2015. 2015. • • 22. 22. ÉV ÉVFOLYA FOLYAM M 3. 3. SZà SZà M M E-mail: detektor@hu.inter.net www.detektorplusz.hu
MÝszaki mentô gÊpjårmÝ autódaruval – OKF gyakorlat
Biztonsågtechnika . biztonsågi menedzsment . őrzÊs–vÊdelem . bŹnmegelőzÊs
GYĂšJTĂ“PONT
• BelÊptetÊstechnika Magyarorszågon? – Akkor SEAWING!
V
• Beszåmoló a Biz2 Total Security Conference rendezvÊnyrôl • Bôvßlô katasztrófavÊdelmi feladatok a civil logisztikåban
PIACTÉR
• Új Axis kßltÊri kameråk kÜzlekedÊsi d si eszkÜzÜ dÊ eszkÜzÜkre Ükr kre
Axis Axi xis s P3905-RE P3905P39 05-RE RE E
• Provision-ISR Provisi Prov isionon-ISR ISR IS R AHD AH HD technológiåk – MASCO
SZAKÉRTÔ
• SHARPDOME a PTZ technolĂłgia legĂşjabb vĂvmĂĄnya. Pan-Tilt-Zoom kamerĂĄk – Bata MiklĂłs
Cerberus PRO – az åtfogó Ês teljes N|UŊ WŊ]YpGHOPL PHJROGiV A legmagasabb biztonsågi kÜvetelmÊnyek, a legújabb technológiåval www.siemens.hu/cps
• Alkohol Ês drog a munkahelyen
Ă RA 3
/ 810 F T 1 5 0 0 3
9 771 21 7 91 7009
3det_borito levil CS5.indd B/I
$ &HUEHUXV 352 VHJtWVpJpYHO D IHODGDWQDN PHJIHOHOÄą Â ]HPEL]WRV UHQGV]HU pStWKHWÄą D] HJ\V]HUĹŠ HJ\ KXUNRV UHQGV]HUWÄąO HJpV]HQ D QDJ\ UHQGV]HUHNLJ $ &HUEHUXV PRO az automatikus konfigurĂĄciĂł segĂtsĂŠgĂŠvel HJ\V]HUĹŠHQ WHOHStWKHWÄą tJ\ FV|NNHQWYH D PpUQ|NL PXQNDLGÄąW +RJ\DQ PĹŠN|GLN" $ WĹŠ]MHO]Äą KXUNRNRQ WHOHStWHWW pU]pNHOÄąN MHODGyN PRGXORN pV HJ\pE SHULIpULiN DGDWDLW D N|]SRQW HJ\HVpYHO EHROYDVVD tJ\ D] Â ]HPEH KHO\H]pV VRUiQ PiU FVDN D ]yQiN KR]]iUHQGHOpVH PDUDG KiWUD $ UHQGV]HU V]LQWH Ă…SOXJ SOD\Âľ NpQW PĹŠN|GLN
$ &HUEHUXV 352 KDWpNRQ\ tJ\ SpOGiXO D SHULIpULiNED LQWHJUiOW L]ROiWRURNQDN N|V]|QKHWÄąHQ D KXUNRNRQ IHOOpSÄą U|YLG]iU YDJ\ V]DNDGiV D UHQGV]HUHQ J\RUVDQ PHJNHUHVKHWÄą D KLEiW D N|]SRQW ORNDOL]iOMD pV D] /&' NLMHO]ÄąMpQ D KHO\pW NLtUMD 1LQFV NRPSURPLVV]XP FVDN L]ROiWRURV WHUPpNHN D KXUNRQ $ &HUEHUXV 352 WHOMHV N|UĹŠ V]HUYL]HOKHWÄąVpJHW NtQiO D UHQGV]HUKH] tJ\ pĂŠldĂĄul vonalteszter segĂtsĂŠgĂŠvel az Ăźzembe KHO\H]pV HOÄąWW D WHOHStWpVL KLEiN N|QQ\HQ IHOGHUtWKHWÄąN
Building Technologies
2015.07.01. 10:28
IP-felügyelet egyszerűen Hikvision Easy IP Solution Biztonságra törekvő kis- és középvállalatok számára biztosít a Hikvision egy teljesen egyszerű IP Full HD videomegfigyelő megoldást. Egyszerű a telepítés, egyszerű a betekintés és egyszerű a WiFi kapcsolat –, ezek azok a költséghatékony megoldások melyek lehetővé teszik az egész terület megfigyelését, így biztosak lehetünk az ingatlan biztonságában. Hikvision Easy IP megoldások alkalmazásakor sokféle ellenőrzésre van még lehetőség, úgymint helyi és távoli betekintésre, felügyeletre, valamint rögzítésre is.
