31072015

Page 1




4

EL DIARIO DE AYSÉN

Coyhaique, Viernes 31 de Julio de 2015

POLÍTICA

Subsecretaria de Evaluación Social:

“Nueva Metodología de medición de la pobreza nos permitirá fortalecer el sistema de protección social” *En el seminario se revisaron los resultados de la Encuesta CASEN 2013 y las diferencias entre la medición tradicional y la multidimensional, con especial énfasis en la realidad de la región de Aysén.

E

n Coyhaique estuvo la Subsecretaria de Evaluación Social, Heidi Berner, quien presentó la metodología actualizada de medición de pobreza por ingresos y metodología de medición de pobreza multidimensional, en un seminario abierto a la comunidad y que fue organizado por la Seremi de Desarrollo Social de Aysén. En la oportunidad, la titular de Evaluación Social explicó que la medición de la pobreza en Chile no había sido actualizada desde hace 25 años y que por ende ya no daba cuenta de la situación de pobreza en que viven muchas familias, considerando los actuales niveles de desarrollo y desafíos del país. “Hemos venido a dialogar con la comunidad, con los profesionales de entidades públicas y los representantes de la sociedad civil, respecto de la nueva mirada de pobreza que levantamos en el Ministerio de Desarrollo Social, a partir de los datos CASEN

2013, y que no habíamos tenido la oportunidad de profundizar en la región”, afirmó la Subsecretaria. En el seminario se profundizó acerca de las nuevas dimensiones de pobreza multidimensional ampliándola

a otras áreas del bienestar social, tales como el acceso a la educación, salud, trabajo y seguridad social y vivienda. De esta manera, con estas nuevas metodologías de

medición, el país se impone estándares más exigentes sobre un nivel de vida aceptable para los chilenos. “Los resultados de la CASEN 2013 confirman un alto y persistente nivel de desigualdad de ingresos, cuya reducción sigue siendo la tarea pendiente para el país. Hoy hemos conversado con actores de la sociedad civil con el objeto de generar la participación de todos los ciudadanos involucrados. No creemos que las políticas públicas se hacen solo desde una mirad técnica, nuestra idea es compartir las distintas visiones con las comunidad”, agregó Heidi Berner. La actualización de los datos sobre pobreza y la actualización de las metodologías utilizadas para su medición, son un instrumento de apoyo para la toma de decisiones que el Gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet busca para el cumplimiento del objetivo de fortalecer la Protección Social, y con ello, dar respuesta a las necesidades de reducir la Pobreza y Pobreza Extrema.

Gobierno reafirma su compromiso con el aumento de cobertura en la Región de Aysén En de Valle Simpson, el establecimiento entregará educación gratuita y de calidad a 38 niños y niñas. Significó una inversión cercana a los $690 millones. La ceremonia contó con la presencia de la Vicepresidenta Ejecutiva de la JUNJI, Desirée López de Maturana Luna.

L

a primera piedra instaurada ayer en el terreno en el que se construye la Sala Cuna y Jardín Infantil “Troperitos del Valle”, en la localidad de Valle Simpson, comuna de Coyhaique, fue un hito emblemático para los habitantes de la zona, ya que será el primer establecimiento de Educación Parvularia de la localidad. El establecimiento, comprometido por el Gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet, beneficiará a niñas y niños de la zona y a padres, madres y apoderados, quienes tendrán mayor facilidad para estudiar o insertarse en el mundo laboral, mientras sus hijos son cuidados y educados. “Troperitos del Valle” estará emplazado en una superficie de 5 mil m2, en un sector con una población rural y creciente debido a los proyectos de loteo próximos a ejecutar. Se espera que las obras concluyan en febrero de 2016. Su construcción significó una inversión cercana a los $690 millones de pesos. Fue bautizado con ese nombre, a través de un concurso de la JUNJI para que los habitantes

comiencen a sentir este nuevo jardín infantil como suyo y parte importante de la historia local. “El Valle Simpson es una localidad rural, que tiene un desafío de integración y de reconocimiento. Es uno de los primeros lugares que se habitó en la Región de Aysén y esta celebración del Gobierno, hace que adquiera mayor protagonismo”, celebró el Gobernador Provincial de Coyhaique, Cristián López. La Vicepresidenta Ejecutiva de la JUNJI, Desirée López de Maturana, además visitó los terrenos para la construcción de otro establecimiento nuevo en Coyhaique. También recorrió el proyecto de conservación y mantención que se realiza en el Jardín Infantil “Arco Iris” de la misma ciudad y que finalizará en agosto.

En la región la JUNJI cuenta con 31 programas educativos, con una capacidad promedio para 2.536 párvulos, ubicados en las comunas de Coyhaique, Lago Verde, Aysén, Cisnes, Cochrane, Tortel, Chile Chico y Rio Ibáñez.


POLÍTICA

EL DIARIO DE AYSEN

Coyhaique, Viernes 31 de Julio de 2015

Senador Patricio Walker reitera su apoyo a trabajadores de jardines infantiles VTF

T

ras participar en Coyhaique en una reunión con la Vicepresidenta Ejecutiva de Junji, Desirée López, y dirigentes de los jardines VTF, Vía Transferencia de Fondos, de distintas comunas de la región, el Senador Patricio Walker manifestó su compromiso con las necesidades de estos trabajadores, afirmando que “es necesario terminar con la discriminación que viven”. Actualmente son cerca de 265 funcionarios de jardines infantiles en la región que funcionan dependientes de los municipios, vía transferencia de fondo de la junta nacional de jardines infantiles (Junji), pero que a diferencia del resto de los funcionarios públicos, se encuentran en una situación compleja. Según el parlamentario, “quiero valorar esta reunión que sostuvimos con la Vicepresidenta Ejecutiva de la Junji, con los dirigentes de los jardines VTF de Coyhaique, Puerto Aysén, Cochrane y otras comunas. Estos jardines infantiles son financiados por la Junji, vía transferencia de recursos que se los entregan a través de los municipios. Ellos tienen algunas cosas positivas en materia laboral, como el hecho de recibir indemnización por años de servicio una vez que dejan de cumplir con sus labores, pero también tienen otras muy negativas, porque no cuentan con los beneficios que tienen los trabajadores de la Junji y del sector público”. Walker agregó que “hoy en día ellos no tienen asignación de zona y son de los trabajadores del Estado más perjudicados, porque no tienen ningún beneficio. Hemos tenido varias reuniones, por ejemplo la vez pasada

