Parochieblad 1
H. LAMBERTUS H. CATHARINA
38e jaargang
nr.17
28-09-2013
MISSIO MISSIO WERELD MISSIE MISSIEM MAAND AAND 2013 2013 Wereldmis Wereldmissiemaand siemaand (oktober) heeft dit jaar als thema: Gods Woord. De inzameling is bestemd voor de Kleine Christelijke Gemeenschappen in Tanzania. Over het land Tanzania. De volledige naam luidt: De Verenigde Republiek Tanzania.
Tanzania is een onafhankelijk land in Oost Afrika. De hoofdstad is Dodoma, maar de
grootste stad is Dar es Salaam. Het is een republiek met een federale structuur (Tanganyika en Zanzibar). De naam Tanzania is een samentrekking van de eerste drie letters van beide delen van de federatie: Tan - Zan - ia. Het land heeft ongeveer 43,6 miljoen inwoners. Ruim 40% van de Tanzanianen is jonger dan 14 jaar. De situatie met betrekking tot de gezondheidszorg is niet rooskleurig. Meer dan 1,4 miljoen mensen leven met hiv/aids. Jaarlijks worden ongeveer 70.000 kinderen met het hiv-virus besmet. De grootste doodsoorzaak is echter malaria. Godsdiensten In Tanzania wordt het behoren tot een godsdienst niet officieel geregistreerd. Men gaat uit van ongeveer een derde deel christenen, een derde deel moslims en een derde deel aanhangers van traditionele religies. Er zijn een acht miljoen H. kleine LAMBERTUS katholieken in het land. De Katholieke Kerk heeft 34 bisdommen. De kern van het kerkelijke leven in Tanzania vormen de H. CATHARINA 20.000 Kleine Christelijke Gemeenschappen. Kleine Christelijke Gemeenschappen In kleine groepen van zo’n 10 tot 15 gezinnen komen mensen bij elkaar om te bidden, Gods Woord te delen en te praten over hun zorgen. Als het nodig is, legt de groep een beetje geld bij elkaar, zodat een zieke de juiste behandeling krijgt of er voor
Parochieblad
een kind schoolspullen kunnen worden gekocht. De groepsleden kiezen uit hun midden iemand die leiding geeft. De pastor van de parochie bezoekt de groepen regelmatig. Zo houdt hij contact met de mensen en komt hij op de plaatsen waar ze wonen, leven en werken. Samen bidden Om zes uur ’s ochtends komt in Maua in het noorden van Tanzania de Kleine Christelijke Gemeenschap onder leiding van Cyrill bij elkaar voor het wekelijkse Bijbel – Delen. Cyrill: “In Maua zijn de mensen arm. Samen bidden wij tot God, zodat wij onze levenssituatie kunnen verbeteren. En als u de mogelijkheid heeft, ons op een of andere manier te ondersteunen – in ons geloof en in onze levensomstandigheden – dan zijn wij daar zeer blij mee. Daarom vragen wij u, voor ons te bidden.” Oproep Steun de Kleine Christelijke Gemeenschappen in Tanzania en geef aan de collecte op Missiezondag 20 oktober of stort uw bijdrage op rekeningnummer Rabobank 14.41.01.408 of ING 10.45.000 t.n.v. Missiebureau Bisdom Roermond onder vermelding van: Missiezondag 2013. ALGEMEEN LITURGIEKALENDER Zondag 29 september, zesentwintigste zondag door het jaar l.: Am. 6, 1a + 4-7; tl.: 1 Tim. 6, 1116; ev.: Lc. 16, 19-31 (C). Zondag 6 oktober, zevenentwintigste zondag door het jaar l.: Hab. 1, 2-3 + 2, 2-4; tl.: 2 Tim. 1, 6-8 + 13-14; ev.: Lc. 17, 5-10 (C). Zondag 13 oktober, achtentwintigste zondag door het jaar l.: 2 Kon. 5, 14-17; tl.: 2 Tim. 2, 813; ev.: Lc. 17, 11-19 (C).
