0706 2013 by Diario de la Tarde

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Pescadores, hartos de Petróleos Mexicanos  En Paraíso mal sella pozos y zonas lagunares recienten la contaminación  En Centla, compañías siguen dinamitando en las costas

¡Cumplimos 23 Años! Año XXIV

 Número 6224

Villahermosa, Tabasco, Viernes 7 de Junio de 2013.

Director General: José Antonio Calcáneo Collado $5.00 ejemplar

FOTO: JOSÉ LUIS NOTARIO

 Refrendamos nuestro compromiso con Tabasco  Vamos hacia adelante, con la mirada puesta en el futuro

Junto al equipo y amigos cercanos de esta casa editorial, nuestro director general José Antonio Calcáneo Collado, partió el pastel de aniversario.

Foco Rojo

www.diariodelatarde.com.mx

¡Llegamos! A pesar de todo, aquí estamos, de pie, ajustando el vigésimo tercer aniversario de existencia de este vespertino y refrendando nuestro compromiso con Tabasco y con los tabasqueños. Son tiempos difíciles que para tristeza del gremio periodístico local marcan, precisamente hoy Día de la Libertad de Expresión, la desaparición de un medio impreso diario como El Correo de Tabasco, y amenazan seriamente con hacer correr la misma suerte a otras empresas editoriales. Sin embargo, a pesar de todas las vicisitudes, enarbolamos nuestra pluma en ristre y compartimos con lectores y amigos el orgullo de alcanzar en esta fecha un peldaño más en la ya larga historia de este vespertino. Un 7 de junio de 1990, hoy hace 23 años, iniciamos la aventura transformada ya en seis mil 224 ediciones y en un medio consolidado y reconocido por su intachable trayectoria. Vamos hacia adelante, con la mirada puesta en el futuro y la ﬁrme convicción de no arriar banderas en tanto nuestras fuerzas lo permitan, sin más compromiso que con Tabasco y los tabasqueños. Hoy es un día mu especia para nosotros por el arribo a 23 años de servirle a Tabasco y a los tabasqueños, y el mejor festejo que podemos hacer es refrendar el compromiso que tenemos con nuestro estado.

FOTO: JOSÉ LUIS NOTARIO

Los cables y mangueras que tiran en la mar en las costas de Centla.

PAG. 6

En el marco de la celebración del Día de la Libertad de Expresión la Asociación Tabasqueña de Periodistas entregó un reconocimiento a nuestro director general José Antonio Calcáneo Collado por su aporte a la unidad del gremio periodístico a nivel local y nacional. PAG. 9



Ninguna fecha más signiﬁcativa para marcar el menosprecio hacia la prensa que un día de la Libertad de Expresión. CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

LOCAL

www.diariodelatarde.com.mx

Viernes 7 de Junio de 2013.

PÁGINA 2

Realizó el PT foro “Periodismo: La Ruta Crítica”  Periodistas analizan el acontecer de la entidad y los retos de los medios de comunicación EDUBIEL ARIAS SÁNCHEZ FOTOS JOSÉ LUIS NOTARIO Al participar en el foro “Periodismo: La Ruta Crítica”, los periodistas Homero T. Calderón, Rodulfo Reyes, Víctor Samano y Pedro Cano, coincidieron que en este proceso que vive el estado, solamente quedarán los verdaderos y mejores periódicos que se han ganado a pulso el reconocimiento de la sociedad. Pedro Cano Olán, titular del progra-

ma XEVA Noticias, resaltó que la capacitación, la profesionalización, la creatividad y sobre todo la unidad del gremio periodístico son elementos esenciales para que los medios de comunicación puedan subsistir. Por su parte, Rodulfo Reyes y Víctor Manuel Samano Labastida, coincidieron que en este proceso muchos medios de comunicación cerrarán sus puertas, debido a la falta de publicidad específicamente de la oficial. El autor de la columna de Doble filo, Ho-

mero T. Calderón, destacó que los medios de comunicación especialmente los impresos están obligados abrirse a otros rubros y utilizar otras estrategias para sobrevivir. Cabe señalar que este evento que se rea-

DE ALTO NIVEL ANTONIO CARAVEO MALDONADO

El foro se llevó a cabo en el auditorio del Instituto Juárez.

Esta es una publicación de Calcáneo y Asociados, S.A. de C.V., José Moreno Irabién No. 300, Col. Primero de Mayo, C.P. 86190, Villahermosa, Tabasco.

Director General

JOSÉ ANTONIO CALCÁNEO COLLADO Subdirector General Marco Antonio Calcáneo García Subdirector Editorial José de Jesús Carrera Pérez Asesor editorial Rubén Arceo Pérez

Distribución Carlos Mario Hernández

Correo Electrónico: redaccion@diariodelatarde.com.mx dtarde@cablecomtab.com.mx calcauno@hotmail.com

Teléfonos/Fax: (993) 3522 240 y 41. Costo del ejemplar: $5.00 Número atrasados: $6.00 Certificado de Reserva al Derecho de Autor: 04-2008050717055000-101. Certificado de Licitud de Título: Nº 14081. Certificado de Licitud de Contenido: Nº 11654. Los artículos publicados son responsabilidad de quien los firma.

Miembro de la Asociación Mexicana de Editores de Periódicos, A.C. y de la Asociación de Editores de Periódicos Diarios en el Estado de Tabasco.

www.diariodelatarde.com.mx

lizó en el auditorio “Manuel Sánchez Marmol”, del Instituto Juárez, fue realizado por la fracción parlamentaria del Partido del Trabajo (PT), que coordina el diputado, Andrés Cáceres Álvarez.

* Riel de gobierno no debe ser el de AG * Los cambios de tripulación necesaria * No hay voluntad para transparentar

a ruta del gobierno. El caso del ex gobernador Andrés Granier ya no debe ir en el mismo riel del gobierno de Tabasco. El primero es un asunto judicial y es allá donde se debe ventilar. El segundo, ya es tiempo que haga a un lado ese tema, incluyendo a todos los funcionarios. Ese colchón de Granier, lejos de darle una red de protección para iniciar el inicio del cruce, pareciera que los está asfixiando. Es necesario dirigir la mira hacia donde se proyecto. No hay que olvidar que Tabasco es referencia nacional pero en nada positivo. Es un lastre casi en todos los rubros por no decir que en todos. Esa fama no es buena. Y no que haya comenzando en este sexenio sino que le están dando continuidad. Cómo dijera Lizbeth Salazar Ramos, funcionaria del gobierno de Arturo Núñez por la Libre en Telereportaje, ¡Ya basta! En una reflexión conmina a sus pares del gobierno a que responda a la confianza que le deposito el jefe del Ejecutivo para no ser más de los mismos y reflejar el verdadero “cambio verdadero”. La Salazar, quien se volviera una anitgranierista, lee muy bien o sabe algo de lo que acontece en la travesía del gobierno. LOS RECLAMOS Nada más que hay malas noticias Lizbeth. Tus compañeros funcionarios en su mayoría, dan pena ajena. Y el trabajo realizado es patético. No han cumplido con su en-

comienda. Y con ello le han pegado al bono democrático. Las zancadillas están a la orden del día como bien refiere. Pues lejos de hacer un buen gobierno ya están viendo la sucesión gubernamental. Tan solo subirse a un taxi, recogerán las expresiones de que no están de acuerdo con la ruta que lleva el barco. Ello nos recuerda exactamente, lo que reflejaban esa misma gente del gobierno de Andrés Granier en los tres últimos años. Y aquí apenas comienzan. Es necesario bajar del barco a los que no funcionan. Y contratar nuevos marinos que tenga el ahincó de realizar bien las cosas. Pues como han dicho otros actores políticos, no se le desea que le vaya mal al gobierno de Núñez porque es cómo desearle que le vaya mal a Tabasco. Es cuestión de esperar la decisión. DE BAJADA a) Felicita Suárez titular del ITAIP intuye que quienes manejan los sistema o de informáticas son que no han podido transparentar en cada dependencia. Difiero de ello, los responsables son los titulares de cada dependencia y si no funciona aquellos pues que los corran. Lo que pasa es que no hay voluntad para transparentar los gastos. Un ejemplo fue mandar bajo reserva la renta de los vehículos blindados o lo de Anber Balbo, líder del Congreso. E-mail:a_caraveo2001

LOCAL

www.diariodelatarde.com.mx PÁGINA 3

Viernes 7 de Junio de 2013

Contreras tampoco se presentó zEl cuarto indiciado que envía a su abogado JESÚS URGELL El ex subsecretario de Egresos, Miguel Ángel Contreras García, se convirtió en el cuarto indiciado que no se presenta a declarar a la Procuraduría General de Justicia, sobre el caso que se persigue por desfalco ﬁnanciero del estado. Para ello arribó a la dependencia judicial, Ricardo Lecumberri, perteneciente al despacho jurídico “Olea y Ole Abogados”. Ahí declaró que su cliente no está amparado y desconoce que haya órdenes de presentación

en contra del ex funcionario de la Secretaría Finanzas. Ricardo Lecumberri precisó que se analizará si su defendido acude o no a un segundo citatorio, pues este dijo se llevó a cabo vía internet. “En la diligencia nos dijeron lo mismo que al licenciado Olea, que no teníamos la representatividad jurídica, y como se ha dicho la comparecencia es personalísima”, expresó el abogado. Del mismo modo declaró que se evaluará si se procedo jurídicamente por el cateo realizado a la casa de la mamá de Miguel Ángel Contreras,

pues indicó que es ilegal. Sobre el paradero de Contreras García dijo que es algo que no tiene por qué decirlo. Enfatizó que al igual que los otros casos no existen garantías constitucionales para que el ex servidor público comparezca ante la Procuraduría de Justicia del Estado y no esta siguiendo lo que dictan los códigos para los casos de citatorios. Al ﬁnal de la entrevista el abogado y presentante de Xavier Olea Peláez, se retiró en automóvil Peugeot 307 con placas de circulación 178 –NGY del Distrito Federal.

