кино: обязательное к просмотру Аллен Кар-Вай Годар Роб-Грийе четыре женщины на московской крыше — потерянная фотосессия
Любовь>>
[,Devou’ti:] #11 2009
[,Devou’ti:] #11 2009
колонка энтузиастов Любовь «Любовь» — такое лёгкое и воздушное слово. А на практике это прекрасное понятие оказалось весьма сложной в раскрытии темой. Здесь очень трудно не быть банальными, очень непросто избежать пошлости. Любовь предстала перед нами капризной дамой, и к каждому предъявила свои требования. Наверное, этот номер больше похож на излитие души каждого, кто принял в нём участие. Потому что писать без любви и о любимом на альтруистических основаниях както странно. Мы попытались раскрыть перед вами сердца и души, отдали на ваш суд самое сокровенное, её — любовь. Она бывает искренняя, а бывает продажная. Вся комичность этого лишь в том, что и та и другая — настоящие. У каждого она своя, правила здесь не уместны.
Мы
Мы стр. №
[,Devou’ti:] #11 2009
На странице 12
Нью-Йорк — город, одетый в мою любовь
На странице 20
«Материализация» творчества архитектора Василия Баженова
На странице 26
Интервью с энтузиастом Ириной Ванеевой
На странице 40
Содержание..
Воображаемая любовь: «В прошлом году в Мариенбаде»
Первое, что поразило меня в НьюЙорке, после года проживания в Париже и пяти лет в Швеции, — это разнообразие людей и их стилей.
Саму усадьбу Быково я так и не увидела — не решилась войти через ворота с унылой табличкой «Туберкулёзный санаторий».
Первого мишку сшила для себя, второго для друга-путешественника. Он пообещал брать его с собой и присылать фотографии.
На странице 44
На последнем Манхэттене настроения
На странице 48
Он трактует образ в лингвистических эквивалентах. Он практически не исследует символическое полотно фильма.
Любовь в фактах
стр. №
Размытость рамок между отношениями героев меняет свою плотность со скоростью вспышек настроения в голове молодой девушки.
В этот день скромная воспитательница детского сада младшая дочь графа Спенсера — леди Диана стала членом английской королевской семьи.
На странице 52
[,Devou’ti:] #11 2009
Фото
И теперь после того, что у меня вообще ничего не осталось на лаптопе, я нашла вот это документальное свидетельство моих округлых форм.
стр. №
[,Devou’ti:] #11 2009
над номером работали ирина ванеева / мария гаврилова / наталья глебкина / ася глухова / марина звидрина / степан капуста / карина караева / макс маляренко / сергей московских / саида мурадова / вера смирнова / вера смолина / лидия солоненко-сакаева / анна степанова / ирина степанова / анастасия томсинова / вячеслав пимахов / екатерина решетняк / глеб середа / настасья щербина / liza eshva / обложка: макс маляренко ©
стр. №
[,Devou’ti:] #11 2009
»
[,Devou’ti:] #11 2009
[,Devou’ti:] #11 2009
Закажите себе сумку с любимой иллюстрацией из нашего журнала! Доставка по Москве - бесплатная Узнать больше о сумках [,Devou’ti:], выбрать ткань и иллюстрацию Вы можете, кликнув на devouti.narod.ru/bags/
[,Devou’ti:] #11 2009
Саида Мурадова Нью-Йорк — город, одетый в мою любовь >> иллюстрация: ranimamarina © фотографии: саида мурадова ©
[,Devou’ti:] #11 2009
[,Devou’ti:] #11 2009
Нью-Йорк — город, одетый в мою любовь Очень часто мне приходится наблюдать споры между людьми без определённого стиля и интереса к моде с теми, кто считает моду центром своей вселенной. Первые подчас утверждают, что мода не важна для самовыражения, ставя на первое место внутреннее богатство человека и полностью отрицая важность имиджа. Вторые бьют себя в облицованную Gucci грудь, доказывая, как сильно влияет внешний вид на первое впечатление и формирование мнения о личности. Несмотря на то, что я не считаю правыми ни первых, ни вторых, не буду скрывать, такого рода беседы случаются и у нас дома. Мой супруг, человек высокого образования и увлекающийся разного вида науками и развитием знаний “в домашних условиях”, может выйти из дома в разных носках или собраться на гала-вечер в рваных джинсах. Если у большинства из вас опоздания случаются из-за женской половины, у нас это происходит из-за переодеваний моего благоверного в последнюю минуту, так как я обратила внимание на тот или иной компонент (или его отсутствие) в наряде мужа, уже стоя в дверях и на шпильках.