Hikvision Europe B.V. Parellaan 24, 2132 WS Hoofddorp, The Netherlands Tel: +31-23-5542770 ; Fax: +31-23-5631112 General email: saleseuro@hikvision.com Technical support: supporteuro@hikvision.com Hikvision 1_1 1503.indd B/II
RIEL Elektronikai Kft. 1139 Budapest, Röppentyű u. 24. Tel.: +36 (1) 236 8090 Fax: +36 (1) 236 8091 Email: info@riel.hu Web: www.riel.hu
2015.06.22. 14:38
Dahua 1_1 1503 cs5.indd 1
2015.06.26. 16:39
GYÚJTÓPONT GYÚJTÓPONT
tartalom
Hírek/események . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–5, 34 Aktuális Tájékozott biztonsági vezetô kalandjai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3. SZÁMUNK HIRDE TÔI: • Siemens (B/I) • HIKVISION Europe B.V. (B/II) • DAHUA Technology Co. Ltd. (1) • MASCO Kft. (21)
Partnertalálkozó Beléptetéstechnika Magyarországon? Innováció? Akkor SEAWING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–7 Beszámoló az Aspectis Kft. és a biztributor közös, Biz2 Total Security Conference rendezvényérôl . . . . . . . . . . . 8 Partnervigasságok „Modern Alarm módra˝ . . . . . . . . . . . . . 9 Konferencia XX. Logisztikai Konferencia és Fórum 2015 . . . . . . . . . 10–11
• Modern Alarm Kft. (23, 31)
Bôvülô katasztrófavédelmi feladatok
• DSC Hungária (25)
a civil logisztikában – BM OKF – MLSZKSZ . . . . . . . . . .12–15 Tavaszi Biztonságtechnikai Szimpózium 2015 . . . . . . . 16–17
• Aspectis Kft. (29, B/III) • Sicurezza (39) • SEAWING (B/IV)
Innováció a magánbiztonságban . . . . . . . . . . . . . . . . 18–19 FÓRUM
Szakmai képzés BM OKF mentési-gyakorlati továbbképzés
A MAGYARORSZÁGI BIZTONSÁGI VEZETÔK EGYESÜLETÉNEK (MBVE) ÉS A NEMZETKÖZI TESTÔR ÉS BIZ TONSÁGI SZOLGÁ LATOK SZÖVETSÉGÉNEK (IBSSA) MÉ DI APART NERE
tûzoltóknak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20–21 PIACTÉR
Behatolásvédelem A távlatok a mozgásérzékelésben a Siemens-tôl . . . . . . . . 22 Beléptetés NEO GO – mobil applikáció – DSC Hungária . . . . . . . . . . . 24 Videotechnika SZERKESZTÔSÉG: 1141 BUDAPEST, MOGYORÓDI ÚT 127/B TEL.: +36 1 370 7108 • FAX: +36 1 370 5018 E-MAIL: detektor @ hu.inter.net DETEKTOR PLUSZ A CIVIL BIZTONSÁG LAPJA • BIZTONSÁGTECHNIKA • BIZ TON SÁ GI MENEDZSMENT • ÔRZÉS-
PROVISION-ISR AHD technológiák Öntsön tiszta képet képrögzítôjébe! – Masco . . . . . . . . 26–27 Bemutatkozik a Samsung WiseNet Lite terméksorozata – Aspectis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Megapixeles felbontás, analóg áron! – HIKVISION Turbo HD eszközök a Modern Alarm Kft.-tôl. . . 30
VÉDELEM • BÛNMEG ELÔZÉS • MEGJELENIK ÉVENTE HAT ALKALOMMAL • 22. ÉV FO LYAM 3. SZÁM • 2015. • KIADJA: TYPON IN TER NATI O NAL 1437 BUDAPEST, PF. 327 • FELELÔS KIADÓ: KLÉZL MARINA KIADÓI IGAZGATÓ, FÔSZERKESZTÔ • LAPIGAZGATÓ, SZERKESZTÔ: MOLNÁR ZOLTÁN • MAR KETING, SZERKESZTÔ: KESZLER
SZAKÉRTÔ
Szaktanulmány SHARPDOME a PTZ technológia legújabb vívmánya . . . . . . . . . . . . . 32–33
ÁKOS, MÓRÉ ATTILA, PAPP JÓZSEF, PÁLFFY ZOLTÁN,
Kommunikáció a mindennapi életben, kicsit másként . . . . . . . . . . . . . . . . 34
TÓTH LEVENTE, DR. UTASSY SÁNDOR, ZÓLYOMI ZSOLT •