Peligra operatividad de la Cruz Roja: Bustillos

JUESÚS URGELL

alza a la gasolina JESÚS URGELL FOTO: FELIPE PERALES El abogado defensor de José Manuel Saiz Pineda, Xavier Olea Peláez, resultó ser buen actor villano, quien armó un teatro interesante para que no compareciera su cliente, consideró el dirigente del PT en Tabasco, Martín Palacios Calderón. Dijo que el caso está bien sustentado por la PGJ, y la justicia tarde que temprano alcanzará al ex tesorero de Andrés Granier Melo, y es que claro que del dinero que sacaron de las arcas públicas se está pagando al abogado. “Decir del abogado es que es muy buen actor, es un actor villano que armó un teatro interesante, pero creo que el nada debe nada teme, el abogado si es tal tendrá que defender con mucha cautela a su cliente, claro que se le va a revertir, y creo que la Procuraduría esta sustentando muy bien el expediente”, indicó. Insistió que las autoridades deberán de aglutinar todos los elementos que concluya con cárcel en contra de quienes saquearon Tabasco. “La justicia sabe bien los proced-

imientos, yo confío mucho en la capacidad del procurador, él (Fernando Valenzuela) tendrá que integrar bien el expediente, y si no se hace así correríamos el riesgo de que las cosas no salieran bien, por eso exhorto a que esto se haga”, aﬁrmó. PROTESTA POR ALZA A GASOLINA Por otra parte el dirigente del PT, junto a sus diputados locales Roger Arias García y Andrés Cáceres, protestaron en contra de la administración de Enrique Peña Nieto, por el incremento a la gasolina y productos de la canasta básica. A la protesta realizada en la explanada de Plaza de la Revolución, asistió el legislador federal Hugo Robledo y Abundio Peregrino del Comité Ejecutivo Nacional, como parte de las estrategias del PT para que el gobierno federal replantee sus estrategias de política económica. Posteriormente marcharon sobre la avenida Adolfo Ruiz Cortines hacia el puente “Los Monos” y ahí bloquearon el acceso de la ciudad por varias horas.

Aplican examen a los aspirantes a la UJAT

FOTO: NOTARIO

Protesta el PT por

El delegado de la Cruz Roja delegación-Tabasco, Mario Bustillos Borges, admitió que si no se hacen esfuerzos adicionales para los meses de noviembre y diciembre de este año peligraría la operatividad de esta institución. Pidió a las autoridades y a la ciudadanía valorar una semana sin los servicios que presta la Cruz Roja en la entidad. Expuso que se carece de presupuesto para gasolina, llantas y para lo indispensable de este institución. “Unos meses e los tenemos garantizados, pero yo estoy hablando que para los meses noviembre y diciembre, sino se hacen esfuerzo adicionales vamos a tener problemas”, aseveró. Bustillos Borges dijo que para

que esta operatividad se requieren de alrededor de 13 millones de pesos anuales, y en lo que respecta a la colecta nacional en Tabasco se está abajo en un 40 por ciento de lo que se ha proyectado. Informó que tan solo el año pasado se recaudaron 6 millones de pesos indicó que este tema lo abordara en breve con el mandatario estatal Arturo Núñez Jiménez. “Ni con la colecta escolar de este año, ni con la colecta en Pemex se garantizaría la operatividad de aquí a marzo del 2014, por eso necesitamos recursos adicionales”, aﬁrmó. Expuso que hasta la fecha no se ha recibido apoyos económicos de las autoridades estatales Sostuvo que hasta este momento no se ha recibido de las autoridades locales, solo se ha recepcionado las donaciones generosas de la burocracia.

Cerca de 10 mil aspirantes a ingresar a la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), presentaron este día el examen de selección aplicado por el Centro Nacional de Evaluación para la Educación Superior (CENEVAL), en la Nave I del Parque Tabasco. En entrevista, la secretaria de Servicios Académicos, Dora María Frías Márquez, dijo que está garantizada la imparcialidad de los resultados, los cuales se darán a conocer el próximo 7 de julio en la página de la UJAT.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

LOCAL

www.diariodelatarde.com.mx PÁGINA 4

Viernes 7 de Junio de 2013

Charlaron largo y tendido sobre algunas celebraciones del Día de la Libertad de Expresión, Catalino Torres, Aparicio Estrada, los directores de los diarios Rumbo Nuevo y Mesa 42, Jorge Alberto Javier Quero y Francisco Peralta Burelo, respectivamente, entre otros.

D ERNAN ARIO H M S O L CAR O ALVARAD

El biógrafo de la ciudad de Villahermosa, Geney Torruco Sarabia, Luis José Mestré Valdez y José Cortizo Cordero, cafetearon diversos temas de esta ciudad.

El ingeniero Jesús Colorado sostuvo encuentro familiar con sus hermanos Guadalupe y Román Colorado.

Los profesores Héctor Sandoval Salinas, Rubén Magaña Méndez y Santana Magaña Izquierdo, compartieron pormenores acerca de la educación primaria.

José Antonio Barrientos Prats, José Luis Fernández Guzmán y Carlos Mario Fuentes Peñas, resolvieron algunos pendientes profesionales.

Antes de iniciar con sus labores, se dio tiempo para una charla entre amigos el director de Educación Superior, Roberto Carrera Guzmán con Sebastián Jiménez Arias y Roberto Wilson Alamilla.

El presidente de la Comisión Estatal de Derechos Humanos, Jesús Manuel Argaez de los Santos, se reunió con Jorge Alberto Ruíz Valderrama, jefe de Departamento de Capacitación a Servidores Públicos, para aﬁnar detalles de una ponencia para conmemorar el Día de la Libertad de Expresión.

Los licenciados Carlos Francisco Daddug Cadena y José Zurita, abordaron temas jurídicos.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

LOCAL

www.diariodelatarde.com.mx PÁGINA 5

Miércoles 5 de Junio de 2013.

Tabasco, sede del Congreso Internacional de Negocios  Se realizará en el Centro de Convenciones del 27 al 29 de junio POR: FABIOLA GALLEGOS FOTO: CARLOS MARIO Con la participación de empresarios de diversas partes del mundo, Tabasco será sede del Segundo Congreso Internacional de Negocios “Formando Guerreros Empresariales”, que se realizará en el Centro de Convenciones Tabasco 2000 del 27 al 29 de junio. Liliana Carrera, directora y coordinadora para Latinoamérica, en entrevista informó que este Congreso se realizó por primera vez en Los Ángeles, California, en octubre del 2012, y que este año al elegir a la entidad para la segunda realización de este evento se pretende que todos los empresarios del país y del mundo vuelvan sus miradas al estado, con el fin de cambiar la imagen que se tiene de este ante el país, mostrando un Tabasco viable para las inversiones tanto nacionales como extranjeras. Afirmó que en el Congreso Internacional se pretende reunir a líderes de todo el mundo; de ahí que se espera la asistencia de delegaciones empresariales de Estados Unidos, Canadá, Vietnam, Alaska, Corea, Costa Rica, Argentina, Venezuela, Guatemala, entre otros países. Carrera señala que este evento es la oportunidad para hacer alianzas y desarrollar empresas que busquen desarrollo con triple beneficio como Beneficio Económico, Beneficio Social y Espiritual, Beneficio Ecológico. De igual manera reflexionar de forma conjunta sobre la forma en que actuamos y los roles que debemos asumir los ciudadanos, las empresas y las organizaciones ante los retos de un nuevo orden económico mundial. Señaló que lo importante es que los empresarios tabasqueños participen para crear y desarrollar negocios, networking empre-

COMENTARIO A TIEMPO POR TEODORO RENTERÍA ARRÓYAVE

Liliana Carrera, directora y coordinadora para Latinoamérica.

sarial y conocer la nueva forma de hacer negocios con misión. Este evento constara con 16 conferencistas de talla internacional como John Chaee de Corea, dueño de la fábrica de juguetes Disney a nivel mundial; Alfonso Tolmos de Perú, vicepresidente de la Sociedad de Alumnos Cristianos de la Escuela de Negocios y Gobierno de Harvard; Brian Chang, E- MBA en la Escuela de Negocios AT & T. Ejecutivo-Master de Gestión de la Tecnología por la Stevens Tech Universi-

