Edición ADN Bogotá, Mayo 27 de 2016 by diarioadn.co

Vida. Pastilla que se infla en el estómago podría ser una opción contra la obesidad.

●

Pág. 26

Diario Gratuito

Bogotá

VIERNES 27 DE MAYO DE 2016 Año 7. Número 1821 ISSN 2145-4108 facebook.com/diarioadn @adncolombia

‘Faltan estudios para la venta de la ETB’ Contraloría advierte riesgo en intención de Peñalosa.

●

Pág. 2

COSTA RICA

Los ticos, por otra hazaña en la Copa América.

Colombia

Equipos españoles deciden mañana el título de la Champions. James podría ser campeón. EFE

Fútbol

Milán, epicentro del fútbol Real Madrid-Atlético, la gran final.

●

Pág. 20

● Pág. 18

Gobierno defiende idea del plebiscito ● Página 14

Mundo

Trump ya tiene delegados para ser candidato ● Página 18

aDn

Viernes 27 de Mayo de 2016

Alianza para la movilidad

La Secretaría de Movilidad firmará una alianza estratégica con TAPPSI para mejorar la movilidad en Bogotá.

Bogotá Acueducto Recomendaciones para ahorrar agua

Repare cualquier grifo que gotee y asegúrese de cerrar bien las llaves. Informe sobre tuberías rotas al propietario o al proveedor de agua. Riegue con agua lluvia su jardín y hágalo una vez por semana.

Codensa Cortes de energía eléctrica para hoy

Pensilvania, Ospina Perez (Puente Aranda), San Luis (Teusaquillo), Serranías (Usme), Timiza B (Kennedy) y El Dorado (Santa Fé) tendrán cortes de energía a diferentes horas debido a mantenimientos.

Pico y Placa Particular

1-3-5-7-9 6:00 a.m. - 8:30 a.m. 3:00 p.m. - 7:30 p.m.

Clima Hoy

19° 10°

Máxima Mínima Nubosidad variable y algunos chubascos y varios relámpagos.

Mañana

18° 9°

Máxima Mínima

Nublado, con tormentas en algunos sectores de la ciudad.

‘Venta de la ETB no cuenta con estudios’ Contraloría enumera las razones por las cuales la empresa es fuerte. Redacción Bogotá

Un fuerte llamado de atención hizo ayer la Contraloría al alcalde Enrique Peñalosa frente a la posibilidad de que se venda la Empresa de Telecomunicaciones de Bogotá. La iniciativa está incluida dentro del Plan de Desarrollo que ya fue aprobado por la Comisión del Plan en el Concejo y la próxima semana será estudiada en plenaria. “La iniciativa de vender o enajenar la Empresa de Telecomunicaciones de Bogotá (ETB) no cuenta con un estudio técnico elaborado por una firma especializada que muestre el presente y futuro de la empresa, bajo escenarios y alternativas diferentes: si se ●

Los datos 1. Fibra óptica

La ETB tiene la más completa red de fibra óptica del mercado en Bogotá y América Latina.

2. Accionista

La ETB es accionista en Colvatel, Skynet y otras empresas con dividendos por 20 mil millones.

Los empleados de la ETB han protestado contra la posible venta de la empresa por parte de Peñalosa

Taller de historia para profesores

PREMIO INTERNACIONAL The Society for News Design 2015

conserva pública, si se consigue un socio estratégico o se privatiza y su relación costo - beneficio”, dice la Contraloría. En un estudio técnico denominado ‘La ETB patrimonio público de la ciudad. Un análisis desde el Control Fiscal’, la entidad analizó diferentes aspectos de la empresa distritatal de telecomunicaciones. Entre ellas destaca la proyección de la empresa para entrar a otras líneas de negocio, las inversiones realizadas por la entidad que solo tendrán réditos en el mediano y largo plazo, la implementación para ampliar su cobertura y hasta el saneamiento del pasivo pensional que en 2012 ascendió a 1,17 billones de pesos. También pone de presente “el aumento de los rubros Venta de Bienes (pasa de $35 mil millones a $71 mil millones) e Ingresos por Dividendos (pasando de $4 mil millones a $8 mil millones, lo que equivale al 104%)”, el crecimiento de las acciones en la bolsa o el aumento en ingresos por conceptos de servicios móviles (voz-datos), televisión e Internet, derivados del aumento del número de suscriptores.

Plan de desarrollo ¿sin finanzas?

Educación Hoy en el Museo del oro a partir de las 2:00 p.m., se realizará un taller de historia de la conquista europea. ‘Noticias de 16.000 años’ explicará nuestra historia de manera lúdica y entretenida. Inscripciones gratuitas.

Veeduría alerta sobre la falta de dinero para el Plan de Desarrollo.

Mientras tanto, el veedor distrital Jaime Torres Melo hizo un llamado a la administración de Enrique Peñalosa para que tenga en cuenta las fuentes de financiación para garantizar la sostenibilidad de las políticas públicas de la ciudad. “Es importante que temas como las fuentes de financiación y los recursos ●

El Concejo discutía ayer la última parte del Plan antes de plenaria.

destinados para políticas públicas poblacionales como la de mujer o de personas mayores, sean analizados bajo el respeto a las políticas públicas existentes y al marco normativo vigente”, advirtió Torres. Al mismo tiempo, los concejales Antonio Sanguino (Alianza Verde) y Manuel Sarmiento (Polo Democrático) decidieron reti-

rarse de la Comisión del Plan pues no los dejaban participar en la discusión. “Tomaron la extraña decisión de no permitir que quienes no hacemos parte de la Comisión del Plan intervengamos en la discusión del Plan”, dijo Sanguino y agregó: “yo no soy de la oposición, soy de la coalición de gobierno, pero tengo posiciones críticas”.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora en Bogotá: Jenny Gámez (jengam@diarioadn.co). Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editora en Cali: Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co). Editor en Medellín: Juan David Correa (juacor@diarioadn.co). Editor en Bucaramanga: Miguel Jaramillo Angel (migjar@diarioadn.co). Redactores Bogotá: Jaime Alberto Barrientos, Sergio Olaya, Stephany Echavarría, Laura Marcela Rodríguez y Angie Lorena Sanabria. Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Redacción: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de Producto: Carolina Forero (fordia@eltiempo.com) Publicidad: 2940100. Distribución: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Viernes 27 de Mayo de 2016

Bogotá

aDn

Localidades con mejoras en vías

Kennedy y Los Mártires han recibido mayor intervención durante este año. Redacción Bogotá ● Con

más de dos mil huecos tapados en las vías, Kennedy y Los Mártires son las localidades que han recibido mayor intervención por parte del Instituto de Desarrollo Urbano (IDU) y la Unidad de Mantenimiento Vial (UMV) en lo que va corrido de este año. Así lo demuestra el listado de las cinco localidades con mayor intervención en la malla vial, presentado por las entidades, el cual señala que una de las obras más importantes que realizó la brigada Tapahuecos fue en la calle 5C, entre las carreras 18 y 18B.

La localidad de Fontibón ocupa el tercer lugar dentro de este listado, con 1.517 huecos tapados en la avenida Centenario y calle 13, donde principalmente transitan vehículos de carga y turistas que ingresan o salen de la ciudad. En el cuarto y quinto lugar se encuentran las localidades de Usaquén y Teusaquillo, con 1.066 y 1.006 huecos tapados respectivamente. Según el IDU, estas obras han permitido mejorar la calidad de vida de los ciudadanos, reducir los índices de accidentalidad y aumentar la velocidad en los principales corredores viales de la capital. “Estamos trabajando articuladamente con la Uni-

El dato Según el IDU, la avenida carrera 68 y la calle 13 son las principales vías con mayor intervención de la brigada Tapahuecos.

Obras en la calle 13 benefician a vehículos de carga y turistas. PART.

dad de Mantenimiento Vial y estamos mejorando la movilidad de Bogotá, fundamentalmente para los conductores que diariamente toman las vías principales”, dijo la directora del IDU, Yaneth Mantilla. Según el informe, este año han sido tapados más de 13 mil huecos en las vías más importantes de la ciudad, implementando cerca de 10 mil metros cúbicos de mezcla asfáltica.

Hay 200 cupos para estudiantes

Prácticas laborales en Bogotá

La Secretaría de Desarrollo Económico presentó el programa de prácticas profesionales en el sector público, dirigido a estudiantes de últimos semestres de educación superior, menores de 28 años, que estén interesados en hacer sus pasantías en entidades del Distrito. Quienes logren acceder a uno de los 200 cupos que serán distribuidos entre Bogotá y Arauca recibirán un auxilio económico equivalente a un salario mínimo legal mensual vigente y la afiliación a seguridad social, según lo contempla la nueva Ley 1780 del 2 de mayo de 2016. Quienes estén interesados en hacer parte de esta convocatoria podrán consultar las plazas de prácticas que se publicarán en el Servicio Público de Empleo para iniciar con el proceso de selección. ●

95 jóvenes estarán en el Concejo

Los 95 jóvenes que fueron elegidos en colegios públicos y privados de la ciudad como cabildantes estudiantiles presentarán hoy ante el Concejo sus alternativas y propuestas en beneficio de sus localidades. Durante una sesión que dará inicio a las 9 de la mañana, los estudiantes entregarán el ‘Manifiesto Colectivo por la Garantía de los Derechos de los Niños, Niñas, Adolescentes y Jóvenes de Bogotá’, un documento que es presentado anualmente y que describe las principales problemáticas de su entorno escolar y de la comunidad educativa de su localidad. Según la Veeduría, esta iniciativa busca fortalecer la participación y el control social en la ciudad. ●

aDn

Viernes 27 de Mayo de 2016

Bogotá

Joven reutiliza las llantas abandonadas Con ellas fabrica una gama de productos. Angie Lorena Sanabria Bogotá ●A

través del uso de neumáticos para fabricar productos de uso personal, Jeisson Montoya busca innovar y contribuir al medio ambiente. Por medio de su empresa ‘Volver Artesanía ecológica’ reutiliza las llantas que diariamente son arrojadas a las calles de la ciudad para posteriormente elaborar productos como maletas, bolsos, billeteras y llaveros, entre otros. Su idea busca reducir la carga contaminante en la ciudad, pues según él al relleno sanitario ‘Doña Juana’ llegan cientos de desechos que no fueron aprovechados adecuadamente. Por ello decidió buscar

El dato En promedio Bogotá produce más de 2’500.000 llantas al año, es decir casi dos mil cada día. La mayoría termina en los andenes. una solución que estuviera dirigida a atender esta problemática. “Vivo en Usme hace 10 años y esta localidad colinda con el relleno, cuando pasaba por allí me di cuenta que los desechos terminaban allá y además había un bache en el aprovechamiento de residuos, así que con mi familia decidimos crear una empresa que atendiera esta problemática”, dijo Montoya.