que vino a Coyhaique y Puerto Aysén la Vicepresidenta. Los dirigentes también fueron para Santiago en abril, en una reunión donde participaron los concejales Aracely Leuquén, Florentino Vega, Juan Catalán y los Consejeros Miguel Ángel Calisto y Sergio González. En ese momento pedimos varias cosas, como que no exista descuento para la gente que estuvo en paro”. El legislador indicó que “también pedimos aumentar los montos que ellos reciben por una asignación de párvulo. Este decreto aún está en trámite en la dirección de presupuesto, así que vamos a hacer gestiones para agilizar este trámite. Espero que se ponga fin a esta discriminación que viven los trabajadores de jardines VTF”. Por su parte, la secretaria de la asociación de funcionarios VTF de Coyhaique, Claudia Ruiz, “solicitamos que a la jornada extendida de VTF se le inyecten más recursos. También está la posibilidad que esta jornada extendida se acorte hasta las 18 horas en vez de las 19 horas, que al parecer es una alternativa factible. También estamos pidiendo que en febrero se cierren los jardines y quede sólo uno estacional, porque más que ganancias, son pérdidas”. Con respecto a la condición laboral, la dirigente señaló que “hay muchas desigualdades, no tenemos bono zonas extremas, el que sí recibe la gente que trabaja en Junji. Ellos también tienen mejores sueldos, pueden cerrar sus jardines en febrero y tienen personal exclusivo para sus jornadas extendidas. Son muchas las desigualdades entre los trabajadores de Junji y nosotros”.

5

Pasillo

Chuchoquero Comenzó la campaña Es realmente lamentable que los políticos comiencen tempranamente las campañas electorales, mediante la destrucción de imagen de sus adversarios. La ciudadanía, está cansada de escuchar ataques personales entre quienes desempeñan cargos en los partidos o cargos de elección popular, y no se dedican a ejercer sus funciones. Más extraño es aún, ver que los ataques provengan de militantes de un mismo pacto. Nos preguntamos ¿cómo entender esas posturas, si luego deben consensuar un plan de trabajo como gobierno? esperamos que los políticos entiendan, que la gente común y corriente ya no les cree, justamente por estas dobles posturas.

Desde Cochrane Hacía tiempo que no escuchabamos al alcalde de Cochrane Patricio Ulloa de militancia UDI. Ulloa es una de las cartas más fuertes que tiene la colectividad para las próximas elecciones, tanto para repetirse el plato, como para reemplazar al Diputado David Sandoval sí este acepta ir de candidato a Senador el 2017. Hoy el edil necesita mostrarse y proyectarse, en la región, dado que en la comuna de Cochrane ya ha desarrollado una interesante labor. Veremos finalmente qué sucederá con este edil del gremialismo dentro de los próximos meses.

El nuevo Intendente

Y NO ES CHISTE

por Nelson Huenchuñir

Interesante hasta el momento han resultado las actividades realizadas por el nuevo intendente regional Jorge Calderón, militante del Partido Radical. No le ha sido fácil su inicio de funciones. A la renuncia de algunas autoridades, seremis, directores de servicio, se adiciona la urgencia en completar su equipo de gobierno regional, como por ejemplo, lo es la designación de un Gobernador para la provincia de Capitán Prat. Aquí no solo es necesario ubicar a la persona, sino que además, es necesario cumplir con las cuotas por partido. Entonces la pregunta es, de quién será la Gobernación del sur, será del partido socialista, para compensar la salida de Marisol Martínez, o será del PPD, por la salida de Ximena Órdenes. La respuesta aún no se avista en el escenario regional. Pero de seguro pronto se resolverá con más de alguna polémica, de seguro.

Ojo con los cacerolazos Se está haciendo costumbre escuchar los famosos “cacerolazos” para llamar la atención o reclamar sobre algunos problemas que nos afectan. No todos aceptan esta forma de pronunciarse, por distintas razones. Anticipémonos a esta forma de reclamar y tomemos las medidas necesarias para abordar el problema de la delincuencia.

Envíenos sus aporte a pasillodiarioaysen@gmail.com


6

EL DIARIO DE AYSEN

Coyhaique, Viernes 31 de Julio de 2015

CRÓNICA

Seremi del Deporte:

“Consejero González debe sumarse con propuestas constructivas y trabajo en unidad”

E

l seremi del Deporte, Guido Mardones, llamó a los actores políticos a comprender que el deporte es una actividad humana mucho más amplia que las competencias. De esta forma, la autoridad del gobierno se refirió a los dichos del consejero regional, Sergio González, quien aseguró que el Instituto del Deporte y el Ministerio del Deporte “no se hacen cargo de la formación de los deportistas”. Guido Mardones rechazó tajantemente la afirmación del consejero y explicó que gracias a los programas de la Presidenta Michelle Bachelet, el Ministerio del Deporte está formando en nuestra región, a las nuevas generaciones con metodologías innovadoras e integrales, con equipos multidisciplinarios integrados por profesores de educación física, nutricionistas y psicólogos. “Estamos formando más de 2.400 niños y niñas de las 10 comunas, incluyendo la comuna de Aysén. Y los estamos formando como personas y deportistas, no sólo para competir, porque los niños que no tienen habilidades como competidores también merecen la atención y cuidado de la sociedad”, señaló Mardones. La autoridad deportiva regional, indicó que con

el presupuesto que el gobierno de Sebastián Piñera le dejó al deporte, sólo se pudieron implementar 30 escuelas deportivas formativas el año 2015. “Nuestro gobierno ha cuadruplicado la cantidad de escuelas formativas llamadas EDI (Escuelas Deportivas Integrales), beneficiando a niños de jardines infantiles, escuelas y liceos”, aseguró el Secretario Regional, agregando que las cifras hablan por sí solas y dejan en evidencia que la crítica del consejero González está errada, “porque el actuar de nuestra seremía se enmarca en los lineamientos ministeriales del programa del gobierno, como las EDI y la construcción de los Centros Deportivos Integrales, que son las dos medidas más importantes del ejecutivo en el deporte”, mencionó. El Seremi destacó que el aporte de los recursos del Gobierno Regional son de gran relevancia pare el desarrollo deportivo, con una magnitud muy superior a los fondos que maneja la cartera del sector en la región. Guido Mardones invitó al Consejero González a sumarse al crecimiento del deporte en la región, con propuestas y trabajo en unidad.

