NO3 Diary Dolly, concept & photography by Marcel Wanders & Erwin olaf
Vive La FĂŞte moooi; de collectie de ontwerpers de omgeving en de inspiratie
2
moooi 3
inhoud
VIVE LA FêTE
MOOOI de collectie, de ontwerpers, de omgeving en de inspiratie...
06 FRONT 10 FRONT FAVORITES 14 JOEL DEGERMARK 18 MOOOI BOUTIQUE Moooi was te gast in het Grand Hotel S.Blasieholmshammen 8 Stockholm www.grandhotel.se Met dank aan Eva-Lotta Ramfors Spegelsalen, de “Zaal van Spiegels”, is een prachtige balzaal. Sinds de opening in 1899, is het dé scene van talloze succesvolle conferenties en briljante partijen geweest. Spegelsalen werd geïnspireerd door Galerie des Glaces in Versailles. De ruimte heeft naast vier grote spiegeldeuren die aan beide kanten rondom afgewerkt zijn met bladgoud, een imposante plafondschildering en twee reusachtige kroonluchters. Spegelsalen wordt nu beschouwd als deel van het cultureel erfgoed van Zweden. Het was in deze ruimte dat de eerste ceremonie en het banket van de Nobel Prijs in 1901 plaats vond. Het was een succesvolle avond, en tot 1929 is deze gebeurtenis hier gevierd. Tot op de dag van vandaag verblijven de Laureaten en hun families in het Grand Hotel.
fotografie Inga Powilleit
26 MOOOI THINGS 34 MOOOI style 44 MOOOI DEALERS NL 46 MOOOI AANBIEDING
Paper Peter, concept & photography by Marcel Wanders & Erwin olaf
Gifts
Paper Peter
Carbon Chair, prijs op aanvraag Dandelion € 1.468,00 Big Bold € 570,00 Card Case € 21,00 Clusterlamp € 208,00 (zie aanbieding pag. 46) Smoke Chair € 2.644,00 Non Random € 636,65 Paper Cupboard € 2.622,00 Rabbit Lamp € 314,20
Random Light S,M en L, prijs vanaf € 333,00
front
Front Ze zaten samen op de Stockholmse Design Academie: Sofia Lagerkvist, Charlotte von der Lancken, Anna Lindgren en Katja Sävström. Na hun afstuderen in 2003 vormden ze het designercollectief Front. Met hun Design by Scale (2004) waren zij voorlopers in de trend van het uitvergroten van gebruiksvoorwerpen, waardoor zij van functie en gevoel erbij veranderen. De natuur is van het begin af aan een belangrijke inspiratiebron voor Front. Wereldberoemd werden zij door het behang dat zij in nauwe samenwerking met ratten produceerden: de ratten knaagden aan het papier, Front nam de productie van het aldus ontstane patroon voor hun rekening. Op de meubelbeurs in Milaan lanceerde Moooi een serie dierfiguren waaronder de veelbesproken Horse Lamp. In hun meest recente werk speelt magie een belangrijke rol en maken zij werk waarin natuurwetten schijnbaar worden getart. www.frontdesign.se
Op de foto v.l.n.r.: Charlotte von der Lancken, Katja Sävström en Anna Lindgren. Sofia Lagerkvist was in Italië, staat niet op de foto.
moooi 3
7
8
moooi 3
front
Front STUDIO
Sinds anderhalf jaar heeft Moooi de Horse Lamp in de collectie.Voor de Art Basel 2007, waar Front werd uitgeroepen tot Designer of the Future, is deze levensgrote lamp eenmalig uitgevoerd in Silver in een limited edition van acht stuks.