Su empresa, que fabricaba previamente productos hechos en cuero, decidió innovar en el uso de materias primas y empezar a utilizar materiales que estaban siendo desperdiciados. Además, como parte de su labor social trabaja de la mano de varias familias dedicadas al reciclaje provenientes de Ciudad Bolívar, que se encargan de recoger las llantas que se encuentran tiradas a lo largo de la ciudad. De acuerdo con Montoya, esta labor ayuda a restaurar y ‘resignificar’ su papel, ya que ellos cumplen un papel de importancia en al ciudad. Montoya también recalca que se necesita el apoyo de diferentes sectores que

Jeisson Montoya participó en la ultima versión de la Feria del emprendimiento en Bogotá A. PARTICULAR.

El apunte La quema de llantas contamina el aire ● Montoya se mostró en desacuerdo con el uso que el Distrito planea darles a las llantas abandonadas de la ciudad. “La incineración de las llantas para la producción de energía es una estrategia que genera costos en salubri-

dad pública, estos neumáticos al quemarse generan bioxinas y furanos que contribuyen al calentamiento global y causan problemas respiratorios para comunidades de barrios en Ciudad Bolívar y Usme”, expresó Montoya.

patrocinen a los nuevos emprendedores. “Queremos mostrarle al Distrito que varios sectores están innovando para mejorar la ciudad y que el emprendimiento se tiene que vincular a estas instituciones y las leyes a la innovación”, expresó. Su idea es, sin duda, un avance para el emprendimiento en la ciudad.

Viernes 27 de Mayo de 2016

Bogotá

¡Click!

ABEL CÁRDENAS

aDn

Reapareció virus AH1N1 Autoridades investigan cuantos casos se han presentado.

Redacción Bogotá ● El virus de AH1N1 reapa-

Una riña se presentó ayer en la tarde en el barrio

Bosque Popular. A los vecinos pareció gustarles mucho el espectáculo, pero esta es una de las principales formas de agresión e intolerancia en Bogotá.

reció en Bogotá, así lo dio a conocer el secretario de Salud, Luis Gonzalo Morales, quien expresó que ya han sido reportados varios casos en diferentes hospitales de la ciudad. El funcionario expresó que si bien se han reportado hasta el momento varios casos, no se sabe cuántos son y por ello se está realizando un mapeo de la situación. Según las autoridades el AH1N1 reaparece en esta época del año en la que se registran los picos más altos por enfermedades respiratorias agudas. Hasta el momento no se ha asociado ninguna de las muertes con el virus AH1N1, pero según el secretario Morales ya se está analizando si alguna tiene relación con el virus. La reaparición del virus podría ser una de las cau-

Varios virus respiratorios se han presentado en la ciudad. ARCHIVO

sas por las cuales muchas personas han sentido que la gripa ha tenido un efecto más fuerte; además las autoridades realizan estudios para determinar cuál es la magnitud e impacto del virus. Los virus con mayor circulación en Bogotá son el sincitial respiratorio, influenza A, parainfluenza y adenovirus. “Hay 19 tipos diferentes (del virus) que tratamos de averiguar para saber cuál es el que está circulando y por qué es tan letal”, dijo Morales, quien agregó que el virus no necesariamente es más fuerte que el que se presentó en 2009 cuando llegó por primera vez al país. Las autoridades invitaron a los ciudadanos a tomas medidas preventivas para evitar contraer el virus y a tomar hábitos como el lavado de manos, el uso de tapabocas y vacunas que ayuden a prevenir la gripa en la población.

aDn

Viernes 27 de Mayo de 2016

Bogotá

Rinden un homenaje a 4 egresados ilustres

● La Universidad Nacional rindió un homenaje a cuatro egresados ilustres por su reconocimiento internacional y sus aportes al sector público y cultural del país. Dentro del grupo de homenajeados se encuentran el reconocido médico Ma-

La edificación de la primera fase del hospital tiene un área de 24 mil metros cuadrados. ARCHIVO PART.

Hoy se inaugura hospital de la UN

Tienen modernos equipos y laboratorios. Redacción Bogotá

Hoy se entregará a los ciudadanos el centro hospitalario de la Universidad Nacional. De acuerdo con un informe de la institución educativa, el hospital atenderá a usuarios de 14 entidades prestadoras de servicios de salud e involucrará a tres mil estudiantes de la facultad de Medicina de la universidad. “Este centro hospitalario se proyecta como una de las instituciones de más alta complejidad e investigación científica en el país”, asegura la institución. Unos 24 mil metros cuadrados tiene la edificación de la primera fase de este centro médico. “En la segunda, se proyecta la cons●

El dato Según el director científico del hospital, doctor Raúl Sastre, la mayoría de los equipos fueron traídos desde Europa. trucción complementaria hasta alcanzar una capacidad definitiva de 600 camas y 60 mil metros cuadrados de construcción”, informó el rector de la Universidad Nacional, profesor Ignacio Mantilla, quien, junto con el presidente de la República, Juan Manuel Santos, será el encargado de inaugurar el hospital. El centro hospitalario también promete atención en medicina interna y en sus especialidades como

neurología, cardiología y gastroenterología, entre otras. Además, prestará servicios quirúrgicos, como ginecología, cirugía general, neurocirugía, oftalmología y cirugía plástica. También ofrecerá atención en salud mental, rehabilitación, nutrición clínica, farmacia y salud oral. En su primera fase, el hospital dispone de ocho quirófanos, 230 camas, un laboratorio clínico - patológico y una unidad de imágenes diagnósticas con resonancia magnética, tomografía multicorte, angiografía digital, ecografía, rayos X y fluoroscopia. Desde el pasado mes de abril el hospital comenzó a prestar servicios de hospitalización y cirugía. El personal se ha incrementado conforme avanza la infraestrutura y equipamiento.

nuel Patarroyo Murillo, Antonio Hernández Gamarra, quien se destacó en cargos en la Presidencia; Celso Román, que aunque se graduó como médico veterinario optó el arte; y Carlos Alberto Barberi, fundador de Prabyc Ingenieros Ltda.

Manuel Patarroyo Murillo. PART.

10 Bogotá

Viernes 27 de Mayo de 2016

aDn

Así será la PTAR Salitre En 15 días empieza la ampliación y adecuación para limpiar el río Bogotá. Redacción Bogotá

Con la firma del contrato de ampliación de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR) Salitre, las esperanzas de recuperar el río Bogotá aumentan. Con un costo de 430 millones de dólares, provenientes de los fondos de la CAR auspiciados por el Banco Mundial, esta planta pasará a ser la más grande de Colombia y una de las más grande de América Latina. Así lo explicó el director de la CAR, Néstor Franco, quien agregó que con la ampliación esta PTAR pasará de nivel 1 a nivel 2. En este momento, la planta actúa como un cedazo que ‘cuela’ las aguas del río Bogotá recolectando la materia sólida y dejando pasar el agua. Con la ampliación, además de retener los sólidos, la planta realizará un tramiento químico de desinfección purificando el agua y tratando los lodos que se convertirían en abono, mientras que el agua podrá ser usada, incluso, para el riego agrícola en la sabana de Bogotá. Así mismo, la ampliación de la PTAR, ubicada en la calle 80 a la altura del Puente de Guadua, permitirá duplicar el caudal tratado al pasar de 4 metros cúbicos por segundo a 7,2 metros cúbicos. La PTAR Salitre trata las aguas negras que llegan al río Bogotá de los hogares ubicados entre la calle 220 ●

Carmen Castañeda, personera.

Ella es la nueva personera Distrital

● Ante el Concejo de Bogo-

La ampliación de la PTAR se demorará cuatro años y se necesita uno más para su implementación y puesta en operación. A. PARTICULAR

Los datos 1. En junio

Las obras de ampliación y optimización de la PTAR Salitre comenzarán a mediados de junio.

2. Turismo

Con la mejora del río y la construcción del parque lineal se espera hacer del río un atractivo turístico.

y la calle 26 (unos tres millones y de personas). “Con esto estaríamos saneando buena parte de la cuenca media del río Bogotá”, dijo Franco. Las labores de adecuación que ha recibido el río

El apunte El futuro de la PTAR Canoas ● El segundo gran proyecto para descontaminar el río Bogotá es la construcción de una PTAR en Soacha, en la finca denominada Canoas que tendría un costo de más de 1.200 millones de dólares.

Este costo deberá ser asumido por la Empresa de Acueducto de Bogotá, la Nación y el Departamento y, a partir de 20235, el apoyo económico de la CAR (luego de haber saldado el crédito con el Banco Mun-

dial por la ampliación de la PTAR Salitre). La construcción durará cinco años y uno más para su implementación. A eso se le debe sumar el tiempo de licitación (para Salitre se necesitaron tres años).

entre la calle 80 y Soacha serán replicadas en la zona media de este afluente, interviniendo tanto la profundidad como el ancho del cauce, con lo cual se aumentará la velocidad del correr de las aguas logrando una mayor purificación por la oxigenación. Este proceso se dio por una sentencia del Tribunal de Cundinamarca, ratificada con el fallo del Consejo de Estado, para recuperar el río, involucrando en el proceso a 47 entidades de orden nacional, departamental, distrital, municipal y el sector privado.

tá se posesionó el pasado 25 de mayo, Carmen Castañeda, abogada penalista, y quien ahora es la Personera Distrital. La abogada de origen santandereano llegó al cargo luego de haber ganado un concurso de méritos entre abogados de todo el país. Castañeda es especialista en procesal penal con énfasis en el sistema acusatorio, derecho disciplinario, derecho constitucional y administrativo y en la actualidad es candidata a Magister en derecho penal y ciencias criminológicas de la Universidad Externado de Colombia. En su discurso de posesión resaltó su compromiso de trabajo. “El que no vive para servir, no sirve para vivir”, dijo, en clara referencia al trabajo que deben realizar los servidores públicos del país.

Animales retornan a su hábitat

El próximo 5 de junio, 122 animales silvestres que fueron sacados de su hábitat natural regresaran a su entorno natural. Entre los animales se encuentran aves, anfibios y reptiles que superaron procesos de cuarentena, recuperación y rehabilitación que fueron realizados ●

por profesionales del Centro de Recepción y Rehabilitación de Flora y Fauna Silvestre de la Secretaría de Ambiente. Los animales serán llevados a diferentes municipios como Guaduas, Puerto Salgar y Carrapi en Cundinamarca donde serán liberados.

Esta iguana fue rescatada. ADN

El dato Las personas que cometan el delito de tráfico de flora y fauna se exponen a pagar penas que oscilan entre los 4 y 9 años de cárcel.