H. MIS in de MARIAKAPEL in het HAMBOS Oktober is kerkelijk gesproken een Mariamaand en rozenkransmaand. Op de zaterdagochtenden in de maand oktober bent u weer van harte welkom om samen bij de kapel in het Hambos de eucharistie te vieren. Aanvangstijd is 8.30 uur. Twintig
2
minuten voor het begin van de H Mis kunt u samen het rozenkrans gebed meebidden. NAJAARSCONCERT Vocaal Ensemble Kerkrade Zaterdag 5 oktober concerteert in de Lambertuskerk het VEK. Het koor concerteert tevens met enkele gasten t.w.: Kim Savelsbergh, sopraan; Roland Gehlen, viool; Noëlla Verjans, cello; Augustine Vleeshouwers, piano; Truls Stritzel, piano. Het concert begint om 20.00 uur. Kaartjes zijn te bestellen via: Elice Ligter: elice.ligter@home.nl en via de voorverkoop bij Boekhandel Deurenberg, Marktstraat 23. Meer informatie: info@vocaalensemblekerkrade.nl; tel. 850 1583. KKM ST. LAMBERTUS Op het patroonsfeest van het koor stak de voorzitter -na gezamenlijke een heerlijke lunch genoten te hebben- de loftrompet over enkele robijnen jubilarissen: Ger van der Hurk; Peter Wagner; en Frans Hummel. De heer van der Hurk, aanvankelijk een verwoed voetballer bij Miranda, schoolde zich tijdig om tot onmisbare zanger van KKM. Peter Wagner zingt met een even groot genoegen; houdt zijn body fit met tennissen en schraapt regelmatig zijn stem op de Roda JCtribune. Frans Hummel beproefde zijn ademtechnieken allereerst bij de fanfare, maar besloot bij nader inzien zijn adem aan de stembanden te wijden. En zo vlogen de jaren voorbij en hielden het repertoire en de chemie binnen KKM hen veertig jaar binnen boord. Heren proficiat. EHBO ver. BLEIJERHEIDE START met EERSTE HULP CURSUS Een confrontatie met een ongeluk in huis of op straat, kan iedereen overkomen. Maar wàt, als men geen of geen juiste hulp kan verlenen. Hulp bieden kan levensreddend zijn. Men kan het leren door het volgen van een EHBO-cursus. Het kan uit eigen belang zijn of voor een ander slachtoffer.
Start EHBO vereniging Bleijerheide-Kerkrade start op 3 oktober a.s. -bij voldoende deelname- een nieuwe cursus volgens de richtlijn van Het Oranje Kruis en het EHBO-lesboek, de 26ste druk. De cursus omvat 12 lesavonden op donderdag van 20.00 uur – 22.00 uur. De cursus vindt plaats in het Catharinahoes, Lambertistraat 12 (Holz). De cursuskosten zijn inclusief lesmateriaal en examengeld. Aanmelden of meer informatie bij: de heer Kochen tel. 545 1281. FAKKELTOCHT NAAR KAPEL IN 'T ZAND Voor de 27e maal trekt op de eerste zaterdag van oktober, - 6 oktober-, een fakkelbidtocht van de kathedraal naar het bedevaartsoord van O.L.V. in ’t Zand. De stoet vertrekt rond 19.30 uur vanuit de kathedraal via het Zwartbroekplein. Rond 21.00 uur wordt in de Kapel in 't Zand een afsluitende gebedsviering gehouden. De fakkeltocht trekt elk jaar honderden deelnemers in alle leeftijdscategorieën. Na afloop zijn er pendelbussen die de honderden deelnemers terugbrengen naar de startlocaties en het NS-station. Meer info: tel. (0475) 386892 of m.rademaker@bisdom-roermond.nl.