Tensta Konsthall, Taxingegränd 10, Spanga www.tenstakonsthall.se Hiervoor ontwierp FRONT de entrÊe en het dessin op het plein.
front favorites
moooi 3
11
FRONT FAVORITES linker pagina: David&Martin, HÜkensgata 5 Stockholm www.davidandmartin.com deze pagina: Allmänna Galleriet 925, Kronobergsgatan 37 Stockholm www.ag925.se
12
moooi 3
front favorites
Yasuragi spa Met dank aan Kersti Olophsdotter Yasuragi Spa en hotel is prachtig gelegen op slechts 20 minuten van Stockholm. De elegante grijs bruine gebouwen van de Japanse architekt Yoji Kasajima lijken te verrijzen uit de natuurlijke rotspartijen. Water speelt een sleutelrol bij Yasuragi. Bijna alle kamers hebben fenomenaal uitzicht over de Höggarnsfjärdenbaai. Zelfs zittend in de hete bronnen kun je tussen de dennenbomen door een glimp opvangen van de zee. Het complex is geheel volgens de vijf-duizend-en-één jaar oude principes van Feng Shui ontworpen met als resultaat een perfecte harmonie met haar omgeving. In het voorjaar van 2008 wordt een speciaal terras geopend waarvan de gasten gebruik kunnen maken voor hun Qigong oefeningen in de buitenlucht. www.yasuragi.se
14
moooi 3
joel degermark
JOEL DEGERMARK
In 2004 ontwierp de Zweedse designer Joel Degermark voor Moooi de Clusterlamp. Het zou een van de grote successen blijken, in menig magazine siert de futuristische lamp het interieur. In Stockholm echter is Joel beter bekend als het brein achter de Monki store. Een avant gardistische mode winkel centraal gelegen in de hippe wijk rondom de Gรถtgatan, het Soho van Stockholm, met om de hoek o.a. de sieraden winkel van David&Martin. (zie pagina 10) Samen met architekt Catharina Frankander vormt hij het design duo Electric Dreams. Hun studio bevindt zich midden in een idyllisch stadspark op een steenworp afstand van de studio van Front.
16
moooi 3
joel degermark
Pleasant, Kammakargatan 9 Stockholm Uitgangspunt voor dit restaurant was het idee om een magisch bos te creëeren. Met het toevoegen van elementen en verwijzingen veranderde dit idee meer en meer naar het beeld van een versplinterde droom. Het stedelijk-bosbehang wordt gemaakt door vrienden van Joel (www.dizelsate.com). Perfecte locatie voor een goeie cocktail, lekker eten en een magische ambiance. linkerfoto: Brunkebergstunneln Tunnels zijn in waterrijk Stockholm de perfecte shortcuts om snel te kunnen reizen. (hier showt Joel zijn favoriete shortcut, de tunnel van “Tunnelgatan” naar “Smala gränd”)
Joel Degermark favorite galleries: Bonniers Konsthall Torsgatan 19 www.bonnierskonsthall.se Moderna Museet Skeppsholmen www.modernamuseet.se Galleri charlotte lund skeppargatan 70 www.gallericharlottelund.com galleri nordenhake ab hudiksvallsgatan 8 www.nordenhake.com galleri inger molin kommendörsgatan 24 www.galleriingermolin.se expositie van glaswerk van matti klenell februari 2008
Deze Stockholm produktie kwam tot stand dankzij Nanouk Sabel van Visit Sweden www.visitsweden.com en Tina Brännström van de Stockholm Visitors Board www.stockholmtown.com
Deer by Marcel Wanders, photo by Edland Man
moooi boutique
moooi 3
19
Boutique
1. Kies je eigen naked set
De 1, 2 & 3 seater, footstool and poef zijn door hun universele vorm tijdloos.Vooral contour, afmeting en comfort maken de sofa, bekleed in Moooi Underwear stof, zeer gebruiksvriendelijk. Het underwear is met aandacht ontworpen; zelfs wanneer de covers van de bank genomen en gereinigd worden, ziet de bank er geraffineerd en stijlvol uit. Een ander voordeel is dat dealers de Naked Sofa op voorraad hebben waardoor je de sofa direct mee naar huis kunt nemen!
2. Kies je favoriete hoes
De sofa kan bekleed worden met 15 verschillende creatieve, gedetailleerde en stijlvolle “dresses�, die exclusief ontwikkeld zijn voor Moooi Boutique. Moooi zal zorgdragen voor directe levering van jouw favoriete cover. Je kunt dus razendsnel een complete Moooi Boutique sofa set in huis hebben!
3. Kies een bijpassende poot
Bovendien heb je naast deze covers ook de keuze uit vier verschillende poten, waardoor je tot zeer veel variaties kunt komen; het veranderen van je sofa is nog nooit zo makkelijk en uitdagend geweest!
