Каталог оборудования для дезинфекции и стерилизации
2011–2012
1
Моечно-дезинфицирующие машины DEKO Деко-25 Производитель: Franke Finland Oy Область применения: для профессионального использования во всех государственных и частных медицинских, стоматологических, фармацевтических и ветеринарных учреждениях, там, где необходима эффективность и требуется повторное использование инструментария в течение дня (например, предоперационные) Назначение: для мойки и дезинфекции всех видов инструментария и лабораторной посуды. Самая популярная модель моечных машин в России. Проста в установке, не требует специальной электросети и канализации. Низкое энергопотребление, может работать как от системы горячей и холодной воды, так и от системы только холодной. Подходит для установки в любом помещении и удобна для транспортировки. Вмещает до 40 кг. обрабатываемого инструментария. Комплектуется стойками для всех видов инструментов, а так же инструментов сложной конструкции, лабораторной посуды, пробирок, шлангов и бутылок. Опционально возможно ополаскивание дистиллированной водой. Время цикла составляет примерно 25–30 минут. Срок работы без капремонта до 15 лет. Имеет все сертификаты и документы, необходимые для эксплуатации на территории РФ. Для обработки инструментов используется зарегистрированное в РФ средство для предстерилизационной очистки изделий медицинского назначения механическим способом. Технические данные: Высота: 725 мм; Ширина: 460 мм; Глубина: 545 мм; Объем камеры: 40 л; Вес: 50 кг; Мощность: 3,5 кВт
ДЕКО-190 Санитарная моечно-дезинфицирующая машина Производитель: Franke Finland Oy Область применения: для использования в домах престарелых, отделениях реанимации и ухода, предоперационных. Назначение: в предоперационных для слива жидкости и обработки накопителей, для мытья широкого ассортимента предметов: судна, мочеприемники, компактные санитарные судна, тазики для мытья рук, держатели для мочеприемников и уток, и другие емкости многоразового использования. Deko-190 самая вместительная среди санитарных машин. Объем камеры позволяет помещать одновременно до четырех мочеприемников и двух суден. Вместительность данной модели позволяет устанавливать ее одну на целое отделение. Дезинфекция осуществляется паром с помощью встроенного парогенератора низкого давления. Подключается к фекальной канализационной системе, поэтому опорожнение санитарных предметов от биологических отходов производится автоматически машиной, что позволяет обезопасить и упростить работу сотрудников. Дополнительная очистка стоков не требуется. Цикл обработки 3; 5; 7 минут в зависимости от выбранной программы. Выпускается с ручным и автоматическим открытием и закрытием двери загрузки. Технические данные: Высота: 1300 мм; Ширина: 600 мм; Глубина: 630 мм. Объем камеры: 60 л. Вес: 100 кг Мощность: 7,5 кВт 2
ДЕКО-260 Производитель: Franke Finland Oy Область применения: для использования в ЛПУ, лабораториях и аптеках. Назначение: для обработки хирургического и анестезиологического инструментария в операционных блоках и ЦСО, а так же для обработки лабораторной, аптечной посуды, резины и пластмасс. Отличительной особенностью ДЕКО-260 является наличие окна на дверце камеры, что дает возможность визуального контроля за процессом обработки загруженного инструментария. Двухуровневая камера оснащена тремя вращающимися моечными рычагами с форсунками, а также автоматическими клапанами для подключения инжектрных стоек для промывания полых и канальных инструментов. Машина может быть оснащена сушильным блоком, а также подключена к источнику дистилированной воды для финального ополаскивания. Для очистки воздуха, подаваемого в сушильный блок, применяется HEPAфильтр, что предотвращает повторное обсеменение инструментария после обработки. Деко-260 легка в установке и обслуживании. Может быть подключена как к системам подачи холодной и горячей воды, так и только холодной. Время и температура дезинфекции свободно программируются в соответствии с требованиями пользователя, и могут варьировать в диапазоне от 1 до 10 минут и от 85°С до 93°С соответственно. Технические данные: Высота: 1300 мм; Ширина: 600 мм; Глубина: 630 мм. Объем камеры: 114 л. Вес: 100 кг Мощность: 10,5 кВт