ZES INDIASE PRIESTERSTUDENTEN NAAR SEMINARIE ROLDUC Zes nieuwe Indiase seminaristen zijn deze maand op het Seminarie Rolduc aan hun priesteropleiding begonnen. Zij komen uit de zuidelijke provincies Kerala en Kanjirapally. De zes nieuwe studenten zijn allemaal rond de 25 jaar oud, hebben hun studies filosofie reeds in India gedaan en zullen zich in het eerste voorbereidende jaar bijna geheel met de studie Nederlands bezighouden. Vervolgens volgen zij de theologische opleiding om na hun wijding in ons bisdom als priester te werken. De komst van de studenten is mogelijk geworden dankzij de goede contacten die bisschop Frans Wiertz al enige jaren onderhoudt met bisschoppen van verschillende bisdommen in India. In ons bisdom zijn reeds enkele Indiase priesters werkzaam. Voor ons is Anu Antony welbekend. Naast de zes genoemde studenten die in de
opleiding instromen, zullen bovendien in september drie studenten van de internationale katholieke missionaire beweging van de Neocatechumenale Weg en een andere Indiaase student in het eerste jaar van de opleiding (en dus aan hun studies filosofie) beginnen.
3
VERDEEL DE LASTEN VAN DE CRISIS RECHTVAARDIG De mensen in ons land voelen steeds duidelijker de gevolgen van de wereldwijde economische crisis. Op Prinsjesdag 2013 is duidelijk geworden dat ook in het komende begrotingsjaar de crisis stevig blijft doorwerken. Bisschop Gerard de Korte, binnen de Nederlandse bisschoppenconferentie verantwoordelijk voor de beleidssector ‘Kerk en Samenleving’, doet een beroep op alle politici om de last van de huidige crisis rechtvaardig te verdelen. De menselijke waardigheid en de onderlinge solidariteit, twee centrale noties binnen het katholiek denken over de goede samenleving, zouden daarbij leidend moeten zijn. De mens is niet middel maar doel van alle economische activiteiten (vgl. Benedictus XVI, Caritas in Veritate, 2009). Juist nu moeten de meest kwetsbare groepen in onze samenleving zoveel mogelijk worden ontzien. Het is met name belangrijk dat het groeiende aantal jonge werkelozen de moed niet verliest. Internationale verbondenheid De noden in het eigen land zijn groot maar vallen in het niet in vergelijking met de nood in vele andere landen. Internationale verbondenheid en solidariteit blijven, vanuit het katholiek sociaal denken, ontzettend belangrijk. Verantwoordelijkheid nemen Bisschop de Korte roept de politici op hun verantwoordelijkheid te nemen en zoveel mogelijk, vanuit de eigen politieke idealen, samen te werken om de grote problemen van ons land aan te pakken. Niet een partijbelang maar de inzet voor het algemeen belang (“bonum commune”)
moet leidend zijn. Alleen zo kan een verdere vervreemding tussen politiek en burgers worden voorkomen. MEE op weg ‘MEE Zuid-Limburg’ adviseert en ondersteunt mensen met een beperking; kosteloos en onafhankelijk. Een van de vele projecten van MEE is het project ‘MEE op Weg’, erop gericht om mensen met een beperking in korte tijd te leren zelfstandig te reizen. ‘Gewoon’ de trein, bus of fiets nemen van A naar B is niet voor iedereen een routineklus. Het kan voor de mens met een beperking behoorlijke obstakels opleveren. MEE helpt om deze obstakels weg te nemen. Zelfstandig kunnen reizen is een voorwaarde om écht mee te kunnen doen in de samenleving en een behoorlijke stap op weg naar eigen regie. MEE werkt in dit project onder meer samen met studenten van de Hogeschool Zuyd. Wat gebeurt er in dit project? Veel mensen met een beperking gebruiken al van jongs af aan ‘speciaal’ vervoer. Dit is op zich prima om hen op de plek van bestemming te brengen, maar het plaatst hen ook vaak in een onbedoeld isolement. Er is veelal geen contact met medereizigers, zoals in een bus of trein. Vanuit MEE wordt er, samen met de cliënt, een stappenplan gemaakt om het gewenste (reis-)doel te behalen en dit plan wordt ook onder begeleiding stap voor stap uitgevoerd. Enkele voorbeelden: Een student begeleidt een oudere mevrouw in het reizen met de bus naar haar dochter die twee dorpen verder woont. Hierdoor wordt deze mevrouw minder afhankelijk en kan zij straks ook zelfstandig boodschappen doen.... Met een jongen met autisme werd een ‘avonturenplan’ opgesteld zodat hij leerde om zelfstandig naar de stad te fietsen. Hij wilde graag alleen met zijn vrienden naar de bioscoop in de stad, tien kilometer van
4
zijn huis. Na twee keer oefenen was deze jongen zeker genoeg en was het doel behaald. De ouders oefenen nu met hem het traject van huis naar school, voortbordurend op het plan dat eerder gemaakt is… Voor meer informatie kunt u zich wenden tot Martine Nauta-Demacker, 06-31664363 of via m.demacker@meezuidlimburg.nl. Check ook www.meezuidlimburg.nl.