4. Geniet van je Boutique sofa!
Je vindt Moooi Boutique in Amstelveen, Amsterdam, Breda, Rotterdam, Zutphen, Udenhout, Groningen, Utrecht en Den Haag en Purmerend. Zie voor dealerinformatie pagina 46.
20
moooi 3
Boutique
Jester tekst Christine vd Hoff Moooi Boutique, een innovatief concept van Marcel Wanders, maakt het kopen van een designbank tot een plezier. Wat simpel moet zijn, is simpel gehouden. Er is één model, de Naked Sofa, verkrijgbaar als een-, twee- of driezitter, ‘footstool’ en poef. Daarbij kies je één van de perfect passende dresses die binnen de kortste keren geleverd wordt. Er is keus uit vijftien verschillende stoffen, drie van het fameuze kwaliteitsmerk Kvadrat en twaalf exclusieve Moooi Only-stoffen, ontworpen door Marcel Wanders. Alle hoezen zijn mooi afgewerkt met couture-achtige detailleringen. Welk dessin je het best bevalt, kun je in de Moooi Boutique ‘live’ ontdekken, want van alle vijftien stoffen is een pasklare hoes beschikbaar. Als finishing touch zijn er vier verschillende stijlen van poten om uit te kiezen. Omdat de meubels in alle Moooi Boutiques uit voorraad leverbaar zijn, kun je binnen een dag of tien languit op je nieuwe bank.Is de hoes voor reiniging naar de stomerij, dan is er niets aan de hand, want de Naked Sofa heeft een basisbekleding in de mooie, gebruiksvriendelijke stof Underwear. En als het op een dag tijd is voor een nieuw interieur, is de stap naar een nieuwe hoes natuurlijk zo gemaakt…
Narcissus
Manga
Daddy
Bezoek de moooi website www.moooi.com voor een overzicht van alle mogelijkheden met Moooi Boutique of ga naar één van onze Moooi Boutique dealers om de banken en stoffen te zien, voelen en uitproberen. Een overzicht van deze winkels staat op pagina 44.
Silver
Pause
Chameleon Divina Melange 180
Medallion by Marcel Wanders, photo by Edland Man
You can spot a moooi Boutique sofa a mile off
- it is the antithesis of all the other dull, predictable and sexless designer
sofas that are around: the Boutique detailing is gorgeous and the sofas are
alive, fun, fashionable and fresh.
www.moooi.com
S
ms bber condo with hard-b oile tex ru a l g n d tuffi
eg
the
vases. Eggvase ontwe rp
Egggeisha, concept & photography by Marcel Wanders & Erwin olaf
things
Egggeisha m gs n va
moooi 3 27
Marcel Wan der s
f eo e shap h t s ake
Munny (Kidrobot) Egg Vase Large â‚Ź 82,00 (Moooi) Ei
things
Clusterlamp € 208,00 (Moooi, zie aanbieding pag. 46)
Sweater met zilveren print (Your Cup Of Tea)
Star Wars ship € 102,90
Egg Vase Silver (Limited Edition) Bloemen (Menno Kroon)
Eero’s Puppy (Marcel Wanders Studio)
Crochet tuniek Stella Nova €189 (Raak)
Enveloppe tasje €20 (Laura Dolls)
Crochet Table € 838 (Moooi)
moooi 3
29
Broderie handschoenen €15 (Laura Dolls)
Randoman Ronny, concept & photography by Marcel Wanders & Erwin olaf
ken je de mop van die mummie?
Random Light Black Medium € 531,00 (Moooi) Spinnenweb (Stylists own) Marcato Pastamachine € 59,50 (surprisekookgerei.nl) Infrastructure, 2007 Foto en copyright: Atelier Van Lieshout Zwarte pasta € 4,50 (Puyck Delicatessen) Garenklos (Lavira.nl)
ingewikkeld hè?