Sustentada en la ley, seguridad para el titular del Poder Judicial El equipo de seguridad y el vehículo con características especiales de seguridad de que dispone el titular del Poder Judicial, Jorge Javier Priego Solís, están estrictamente sustentados en la Ley de Seguridad Pública para el estado de Tabasco vigente. El Poder Judicial puntualiza que la Ley de Seguridad Pública para Tabasco precisa que entre quienes tendrán derecho al servicio de protección personal se encuentra el Presidente del Tribunal Superior de Justicia. El artículo 74 de la Ley de Seguridad Pública de Tabasco establece como seguridad personal la protección mínima indispensa-

ty. Fundador de Global Business Mission Networks, entre muchas otras personalidades que cuentan con gran experiencia en el ramo empresarial. Los tres días de conferencias centrarán su atención en temas vinculados con

la incorporación del espíritu empresarial, al igual que realidades tales como el nuevo orden económico, la globalización y su inﬂuencia en la formación profesional. Asimismo dentro del marco de este evento, se contara con la presencia de Roberto Quintero gerente de Cinemagic, el cual trae el proyecto de visitar los municipios del estado, La apuesta es que su cadena sea “el cine del pueblo”. Convencido de que la llegada de uno de sus complejos a una comunidad con nulas alternativas de esparcimiento impacta positivamente a sus pobladores. Y la razón es que representa un centro de reunión e interacción social. Cabe destacar que fundación Idea Tabasco A.C. y visión 800 cuentan con incubadoras que tienen su domicilio en Ernesto Malda número 402.

ble que dentro del territorio estatal, otorga el estado a aquellos servidores o ex servidores públicos que acrediten encontrarse en situación de riesgo, por la naturaleza propia de su encomienda, en razón de que generen o hayan generado acciones de investigación, persecución de delitos, administración e impartición de justicia, y mantenimiento del orden y la paz pública durante el ejercicio del encargo, con el propósito de salvaguardar su vida e integridad física. El Poder Judicial reitera su compromiso con la legalidad y la vigencia estricta del Estado de Derecho.

ENRIQUE ESTRADA BARRERA

penas esta mañana de jueves, me enteré de la triste partida al éter del muy querido amigo, colega, cronista, investigador e historiador Enrique Estrada Barrera, quien legó su obra bibliográﬁca a su Mexicali y a su Baja California, ciudad capital y estado, a los que adoptó o lo adoptaron, puesto que no obstante que nació en San Diego de Alejandría, Jalisco, él fue uno de los cachanillas de mayor raigambre. Todas sus obras, basadas en profesionales y profundas investigaciones, es el aporte más sustancial para conocer la verdadera historia de ese municipio que se asienta por abajo del nivel del mar. Conocimos a Enrique Estrada Barrera, exacto hace 11 años, en el Congreso Constituyente de la Federación de Asociaciones de Periodistas Mexicanos, FAPERMEX, celebrado en Ixtapan de la Sal, Estado de México. Lo recuerdo a él y a su esposa Amparito, cuando les brotaron las lágrimas de gusto, de alegría, de emoción, cuando los congresistas aprobaron por aclamación la constitución de nuestro ente nacional y conté con sus votos y con sus aplausos para que, también en esa forma, fuera elegido presidente fundador de nuestra hoy muy querida Federación. Enrique Estrada, partió de este mundo sin que se hiciera realidad su anhelo más grande o su sueño más querido: ser cronista de la ciudad de Mexicali. Contaba ya con la promesa del presidente municipal, Francisco Pérez Tejada Padilla; por lo tanto sería un gran rasgo de la autoridad que se le diera el nombramiento post mortem, por ese mismo legado bibliográﬁco al que nos hemos referido. Hace aproximadamente 6 años, de acuerdos a sus largos recorridos por el país con sus colegas de la FAPERMEX y también con sus colegas cronistas, se le presentó un problema cardiaco serio, durante un encuentro cultural en la ciudad de Colima, los periodistas entramos en acción y el Instituto Mexicano del Seguro Social, le salvó la vida.

Ahí inició una lucha tenaz por la supervivencia, cuando viajábamos a Mexicali lo primero que le pedíamos a los colegas era visitar a Enrique, en su casa disfrutamos de tertulias de alto nivel cultural que nunca vamos a olvidar. Apenas en octubre del año próximo pasado, presentó su último libro “Los Cucapás” en el que describe la verdadera historia de la etnia que se asentó en lo que es ahora la capital del estado de Baja California. No sabemos, lo investigaremos y es promesa, sí fue su obra póstuma, ya que era costumbre en Enrique, presentar un libro y estar trabajando en otros sin descanso y con entrega total. En esa ocasión, el alcalde mencionado declaro que “Los Cucupás” es la historia del municipio de Mexicali y contempla variados pasajes que muchos de los residentes de esta región actualmente no conocen. Esa era la aportación mágica de Enrique Estrada: escudriñar para escribir la verdadera historia. Se dice de continuo, cuando una persona sufre de un largo padecimiento, que al ﬁn perdió la batalla, por el contrario, nosotros sostenemos que Enrique Estrada Barrera ganó la batalla por la vida, ya que supervivirá en su obra bibliográﬁca que, repetimos, es legado de altura para Mexicali, para Baja California, para México y para el mundo. Nuestras condolencias y nuestro cariño de siempre a su querida esposa Amparito, a sus hijos y a sus nietos. Periodista y escritor. Secretario de Desarrollo Social de FELAP y Presidente fundador y vitalicio honorario de FAPERMEX. Agradeceré Sus comentarios y críticas en teodoro@libertas.com.mx, teodororenteriaa@gmail.com y felapvicemex@hotmail.com Nos escuchamos en las frecuencias en toda la República de Libertas Radio. Le invitamos a visitar: www.felap. info, www.ciap-felap.org, www.fapermex.mx, y www.clubprimeraplana.com.mx

MUNICIPIOS

www.diariodelatarde.com.mx PÁGINA 6

Viernes 7 de Junio de 2013

Ultimátum de pescadores a la compañía Geokinetics zProhíbe pescar en zona donde realiza trabajos JORGE CHIÑAS ZAVALA / CORRESPONSAL. Frontera, Centla.- Cerca de mil pescadores marinos que realizan sus actividades en la costa de Tabasco, desde Jalapita hasta Frontera, advirtieron con bloquear los trabajos de exploración denominado “Levantamiento Sismológico TSIMIN TOJUAL 3DTZ” que lleva a cabo la compañía Geokinetics, ya que desde hace tres meses no le permiten realizar sus trabajos en sus zonas de pesca, por lo que las pérdidas por cada cooperativa pesquera rebasa los 40 mil pesos semanalmente. Ramón Domínguez Sánchez, presidente de la Federación de Sociedades Cooperativas de Producción Pesquera “Patria Nueva”, ubicada en la ranchería Jalapita, dijo que desde hace tres meses la compañía se encuentran sobre la zona de Jalapita hasta La Vitoria en Centla, donde diariamente llevan a cabo explosiones con dinamitas en el mar, lo que además ahuyenta las especies pesqueras de la zona; pero esta empresa ya lleva operando más de tres años en las costas de Tabasco. Destacó que para llevar a cabo estos trabajos la compañía utiliza siete barcos, donde algunos de estos arrastran cables de hasta cinco kilómetros de distancia, mientras que otras embarcaciones va por delante avisándoles que todos las embarcaciones pesqueras que se encuentran en el área se retiren, porque de lo contrario les van a enviar elementos de la Armada de México, ya que existen un convenio con las autoridades para que se desarrollen estos trabajos sin contratiempos. Este día se entrevistaron con un funcionario de la empresa exploradora Geokinetics y este de plano les dijo que ellos no pueden

porque lo único que han hecho es negociar con la compañía, con Sernapam y hasta con Pemex a espalda de los verdaderos pescadores.

Explosiones sísmicas.

CAYUCO ENRIQUE MUÑOZ GONZÁLEZ

“La ley no se negocia” Adagio jurídico

ENTRAMPARON A NESHO Siguen tirando tubos al mar.

hacer nada, pues existe ya un convenio con una comisión de pescadores y la Secretaría de Energía, Recursos Naturales y Protección Ambiental (Sernapam), pero que ellos como pescadores desconocen, pues no se han hecho ninguna reparación de los daños y los apoyos que les han dado son únicamente paliativos y que no resuelven su situación económica. Por su parte, Natividad Salvador, presidente de la Sociedad Cooperativa de Producción Pesquera la Malinche, dijo que lo que pasa es que las autoridades del estado, federales y la paraestatal Petróleos Mexicanos (Pemex) se tiran las bolitas unos a otros, porque cuando llegan para plantear algún problema una dependencia los manda con otra y de último no le resuelven nada. Indicaron que la última alternativa que ya están organizando es la de bloquear en el mar los trabajos de la compañía y no desistir hasta que se le pague una indemnización por el daño que les ocasiona los trabajos de exploración sísmica en el mar, así como pedirán que destituyan a los integrantes de un supuesta comisión que encabeza Policarpo Gómez y Teodoro Wilson,

Nuevo administrador en hospital de Huimanguillo POR MARTÍN CASTILLO CERVANTES CORRESPONSAL

Érica Morales Castillo, quien es una mujer capaz y profesional en su área.