ДЕКО-2000 Производитель: Franke Finland Oy Область применения: для профессионального использования во всех медицинских, фармацевтических и ветеринарных учреждениях. Назначение: для обработки хирургического и анестезиологического инструментария в операционных блоках и ЦСО, а так же для обработки больших объемов лабораторной, аптечной посуды, резины и пластмасс. Деко-2000 оснащена четырехуровневая камерой с пятью вращающимися моечными рычагами с форсунками, а также автоматическими клапанами для подключения инжектрных стоек для промывания полых и канальных инструментов. ДЕКО-2000 может быть как однодверной, так и проходной (оснащенной второй дверью со стороны выгрузки). Температура воды при мойке может регулироваться для обеспечения наилучшей очистки хирургических инструментов, резиновых и пластмассовых изделий, а также стеклянной посуды. Температура дезинфекции и время запрограммированы в соответствии с действующими стандартами и могут гибко регулироваться в соответствии с потребностями пользователя. Технические данные: Высота: 1600 мм; Ширина: 800 мм; Глубина: 710 мм. Объем камеры: 223 л. Вес: 160кг Мощность: 12,8 кВт
3
Стерилизаторы паровые Touchclave Touchclave-R/PL Стерилизатор паровой Производитель: LTE Scientific Ltd. (Великобритания) Область применения: Разработан специально для клиник с небольшими объемами обработки стерилизуемого материала. Назначение: для стерилизации хирургического инструментария, текстиля, изделий из пластмассы и резины, лабораторных принадлежностей, посуды и растворов. Автоклавы Touchclave R/PL оснащены круглой камерой с горизонтальной загрузкой. Преимуществом аппаратов такого типа является меньшее потребление электричества и удобство при использовании круглых стреилизационных коробок. Объем камеры может быть 60, 120 и 160 литров. Автоклав оснащен парогенератором из нержавеющей стали, расположенным под камерой, в которую быстро и эффективно подается пар, минимизируя общее время выполнения цикла стерилизации. Качественная сушка загрузки достигается посредством комбинации вакуума и высокой температуры. Паровая рубашка равномерно нагревает камеру и загрузку во время выполнения этапа сушки, рассеивая любую остаточную влажность и предотвращая выпадение конденсата на стенках камеры. Управление автоклавом осуществляется при помощи сенсорного экрана. Меню управления полностью русифицировано. Программное обеспечение сохраняет до 40 отдельных пользователей с индивидуальными логинами и паролями для входа в систему, позволяя отслеживать цикл по протоколу. Четыре защищённых паролем уровня доступа гарантируют, что только уполномоченные пользователи могут изменить или использовать определенные циклы. Автоклавы данной серии имеют всю необходимую документацию для работы на территории РФ и соответствуют всем ГОСТам. Манометры данного автоклава не требуют обязательной ежегодной поверки. Технические характеристики: Объем камеры Размер камеры (ØхГ) Высота: Ширина: Глубина: Мощность Вес
TCR/60/PL 60 л 350х625 мм 1400 мм 550 мм 970 мм 9 кВт 190 кг
TCR/120/PL 120 л 500х610 мм 1680 мм 700 мм 1170 мм 12 кВт 260 кг
TCR/160/PL 160 л 500х825 мм 1680 мм 700 мм 1170 мм 15 кВт 290 кг
Touchclave-PL Стерилизатор паровой для пористых материалов Производитель: LTE Scientific Ltd. (Великобритания) Область применения: поликлиники, в учреждения со средним объемом стерилизуемого материала. Назначение: для стерилизации хирургического инструментария, текстиля, изделий из пластмассы и резины, лабораторных принадлежностей, посуды и растворов. Стерилизаторы Touchclave PL оснащены прямоугольной камерой объемом 150, 200 и 300 л. Автоклавы объемом 300 л могут быть проходными и непроходными. Прямоугольная форма камеры обеспечивает более полное использование объема для загрузки инструментария. Для обеспечения удобства и облегчения труда оператора автоклавы оснащаются загрузочными и транспортными тележками. Скользящая дверь экономит пространство и упрощает загрузку и выгрузку. Данные модели автоклавов оснащены встроенным парогенератором, а также малошумным компрессором. Ширина автоклавов позволяет проносить их через стандартный дверной проем. Для удобства транспортировки и большей маневренности все модели оснащены колесиками. Управление автоклавом осуществляется при помощи сенсорного экрана. Меню управления полностью русифицировано. Программное обеспечение сохраняет до 40 отдельных пользователей с индивидуальными логинами и паролями для входа в систему, позволяя отслеживать цикл по протоколу. Четыре защищённых паролем уровня доступа гарантируют, что только уполномоченные пользователи могут изменить или использовать определенные циклы. Также автоклавы оснащены встроенной, полностью русифицированной системой архивации данных. Большой архив, до 5000 записанных циклов. Автоклавы данной серии имеют всю необходимую документацию для работы на территории РФ и соответствуют всем ГОСТам. Технические характеристики: Объем камеры Размер камеры (ВхШхГ) Высота: Ширина: Глубина: Мощность Вес
4
PL/150/KE 150 л 600х500х500 мм 1815 мм 720 мм 1100 мм 30 кВт 400 кг
PL/200/KE 200 л 600х500х660 мм 1815 мм 720 мм 1200 мм 30 кВт 480 кг
PL/300/KE 300 л 600х500х1000 мм 1815 мм 720 мм 1350 мм 45 кВт 750 кг
PL/300/KE - pass 300 л проходной 600х500х1000 мм 1815 мм 920 мм 1360 мм 45 кВт 820 кг
Стерилизаторы паровые большого объема Touchclave System Производитель: LTE Scientific Ltd. (Великобритания) Область применения: Больницы, аптеки и лаборатории с большим объемом стерилизуемого материала. Назначение: для стерилизации хирургического инструментария, текстиля, изделий из пластмассы и резины, лабораторных принадлежностей, посуды и растворов. Отличительной особенностью данной линейки автоклавов является объем камеры, которая может быть от 400 до 10.000 литров, что позволяет загружать в нее большие объемы стерилизуемого инструментария, а также крупногабаритные предметы, такие как кровати. Также мы предлагаем загрузочные тележки к автоклавам, которые помогут персоналу. Все автоклавы этой линейки могут изготовляться как в однодверном, так и проходном варианте, что расширяет возможности их применения и позволяет использовать в различных подразделениях медицинских учреждений. Также отличительной особенностью Touchclave систем является двухстадийная система удаления воздуха из камеры, что способствует улучшению качества сушки. *За подробными техническими характеристиками обращайтесь к поставщику
Стерилизатор паровой настольный Mediclave Производитель: LTE Scientific Ltd. (Великобритания) Область применения: для стоматологических и небольших клиник, поликлик. Назначение: для стерилизации инструментария и текстиля (зависит от класса автоклава). Не требует специального места для установки – автоклавной. Низкое электропотребление. Не требует специального подключения к системам канализации и водоснабжения. Объем камеры стерилизаторов «Mediclave» может быть 6, 18 или 23 литра. Камера сделана из высококачественной стали без швов. Система контроля зависит от класса автоклавов «Mediclave». На каждую модель устанавливается до 12 запрограммированных циклов. Все данные отображаются на встроенном LCD-дисплее. Звуковая система оповещения о нарушениях в работе автоклава. Одной из главных особенностей данных автоклавов является их отдельный парогенератор, который быстро производит пар, тем самым, сокращая общее время цикла. Также отсутствие нагревательных элементов в камере уменьшает риск перекрестного заражения. Датчики объема воды в баках сообщат, если баки полоны или пусты. Автоклавы серии B и S оснащены вакуумным насосом. Все модели оснащены встроенным принтером. Технические данные: Высота: 400мм Ширина: 505мм Глубина: 695мм Объем камеры: 6л, 18л, 23л Мощность: 2,5 кВт
5
Упаковочные машины Роторная упаковочная машина HAWO hm 800 DC Производитель: HAWO GmbH (Германия) Область применения: для учреждений с большим объемом обрабатываемого материала. Назначение: упаковка материалов для дальнейшей стерилизации и длительного хранения. Данный комплекс позволяет удобно и быстро упаковывать материалы для дальнейшей обработки, что важно в учреждениях с большим количеством необходимого для стерилизации инструментария. Важной особенностью данной модели является возможность сваривания пакетов неограниченной длинны. Скорость протяжки примерно 10 м/мин. Длинна шва 12 мм, расстояние от шва до инструмента примерно 30мм. Предусмотрена двойная система защиты от попадания посторонних предметов. Температура сваривания 80–220 градусов. Микропроцессорный температурный контроль позволяет автоматически отключать устройство при отклонении от заданной температуры более чем на 5 градусов. Встроенный однострочный принтер поддерживает разные форматы записи даты и стерилизации, номера партии, персонального номера. Также возможно отключение принтера. Дополнительное оборудование, такое как роликовая подставка-конвейер и столик приемный, сделают работу более удобной и точной. Технические данные: Размеры: 620 х 260 х 250 мм Мощность: 500 Вт Электроподключение: 220 В / 50 Гц Вес: 23 кг Упаковочная машина с режущим устройством hd 470 ms 8 Производитель: HAWO GmbH (Германия) Область применения: Назначение: сваривание медицинского упаковочного материала широким швом. Максимальная ширина рулона – 45 см Ширина шва – 8 мм Технические данные: Размеры – 420 х 300 х 220 мм Мощность: 870 Вт Электроподключение – 230В / 50Гц Вес – 10 кг
Устройство управления электрическими приборами «DOMEN CONTROL» Устройство предназначено для автоматического управления электрическими приборами (по заранее разработанному Вами расписанию. В помещениях ЛПУ Domen Control поможет легко соблюдать временные параметры при обеззараживании воздуха, включая и выключая облучатели и вентиляционные устройства, а также поможет соблюдать необходимый режим освещенности, включая и выключая осветительные приборы. Domen Control это маленький компьютер, в который можно легко внести информацию о времени работы электрических приборов, и который будет автоматически отслеживать их включение и выключение, избавив от необходимости делать это вручную. Также не нужно будет контролировать его использование сотрудниками, что исключает фактор человеческой ошибки. Domen Control оснащен специальным устройством, которое блокирует подачу питания в случае незапланированного попадания людей в помещение, в котором включены бактерицидные лампы, что поможет избежать случайного облучения персонала. Система архивации данных протоколирует ход работы, сбои электропитания и позволит при необходимости провести диагностику. 6
Сервисно-проектная служба ЗАО «Фирма «Домен» имеет многолетний опыт выполнения проектов реконструкции и перепланировки медицинских учреждений. Наше проектное бюро, благодаря работающим в нем специалистам по современным медицинским технологиям, вентиляции, акустике, разрабатывает проекты в полном соответствии с требованиями строительных, санитарно-гигиенических и противопожарных норм с обязательным проведением экспертизы проектов в соответствующих инстанциях. А также проекты, выполненные на условиях субподряда госзаказчиков: прачечная, пищеблок, проект внутреннего электроснабжения под техническое перевооружение ЛПУ и пр. Реконструкция действующих медицинских учреждений, проводимая зачастую в тесных рамках существующих отделений, является непростой задачей: соблюдение всех современных требований порой кажется невозможным. Наш опыт и знания позволяют нам предложить заказчику нестандартные решения возникающих вопросов. Нами выполнено 15 проектов под ключ (проектирование, ремонт, поставка и установка оборудования) Реализованные проекты:
Также в ЗАО «Фирма «Домен» есть сервисная служба, главной задачей которой является оказание высококачественных сервисных услуг по техническому обслуживанию и ремонту оборудования, а также обучению медицинского персонала при оптимальном соотношении цены и качества. Наши услуги ориентированы на медицинские учреждения самой различной специализации и масштабов деятельности: государственные и частные клиники, консультационные центры. Специалисты нашей компании оказывают квалифицированные услуги по диагностике, техническому обслуживанию и текущему или капитальному ремонту используемого медицинского оборудования, а также по наладке и монтажу нового медоборудования. Помимо этого мы проводим инструктаж медицинского персонала по правилам эксплуатации поставляемого медицинского оборудования, что обеспечивает долговечность и безопасность его использования. Наши специалисты работают в постоянном контакте с ведущими производителями медицинской техники и следят за происходящими на рынке изменениями, что позволяет компании производить экспертную оценку медицинского оборудования, работающего у заказчика, а также давать квалифицированные консультации по развитию и модернизации имеющейся базы. Инженеры нашей сервисной службы, имеющие сертификаты на право ремонта и сервисного обслуживания медицинского оборудования, постоянно проходят повышение квалификации и регулярное обучение в России и за рубежом. Для клиентов, заключивших договора на техническое обслуживание, служба работает круглосуточно и без выходных.
7
ЗАО «Фирма «Домен» уже многие годы является официальным дилером заводов LTE Scientific и Frankie Finland Oy на территории России. Мы обеспечиваем бесперебойные поставки оборудования и запасных частей, проводим обучающие семинары и тренинги. Наша инженерная служба осуществляет монтажные и пуско-наладочные работы любой сложности, гарантийное обслуживание техники, плановое ТО и срочные ремонты. Приобрести продукцию из данного каталога и получить профессиональные консультации о ее применении Вы можете у квалифицированного дистрибьютора в Вашем регионе:
Фирма Контактное лицо Телефон Телефон Адрес
На базе фирмы существует демонстрационный зал с подключенным оборудованием, где можно пройти обучение по его эксплуатации. Запись в демонстрационный зал на проведение обучающих семинаров по тел.327-75-85
ЗАО «Фирма «Домен», 199106, Санкт-Петербург, Средний пр. д. 77, корп. 2, Тел/факс.: (812) 327-75-85 (многоканальный), e-mail: Fdomen@mail.wplus.net, www.domen.sp.ru
8