
16
12
3
1
50
21
39 + 29
E
16
11
2
3
37
23
35 + 14
A
16
4
2
10
30
31
15 - 1
B
16
3
5
8
29
34
14 - 5
D
16
3
2
11
16
36
11 - 5
CAMPEÓN: EQUIPO DE ALEJANDRO FIGUEROA REBOREDA, XUÑO 2013 Pax. 48
BOLBORETA 2014
ANPA UN ANO MÁIS AQUÍ Un ano máis atopámonos coa necesidade de escribir para a revista do colexio. Coma sempre gustaríanos agradecer a tódolos pais e nais pola súa axuda ó longo deste ano. Aínda que este foi un curso duro para nós, mantemos as nosas ilusións intactas e convidámosvos a formar parte desta experiencia. Traballar con e para os nosos fill@s sempre deixa unha satisfacción extra. Durante o curso actual, organizáronse e xestionáronse un total de 10 actividades extraescolares: Ciclismo Informática Fútbol Psicomotricidade e Expresión Corporal e Musical Inglés lúdico Taller de Cociña Baile Moderno Balonmán Baloncesto Piscina
Ademais, cada vez que podemos, participamos de forma activa nos eventos do centro: Magosto Organización dunha festa de Nadal coa visita de Papá Noel e dos Reis Magos que trouxeron un pequeño agasallo ós nenos.
Pax. 49
BOLBORETA 2014
ANPA Entroido Visita do ANFIB (equipo cadeira de rodas Vigo) Día da árbore Excursión de fin de curso a Manzaneda cos nenos de 6º de Educación Primaria Día de convivencia, no que estades todos convidados a participar.
Para poder levar a cabo todas estas actividades necesitamos aunar esforzos para este proxecto común. Dentro da ANPA temos asignadas diferente terefas como a xestión do comedor, coordinación de actividades, solicitude de prestacións, seguimento das contas, xestión e pago dos profesores, participación nas asembleas e actos escolares, etc. Como se pode ver, hai traballo de abondo, polo que estamos abertos a calquer participación ou axuda.
Pax. 50
BOLBORETA 2014
LEMBRAMOS…
Este curso xubilouse a nosa compañeira, a nosa mestra Dª Loli.
É difícil atopar as palabras xustas para expresar o cariño e recoñecemento que sentimos pola nosa compañeira Lola. Poderíamos intentar compoñer un fermoso poema, ou a lo menos dedicarche o de algún autor, ou poderíamos facer un discurso divertido para dicirche adeus con humor; pero non é este o caso, pois queremos que estas pequenas liñas traten de amosar o que foi para todos nos Dª Dolores García. Decidímonos por non esforzarnos en lograr que esta despedida non fose a típica: formal, equilibrada e académica e eliximos deixarnos levar polas vivencias destes longos anos que pasamos na túa compaña, por iso esperamos que estas poucas letras cheas de cariño reflicten o pensamento de todos os que compoñemos a comunidade educativa do cole de Reboreda A verdade é que a despedida dunha compañeira/o, que por desgraza ou porque vamos cumprindo anos se repite cada pouco tempo, empeza a ser triste para os que se van pero máis aínda para os que nos quedamos, pois miramos ao noso arredor e cada vez quedan menos dos que comezamos xuntos. Co paso do tempo todo comprobamos que detrás da imaxe de Lola, detrás das moitas facetas da súa vida , sempre asoma unha persoa de inmensa calidade humana que deixou o mellor dela neste o seu colexio; que espremeu a fondo a súa capacidade de traballo, que nos agasallou cunha inmensa solidariedade, cunha alma grande e corazón valente e que sempre nos ofreceu o seu cariño, o seu tempo e a súa profesionalidade. Todo isto fai que tanto os teus alum@s como os teus compañeir@s saísemos enriquecidos da túa profesionalidade e coa túa amizade.
Pax. 51
BOLBORETA 2014
LEMBRAMOS… É por isto, polo que todos os que tivemos a sorte de traballar contigo e tod@s os que disfrutaron da túa docencia, transmitímosche adoración e respecto, a adoración e cariño que transmiten os lazos que creache con todos nos, que van máis aló das relacións profesionais e que todos sabemos, van a perdurar nun futuro. Vaise, mellor dito, cambia de lugar la alegría de la huerta, a palabra de apoio, en definitiva ¡ o bo rollo¡. Vaise, mellor dito ¡xubilase¡. Pero ti Lola ben sabes que a palabra xubilación ven de xúbilo, e que significa unha gran ledicia aínda que solo sexa por non ter a obriga de saír da casa ás oito e cuarto co termo do almorzo, subir o coche e ir a traballar, e máxime si esta situación non é obrigada por ningún impedimento físico ou maior. É o teu momento, sigue camiñando pola vida sen pensar en obstáculos e disfruta de todo co teu sorriso e co teu xeito de ser. Para falar dos teus anos de profesionalidade, voto man dun vello proverbio que ten verdadeiro éxito na vida de calquera .¡ di así ¡ rir moito e moitas veces, gañar o respecto dos demais, gozar do cariño dos compañeiro@s, buscar o mellor nos outros, deixar o mundo un pouquiño mellor de como o atopaches, e saber que moitas persoas van vivir mellor grazas o que ti lle ensinaches. Dona Dolores García “ Lola” reune todas estas calidades, i nós, os teus compañeiros e alumnos tivemos a inmensa sorte de poder aprender e presumir de traballar máis a gusto grazas a ti. Por último, gustaríame que non se tomaran estas letras coma unha despedida triste, pois non é un adeus senón un ata logo. Estou no certo cando digo que estaremos todos en contacto contigo e ti connosco.
Pax. 52
BOLBORETA 2014
Edita: DINAMIZACIÓN LINGÜÍSTICA Portada e contraportada: ALUMNADO DO 2º CICLO DE EDUCACIÓN