Huimanguillo, Tab.- Ante los cambios administrativos que se han suscitado en las últimas fechas en las diversas dependencias, tomó posesión como administrado del hospital regional Víctor Arcia Santiago en sustitución de Héctor Ariel Márquez. Víctor Arcia, quien cuenta con experiencia en el área administrativa, destacó que se trabajará con estricto apego a la ley de servidores públicos, se viene a contribuir para el beneficio de la ciudadanía en general. Mencionó que los cargos públicos son transitorios, hoy estamos mañana ya no, es por eso que, se tiene que trabajar de la forma más humanitaria a fin de dar lo mejor, porque finalmente el poder servir es la satisfacción que uno se lleva, comentó. Expresó que trabajará de manera coordinada con la directora del hospital, la doctora

Víctor Arcia Santiago.

A principios de la semana se dio a conocer un audio de conversiones que sostuvo el diputado Rafael Abner Balboa Sánchez, con Francisco Rullán Silva, cuando todavía era el Fiscal Superior del estado, exhibiendo al perredista de ofrecerle se pasara por encima de la ley a cambio de lograr su renuncia al OSF, asegurando las demandas en su contra serían congeladas; del mismo modo pone de manifiesto, como político, es un mal negociador. Las torpezas de Nesho Balboa no nos extrañan, aquí las hemos señalado hasta el cansancio, pero lo que no se entiende, es por qué lo siguen sosteniendo como presidente de la Junta de Coordinación Política los demás diputados, pues exhibe subordinación del Poder Legislativo, no sabemos a quién, al mencionar que estaba negociando con Rullán Silva, de parte de su jefe, indicando tener palabra para cumplir todo lo que acuerden. Sin perder la objetividad, queda claro esa grabación la hizo Francisco Rullán Silva, para usarla como lo está haciendo ahora, como prueba de que hubo negociaciones al margen de la ley para separarlo del OSF, y porque posiblemente no se están cumpliendo los términos acordados, razón suficiente para presumir, no solo haber grabado a Nesho Balboa, sino quizás a quienes iban a su oficina para revisar la situación de sus cuentas públicas. La perversidad de Rullán Silva no tiene límites, se dio cuenta que podía ‘chamaquear’ a Nesho, (no sabemos si es torpe de nacimiento o ingenuo por convicción) por eso lo citaba a su despacho para platicar, en lugar de que esto fuera al revés o en un sitio neutral; lo revelado en el audio es categórico para demostrar el Congreso nunca tuvo elementos sólidos para destituirlo como Fiscal Superior, por eso recurrieron a las negociaciones al margen de la ley. De nada sirve que ahora Nesho Balboa se contradiga en relación a esos audios, primero dice sí es su voz, luego queriendo defenderse acusa de tratarse de un audio alterado porque nunca ofreció negociar la ley para lograr la renuncia de Rullán al OSF; no obstante, la realidad es una, no se conoce el status de las denuncias en la PGJ contra el ex fiscal, por lo cual sería oportuno el procurador explique qué se ha hecho al respecto. La mejor forma de atajar las especulaciones generadas sobre este audio es, Rafael Abner Balboa explique quién es su jefe, a quién le obedece, porque siendo él titular del Poder Legislativo, no se explica que ande diciendo es un subordinado;

también que responda de frente, quien le autorizó negociar la ley en lo ‘oscurito’, se le olvidó este nuevo gobierno ofreció combatir la impunidad, y él la alentó. Por otro lado, si hay denuncias contra Rullán Silva, que se proceda conforme a los tiempos que la misma ley señala, para no dejar a dudas en verdad su renuncia al OSF fue moneda de cambio como lo deja de manifiesto Nesho Balboa en esas conversaciones; es curioso que el único medio donde dio entrevista cuando se estaba buscando su remoción, es el mismo donde llegó supuestamente de manera anónima el audio de estas conversaciones. A nadie le queda la menor duda, el ex fiscal está jugando sucio. Ante esta torpeza de Nesho, no entendemos por qué sigue al frente de la Junta de Coordinación Política del Congreso local. El audio deja en claro que no tiene carácter para imponerse en una negociación política, razón suficiente para que ahora si le den las gracias al cargo administrativo y político que ostenta, y se quede solamente como diputado; o acaso hay que esperarse siga cometiendo errores, y exhiban otro audio para darle las gracias. Resulta inverosímil la actitud de los demás diputados perredistas al permitir a un líder parlamentario pusilánime; dan pena con la actitud agachona que están mostrando para poner orden al interior de la fracción parlamentaria; si esto hubiera sido en tiempos donde mandara un priista, todos los solaztequistas en bloque hubieran exigido la remoción, pero pierden la oportunidad de pronunciarse por un nuevo liderazgo que no siga dañando la imagen del PRD, del Congreso y de la aplicación de justicia. LA PIRAGUA Ya cumplió un mes en Tabasco Antonio Gutiérrez Marcos como director local de la Conagua, y a la fecha no se conoce cuáles son las obras que ya se estén realizando para cumplir con el compromiso de proteger a la entidad, y no solo a la capital del estado de nuevas inundaciones; el problema es doble, porque además de que se puede caer en subejercicio, ya inició la temporada de lluvias, que afectará se puedan hacer en tiempo y forma. ***Hoy será la última edición impresa del diario vespertino “El Correo de Tabasco” que dirige el periodista Juan José Padilla Herrera, así lo anunció ayer, al indicar que la modernidad de la tecnología ha rebasado a los periódicos tradicionales; es desafortunado que hoy que se celebra el Día de la Libertad de Expresión, cierre sus páginas este periódico, que tenía gran presencia todas las tardes en la ciudad. Prometen volver, ojalá sea pronto.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

23 ANIVERSARIO

www.diariodelatarde.com.mx PÁGINA 7

Viernes 7 de Junio de 2013

Felicito al

Al llegar a su XXIII aniversario es grato felicitar al

Diario de la Tarde

Aniversario

A su director José A. Calcáneo Collado, Al estar cumpliendo 23 años de salir a la luz pública e informar a la sociedad tabasqueña.

A su director José Antonio Calcáneo Collado,

a todo su personal y colaboradores al celebrarse también un año más de la Libertad de Expresión.

Aniversario

a su personal y colaboradores por tan ardua labor.

Así como desearles éxitos, más aún al estarse celebrando un año más de la Libertad de Expresión, Felicidades amigos Cordialmente

Atentamente

C. Ventura Priego Wilson

C. Ma Mateo Hernández Arias

Director de Tránsito Municipal

Coordinador de Normatividad y Fiscalización Coordinado Coo

H. Cárdenas, Tab.; Junio 2013

H. C Cárdenas, Tab.; Junio de 2013

23 años se dicen fáciles, fác vivirlos es una gama de experiencias. Felicidades a los que hacen posible vea la luz el

DIARIO DE LA TARDE,

La visión del periodismo actual.

Aniversario

Doblemente los felicito al cumplir año este vespertino y por la Libertad de Expresión, en hora buena. Afectuosamente

Lic. Carlos Jiménez Acevedo

Al estar cumpliendo

Aniversario

Felicito a su director José A. Calcáneo eo Collado y a todo su personal. Deseándoles lo mejor de la vida al celebrarse jjuntamente hoy la Libertad de Expresión. Afectuosamente

Lic. Abraham Rosique Acosta Director Administrativo

Coordinador de Becas Municipales

H. Cárdenas, Tab.; Junio 2013.

Es grato felicitar al

A mis amigos periodistas los felicito al cumplir el

DIARIO DE LA TARDE 23 años de estar sirviendo a la sociedad tabasqueña Hago patente mi solidaridad a su director A su director, empleados y colaboradores, al estar cumpliendo este 7 de Junio 23 años de estar saliendo a la luz. De igual forma felicito a los periodistas que aquí laboran al celebrarse hoy la Libertad de Expresión ¡Felicidades! Atentamente

C. José Heriberto Castro García Décimo regidor

H. Cárdenas, Tab.; Junio de 2013.

Doble felicitación fel para el director del

DIARIO DE LA TARDE, DIARI

Aniversario

José A. Calcáneo Collado,

José Antonio Calcáneo Collado

y a todos sus empleados y colaboradores Los exhorto a hacer uso de la Libertad de Expresión Como lo marca el Artículo 7 Constitucional.

Aniversario

Cordialmente

Lic. José Luis de la Cruz Córdova Director de Asuntos Jurídicos

H. Cárdenas, Tab.; Junio 2013.

Felicito al director del

DIARIO DE LA TARDE

Al cumplir cump plir este p es vespertino este 7 de Junio, 23 años de estar circulando en Tabasco, y por otro lado al celebrarse un año más de la Libertad de Expresión.

Por sus 23 años de estar circulando en nuestro Aniversario estado. Extiendo esta felicitación A sus empleados y colaboradores Al celebrarse además este 7 de Junio un año más de la Libertad de Expresión

Felicidades amigos periodistas.

Atentamente

Cordialmente

C. Ninfa Hernández Osorio

s empleados em sus y colaboradores.

