107
OFFICE PARTITION SYSTEM
ÅÓÙÔÅÑÉÊÁ ×ÙÑÉÓÌÁÔÁ ÃÑÁÖÅÉÙÍ ×ùñßóìáôá ãñáöåßùí ðïõ óõíèÝôïõí áñìïíéêÜ Ýíá ëåéôïõñãéêü êáé ìïíôÝñíï åðáããåëìáôéêü ÷þñï. Åîáóöáëßæïõí ç÷ïìüíùóç, óõìâÜëëïíôáò óôç äçìéïõñãßá åíüò êáôÜëëçëïõ ðåñéâÜëëïíôïò åñãáóßáò. Ìå äõíáôüôçôá åðéëïãÞò ìåôáîý õáëïðéíÜêùí Þ ðÜíåë, ðüñôáò îýëéíçò Þ áëïõìéíßïõ êáèþò êáé ðåñóßäùí ìå ìç åìöáíÞ ìç÷áíéóìü. Ç óôÞñéîç ôùí õáëïðéíÜêùí ãßíåôáé ìå åíéáßï êïýìðùìá êáé ü÷é áðü äéáöïñåôéêÜ ðç÷Üêéá, äçìéïõñãþíôáò Ýíá ïìïéüìïñöï áéóèçôéêü áðïôÝëåóìá. Ç ìåãÜëç ãêÜìá óå ðñïößë êáé ç äõíáôüôçôá äéáöïñåôéêÞò áðü÷ñùóçò óå êÜèå üøç ôïõ ÷ùñßóìáôïò êáëýðôåé êÜèå éäÝá áñ÷éôåêôïíéêÞò Ýìðíåõóçò êáé äçìéïõñãßáò.
ÐÅÑÉÅ×ÏÌÅÍÁ TABLE OF CONTENTS
ÓÕÍÏÐÔÉÊÏÓ ÐÉÍÁÊÁÓ / SUMMARY..................3
ÐÑÏÖÉË / PROFILES............................................5
ÔÕÐÏËÏÃÉÁ / TYPOLOGY....................................9
ÔÏÌÅÓ / SECTIONS...........................................11
ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÁ / ACCESSORIES........................21 OFFICE PARTITION SYSTEM Office partition walls that constitute a functional and modern working environment. The system provides sound insulation, essential for office use. Applicable in various dimensions of glazing and panel, wooden or aluminium doors, as well as adjustable blinds with non-visible mechanism. Glazing is supported by a single cap and not by multiple glazing beads. The variety of profiles as well as the option of choosing different colours, for each side of the partition, makes the system ideal for any architectural inspiration.
ÏÄÇÃÉÅÓ ÓÕÍÁÑÌÏËÏÃÇÓÇÓ ASSEMBLY INSTRUCTIONS .........................23
ÌÅÔÑÁ ÊÏÐÇÓ / CUTTING DIMENSIONS .......29
ÐÑÅÓÁÊÉ / PRESS MACHINE............................31 MACHINE
107
1
2
107
QUALITY CERTIFICATES