UN EURO VALE

$ 3.411

Viernes 27 de Mayo de 2016

UN DOLAR VALE

$ 3.054

Aprueban recursos para las vías 4G

Ministro de Hacienda defiende propuesta. ● El ministro de Hacienda,

Mauricio Cárdenas, aseguró que la Reforma Tributaria que el Gobierno presentará ante el Congreso en el segundo semestre de 2016 buscará mejorar la situación del país en el largo plazo. “Es una reforma que busca mejorar la situación tributaria del país, pero pensando en el largo plazo. No es una reforma de oportunidad, de coyuntura, no es una reforma para tapar huecos”, aseguró el funcionario, según un comunicado de su despacho. Luego de concluir la ex-

El dato El Fondo Monetario Internacional insistió a comienzos de mayo en la necesidad “de implementar sin demora” una reforma tributaria. posición de las recomendaciones de la Comisión de Expertos sobre la Reforma Tributaria en el Senado, Cárdenas explicó que el Gobierno construye una propuesta de Reforma Tributaria que logre un consenso de las partes involucradas. El alto funcionario reiteró que el Gobierno no tiene un borrador oficial del

proyecto de ley que va a someter al Congreso, pero aseguró que los argumentos y las propuestas serán cotejadas con las consultas que se harán con los colombianos. “Aquí estamos haciendo la transición a una nueva economía: venimos de una economía más dependiente del petróleo que generó grandes ingresos fiscales a una que ya no va a tener esos ingresos, pero que requiere recursos para poder sostener una política social redistributiva, que permita ayudar a los colombianos que están en la situación de mayor vulnerabilidad”, finalizó el funcionario.

Economía

Reforma, positiva en el largo plazo Redacción Bogotá

aDn

El Consejo Superior de Política Fiscal (Confis) autorizó la inversión por $2,5 billones en la compra de bonos subordinados emitidos por la Financiera de Desarrollo Nacional (FDN). “Hoy comenzamos a cumplir nuestro compromiso con los colombianos: con esta operación incrementamos la financiación de los megaproyectos estratégicos de las vías de cuarta generación de concesiones 4G, a través de la FDN, que van a solucionar el retraso del país en infraestructura”, señaló el ministro de Hacienda, Mauricio Cárdenas. Estos recursos hacen parte del producto de la enajenación de la Nación en Isagén. ●

Mauricio Cárdenas aseguró que reforma beneficiará al país.

aDn

Viernes 27 de Mayo de 2016

El azúcar está ‘por las nubes’

Colombia

Por lo menos 1.000 pesos ha subido el precio del azúcar al consumidor desde mayo del 2015 a la fecha.

‘Quiero que el pueblo decida sobre la paz’ Presidente Santos pidió a la Corte Constitucional aprobar plebiscito.

Legitimidad de esta refrendación y umbral del 13%, temas polémicos.

En breve Niegan tutela al general Palomino BOGOTÁ. La justicia negó

tutela al exdirector de la Policía Nacional, general (r) Rodolfo Palomino, en la que pedía que su nombre e imagen no fueran publicados en el libro del abogado Jesús Vergara sobre la ‘comunidad del anillo’.

Bogotá AFP ● El

presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, pidió ayer a la Corte Constitucional que permita realizar el plebiscito para refrendar el acuerdo de paz próximo a firmarse con la guerrilla de las Farc, durante una audiencia pública en la que también hubo argumentos contra ese mecanismo de decisión. “El ciudadano, el colombiano y el Presidente se hacen uno para pedir a esta Corte que declare exequible la ley estatutaria que regula el plebiscito sobre el acuerdo final de paz”, dijo Santos ante el tribunal que vela por el cumplimiento de la Carta Magna en Colombia. “¿Por qué he insistido en someter el acuerdo de paz a la refrendación del pueblo a través de un plebiscito si, como Presidente, tengo las facultades de negociar y firmar? La respuesta es la siguiente: quiero entregarle la paz al pueblo para que sea el pueblo quien decida si seguimos avanzando por el camino que hemos recorrido”, explicó. El gobierno de Santos, en la recta final de negociaciones de paz con las Farc en Cuba, promovió en el Congreso una ley para regular el plebiscito, que considera debe realizarse para que los ciudadanos decidan si aceptan o no lo acor-

Rodolfo Palomino,general (r).

‘Zar de chatarra’ legaliza acuerdo BOGOTÁ. Ante un juez em-

pezó el proceso de legalización del acuerdo entre la Fiscalía y James Francisco Arias Vásquez, el poderoso ‘zar de la chatarra’ preso desde hace dos años. Arias negoció una rebaja de pena del 48%.

En la Corte Constitucional se realizó ayer la audiencia en la que se escucharon 20 intervenciones sobre el plebiscito para la paz. ADN

dado con la guerrilla. Tras su aprobación por el Legislativo, esa ley debe ser declarada viable por la Corte Constitucional, que antes de tomar una decisión convocó a la audiencia de ayer para que magistrados y ciudadanos conozcan los argumentos a favor y en contra del plebiscito. Los dos ejes sobre los que se podría centrar la discusión en la Corte son:

El apunte ‘Perdieron la vergüenza’: Procurador En uno de sus más duros pronunciamientos contra la manera como se está manejando el proceso de paz con las Farc, el procurador General, Alejandro Ordóñez, acusó al Gobierno y a los negociadores en La Habana de querer “defraudar” al Congre●

so, a la Corte Constitucional, a la comunidad internacional y al pueblo colombiano. “Esta mañana estaba oyendo la intervención del Presidente y del doctor Sergio Jaramillo (alto comisionado de paz), perdieron la vergüenza, perdieron la vergüenza”, dijo.

si el plebiscito es un medio legítimo para refrendar los acuerdos de paz con las Farc, y el segundo tiene que ver con el umbral, que quedó en el 13 por ciento y sobre el que ese tribunal tendrá que decidir si es o no contrario a la Constitución. A mitad de junio los magistrados deberán votar en la Sala Plena para definir la suerte del plebiscito.

‘Eln tiene a los 3 periodistas’ “Información de inteligencia confirma que el Eln es responsable de la desaparición de periodistas”. Con esas palabras, el ministro de Defensa, Luis Carlos Villegas, atribuyó ayer a esa guerrilla la autoría de la desaparición de Salud Hernández-Mora, Diego D’ Pablos y Carlos Melo. Por primera vez el Gobierno señaló a la guerrilla ●

del Eln de estar detrás de la incierta situación de los tres comunicadores, de quienes no se tienen noticias una vez entraron a la zona del Catatumbo, en Norte de Santander. “Ha pasado tiempo más que prudente para el regreso de estos periodistas. La responsabilidad de la integridad y libertad de periodistas responden exclusivamente al Eln”, dijo Vi-

llegas, quien agregó que el Comité Internacional de la Cruz Roja está listo para responder a los protocolos de entrega de estas personas. Igualmente señaló que independiente del delito que hayan cometido los guerrilleros, bien desaparición, desaparición forzada o secuestro, lo cierto es que esa guerrilla cometió un delito en este caso.

“Se confirma con certeza que Eln es el responsable”, dijo Villegas.

Las Farc piden una reforma electoral

Las Farc plantearon ayer al Congreso de Colombia una reforma electoral que les permita cambiar “las balas por votos”, en un inusual mensaje enviado a los parlamentarios desde La Habana, sede del proceso de paz con esa guerrilla. El jefe negociador ‘Iván Márquez’ instó al poder legislativo colombiano a renovar las reglas electorales para que las Farc puedan participar en comicios, una vez que depongan las armas dentro de los diálogos de paz que están a punto de cerrar exitosamente. “Además de las obvias garantías de seguridad para nuestro ejercicio político, si de lo que se trata es de cambiar nuestros instrumentos de lucha, de balas por votos, se requiere reformar las reglas de juego para hacer posible una equilibrada contienda”. ●

400

Las dobles

Años

“Los cobardes mueren muchas veces antes de su muerte; el valiente solo prueba el sabor de la muerte una vez”: Shakespeare. Así es el legado del genio.

Sin

on tantas las palabras que se han escrito o dicho sobre Shakespeare; y son muchas más las que faltan por decirse. Mientras sus obras sigan siendo puestas en escena; mientras sus poemas se sigan leyendo; mientras sus personajes sigan siendo retratos fieles de un mundo que no ha cambiado en cuatrocientos o más años, y que no cambiará por muchos más, William Shakespeare seguirá siendo uno de los referentes de la literatura universal. Shakespeare fue bautizado el 26 de abril de 1564 en Stratford-upon-Avon: en la Inglaterra de ese entonces, los niños eran bautizados tres días después de su nacimiento, por lo que se ha definido que nació el 23 de abril deesemismoaño,y quesería la fecha en la que moriría en 1616. Su padre era fabricante de guantes y comerciante y su madre, hija de un campesino acomodado. Pero todo lo que se diga alrededor de Shakespeare es conjetural. El hombre que se vuelve actor, el actor que escribe, las obras que trascienden el momento y se vuelven inmortales. La historia, ese gran demiurgo, que condena amuchosyqueelevaatantos otros, nos ha regalado en el poeta de Stratford-uponAvon uno de los más importantes escritores de todoslos tiempos. A 400 años de su muerte, Shakespeare sigue vivo entre nosotros gracias a sus personajes, esos que en cada acto, en cada verso, demuestran cómo lo humano es siempre humano, sin importar el espacio y el tiempo. La universalidad de

Shakespeare se ve en cada esquina. ¿Cuántos Otelos hemos conocido? ¿Cuántos Hamlet? ¿Cuántas Porcias, Óberons, Troilos, Cresidas, Romeos, Julieta? ¿Cuántas veces no recordamos frases de sus obras en el día a día? ¿Cuántas veces no sentimos que la vida copia lo que el drama dibujaba como simple ficción? Si hay algo que debemosaprenderdelaobra de Shakespeare es la advertencia de Guillermo Cabrera Infante: “Cualquier semejanza entre la literatura y la historia es accidental.” En las obras de Shakespeare son muchos los personajes que son reales: y las situaciones que se viven en el escenario, recreaciones poéticas de hechos que sucedieron.La inmortalidadde los reyes de Inglaterra se da gracias al acto poético: a las palabras que el escritor pone en boca del personaje, que lo llenan de tiempo, de vida, de ejemplo y de condena. ¿Qué seríaRicardoIIIsineldrama shakesperiano? ¿Y Enrique VIII? ¿O Julio César? Si la historia reconoce a Shakespeare, es porque él aprendió a jugar con ella. Desde Troya; pasando por Egipto y Roma; siguiendo el camino por Italia, pasando por Venecia y Verona; subiendo a la fría Dinamarca camino de Grecia, y llegando a Inglaterra, en donde debe seguirla civilización su camino. Pero no es el camino que la historia dicta: es el camino del poeta, el camino que la sensibilidad dicta, a partir de la experiencia, del lenguaje, de la capacidad de crear personajes cargados de historia, de drama, de fuerza y de humanidad.

“El Rey Lear” Una recreación shakespeariana de una historia con varias versiones, en donde un rey expulsa a una de sus hijas y reparte el reino entre las otras dos.