C. Daniel López Hernández XIV Regidor

Noveno Regidor

H. Cárdenas, Tab.; Junio de 2013.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

www.diariodelatarde.com.mx PÁGINA 8

Viernes 7 de Junio de 2013

Periodistas conmemoran el

Día de la Libertad de Expresión

on n m motivo ottivo d del el D Día ía d de la Libertad Lib b t d d de E Expresión, ió periodistas de diversos medios de comunicación convivieron esta mañana y durante el cual, abordaron los retos que tienen por delante. En el encuentro participaron los diputados federales perredistas Adán Augusto López Hernández y Marco Rosendo Medina Filigrana. En el ameno convivio, los periodistas abordaron diversos tópicos de los medios escritos y electrónicos de la entidad.

Marco Rosendo Medina, José del Carmen Chablé y Adán Augusto López Hernández.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

LOCAL

Viernes 7 de Junio de 2013.

www.diariodelatarde.com.mx PÁGINA 9

Entrega la ATP reconocimiento a colegas en el marco del Día de la Libertad de Expresión  Nutrida concurrencia a la conferencia titulada “Derechos Humanos y Libertad de Expresión” EDUBIEL ARIAS SÁNCHEZ FOTOS JOSÉ LUIS NOTARIO En el marco del Día de la Libertad de Expresión, la Asociación de Periodistas Tabasqueños (ATP), otorgó reconocimientos a destacados comunicadores, entre ellos a nuestro director general, José Antonio Calcáneo Collado, por promover la unidad del gremio y ser un ejemplo para las nuevas generaciones. Durante el evento que se realizó en el salón II del Hotel Viva, también recibieron un reconocimiento por su trayectoria la directora del periódico Jaguar, Emery Hernández Marín y el columnista Jacinto López Cruz, quien en días pasado recibió el premio México de Periodismo en el género de columna.

Los periodistas Jacinto López Cruz, Emery hernández Marín y José Antonio Calcaneo recibieron reconocimiento de la organización gremial´; así como el conferencista Jorge Alberto Ruiz Balderrama y el presidente de la CEDH, Jesús Manuel Argaez de los Santos.

María de Jesús Castillo, Jorge Alberto Ruiz, Gloria Karina y Jesús Manuel Argaez, en el presidium.

Cabe señalar que previo a la entrega de los galardones, se impartió la conferencia “Derechos Humanos y Libertad de Expresión”, a cargo del maestro Jorge Alberto Ruiz Valderrama, de la Comisión Nacional de Derechos Humanos. Durante la ponencia convocada por la ATP, destacó que el tema de derechos humanos es de todos y que es necesario que los periodistas se informen y capaciten sobre este tema para poder ejercer a plenitud sus derechos y obligaciones consagrados en el artículo 7. Precisó que la mayoría de las recomendaciones que hace la CNDH son por abuso de poder, porque los funcionarios no están capacitados y desconocen los derechos universales. “La gente no hace lo que debe de hacer, sino lo que quiere hacer, por ello no respetan los derechos humanos en México”, indicó.

CHONTALPA

www.diariodelatarde.com.mx PÁGINA 10

Viernes 7 de Junio de 2013

Celebran cumpleaños de

David Cruz Rodríguez TOMÁS PÉREZ HERNÁNDEZ Cárdenas, Tabasco.- A manera de reconocimiento de amistad, David Cruz Rodríguez, fue festejado por sus amigos de la Dirección de Educación, Cultura y Recreación (DECUR), encabezada por Rusbel Márquez García, quienes se cooperaron para celebrar el desprendimiento de una hoja más de su calendario personal.

El punto de reunión fue conocida palapa en las periferias de la ciudad, en donde uno a uno se fue dando cita para desear lo mejor a su compañero de labores, y a la vez compartir el pan y la sal con el homenajeado que agradeció la muestra de cariño y afecto de parte de los presentes, que dieron lo mejor de sí para que esta celebración resultara de lo más emotivo. ¡Enhorabuena amigo David!

Compañeros de la DECUR e invitados en el convivió con el festejado.

Avanzan obras

en la ciudad ALTABRISA 1 RAPIDOS Y FURIOSOS 6 ING 12:40 14:10 16:40 19:10 21:40 2 DESPUES DE LA TIERRA ESP 11:00 13:00 15:00 17:00 19:00 21:00 23:00 3 RAPIDOS Y FURIOSOS 6 DIG ESP 4 EL GRAN GATSBY 14:00 16:45 19:30 22:15 4 EL REINO SECRETO 11:15 5 ZAMBEZIA 12:30 14:30 16:30 18:30 5 LA HUESPED 20:30 23:20 6 IRON MAN 3 ESP 20:20 22:50 6 UNA NOCHE LOCA 12:10

14:20 16:20 18:20 7 RAPIDOS Y FURIOSOS 6 ESP 11:10 13:40 16:10 18:40 21:10 8 EL REINO SECRETO DIG 11:40 14:10 16:40 19:10 21:40 9 DESPUES DE LA TIERRA ING 12:00 14:00 16:00 18:00 20:00 22:00 10 NOSOTROS LOS NOBLES 11:15 15:15 10 LAZOS PERVERSOS 13:15 17:25 19:35 21:45

PLATINO ALTABRISA SALA PELICULA TODA LA SEMANA 1 EL GRAN GATSBY 12:40 15:25 18:10 20:52 2 LINEA DE EMERGENCIA 17:50 RAPIDOS Y FURIOSOS 6 ING 12:30 15:10 19:50 22:30 3 LAZOS PERVERSOS 12:00 14:00 16:00 18:00 20:00 22:00 4 RAPIDOS Y FURIOSOS 6 DIG ESP 11:20 13:50 16:20 18:50 21:20 5 DESPUES DE LA TIERRA ING 12:30 14:30 16:30 18:30 20:30 22:30

TOMÁS PÉREZ HERNÁNDEZ/JESUS PÉREZ

Cárdenas, Tabasco. Pese al malestar que se denota en el rostro de los automovilistas y caminantes al encontrarse con algunas calles cerradas por las obras que se llevan a cabo, argumentando sus razones volantean unos y brincan los huecos otros, lo cierto es que reconocen el trabajo del alcalde Avenamar Pérez Acosta y el bienestar que estas dejaran cuando concluyan. En nuestro recorrido por esta cabecera municipal, nos encontramos con una obra que se realiza sobre la calle de Prolongación de Aquiles Calderón Marchena, esquina Francisco I. Madero, donde se introduce un buen tramo de tubería para las aguas residuales, al encontrase en varias partes de la ciudad el drenaje colapsado, los vecinos del lugar adujeron que a pesar que esta causando inconvenientes “las obras avanzan en la ciudad” señalaron. “Desde mucho tiempo atrás se venía diciendo que la ciudad sufría de hundimientos a causa de que el drenaje de aguas negras es ya obsoleto y que en algunas partes este se encontraba roto, lo que se empezó a constatar en esta administración y las autoridades locales dieron inicio a las gestiones a través de los diputados federales, y así se diera una partida federal para hacer reparaciones, eso habla de la buena relación que tiene el presidente municipal con nuestros legisladores federales y la voluntad de ambos por sacarnos del atolladero” apuntaron. CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CHONTALPA

www.diariodelatarde.com.mx PÁGINA 11

Viernes 7 de Junio de 2013.

Arranca esta tarde la Feria Cárdenas

TOMÁS PÉREZ HERNÁNDEZ FOTO: MANUEL TRINIDAD

z Los cardenenses disfrutarán de grandes eventos

CÁRDENAS, TABASCO.- Todo se encuentra listo y en perfectas condiciones para la gran inauguración de la Feria Cárdenas 2013 “Trabajando Juntos”, en donde el folklor, artesanías, exposiciones, juegos pirotécnicos y juegos mecánicos serán la atracción para chicos y grandes a partir de este 7 hasta el 17 de Junio. Este evento se vera plagado por un enorme operativo de seguridad que garantizara la integridad física de los asistentes. Será en punto de las seis de la tarde de este día, cuando las autoridades municipales encabezadas por el alcalde Avenamar Pérez

Acosta y su esposa, María del Carmen Pacheco Blanqueto, acompañados del enviado especial del gobernador den el corte al listón inaugural a la nave representativa ubicada en el domo de la unidad deportiva “Domingo Collin” para dar paso a este jolgorio popular que aglutinara a cientos de personas ávidas de estas celebraciones. Con un montaje espectacular en su fachada alusivo a lo que será el nuevo Centro Cultural Cárdenas; y con el tiempo climatológico a favor, las expectativas de convertirse en la mejor de las ferias que se haya efectuado son

Recorrido por las instalaciones de feria.

las propicias, por lo que solo se aguarda el momento en que las autoridades hagan el acto protocolario de inauguración para sí disfrutar de las atracciones al alcance de los cardenenses, los eventos de la feria serán de primer nivel, a como la ciudadanía los ha esperado. SEGURIDAD GARANTIZADA: MAJR Por su parte el titular de la Dirección de Seguridad Publica, Coronel de Infantería Miguel Ángel Jiménez Ramírez, aﬁrmo que la seguridad para los asistentes a esta magnánima ﬁesta popular esta garantizada en su totalidad ya que se cuenta con el personal humano, técnico y material capacitado que se requiere para estas actividades “los paseantes a la feria contaran con los servicios de los agentes quie-

Felicito cordialmente al

nes darán el resguardo de la integridad ﬁsca de nuestros visitantes y a la vez tienen la indicación de salvaguardar el reglamento tanto interno y externo de los ciudadanos” apunto. En este mismo sentido; Jiménez Ramírez, abundo que los elementos que presten su servicio durante los días de feria “están avisados, que la instrucción presidencial es, quien sea sorprendido cometiendo alguna anomalía hacia el ciudadano, será dado de baja en automático, también pedimos a los ciudadanos asistentes al recinto ferial que en dado caso de ser victimas de algún acto de corrupción por parte de nuestros elementos, hagan su denuncia formal y sustentada para de inmediato tomar cartas en el asunto” externo.