Seremi del MOP

“Diseño de parqueadero de camiones potenciará la importante labor que realiza el sector transporte en la región”

E

l seremi de Obras Públicas, Cristián Manríquez Sandoval, destacó el diseño de un Parqueadero de Camiones que actualmente está siendo adjudicado por la Dirección Regional de Arquitectura del MOP y que tiene como fin, potenciar la importante labor que realiza el sector transporte en la región. Este diseño considera intervenir una superficie estimada de 1.914,5 m2. ubicada en el Lote E Hijuela 3, sector km 6,8 de camino vecinal cercano a la Ruta 7 Sur, contará con un plazo de 150 días para su ejecución, y una inversión del Gobierno Regional, a través del Fondo Nacional de Desarrollo Regional (FNDR), de 151 millones de pesos. Manríquez destacó “estamos adjudicando a través de la Dirección Regional de Arquitectura del MOP, la consultoría para realizar el diseño de un Parqueadero de Camiones que pueda albergar a todos los transportistas de nuestra la región, quienes podrán contar en el futuro con una estructura que cumpla las condiciones óptimas y cuente con las comodidades que se merecen, mientras ejercen sus actividades gremiales o acciones propias de transferencia de carga”. En tanto, Javier Rosas, Vicepresidente de la Asociación Gremial de Dueños de Camiones de Coyhaique, valoró esta iniciativa. “Esta necesidad

parte hace 30 o 40 años atrás, y hoy hay mucha gente que ya no se encuentra con vida, pero que murieron luchando para que esta causa se hiciera realidad. La comunidad y nosotros lo necesitamos, para mejorar la seguridad de los transeúntes y de los camiones que tienen que entrar a Coyhaique a hacer transferencias de carga y descarga. Esto también generará más trabajo, porque la idea es que no entren a Coyhaique camionesramplas y camiones-carros y que estos vayan dando trabajo a camiones más pequeños, con la realización de fletes y gente que realice labores de cargue y descargue de los camiones”. Asimismo, el presidente del gremio agregó “A la vez, vemos un tema de seguridad para el mismo transportista, porque vemos camiones estacionados en cualquier parte de Coyhaique, éstos están sujetos a robos y accidentes y con un Parqueadero estaríamos evitando este tipo de cosas. Además, vienen a la región colegas de otras regiones y de otros países y no tienen a dónde llegar, dónde estacionarse, no tienen un baño, entonces este proyecto le va a dar la categoría y el nivel que tiene el rubro del transporte, que agrupa a más de 70 personas y que trabaja todo tipo de carga dentro de la región, desde cargas peligrosas, combustibles, abarrotes, frigoríficos, hasta transporte de ganado en pie y transporte de leña, entre otros. Aquí llegan muchos camiones del norte y nosotros tenemos que ver nuestra economía, defender a nuestros clientes, nuestras cargas, y nuestros fletes, así que esto va a ser un espaldarazo para el gremio de los camioneros”, concluyó el dirigente.



8

EL DIARIO DE AYSÉN

Síntesis Nacional Toda la patrulla que participó en el Caso Quemados será procesada El juez Mario Carroza dictó un nuevo procesamiento por el Caso Quemados contra los últimos cinco ex militares detenidos por el caso, indagándolos a todos como autores de homicidio consumado calificado por el asesinato de Rodrigo Rojas De Negri y por homicidio frustrado contra Carmen Gloria Quintana. “Todos los presentes en la patrulla son responsables, participaron, de manera distinta por eso en este minuto estoy resolviendo sobre aquellos que iban en el camión. Ellos van a ser citados, interrogados y va resolverse su situación procesal”, explicó. Fueron detenidos el capitán (r) del Ejército Pedro Fernández Dittus y los ex conscriptos Leonardo Riquelme, Juan González y Walter Lara. Pedro Franco Rivas quedó con detención domiciliaria nocturna por su colaboración en el caso. Estos cinco ex militares se suman a seis que fueron procesados el pasado viernes 24, cinco como autores y uno como cómplice: el coronel (r) Jorge Castañer, el oficial (r) Iván Figueroa Canobra, y los suboficiales (r) Nelson Medina Gálvez, Luis Zúñiga González, Jorge Astengo Espinoza, Francisco Vásquez Vergara. Mientras que el suboficial (r) Sergio Hernández, el conductor de la patrulla, fue cómplice, de acuerdo a la investigación.

Bachelet y Caso Quemados: “Chile necesita saber lo que ocurrió” La Presidenta Michelle Bachelet recibió e sta m a ñ a n a a C a r m e n G l o r i a Q u i nta n a , víctima del Caso Quemados, y su esposo Juan Enrique Campos en La Moneda, actividad no figuraba en la agenda oficial de la Mandataria. “Chile necesita saber lo que ocurrió en esa época, no quedar en la oscuridad, conocer la verdad, porque esta es la manera de que las heridas puedan sanar y cicatrizar”, expresó la mandataria. Carmen Gloria Quintana señaló que “salgo muy contenta y esperando que haya prontamente gestos concretos que aporten a la verdad y la justicia”, dijo y no aceptó preguntas. Quintana fue quemada viva por una patrulla militar en 1986, siendo estudiante, en medio de una protesta contra Augusto Pinochet. Ayer se querelló contra los responsables del atentado, que además le causó la muerte al fotógrafo Rodrigo Rojas de Negri.

Coyhaique, Viernes 31 de Julio de 2015

CRÓNICA

Programa Me Conecto para Aprender

Hasta el domingo los estudiantes de 7º Básico de establecimientos municipales pueden elegir el color del computador

E

l seremi de Educación de Aysén, Patricio Bórquez Antimán, informó que cerca de 585 estudiantes de 7º Básico de establecimientos municipales y de administración delegada de la región recibirán este año un computador portátil gracias a la iniciativa presidencial “Me Conecto para Aprender”. “Este programa, que es parte de la política de Fortalecimiento de la Educación Pública, busca acortar la brecha de acceso y uso de las Tecnologías de la Información y Comunicación (TIC) y mejorar los aprendizajes de las y los jóvenes”, recordó la autoridad. Los alumnos beneficiarios tienen plazo hasta el 2 de agosto para elegir el color de su computador portátil: amarillo, verde, azul o rosado. Para esto deben ingresar al sitio www.meconecto.mineduc.cl e ingresar su RUT y clave, correspondiente al año de nacimiento. A quienes no realicen esta parte del proceso se les asignará uno de estos 4 colores disponibles de manera aleatoria. La entrega de los computadores portátiles se

realizará durante el segundo semestre de este año. El único requisito es ser alumno/a regular de 7º básico en un establecimiento público y no haber sido beneficiario del programa Yo Elijo Mi PC entre 2013 y 2015. La iniciativa también contempla la entrega de sugerencias para los profesores y directivos, apoyo para el desarrollo de actividades pedagógicas vinculadas al uso del computador y material dirigido al núcleo familiar. Los beneficiarios del programa “Me Conecto para Aprender” se suman a los cerca de 28.800 estudiantes de escuelas y liceos públicos que este año recibieron computadores a través del programa “Yo Elijo Mi PC”. Adicionalmente, el notebook incorpora conexión a Internet por un año a través de Banda Ancha Móvil, acceso a portales educativos instalados en el equipo, y programas que permiten reforzar y complementar lo aprendido en clases y realizar tareas, como por ejemplo, editor de audios y videos, software de programación, un simulador de un planetario, entre otros.