ÓÕÍÏÐÔÉÊÏÓ ÐÉÍÁÊÁÓ / SUMMARY ÐÑÏÖÉË PROFILES
Ó×ÇÌÁ DRAWING
ÂÁÑÏÓ / ÌÇÊÏÓ WEIGHT / LENGTH
ÂÅÑÃÅÓ / ÄÅÌÁ BARS / BUNDLE
ÐÑÏÖÉË PROFILES
4
107-010
878 gr/m 107-001
6m
478 gr/m
1038 gr/m 10
6m
300 gr/m
875 gr/m 12
6m
528 gr/m
1040 gr/m 10
6m
349 gr/m
1121 gr/m 8
2
107-015
6m
6m
349 gr/m
341 gr/m 8
8
107-016
6m
6m
354 gr/m
782 gr/m 8
Ö63
6m
2 5m
1209 gr/m
289 gr/m 2
107-009
2
107-014
6m
107-008
2
107-013
6m
107-007
2
107-012
6m
107-006
2
107-011
6m
107-005
2
1190 gr/m 10
107-004
ÂÅÑÃÅÓ / ÄÅÌÁ BARS / BUNDLE
6m
362 gr/m
107-003
ÂÁÑÏÓ / ÌÇÊÏÓ WEIGHT / LENGTH
1042 gr/m
6m
107-002
Ó×ÇÌÁ Ó×ÇÌÁ DRAWING DRAWING
12
101-080
6m
ÓÕÍÏÐÔÉÊÏÓ ÐÉÍÁÊÁÓ / SUMMARY
6m
107
3
ÓÕÍÏÐÔÉÊÏÓ ÐÉÍÁÊÁÓ / SUMMARY ÐÑÏÖÉË PROFILES
Ó×ÇÌÁ DRAWING
ÂÁÑÏÓ / ÌÇÊÏÓ WEIGHT / LENGTH
ÂÅÑÃÅÓ / ÄÅÌÁ BARS / BUNDLE
ÐÑÏÖÉË PROFILES
Ó×ÇÌÁ Ó×ÇÌÁ DRAWING DRAWING
235 gr/m 20
101-081
6m
335 gr/m 12
101-082
6m
310 gr/m 12
101-083
6m
924 gr/m 2
106-007
6m
297 gr/m 8
106-008
6m
4
205
ÓÕÍÏÐÔÉÊÏÓ ÐÉÍÁÊÁÓ / SUMMARY
ÂÁÑÏÓ / ÌÇÊÏÓ WEIGHT / LENGTH
ÂÅÑÃÅÓ / ÄÅÌÁ BARS / BUNDLE
ÊÏËÙÍÁ - ÔÑÁÂÅÑÓÁ Mullion - Trunsom
ÔÅËÅÉÙÌÁ ÊÏËÙÍÁÓ - ÔÑÁÂÅÑÓÁÓ Finising mullion - Transom profile
107-001
107-012
ÂÁÑÏÓ / Weight
ÂÁÑÏÓ / Weight
878 gr/m
1005 gr/m
ÔÅËÅÉÙÌÁ ÊÏËÙÍÁÓ ÌÅÔÁÂËÇÔÇÓ ÃÙÍÉÁÓ Finishing mullion for variable angle
ÊÕÊËÉÊÇ ÊÏËÙÍÁ Circular mullion
107-015
Ö63
ÂÁÑÏÓ / Weight
ÂÁÑÏÓ / Weight
1121 gr/m
782 gr/m
Êëßìáêá / scale = 1 : 1
ÐÑÏÖÉË / PROFILES
107
5
ÊÁÐÁÊÉ Face cap
ÊÁÐÁÊÉ Face cap
107-002
107-003
ÂÁÑÏÓ / Weight
ÂÁÑÏÓ / Weight
362 gr/m
478 gr/m
ÊÁÐÁÊÉ Face cap ÐÇ×ÁÊÉ ×ÙÑÉÓÌÁÔÏÓ Partition bead
107-005 ÂÁÑÏÓ / Weight
107-004
528 gr/m
ÂÁÑÏÓ / Weight
300 gr/m ÐÁ×ÏÓ ÔÆÁÌÉÏÕ Glazing thickness
2 X 5 mm
ÐÇ×ÁÊÉ ×ÙÑÉÓÌÁÔÏÓ Partition bead
107-006 ÂÁÑÏÓ / Weight
349 gr/m ÐÁ×ÏÓ ÔÆÁÌÉÏÕ Glazing thickness
ÐÇ×ÁÊÉ ×ÙÑÉÓÌÁÔÏÓ Partition bead