Randoman Ronny
32
moooi 3
things
Nederland is massaal aan de spaarlamp en wil daarmee het klimaat een flinke hand helpen. De opkomst van de spaarlamp wordt door Moooi nauwlettend gevolgd en gestimuleerd. Spaarlampen verbruiken gemiddeld 75 procent minder energie dan een gloeilamp en gaan bovendien langer mee. Voor de armaturen die in de moooi collectie vertegenwoordigt zijn, zijn we voortdurend op zoek naar het beste en mooiste energie zuinige alternatief voor de traditionele gloeilamp. Een overzicht hiervan is te vinden op onze website www.moooi.com
Boutique Silver Pillow € 322,00 (Moooi) Zilveren laarzen € 49,90 (H&M) Flower weekend bag € 59,95 (DOM) Boek British Design 2007/08 € 39,95 (The American Book Center) (www. abc.nl) Zilver gebreid vestje Soaked In Luxury € 69,95 (Raak) (www.raakamsterdam.nl) Bord met hanenprint € 12,50 (Pol’s Potten) (www.polspotten.nl) Boutique Silver Triple met Ski’s € 4.202,00 Double Shade € 447,00 (Moooi)
Papieren bloemenslinger €8,50 (Pol’s Potten) (www.polspotten.nl) Gevouwen vliegtuigje Modeboek wit Phaidon € 39,93 (The American Book Center) (www.abc.nl) Paper Chandelier L € 1.618,00 (Moooi, Studio Job) Pure cotton briefpapier, kroontjespen & inkt € 8,95 € 4,50 €6,95 (Cortina Papier) (www.cortinapapier.nl) Zwart toilet papier, per pak van 6 stuks € 7,90 (GEWOON eten en meer) www.gewoonmeer.nl Paper Cabinet € 2.044,00 (Moooi)
34
moooi 3
style
Bottoni Corner Seater € 6.421,00 Fringe 05 Black € 909,00 Dickie Brown € 602,00 Dickie Table € 306,00 Moooi Carpet 04 € 928,00
Moooi by Fritz Kok Fotografie: Fritz Kok via Faas MM
Styling: Tatjana Quax voor Studio Aandacht
Assistent Styling: Mae Engelgeer
Kleding man: Maison Martin Margiela via MGH20 www.mgh2o.nl overhemd; Sissy Boy www.sissy-boy.nl Kleding vrouw: schoenen; Ash, jurk; Acne, armband; Watch Out, ketting; Bless via MARGREETH OLSTHOORN www.margreetholsthoorn.nl Tas en agenda; Mulberry www.mulberry.com Vulpen; Mont Blanc www.montblanc.com Gouden kopje; Studio Bazar 036 5382009 Vaas; Neef Louis www.neeflouis.nl
Non Random Light D71 € 636,65 City System, meerdere mogelijkheden Horse Lamp € 2.825,00 Dickie Brown € 602,00 Moooi Carpet 03 € 928,00 Kleding man: Shirt; Ann Hagen, Broek; Maison Martin Margiela via MGH20 www.mgh2o.nl Gouden Schoenen; Mimic Vaas; Neef Louis www.neeflouis.nl Kandelaar Lucy; Goods www.goods.nl
38
moooi 3
style
Smoke Dining Chair € 1.003,00 Container Table 18080 € 1.270,00 Paper Floorlamp € 1.745,00 Smoke Chandelier € 659,00 Rabbit Lamp € 314,20 Container Vase € 192,80 City System, meerdere mogelijkheden Moooi Carpet 04 € 928,00 Egg Vase € 82,00 Kleding man: trui; Mads Norgaard, broek en schoenen; Maison Martin Margiela via MGH20 www.mgh2o.nl Kleding vrouw: jurk en armband; MARGREETH OLSTHOORN, schoenen; Mimic, via MARGREETH OLSTHOORN www.margreetholsthoorn.nl Fondue Set; Studio Bazar, 036 53 8286 Glaswerk; Iittala www.iittala.com/amsterdam Chocolade Brok; www.unlimiteddelicious.nl
40
moooi 3
style
Foam Bowl € 131,00 Kleding Vrouw: Jurk; Acne, ketting; Bless via MARGREETH OLSTHOORN www.margreetholsthoorn.nl