L o

En la obra de Shakespeare cualquier clasiﬁcación resulta una simple aproximación marcada por el gusto personal.

q u el e u h q a y

eer

“Hamlet” Una de las más reconocidas obras de Shakespeare. La trama es tan rica y compleja que en ella se mezclan el horror con la ligereza: como en la vida misma.

VIERNES 27 DE MAYO DE 2016

“Macbeth”

La obra que se ha identiﬁcado como oscura, plena de lo humano y lo sobrenatural, de sangre y guerra, es de lectura obligatoria.

Lafrases

“Todos los hombres, en el vertiginoso instante del coito, son el mismo hombre. Todos los hombres que repiten una línea de Shakespeare, son William Shakespeare.”

“Otelo, el moro de Venecia”

“El mundo es un escenario, y todos los hombres y mujeres son meros actores: todos tienen sus entradas y salidas; y un solo hombre, en su tiempo, asume diferentes papeles, siendo sus actos siete edades. William Shakespeare

Jorge Luis Borges

DRAMATURGO BRITÁNICO

ESCRITOR ARGENTINO

Una tragedia doméstica, en la que se muestra a un negro que vive en un mundo de blancos, llena de un transfondo misterioso.

“Sueño de una noche de verano” Comedia en la que la trama de la historia de los cuatro amantes se sobrepone a otras dos, y en donde el juego y la imaginación llevan el relato.

“El inﬁerno está vacío, y todos los demonios están acá.”

Lacifra

William Shakespeare William Shakespeare

Las dudas

acerca de Shakespeare, el mito que vuelve constante gracias a sus obras.

DRAMATURGO BRITÁNICO

Textos: Nicolás Dávila Diseño: Luis Ossa

><$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 16 - 27/05/16-Composite-<$$AUTOR>-26/05/16 22:30-<$$NOMBRE_RIP>-<PLATEJK11>

400

Las dobles

Años

“Los cobardes mueren muchas veces antes de su muerte; el valiente solo prueba el sabor de la muerte una vez”: Shakespeare. Así es el legado del genio.

Sin

“El Rey Lear” Una recreación shakespeariana de una historia con varias versiones, en donde un rey expulsa a una de sus hijas y reparte el reino entre las otras dos.

L o

En la obra de Shakespeare cualquier clasiﬁcación resulta una simple aproximación marcada por el gusto personal.

q u el e u h q a y

eer

“Hamlet” Una de las más reconocidas obras de Shakespeare. La trama es tan rica y compleja que en ella se mezclan el horror con la ligereza: como en la vida misma.

VIERNES 27 DE MAYO DE 2016

“Macbeth”

La obra que se ha identiﬁcado como oscura, plena de lo humano y lo sobrenatural, de sangre y guerra, es de lectura obligatoria.

Lafrases

“Todos los hombres, en el vertiginoso instante del coito, son el mismo hombre. Todos los hombres que repiten una línea de Shakespeare, son William Shakespeare.”

“Otelo, el moro de Venecia”

Jorge Luis Borges

DRAMATURGO BRITÁNICO

ESCRITOR ARGENTINO

Una tragedia doméstica, en la que se muestra a un negro que vive en un mundo de blancos, llena de un transfondo misterioso.

“Sueño de una noche de verano” Comedia en la que la trama de la historia de los cuatro amantes se sobrepone a otras dos, y en donde el juego y la imaginación llevan el relato.

“El inﬁerno está vacío, y todos los demonios están acá.”

Lacifra

William Shakespeare William Shakespeare

Las dudas

acerca de Shakespeare, el mito que vuelve constante gracias a sus obras.

DRAMATURGO BRITÁNICO

Textos: Nicolás Dávila Diseño: Luis Ossa

><$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 16 - 27/05/16-Composite-<$$AUTOR>-26/05/16 22:30-<$$NOMBRE_RIP>-<PLATEJK11>

aDn

Viernes 27 de Mayo de 2016

Panamá busca a Martinelli

Mundo

Corte Suprema de Justicia pidió a la Cancillería que solicite extradición del expresidente Ricardo Martinelli.

Trump ya tiene 1.237 delegados

El republicano cuenta con los necesarios para obtener la nominación de su partido. Washington EFE

El magnate Donald Trump culminó uno de los hitos políticos más sorprendentes de la historia reciente de EE.UU. al asegurarse la candidatura presidencial republicana tras una campaña marcada por sus incendiarios comentarios y su victoria sobre pesos pesados del partido. La cifra mágica de 1.237 delegados, umbral necesario para ser proclamado candidato y esquivar la posibilidad de una convención disputada en Cleveland en julio, como buscaba una parte del aparato del partido conservador, es consecuencia de los 1.150 delegados comprometidos por su aplastante triunfo en las primarias, a los que se añaden 88 de los no comprometidos. ●

Los datos 1. Colaboración

El magnate y el aparato conservador se han comprometido a colaborar.

2. Desafío

Su desafío ahora es la Casa Blanca, en la que busca suceder a Barack Obama. “Es un honor”, dijo Trump en Bismarck, Dakota del Norte, donde se encontraba para participar en un mitin y ofrecer una conferencia sobre energía, tras conocer el dato. Queda atrás el 16 de junio de 2015 cuando anunció su intención de competir por la nominación republicana desde su Trump Tower en Nueva York ante el escepticismo de casi todos los analistas.

Sus incendiarias propuestas, que en otras circunstancias habrían provocado su hundimiento inmediato, han servido paradójicamente de impulso para su inesperado triunfo. “Cuando México envía a su gente, no están enviando a los mejores. Están enviando gente que tiene muchos problemas, y están trayendo esos problemas con ellos. Traen drogas. Traen delitos. Son violadores. Y algunos, supongo, son buena gente”, sostuvo Trump al inicio de su campaña ante el estupor generalizado. Algunas de sus promesas, como construir un muro en la frontera con México para evitar la entrada a inmigrantes o la prohibición de acceso de musulmanes a EE.UU., se han convertido en temas recurrentes de la polémica campaña.

Donald Trump consiguió los delegados necesarios para alcanzar la nominación republicana. REUTERS

El apunte Lo que todavía falta

● Aún quedan 303 delega-

dos en juego que se dilucidarán en su gran mayoría el próximo 7 de junio en las primarias de California, Montana, Nueva Jersey, Nuevo México y Dakota del Sur, por lo que se espera que amplíe todavía más sus apoyos. Su candi-

datura oficial era cuestión de días tras quedarse solo en la contienda después de la retirada a comienzos de mayo del senador por Texas Ted Cruz y el gobernador de Ohio, John Kasich. Los choques constantes de Trump con parte del aparato republicano,

que consideraba su retórica exagerada y provocadora, llevaron a plantear la posibilidad de que se presentase en la convención una figura externa para desbancarle, como propuso el anterior candidato presidencial republicano de 2012, Mitt Romney.

En breve Estudiantes van a la calle en Chile

Polémica por foto de unos soldados

SANTIAGO, (AFP). Más de 100 detenidos dejaron los violentos enfrentamientos entre Policías y estudiantes chilenos quienes volvieron a la carga en contra del gobierno de Michelle Bachelet, al que le exigen acelerar la ansiada reforma educativa.

WASHINGTON, (EFE). El Pentágono se negó a comentar las primeras fotos publicadas que muestran a miembros de las fuerzas especiales de EE.UU. cerca de las primera línea de combate al norte de la ciudad siria de Al Raqa, fortín del Estado Islámico. Ofensiva iraquí en Ramadi. EFE

Estudiantes salieron a la calle.

Bloqueos en Francia por la reforma

Keiko Fujimori toma ventaja

● La populista de derecha Keiko Fujimori sacó amplia ventaja frente a su contendiente, el economista de centroderecha Pedro Pablo Kuczynski, y se perfila como la ganadora del balotaje presidencial de 5 de junio en Perú, según un sondeo difundido ayer. De acuerdo con un simulacro de votación realizado por la firma CPI, difundida por el diario Exitosa, Fujimori, de Fuerza Popu-

lar, obtendría el 46% de los votos, frente a un 38,9% de Kuczynski, de Peruanos Por el Kambio (PPK, acrónimo de sus iniciales). El sondeo fue realizado del 23 al 24 de mayo a nivel nacional a 1.882 personas y presenta un margen de error de 2,3 puntos porcentuales. Ocurre además después del debate que ambos tuvieron el domingo y donde, según analis-

tas, Fujimori se manejó con mayor audacia y provocación, frente a un PPK que prefirió centrarse en propuestas. Ambos aspirantes a la presidencia volverán a debatir el 29 de mayo, el último encuentro antes de la contienda. Keiko es hija del expresidente Alberto Fujimori (1990-2000), condenado por delitos de corrupción y lesa humanidad. AFP

Jóvenes salieron a las calles y se enfrentaron a la fuerza pública.

Las huelgas en Francia contra un proyecto de reforma laboral del gobierno socialista se extendieron a las centrales nucleares, provocando perturbaciones en el aprovisionamiento de gasolina, y enfrentamientos de jóvenes con la policía. En la octava jornada de movilizaciones, la policía francesa se empleó gases lacrimógenos contra enca●

Keiko Fujimori, candidata.REUT

puchados durante una gran manifestación de protesta contra la reforma laboral en París, después de que algunos asistentes empezaran a romper vitrinas y dañaran vehículos a su paso. Una persona resultó seriamente herida, según la prefectura de policía. Fueron detenidas 32 personas en París, 62 en toda Francia. Activistas sindicales bloquearon varios puentes mientras que conductores de trenes y controladores aéreos cesaron en gran parte su actividad. Según las autoridades, la movilización llevó a las calles a 153.000 personas.

aDn

Viernes 27 de Mayo de 2016

Mundo 19

Sentencia por ‘Plan Cóndor’ Alcaldes de EEUU, Justicia argentina emitirá hoy el veredicto sobre dictaduras del Cono Sur. Buenos Aires EFE

El veredicto del juicio por el ‘Plan Cóndor’, el primero que investiga en Latinoamérica a los responsables de la represión coordinada entre las dictaduras militares del Cono Sur, se dará a conocer hoy en Buenos Aires tres años después de la primera audiencia. El Tribunal Oral en lo Criminal Federal número 1 de la capital argentina dará a conocer la sentencia en el primer juicio oral por el ‘Plan Cóndor’ que, después de 16 años de tramitación y tres de audiencias, aborda la asociación ilícita entre las dictaduras de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay para realizar secuestros coordinados, reveló el Centro de Estudios Legales y Sociales (CELS), que actúa como querellante en la causa. Asimismo, según indicó

El dato Según el Ministerio Público Fiscal argentino, el juicio había comenzado con 22 acusados pero cinco murieron.

●

Familiares de víctimas de la dictadura en Uruguay, durante el ‘Plan Cóndor’, reclaman la verdad. EFE

El apunte La querella inicial

● En la querella inicial, los acusados eran todos los jefes de Estado de los gobiernos de facto de la región, no solo los argentinos, y aunque se intentó extraditar a los de Chile y

Paraguay, el proceso quedó limitado a imputados argentinos que ocupaban jefaturas medias, con la excepción del uruguayo Manuel Juan Cordero Piacentini.