Foto del Día

Imputan a Cecilia Bolocco por “lavado y encubrimiento” en querella contra Menem El fiscal federal en lo Criminal y Correccional Jorge Di Lello considera probado desde “distintas instancias” que el ex mandatario argentino Carlos Menem entregó a Bolocco un departamento ubicado en Buenos Aires, durante su proceso de divorcio, que no figuraba en las declaraciones patrimoniales, según detalló a la agencia Efe el secretario del procurador, Hernán Mogni. Bolocco y Menem estuvieron casados entre 2001 y 2007. La investigación se inició a raíz de una denuncia por presunto “enriquecimiento ilícito, lavado de activos y omisión maliciosa en su declaración jurada”, de acuerdo al texto de la presentación judicial. La querella acusa también a Bolocco de lavado y encubrimiento, así como a otras personas involucradas presuntamente en la venta posterior del inmueble.

E

l vecino Juan Castro de Puerto Aysén subió unas imágenes a la red social Facebook dando a conocer el deterioro que tiene en la actualidad la calle Aldo Gómez, producto del tránsito de camiones pesados, no encontrando solución a su reclamo en ninguna institución a cargo de la mantención de calles.



10

EL DIARIO DE AYSÉN

Huelga

Coyhaique, Viernes 31 de Julio de 2015

POLICIAL

Internos de la cárcel de Coyhaique comenzaron a recibir alimentación fiscal la tarde del martes • Depusieron la medida tras conseguir respuesta a sus demandas.

L

a mañana del domingo, 11 internos de la sección imputados de la cárcel, iniciaron una huelga para hacer ver las malas condiciones de habitabilidad existentes al interior del penal, además de exigir la salida de un subteniente, a quien acusaban de malos tratos y amenazas. Con esta medida de presión, los internos se negaban a recibir alimentación fiscal, sin embargo se mantuvieron recibiendo la alimentación que sus familiares y visitas les hacían llegar por medio de encomiendas. En lo que respecta a las peticiones de los internos, estas hacían referencia a los problemas existentes con la calefacción, el acceso al patio del recinto, los cortes de luz y la posibilidad de adquirir productos desde el economato (kiosco) del recinto penal. “Nunca fue huelga, porque en lo formal significaba que nunca recibieran alimentación. Con respecto a sus demandas, éstas fueron abordadas y se comprometió solución, habiendo algunas que incluso están siendo trabajadas con mucha anterioridad”, explicó el Director Regional de Gendarmería, Gino Sanguinetti. Con respecto a las acusaciones vertidas respecto de un Subteniente, Sanguinetti agregó que “esta denuncia era completamente infundada, por lo que el oficial se mantiene en su cargo al interior de la unidad penal”. Cabe señalar que el sistema de calefacción del penal, solo presenta fallas en la sección de imputados, esto luego de haber sido roto por los mismos reclusos en al menos cinco oportunidades.

“Nunca fue huelga, porque en lo formal, significaba que nunca recibieran alimentación”, Director Regional de Gendarmería.

Adicionalmente, los internos recibirán permiso para acceder al economato y al patio del recinto los días viernes en la tarde, que es cuando los reclusos de la sección condenados, no hacen uso de este espacio.

En Coyhaique

Carabineros detiene a sujeto que intentó robar en dependencias de isapre Cruz Blanca • El hombre fue detenido en la vía pública.

H

asta las dependencias de isapre Cruz Blanca de Coyhaique concurrió la mañana de este jueves personal del Laboratorio de Carabineros, Labocar, para investigar y obtener mayores antecedentes respecto de la denuncia de robo que se registró en dicho lugar. El hecho quedó al descubierto cuando un vecino del sector escuchó bastantes ruidos que provenían de estas dependencias, ante lo cual dio aviso al 133 de Carabineros, procediendo los oficiales hasta el lugar para constatar la veracidad de la información. Al llegar al lugar se percatan de que el recinto había sido vulnerado, sin embargo el sujeto ya no estaba en el interior, siendo encontrado por los oficiales policiales en calle Freire de la ciudad, a un par de cuadras de distancia de las dependencias de la isapre, ubicada en calle Cochrane N° 378. El detenido es un hombre de 48 años, quien habría intentado sustraer especies desde el lugar, dándose a la fuga al percatarse de la presencia policial. Personal de Carabineros que concurrió al lugar la mañana del jueves, constató que el individuo no logró sacar ningún objeto desde el interior del recinto.


Viernes 31 de Julio de 2015 - Nº 149 - Año V

Editorial

Editor: Empresa Periodística de Aysén, Directora: Gabriela Vicentini Rogel, Equipo Periodístico y Diseño: “El Diario de Aysén”.

Lactancia Materna Este 1 de agosto comienza a celebrarse la semana de la lactancia materna, lo que sin duda busca dar y reconocer la importancia que este alimento revierte para la salud y desarrollo futuro de los niños y niñas. La leche materna es el alimento más completo que sea posible de dar

a un niño durante su primer año de vida, son solo algunos de los atributos de la lactancia. Una práctica que, con la aparición de nuevos productos en el mercado, que buscan igualar sus componentes, ha quedado a veces relegada por la comodidad y libertad que la leche de “relleno” otorga a las madres. Si bien no podemos desconocer sus beneficios, la comunicación de estas campañas, debiesen estar orientadas siempre a la creación de consciencia y a la entrega de recomendaciones para las madres, sobre todo primerizas, quienes muchas veces por desconocimiento, pierden la oportunidad de entregar este alimento a sus hijos.

Es deber de públicos y privados educar a las madres, enseñar y advertir sobre la experiencia de tener hijos, sobre todo cuando es por primera vez, con charlas sobre el proceso de parto, lactancia, primeros días de vida, con lo que de seguro se avanzaría en otorgar una mejor calidad de vida tanto a recién nacidos como progenitoras, asegurando que una bien tan preciado como la lactancia, no se pierda por causas ajenas a la voluntad, como por ejemplo un cuadro de estrés post parto.

Gabriela Retamal Retamal, Seremi de Justicia

“En este cargo tengo la posibilidad de hacer transformaciones y de ayudar”

Casa Marcia DECORACIONES PARA EL HOGAR Más de 50 años en la Región invitándolos a visitar nuestra tienda, que está pensada en el bienestar de ustedes, amigas y amigos de la Patagonia Los esperamos en 21 de Mayo 447, Coyhaique - e-mail: casamarcia@gmail.com


Página 12 - Mujer Austral -Viernes 31 de Julio de 2015

D

e profesión abogada, Gabriela Retamal llega a la Región de Aysén el año 2000, asumiendo como abogada del Servicio Nacional de la Mujer, esto tras haberse desempeñado como profesora en un liceo Técnico Profesional de Concepción. Tras llevar un tiempo en Coyhaique postula a Gendarmería, para desempeñarse como Abogada, lugar en donde trabajó hasta el año 2000, para posteriormente trasladarse a Santiago, donde continuó realizando la misma función en la Dirección Nacional de este organismo. El primero de marzo de 2010 llega de regreso a Coyhaique, nuevamente a Gendarmería, donde se desempeña hasta el 17 de marzo de 2014, cuando asume como Seremi de Justicia.