H. LAMBERTUS
MISINTENTIES 28 september t/m 11 oktober. Zaterdag 28 september 18.00 uur: Lies Homminga-Roukens; Frans Renierkens; Marian Plummen-Ploum; Keetje Poettgens-Spitz; Etienne François (verj.); Toon van der Sleen; Jo Kuijpers; Maria Scholtes-van den Bosch; Jopie ScherpbierWerneke; Keetje Ploum-Gillessen; Tiny PloumVliegen; Wanda Schrijen-Wysokzanski. Zondag 29 september 11.30 uur: Enny Maarschalkerweerd-Kemp; Frans Funken. Dinsdag 1 oktober 19.00 uur: H. Mis. Donderdag 3 oktober 8.30 uur: H. Mis. Vrijdag 4 oktober 9.00 uur: Ziekencommunie. 12.00 uur: Marktconcert door Jo Louppen. 18.00 uur: uitstelling en aanbidding van het Allerheiligste. 18.30 uur: Rozenkransgebed. 19.00 uur: H. Mis. Zaterdag 5 oktober 8.30 uur: H. Mis in de Mariakapel in het Hambos. Paul en Léon Krewinkel; Jan Douw, ouders, grootouders en tante Lena. 18.00 uur: m.m.v. Kon. Harmonie Orkest Kerkrade. Zesw.dienst Fieny Pouwels; Frans Renierkens; ouders Schnitzler-Vallot en schoonzonen; Willem Habets; Toon van der Sleen; levende en overleden leden van Koninklijk Harmonie Orkest Kerkrade. 20.00 uur: najaarsconcert V.E.K. Zondag 6 oktober 11.30 uur: Gregoriaans. jaard. ouders Theo en Maria Goebbels-Vondenhoff (s); jaard. Jeu Willems (s); jaard. ouders AmkreutzBosten en overleden kinderen (s); Bert Collet (s); echtelieden Jozef Joosten en Trees Joosten-Postel (s); Toon Vinders en zoontje Roger; Joep Aretz. Dinsdag 8 oktober 19.00 uur: André Basten (s). Donderdag 10 oktober 8.30 uur: ouders RuttenEijgelshoven (s) . Vrijdag 11 oktober 19.00 uur: H. Mis. ONZE OPRECHTE DEELNEMING AAN Mevrouw, kinderen en kleinkinderen Fischer. In zijn vertrouwde omgeving aan de Brg. Savelberglaan overleed 27 augustus Hans Fischer.