Floating Light € 2.012,00 Pig Table € 1.467,50 Kleding vrouw: jurk; Maison Martin Margiela, schoenen; Chie Mihara, tas; Bless via MARGREETH OLSTHOORN www.margreetholsthoorn.nl Fondue Set; Studio Bazar, 036 53 8286 Glaswerk; Iittala www.iittala.com/amsterdam Chocolade Brok; www.unlimiteddelicious.nl
42
moooi 3
style
Barbarella Long Hair € 10.090,00 Kaipo Silver € 1.630,00 City System, meerdere mogelijkheden Moooi Carpet 09 € 928,00 Boutique Plaid € 428,00 Oblique Small € 879,00 Kleding man: shirt; Ann Hagen, broek; Maison Martin Margiela via Mgh2o www.mgh2o.nl Kleding vrouw: jurk; Acne, horloge; Watch Out via MARGREETH OLSTHOORN www.margreetholsthoorn.nl Cocktailglazen; Iittala www.iittala.com/amsterdam
46
moooi 3
dealers NL
GRONINGEN
PURMEREND AMSTERDAM 8
Moooi Minervum 7003 4817 ZL Breda T: 076 5784444 www.moooi.com info@moooi.com
2
Guy Sarlemijn Netwerk 136 1446 WR Purmerend T: 0299 463313 www.moooi-purmerend.nl info@moooi-purmerend.nl
3
Strand West Oudegracht 114 3511 AW Utrecht T: 030 2304305 www.strandwest.nl info@strandwest.nl
4
Van Oosterom Van Vollenhovenstraat 15 3016 BE Rotterdam T: 010 2410024 www.pilotstores.nl info@pilotstores.com
5
Co van der Horst Binderij 2 1185 ZJ Amstelveen T: 020 6412505 www.covanderhorst.nl info@vanderhorst.nl
6
Vos Interieur Laan Corpus Den Hoorn 9728 JR Groningen T: 050 5244244 www.vosinterieur.nl info@vosinterieur.nl
7
CILO Gerritsenweg 11G 7202 BP Zutphen T: 0575 583656 www.cilo.nl info@cilo.nl
8
De Bijenkorf Amsterdam De Bijenkorf Rotterdam De Bijenkorf Den Haag 0900 0919 (0,20/min) www.bijenkorf.nl (uitsluitend Moooi Boutique)
9
Marian Coenen Van Heeswijkstraat 1 5071 CT Udenhout T: 013 5111001 www.mariancoenen.nl info@mariancoenen.nl
8 5 AMSTELVEEN
DEN HAAG
ROTTERDAM 4
2
6
1
3
UTRECHT
7
ZUTPHEN
8 BREDA
1
9
UDENHOUT
fotografie Sanne Tulp
moooi 3
44
aanbieding
aanbieding
CL
US
TE
ont
RL
we rp
Joe l
AM
De
ger
P van
ma
rk
€2
08
Wijzigingen in prijs, uitvoering en levertijden voorbehouden. De aanbieding voor de CLUSTERLAMP is geldig zolang de voorraad strekt, uiterlijk tot 1 maart 2008. De vermelde prijzen zijn adviesverkoopprijzen. Aan deze uitgave kunnen geen rechten worden ontleend.
VOO
R€
AAnbieding is verkrijgbaar bij de moooi dealers vermeld op pagina 44. Prijzen zijn incl. BTW excl. de gloeilampen
15
0
!
zonder schriftelijke toestemming van moooi is gehele of gedeeltelijke overname van artikelen, foto’s, illustraties en onderwerpen uitdrukkelijk verboden copyright: Moooi B.V. JANUARI 2008 Smoker Man gebaseerd op het smoke concept van Maarten Baas, concept & photography Marcel Wanders & Erwin Olaf
colofon uitgegeven door Moooi art-direction: Marcel Wanders coördinatie/ corporate identity: desirée de jong hoofd styling: Tatjana Quax/ studio aandacht grafisch ontwerp: Hannah Lenglet fotografie ZWEDEN: INGa powilleit moooi style: fotografie: FRITZ KOK PRODUCTIE: THIJS FAAS styling en productie: TaTJANA QUAX/ STUDIO AANDACHT assistent styling: Mae Engelgeer www.fabricfreak.nl Kleding: margreeth Olsthoorn www.magreetholsthoorn.nl & Mgh2o www.mgh20.nl product fotografie Moooi: Maarten van Houten www.moooi.com
Boutique Diary Pillow € 305,00
www.moooi.com
Boutique Diary Triple € 3.689,00 Paper buffet € 1.578,00