La etapa final del juicio actual, iniciado en marzo de 2013, comenzó a mediados del año pasado, cuando finalizó el debate que involucró más de 200 testimonios.

el Centro de Información Judicial (CIJ), se revelará el veredicto del segundo tramo de la causa ‘Automotores Orletti’ en la que se investiga la comisión de crímenes de lesa humanidad durante la última dictadura argentina (1976-1983), especialmente contra ciudadanos uruguayos. La primera querella por el ‘Plan Cóndor’ fue presentada en 1999, cuando en Argentina seguían vigentes las leyes de Punto Final y Obediencia Debida, que ponían un límite a las investigaciones de los delitos cometidos por el terrorismo de Estado en el periodo dictatorial y se habían dictado los indultos.

apoyan a cubanos

● Una

misión de la Conferencia de Alcaldes de EE. UU., de visita en Cuba, expresó en La Habana su voluntad de contribuir al mejoramiento de las relaciones entre los dos países y abogó por el levantamiento del embargo sobre la isla. Se trata de la primera misión oficial de alcaldes estadounidenses a la isla desde 1978, que esta vez estuvo integrada por la presidenta de la coalición, la alcaldesa de Baltimore, Stephanie Rawlings; y los dos vicepresidentes, los alcaldes de Oklahoma, Mick Cornett, y el de Nueva Orleans, Mitch Landrieu. "En la coalición estamos comprometidos al cien por cien en construir y sostener relaciones con nuestros socios internacionales y Cuba no va a ser una excepción a esa regla", dijo la alcaldesa de Baltimore.

aDn

Viernes 27 de Mayo de 2016

Hubo celebración en Medellín

Deportes

Valentina Velásquez entregó al país el primer título en el Mundial de BMX. Ganó en challenger 13 años.

FÚTBOL CHAMPIONS

¡Hora de la gran final!

El clásico de Madrid será el que determine al sucesor de Barcelona como rey de Europa.

Redacción Con agencias

Real Madrid y Atlético de Madrid vuelven a encontrarse en la final de laChampions League. Hace dos años, en Lisboa, los ‘merengues’ fueron los que alzaron ‘la Orejona’. Mañana, desde la 1:45 p.m., los ‘colchoneros’ esperan que sea una nueva historia. “Desde esa final siempre hemos dicho que nuestro sueño sigue siendo levantar ese trofeo y no lo escondemos”, aseguró Diego Godín, quien junto al también uruguayo José Giménez buscará frenar el ímpetu anotador de la BBC (Bale, Benzemá y Cristiano). Está claro que este es un partido aparte, uno muy distinto a los disputados en las fases anteriores. Ambos conjuntos empiezan de nuevo, uno en bus-

●

ca de su título 11 (Real Madrid), el otro por el primero (Atlético). “Si estamos los dos en la final es por algo, hemos hecho un buen cierre de temporada y lo hemos merecido. El Atlético es un rival que da mucha guerra y es muy difícil de derrotar”, indicó Marcelo. En los bancos técnicos estarán dos exjugadores, uno más talentoso que otro con el balón, hombres de carácter que han puesto su impronta a los clubes que dirigen. En el Real está Zinedine Zidane, con su fútbol rápido, efectivo en ofensiva; mientras que en la otra acera está Diego Simeone con su fuerza, su garra y, sin duda, sin pena alguna al momento de defender. Hay otro aspecto a destacar, ambos estuvieron en Lisboa, pero allí el francés era asistente del italiano Carlo Ancelotti.

Vs. R. MADRID A. DE MADRID Estadio: San Siro. Hora: 1:45 p.m. TV: Espn, Fox Sports y RCN. R. Madrid

Pepe Carvajal

¡Click!

portante la historia del club en ese estadio, ya que eso es pasado (...) Tengo buenos recuerdos allí", dijo Gareth Bale al diario Marca. Otro dato importante indica que hasta el momento el portugués Cristiano Ronaldo no ha marcado en dicho estadio.

ARCHIVO PARTICULAR

Casemiro

Benzema A. De madrid Torres

Bale

Griezmann Saúl

Koke Fernández Filipe Luis Jimenez DT: Diego Simeone.

Gabi Juanfran Godín

Oblak

Posibles alineaciones

Cristiano Ronaldo (i) y Jesús Gámez (d) en la búsqueda de un balón durante un clásico de Madrid. EFE

Rodríguez está cerca de la final BOGOTÁ. El squashista Mi-

guel Ángel Rodríguez avanzó a la semifinal del Torneo de Maestros que se cumple en Dubái, tras superar 11-9, 6-4 (abandono) a Mathieu Castagnet. Su rival de hoy será Gregory Gaultier.

Tres colombianos. Carlos Muñoz partirá este

domingo en el puesto 5, Juan Pablo Montoya en el 17 y Gabby Chaves en el 21, en desarrollo de las míticas 500 Millas de Indianápolis.

Marcelo

Kroos Cristiano

‘Merengues’ quieren acabar mala racha seguir mañana su primera victoria en Milán en 14 partidos. De estos duelos, 11 fueron por la Champions. Ocho de ellos finalizaron en derrotas y tres en empate. "No conozco la historia del Real Madrid en San Siro, pero no es im-

Ramos

Modric

El apunte ● Real Madrid espera con-

DT: Zinedine Zidane.

Navas

Miguel Rodríguez. A. PARTICULAR

No está seguro que James Rodríguez sea titular en el Real Madrid, pero el sueño de los colombianos es verlo en escena. El 10 ‘merengue’ sabe que esta es una oportunidad de oro para consolidarse con la camiseta blanca, solo se espera que Zidane le brinde la posibilidad de aportar su talento dentro del terreno de juego.

Tres por un cupo a los cuartos ● Deportivo Cali, Once Cal-

das y Patriotas lo darán todo mañana por conseguir el último cupo a los cuartos de final de la Liga Águila. Los ‘azucareros’ recibirán a Rionegro y con un triunfo o un empate estarán entre los ocho mejores. Una derrota no los elimina, siempre y cuando Once Caldas no gane. El equipo que tiene la segunda opción es el ‘albo’. Para avanzar debe derrotar a Santa Fe, en El Campín, y esperar que los vallecaucanos pierdan en Palmaseca. Patriotas, entre tanto, debe vencer en el clásico de Tunja al Chicó por una

La jornada A. Petrolera

vs.

Fortaleza

Mayo 27, 6:00 p.m. WIN Cortuluá

vs.

Envigado

Mayo 27, 8:00 p.m. WIN Equidad

vs.

Junior

Mayo 28, 6:00 p.m. WIN Patriotas

vs.

Boyacá Chicó Mayo 28, 6:00 p.m.

Santa Fe

vs.

Once Caldas

Mayo 28, 6:00 p.m. RCN Pasto

vs.

Nacional

Mayo 28, 6:00 p.m. WIN

Fabián Zambueza. JUAN RUEDA

buena cantidad de goles. Para que se dé el milagro, además, requiere que goleen al Cali y que el Caldas no gane. - FUTBOLRED -

Cali

vs.

Rionegro

Mayo 28, 6:00 p.m. WIN Medellín

vs.

Millonarios

Mayo 28, 8:00 p.m. WIN Huila

vs.

Bucaramanga

Mayo 29, 3:15 p.m. WIN Jaguares

vs.

Tolima

Mayo 29, 3:15 p.m. WIN

aDn

Viernes 27 de Mayo de 2016

Deportes 21

Piensa en la Copa Queda una semana para debut ante EE.UU.

Redacción Bogotá

La selección Colombia sostendrá este domingo, desde las 4:00 p.m. (Gol Caracol), un encuentro preparatorio de cara a lo que será la Copa América Centenario. Su rival, Haití, otro equipo que estará en el certamen continental. “Se viene un lindo torneo. Tenemos que seguir fortaleciéndonos para todo lo que se viene. Debemos ir paso a paso y la misma Copa América va dando ese margen”, dijo David Ospina. El arquero del Arsenal, en los planes del Besiktas, tiene claro que el objetivo principal de la ‘tricolor’ es llegar al Mundial Rusia 2018, sin embargo, también está en la hoja de ruta buscar el título copero. Este domingo Colombia podría formar con Ospina, Santiago Arias, Cristian Zapata, Jeison Murillo, Farid Díaz, Daniel Torres, Se●

Los datos 1. El 3 de junio

Colombia debutará frente a Estados Unidos. Luego se medirá con Costa Rica y Paraguay.

2. Sus rivales

Brasil, Ecuador y Perú serán los rivales que los haitianos tendrán en el Grupo B.

David Ospina podría ir al Besiktas, equipo del fútbol turco. AFP

bastián Pérez, Juan Guillermo Cuadrado, Marlos Moreno, Dayro Moreno, y Carlos Bacca. Los haitianos, dirigidos por Patrice Neveu, tendrían a Stewart Ceus,

Stéphane Lambèse, Romain Genevois, Meschak Jerome, Kim Jaggy, Max Hilaire, Kevin Lafrance, James Marcelin, Donald Guerrier, Duckens Nazon y Belfort Kervens Fils.

Los técnicos extranjeros son un talismán para Costa Rica. En 1990, fue Bora Milutinovic quien los llevó a su primer Mundial. Después, el brasileño Alexandre Guimaraes y en 20014, el colombiano Jorge Luis Pinto.

títulos

veces

ha jugado Costa Rica la Copa América: 1997 (1a. ronda); 2001 (quinto lugar); 2004 (séptimo); 2011 (1a. ronda).

Viernes 27 de Mayo de 2016 del Campeonato Concacaf de Naciones ganó Costa Rica (63, 69, 89). Desde que es Copa Oro no gana.

22 Deportes

"Para el mundo entero quizás no somos favoritos pero a lo interno, el grupo está muy fuerte, pensando en cosas grandes, incluso llegar a una final. Nos hemos ganado un respeto ante todo el mundo y nuestra obligación ahora es mantenerlo y defenderlo. Francisco Clavo DEFENSA DEL SAPRISSA

"Queremos ganarla (la Copa). Tenemos una selección con experiencia, con juventud, muy balanceada en sus líneas y un cuerpo técnico con madurez para guiarnos.

Los máximos artilleros de Costa Rica son Rolando Fonseca, autor de 46 tantos en 111 partidos con la ‘Sele’, y el inolvidable Paulo César Wanchope (45 en 73 salidas). En Copa Centenario se mide a EE. UU., Colombia y Paraguay, en el grupo A.