¿Cómo ha sido la experiencia de ser Seremi de Justicia?

Me lo propusieron en enero. Es un bonito desafío, porque son temas que conozco. Supuse que podía ser un buen aporte, por mi formación como abogada en Gendarmería. En ese momento yo estaba como planta en esta institución, y también tenía pensado regresarme a Santiago, pero cuando me llaman lo agradecí, porque fue un voto de confianza y además un tremendo desafío.

¿Lo más complejo del cargo?

La gente que yo recibo en esta seremi, es gente que está sufriendo, por ejemplo, atiendo a una mujer, madre de una niña abusada y a la media hora después, me reúno con la mamá del hombre acusado de ese abuso. Ambas mujeres y madres, y tengo que tener las competencias y habilidades para poder acogerlas, porque no les puedo solucionar el problema, pero si puedo ayudarlas en hacer más llevadera su situación. Me motiva cuando en la calle me detienen y me dan las gracias, a pesar de que lo único que pude haber hecho es una llamada telefónica, pero ese acto, le cambió la vida a esa persona. En este cargo tengo la posibilidad de hacer transformaciones y de ayudar.

¿Cuál es la situación de gendarmería en la región? en el contexto de la difícil situación que enfrenta esta institución, azotada por constantes huelgas y problemas de reinserción entre otros.

El tema de la reinserción es súper complejo, porque en una comunidad pequeña como ésta, es lógico que la gente tenga desconfianza del otro, a sabiendas que cometió un delito. Gendarmería entrega las oportunidades, porque los internos están privados de libertad, el resto del trabajo es voluntario. Las personas que llegan a cometer un delito, es porque las circunstancias los han llevado a eso. La labor de este organismo sigue incluso cuando ellos salen de la cárcel, con el proceso de reinserción y de eliminación de antecedentes.

Nueva cárcel

Por otro lado, el tema de cárcel y su nuevo emplazamiento es una necesidad importante, tenemos un lugar antiguo, que está inserta en el casco urbano. Hemos pasado 12 años buscando un terreno para poder emplazarla. Actualmente tenemos un par de terrenos, hay uno priorizado, donde estamos realizando estudios de suelo y título, y esperamos que el MOP nos entregue un informe para ver sí es posible instalar una cárcel ahí. Esta semana viajo a Santiago, donde me reuniré con el Director de Gendarmería para solicitarle más detalles del proyecto, ya que esto posteriormente hay que sociabilizarlo con la comunidad, antes de decirle a la Ministra que compre el terreno.

Gabriela Retamal Retamal, Seremi de Justicia

“En este cargo tengo la posibilidad de hacer transformaciones y de ayudar” Servicio Nacional de Menores

¿Cómo evalúa el impacto que tiene el centro semi cerrado de menores en el proceso de reinserción de los jóvenes de la región?

Estamos pidiendo algunos recursos para mejorar las condiciones de habitabilidad. Cuando entró en vigencia la Ley que crea estos lugares, a quienes la elaboraron, se les olvidó que las mujeres también cometen delitos, ya que este centro de internación provisoria no tiene dependencias para mujeres. Como son pocos, alrededor de 17 jóvenes los que están internos actualmente, tienen curso, capacitaciones, la posibilidad de contar con educadores, dan exámenes libres, tienen monitores. Pero hay que modificar la

Ley, motivando la reinserción de los jóvenes, porque si castigas a un joven infractor de Ley, es bien difícil que después vuelva a participar activamente de la sociedad.

Oficinas de Protección de Derechos de la Infancia (OPD)

Las OPD son las primeras que detectan a un menor vulnerable. Este año se celebran 25 años de la convención internacional de los derechos de niños y niñas, lo que quiere decir que este país hace veinticinco años ratificó el convenio, y recién ahí nos dimos que cuenta que los menores también son seres humanos y que tienen derechos. Hoy sabemos que los niños vienen a ser felices, somos nosotros los que los hacemos infelices. Las OPD hacen un excelente trabajo, con la promoción y detección de derechos, y además, son el primer organismo que detecta que un niño pueda estar siendo vulnerado y eso permite derivarlo a la red Sename.

Servicio Médico Legal

Aquí tenemos un gran desafío, por solo colocar un ejemplo, una toma de muestra de ADN se demora 180 días en llegar a la región, porque aquí no hay cómo hacerlo.

¿Existe algún plan de fortalecimiento o proyectos futuros en esta materia?

Lo primero es que esperamos prontamente recibir un móvil del SML, ya llegó el instrumental y estamos a la espera del vehículo. La idea es que pueda recorrer la región. Igualmente está en proyecto un nuevo edificio, el terreno ya está, y ahora nos estamos concentrando en la solicitud de los dineros para generar el proyecto. Tenemos falencias grandes, los familiares que están a la espera de la entrega de resultados de autopsias por ejemplo deben esperar a las afueras del recinto, porque no hay dónde recibirlos, igualmente que las alcoholemias son tomadas en un conteiner, porque no hay más espacio, y estamos trabajando para solucionarlo.

¿Cuáles son los énfasis que va a tener su gestión o lo que espera poder concretar estando a cargo de esta Seremía?

Reactivar los Centros de Estudio y Trabajo en las cárceles de la región, definir el terreno de la cárcel, lograr el diseño del nuevo edificio del Servicio Médico Legal, conseguir que se apruebe la entrevista única a menores víctimas de abuso y dejar funcionando un equipo, en conjunto con el Sernam, que aborde los problemas de violencia de género.


Página 13 - Mujer Austral -Viernes 31 de Julio de 2015

Salud y Bienestar Casi el 50% de las chilenas entrega el principal ingreso al hogar