De zeventiende van de maand tevoren vierde hij in intieme kring 75ste verjaardag. Hans was ‘inne Kirchröadsjer’. Hij bewees het door met zijn ziekte toch te genieten van het WMC. Zijn vrouw Betsie, met wie hij in augustus 1964 was getrouwd, toonde zich zijn trouwe ‘buddy’, daarbij gesteund door kinderen en kleinkinderen. Hans koos destijds al vroeg voor de Ondergrondse VakSchool bij ‘Laura & Vereeniging’. Na de sluiting van de mijn veranderde zijn job van ‘zwart’ naar ‘schoon’. En van interieurverzorger kwam hij al gauw in de portiersloge van het voormalig St. Jozefziekenhuis terecht. Hij heeft al zijn werk met plezier en met grote plichtsbetrachting verricht. Voor zoon en dochter was pa Hans erg ‘meegaand’. Hans had een hobby aan vertoeven in de buitenlucht. Dat kan optimaal door te wandelen. Dat gebeurde derhalve veel met het gezin kinderen en kleinkinderen- en later met Betsie alleen. Van kindsbeen was hij een ‘geboren’ toneelspeler. Zijn passie mag je wel zeggen. Jaren lang heeft Hans op de planken gestaan. Velen kennen hem als speler bij Excelsior en het Volkstoneel. Na zijn pensioen vermeed hij om achter de geraniums te zitten en meldde zich voor suppoost aan bij het Industrion/Continium. Ook die bezigheid was een kolfje naar zijn hand. Als ervaren toneelman heeft Hans tot het eind toe de regie in handen gehouden. Tijdig vroeg hij om het ziekensacrament om naast de vele helpende handen ook geleid te worden door Gods hand. Deze moge hem ons aller eeuwig Vaderhuis hebben binnengeleid. NIEUW KERKBESTUURSLID Aan de bestuurstafel mocht het kerkbestuur een nieuw lid begroeten: de heer Sjef Wallz, sinds twintig jaar wonend op Putgang 5. Aan de Vrije Universiteit te Amsterdam behaalde hij destijds zijn doctoraal. Hij heeft nog steeds contact met het Arcuscollege, waar hij hoofdzakelijk als docent werkzaam was in de sector ‘horeca’. Antoinette Wöltgens is zijn echtgenote. Na hun huwelijk woonden zij jaren in Bleijerheide. Lange tijd was Sjef er bestuurslid van de Basisschool en van het Gemengdkoor Con Amore. Naast zijn docentschap runde en runt hij nog een eigen bureau ‘Wallz Administraties’. Vanwege zijn administratieve achtergrond zal hij binnen ons bestuur de functie van penningmeester op zich nemen. De heer Hub Vanhommerig leert hem komende maanden ‘de kneepjes’ van het specifieke penningmeestervak binnen een kerkbestuur. Sjef - en Antoinette niet minder-, die zich desalniettemin ‘inne
Blieërheidsjer’ blijft voelen, is onlangs ook benoemd tot beschermheer van de Harmonie St. Aemiliaan te Bleijerheide, en volgt hiermee wijlen Jos Buck op.
5
ST. CATHARINA
ZONDAG 29 SEP 10.00 uur; Hein, Huub en May Op de Kamp, Ellen Stuurman-van Loo. MAANDAG 30 SEP 18.40 uur; rozenkrans. 19.00 uur; Noveen O.L.Vrouw Wonderdadige Medaille. WOENSDAG 2 OKT 08.30 uur; voor onze ernstig zieken; 19.00 uur Rozenkransgebed. ZONDAG 6 OKT 10.00 uur; Dameskoor; 6 wkd Hans Engels, jrd. Wiel en Antoinette Buck, jrd. echtelieden Vranken-Vromen, Riet HombergenWetzels, Jo Masolijn. MAANDAG 7 OKT 18.40 uur; rozenkrans. 19.00 uur; Noveen O.L.Vrouw Wonderdadige Medaille. WOENSDAG 9 OKT 08.30 uur; voor onze ernstig zieken. 19.00 uur Rozenkransgebed. NIEUWE SCHUTTERSKONING FRANZ BEDNAS: St.Catharinagilde Holz-Rolduc:
(Franz en echtgenote Vera) Na een spannende schutterswedstrijd op de schietweide van Abdij Rolduc, schoot Franz tijdens het 348e schot, de houten‘vogel’ naar beneden. De leden van het St. Catharinagilde eerden de nieuwe schutterskoning en zijn echtgenote Vera aansluitend door hem het erezilver om te hangen en met het drinken van de Winzer-wijn, de wijn die door de aan het St.Catharinagilde gelieerde Winzer van Rode is geoogst op de wijnberg van Rolduc. Traditiegetrouw is het koningspaar door de leden, tamboer en vaandrig begeleid naar de St.Catharinakerk op de Holz waar geestelijk adviseur deken Borghans voorging in een danklof. De 12 schutters die streden om de koningseer, hadden in totaal 99 treffers. Het koningspaar wordt speciaal gehuldigd tijdens het koningsdiner op 25 november, de dag van patroonheilige St. Catharina.