La nómina Los 23 del DT, Óscar Ramírez Porteros: Keylor Navas (Real Madrid-ESP), Esteban Alvarado (Trabzonspor-TUR) y Patrick Pemberton (Alajuelense). Defensas: Cristian Gamboa (West BromwichGBR), José Salvatierra y Johnny Acosta (Alajuelense), Kendall Waston (Whitecaps-CAN), Michael Umaña (Persépolis-IRN), Óscar Duarte (EspanyolESP), Ronald Matarrita (New York City-USA), Bryan Oviedo (Everton-GBR) y Francisco Calvo (Saprissa). Volantes: Yeltsin Tejeda

●

(Evian-FRA), Celso Borges (Deportivo La Coruña-ESP), Óscar Granados y Randall Azofeifa (Herediano), Bryan Ruiz (Sporting-POR) y Cristian Bolaños (WhitecapsCAN). Delanteros: Joel Campbell (Arsenal-GBR), Johan Venegas (ImpactCAN), Marcos Ureña (Midtjylland-DEN), Ariel Rodríguez (Bangkok Glass-TAI) y Álvaro Saborío (DC United-USA).

aDn

Bryan Ruiz

4 VOLANTE

Keylor Navas fue fichado por el Saprissa cuando tenía 16 años. Pronto se fue a España donde el Levante lo descubrió para el mundo. Niveló su 1,84m de estatura con unos reflejos admirables y un salto impresionante. Fue el faro de Costa Rica en 2014 y hoy es la base del Real Madrid. Un figurón en el arco.

Mundiales

de mayores ha disputado Costa Rica en su historia. Llegó a octavos en 1990, cayó en 1a. ronda en 2002 y 2006 y llegó a cuartos en 2014.

COSTA RICA

Pastilla para la memoria...

El día más feliz de Costa Rica

Redacción Bogotá

Robben, una de las figuras de Holanda, consolando a Jorge Luis Pinto. Un momento inolvidable.

● “Vamos a dar la vida contra Holanda, sabemos que puede pasar cualquier cosa, pero intentaremos ganar pues será uno de los partidos más bonitos de nuestras vidas”. Y la vida dieron. Lo anticipó el gran Keylor Navas, el día más feliz en la historia futbolística de Costa Rica. Todo era mágico y casi irreal. El equipo que dirigía el colombiano Jorge Luis Pinto había supera-

do, contra todo pronóstico, el temible grupo de la muerte en el Mundial de Brasil 2014: Inglaterra, Italia y Uruguay. Clasificó primero de su zona con 7 puntos, seguido por los uruguayos (que caerían ante Colombia). Afuera Inglaterra e Italia, ¡Quien lo creyera! Sufriría ante Grecia en penaltis (5-3) y entonces, Holanda. El héroe fue Tim Krul, el portero que entró en el último minuto de la prórroga con la misión de parar los penaltis de Ruiz y Ureña.

El gigante Navas se encargó de amargar una y orta vez a Robben, van Persie y CIA, pero no podía también corbar penaltis. Así, se fue Costa Rica. “Nos vamos dolidos pero contentos. Nadie creía en nosotros”, diría Pinto, quien luego salió de la Selección en medio de la polémica con Wanchope. Se recordará para siempre la hazaña ‘ tica’ que llegó por primera vez en su historia a los cuartos de final de un Mundial y cayó con orgullo, apoyado en el gran Keylor.

aDn

Viernes 27 de Mayo de 2016

Deportes 23

Giro, en la recta final

Alpes serán jueces en definición de título. Cháves, segundo

Redacción Con agencias

Se acerca el final del Giro de Italia y mientras Steven Kruijswijk (Lotto-Jumbo) está dispuesto a mantener la ‘maglia rosa’, Esteban Chaves (Orica) y Alejandro Valverde (Movistar) están listos para descontar tiempo y, por qué no, quitarle el liderato. “Mañana (hoy) puede pasar de todo y estoy preparado. Claro que voy a ir a por todas. Será difícil, pero si estoy en el Giro es para intentarlo. No puedo decir dónde puedo atacar”, aseguró el español. Está claro que no hay más oportunidades, por eso la montaña de hoy y mañana será definitiva en cualquier aspiración. Chaves partirá a 3 minutos del holandés, mientras que Valverde lo hará a 3 minutos y 23 segundos, diferencias que nadie garantiza den tranquilidad. “Aguantar 244 kilóme●

Kruijswijk (i), Chaves (c) y Valverde (d) van por el título del Giro. EFE

tros (de la etapa de ayer) en la tercera semana no ha sido fácil, pero por fortuna salimos adelante. Hemos tenido igualmente dos semanas difíciles en las que lo hemos dado todo. Ahora estamos a la ex-

pectativa de lo que viene este viernes y sábado en el remate de la carrera”, indicó Chaves en declaraciones recogidas por Revista Mundo Ciclístico. El temible ascenso a la Cima Coppi, más el final

en Risoul, puerto de primera categoría, auguran grandes sorpresas para la caravana. Sin embargo, no se puede descartar lo de mañana, pues las subidas al Col de Vars, el Col de la Bonette y el Colle della Lombarda serán más que decisivas. “Afrontaremos las dos etapas de montaña que vienen con muchas ganas y con el deseo de mejorar o mantener la posición”, indicó Chaves. Lo cierto es que en medio de tanta montaña el bogotano y el español esperan aprovechar sus condiciones de escaladores. Hasta el momento Kruijswijk ha respondido bien, pero está claro que a más de 2.000 metros sobre el nivel del mar la situación es diferente y la presión de los rivales puede dar un toque adicional. Restan 459 kilómetros, tres jornadas en las que se conocerá el sucesor de Alberto Contador.

Los datos 1. Gran obstáculo

El Colle Dell’Agnello, conocido como Cima Coppi, tiene 2.744 metros sobre el nivel del mar.

2. Un objetivo

Rigoberto Urán aseguró a los medios italianos que hoy y mañana buscará el triunfo de etapa.

24 Deportes

Viernes 27 de Mayo de 2016

Faltan

elona 1992 Barc ce n o Br

ía

Jackeline Re nt er

unich 1972 y L .A. ta M a l 19 P 84 t d

Ximena Restr ep o

Helmut Bellin gr o

ondres 2012 ta L a l P

ing 2008 y e Beij Lon onc r dr B e

70 días

2 01 s2

Catherine Iba rg ü

MEDALLISTAS OLÍMPICOS

aDn

La gloria más allá de los oros Los medallistas de plata y bronce también han aportado lo suyo. Todos han hecho historia en el deporte colombiano.

Sergio Olaya Bogotá ● En la mente y los corazo-

nes de los colombianos están las medallas de oro olímpicas conseguidas por María Isabel Urrutia y Mariana Pajón, sin embargo, no se pueden dejar de lado los otros 17 metales que han hecho grande la historia nacional. Tiro deportivo, boxeo, levantamiento de pesas, ciclismo ruta, ciclismo pista, el mismo BMX, judo, taekwondo, lucha y atletismo también han aportado lo suyo en la construcción de una cultura deportiva. Será difícil olvidar aquel 1 de septiembre de 1972, en Múnich, cuando Helmut Bellingrodt consiguió medalla de plata en el tiro al jabalí. Fueron 565 puntos los que abrieron el historial de podios en el certamen olímpico. El mismo barranquillero también alcanzó metal plateado en los juegos de Los Ángeles 1984, donde contabilizó 584 unidades. También en Alemania, el pugilismo colombiano

Los datos 1. Más laureados

Helmut Bellingrodt y Jackeline Rentería son los únicos colombianos que han conseguido dos medallas olímpicas.

2. Inesperadas

Las de Rigoberto Urán, Carlos Oquendo y Óscar Muñoz, medallas que sorprendieron en las justas anteriores.

3. Abrió la senda

La atleta Ximena Restrepo fue la primera mujer colombiana en subir al podio en unos Juegos Olímpicos.

consiguió sus primeros grandes logros por intermedio de Clemente Rojas y Alfonso Pérez, bronce en sus respectivas divisiones. Años después, en Seúl 1988, Eliécer Julio también subió al tercer lugar del podio. Históricamente el ciclismo ha sido exitoso y, por supuesto, igualmente lo ha logrado en las justas máximas. En Atenas 2004 María Luisa Calle fue bronce en pista, mientras que en Londres 2012 Rigoberto Urán fue segundo en ruta y Carlos Oquendo finalizó tercero en BMX. Otra disciplina dorada, el levantamiento de pesas, tiene dos platas adicionales con Diego Salazar, en Beijing; y Óscar Figueroa, en Londres; más un bronce con Mabel Mosquera, en Atenas. El atletismo tiene dos reinas: Ximena Restrepo, tercera en los 400 metros planos de Barcelona 1992; y Caterine Ibargüen, segunda en salto triple en Londres. Otra doble medallista es la luchadora Jackeline

Glorias Olímpicas

Rentería, bronce en 55 kilogramos en Beijing 2008 y hace cuatro años en territorio británico. En caso de subir al podio en Río será la colombiana más laureada en unos Olímpicos. “Se acerca Río, algo muy emocionante, pero me siento tranquila. Estamos trabajando de buena forma, Dios está con nosotros y tenemos todo el apoyo para poder conseguir esa tercera medalla tan anhelada (...)”, dijo la vallecaucana. Hay que recordar que el rendimiento se mide, además, en puntos y diplomas, los cuales reciben los ocho mejores clasificados en cada una de las competencias.

aDn

Viernes 27 de Mayo de 2016

Microcefalia y zika

La Vida

Investigadores estiman “amplio rango de riesgo” de microcefalia por zika en la madre: entre 1 y el 13 por ciento

¿Solución a obesidad PASTILLA EVITARÍA LA CIRUGÍA Expertos prueban con éxito medicamento que se infla en el estómago.

cada tres semanas. Cada cápsula contiene un globo, que se infla luego con azote, suministrado por medio de un catéter. La otra parte del grupo tomó la pastilla sin el globo. Los investigadores determinaron que la pérdida promedio de peso en el grupo de los globos había sido de 6,81%, contra 3,59% en el grupo testigo. La venta del globo gástrico del laboratorio Obalon todavía no está autorizada en Estados Unidos, pero ya se comercializa en la Unión Europea, México y Medio Oriente. Expertos advierten, en todo caso, que es vital que las personas con problemas de obesidad mantengan la vigilancia de un médico sobre el tratamiento.

Redacción Con EFE ● Presentado como una alternativa al anillo gástrico, un globo contenido en una píldora que se infla en el estómago permite a personas obesas perder cerca de 7% de su peso, según los resultados de un nuevo ensayo clínico anunciados en Estados Unidos. "Este sistema puede ayudar a las personas obesas a peder dos veces más peso que modificando su estilo de vida", explicó el doctor Shelby Sullivan, director del servicio de gastroenterología de St. Louis (Misuri), que dirigió el estudio. Los investigadores presentaron los resultados en la Digestive Diseases Week (DDW), el mayor coloquio internacional de gastroenterología, hepatología y cirugía gastrointestinal, que se desarrolla esta semana en San Diego (California, oeste). Precedentes estudios clínicos realizados con este sistema, que crea una sensación de saciedad, mostraron pérdidas de peso comparables. La mitad de los participantes en el estudio tomó en total tres cápsulas, una

El apunte

Los buenos hábitos, la mejor opción

Los médicos advierten que antes que dietas o cirugías, es clave prevenir con hábitos de vida sanos, alimentación balanceada y actividad física. “La mejor EPS es: Ejercicio Para la Salud”, recomienda el exciclista Martín ‘Cochise’ Rodríguez.