L

a última encuesta de Consultores Asociados de Marketing, Cadem, de junio 2015, reflejó que el 47 por ciento de las chilenas afirma ser quien aporta el principal ingreso al hogar. Al respecto, el director del magíster en Comunicación de la Universidad de Santiago, periodista y sociólogo Claudio Avendaño, señala que es innegable que se está dando “una feminización en el ingreso familiar”. Añade que esto ha provocado, además, un significativo cambio social, porque se está desplazando el rol de proveedor, que antes era exclusivo del hombre. El fenómeno en los últimos años viene creciendo. Los salarios a u m e nta ro n e n l o s últimos doce meses en un 4,05 para las mujeres, superando el alza de 2,75 por ciento de los hombres. Sin embargo, las remuneraciones de los varones siguen siendo más altas, según informó la asociación de las AFP, junto a que

el desempleo para las mujeres fue de 6,9 por ciento. Ante esto, Avendaño, manifiesta que “esto corresponde a una tendencia más amplia y general que se ha dado desde el siglo pasado con la creciente incorporación de la mujer a la fuerza de trabajo. Es decir, hay una feminización en el ingreso familiar, donde antes el proveedor era el hombre

y la mujer de alguna manera esperaba en la casa”. “Estos cambios se expresan en término económicos, pero en término sociales implica un cambio en la decisión de ser mujer y ser hombre en la sociedad contemporánea. Es decir, un desplazamiento y disminución en los límites, que antes era exclusivo para el proveedor hombre, esa situación se empieza a perder”, agrega. Señala que “el hombre y la mujer están aportando al ingreso familiar y debería al mismo tiempo, tanto el hombre como la mujer, contribuir a la gestión de la casa, de la familia, de la educación y de los afectos; situación que debería ser más lento en el hombre, porque hay un cambio cultural mucho más complejo que en el caso de la mujer, las que tiene más sensibilidad en general”. Sobre la influencia de la situación actual de la economía, el académico señala que “es un factor que puede agudizar o marcar ciertas tendencias, pero hay una sensación de hace un tiempo que no estamos creciendo a un ritmo adecuado y eso se resiente en el mundo labor y en los ingresos, pero a nivel más macro, ya sea, tomando en cuenta lo social y cultural, hay una tendencia al cambio”.

¿Ropa que promete reducir la celulitis? El bambú, el cobre y otros materiales, están revolucionando la industria textil con la promesa de ser telas antibacteriales e hipoalergénicas. También hay las que dicen evitar y/o reducir la celulitis y mejorar la circulación sanguínea. Una experta de la Universidad del Pacífico devela sí es posible que una tela haga esos “milagros”

¿

Un pantalón que evite la aparición de celulitis? ¿Un calcetín que te proteja de las enfermedades? La industria textil ha avanzado a pasos agigantados en los últimos años, al añadir materiales “inteligentes” a la confección de nuevas prendas de vestir. La tendencia “saludable” o “inteligente” ha abarcado todos los sectores, desde la ropa deportiva ‘respirable’ hasta panties femeninas. “Es un desarrollo que viene desde mucho tiempo. Ahora la tecnología está incorporada en la tela. También es porque ha crecido tanto la población, que los recursos naturales no han dado a abasto, por lo que el desarrollo de telas sintéticas es muy importante”, explica la docente de la Escuela de Diseño de Vestuario y Textiles de la Universidad del Pacífico, Paulina Romero. La experta en técnicas textiles explica que hay dos formas de añadir nuevos materiales a la ropa. “En términos generales hay dos métodos. Uno se llama mezcla íntima, donde se mezclan las fibras, se baten los dos materiales formando uno y de ahí se hilan. También está la mezcla por hilatura, es decir, que dos fibras distintas se retuercen y se genera un nuevo cable”, describe Romero. Los innovadores materiales suman a la tela importantes propiedades, tales como ser una especie de escudo contra las enfermedades. Por ejemplo, en Chile, al buscar una ropa útil para los mineros atrapados en la mina San José de Copiapó, aparecieron los calcetines de cobre, dotados de múltiples cualidades. Según los estudios desarrollados en 2013 recopilados por la revista estadounidense de Control de Infección y Epidemiología Hospitalaria, SHEA, el uso de

superficies de cobre antimicrobiano puede reducir el número de infecciones intrahospitalarias en un 58%. “El cobre es una fibra mineral que es antibacteriana, es decir, mata cualquier bicho que llega a su superficie. Es ideal en calcetines, ya que los pies pasan apretados dentro del zapato con mucha humedad”, apunta la académica de Diseño de Vestuario y Textiles. Esta tecnología aplicada a la tela, entrega enormes beneficios para la salud, al ser natural y antialérgica. Entre las nuevas alternativas desarrolladas está el bambú, la fibra de proteína de leche, de soja y de perla. “El bambú es muy bueno para la gente que tiene alergias, porque rechaza la reproducción de bacterial. De hecho, el bambú es recomendable para las guaguas recién nacidas, cuando no se sabe sí va a tener alguna alergia. El algodón orgánico y la fibra de leche, también tienen esas propiedades”, indica la docente. ¿Y qué hay de cierto sobre los pantalones y panties que aseguran evitar y/o prevenir la aparición de celulitis? “En los negocios se comercializan panties especiales para personas con varices o para prevenir trombosis. Son de uso médico, pero pueden expandirse en el mercado. Sobre los jeans que prometen el milagro creo que es difícil, porque

de hecho la ropa ajustada hace mal para ese tipo de enfermedades. Lo que sí, hay telas que permiten no generar celulitis; son las telas de punta, que se estiran como lo hace la piel. Son amables con el cuerpo y ahí, como consecuencia, llegan a eso”, aclara Paulina Romero, académica de la Universidad del Pacífico.


Página 14 - Mujer Austral -Viernes 31 de Julio de 2015

Servicio Nacional de la Mujer llama a denunciar casos de trata de personas La Directora Regional, María Francisca Rojas Covarrubias, señala que es vital informarse sobre el tema para erradicar conceptos errados

E

ste jueves 30 de julio es el Día Internacional Contra la Trata de Personas, delito que afecta principalmente a mujeres y niños. Si bien no existen denuncias en la Región de Aysén, para la Directora Regional del Servicio Nacional de la Mujer, María Francisca Rojas Covarrubias, esta conmemoración es un recordatorio de que es necesario saber en qué consiste este delito para poder reportarlo. El año 2011, el Estado de Chile a través de la Ley Nº 20.507, lo incorporó a la legislación, definiéndolo como captar, trasladar, acoger o recibir a una persona mediante engaño, para someterla a explotación. Al respecto, Rojas Covarrubias, precisó que “debemos reconocer que en nuestro país existe la trata de personas y que es un delito. Recordemos que cualquier persona puede ser víctima de trata, tanto

compatriotas como extranjeros. Por lo tanto, debemos dejar lado conceptos errados como que las víctimas de la trata de personas son sólo mujeres extranjeras que ejercen comercio sexual; ya que este delito puede ocurrir en un mismo territorio y en ámbitos laborales distintos al antes mencionado”. Datos del Departamento del Crimen Organizado del Ministerio del Interior, señalan que desde 2011 el 71,9 % de las mujeres víctimas de trata en Chile ocurrieron con fines de explotación sexual, provenientes mayoritariamente de Paraguay, con 19 víctimas, y República Dominicana, con diez. Para los casos de trata de personas con fines sexuales y de trabajo forzoso, la Región Metropolitana reporta la mayor parte de los casos, con un 40 %, seguida por las regiones del extremo del país: Arica y Parinacota, con un 20 % y Magallanes con un 13,3 %.