ALGEMEEN Priesterwachtdienst. In geval van nood pastorie H. Lambertus tel 5452238 - H. Catharina Tel 5452007 Opname in ziekenhuis. Wordt U in het ziekenhuis of verpleegkliniek opgenomen en bezoek van een priester of ziekensectie op prijs stellen, gaarne doorgeven op de pastorie van Uw parochie. Ziekencommunie. De ziekencommunie wordt iedere 1 ste vrijdag van de maand rond gebracht. Als U de communie wenst te ontvangen meldt dit op de pastorie van Uw parochie. Gebed voor roepingen. Iedere donderdag van 15.30 – 16.00 uur in de kapel van de Paters Sacramentijnen. Kind en liturgie. Regelmatig vinden in de parochies gezinsvieringen en kinderwoorddiensten plaats. Info: H. Lambertus: Tel 5454572 Info; H. Catharina: Tel. 0628223807 Vrijwilligers In beide parochies zijn vrijwilligers werkzaam. Veler hulp wordt gevraagd. Hebt U belangstelling neem dan even contact op met Uw eigen pastorie. Kerkradio. Zieken en thuiszittende hebben de mogelijkheid om via de radio de kerkdiensten te volgen. Info: Tel 5454150.
H. LAMBERTUS
Pastoor-Deken: Drs. A. Borghans Kapelaan : E. Dassen E-Mail: Hlambertus@zonnet.nl
Kerkplein 8 Nassaustraat 39
tel: 5452238 tel: 5671870
Bankrekeningen t.n.v. H. Lambertus, Kerkrade: NL38ABNA 0476064430 NL24INGB 0001211409 Informatie betaling kerkbijdrage: Dhr. E. Brudnitzki MISTIJDEN Za 18.00 uur
Zo 11.30 uur
NL45RABO 0175200645 tel: 5453362
Di-Vr 19.00 uur
Do 08,30 uur
Opgave misintenties op de pastorie : Ma t/m Vr 09.30 t/m 10.30 en 13.30 - 14.30 uur
H. CATHARINA Pastoor-Deken: Drs. A. Borghans Kapelaan: E Dassen B.g.g.: T. Pluijmen
Kerkplein 8 Nassaustraat 39 O.L. Vrouwestraat 127
Bankrekeningen t.n.v. H. Catharina, Kerkrade NL88ABNA 0476041996 Informatie betaling kerkbijdrage: Dhr. F.Lahaije MISTIJDEN
Zo
10.00 uur
Ma 19.00 uur
tel; 5452007 tel: 5671870 tel: 0628223807
NL28RABO 0125283393 tel: 5460675 Wo 08.30 uur
Opgave misintenties in Dagkapel: Ma + Do + Vr : 09.30 - 10.30 uur. Kosten H. Missen: weekend € 20.00 weekdiensten € 7,00 Kerkbijdrage: minimaal € 84.00 per jaar. ( hierbij tegemoetkoming bij kosten rouw- en trouwdiensten in de parochie, waarin men zijn kerkbijdrage voldoet ).