●

Cualqueir tratamiento contra la obesidad debe ser cuidadosamente vigilado por especialistas. ADN

¡Click!

ADN

Congreso sobre la educación BOGOTÁ. Avanza en Bogotá el XV Congreso Nacional de Educación Fundación Nutresa, que reúne a docentes, rectores y secretarios de educación del país para discutir experiencias exitosas en innovación escolar. Participan 1.100 personas.

Una bacteria resistente a todo tipo de medicación existente fue descubierta, generando preocupación sobre el efecto cada vez menor de los antibioticos, informaron las autoridades sanitarias en ese país.

Antanas Mockus participa.

Cacoo, más cerca de usuarios colombianos ● Cacoo, herramienta para crear diagramas en línea con la particularidad de elaborarlos colaborativamente con otros usuarios de una organización o equipo y que cuenta con una interfaz clara e intuitiva que facilita su uso, ya superó los 500.000 usuarios en América Latina. Con base en este crecimiento Cacoo ha desarrollado “CacooUP”, un ‘meetup’ para acercar a los usuarios de cada ciudad que se visita e intercambiar argumentos y mejoras que puedan potencializar la plataforma y, al mismo tiempo, dar la primicia

Colombia, clave para Cacoo.

de futuros proyectos y planes. La edición para Bogotá será el 8 de junio y se puede registrar sin costo en bit.ly/1XVqxgv.

Por Sara Villalba

Quien las entiende

La distancia

na mentira repetida mil veces se convierte en verdad. Funciona en todos los escenarios. Y eso, una vil mentira, es el cuento de la distancia en una relación. Te puedo dar mil ejemplos. Se me ocurre uno de una amiga periodista con un chef ecuatoriano: todo empezó en Bogotá, cada uno fue a su país, luego ambos se fueron a España y hoy en día tienen un hijo y viven juntos en Ecuador. Otra colombiana conoció en Cartagena a un venezolano con el que vivió la misma linda historia, que duró hasta que Dios quiso llevárselo a él. Y así, decenas y decenas de historias. Porque es un hecho que el amor no entiende de distancias, y menos en plena era de Internet. ¡Hasta puedes tener sexo con tu pareja sin tenerla cerca! Todas las opciones valen y muchas agregan una emoción y un sentido de innovación a la relación que permite mantener viva la llama hasta el momento en que físicamente pueden estar juntos. Hablas a cualquier hora y hasta gratis (no importa el meridiano), cuentas con él (ella) permanentemente, ambos saben en qué andan y hay centenares de aerolíneas baratas que les permiten una buena escapadita varias veces al año. El tiempo siempre te alcanza y el dinero se puede estirar, siempre que tengas la intención real de que así sea. Así que, querida mía, si te están echando cuentos de que eres perfecta pero la distancia los separa, ¡Corre! Ese ciudadano no es para ti, no está a tu altura. ¿Sabes por qué? Porque vales cada esfuerzo, cada minuto, cada peso de conexión a Internet, cada tiquete aunque fuera desde el Tíbet. ¡Vales un potosí! Así que hazte valer y no te rodees de cobardes, que eso quita tiempo, energía y vida.

aDn

Viernes 27 de Mayo 2016

La Vida 27

Belleza

Estrías, el enemigo en embarazo Acostúmbrese a evitarlas o incluso a convivir con ellas. Redacción Bogotá ● Las estrías durante el embarazo se producen porque la piel se estira y se quiebran las fibras elásticas. Al principio aparecen unas marcas de color rosáceo que luego mutan al rojizo y finalmente se transforman a color blanco. Suelen aparecer al final del tercer trimestre, cuando el útero ya ha crecido en proporción al tamaño del bebé. Si la piel no cuenta con una buena elasticidad e hidratación es muy proba-

ble que las partículas cutáneas pierdan las fibras de colágeno y se dé lugar a la formación de estrías en la piel. Tener la piel seca o deshidratada, es decir sin los cuidados necesarios como el consumo de agua, o no usar la suficiente hidratación a base de cremas y aceites, una alimentación poco adecuada o el uso de jabones agresivos favorecen la aparición de estrías. Las cicatrices de las estrías son una parte integral del proceso de curación y son el resultado de una sobreproducción de Para evitar estrías consuma alimentos con vitamona A y C. ADN

El dato Cuando se exponga al sol por tiempo prolongado use protector solar o bronceador en el caso de las zonas costeras. colágeno en el lugar de la herida. Las cicatrices experimentan cambios a medida que van madurando, pero son permanentes por naturaleza. Productos como Bio Oil las disimulan pero nunca las eliminan. ¿Qué hacer? Tomar bastante agua y jugos jugos con alto nivel de vitamina C para activar el colágeno. Balancee bien la alimentación con verduras y frutas frescas. Evite el aumento de peso rápido y la obesidad. Humecte la piel después de cada baño con cremas o aceites naturales de almendras, coco o rosa mosqueta. Aplique manteca de Karité después de tomar la ducha y use gel de aloe vera sobre las marcas nacientes para retener su elongación y evolución.

Cuidado de la piel grasa es sencillo

● La piel grasa se caracteriza por tener un aspecto brillante a lo largo del día, especialmente en la zona T (frente, nariz y mentón); además de poros dilatados o abiertos que aceleran la generación de puntos negros y espinillas en la nariz y el mentón. ¿Cómo tratarla? Amway explica que la rutina empieza por la higiene: manos, maquillaje, algodones deben estar limpios. Limpie con gel purificante y prefiera extracto de romero. Después tonifique con lociones para controlar el brillo superficial y lograr una textura más fina. Posteriormente use tratamientos para el control de grasa como exfoliantes o mascarillas purificantes, preferiblemente en la noche. Al final, humecte con cremas niveladoras con protección contra el medio ambiente y rayos UV.

aDn

Viernes 27 de Mayo de 2016

Noche para el despecho

Cultura&Ocio

Mañana Corferias será el escenario de un gran homenaje a Darío Gómez, el ‘Rey del Despecho’.

ROCK CONCIERTO

Liberación orgánica

EL LADO ÍNTIMO DE ‘NO TE VA GUSTAR’ La banda uruguaya regresa a la escena capitalina en una faceta más personal y directa. Stephany Echavarría N. @echavarriaboy ● Son más de 20 años en los que los integrantes de la agrupación uruguaya ‘No Te Va Gustar’ han sabido sortear las pruebas de la vida y de la industria para seguir haciendo lo que más les gusta: tocar y crear música juntos. Comandados por el vocalista Emiliano Brancciari, Guzmán Silveira (bajo y coros), Diego Bartaburu (batería), Gonzalo Castex (percusión), Martín Gil (trompeta y coros), Denis Ramos (trombón), Mauricio Ortiz (saxofón barítono y tenor), Pablo Coniberti (guitarra) y Francisco Nasser (teclados), se han ganado al público en Latinoamérica con su trasparencia musical que, con bases de rock, ha experimentado hasta con sonidos folclóricos con los que narran su historia. El percusionista Gonzalo Castex habló con ADN sobre lo que es ‘No Te Va Gustar’ y el reto de volver a la capital con la misma gira con la que agotaron boletería el año pasado. ‘El Tiempo Otra Vez Avanza’ es el nombre de la gira y del octavo álbum con el que, en 2014, celebraron 20 años de carrera. Las letras de este disco están claramente influenciadas por el fallecimiento del tecladista de la banda, Marcel Curuchet, lo que refleja un disco más duro y sombrío. “El dis-

La frase “Somos honestos con nosotros, no hacemos nada porque esté de moda ni porque toque hacerlo Gonzalo Castex

Percusionista No Te Va Gustar

Enamórese con Santiago Peña

Pato Machete, de vuelta al ruedo

BOGOTÁ. El talento nacional llega con Santiago Peña, quien presenta su primer sencillo, ‘Te conocí’, un tema en el que refleja su estilo romántico y su amor por la música. El tema fue compuesto por el mismo Santiago y producido por Juan Pablo Vega con quien se encuentra trabajando en la producción de su primer EP, compuesto por cuatro canciones más. Cantautor Santiago Peña. PART.

BOGOTÁ. Pato Machete,

No Te Va Gustar están preparando una grabación de dos canciones con video, un experimento para compartir con el público. PARTICULAR

El apunte

Prográmese para disfrutar del recital

● El próximo jueves 2 de junio No Te Va Gustar se presentará en Revolution Bar (Calle 74 # 15-51). La venta de boletería será en las taquillas del teatro de martes a sábado en horario de 4:00 p.m. a 10 p.m. En esta oportunidad la banda presentará en vivo su nuevo sencillo ‘Paranoia’ que lidera varios listados en Latinoamérica.

co es un reflejo de un momento muy difícil en la vida de la banda. Justo antes de grabarlo veníamos de perder un amigo y creo por eso se marcan esas ganas de volver a salir a tocar juntos, por eso también el nombre de ‘El tiempo otra vez avanza’, porque estábamos medio congelados, no íbamos para ninguna parte, pero volvimos a tener el ánimo de tocar juntos y de salir adelante”, comentó Castex. Conocidos por éxitos como ‘Chau’, ‘Al Vacío’, ‘A las Nueve’, este álbum grabado

En breve Para sentir todo el mágico oriente BOGOTÁ. La Orquesta Filar-

mónica de Bogotá y la narradora española Belén Otxororena contarán la mágica historia de ‘Scheherezade, suite sinfónica’, de Nikolái Rimski-Kórsakov, un concierto didáctico en el Teatro Colón, este domingo, a las 11 a.m.

La tapa de su último disco producido por Joe Blaney. A. PARTICULAR

en simultáneo, trae sencillos como ‘Comodín’, ‘Alba’ y ‘Paranoia’, los cuales demuestran el destacado y laborioso trabajo de ensamblar los instrumentos y matices de la banda. “El abanico de sonidos y colores que tenemos es variado, por lo mismo, tenemos tintes y sonidos diferentes porque somos muchos”, afirmó Castex quien cree que lo bueno de ser una banda numerosa es que “aparte de ser muchos, somos gente que la pasa bastante bien cuando tocamos y disfrutamos de estar en escena”. Ahora, de regreso a Bogotá, ofrecerán un concierto íntimo con su público. “Para nosotros es muy lindo poder hacer un show de este tipo, no es lo más común para nosotros, pero nos encanta poder estar cerca de la gente. Lo que sí, es que hay que ir bastante descansado porque va a ser largo”, dijo Gonzalo.