Adatvédelem
A LAPSZÁM SZERZÔI • BALOGH GÁBOR, KURTYÁN ÁRPÁD,
Hol a határ? Magánszféra kontra munkahely a digitális korban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
LÁSZLÓ • SZAK TA NÁCS ADÓK: BOZSIK FRI GYES, ECSEDI
KISS BERTALAN, BATA MIKLÓS, ASZTALOS TIBOR, DR. HOLLÓ DÓRA • ELÔFIZETÉSI DÍJ: 2015. ÉVRE 4860 FT • KIVITELE-
Alkohol és drog a munkahelyen – Mit tehetünk, ha se munkabalesetet, se büntetést nem akarunk? . . . . 36–37
ZÉS: PIXEL-X KFT., TEL./FAX: 390-4474 • MINDEN JOG FENN TART VA! • ISSN 1217-9175
ÔRZÉS–VÉDELEM
IBSSA hírek Budapest Médiafigyelô Kft. A lapot Magyarország legnagyobb médiafigyelôje, az OBSERVER Budapest Médiafigyelô Kft. rendszeresen szemlézi. H–1084 Budapest, Auróra utca 11. Tel.: 303-4738, fax: 303-4744 E-mail: sajto@observer.hu http://www.observer.hu
Az IBSSA elnökének látogatása Rigában . . . . . . . . . . . . . . . 38 KI, MIT, HOL
Szolgáltatók Akik önnek segítenek… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
✂ MEGRENDELÔLAP Megrendelem a magazint ........ példányban Név:. . . . . . . . Cím: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telefon/fax: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-mail: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dátum:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Olvasható aláírás: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
02 tart_hirek.indd 2
Újabb magas elismerés a Magánbiztonsági Ágazati Párbeszédbizottság Munkáltatói oldalának!
Elôfizetési díj 2015-re 4860 Ft/év/6 szám Megrendelhetô: Typon International Kft. 1437 Bp. Pf. 327. Tel./fax: 370-7108 E-mail: detektor@hu.inter.net Szerkesztôség: 1141 Budapest, Mogyoródi út 127/B
A Magyar Biztonsági Vállalkozások Munkaadói Szövetsége elnöke Mandrik István, az eddigiek során is komoly szakmai elismerésekben részesült a Munkaadók és Gyáriparosok Országos Szövetsége részérôl. ■ Személyében ô vesz részt az MGYOSZ megbízásából az Országos Munkavédelmi Bizottságban, ahol ügyvivôi szerepet tölt be a munkáltatói oldal képviseletében. Most a hazai érdekvédelem mezzoszintû érdekvédelmi szervezetében az ÁPBT-ben kapott megtisztelô és felelôsségteljes megbízást. Az Ágazati Párbeszédbizottságok Tanácsa – a 23 ágazati Párbeszédbizottságból, azaz 23 munkáltatói és 23 munkavállalói törmörülésbôl és az NGM képviselôibôl áll. Az ÁPBT munkáltatói oldal a tegnapi ülésén egyhangúlag úgy határozott, hogy az Ügyvivôi Testületbe megválasztja a Magánbiztonsági Ágazati Párbeszédbizottság társelnökét, Mandrik Istvánt. Az Ágazati Párbeszédbizottsá gok Tanácsa Ügyvivôi Testületébe 2-2 fôt választás útján delegál a kormányzat, a munkáltatói és a munkavállalói oldal. A napirendek és döntések elôkészítésében meghatározó szerepe van az érdekvédelmi szervezetnek. Az ÁPBT-nek tör vénybe foglalt hatás és jogköre van a munka világát meghatározó kérdések mindegyikében.
2015.07.01 10:11:47
Lapunk aktuális és korábbi számai megrendelhetők és előfizethetők weboldalunkon: detektorplusz.hu / előfizetés
Digitális kiadásban a Dimag.hu-n Dimag.hu / Detektor Plusz Magazin