Dag en nacht bereikbaar.
Adverteer in ons parochieblad Einderstraat 17 - Kerkrade
Autorijschool Roy van Wersch Goebbels
Abtenlaan 9 6461 JG Kerkrade Tel. 045-5461635 Mob. 06 15075588
Optiek Bemelmans Het beste adres voor brillen en contactlenzen Markt 28 - Kerkrade Tel. (045) 545 26 18 www.bemelmansoptiek.nl
GORDIJNEN- EN VLOERBEDEKKINGSPECIALIST WONINGINRICHTING
WEUSTEN V.O.F. Einderstraat TELEFOON (045) 545 20 33 - 6461 EP KERKRADE
Uw speciaalstomerij in Kerkrade Heerlen Roermond
Exclusieve lingerie, bad- en strandkleding
Gouder de Beauregard Maat M a r k t49, 4 1Kirchroa, - T e l . : (Tel. 0 4 5045-88 ) 5 4 5 788 2 0542 3 -
O.L. Vrouwestraat 145a - Kerkrade Tel. 045 - 5461161
Ploum-Gillessen b.v. Psychomarker Consulting V E RWA R M I N G - S A N I TA I R - D A K W E R K E N
Oranjestraat 18
H.H.M. - Kerkrade POOK - Tel. (045) 545 31 86 ACCOUNTANTS
Een nieuwe badkamer nodig? Economiestraat 39 6433 KC HOENSBROEK
Postbus 2649 6401 DC HEERLEN
Telefoon: (045) 521 22 30
Telefax: (045) 523 73 42
Praktijk voor coaching & counseling Wiertz Lifestylecoaching - Mind-Body Medicine
J.L. Daemen, gezondheidscoach & stressconsultant Praktijkadres: Deken Quodbachlaan 21 Tel.: 045 – 546 12 60 6461 XP KERKRADE http://www.psychomarker.com
Uw adres voor een goede verzorging!
Adverteer in ons parochieblad
Poststraat 10 - 6461 AX Kerkrade Tel.: (045) 545 39 14 - Fax: (045) 546 48 80 E-mail: info@fotojopottgens.nl - www.fotojopottgens.nl
Al Uw digitale Tel.:FOTO’s (045) 531 31 97
Tel.: (045) 531 31 97 Kerkrade, Schifferheidestraat 7 - Landgraaf, Stationsplein 67
Kerkrade, Schifferheidestraat 7 - Landgraaf, Station Surf snel naar WWW.ELKACOLOR.COM
Feesten, partijen, bedrijfspresentaties en koffietafels compleet verzorgd. Gastvrijheid en vakbekwaamheid staan garant voor een perfecte verzorging Lambertistraat 12, 6461 JK Kerkrade Tel. 045 - 545 24 70 / 06 - 45 27 55 45 v.o.f.
"OPENT DEUREN" Deken Quodbachlaan 21, 6461 XP Kerkrade T. 045 - 543 07 26 | M. 06 - 547 444 06 eMail: R.Kuffen@i-procura.com www.i-procura.com
Ook voor Duitsland!
Va kma nschap in o penen, sluiten sluite n e n a fsluiten MARKT 36 - 6461 EC Kerkrade - tel. 045 - 545 20 73
BRILLEN-CONTACTLENZEN
BREMEN OPTICIENS Markt 14, Kerkrade, tel. 045-5457320
Hier had uw
Boekhandel
DEURENBERG Marktstraat 23 Kerkrade • T (045) 744 07 07 www.boekhandeldeurenberg.nl • www.thuiskantoor.com info@boekhandeldeurenberg.nl • deurenberg@thuiskantoor.com
Voor al uw boeken, kantoorartikelen en (familie)drukwerk
webdesign ontwerp
print druk
Marktstraat 23 • Kerkrade www.boekhandeldeurenberg.nl www.deurenberg.nl
advertentie kunnen staan
Voor meer info, bel. 06 - 53 31 58 85