La entrada cuesta 12.000 pesos en taquilla y en tuboleta.com PART.

quien hizo parte del grupo de hip hop mexicano Control Machete, estrenó video al lado de Celso Piña. Además, Pato estrenará su nuevo disco ¡RiFA! en el que mezcla hip hop con otros géneros como cumbia, reggae y tango. Editado por La Tuna Records y Warner Music saldrá a la venta el 10 de junio.

aDn

Viernes 27 de Mayo de 2016

Cultura&Ocio 29

Talento nacional en las tablas

Imperdible

Clásico español ‘a la Pimenta’, en vivo

● Con funciones de tres de

Teatro Mayor celebra su sexto aniversario.

Redacción Bogotá ● Así como Inglaterra tiene la Royal Shakespeare Company para especializar a sus actores en los versos del bardo inglés y en Francia la ComédieFrançaise profundiza en autores como Molière, en España la Compañía Nacional de Teatro Clásico lleva la batuta actoral para adentrarse en los textos del Siglo de Oro. Esta institución, fundada en 1986, se ha especializado en dramaturgos como Lope de Vega, Cervantes y Calderón de la Barca. Y el año pasado estrenó una de las piezas más aplaudidas de Calderón, ‘El alcalde de Zalamea’,

bajo la dirección de Helena Pimenta, que se presentará como festejo por el sexto aniversario del Teatro Mayor. “Es una historia fundamentalmente moral, una historia de la lucha de un hombre por su dignidad, un hombre humilde que convive con otros estamentos sociales”, dice Pimenta sobre la obra. El relato se centra en el labrador Pedro Crespo, que recibe en su casa al capitán Álvaro Ataide y este se obsesiona con su hija menor, la secuestra y ultraja. Crespo intenta que el capitán se case con su CUÁNDO: Hoy y mañana . DÓNDE: Teatro Mayor (Calle

170 #67-51).

hija, pero este no acepta por considerarla de una clase inferior. Luego, Crespo es elegido alcalde de Zalamea, su pueblo, y decide juzgar y condenar a una golpiza a Álvaro. Crespo es encarnado por el reconocido actor español Carmelo Gómez. En busca de retribución, Crespo enfrenta al general Lope de Figueroa, que quiere salvar al capitán, y ese enfrentamiento es de lo más aplaudido de la pieza. “El descubrimiento de la amistad entre estos dos individuos que pertenecen a clases sociales tan diferentes es de un humor, de una ironía tan bella que a veces parecen auténticos cómicos en escena”, dijo la directora.

Los actores españoles Carmelo Gómez y Nuria Gallardo. EFE

Los datos 1. Para boletería

Puede obtener boletas para este evento desde 35.000 hasta los 80.000 pesos.

2. Mujeres clave

La muestra fotográfica ‘Magnae’ también forma parte de la celebración por el aniversario.

sus destacadas obras y un gran estreno, el Teatro Estudio 87 celebra sus cinco años de creación en La Casa del Teatro Nacional. Reuniendo géneros como la comedia, el drama contemporáneo y abordando temas como la soledad, la incertidumbre y la impunidad, presenta su más reciente pieza teatral, ‘Rabia’. Además, desde el próximo miércoles se presentarán en La Casa del Teatro Nacional las ya conocidas obras ‘Una mujer que come helado’, ‘No sólo los perros ladran de sed’, ‘Venecia (o afuera no para de llover)’, está última será la que abra el telón del festejo con una corta temporada las noches del 1 y 2 de junio. Consulte toda la programación y más información en www.teatronacional.co

30 Cultura&Ocio Gustavo Álvarez Gardeazábal

Viernes 27 de Mayo de 2016

La caricatura

Horóscopo ARIES 22 MARZO-21 ABRIL

Está a punto de llegar a la meta que se había trazado pero el cansancio lo está desanimando.

Ariete

No me retracto

TAURO 21 ABRIL-21 MAYO

esde cuando publiqué ‘Cóndores no entierran todos los días’, hace 45 años, he escrito novelas combinando ficción con realidad y presentando, con personajes, los distintos criterios sobre la realidad real y la imaginada. Nunca antes alguien había pedido que me retractara de lo escrito dentro de esas obras, hechas todas dentro de la evolución de un género que lleva muchos siglos y tiene artilugios, comillas, etc. para hacer más viable la lectura a los clientes de los libros que tanto escasean. Pero la semana pasada, el ciudadano Juan Francisco Arias (ariascs@ yahoo.es) ha exigido con respaldo de “autoridad judicial” que me retracte en un todo sobre lo que he escrito de Jesucristo en mi última novela ‘El resucitado’. Quiero decirle públicamente al ciudadano Arias, y a los jueces que podrían asumir el caso, que no me retracto. Y que no lo hago porque no voy a colaborar con mi humillación a la destrucción de un género literario, ni mucho menos al fin de la libertad de expresión, tan amenazada en este país por todos los flancos y perseguida con todas las herramientas. Tendré argumentos suficientes para demostrar que si en mi novela se dice de Jesucristo que utilizó mandrágora, es porque no solo está respaldado en textos históricos, sino que está dicho por los personajes de la novela, mucho más acuciosos investigadores que el exigente señor Arias. La ley no prohíbe el uso de las figuras literarias de la comparación , en este caso de los métodos de Jesucristo y sus apóstoles, enfrentados usando la palabra contra el imperio romano, con los rebeldes estigmatizados de hoy día enfrentados vendiéndoles coca al imperio gringo. Es la libertad de expresión y de imaginación, que por supuesto puede y debe ser refutada en sus ideas, no a la brava. eljodario@gmail.com www.eljodario.co

aDn

Lo que hacen los demás no debe afectarle tanto como está ocurriendo. Póngase por encima de lo que pasa.

GÉMINIS 22 MAYO-22 JUNIO

Se avecina un traslado de ciudad o un cambio dentro de la misma. Alguien importante aparecerá.

Los juegos

4 8 2

6 7 1 4 3 6 9 2 2 9 5 4 8 5 3 3 1 2 9 7 4 7

CÁNCER 22 JUNIO-23 JULIO

7 2 6 8

9 4

3 8 2 6

5 1 6

6 b

1 2 3 4

3 7

2 1 9 d

34 35 16 40 14 12 13 29 43 6 27 47 25 3 7 1 48

1 3 4 2 5 9 6 7 8

9 6 8 7 4 1 2 5 3

7 5 2 8 6 3 1 4 9

6 4 7 3 2 8 9 1 5

3 8 1 5 9 7 4 2 6

2 9 5 6 1 4 3 8 7

3 2 7 9 8 6 1 5 4

1 5 4 7 3 2 9 8 6

6 8 9 5 1 4 2 7 3

5 6 8 2 9 1 3 4 7

2 4 3 8 7 5 6 1 9

9 7 1 6 4 3 5 2 8

4 9 2 3 5 7 8 6 1

7 3 6 1 2 8 4 9 5

8 1 5 4 6 9 7 3 2

VIRGO 24 AGO.-23 SEPT.

Un viaje que no tenía programado se definirá pronto. Trate de no mantenerse alejado.

LIBRA 24 SEPT.-23 OCT.

Durante el tiempo de descanso conocerá a alguien con quien entablará una relación que será duradera.

ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.

Las cuestiones de dinero se estabilizan siempre y cuando usted se ayude controlando los gastos. Pague si puede.

+ x

x =

÷ + ÷

x + =

14 65 16 4 2 3 9 8 5 7 6 1

Defienda hasta el final las cosas en las que cree y en las cuales ha cimentado toda su vida. No cambie.

SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.

8 7 6 1 3 2 5 9 4

13 24

33 5 6 28 7 31 27

5 1 9 4 7 6 8 3 2

19 42 1 151618

LEO 24 JULIO-23 AGO.

1 2

La rutina se está apoderando de su vida y lentamente está permitiendo que se apague su felicidad. Actívese.

= 46 =

Tendrá la oportunidad de deleitarse con la comida que más le gusta. No se exceda en bien de su salud.

CAPRICORNIO 23 DIC.-20 ENERO

Salga a disfrutar del aire libre. No se deje llevar por lo que hacen los demás. Acérquese a su pareja.

ACUARIO 21 ENERO-19 FEB.

Necesita mucho reposo para recobrar energías, pero no deje de ir a donde lo están invitando.

PISCIS 20 FEB-21 MARZO

La suerte está de su lado en los juegos de azar. Arriesgue solo hasta donde sus posibilidades lo permitan.

aDn

Viernes 27 de Mayo de 2016

Cultura&Ocio 31

Un ‘abrazo’ muy intenso ‘El abrazo de la serpiente’, nominada a 8 premios Platino.

Redacción Bogotá

La película colombiana ‘El abrazo de la serpiente’ consiguió ocho nominaciones para la tercera edición de los Premios Platino, que reconocerán lo mejor del cine iberoamericano el 24 de julio en Uruguay. También están opcionadas la coproducción colombiana ‘Chicas nuevas 24 horas’, en la categoría de mejor documental, y la cinta

●

Maricarmen, invitada especial.

Mari Carmen, en El ADN de la Música ● La vida musical de la intérprete española Mari Carmen estará presente este sábado en ‘El ADN de la Música’, por El Tiempo Televisión, a las 11:00 a.m. Mari Carmen presenta ‘Alma Viajera’, su primera producción discográfica, con 11 temas especiales, y cuenta la manera como entró a la música por un encuentro casual en el Parque de la 93, de Bogotá. Durante el programa interpreta cuatro canciones de la agenda musical de Colombia, México, Argentina y España. El programa se retransmite el domingo a las 7:30 a.m. y 7:30 p.m.

‘Magallanes’, que contó con producción colombiana y que opta en cinco categorías. En Colombia, los prenominados se reunieron en un almuerzo en el Bogotá Plaza Summit Hotel y desde allí siguieron en directo la transmisión en vivo del canal TNT. ‘El abrazo de la serpiente’, de Ciro Guerra, aspira a mejor película ficción, mejor dirección, mejor guión, mejor música origi-

El apunte

Sudámerica marca la pauta en el cine

La película ‘El club’, del chileno Pablo Larraín, ‘El clan’, del argentino Pablo Trapero, optan a seis premios, mientras que ‘Magallanes’, del peruano Salvador del Solar, está nominada en cinco apartados. Estos filmes, junto a la producción colombiana, son las más codiciadas.

●

nal, mejor dirección de montaje, mejor dirección de arte, mejor dirección de fotografía y mejor dirección de sonido. La ceremonia de entrega se celebrará el próximo 24 de julio en el Centro de Convenciones de Punta del Este, Uruguay. Esta edición batió el record de participación con 826 películas en competición, de las cuales quedaron 26 finalistas, de 11 de los 23 países iberoamericanos.

La cinta nacional compitió a mejor extranjera de los Óscar. ARCH.