23 años se dicen fáciles, vivirlos es una gran experiencia.

Felicidades a los que hacen posible vea la luz Al estar cumpliendo 23 años de salir a la luz pública e informar la sociedad tabasqueña. A su director, a todo su personal y colaboradores, al celebrarse también un año más de la Libertad de Expresión.

Aniversario

La visión del periodismo actual. Felicito doblemente a su director y personal, al cumplir año este vespertino y la Libertad de Expresión, en hora buena.

Atentamente

Afectuosamente

Aniversario

Ing. Carlos Alberto Velázquez Villegas

Lic. Alfonso Silvano Cruz

Director de Obras, Ordenamiento Territorial y Servicios Municipales

Director de Atención Ciudadana

H. Cárdenas, Tab.; Junio de 2013.

Al estar cumpliendo 23 años el

este 7 de Junio. Felicito a su director José A. Calcáneo Collado ya todo su personal y colaboradores Deseándoles lo mejor de la vida al celebrarse hoy la Libertad de Expresión. Atentamente

Aniversario

C. P. Héctor Noé Gallegos Ramírez Director de Finanzas Municipales

H. Cárdenas, Tab.; Junio 2013

H. Cárdenas, Tab; Junio 2013.

Al llegar a sus 23 años es grato felicitar al

A su director José A. Calcáneo Collado, a su personal y colaboradores por tan ardua labor. Desearleséxitosymásaúnalestarsecelebrandounañomásde la Libertad de Expresión. Felicidades amigos.

Aniversario

Cordialmente

C. Yazmin Vidal Córdova Séptimo regidor

H. Cárdenas, Tab.; Junio 2013.

MUNICIPIOS

www.diariodelatarde.com.mx PÁGINA 12

Viernes 7 de Junio de 2013

En marcha Cruzada contra el Hambre en Macuspana  Instalan Comité Municipal Intersecretarial MACUSPANA, TAB.- Con la presencia de representantes de la Federación, el estado y autoridades del Ayuntamiento de Macuspna, uno de los siete municipios de Tabasco considerados en la primera parte de la iniciativa de la Cruzada Nacional Contra el Hambre, se llevó a cabo la instalación del Comité Municipal Intersecretarial, instrumento de monitoreo, seguimiento y evaluación de la política social de nueva generación. El evento contó con la presencia del alcalde Víctor Manuel González Valerio, la encargada del despacho de la Sedesol en la entidad, Martha Cecilia Díaz Gordillo; Mónica Fernández Balboa, secretaria de Desarrollo Social del Estado, entre otras autoridades. En su mensaje, el edil exhortó a los servi-

dores públicos y a la ciudadanía para aportar parte de nuestro tiempo y brindar apoyo a los que menos tienen y agradeció a los invitados del estado del Comité Intersecretarial de la “Cruzada Nacional del Hambre”. Con la formación, sostuvo, del comité para mejores programas y desarrollo municipal y así coordinadamente llevar a cabo el trabajo del gobierno federal y gobierno del estado para mejores proyectos de los 17 municipios, ya que la mayor parte carecen de pobreza y abandono.

VIP

1 EL GRAN GATSBY 3D SUB 5:00 8:00 11:00 PM 11:00 2:00 PM 2 EL GRAN GATSBY SUB 3:00 6:00 9:00 PM 12:00 PM 3 RAPIDOS Y FURIOSOS 6 SUB

Cinépolis Villahermosa

En Reforma

Sustituyen transformador YUSSTIN RODRÍGUEZ / CORRESPONSAL REFORMA, CHIAPAS.- Fue sustituido el transformador de energía eléctrica que hace días se quemó y que afectó el funcionamiento del pozo de agua Cactus 51 de este municipio. Esto fue a consecuencia de la pasada tormenta eléctrica que causó varios estragos en Reforma, el transformador del Pozo 51 que abastece de agua al municipio, sufrió daños severos que lo dejaron inservible, por ello la dirección del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado Municipal, tomo la decisión de sustituirlo por uno nuevo. Félix Izquierdo Montiel director de SAPAM, explicó que el antiguo transformador se quemó, por lo cual fue retirado y en su lugar se colocó un equipo nuevo, “se cambio el transformador completo para poder echar andar en la brevedad este pozo vital para el abastecimiento del agua de varias colonias urbanas de la ciudad “, agregó. El funcionario dijo que el transformador era un equipo muy viejo y que una reparación les saldría más cara pues con seguridad se volvería a dañar y es por eso que era necesario hacer esta inversión en la adquisición de un nuevo equipo que durará por muchos años. La decisión para la compra del citado equipo fue tomada por el alcalde Antonio Lorenzo Guzmán y los regidores, eso salvo a cientos de familias a que no sufran la escases de agua entubada en gran parte de la ciudad.

El evento fue encabezado por el alcalde Víctor Manuel González, la delegada de Sedesol y la titular de SDS, Martha Cecilia Díaz Gordillo y Mónica Fernández Balboa, respectivamente.

1 EL GRAN GATSBY SUB 05:05 8:00 10:55 11:15 2:10 2 RAPIDO Y FURIOSO 6 4:257:05 9:45 11:05 01:45 3 DESPUES DE LA TIERRA SUB 3:20 5:30 7:40 9:50 11:00 1:10 4 EL GRAN GATSBY 3D SUB 23:25 6:25 9:20 12:25 5 RAPIDO Y FURIOSO 6 4DX SUB 17:20 10:50 12:00 5 RAPIDO Y FURIOSO 6 4DX 20:00 14:40 6 ZAMBEZIA 3D 11:25 1:15 6 ZAMBEZIA 3:10 5:05 7:00 8:50 6 LINEA DE EMERGENCIA SUB 10:40 7 LA HUESPED SUB 18:15 11:00 01:25 7 NOSOTROS LOS NOBLES 16:00 20:55 11:10 8 RAPIDO Y FURIOSO 6 4:55 7:35 10:15

Cinépolis Las Américas

3:30 6:30 PM 12:30 PM 3 LINEA DE EMERGENCIA SUB 9:30 PM 4 RAPIDOS Y FURIOSOS 6 SUB 4:30 7:30 10:30 PM 1:30 PM

AV. ADOLFO RUIZ CORTINES # 1840 COL. CARRIZAL C.P. 86108 Teléfonos: (993) 3545262 y 3545263

11:30 2:15 9 LAZOS PERVERSOS SUB 4:35 6:45 8:45 10:45 12:15 2:25 10 DESPUES DE LA TIERRA 3:40 5:50 8:0010:10 11:20 1:30 11 EL REINO SECRETO 11:00 1:20 11 RAPIDO Y FURIOSO 6 SUB 3:30 6:20 9:00 12 EL REINO SECRETO 4:10 6:25 8:40 10:50 11:35 1:50 13 RAPIDO Y FURIOSO 6 3:15 6:00 8:45 12:30 14 UNA NOCHE LOCA SUB 4:15 6:20 8:25 10:25 12:05 2:10 15 DESPUES DE LA TIERRA 4:30 6:40 8:50 11:00 12:10 2:20

AV. RAMON MENDOZA HERRERA Nº 102 COL. TIERRA COLORADA TELS. 357-32-33* 327-32-32

1 DESPUES DE LA TIERRA SUB 11:00 AM 1:10 PM 3:20 PM 5:30 PM 7:40 PM 9:50 PM 2 RAPIDOS Y FURIOSOS 6 SUB 11:45 AM 2:35 PM 5:20 PM 8:10 PM 11:00 PM 3 RAPIDOS Y FURIOSOS 6 11:05 AM 1:45 PM 4:25 PM 7:10 PM 9:55 PM 4 RAPIDOS Y FURIOSOS 6 SUB 12:45 PM 3:30 PM 6:15 PM 9:00 PM 5 RAPIDOS Y FURIOSOS 6 SUB 1:15 PM 4:00 PM 6:45 PM 9:30 PM 6 DESPUES DE LA TIERRA 12:00 PM 2:10 PM

4:20 PM 6:30 PM 8:40 PM 10:50 PM 7 RAPIDOS Y FURIOSOS 6 SUB 11:30 AM 2:15 PM 5:00 PM 7:45 PM 10:30 PM 8 EPIC EL REINO SECRETO 11:20 AM 3:45 PM 8:15 PM 8 EPIC EL REINO SECRETO 1:30 PM 6:00 PM 8 IRONMAN 3 10:25 PM 9 EL GRAN GATSBY 11:10 AM 4:35 PM 10:05 PM 9 LA HUESPED SUB 2:05 PM 7:30 PM 10 ZAMBEZIA 11:25 AM 3:25 PM 7:20 PM