Lactancia materna, una etapa que fomenta el compromiso de madres y padres

E

ste sábado primero de agosto comienza la Semana Mundial de la Lactancia Materna, iniciativa que tiene como finalidad informar y concientizar a la población y a las organizaciones, sobre la importancia que tiene la etapa del amamantamiento tanto en la calidad de vida de la madre, como en el desarrollo y crecimiento saludable del lactante. En este contexto, Sodexo Servicios de Beneficios e Incentivos, a través de su programa “Vivir Bien”, asesora a las madres y padres que trabajan desde el inicio del embarazo y promueve la integración de una cultura de apoyo para aquellas mujeres que deciden retomar su vida laboral y continuar al mismo tiempo con el período de lactancia. “La lecha materna es el alimento que contiene todos los nutrientes que el lactante necesita para poder crecer de manera saludable, por ello, resulta fundamental que las madres que trabajan tengan la posibilidad de

prolongar el período de amamantamiento, hasta que sus hijos cumplan al menos un año de vida, ya que además de proteger la salud del niño, genera importantes beneficios para la mujer. Para ello es fundamental que las mujeres dominen sencillas técnicas que les permiten mantener la lactancia materna, a pesar de retornar a la vida laboral”, destaca Rinat Ratner, nutricionista. “El bebé necesita la leche materna para su nutrición en cuerpo y alma. Cuando la mamá trabaja el bebé necesita conectarse con ella al regresar y la lactancia materna es la conexión más intensa e importante que puede existir para apuntalar un apego con la madre.

Si ayudamos a nuestras mujeres a continuar con la producción de leche mientras están trabajando (permitiendo extracción, dando las horas de lactancia, etc.), permitimos que se establezca un vínculo y tengamos niños más felices y trabajadoras más tranquilas”, explica Varinia Signorelli, psicóloga infanto juvenil y femenina.


POLICIAL

EL DIARIO DE AYSÉN

Coyhaique, Viernes 31 de Julio de 2015

15

Puerto Aysén

Condenados de la cárcel acusan mal desarrollo de registro y allanamiento

• Se produjo una riña entre dos internos, uno de ellos está aislado y con posibilidades de traslado hacia otro recinto carcelario.

L

a tarde de este jueves, representantes de la Agrupación de Familiares de Internos de la Cárcel de Puerto Aysén, leyeron a la afueras del penal, una carta redactada por internos de la sección condenados, a través de la cual se denuncia que el día lunes 28 de julio, cerca de las 8:45 de la mañana se efectuó un allanamiento rudimentario, el que a juicio de los reos, por un mal proceder de Gendarmería, terminó con una persona aislada. Según se explica en la misiva, leída por Luis Moraga, secretario de la agrupación, los internos de las secciones 3 y 4, condenados y aislados, fueron reunidos en una sala múltiple, siendo ahí cuando “se genera un enfrentamiento entre internos de la sección aislados, quienes por motivo del allanamiento, se juntaron con nosotros (condenados), lo cual no debería haber ocurrido. Por un procedimiento mal efectuado por Gendarmería, nuestro compañero Pablo Labraña, se encuentra en celda de castigo, con riesgo de ser trasladado a otra unidad penal”. En la misma carta se da a conocer que de acuerdo al reglamento de Gendarmería, dos secciones no debiesen ser reunidas y además que al momento del altercado, solo había un gendarme en la habitación. María Eugenia Aguilar, presidenta de la agrupación de familiares agregó que “en una sala de visitas no pueden juntarlos a todos, porque ellos saben que tienen problemas entre ellos. Cuando se armó la

Luis Moraga

María Eugenia Aguilar

pelea, el funcionario que estaba ahí salió de la sala”. Al ser consultado, el Alcaide del recinto penal, Mario Benítez, señaló que “se sostuvo una conversación con los internos de los módulos 3 y 4, con 25 internos, quienes me manifestaron su disconformidad respecto de un procedimiento de registro y allanamiento en donde se incautaron 5 celulares y una batería de celular. En el momento en que se desalojó la población, aprovechando

la presencia de dos funcionarios, un interno se abalanza sobre un aislado y le propina dos golpes de puño”. Al ser consultado respecto de la irregularidad del procedimiento, Benítez puntualizó que “no fue irregular bajo ningún punto de vista, fue realizado de acuerdo a nuestras facultades, lo que sí, quizás hubo baja presencia de personal, pero eso no justifica la ocurrencia de una agresión de un interno a otro”.

Coyhaique

Corte de Apelaciones acoge recurso de protección a favor de familias afectadas por enfrentamientos entre pandillas

• Se acogió el recurso de protección presentado por el alcalde Alejandro Huala Canuman, en representación de vecinos de la Población Valle Verde, quienes acusan de exceso de alcoholismo, desórdenes, y violencia por parte de una de las personas que vive en el sector.

E

n fallo unánime el pleno de la Corte de Apelaciones acogió el recurso de protección que busca por parte de la Municipalidad de Coyhaique, evitar diversos hechos que están generando un mal vivir y que afectan a la seguridad pública de la población Valle Verde, de la capital regional. La resolución determina en su texto que “se acoge, el recurso de protección deducido por Rigoberto Alejandro Huala Canumán, en su calidad de Alcalde de la localidad de Coyhaique, y en consecuencia, se dispone; que la recurrida, Luz Inelia Vargas Vargas, en su domicilio ubicado en la Población Valle Verde de Coyhaique, deberá abstenerse de propiciar, estimular o permitir situaciones o reuniones que puedan propender o desembocar en desórdenes públicos y daños a sus vecinos”. En segundo término, el fallo indica que “las Policías de Carabineros de Chile y de Investigaciones de Chile, coordinadamente, efectuarán rondas periódicas, las que deberán incrementarse en horario nocturno, cubriendo toda la Población Valle Verde de la comuna de Coyhaique, con especial atención al sector donde habita la recurrida, debiendo informar, semanalmente al Ministerio Público, Fiscalía Local de Coyhaique, de las actividades realizadas y de las eventuales novedades que al interior de la Población referida se susciten, para los fines que sean procedentes

en derecho; sin perjuicio, de que hagan uso de las facultades que les otorgan los artículos 83, 85 y 129 inciso final del Código Procesal Penal, para actuar en forma previa e independiente, en los casos de comisión de delitos o faltas en condición de flagrancia”. A esto se suma, que “se examinarán los antecedentes que motivan este recurso, en sus piezas principales y se remitirán a la Fiscalía Local de Coyhaique del Ministerio Público, a fin de que se adopten las medidas que en derecho procedan, ya sea que se acumulen a los hechos ya en su conocimiento o se investiguen los nuevos denunciados”. Igualmente, se remitirán al Juzgado de Familia de Coyhaique, con el fin de que se indague acerca de la situación actual de las hijas menores de edad de la recurrida, como asimismo, se indague la posible situación de violencia intrafamiliar que estuviere ocurriendo