349 gr/m ÐÁ×ÏÓ ÔÆÁÌÉÏÕ Glazing thickness
ÐÇ×ÁÊÉ ×ÙÑÉÓÌÁÔÏÓ Partition bead
107-008
107-016
ÂÁÑÏÓ / Weight
ÂÁÑÏÓ / Weight
354 gr/m
341 gr/m
ÐÁ×ÏÓ ÔÆÁÌÉÏÕ
ÐÁ×ÏÓ ÔÆÁÌÉÏÕ
20 mm
16 mm
Glazing thickness
Êëßìáêá / scale = 1 : 1
107
107-007 ÂÁÑÏÓ / Weight
10 mm
5 mm
6
ÐÇ×ÁÊÉ ×ÙÑÉÓÌÁÔÏÓ Partition bead
ÐÑÏÖÉË / PROFILES
Glazing thickness
ÊÏËÙÍÁ”ÓÔÁÕÑÏÓ” Crossing mullion
O
ÊÏËÙÍÁ 90 ÃÉÁ ÅÎÙÔÅÑÉÊÇ ÃÙÍÉÁ O Exterrnal corner mullion 90
107-009
107-010
ÂÁÑÏÓ / Weight
ÂÁÑÏÓ / Weight
1209 gr/m
1042 gr/m
ÊÏËÙÍÁ”ÔÁÖ” T-mullion
107-011 ÂÁÑÏÓ / Weight
1190 gr/m
Êëßìáêá / scale = 1 : 1
ÐÑÏÖÉË / PROFILES
107
7
ÊÁÓÁ Frame
ÌÐÉÍÉ
107-013
Adjoining profile
ÂÁÑÏÓ / Weight
106-008
875 gr/m
ÂÁÑÏÓ / Weight
297 gr/m
ÐÇ×ÁÊÉ Glazing bead
101-080 ÂÁÑÏÓ / Weight
289 gr/m ÐÁ×ÏÓ ÔÆÁÌÉÏÕ Glazing thickness
19 mm ÖÕËËÏ Sash
107-014
ÐÇ×ÁÊÉ Glazing bead
ÂÁÑÏÓ / Weight
101-081
1040 gr/m
ÂÁÑÏÓ / Weight
235 gr/m ÐÁ×ÏÓ ÔÆÁÌÉÏÕ Glazing thickness
25 mm
ÐÇ×ÁÊÉ Glazing bead
101-082 ÂÁÑÏÓ / Weight
335 gr/m ÐÁ×ÏÓ ÔÆÁÌÉÏÕ ×ÙÑÉÓÌÁ ÖÕËËÏÕ Sash partition
Glazing thickness
4 mm
106-007 ÂÁÑÏÓ / Weight
924 gr/m
ÐÇ×ÁÊÉ Glazing bead
101-083 ÂÁÑÏÓ / Weight
310 gr/m ÐÁ×ÏÓ ÔÆÁÌÉÏÕ Glazing thickness
7 mm Êëßìáêá / scale = 1 : 1
8
107
ÐÑÏÖÉË / PROFILES
×ÙÑÉÓÌÁÔÁ ÃÑÁÖÅÉÏÕ OFFICE PARTITION WALLS
1 , 1b , 1c
2
3
1 , 1b , 1c ÔïìÞ 1 - 1 ÔïìÞ 1b - 1b ÔïìÞ 1c - 1c ÔïìÞ 2 - 2 ÔïìÞ 3
óåëßäá 11 óåëßäá 13 óåëßäá 14 óåëßäá 15 óåëßäá 16
2 Section Section Section Section Section
1 - 1 1b - 1b 1c - 1c 2 - 2 3
page 11 page 13 page 14 page 15 page 16
Section 1b - 1b
page 12
1a
1a ÔïìÞ 1a - 1a , óåëßäá 12
ÔÕÐÏËÏÃÉÁ / TYPOLOGY
107
9
×ÙÑÉÓÌÁÔÁ ÃÑÁÖÅÉÏÕ OFFICE PARTITION WALLS
6
5
7 4
ÔïìÞ 4 ÔïìÞ 5 ÔïìÞ 6 ÔïìÞ 7
10
óåëßäá 17 óåëßäá 18 óåëßäá 19 óåëßäá 20
107
Section Section Section Section
4 5 6 7
page 17 page 18 page 19 page 20
ÔÕÐÏËÏÃÉÁ / TYPOLOGY
×ÙÑÉÓÌÁÔÁ ÃÑÁÖÅÉÏÕ OFFICE PARTITION WALLS
ÔïìÞ 1 - 1 Section 1 - 1
1
1
ÅÓÙÔÅÑÉÊÏ Inner space
ÐÜíåë 49,2 mm Panel 49,2 mm
Êëßìáêá / scale = free
ÔÏÌÅÓ / SECTIONS
107
11
×ÙÑÉÓÌÁÔÁ ÃÑÁÖÅÉÏÕ OFFICE PARTITION WALLS
ÔïìÞ 1a - 1a Section 1a - 1a
1a Ðåñóßäá Adjustable louvers
1a
ÅÓÙÔÅÑÉÊÏ Inner space
Ìåëáìßíç ðá÷ïýò 10 mm Melamine 10 mm
Êëßìáêá / scale = free
12
107
ÔÏÌÅÓ / SECTIONS
×ÙÑÉÓÌÁÔÁ ÃÑÁÖÅÉÏÕ OFFICE PARTITION WALLS
ÔïìÞ 1b - 1b Section 1b - 1b
1b
1b
ÅÓÙÔÅÑÉÊÏ Inner space
Ìåëáìßíç ðá÷ïýò 10 mm Melamine 10 mm
Êëßìáêá / scale = free
ÔÏÌÅÓ / SECTIONS
107
13
×ÙÑÉÓÌÁÔÁ ÃÑÁÖÅÉÏÕ OFFICE PARTITION WALLS
ÔïìÞ 1c - 1c Section 1c - 1c
1c
1c
ÅÓÙÔÅÑÉÊÏ Inner space
Ìåëáìßíç ðá÷ïýò 16 mm Melamine 16 mm
Êëßìáêá / scale = free
14
107
ÔÏÌÅÓ / SECTIONS
×ÙÑÉÓÌÁÔÁ ÃÑÁÖÅÉÏÕ OFFICE PARTITION WALLS
ÔïìÞ 2 - 2 Section 2 - 2
2
2
ÅÓÙÔÅÑÉÊÏ Inner space
ÂïõñôóÜêé Íï 10 Brush Íï 10
Êëßìáêá / scale = free
ÔÏÌÅÓ / SECTIONS
107
15
×ÙÑÉÓÌÁÔÁ ÃÑÁÖÅÉÏÕ OFFICE PARTITION WALLS
ÔïìÞ 3 Section 3
3
ÅÓÙÔÅÑÉÊÏ Inner space
Êëßìáêá / scale = 1 : 1
16
107
ÔÏÌÅÓ / SECTIONS
×ÙÑÉÓÌÁÔÁ ÃÑÁÖÅÉÏÕ OFFICE PARTITION WALLS
4
ÔïìÞ 4 Section 4
Ìåëáìßíç ðá÷ïýò 10 mm Melamine 10 mm
ÅÓÙÔÅÑÉÊÏ Inner space
Ìåëáìßíç ðá÷ïýò 10 mm Melamine 10 mm
Êëßìáêá / scale = 1 : 1
ÔÏÌÅÓ / SECTIONS
107
17
×ÙÑÉÓÌÁÔÁ ÃÑÁÖÅÉÏÕ OFFICE PARTITION WALLS
5
ÔïìÞ 5 Section 5
ÅÓÙÔÅÑÉÊÏ Inner space
Ìåëáìßíç ðá÷ïýò 10 mm Melamine 10 mm
ÅÓÙÔÅÑÉÊÏ Inner space
Ìåëáìßíç ðá÷ïýò 10 mm Melamine 10 mm
Êëßìáêá / scale = free
18
107
ÔÏÌÅÓ / SECTIONS
×ÙÑÉÓÌÁÔÁ ÃÑÁÖÅÉÏÕ OFFICE PARTITION WALLS
6
ÔïìÞ 6 Section 6
Ìåëáìßíç ðá÷ïýò 10 mm Melamine 10 mm
Ìåëáìßíç ðá÷ïýò 10 mm Melamine 10 mm
Êëßìáêá / scale = free
ÔÏÌÅÓ / SECTIONS
107
19
×ÙÑÉÓÌÁÔÁ ÃÑÁÖÅÉÏÕ OFFICE PARTITION WALLS
7
ÔïìÞ 7 Section 7
Ìåëáìßíç ðá÷ïýò 10 mm Melamine 10 mm
ÅÓÙÔÅÑÉÊÏ Inner space
Ìåëáìßíç ðá÷ïýò 10 mm Melamine 10 mm
Êëßìáêá / scale = free
20
107
ÔÏÌÅÓ / SECTIONS
ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÁ / ACCESSORIES
5786
ÃÙÍÉÁ ÄÉÁ×ÙÑÉÓÔÉÊÏÕ
Connector corner
5787
ÑÏÆÅÔÁ ÄÉÁ×ÙÑÉÓÔÉÊÏÕ
Knick knock
ÌÅÍÔÅÓÅÓ ÖÕÓÏÕÍÁÓ
Folding system hinge
ËÅÕÊÏÓ - ÌÁÕÑÏÓ
White - Black
ÃÙÍÉÁ ÓÕÍÄÅÓÅÙÓ No 108-007
Connection corner No 108-007
(Öýëëï 107-014)
(Sash 107-014)
5016
ÃÙÍÉÁ ÅÕÈÕÃÑÁÌÌÉÓÇÓ 4000
Alignment square No 4000
5599
ÃÙÍÉÁ ÅÕÈÕÃÑÁÌÌÉÓÇÓ INOX No 4000
Stainless steel alignment corner No 4000
5320
ÊËÅÉÄÁÑÉÁ 30mm
30mm Lock
5037
ÊÕËÉÍÄÑÏÓ 75mm
75mm Cylinder
5517
ÐÏÌÏËÏ ÐÏÑÔÁÓ ÄÉÐËÏ
Double french handle for door
5520
5525
ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÁ / ACCESSORIES
107
21
ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÁ / ACCESSORIES
22
5800
ËÁÓÔÉ×Ï ÓÔÇÑÉÎÇÓ ÔÆÁÌÉÏÕ Íï 42 (EPDM)
EPDM glazing gasket Íï 42
5800
ËÁÓÔÉ×Ï ÓÔÇÑÉÎÇÓ ÔÆÁÌÉÏÕ Íï 43 (EPDM)
EPDM glazing gasket Íï 43
5119
ËÁÓÔÉ×Ï Íï4 (EPDM)
Bubble gasket No4 (EPDM)
5688
ËÁÓÔÉ×Ï Íï50 (EPDM)
Bubble gasket No50 (EPDM)
5178
TAKAKI ÔÆÁÌÉÏÕ ËÁÓÔÉ×Ï Íï 40 (EPDM)
Glazing spacer No 40 (EPDM)
5456
ÂÏÕÑÔÓÁÊÉ 10mm
Strip-brush 10mm
5041
ÐÑÅÓÁÊÉ ÁÍÏÉÃÏÌÅÍÙÍ ÓÅÉÑÙÍ
Opening systems press-machine
5229
ÐÑÅÓÁÊÉ ÓÕÑÏÌÅÍÙÍ ÓÅÉÑÙÍ
Sliding systems press-machine
107
ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÁ / ACCESSORIES
ÏÄÇÃÉÅÓ ÓÕÍÁÑÌÏËÏÃÇÓÇÓ ASSEMBLY INSTRUCTIONS
ÊÏËÙÍÁ - ÔÑÁÂÅÑÓÁ Mullion - Trunsom
107-001
Á
ÊÁÐÁÊÉ Face cap
Á
ÊÏËÙÍÁ - ÔÑÁÂÅÑÓÁ Mullion - Trunsom
17
10
ÏÑÉÆÏÍÔÉÁ ÔÏÌÇ HORIZONTAL SECTION
ÏÄÇÃÉÅÓ ÓÕÍÁÑÌÏËÏÃÇÓÇÓ / ASSEMBLY INSTRUCTIONS
107
23
ÏÄÇÃÉÅÓ ÓÕÍÁÑÌÏËÏÃÇÓÇÓ ASSEMBLY INSTRUCTIONS
ÊÏËÙÍÁ - ÔÑÁÂÅÑÓÁ Mullion - Trunsom
107-001
Ãùíßá äéá÷ùñéóôéêïý Connection corner
ÊÏËÙÍÁ - ÔÑÁÂÅÑÓÁ Mullion - Trunsom
107-001
Ãùíßá äéá÷ùñéóôéêïý Connection corner
24
107
ÏÄÇÃÉÅÓ ÓÕÍÁÑÌÏËÏÃÇÓÇÓ / ASSEMBLY INSTRUCTIONS
ÏÄÇÃÉÅÓ ÓÕÍÁÑÌÏËÏÃÇÓÇÓ ASSEMBLY INSTRUCTIONS
ÊÁÐÁÊÉ Face cap
ÊÏËÙÍÁ - ÔÑÁÂÅÑÓÁ Mullion - Trunsom
107-003
107-001
ÊÁÐÁÊÉ Face cap
107-002
ÊÏËÙÍÁ - ÔÑÁÂÅÑÓÁ Mullion - Trunsom
107-001
ÑïæÝôá äéá÷ùñéóôéêïý Knick knock
ÏÄÇÃÉÅÓ ÓÕÍÁÑÌÏËÏÃÇÓÇÓ / ASSEMBLY INSTRUCTIONS
107
25
ÏÄÇÃÉÅÓ ÓÕÍÁÑÌÏËÏÃÇÓÇÓ ASSEMBLY INSTRUCTIONS ÊÁÐÁÊÉ Face cap
107-002 ÊÁÐÁÊÉ Face cap
ÊÏËÙÍÁ - ÔÑÁÂÅÑÓÁ Mullion - Trunsom
107-003
107-001
ÊÁÐÁÊÉ Face cap
107-002
ÊÁÐÁÊÉ Face cap
107-002
ÊÏËÙÍÁ - ÔÑÁÂÅÑÓÁ Mullion - Trunsom
107-001
26
107
ÏÄÇÃÉÅÓ ÓÕÍÁÑÌÏËÏÃÇÓÇÓ / ASSEMBLY INSTRUCTIONS
ÏÄÇÃÉÅÓ ÓÕÍÁÑÌÏËÏÃÇÓÇÓ ASSEMBLY INSTRUCTIONS ÊÁÐÁÊÉ Face cap
107-002 ÊÁÐÁÊÉ Face cap
ÊÏËÙÍÁ - ÔÑÁÂÅÑÓÁ Mullion - Trunsom
107-005
107-001
ÊÁÐÁÊÉ Face cap
107-002
ÊÁÐÁÊÉ Face cap
107-003
ÊÏËÙÍÁ - ÔÑÁÂÅÑÓÁ Mullion - Trunsom
107-001
ÏÄÇÃÉÅÓ ÓÕÍÁÑÌÏËÏÃÇÓÇÓ / ASSEMBLY INSTRUCTIONS
107
27
ÏÄÇÃÉÅÓ ÓÕÍÁÑÌÏËÏÃÇÓÇÓ ASSEMBLY INSTRUCTIONS ÊÁÐÁÊÉ Face cap
107-002 ÊÁÐÁÊÉ Face cap
ÊÏËÙÍÁ - ÔÑÁÂÅÑÓÁ Mullion - Trunsom
107-002
107-001
ÊÁÐÁÊÉ Face cap
107-002
ÊÁÐÁÊÉ Face cap
107-002
ÊÏËÙÍÁ - ÔÑÁÂÅÑÓÁ Mullion - Trunsom
107-001
ÏÄÇÃÉÅÓ ÓÕÍÁÑÌÏËÏÃÇÓÇÓ / ASSEMBLY INSTRUCTIONS
107
28
ÌÅÔÑÁ ÊÏÐÇÓ CUTTING DIMENSIONS
WOUT
(ÐëÜôïò êÜóáò åîùôåñéêÜ)
WIN (ÐëÜôïò êÜóáò åóùôåñéêÜ) SW (ÐëÜôïò öýëëïõ)) 107-014
107-014
( Ó÷Þìá 1 ) ( Figure 1 )
107-013
107-013 107-013
ÐÏÑÔÁ ÌÏÍÏÖÕËËÇ Single-sash door ÏÄÇÃÉÅÓ ÊÏÐÇÓ ÖÕËËÙÍ (ÅÓÙÔÅÑÉÊÁ ÌÅÔÑÁ) ÐËÁÔÏÓ: ÌåôñÜìå ôçí êÜóá ÌÅÓÁ-ÌÅÓÁ (âëÝðå ó÷Þìá 1) êáé áöáéñïýìå 14 mm.
ÕØÏÓ ÖÕËËÏÕ Height of sash
SW = HIN - 14 mm
ÏÄÇÃÉÅÓ ÊÏÐÇÓ ÖÕËËÙÍ (ÅÎÙÔÅÑÉÊÁ ÌÅÔÑÁ) ÐËÁÔÏÓ: ÌåôñÜìå ôçí êÜóá ÅÎÙ-ÅÎÙ (âëÝðå ó÷Þìá 1) êáé áöáéñïýìå 58 mm. ÐËÁÔÏÓ ÖÕËËÏÕ Width of sash
SH = WOUT - 58 mm
SH(¾øïò öýëëïõ)
ÕØÏÓ: ÌåôñÜìå ôçí êÜóá ÌÅÓÁ-ÌÅÓÁ (âëÝðå ó÷Þìá 2) êáé áöáéñïýìå 14 mm.
HIN (¾øïò êÜóáò åóùôåñéêÜ)
SW = WIN - 14 mm
HOUT (¾øïò êÜóáò åîùôåñéêÜ)
ÐËÁÔÏÓ ÖÕËËÏÕ Width of sash
107-014
( Ó÷Þìá 2 ) ( Figure 2 )
ÕØÏÓ: ÌåôñÜìå ôçí êÜóá ÅÎÙ-ÅÎÙ (âëÝðå ó÷Þìá 2) êáé áöáéñïýìå 36 mm. ÕØÏÓ ÖÕËËÏÕ Height of sash
SW = HOUT - 36 mm
ÌÅÔÑÁ ÊÏÐÇÓ / CUTTING DIMENSIONS
107-014
107
29
ÌÅÔÑÁ ÊÏÐÇÓ CUTTING DIMENSIONS
WOUT
(ÐëÜôïò êÜóáò åîùôåñéêÜ)
WIN (ÐëÜôïò êÜóáò åóùôåñéêÜ) SW (ÐëÜôïò öýëëïõ)) 107-014
107-014
107-013
106-008
107-014
107-014
107-013
( Ó÷Þìá 1 ) ( Figure 1 )
107-013
ÐÏÑÔÁ ÄÉÖÕËËÇ Double-sash door ÏÄÇÃÉÅÓ ÊÏÐÇÓ ÖÕËËÙÍ (ÅÓÙÔÅÑÉÊÁ ÌÅÔÑÁ) ÐËÁÔÏÓ: ÌåôñÜìå ôçí êÜóá ÌÅÓÁ-ÌÅÓÁ (âëÝðå ó÷Þìá 1), áöáéñïýìå 24 mm êáé äéáéñïýìå äéá 2.
ÕØÏÓ: ÌåôñÜìå ôçí êÜóá ÌÅÓÁ-ÌÅÓÁ (âëÝðå ó÷Þìá 2) êáé áöáéñïýìå 14 mm. ÕØÏÓ ÖÕËËÏÕ Height of sash
SW = HIN - 14 mm
ÏÄÇÃÉÅÓ ÊÏÐÇÓ ÖÕËËÙÍ (ÅÎÙÔÅÑÉÊÁ ÌÅÔÑÁ) ÐËÁÔÏÓ: ÌåôñÜìå ôçí êÜóá ÅÎÙ-ÅÎÙ (âëÝðå ó÷Þìá 1), áöáéñïýìå 68 mm êáé äéáéñïýìå äéá 2. ÐËÁÔÏÓ ÖÕËËÏÕ Width of sash
SW =
WOUT - 68 mm 2
SH(¾øïò öýëëïõ)
WIN - 24 mm 2
HIN (¾øïò êÜóáò åóùôåñéêÜ)
SW =
HOUT (¾øïò êÜóáò åîùôåñéêÜ)
ÐËÁÔÏÓ ÖÕËËÏÕ Width of sash
107-014
( Ó÷Þìá 2 ) ( Figure 2 )
ÕØÏÓ: ÌåôñÜìå ôçí êÜóá ÅÎÙ-ÅÎÙ (âëÝðå ó÷Þìá 2) êáé áöáéñïýìå 36 mm. ÕØÏÓ ÖÕËËÏÕ Height of sash
30
107
SW = HOUT - 36 mm
ÌÅÔÑÁ ÊÏÐÇÓ / CUTTING DIMENSIONS
107-014
ÐÑÅÓÁ PRESS MACHINE
ÐÑÅÓÁÊÉ ÁÍÏÉÃÏÌÅÍÙÍ ÓÅÉÑÙÍ PRESS MACHINE FOR OPENING SYSTEMS
1
2 ÐÑÅÓÁÊÉ ÓÕÑÏÌÅÍÙÍ ÓÅÉÑÙÍ PRESS MACHINE FOR SLIDING SYSTEMS
3
ËÅÉÔÏÕÑÃÉÅÓ - FUNCTIONS 1. Ôñýðçìá öýëëïõ ãéá ãùíßåò óõíäÝóåùò ìå ðõñÜêé Íï 5000.
Sash profile piercing for mechanical joint corner with nails No 5000
2. Îåíý÷éáóìá öýëëïõ ãéá ôçí ôïðïèÝôçóç ôçò ëÜìáò ôïõ ìåíôåóÝ. Profile edge-cropping for inserting the steel-plate of the hinge.
3. Ôñýðçìá êÜóáò ãéá ãùíßá óõíäÝóåùò Íï 4022
Frame profile piercing for extruded aluminium joint corner No 4022
ÐÑÅÓÅÓ / PRESS MACHINES
107
31