10 ZAMBEZIA 1:25 PM 5:25 PM 12 EN LA OSCURIDAD STAR TREK 9:15 PM 11 LAZOS PERVERSOS SUB 11:35 AM 1:40 PM 3:50 PM 5:55 PM 8:00 PM 10:10 PM 12 UNA NOCHE LOCA SUB 11:40 AM 1:35 PM 3:35 PM 5:35 PM 7:35 PM 9:40 PM

Cinépolis San Joaquín 1 RAPIDOS Y FURIOSOS 6 11:30 PM 2:10 PM 4:50 PM 7:30 PM 10:10 PM 2 RÁPIDOS Y FURIOSOS 6 12:00 PM 2:40 AM 5:25 AM 8:05 AM 10:45 AM 3 Después de la Tierra 12:30 AM 3:00 AM 5:10 AM 7:15 AM 9:30 AM 4 ZAMBEZIA 11:15 AM 1:30 AM 3:40 AM 5:40 AM

4 LA HUESPED SUB 7:40 AM 10:20 PM 5 REINO SECRETO 11:00 AM 1:15 PM 3:20 PM 6:15 PM 8:30 PM 5 LADRONA DE IDENTIDAD 11:00 PM

Cinépolis Plaza Deportiva 1 RAPIDOS Y FURIOSOS 6 SUB 12:30 PM 3:05 PM 5:45 PM 8:20 PM 10:45 PM 2 UNA NOCHE LOCA SUB 12:00 PM 2:00 PM 4:00 PM 6:00 PM 8:00 PM 10:10 PM 3 EL REINO SECRETO 11:00 AM 1:25 PM 3:40 PM 5:55 PM 3 DESPUES DE LA TIERRA 8:10 PM 10:30 PM 4 EL GRAN GATSBY SUB 12:15 PM 3:15 PM 6:10 PM 9:15 PM

5 RAPIDOS Y FURIOSOS 6 11:30 AM 2:15 PM 4:55 PM 7:30 PM 10:20 PM 6 LA HUESPED SUB 2:25 PM 7:00 PM 6 LAZOS PERVERSOS 12:25 PM 5:00 PM 9:30 PM 7 DESPUES DE LA TIERRA SUB 11:10 AM 1:20 PM 3:30 PM 5:40 PM 7:50 PM 10:00 PM 8 ZAMBEZIA 11:20 AM 1:15 PM 3:00 PM 4:45 PM 6:40 PM 8:25 PM 10:15 PM

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CHONTALPA

www.diariodelatarde.com.mx PÁGINA 13

Viernes 7 de Junio de 2013

Imparable contaminación de Pemex  No cesa el ecocidio a zonas lagunares

POR: MARIO PÉREZ CORRESPONSAL PARAÍSO, TABASCO.- La producción pesquera está por debajo de la medida estándar, derivado de los pozos abandonados y mal sellados que continúan afectando el sistema lagunar de la zona de la ranchería Las Flores y la costa del municipio, mientras que Petróleos Mexicanos (Pemex) se niega a reconocer el daño ocasionado al medio ambiente.

Debido a la constante contaminación en la zona de lagunas de la parte costera de esta localidad, más de mil pescadores elevan su inconformidad ante las autoridades correspondientes, pues el daño que ocasionan pozos abandonados por la paraestatal, es catastróﬁco y ha ido disminuyendo la producción piscícola en la región. Presidentes de cooperativas de la zona, tales como El Cerro de Las Flores, Unión de Pescadores de Escamas, presididas por

Personal de compañías realizan trabajos de limpieza.

Manuel Antonio Santos Pérez e Hilario Rodríguez Palma, respectivamente, denunciaron que desde el año 2008 han interpuesto las quejas ante Pemex, específicamente con Rodolfo Santiago González, coordinador de la Unidad Administrativa de Asuntos Externos Región Sur, sin embargo sus demandas no han sido resueltas y muy al contrario de cubrir el daño ocasionado, les han respondido que la contaminación está dentro de los límites permitidos por la ley. El descaro y desinterés de la paraestatal además del poco respaldo que las autoridades han dado a los pescadores son los causales de que las lagunas el Arrastradero, río Agua Negra, y Tres Palmas, estén gravemente afectadas por dicha contaminación que ha provocado el exterminio de la vida acuífera en esta zona y con el pasar del tiempo podría afectar más brazos de aguas en toda la región del municipio. Que Petróleos Mexicanos diga que no hay contaminación es una cosa, pues mantiene compañías trabajando en la limpieza superficial de las lagunas, con cuadrillas de personas que tratan de desaparecer las manchas de petróleo. Desde el primero de este mes, se puede ver una lona que muestra las especificaciones de trabajo que realiza la compañía “Constin”, mediante draga marina y mano de obra y el número de contrato, y una leyenda que reza

Pozos cancelados que no fueron debidamente sellados.

“Remediación de sitios y/o tratamiento de material contaminado por hidrocarburo y/o agua congénita de los campos activos de producción Bellota-jujo y/u otros activos de la región sur” y aﬁrma el tiempo de duración de las labores de limpieza contemplando un lapso comprendido entre el 11 de febrero de este año hasta el 16 de diciembre del año 2017, lo cual es tomado por los pescadores como un insulto de parte de la industria petrolera.

En Cárdenas

En marcha operación limpieza en la feria TOMÁS PÉREZ HERNÁNDEZ CÁRDENAS, TABASCO.- Con la puesta en marcha del centro de acopio en el interior del recinto ferial, en el arranque de las festividades que se realizaran del 7 al 17 de Junio la Dirección de Protección Ambiental y Desarrollo Sustentable, proyecta seguir fomentando la cultura del reciclaje en la ciudadanía que asistirá a la máxima fiesta de los cardenenses, y a la vez con la venta del material recaudado se pretende realizar la compra de equipo de cómputo e incentivar a los alumnos de las escuelas que participaran en la convocatoria de la segunda campaña de prevención ambiental a llevarse a cabo a finales de este mes. Así lo dio a conocer el titular de la dependencia, Ramón Olán Hernández, quien subrayo que la instrucción del presidente municipal es que esta feria Cárdenas 2013 “Trabajando Juntos”, se destaque por ser una celebración limpia “es decir la dirección a mi cargo efectúa este mega programa ambiental hacia el exterior e interior del recinto ferial ubicado en la unidad deportiva Domingo Collins, con la finalidad de que el recinto ferial permanezca impecablemente limpio, alejado de basura y asimismo motivamos a la gente para que acuda a la unidad de acopio de plásticos y cartón que se ubica en el stand de esta dependencia” apunto. El funcionario ambiental continua abundando “aquí con la proyección de estas acciones se busca crear conciencia entre los asistentes a esta feria para fomentar el reciclaje, a la vez con lo que se logre recaudar económicamente con la venta del aco-

Ramón Olán Hernández convocó a fomentar la cultura del reciclaje.

pio, vamos adquirir equipo de cómputo que servirá como premios de la segunda etapa del programa de protección ambiental que realizaremos en las escuelas primarias, específicamente con los alumnos de sexto año quienes demostraran su destreza y creatividad con los residuos plásticos y el cartón” señalo. En este contexto, Ramón Olán Hernández, destaco la voluntad que el primer regidor, Avenamar Pérez Acosta, para que las actividades de la feria se lleven a efecto de la mejor manera; “brindando a la ciudadanía una fiesta popular de alto nivel, segura, alegre, limpia, la mejor que se haya tenido recuerdo, y estamos seguros que el objetivo se está consiguiendo, porque cada uno de los que conformamos esta administración le estamos echando los kilos y aportando nuestro granito de arena para que Cárdenas destaque en esta feria 2013”, refirió.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK www.diariodelatarde.com.mx PÁGINA 14

Rinden declaración detenidos por ejecuciones en Tepito  Cuatro personas fueron asesinadas en un Gym de esa zona POR JOSÉ GASE MEXICO, DF.- Los dos personas que fueron detenidos la noche de ayer, luego de que cuatro personas fueran asesinadas tras un ataque con armas de fuego en un gimnasio ubicado en Panaderos 43, en la colonia Morelos, rindieron su declaración en la Fiscalía de Homicidios. Peritos de la Procuraduría capitalina realizan pruebas de balística para determinar si los detenidos dispararon contra cuatro personas en el gimnasio. Los dos sujetos detenidos, de entre 25 a 30 años, fueron aprehendidos cuando viajaban en un auto, y al marcarles el alto, dispararon contra policías. Al ser revisados se les encontró un arma con un calibre .380 igual a la usada por los homicidas del gimnasio Body Extreme. Y aunque declararon no tener relación con los hechos, se está en la espera de los peritajes. Datos de dicha ﬁscalía indican que la venganza, al parecer, fue directa contra los dos hermanos que estaban en el lugar, Diego Guadalupe Cid de León y José Fernando Rocha Cid de León, quienes son dos de las cuatro personas que perdieron la vida.