en el domicilio de la recurrida, con ocasión de la convivencia en su interior de la ex pareja de aquélla, que se resiste a retirarse del hogar, para su resolución, en caso que sea de su competencia o, su derivación al Ministerio Público, para los efectos que correspondan”. El documento en su punto Nº5, señala que “se oficiará, con las pruebas pertinentes, a la Comisión de Seguridad Pública Regional, a la Gobernación de la Undécima Región de Aysén y a la Municipalidad de Coyhaique, a fin de que tomen las providencias que correspondan, respecto a los hechos denunciados por este recurso, en cuanto corresponda a sus competencias, debiendo éstos, informar a este Ilustrísimo Tribunal, en el plazo de diez días, acerca de las medidas adoptadas”. Finalmente, la decisión del pleno de la Corte de Apelaciones de Coyhaique expresa que “de la misma manera, dispóngase de la remisión de las pruebas necesarias de estos antecedentes al Servicio de Vivienda y Urbanismo Regional, Serviu, a objeto de que se fiscalice el cumplimiento, por parte de la recurrida, de su obligación de darle correcto y adecuado uso a la vivienda con que se la benefició, a través del Programa de Subsidio Habitacional suscrito con fecha 8 de Enero de 2014; en cuanto allí se comprometió expresamente, a habitar la vivienda adquirida personalmente y/o con los miembros de su grupo familiar declarado”.






GUIA PROFESIONAL www.diarioaysen.cl

Expreriencia y Calidad 21 DE MAYO 793, COYHAIQUE / FONO: 2232582

ATENCION OFTALMOLOGICA Dr. Marcelo Mera González Médico Oftalmólogo Centro Médico Coyhaique

ORTODONCIA DR. DANIEL JARA E.

21 de Mayo 328, 4º piso Tel 2239911/2239912/2239913/2239914 Cel: 68497747 Lunes a Viernes 17:30 a 21:00 Isapre, Fonasa y Particular

BILBAO 949 - FONO: 2230023 PEDRO LEYTON RODRIGUEZ INGENIERO COMERCIAL - CONTADOR AUDITOR AUDITOR EXTERNO S.V.S

SERVICIOS DE APOYO AL EMPRESARIADO * PROYECTOS - AUDITORIAS - CONTABILIDADES * PLANIFICACIÓN Y GESTIÓN TRIBUTARIA

CONSULTA MÉDICA CORDILLERA Dr.Cesar Miranda M. Médico General Adultos y Niños

Dra. Graciela Quilambaqui J. Psiquiatra de Adultos

SISTEMAS INTEGRADOS DE CALIDAD

PRAT 340 OF.207 FONO:2246158 email: leyton.auditor@gmail.com www.consultorapedroleyton.com

URÓLOGO

Fonasa / Isapres / Particulares Bernardo O'Higgins 605, 2º piso, oficina 203 Edificio Cordillera -

Puerto Aysén

Reservas de hora: 233 2531, Cel: 66861314 email: consultacordillera@gmail.com - Consulta Domicilio - Hoteles.

CENTRO MÉDICO SUR AUSTRAL

DR. JOAQUÍN GARCÍA G. A.CH.S Avenida Ogana 1018 Teléfono: 067-2243126

Especialista en Cálculos e Infecciones Urinarias, Patología Genital, Disfunción Erectil, Incontinencia de Orina, Enfermedades Prostáticas, Cáncer de Prostata, Cáncer de Riñón, Cáncer de Vejiga.

PEDIR HORA AL cel: 73881314 / Fono: 2212010 21 de Mayo 447 - 2° piso, Coyhaique ABIERTO DESDE LAS 14:00 HRS (Lunes a Viernes)


GUIA PROFESIONAL www.diarioaysen.cl

Medicina Estética y Cirugía TRATAMIENTO DE OBESIDAD Medicina Estética, Botox Cirugía General, Estética, Laparoscópica, Pabellón de Cirugía Menor, Nutrición y Sobrepeso. Dr. Carlos Loyola R. Especialista Universidad de Chile 21 de Mayo 328 Teléfonos: 2- 239911 -2-239912

Atención Oculista

Dr. Claudio Ruiz Solis Atenderá en el Centro Médico CHELENKO

Los días Sábado 8, Domingo 9 y Lunes 10 de Agosto

Reservas al 067-2211306 067-2213340

CLINICA DENTAL AUSTRAL URGENCIAS

SABADOS, DOMINGOS Y FESTIVOS ATENCIÓN ODONTOLÓGICA INTEGRAL NIÑOS Y ADULTOS REHABILITACIÓN - PERIODONCIA - IMPLANTOLOGÍA - ORTODONCIA BILBAO #340 OFICINA 206, EDIFICIO DON ANTONIO TELEFONO: 56143908 - 93095873 ATENCION DE 14:00 A 22:00 HRS

Defensas Tributarias, Civíles, Comerciales y Penales

ARTURO RAMÍREZ CERDA Abogado

Arturo Prat 286, Oficina 5 Teléfono: 77588749 Coyhaique


GUIA

www.diarioaysen.cl

SERVICIOS


GUIA

www.diarioaysen.cl

SERVICIOS

ALUMINIOS Y VIDRIOS ALUMINIOS - PVC - VIDRIOS

Prat

Trabajos engeneral" General "Trabajosde deAluminio aluminio en * Vitrinas * Tabiquerías * Shower-door * Mostradores * Puertas y ventanas * Perfiles y vidrios todo tipo * Termo Paneles, garantía 5 años General Parra N° 60 - Fono: 2210200 cel: 82490722 - Coyhaique

BULBOS: GLADIOLOS - 14 COLORES IMPORTADOS, TULIPANES, NARCISOS, PEONIAS DE EXPORTACION DOBLE agrohtec@gmail.com - Fono: 2241973

DISTRIBUIDORA

Todas en

Lillo / Lautaro

- Cajas Térmicas en todas las medidas para envío de corderos, salmón y otros. - Vasos transparentes - Térmicos - Café - Pote con tapa, para fabricación de mermelada y Miel - Vasos todas las medidas.

- AJOS REGIONALES - BOLSAS FORESTALES

COMERCIAL KUNICK LTDA. Fono: 98837519 MORALEDA N° 274

SECCIÓN AGRÍCOLA: - Hortalizas y Flores Importadas y Nacionales - Trigo, Cebada, Ponedora, Pollito - Fertilizantes, Herbicidas, Insecticidas - Cuajo, Amarras Elásticas para Hortalizas

Somos Patagones; para atender la Patagonia

DISTRIBUIDORA

- Madera Impregnada - Traslapo Impregnado - Postes Impregnados de Eucalipto - Terminaciones - Lana Aislante - Leña Certificada Envasada



Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.