стр. № 12
Будучи дизайнером сама, я никак не научусь стилизовать собственного мужа заранее, а не перед самым выходом. Заткнутый в задний карман дорогого костюма кошелёк или отсутствие последней, пусть и не бросающейся в глаза, пуговицы никогда не вызывают в нём ужас, охватывающий меня от такого зрелища и, хотя до крайностей эти споры не доходят, в нашей совместной истории были случаи многочасовых забастовок. Мода — дело тонкое, мода в большом городе — дело изысканное. Несмотря на утверждения о незначительности имиджа или стиля некоторыми из нас, они есть у каждого. Стиль и имидж отражают нашу повседневность и наши предпочтения в одежде. В зависимости от того, как долго мы задумываемся над комбинацией компонентов нашего наряда и уровня уверенности в себе, наш стиль может оказаться либо сильно выражен-
Будучи дизайнером сама, я никак не научусь стилизовать собственного мужа заранее, а не перед самым выходом… ным, либо слабым намеком на него. К сожалению, подчас выработать собственный стиль — именно свой, а не покрытый осадком трендов и глянцевых журналов клон — так же сложно, как и выработать собственное мнение, не подверженное влиянию любимого канала новостей. Сильный стиль — это не только одежда, это также умение её преподнести, и если некоторым это даётся с лёгкостью (пример: Кейт Мосс), то другим требуется профессиональная помощь (пример: Дженифер Лопес). Окружающие нас люди, наше общество и культура страны с такой же силой влияют на наш выбор, как и наше место проживания. Города и даже страны моего прошлого со своими принципами и правилами, оставили на мне неоспоримый след, но, только прожив несколько лет в Нью-Йорке, я до конца почувствовала, что такое быть свободной в выборе имиджа, быть самой собой и комфортно чувствовать себя в своей, покрытой марками, винтажем и неизвестными дизайнерами, коже. Живя в Швеции, я никогда не могла позволить себе одеваться, как хотелось, не поставив себя этим в определённые ниши общества и стереотипы. Надев в дневное время каблуки, в то время неприемлемые в Швеции, я норовила попасть под штамп “эмигрантка”, надев берет, — под штамп “бабка”, надев юбкукарандаш, — под штамп “разодетая”. Только в высоко подвёр-
[,Devou’ti:] #11 2009
Эмпайр Стейт Билдиннг
нутых джинсах и в ботинках Док-Мартинс, я попадала под массы, не выделяясь из толпы и радуя серенькие массы шведов, не принимающих новое как интересное, а скорее, как непонятное и поэтому неприемлемое. Но поднятые брови скоро перестали действовать на мой выбор в одежде, и я стала более равнодушной к общим мнениям, за что неоднократно слышала едкие комментарии в свой адрес. Удобство как девиз слития
с массами или роль повстанца в серой массе не подходили моему духу, и вскоре я обнаружила, уже более раскрепощённую, себя в Париже. Этот город, несомненно, оказался более интересен в области стиля и моды и, несмотря на то, что здесь я научилась изысканности в простоте линий и раскрепощённости, мне не хватало того пульса и энергии, которые мне предстояло почувствовать в следующем городе — в Нью-Йорке. Год спустя, ещё не представляя, какое преобразование предстоит мне пережить, я ступила на раскалённый асфальт августовского Нью-Йорка, обжигающего лицо и покрывающего кожу пеплом выхлопных газов, с двумя чемоданами, содержащими мой гардероб и планами на следующие три года, которым предстояло перетечь сначала в пять, потом в семь, потом в индефинитное. Первое, что поразило меня в Нью-Йорке, после года проживания в Париже и пяти лет в Швеции, — это разнообразие людей и их стилей. Давно наблюдая за трендами и направлениями моды, мне было интересно обнаружить, что одно совершенно не связано с другим, когда дело касается моды в этом городе. Sex and the City только начинал завоёвывать сердца модниц мира десять лет назад, и девушки не заполняли еще тесты, чтобы обнаружить, на какую из героинь сериала они больше всего похожи, но кра-
стр. № 13
[,Devou’ti:] #11 2009
сочность и разнообразие стилей на улицах Манхэттена было неоспоримо — с первого дня Нью-Йорк показался мне не только столицей стиля, но и глобальным центром самовыражения и уникальности. Это было началом моих любовных отношений с этим городом, так же как и началом полного воплощения в себя моего внутреннего эго. Плакат с Керри в чёрном платье с рисунком Empire State Building полностью покрывал стену десятиэтажного здания на Двадцать Третьей улице и
стр. № 14
Шестой Авеню. Я чувствовала себя покорённой этим городом и духом, царившем в нём. После десяти лет вместе, я люблю его больше, чем в начале, когда наши отношения были ещё в стадии исследования, и я не знала, останемся ли мы вместе или моя неугомонная душа понесёт меня дальше, в поисках идеала. Я считаю Нью-Йорк одной из самых сильных платформ мира для самовыражения и выработки своего личного, ни у кого не заимствованного стиля.
Поднятые брови скоро перестали действовать на мой выбор в одежде, и я стала более равнодушной к общим мнениям…
[,Devou’ti:] #11 2009
Нигде в мире я больше не видела такого резкого контраста и столкновения имиджей, как в этом городе. Каждый раз, одеваясь на вечеринку, социальный эвент или на выставку, я мысленно наслаждаюсь тем, что могу быть в этот вечер кем угодно, по настроению, не вызывая при этом недоумевающих комментариев прохожих и поднятых бровей. Напротив, оригинальный стиль и неординарность, вне зависимости от социального положения, могут поместить вас в популярный блог или на страницы журнала. Уличная мода Нью-Йорка наблюдается дизайнерами и стилистами мира не менее, чем подиумы с коллекциями сезона знаменитых домов моды. Уличная мода этого города, где смелость и дерзость самовыражения порой переходят все границы, зажигая новые тренды и капитализируя на старых, являются бесконечным истоком вдохновения как меня лично, так и лидеров моей индустрии. Уличные стили НьюЙорка настолько многогранны, что сидя за чашкой чая, в одном из уютных кафе Манхэттена и наблюдая за прохожими в солнечный субботний день, можно невольно потерять связь между глобальной модой и основными трендами сезона и тем, что модно в этом городе на данный момент. Модницы и модники Нью-Йорка могут так неповторимо сочетать стили и эпохи, тренды и винтаж, дизайнерское и купленное на углу,
стр. № 15
[,Devou’ti:] #11 2009
что проследив за этой вечно спешащей толпой пару часов, мною всегда овладевает неимоверное желание прочесать собственный гардероб и сделать несколько новых, неожиданных композиций, переставить мебель под стиль того или иного, вдохновившего меня прохожего, нарисовать новую картину или перекрасить стены в спальне. Именно поэтому этот город никогда не перестанет вдохновлять меня и питать мой дух, именно поэ-
стр. № 16
Неимоверное желание прочесать собственный гардероб и сделать несколько новых, неожиданных композиций, переставить мебель под стиль того или иного, вдохновившего меня прохожего, нарисовать новую картину или перекрасить стены в спальне…
[,Devou’ti:] #11 2009
тому уже много лет я зову его домом. Этот город, этот вечно неспящий, дышащий новыми идеями мегаполис, этот организм, раскаляющийся добела летом и замораживающий вены зимой, этот живой и вечно меняющийся остров, состоящий из живущих в нём компонентов, без которых он не был бы тем Нью-Йорком, в который некоторые мечтают попасть полжизни, где сбываются и разбиваются о скалы мечты, где можно за ночь
стать кем-то и где можно раствориться в толпе, будучи именно тем, кем ты хочешь быть. Этот вечно любимый мною город Нью-Йорк — навсегда частичка моего организма, навечно часть моего прошлого и неотъемлемая часть моего будущего, мой город, принадлежащий всем и никому одновременно.
Саида Мурадова
стр. № 17
[,Devou’ti:] #11 2009
Настасья Щербина «Материализация» творчества архитектора Василия Баженова >> иллюстрация: аня степанова © фотографии: настасья щербина ©
[,Devou’ti:] #11 2009
[,Devou’ti:] #11 2009
«Материализация» творчества архитектора Василия Баженова Какие ассоциации возникают у вас при упоминании фамилии Баженов? Я в первую очередь представляю себе Царицыно, проект Кремлёвского дворца и Дом Пашкова. Первого уже, в общем-то, и нет. Второй не был осуществлён. А авторство третьего по-прежнему спорно. Совсем ещё недавно я была уверена, что ни одной значительной постройки по проекту Баженова не сохранилось. Но вдруг я увидела нечто совершенно новое для себя, решительно выходящее за рамки привычной русской псевдоготики. И сразу влюбилась! В посёлке Быково по Рязанскому направлению есть церковь Владимирской иконы Божьей Матери. Церковь невероятной красоты удивляет лёгкостью форм и объёмов. На первый взгляд кажется, что это абсолютная готика. Но вдруг понимаешь, что храм в Быково — прекрасный образец переосмысления готических и барочных форм на основе русского зодчества. В том же, рязанском, направлении, недалеко от города Касимов, есть другая церковь, построенная в готических формах. Это монументальный Троицкий храм в Гусь-Железном. Но ни «братьями», ни просто похожими постройка-
стр. № 20
план Церкви Владимирской иконы Божьей Матери © ми их не назовёшь. Троицкий храм — мощный, дополненный гигантской, даже пугающей, колокольней. Человек непременно чувствует себя крошечным рядом с ней. Церковь в Быково с утончёнными формами, напротив, создаёт ощущение скорее праздника, чем величественной торжественности.
В плане церковь очень близка к эллипсу, продольная ось которого ведёт к входу через прямоугольную в плане и более низкую трапезную. Длина поперечной стороны трапезной совпадает с длиной продольной оси эллипса. Нижний этаж прямоугольного объёма занимает тёплая церковь, освещённая в честь
Я увидела нечто совершенно новое для себя, решительно выходящее за рамки привычной русской псевдоготики… Церковь Владимирской иконы Божьей Матери была построена в 1789 по заказу начальника Экспедиции Кремлёвского строения Михаила Измайлова. Это кирпичная постройка с белокаменной облицовкой.
Рождества Христова. Верхний, недействующий сейчас, храм посвящён Владимирской иконе Божьей Матери. К нему снаружи здания ведёт открытая торжественная лестница, которая напоминает лестницу
[,Devou’ti:] #11 2009
Церковь Владимирской иконы Божьей Матери ©
Камероновой галереи, построенной в Царском селе двумя годами ранее. В первоначальном проекте лестницы не было. Но именно она сделала храм особенно красивым и привлекательным. Фактически лестница значительно отстоит от главного объёма храма. Однако заметить это можно только при рассмотрении плана здания. Эллиптический объём храма украшен восьмью шпилями и завершён куполом, который венчает другой шпиль. С запада прямоугольный объём храма фланкирован двумя башнями, как и купол, увен-
чанный шпилями. Но готическим храм в Быково можно считать лишь отчасти. В нём удачно и очень гармонично сочетаются готические, барочные мотивы и детали, заимствованные из русского зодчества. Нижняя часть храма украшена довольно приземистыми архитектурными формами. В основании широкой лестницы угадываются мотивы русского зодчества: белокаменная лестница поддерживается ползучими арками на мощных опорах, а арка перед входом в храм дополнена гирькой, поддерживающей две малые арочки. Нижний ярус стен храма дополнен приставными колоннами, выступающими на три четверти от поверхности стены, пары которых объединены стрельчатыми арками. Стремление ввысь здесь носит лишь условный характер из-за значительной толщины колонн и того, что каждая готическая арка покоится здесь на массивной абаке, а не плавно «вырастает» из колонны. Кроме того, каждая колонна в храме опоясана кольцом, помещённым на уровне одной трети её высоты, причём размеры кольца приближены к размерам капители. Верхний этаж храма решён в более лёгких и плоских формах. Колонны здесь выше и значительно уже нижних. Стрельчатые
стр. № 21
[,Devou’ti:] #11 2009
Основания восьми шпилей, украшающих храм, решены в виде килевидных опор с барочными волютами. Похожим образом украшен и барабан купола. Известно, что волюты, изгиб маршей лестницы и эллиптические формы характерны для барокко. Однако
Фактически лестница значительно отстоит от главного объёма храма. Однако заметить это можно только при рассмотрении плана здания…
лестница
очертания здесь сохраняют только окна, глубина которых намного меньше нижних. Парные арочки верхнего этажа поддерживаются гирьками в совершенно русском стиле. В этом же ключе можно рассматривать и применение аркатурного пояса, «поддерживающего» карнизы верхнего этажа овального объёма храма и колоколен. Килевидные украшения верхнего яруса также придают постройке русский национальный дух.
стр. № 22
храм в Быково нельзя относить к этому стилю, поскольку в нём нет присущих барокко контраста масштабов и ритмов, материалов и фактур, света и тени. Напротив, храму присущи классицистические спокойствие и сдержанность. Сочетание нескольких архитектурных стилей в храме Владимирской иконы Божьей Матери использовано очень удачно, гармонично и в меру.
[,Devou’ti:] #11 2009
из истории: XIX века при новом хозяине усадьбы графе Илларионе ВоронХрам Владимирской иконы цове-Дашкове здание было перестроено швейцарским архитекБожьей Матери в Быково стро- тором Бернаром Симоном. ился семь лет и был построен Саму усадьбу Быково я так и не увидела — не решилась войти в 1789 году. Формально авто- через ворота с унылой табличкой «Туберкулёзный санаторий». рство проекта неизвестно. Но Даже несмотря на то, что и не диспансер… чаще всего оно приписывается именно Василию Бажено- как добраться: ву. Противники этого мнения Автобус 478 от станции метро «Выхино» до остановки ссылаются на другой «почерк» «Храм». архитектора. Мне же кажет- стоимость билета: 48 рублей. ся это недостаточным основанием, поскольку художник Настасья Щербина может находиться в творческом поиске и осмыслении новых форм на протяжении всей жизни. Кроме того, Михаил Измайлов будучи начальником Экспедиции Кремлёвского строения, прекрасно знал Василия Баженова, и когда в 1985 году Екатерина II поручила Измайлову надзор за переделкой Царицыно, он пытался вызволить архитектора Баженова из немилости. В 1830 году к западу от храма была построена колокольня, выдержанная в том же ключе, что и церковь, и образующая с ней единый ансамбль. Проект колокольни выполнил ученик Матвея Казакова — архитектор Иван Таманский. Одновременно с храмом в Быково была построена усадьба Михаила Измайлова — архитектурно-парковый ансамбль с дворцом и сохранившейся ротондой, построенной по проекту Василия Баженова, наставника архитектора Казакова. В баженовском дворце сохранились только фундамент и пандусы у главного входа, поскольку в середине
стр. № 23
[,Devou’ti:] #11 2009
Марина Звидрина Интервью с энтузиастом Ириной Ванеевой… >> иллюстрация: ирина степанова ©
[,Devou’ti:] #11 2009
[,Devou’ti:] #11 2009
Интервью с энтузиастом Ириной Ванеевой Когда вышел первый номер нашего журнала, помимо привычных разделов, в нём был раздел «Интервью с энтузиастом». К сожалению, дальше первого номера, дело не пошло, но мы очень надеялись, что это не навсегда. Прекрасный момент настал, и вашему вниманию мы представляем интервью с девушкой, энтузиазм которой привёл к созданию романтического, доброго, трогательного и, бесспорно, успешного проекта — мишки от Ирины Ванеевой. Суть его в том, что покупатель не просто приобретает игрушку, сделанную вручную, в которую вложено тепло человека, сшившего её, а в том что, покупая медвежонка, он начинает историю. Ирина предпочитает передавать мишек лично в руки будущих владельцев или их друзей, которые так же передадут мишку, и только в редких случаях пользуется почтовой пересылкой. После того, как медвежонок приезжает на своё новое место жительства его фотографируют, а фотосессию присылают Ирине.
стр. № 26
будущий медвежонок
Мы с ней побеседовали, порасспрашивали и теперь представляем всё вашему вниманию. [,D:] Ира, почему первыми ты стала делать именно медведей, не зайчиков или других зверей? и.в. Форма мишки знакомая каждому с детства, она проста и узнаваема. В этом есть нежность и теплота. Когда-то я иг-
[,Devou’ti:] #11 2009
и.в. Мишки были отправлены в Санкт-Петербург, Москву, Омск, Вологду, Новосибирск. Мне нравится передавать лично в руки, один мишка был передан из Челябинска в Санкт-Петербург, а уже оттуда хозяйке отправлен в Канаду, и недавно получила его фотографии из Перу. Одна девушка уехала учиться в Швейцарию вместе с мишкой. Так исчезают границы.
Что-то трогательное есть в том, что взрослые люди носят в сумке маленького мишку, находят красивое место, сажают его поудобней и фотографируют… рала у соседки с плющевым медведем, он был жесткий, местами лысый, из него сыпались опилки, лапы были на шарнирах, тогда он мне казался большим. Я до сих пор его помню. Шить научила мама, для меня это также естественно как читать и писать. Первого мишку сшила для себя, второго для друга-путешественника. Он пообещал брать его с собой и присылать фотографии. Так родилась идея, только никто не знал, что медведей станет больше, кто будет в этом участвовать и насколько раскинется география путешествий. [,D:] В какие города разъехались мишки? Наверное, уже можно составлять карту их обитания?
Что-то трогательное есть в том, что взрослые люди носят в сумке маленького мишку, находят красивое место, сажают его поудобней и снимают на фоне достопримечательностей. [,D:] Как ты находишь мишкам хозяев? и.в. Кто сам меня находит, иногда я пишу «хотите медведя?», потом подбираю ткань, шью, отправляю, и спустя какое-то вре-
лапки
стр. № 27
[,Devou’ti:] #11 2009
готовые мишки ждут хозяев
мя, проверяя почту, вижу своего мишку где-то очень далеко, и я знаю, что он в хороших руках. Так я познакомилась с интересными людьми. [,D:] Ты расширила проект тем, что пригласила иллюстраторов создать оригинальную ткань для медведей. По-
чему ты сама не рисуешь принты для них? и.в. Я рисую. Но интересней сделать что-то общее, объединенное общей формой и идеей. Проект не коммерческий, все делают это в свое удовольствие.
Мягкая игрушка на романтичные даты — способ сохранить во взрослой жизни кусочек детской нежности и теплоты… стр. № 28
[,D:] Возникают ли трудности у дизайнера из Челябинска с пересылками мишек в отдалённые части света? и.в. В целом, трудностей нет, ни одна посылка не потерялась в пути. Конечно, очереди на почтовом отделении еще никто не отменял. Обидно, что не смогла быть на открытии выставки в Санкт-Петербурге. [,D:] Тебя саму мишки не сподвигают на путешествия? и.в. Я очень мало путешествую, можно сказать, я компенсирую это многочислен-
[,Devou’ti:] #11 2009
ными поездками своих игрушек. [,D:] Мишки всё-таки российский символ, как, например, панда для Китая, ты не считаешь, что интегрировала нашу национальную идею в общемировую тенденцию дарить мишек на романтические даты? и.в. Изображение медведя встречаются почти у всех народов, на чьей территории они живут. Плюшевый мишка — изначально многонациональная игрушка, ставшая очень популярной в начале 20 века. Когда из сурового зверя сделали милую игрушку, со временем, форма поддавалась стилизации и зачастую мы видим пушистых неуклюжих толстяков с короткими лапами. Мягкая игрушка на романтичные даты — способ сохранить во взрослой жизни кусочек детской нежности и теплоты. [,D:] А для проектов других людей ты что-нибудь делала? и.в. Иногда я рисую для проектов Вари Горбаш «Рисуем вместе». Не так давно рисовала мишку для Книги Мишек. Это здорово, что у людей есть возможность делать что-то общее и прекрасное, несмотря на географические расстояния. Помогает быстрый интернет, почта и переводчики. Такие проекты не коммерческие, как и мои мишки,
т.е. все кто что-то для этого делают – рисуют и помогают в свое удовольствие.
Марина Звидрина стр. № 29
[,Devou’ti:] #11 2009
мишка путешествует по Праге ©
энциклопедическая справка: В Праге сохранилась, судя по всему, последняя в мире действующая система городской пневматической почты, появившаяся впервые в 1887 году. К сожалению, во время наводнения 2002 года несколько станций были повреждены, и система перестала работать. Чешская почта собирается отреставрировать её и вновь ввести в действие. Помимо музейно-исторического значения, такая система имеет и чисто прикладной характер: так, например, телеграмма или мелкий пакет с почтамта в Новом городе могут быть доставлены на Пражский град в течение 3-5 минут, что существенно быстрее любого другого вида транспорта, включая курьерскую службу. Используется в организациях с необходимостью пересылки оригиналов документов, например, в банках, на складах, в библиотеках, наличных денег в супермаркетах и кассах банков, анализов, историй болезней, рентгеновских снимков в лечебных учреждениях, а также проб и образцов на промышленных предприятиях (в заводские лаборатории или отделы по контролю качества).
стр. № 30
[,Devou’ti:] #11 2009
Туманган из Владивостока напротив Тисовой рощи ©
энциклопедическая справка: Считается, что тисовую рощу посадили морские разбойники — иолу. Она служила им культовым местом. Из-за того что деревья полностью закрывают солнечный свет, молодая поросль абсолютно отсутствует. Лишь два бархата да липа, которую большими шарами облепили капы (наросты), сумели пробиться к свету, при этом, как змеи, выгнувшись невероятным образом. Деревья в тисовой роще посажены в строгом геометрическом порядке. Причем так, что образуют шесть или семь иероглифов. Точно перевести фразу, «написанную» деревьями, никому пока не удалось, но достоверно известно, что первый иероглиф на всех восточных языках означает слово «дерево». Как известно, дерево тиса растет до 3-х тысяч лет. Оно является реликтовым растением и занесено в Красную книгу России. Сейчас возраст деревьев оценивается всего в 1200 лет.
стр. № 31
[,Devou’ti:] #11 2009
мишка на берегу Финского Залива ©
энциклопедическая справка: Для южного берега Финского залива характерно сочетание крупных антропогенных объектов — агрокомплексов, атомной электростанции, сети портов и уникальных природных и исторических уголков — орнитологические заказники Лебяжий, Кургальский, Гостилицкий и Котельский.
стр. № 32
[,Devou’ti:] #11 2009
мишка из Челябинска ©
энциклопедическая справка: Челябинск расположен на восточном склоне Уральских гор, на 201 км южнее Екатеринбурга. Высота над уровнем моря — около 200 — 250 метров. Геологическое расположение: западная часть — Урал (граниты), восточная часть — Западная Сибирь (осадочные породы). Таким образом город находится на границе Урала и Сибири. Город стоит на реке Миасс, территорию города омывают Шершнёвское водохранилище и три озера: Смолино, Синеглазово и Первое. Рельеф города слабо холмистый
на западе с постепенным понижением к востоку и «разрезается» долиной реки Миасс и ложбинами с озёрами и болотами. Берега Миасса покрыты местами лесом и кустарником.
стр. № 33
[,Devou’ti:] #11 2009
мишка из Москвы на Красной площади ©
энциклопедическая справка: С 1993 года фотосъёмка с использованием профессиональной фотоаппаратуры и (или) штатива на Красной площади и других территориях, прилегающих к Кремлю запрещена. Под запрет попадают все фотоаппараты с высотой корпуса более 140 мм и диаметром съемного объектива более 70 мм. Для получения разрешения необходимо обратиться в Комендатуру Московского кремля. Заявку на съёмку необходимо принести лично и ждать разрешения в течение нескольких дней — по факсу и электронной почте заявки не принимаются.
стр. № 34
[,Devou’ti:] #11 2009
Робин М из Новосибирска на фоне Оперного театра ©
энциклопедическая справка: Здание театра — крупнейшее в России театральное здание. В июле 1928 года при Сибкрайисполкоме был создан Комитет содействия строительству «Большого театра Сибири» («Комсод»). Внешний облик театра был характерен для модернистской архитектуры конца 1920‑х годов: отсутствие декоративных элементов, чистота и строгость форм, обнажённая и ясная строгость конструкций, ленточные остекление и балконы, лёгкие козырьки над входом, гладкий купол. К апрелю 1933 года была выполнена примерно треть намеченных строительных работ. В это время в Москве были подведены итоги второго тура конкурса на строительство Дворца Советов, после чего произошло резкое изменение стилистических предпочтений советских архитекторов. Конструктивизм и другие течения «Современной архитектуры» были запрещены. 25 января 1941 года в большом зале перед закрытым занавесом (работы на сцене еще не
были завершены) оркестр радиокомитета исполнил оперу П.И. Чайковского «Иоланта» в концертном варианте. Официальное открытие театра было запланировано на 1 августа 1941 года. Театр открыт в 12 мая 1945 года.
стр. № 35
[,Devou’ti:] #11 2009
мишка из Кингстона (Канада) на берегу озера Онтарио ©
энциклопедическая справка: Название озера происходит из языка индейского племени Гурон и означает «Великое озеро». Позже и провинция Онтарио стала называться также. На старых картах можно увидеть разные названия озера. На карте 1662 — 1663 годов озеро называлось Ондиара (Ondiara). На французских картах 1912 года, созданных военным инженером Джоном-Баптистом (JeanBaptiste de Couagne), озеро носило название Фронтенак (Lac Frontenac).
стр. № 36
[,Devou’ti:] #11 2009
он же утешествует по Перу
энциклопедическая справка: Мачу-Пикчу — «великая вершина» в переводе с языка кечуа — город древней Америки, находящийся на территории современного Перу. Так же Мачу-Пикчу часто называют «город в небесах» или «город среди облаков», иногда называют «потерянным городом инков». Этот город был создан как священный горный приют великим правителем инков Пачакутеком за столетие до завоевания его империи, то есть приблизительно в 1440 году, и функционировал до 1532 года, когда испанцы вторглись на территорию империи инков. В 1532 году все его жители таинственно исчезли. Сходный с Мачу-Пикчу высокогорный город Чокекирао просуществовал гораздо дольше — до 1570-х годов.
wikipedia.org стр. № 37
[,Devou’ti:] #11 2009
Карина Караева Воображаемая любовь: «В прошлом году в Мариенбаде» >> фотография: [,DEVOU'TI:] ©
[,Devou’ti:] #11 2009
[,Devou’ti:] #11 2009
Воображаемая любовь: «В прошлом году в Мариенбаде» Прозаическая любовь и любовь кинематографическая — пространство не борьбы, а взаимоподдержки. Пример: фильм Алена Рене и Алена Роб-Грийе «В прошлом году в Мариенбаде» Прозу Алена Роб-Грийе отличает последовательность в интерпретации образов в сочетании с символичностью пространства. Воображение писателя простирается в границах аллегории, иллюзии и аллюзии, символа и знака. Роб-Грийе интересует воображаемое в воображаемом, то есть сознание в бессознательном, проще — психологический характер в метафизическом мире. Воображаемый мир Алена Роб-Грийе оказывается абсолютно совместим с кинематографической условностью того или иного образа. Воображаемое в кинематографе, закономерно выражающееся в визуальности, может быть, в зависимости от фантазии автора, довольно виртуозно использовано. Особенно, — учитывая технологические достижения кинематографа. Ален Рене нарочно отходит от, с этой точки зрения, банальной интерпретации сна, видения, и, наоборот, пытается по возмож-
стр. № 40
Дельфин Сейриг в роли А (кадр из фильма) ©
ности «литературно» подойти к характеристике подобных психологических состояний. Вообще, кинематограф Рене является феноменом в том смысле, что в отличие от авторской агрессивности, художественной реакционности и образной провокативности, присущих «новой волне», академичен в символических
формах. Рене исходит не из специфики кинематографа, то есть его визуальной привилегии, а из литературных возможностей и семантических форм. Он трактует образ в лингвистических эквивалентах. Он практически не исследует символическое полотно фильма, семантика которого полностью подчинена
Традиционное сознание есть сознание нарушенное, сознание воспоминания, памяти. Память как одна из составляющих сознания выходит в фильме на первый план…
[,Devou’ti:] #11 2009
и находится в зависимости от литературного сценария. Событие и у Роб-Грийе, и у Рене представлено как разрозненное, психологически и структурно неуравновешенное состояние бытия, существующее исключительно в последовательном (то есть изначально неверном человеческом сознании). Традиционное сознание есть сознание нарушенное, сознание воспоминания, памяти. Память как одна из составляющих сознания выходит в фильме на первый план. Эмоциональное состояние объекта, подверженного влиянию памяти и психологической зависимости от впечатления–воспоминания, в некотором смысле предлагает оригинальную трактовку времени в визуальном пространстве. Кстати, Роб-Грийе, по замечанию Жиля Делёза, упрекал Рене за повышенное внимание к проблемам памяти и забвения. Таким образом,
в представлении писателя, память должна встать вне временного арсенала. Воспоминание, как правило, включающее в себя пережитое любовное томление, визуализируется Рене как выразительный образный слой, в котором актуальны только персонаж женщины и фигура мужчины. Режиссёр демонстрирует возможности кинематографа-чувства. Эта повышенная чувствительность выражается в дискретной истории памяти, воспоминания, желания.
Карина Караева
Х (Джорджо Альбертацци) и А (Дельфин Сейриг) (кадр из фильма) ©
стр. № 41
[,Devou’ti:] #11 2009
Глеб Середа На последнем Манхэттене настроения >> иллюстрация: вера смирнова ©
[,Devou’ti:] #11 2009
[,Devou’ti:] #11 2009
«На последнем дыхании». Жан-Люк Годар Размытость рамок между отношениями героев меняет свою плотность со скоростью вспышек настроения в голове молодой девушки или нелепых, но милых склеек в самом фильме. Эффект молодой нервозности и юношеской любовной неудовНа последнем Манхэттене летворенности. Безумный ритм, импульсивность, темперамент, настроения чёрно-белая атмосфера конца 50-х сконцентрировала в этой картине эпатажную трактовку шатких, но искренних чувств Как говорила моя teacher по между французским обаятельным преступником и американдраматургии Ю.К. — «в кино ской студенткой-журналисткой. Инфантильная непосредственнет любви, только отношения ность фильма — экспрессивный мазок от Годара, энергетичесмежду людьми, за исключе- кий посыл настроения специфической любви «на последнем нием «Вечного сияния чистого дыхании», ощущения жизни молодых людей на пороге эпохи разума». На этом громком и постмодерна. Любовь — это яркая и насыщенная вспышка, коточном заявлении можно было торой надо успеть насладиться по полной. бы и закончить статью, но тогда авторство минуло бы меня стороной. Художники определённого мироощущения, которые мне симпатичнее всего, строят свои творческие поиски на тех явлениях, которые в первую очередь пробуждают в них собственные пережива- «Манхэттен». Вуди Аллен ния, тонкие, до конца не объ- Здесь мы сталкиваемся с суждением о вечном вопросе отнояснимые, но в чувственном шений с интеллектуальной точки зрения. Отбросим всю поэплане очень ощутимые. тику большого мегаполиса и взглянем на любовный треугольЛюбовь, конечно, термин ник, лежащий в основе сюжета. Она полюбила его, а он женат, обобщённый, ведь понятие его друг бросил свою молодую любовницу, и они стали вместе, просто влюблённости или более тотальной любви — вещи достаточно отличимые по своей специфике, но минув подробности определений, замечу, что в какой-то степени любовь — это абстракция. В художественном плане абстракция открывает большую свободу выражений, выгодную для художника. Но за ней следует прозрачность материала, работать с которым смогут действительно мастера. «Любовное настроение» ©
В художественном плане абстракция открывает большую свободу выражений для художника…
стр. № 44
[,Devou’ti:] #11 2009
Вуди Аллен и Мерил Стрип на съёмках фильма «Манхеттен», 1979 год ©
оба — интеллектуалы, которым есть о чём поговорить, и она признаётся, что имела бы от него детей, но тот бросает жену и возвращается к ней, она к нему, а этот к своей молодой любовнице, которая уже улетает в Европу учиться и бросает фразу: «людям нужно верить». Замечательная история о попытке разума управлять чувствами в милой иронической оправе от Вуди Аллена, заявляет о беспомощности людей по отношению к «любви», хотя в кругу интеллектуалов само понятие не имеет точного определения в связи с её эфемерностью. «Любовное настроение». Вонг Кар-Вай Автор столь тонко предаёт отношениям метафоричный характер нежности, сравнимый с эстетизмом во внешней картинке кадров и дотошности в плане воссоздания эпохи, что вырезает постельные сцены героев из фильма, ограничив их платонической вариацией любви. Помимо всего этого, Кар-Вай увлечён даосисткой идеей остановившегося мгновения. С помощью замедленных проходов, взглядов их чувственная история приобретает космическую специфику, словно разворачивается в ином пространстве, не говоря уже об отсутствии рамок времени. Столь изощренная структура присуща азиатскому автору и, как это абсурдно не звучит, очень точно выражает и подчеркивает всю эфемерность влюблённости, но при
этом конкретно создает «любовное настроение» на протяжении всего фильма, да и, наверное, после него. С незапамятных времён, множество авторов сталкивались со столь неоднозначным понятием «любви» в своем творчестве. Придумывали способы, через что и как можно выразить то или иное ощущение, и каждая попытка интересна посвоему. Но, сколько бы их не осуществлялось, загадочная «любовь» будет всегда вдохновлять на смелые поиски всё новых и новых художников, и оставаться служить богатым материалом для созидания.
Глеб Середа стр. № 45
[,Devou’ti:] #11 2009
Екатерина Решетняк Любовь>> иллюстрация: степан капуста ©
[,Devou’ti:] #11 2009
[,Devou’ti:] #11 2009
о любви Татьяны и Евгения Онегина, о любви печальной и неразделённой. «…Но я другому отдана и буду век ему верна». Читаем и вдохновляемся.
Любовь в фактах
6 июня 1998 года впервые на экраны выходит популярный американский сериал «Sex and the City», широко транслировавшийся во многих странах мира, в том числе и в России. Свободные взгляды на жизнь и любовь, весёлая и яркая жизнь в динамичной атмосфере Нью-Йорка стала мечтой и примером для подражания у многих женщин, а мужчинам сериал помог лучше понять современных девушек.
Я люблю: искренность, козинаки, цвет неба, полевые цветы, рыбок в аквариуме, радугу, получать письма, путешествия, внезапность, симпсоны, 9 июня — Международный день друзей. Ох, как часто любовь танцевать, Москву, семью, ос- начинается именно с дружбы. Присмотрись, кто-то из твоих тавлять следы на песке, чувс- приятелей/приятельниц смотрит на тебя отнюдь не дружеским тво юмора, монополию, море, взглядом. лето, я люблю. Весной любовь зарождается, 12 июня — Питер. Белые ночи весьма романтичное время для а вот именно летом наступает всех влюблённых. Но в эту ночь взрыв эмоций стал во сто пора, когда необходимо при- крат сильнее. Тотальная белая ночь любви на Sensations White ступать к активным действи- 2009. ям, т.е. любить, любить и ещё раз любить! И не важно, нашел ли ты свою вторую половину или всё ещё впереди. Ведь для каждого любовь находит своё собственное проявление. Не верите? Читайте сами: Как этим летом окружить себя любовью. Доказательства и практические показания 26 июня — Международный день борьбы со злоупотребленик применению. ем наркотическими средствами и их незаконным оборотом. В любви наркотики не нужны.
В его обязанности входят прогулки по острову, подводные погружения и некоторые другие задачи…
Июнь 6 июня 2009 года — 210 лет со дня рождения Александра Сергеевича Пушкина. Великий русский поэт, подаривший нам такое богатое культурное наследие! Например, роман «Евгений Онегин», без сомнения, один из самых значительных произведений русской словесности, повествует
стр. № 48
27 июня — День молодёжи — повод задуматься о том, что молодость — особенно прекрасная пора для любви, ведь именно в этот период жизни мы узнаём, что такое первый поцелуй, первое свидание, первая влюблённость. С 31 июня на 1 июля отправляемся к черноморскому побережью на болгарский праздник Джулай. Имя Джулай взято из известной песни рок-группы Uriah Heep July Morning («Июльское утро», 1971 год). Праздник возник в конце 70-х в лоне хиппи-движения в Болгарии. Болгарский джулай уникален и нигде больше в Европе не встречается. Каждый год сюда стекаются группы молодых людей из самой Болгарии и из-за ру-
[,Devou’ti:] #11 2009
бежа, чтобы встретить вместе восход солнца над морем рано утром. И хотя это не является религиозным или языческим ритуалом, участники этого действа убеждены, что таким образом они очищают себя. Гимном служит все та же песня July Morning. Июль 1 июля повод задуматься о том, насколько сильно вы любите свою работу. Пример: Бен Саутхолл 1 июля 2009 года приступил к своей новой работе. Этот британец — обладатель «лучшей работы в мире». Бен Саутхолл — смотритель тропического острова Гамильтон. В его обязанности входят прогулки по острову, подводные погружения и некоторые другие задачи. Вопрос: любите ли вы
свою работу так, как любит ее кая секс-бомба Бриджит Бардо Бен?! снялась в бикини, что моментально смело все барьеры! 5 июля 1946 года всем женским (хотя и мужским, всё-таки 6 июля отмечаем Всемирный тоже!) коллективом благода- день поцелуев (World Kiss Day рим, что в этот день, 63 года или World Kissing Day) с больназад манекенщица Мишлен шим усердием, например, как Бернардини вышла на подиум, американец А.Е. Вольфрам, прикрытая двумя узкими по- который за 8 часов поцелолосками ткани. вал 8001 человека 15 сентября Костюм вызвал шок у обще- 1990 года во время фестиваля, ственности, его запретили проходившего в его штате. Тапрактически на всех курор- ким образом, он целовал новотах и назвали «бикини» — по го человека через каждые 3,6 имени атолла, над которым секунды. четырьмя днями ранее США провели испытание атомной 8 июля — Всероссийский день бомбы. Вероятно, шок от но- семьи, любви и верности. вой модели был не меньшим, Дарим цветы тем, кого любим. чем от ядерного взрыва. В особенности ромашки как Стал популярным этот фасон символ этого праздника. только после 50-х годов с выходом на экраны нашумевшего 19 июля подпитаться любовью фильма «И Бог создал женщи- отправляемся в Германию, в ну». В нём первая европейс- город Бохум на Love Parade. Он по-прежнему остается одним из самых грандиозных событий года, объединяя всевозможные увеселительные мероприятия. Остров Гамильтон © Это громкий, веселый праздник любви — послание всему человечеству о свободе, толерантности и мире. 29 июля 1981 года миллионы людей убедились, что для любви нет никаких препятствий. В этот день скромная воспитательница детского сада младшая дочь графа Спенсера — леди Диана стала членом английской королевской семьи. >>
стр. № 49
[,Devou’ti:] #11 2009
Август 4 августа 1668 года считается днём изобретения шампанского. Ах, пожалуй, романтичнее напитка пока не существует… 9 августа 1705 года под влиянием слухов о грядущем указе царя Петра I о запрете на 7 лет выдавать астраханских девушек за местных парней и повелении заключать браки только с немцами, которых для этого будто бы пришлют из Казани, в Астрахани единовременно сыграли сотни свадеб. Забавно? Для сравнения: небывалое количество «брачующихся» ЗАГСы зарегистрировали 7 июля 2007 года.
Love me tender. Love me sweet. Never let me go. You have made my love complete and I love you so… Габриэль Шанель ©
12 августа 1981 года американская компания IBM Corporation (International Business Machines) представила первую модель персонального компьютера — IBM 5150, положившую начало эпохи современных компьютеров. Но даже если бы компьютеры никогда-никогда не появились на свет, это не помешало бы вам проявлять любовь к нашему журналу, мы бы всё равно нашли способ представить его вам. 15 августа — День археолога. Найти любовь, порой, сложнее, чем самые диковинные сокровища из легенд. Но мы ведь знаем: кто ищет, тот всегда найдёт! 18 августа 1958 года в США вышел скандальный роман Владимира Набокова «Лолита», принёсший писателю огромную славу. 22 августа отмечается День Государственного флага Российской Федерации. Патриотизм, любовь к Родине, напоминает вам в этот день, что на нашем флаге: белый цвет — символ благородства, синий — честности, красный — смелости и великодушия. Гордитесь и соответствуйте. Также август примечателен тем, что подарил нам прекрасных создателей, вдохновляющих нас своими произведениями на любовь к красоте.
стр. № 50
[,Devou’ti:] #11 2009
Итак, родились в августе:
IBM 5150 ©
1 августа 1936 года в алжирском прибрежном городе Оран родился Ив Сен Лоран, французский модельер. 4 августа 1901 года в Новом Орлеане, штат Луизиана (США) родился знаменитый американский джазовый музыкант Луи Армстронг. 15 августа 1944 года родился Джанфранко Ферре, итальянский модельер. 16 августа в городе Мемфис, штат Теннеси (США) проходит традиционный День памяти Элвиса Пресли. «Love me tender. Love me sweet. Never let me go. You have made my love complete and I love you so. Love me tender, Love me true, all my dreams fulfill. For my darling, I love you and I always will…».
Заключать браки только с немцами, которых для этого будто бы пришлют из Казани…
19 августа 1883 года в Сомюре родилась Габриель Шанель, прозванная Коко Шанель. 29 августа 1958 года в Гэри, штат Индиана (США) родился Майкл Джексон. Вокруг него всегда было много слухов, скандалов, сенсаций. Эксцентричный MJ прошёл путь яркой звезды. Последние трагические события лишь в очередной раз доказали на сколько сильно мир любит короля поп-музыки, и на сколько сильно он любил мир. Это в общем. А в частности, для каждого лето примечательно своими love-событиями на любовном фронте. Например: Июнь — Любимый, с Днем рождения! Июль — Ура! Мы едем отдыхать, далеко-далеко, где тепло-тепло и только мы вдвоём. Август — Поздравляю тебя, мы уже целый год вместе! А что у вас? Love is in the air…
Екатерина Решетняк стр. № 51
[,Devou’ti:] #11 2009
Нас читает огромное количество талантливых людей. Кто-то из ным на дисках, я набрела на них хочет присоединиться и стать автором журнала. Кто-то го- эти фотографии. Я не открытов порисовать на досуге или перевести пару текстов. Мы всем вала эту папку четыре года, и им рады. А самое большое количество энтузиастов — это фо- теперь после того, что у меня тографы. Когда мы отказались от разделов и сконцентрирова- вообще ничего не осталось на лись на авторах, появился вопрос, что же делать с разделом лаптопе, я нашла вот это до«место»? Было решено публиковать фотосессии отдельных фо- кументальное свидетельство моих округлых форм. Фотографировала моя подруга Liza Eshva, которая была в таких же формах, как и я, так что, можно сказать, на крыше в Москве было четыре женщины, две из которых не были тографов, подходящие под тему номера. В «Юбилейном» были еще знакомы... На следующий МЫ во всей красе, а когда начали готовить «Про Любовь» нам день я пошла рожать. Может, пришло письмо от Лидии Солоненко-Сакаевой со ссылкой на вам пригодятся эти картинки портфолио. Потом выход номера откладывался, и про это пись- для Любви. мо мы подзабыли. И буквально на днях Лидия прислала нам вот такой имейл: Уважаемая редакция журнала [,DEVOU’TI:]. У нас прервалась переписка по поводу серии моих self-portraits для вашего номера «Любовь». За это время молчания у меня рухнул архив фото за два года (местные островные сервис-“специалисты” отформатировали один из моих компьютеров и не сохранили данные). Поэтому с некоторыми моими работами случилось полное “обнуление“. Сейчас, проверяя, что осталось записан-
У меня рухнул архив фото за 2 года…
стр. № 52
[,Devou’ti:] #11 2009
стр. № 53
[,Devou’ti:] #11 2009
стр. № 54
[,Devou’ti:] #11 2009
стр. № 55
[,Devou’ti:] #11 2009
стр. № 56
[,Devou’ti:] #11 2009
стр. № 57
[,Devou’ti:] #11 2009
стр. № 58
[,Devou’ti:] #11 2009
фотограф: Liza Eshva стр. № 59
[,Devou’ti:] #11 2009
Событие Picture This >>
В начале лета клуб Cicterna Hall на всю ночь превратился в единое аудиовизуальное пространство, пропитанное духом рок-н-ролла. Музыканты и художники намеренно обошлись без электронных выразительных средств. Музыка: ДядисДю / Керосин / Киловатт Бояна / 94! / O.F.F. / dj Rock-n-Roll / dj Spy Художники: Коля Bigud и команда INFLUX / Никита Scisors / Ира Буц / Дима Жильцов / Оля Клычкова / Алина Ковалёва / Валерия Кожухова / Петя Коротков / Вика Кошелева /
[,Devou’ti:] #11 2009
Ася Лисина / Марина Москвина / Саша Новосёлова / Кирилл Ошеров / Сергей Поляков / Настя Полякова / Виктория Попова / Даша Пустовойт / Игорь Сакалецкий / Арина Совастюк / Наташа Успенская / Антон Хованский / Натали Шумская / Катя Шустина Организаторы: Настя Полякова / dj Rock-n-Roll
фотографы: Наташа Глебкина, Вера Смолина
лето 2009 июнь-июль-август редакция журнала выражает огромную благодарность всем, кто принимал участие в создании этого номера
наши контакты: devouti.ru devouti.narod.ru devoutimagazine@gmail.com devouti.livejournal.com