NACIONAL Viernes 7 de Junio de 2013

Ficharán a migrantes

MEXICO, DF.- Con asesoría y apoyo económico de Estados Unidos, el gobierno federal pretende “blindar” la frontera sur mediante el registro biométrico de los centroamericanos que ingresen a México por esa franja, lo que incluirá a personas indocumentadas. Paralelamente, 15 funcionarios mexicanos reciben capacitación de la Agencia Estadunidense Antiterrorismo (ATA) para detectar a probables terroristas y narcotraﬁcantes que crucen por la regiones sur y sureste del país, según el documento del Instituto Nacional de Migración “Notas y Estadísticas Actuales Abril 2013”. La instalación de la tecnología biométrica tiene como objetivo determinar “con mayor certeza la identidad de los extranjeros que ingresan al país”, entre ellos unos 300 mil centroamericanos que se calcula anualmente pasan de “manera irregular” por México para intentar llegar a Estados Unidos. De acuerdo con el informe, el programa cuenta con recursos de la Iniciativa Mérida y permitirá identiﬁcar a través de iris, huellas dactilares y fotografías a todo aquel que cruce hacia territorio nacional. Además alimentará una base de datos biométrica que se prevé sea controlada desde la Ciudad de México en 2013 y cuyos datos permitirán el intercambio de informes del INM con otras dependencias, inclusive reportes de inteligencia con las áreas de seguridad nacional.

DR JORGE ARMANDO ORTIZ CAMBEROS. MEDICO CIRUJANO UAG CED PROF 3736755 MEDICINA INTERNA UJAT CED ESP. 5505324 CARDIOLOGIA UNAM CED ESP. 6525322 CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

INTERNACIONAL

www.diariodelatarde.com.mx PÁGINA 15

Viernes 7 de Junio de 2013

El Tri quiere los tres puntos ante Panamá zEl duelo, a partir de las 21:00 horas México busca este viernes ante Panamá completar una semana de triunfos en el hexagonal de la Concacaf rumbo al Mundial 2014 que se celebrará en Brasil. La selección mexicana, líder de la clasiﬁcación con seis puntos tras su victoria por 0-1 ante Jamaica, quiere consolidar su posición sumando los tres puntos ante Panamá, que ocupa el segundo puesto con un partido menos. El ‘Tri’ llegó a Panamá con la intención de sumar los tres puntos. Para este encuentro ya podrá contar el técnico José Manuel de la Torre con el defensa central Héctor Moreno, y desde el inicio con Giovani Dos Santos o Javier Aquino, en tanto Javier Hernández y De Nigris repetirán en el ataque. Por su parte, Panamá, bajo las órdenes de Julio Dely

Valdés, saldrá en busca de los tres puntos para seguir con su sueño de jugar el Mundial de Brasil. Felipe Baloy, capitán de Panamá, dejó claro que la clave estará en no cometer errores, aunque la mentalidad del equipo es seguir con buen pie. “Tenemos todas las ganas de seguir con el pie derecho en esta eliminatoria. No podemos cometer errores”.

Estadio: Rommel Fernández. Hora: 21:00 horas México y Panamá. Árbitro: Walter Quesada. POSIBLES ALINEACIONES Panamá: Jaime Penedo; Román Torres, Luis Henríquez, Felipe Baloy, Leonel Parrish; Aníbal Godoy, Gabriel Gómez, Rolando Escobar, Gabriel Torres; Luis Tejada, Blas Pérez México: Jesús Corona; Severo Meza, Héctor Moreno, Francisco Rodríguez, Carlos Salcido; Gerardo Torrado, Jesús Zavala, Pablo Barrera, Andrés Guardado; Giovani dos Santos y Javier Hernández.

Exigen liberar a

periodistas en Siria PARIS, FRANCIA.- El presidente de Francia, François Hollande, exigió hoy “la liberación inmediata” de dos periodistas franceses que aparentemente fueron secuestrados ayer en la región siria de Alepo. Pocas horas después de conocerse la noticia, Hollande, que se encuentra en visita de Estado en Japón, admitió en Tokio que efectivamente se ha “perdido el contacto con estos dos periodistas” , y precisó que su Gobierno aún “no conoce las circunstancias exactas” de su desaparición. Según la emisora de radio francesa “France Info”, los dos periodistas, el reportero de radio Didier François y el fotógrafo Edouard Elias, fueron secuestrados por cuatro hombres cuando se encontraban en una zona teóricamente bajo el control de los opositores al régimen de Bachar al Assad. “Exijo la liberación inmediata de estos dos periodistas ya que ellos no representan a nuestro país. Estas son personas que trabajan para que el mundo pueda obtener información de lo que estápasando en Siria”, aﬁrmó un contundente Hollande al ser preguntado en rueda de prensa sobre el paradero de los dos informadores. A falta de más detalles concretos, el presidente francés reclamó que la prensa pueda “trabajar de manera libre en Siria” , ya que “los periodistas deben ser tratados como periodistas” , y no como representantes del Gobierno de ningún Estado.

La sociedad de la Vela GUENDA RIBÁ NA y los mayordomos HUGO SANCHEZ ZURITA Y la Sra. RAQUEL PEREZ JIMENEZ Tienen el honor de invitar a Usted y a su apreciable familia a las festividades en honora San Juan Bautista de Villahermosa, Tabasco que se llevaran a cabo del 7 al 9 de junio del 2013 Para darle un mayor realce a nuestro evento de la Vela, agradeceremos que las damas porten un taje regional de gala o vestido de noche y los caballeros camisa o guayabera blanca de manga larga y pantalón obscuro. Informes al: 3509857 y al celular 9932887051 puede llevar la bebida de su preferencia. Programa Viernes 7 de junio del 2013 TRADICIONAL CALENDA Calle Oxiacaque 225-B Fracc. Carrizal tabasco 2000 A partir de las 20:00 horas.

Sábado 8 de junio del 2013 CENA-BAILE VELA GUENDA RIBA`NA CORONACION DE SU GRACIOSA MAJESTAD ERIKA SICAHUI I Gran Salón Villahermosa del parque Tomas Garrido Canabal a partir de las 21:00 horas: Sensación Caribú y Fiesta Latina Domingo 9 de junio del 2013 SOLEMNE MISA en la catedral del Señor de Tabasco ubicada en 27de Febrero y Paseo Tabasco a las 12:00 horas PASEO DE ESTANDARTE Y TIRADA DE FRUTAS Salida del parque de los Guacamayos ubicado en la Avenida Paseo Tabasco a partir de las 13:00 horas. MAYORDOMIA En el gran Salón Villahermosa del Parque Tomas Garrido Canabal a partir de las 14:00 horas Carnet Musical: Marimba de los hermanos Muñoz

Villahermosa, Tabasco junio del 2013

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Méxicoá

Vs. Panam

•El duelo, hoy a las 21:00 horas•El Tri va por mantener el liderato en la eliminatoria rumbo a Brasil 2014

Detienen a P. 15

dos tránsitos

Viernes 7 d Vi de J Junio i d de 2013 $5.00 ejemplar

zSe les investiga por presunta extorsión DANIEL CRUZ

Dos presuntos agentes de la Coordinación de Tránsito de Cárdenas fueron detenidos acusados de extorsionar a transportistas, reportaron fuentes allegadas a este caso. La aprehensión de los indiciados fue perpetrada por efectivos del Ejército Mexicano en un puesto de control localizado en Villa Benito Juárez sitio donde los acusados estaban destacamentados para vigilar la circulación. Los detenidos, Valdivia Morales y Abel Pérez, fueron trasladados por los federales ante la agencia local del Ministerio Público luego que dos transportistas los acusaron directamente de pretender “sacarles tres mil pesos” a cambio de permitirles el paso con una carga propiedad de una constructora al servicio de Pemex.

Atracaban a bordo de

un taxi de Coatza DANIEL CRUZ

Al sentirse copado uno de los pendencieros sacó a relucir un Cayeron en manos de la ley arma de fuego con la cual presiete integrantes de una banda tendió intimidar a los uniformaque se dedicaba a asaltar en ca- dos que finalmente “le echaron rreteras situadas en los límites el guante”. La SSP informó que los inculde Tabasco y Veracruz. Entre los detenidos figuró una mujer em- pados fueron identificados como barazada, informó la Secretaría Guadalupe Pérez Ruiz (embarazada) Elías Zacarías López, de Seguridad Pública (SSP). Fue a través de extensa movi- Rodolfo Martínez Pascual, José lización, como la SSP logró cer- Jiménez Méndez, Pablo Jimécar a los inculpados en la colonia nez Rodríguez, José Alberto Ciudad Industrial perteneciente Jiménez Flores y Jesús Martía Villahermosa, cuando estos nez Aragón, estos dos últimos delincuentes circulaban a bordo manifestaron ser vecinos del de dos automóviles, uno de estos estado de Veracruz y el resto de operaba de forma ilegal como Cunduacán y Centro. A los susodichos les fueron el taxi con número económico 3824 del sitio Coatzacoalcos en asegurados dos autos con matrícula WPR-4659 de Tabasco el cual subían a sus víctimas. y el otro con placas 4771XCY de Veracruz, dio a conocer la agencia del ministerio público la cual aguarda que las personas que hayan sido víctimas de algún delito por parte de estos pendencieros, acudan a presentar su correspondiente denuncia penal. Aquí viajaba la banda de asaltantes.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK