FOODSTUFF/INFORM/ZOO #5(14)

Page 1




[66]

[32]

Содержание [6]

ZOO/ВЫСТАВКИ Интернациональная выставка собак всех пород СACIB FCI

[32] [56] [66]

ZOO/ПОРОДА Ретривер Бивер Саванна

[10]

Алик Расыхович Фаткуллин — национальный эксперт РКФ,

УЧРЕДИТЕЛЬ, ИЗДАТЕЛЬ: ООО «ИЗДАТЕЛЬСТВО «МЕТА» ДИРЕКТОР, ГЛ. РЕДАКТОР : НАДЕЖДА КОЛОТУХИНА KOLOTUHINA@YANDEX.RU МЕНЕДЖЕР ПО РЕКЛАМЕ: ЕКАТЕРИНА КОЛЕСНИЧЕНКО КОРРЕКТОР: ЕЛИЗАВЕТА БУСОВА ФОТОГРАФ: ЭЛИНА ГРИШИНА ВЕРСТКА: ТАТЬЯНА СОСЕНКОВА ДИЗАЙН МАКЕТОВ: ОЛЬГА ДАНИЛОВА FS-ZOO@YANDEX.RU АДРЕС УЧРЕДИТЕЛЯ И ИЗДАТЕЛЯ: 454084, Г. ЧЕЛЯБИНСК, ПР. ПОБЕДЫ, 160, ОФ. 248, ТЕЛ. (351) 267-45-24, 8-922-708-75-65 E-MAIL: KOLOTUHINA@YANDEX.RU РЕДАКЦИЯ: 454084, УЛ КАСЛИНСКАЯ, 77, ОФ. 304, ТЕЛ. (351) 267-45-24, E-MAIL: FS-ZOO@YANDEX.RU

ZOO/ГОСТИНАЯ автор многочисленных публикаций в различных кинологических изданиях, автор книг

ПО РАЗМЕЩЕНИЮ РЕКЛАМЫ: (351) 267-45-24 FS-ZOO@YANDEX.RU ЗАКАЗ №ВИП-204. ТИРАЖ 8000 ЭКЗ., ЦЕНА СВОБОДНАЯ, ПОДПИСАНО В ПЕЧАТЬ: 26.09.2011, ВЫХОД В СВЕТ: 30.09.2011, ПЕЧАТЬ: ТИПОГРАФИЯ «СТАНДАРТ», Г. ЧЕЛЯБИНСК, УЛ. КАСЛИНСКАЯ, 77/2 ТЕЛ. (351) 211-01-02 ВСЕ РЕКЛАМИРУЕМЫЕ ТОВАРЫ ПОДЛЕЖАТ ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ СЕРТИФИКАЦИИ, УСЛУГИ — ЛИЦЕНЗИРОВАНИЮ. РЕДАКЦИЯ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ: — ЗА ДАННЫЕ ПО РЕЗУЛЬТАТАМ ВЫСТАВОК, ПРЕДОСТАВЛЕННЫЕ КЛУБАМИ; — ЗА СОДЕРЖАНИЕ РЕКЛАМЫ И ОБЪЯВЛЕНИЙ; ПЕРЕПЕЧАТКА МАТЕРИАЛОВ И ФОТОГРАФИЙ ИЗ ЖУРНАЛА «FOODSTUFF/ИНФОРМ/ZOO» ВОЗМОЖНА ТОЛЬКО ПО ПИСЬМЕННОМУ СОГЛАСИЮ С РЕДАКЦИЕЙ. РУКОПИСИ И ФОТОГРАФИИ НЕ РЕЦЕНЗИРУЮТСЯ И НЕ ВОЗВРАЩАЮТСЯ. ЖУРНАЛ ЗАРЕГИСТРИРОВАН В ФЕДЕРАЛЬНОЙ СЛУЖБЕ ПО НАДЗОРУ В СФЕРЕ СВЯЗИ И МАССОВЫХ КОММУНИКАЦИЙ, СВЯЗИ И ОХРАНЫ КУЛЬТУРНОГО НАСЛЕДИЯ. СВИДЕТЕЛЬСТВО О РЕГИСТРАЦИИ ПК № ФС74-1639Р РАСПРОСТРАНЕНИЕ: БЕСПЛАТНО

[19]

ZOO/ГРУМИНГ В гостях у FOODSTUFF профессиональные грумеры России

[48]

ZOO/АКТУАЛЬНО Наследственные заболевания у ретриверов

[52]

[60]

ZOO/ЧТЕНИЕ «Письма любимой тетушке», Золотистый ретривер Айзек Рокфеллер Вашингтон ZOO/СУДЬИ КТО Татьяна Александровна Дрейер


ZOO/АДРЕСА ПИТОМНИКИ, ЗАВОДЧИКИ

тел. 797-22-29; e-mail: dendy-dog@ya.ru DOG&CAT Грум-салон, хендлинг-зал,

АVE AMIGO (г. Челябинск). лабрадоры ретриверы, стр. 43

профкосметика, корма, стильная одежда,

ARNATO BALDESARINI (г. Челябинск). Неаполитанский мастиф. йоркширский терьер, бивер, московская

аксессуары, г. Челябинск: комсомольский проспект, 48,

сторожевая. Щенки, подростки, кобели для вязок.

тел.: (351) 741-12-05, 247-333-7, ул. курчатова, 4, тел.:

все собаки здоровы, воспитаны и титулованы.

(351) 247-333-7, +7-904-94-30-799; ул. свободы, 139,

вл. Наталья арефьева. тел.: +7-922-717-92-46.

тел. 266-69-62, www.groomzoo.ru, groomzoo@mail.ru

е-mail: arnato@mail.ru.

АС-Маркет (г. москва). официальный дистри-

DIGNIORI (г. москва). Голден ретриверы, стр. 55

бьютор ведущих производителей, стр. 81

GREIS MERILEN (г. ярославль). лабрадоры ретриверы, стр. 5

БИОРОС (г. Челябинск). товары для животных,

NEVA WAVE (г. с-петербург). лабрадоры ретриверы, стр. 47

чипирование, консультации. тел. (351) 270-66-61

NORVERIK (г. Челябинск). сибирские хаски, амери-

БИОТЕХ (г. санкт-петербург). иммуннокорректор

канские акиты, косметика Isle of DOgs, стр. 31

нового поколения — препарат ронколейкин®, стр. 82

SV SUN DARINA'S (г. москва).

ВОЛНИКС (г. екатеринбург). оптовая продажа то-

кошки породы саванна, обл. 1, первый разворот

варов для животных, аквариумного оборудования,

YANKEE GOODWILL (г. с-петербург).

а также товаров для рыбалки и активного отдыха.

лабрадоры-ретриверы, стр. 38

широкий ассортимент, минимальные цены.

БРИЛЛИАНТОВЫЕ КРОШКИ (украина, г. кривой рог).

возможность доставки товара в любой город рФ.

Биверы, стр. 58

www.volnix.ru, volnix@mail.ru,

ГРАН ДЕ КЬЕРРО (г. уссурийск). Биверы, стр. 59

тел. (343) 240 5910, 240 5774.

ЗОЛОТОФФ ГРАД (г. Челябинск)

ГАМА-МАРКЕТ (г. москва). препараты для живот-

московская сторожевая, стр. 9

ных. производитель — зао «микро-плюс»,

МАГИЯ ПУТИ (г. москва). Биверы, стр. 8

генеральный дистрибьютор — ооо «тд «Гама-маркет».

МИХАЙ ЕЛЕНА ЛЕОНИДОВНА (г. Челябинск).

представитель в Челябинске — ооо «уралагро», стр. 80

шпицы, стр. 88

М ЗОО (г. екатеринбург). профессиональные

НЬЮ САННИ (г. москва) золотистый ретривер, стр. 37

витаминно-минеральные подкормки сanina из Гер-

ПРАЙД ВУМЕН (московская обл.).

мании. профессиональная косметика для шоу-

лабрадоры ретриверы, обл. 4

собак плюш паппи (австралия). стр. 85

СТАР ПРАЙЗ (г. москва) лабрадоры ретриверы, стр. 45

МИЛОРД (г. москва). профессиональная кос-

ТИМАНТТИ СОЛИД (г. москва).

метика для груминга из италии, стр. 28

лабрадоры ретриверы, стр. 65

ПЕТ КОНТИНЕНТ (г. москва) итальян-

ЗООТОВАРЫ

ские консервы премиум-класса. стр. 79

УРАЛ АГРО (г. Челябинск). товары для животных,

СЕРКОС (г. москва) итальянские суперпреми-

ветеринарные препараты, оптом и в розницу, стр. 46

альные корма для собак и кошек, обл. 3

DENDY DOG Грум-салон, профессио-

ХЕНДЛЕРЫ

нальная косметика марки Iv san Bernard и

ШКОЛА ХЕНДЛИНГА НАТАЛЬИ ЛЕБЕДЕВОЙ

MIlOrD, а также модная одежда, furminator, корма royal

(г. Челябинск), тел. 8-922-699-84-85, стр. 7

Canin, большое разнообразие аксессуаров и многое другое.

ГРУМЕРЫ

г. Челябинск, ул. краснознаменная, 30;

СЕКРЕТЫ ГРУМИНГА — стр. 19


Новости компаний Домашний туалет для щенков и собак Удобный и практичный туалет состоит из четырех функциональных слоев: лоток, высоко абсорбирующая салфетка, решетка, коврик, имитирующий траву. Система домашнего туалета не даст просочиться неприятному запаху наружу до 7 дней. Покрытие туалета позволяет без проблем убирать за собакой, и вы экономите деньги на пеленках. Этот туалет может заменить в зимний период любые прогулки для собак декоративных пород. Коврик, имитирующий траву, доставит особое удовольствие вашему питомцу, после него ваша собака будет справлять нужду на место без промашек. Размер: 82 см. х 53 см. Магазин для любимых питомцев «М-Зоо», www.m-zoo.ru

Впитывающая пеленка многоразового использования Кутяша, впитывающий пояс многоразового использования Анти-метка Изготовлены из многослойной высокотехнологичной абсорбирующей ткани с полиуретановой мембраной. Пеленки применяются в качестве подстилки — туалета для котят, щенков, собак мелких пород. Идеальны для родовспоможения, выращивания потомства, транспортировки. Пояса применяются в качестве пояса-попоны для щенков, собак мелких пород. Идеальное решение для метящих кобелей. Может использоваться в качестве послеоперационной попоны. Преимущества пеленок Кутяша перед обычной одноразовой пеленкой: не сминаются, «дышащие», всегда под рукой, не занимают мно-

4

#5(14) 2011

го места, не разгрызаются, экономичны, экологичны. Компания «Лаки Петс», www.lucky-pets.ru

Добро пожаловать в Страну здорового кормления, содержания и ухода за животными!

Представляем вашему вниманию открытие нового зоомагазина ZooРитм, расположенного в ТК «Северо-западный» по адресу: г. Челябинск, пр. Победы, 348/1, где представлен широкий спектр зоотоваров для домашних питомцев. Здоровье и жизнерадостность животного напрямую зависит от правильного питания. Настоящее пищевое качество и гарантия происхождения — обязательное условие производителей кормов, предлагаемых в ZooРитме. Уникальные рецептуры кормов с переваримостью свыше 90% создаются со строжайшим контролем качества, производятся в Германии без добавления растительных белковых экстрактов, искусственных красителей, ароматизаторов и консервантов — для обеспечения лучшего здоровья и хорошего самочувствия собак и кошек. Фундамент здоровья, активности и продолжительности жизни собаки закладывается в детстве. Для гармоничного роста животных имеет огромное значение режим кормления. Собаки малых пород имеют

более интенсивный энергетический обмен по сравнению с большими, соответственно, они быстрее достигают своего взрослого размера. Высокий уровень активности требует большего обеспечения энергией. Сложность составления рациона щенков малых пород заключается в том, что в небольшой объем порции необходимо «уместить» большое количество питательных веществ. Каждая гранула корма для таких щенков должна содержать заряд энергии, чтобы даже если собака ела мало, она получала все необходимое в правильном соотношении. Для натуральной защиты клеток организма собак и кошек в корме содержатся натуральные антиоксиданты, такие как витамин Е и селен. Они защищают клетки от продуктов метаболизма и преждевременного старения. Для уменьшения запаха кала кошек в кормах содержатся отборные балластные вещества в комбинации с эффективным натуральным минеральным абсорбентом, которые служат важнейшим источником питания кишечной микрофлоры и сводят к минимуму неприятный запах экскрементов. Активные неугомонные коты, будучи хищниками по природе, предпочитают пищу с высоким содержанием белка. Специально для таких неутомимых деятелей разработан профессиональный корм, который сбалансирован таким образом, что 40% энергии питомец получает именно за счет балка, 35% — за счет жиров и только 25% — за счет углеводов. Витамины группы В и железо обеспечивают


нормальный обмен веществ в организме, витамины Е и С, лютеин и цинк способствуют укреплению иммунной системы, а витамин А в сочетании с лютеином и таурином заботятся об остроте зрения вашего любимца. Домашние питомцы такие разные… Каждый хозяин может поделиться как забавными историями о своем любимце, так и некоторыми проблемами. Порой с ними трудно справиться самому. В таких условиях поможет консультация ветеринарного врача магазина ZooРитм. Он ответит

на волнующие Вас вопросы о здоровье и психологии кота. Прийдя в ZooРитм, Вы окунетесь в мир фантастического разнообразия форм и красок: самые загадочные представители аквариумной флоры и фауны надолго привлекут Ваше внимание и очаруют Вас. Каждый аквариум, вне зависимости от объема, очарователен и полон загадок. Возможность наблюдать экзотических обитателей аквариума, погружаясь в их чарующий подводный мир, отключаясь от повседневных забот, — это желание, которое легко можно исполнить. Существуют морские, холодноводные и пресноводные аквариумы, каждый вид имеет свои отличительные черты. Общий декоративный аквариум — это классика. На сегодняшний день такой тип аквариума наиболее распространен среди аквариуми-

стов. Чаще всего это тропический пресноводный аквариум, служащий украшением интерьера, он особенно рекомендуем новичкам. В таком аквариуме содержатся вместе различные виды растений и рыб, предъявляющих одинаковые требования к параметрам качества воды, ее температуре, а также к техническим устройствам. Эти условия являются весьма важными при обустройстве и уходе за таким видом аквариума. Аквариумная техника играет важную роль наравне с уходом за водой, кормлением рыб и правильным заселением. Продавцыконсультанты магазина ZooРитм помогут Вам правильно обустроить аквариум и избежать возможных ошибок. Наш опыт и «ноу-хау» приоритетных производителей в Вашем распоряжении! Будь на одной волне с ZooРитмом!

2011 #4(13)

5


ZOO/ВЫСТАВКИ

Интернациональная выставка собак всех пород СACIB FCI «Уральские зори-2011», мемориал имени В.И. Пятшева Организатор: ЧРООЛС (г. Челябинск) 13-14 августа 2011 г., Челябинск ПОБЕДИТЕЛИ ГРУПП I — немецкая овчарка ЕННА ИЗ БЕЛОГО ЯРА, вл. Бутылина Е., Екатеринбург, эксп. Виталий Хижняк II — ризеншнауцер GENTLY BORN YASON DOTING, вл. Шевелева Л., Тюмень, эксп. Виталий Хижняк III — американский стаффордширдский терьер CARLOS KICK POWER, вл. «Kick Power», Nedimovic Nenad, Сербия, эксп. Nemanja Jovanovic IV — такса линношерстная YAHONTOVY MOY, вл. Лисовская О.О., Челябинск, эксп. Nemanja Jovanovic V — сибирский хаски TRILLIUM BLUE'S MARTA, вл. Москвичев А.П., Самара, эксп. Igor Selimovic VI — родезийский риджбек ДЖЕЛАНИ РЕД АБАКО, вл. Лаврентьева А.А., Самара, эксп. Igor Selimovic VIII — голден ретривер YASMINA STAR IZ STOLITSY URALA, вл. Чевтаева Л., Екатеринбург, эксп. Zeferino Silva IX — пудель большой HUFFISH SMART HOLIDAY, вл. Кнорре О., Москва, эксп. Zeferino Silva X — русская псовая борзая STARAJA RUSSA KRISTOFER, вл. Водяная М., Екатеринбург, эксп. Zeferino Silva

6

#5(14) 2011

КОНКУРС «ГОРДОСТЬ РОССИИ» I — московская сторожевая ЛУНА ИЗ ВЕРНЫХ СТРАЖЕЙ, вл. Казакова Н.А., Челябинск, эксп. Виталий Хижняк II — русский черный терьер АЛЕША СНЕЖИНСКИЙ ВИТЯЗЬ, вл. Князькина Н., Челябинская обл., Снежинск, эксп. Nemanja Jovanovic «BEST-IN-SHOW» для бэби (I день выставки) I — американский стаффордширский терьер ЧЕБЕНС ТЕБЕЛ МАЙ АЛЬТЕР ЭГО, вл. Крищук М., Екатеринбург Экспертизу проводил Виталий Хижняк «BEST-IN-SHOW» для бэби (II день выставки) I — пудель миниатюрный ВИНТАЖ С ТАИНСТВЕННОГО ОСТРОВА, вл. Бакушина О., Челябинская обл., Озерск Экспертизу проводил Nemanja Jovanovic «BEST-IN-SHOW» для щенков (I день выставки) I — Керри-блю-терьер ШАРМАН КЕРРИ"К ЕЖЕ-


Победители BIS НА ЕВА ЕФЕРИЯ, вл. Грушина Н., Екатеринбург Экспертизу проводил Nemanja Jovanovic «BEST-IN-SHOW» для щенков (II день выставки) I — немецкий дог ОЛДБЛЮЗ ЖОЛИФАММ БЬЕНЭМЭ, вл. Рождественская Л.А., Иркутск Экспертизу проводил Виталий Хижняк «BEST-IN-SHOW» для юниоров (I день выставки) I — бородатый колли SANDAURI INFINITY STARLIGHT, вл. Руденко Н., Екатеринбург Экспертизу проводил Igor Selimovic

Конкурс костюмов KRISTOFER, вл. Водяная М., Екатеринбург Экспертизу проводил Igor Selimovic

Результаты предоставлены: ЧРООЛС

«BEST-IN-SHOW» для юниоров (II день выставки) I — цвергшнауцер МИНИМАКС ШИСЕЙДО РЕЛАКС, вл. Вигель И., Екатринбург Экспертизу проводил Igor Selimovic «BEST-IN-SHOW» для ветеранов (I день выставки) I — Керри-блю-терьер ШАРМАН КЕРРИ"К НАВАРРА НИКА, вл. Лысова А., Екатеринбург Экспертизу проводил Igor Selimovic «BEST-IN-SHOW» для ветеранов (II день выставки) I — немецкий боксер VANBOX FIRE FLASH, вл. Мозок Н., Челябинск Экспертизу проводил Виталий Хижняк ФИНАЛЬНАЯ РАССТАНОВКА КОНКУРСА BIS I — американский стаффордширский терьер CARLOS KICK POWER, вл. «Kick Power», эксперт Nedimovic Nenad, Сербия II — пудель большой HUFFISH SMART HOLIDAY, вл. Кнорре О., Москва III — русская псовая борзая STARAJA RUSSA

2011 #5(14)

7


8

#5(14) 2011


2011 #5(14)

9


ZOO/ГОСТИНАЯ

В ГОСТЯХ У «FOODSTUFF/ZOO» Алик Расыхович Фаткуллин — национальный эксперт РКФ, автор многочисленных публикаций в различных кинологических изданиях, автор книг, председатель коллегии экспертов Межрегионального клуба охотничьего собаководства при Центральных органах Военно-охотничьего общества Министерства обороны РФ, заместитель председателя охотничье-кинологического клуба «Охота и собаки»

Длительное время я жил в Сибири возле государственного питомника лаек, общался с егерями, видел красивую работу собак и осваивал азы работы с ними. В 1978 году получил охотничий билет, в 1979 году приобрел ружье. Тогда и началась моя охотничья и кинологическая деятельность, и продолжается она до сих пор. Впоследствии был создан клуб «Охота и Собаки», которому в прошлом году исполнилось 15 лет. Основными направлениями деятельности клуба являются: обучение и подготовка охотничьих собак к испытаниям, состязаниям и охоте; проведение выставок, фестивалей, чемпионатов с охотничьими собаками. Охота для меня — отдушина и отдых, возможность бывать с друзьями, путешествовать по стране. Предпочитаю подружейную охоту. На такой охоте мне помогают мои преданные четвероногие компаньоны: лабрадор ретривер Ларри и немецкий дратхаар Фрэд.

10 #5(14) 2011

Как-то утром я написал об этом коротко: «Нас окружает природа с живописными полями, лесами, реками, озерами и необыкновенной фауной. Ее невозможно не любить, она постоянно притягивает и манит к себе. Охота и собаки — это больше, чем хобби. Это состояние души человека, это то, что обеспечивает связь между природой, собаководом и охотником, заряжает благодатной энергией». Организация различных видов охоты с членами клуба является неотъемлемой частью работы нашей организации.

Весенняя охота В это время просыпается природа. Все громче слышно пение птиц, появляется быстро утоляющий жажду бере-


зовый сок, от обилия талого снега громко журчат речушки, начинает припекать солнце. В такое прекрасное время (это где-то начало мая) начинается незабываемая охота по вальдшнепу на тяге. Происходит она в утренние и вечерние часы, с началом рассвета и сумерек соответственно. Вальдшнеп самец в поисках пары (самки) обычно «тянет», то есть совершает брачный полет вдоль лесных дорог, просек, полей, между опушками леса. После выстрела птица падает в лесную чащобу, и охотнику найти добычу самому бывает проблематично, а в вечернее время в темном лесу — вообще невозможно. Неоценимую помощь в розыске и подаче подбитых вальдшнепов может оказать только собака. Другой, не менее интересной охотой в этот период, является охота на селезней с помощью приманивающей подсадной утки. Здесь также не обойтись без ретриверской собаки. Заходить в ледяную воду за добычей не каждый охотник решится. Есть еще весенняя охота на токующего тетерева и глухаря. Она интересна своей необычностью, красотой звучания голосов этих птиц и самой грациозностью оперения самцов. Все это привлекает и манит к себе охотников.

Летне-осенняя охота В этот период подрастают птенцы, птицы готовятся к длительному путешествию в теплые края. Стоит теплая или жаркая погода. Печет солнце. Звуки насекомых перебивает хор птиц. В полях ощущается медовый запах разнотравья. В это время происходит охота на болотную (бекас, дупель, коростель), полевую (перепел), боровую (тетерев) дичь. В отличие от весенней охоты, в летне-осенний период используются преимущественно ходовые виды охоты. Без четвероногих компаньонов, которые выпугивают притаившуюся в траве дичь, не обойтись. Украшением этого периода является охота на водоплавающих птиц, преимущественно уток. Она происходит либо методом засидки на вечерней и утренней зорьке, либо подвижным способом — поднятием собакой птиц на крыло из прибрежных зарослей. Во всех случаях нужна обученная приемам поиска и подачи собака. Ближе к поздней осени охотимся с собаками вдоль лесных опушек на вальдшнепиных высыпках. Традиционно в это время мы также выезжаем охотиться и на медведя (на овсах). Происходит данная охота в сентябре-октябре месяце, когда еще сравнительно

2011 #5(14)

11


ZOO/ГОСТИНАЯ теплая погода чередуется с обилием дождей, слякотью, пронизывающим холодным ветром и характерными для этого периода размытыми дорогами. «Унылая пора … » — ничего не скажешь, но и «охота — пуще неволи». Поэтому охотники с горящими глазами сидят на лабазах, и ждут выхода на них этого могучего зверя.

Зимняя охота Зимние месяцы — декабрь и январь, характеризуются заснеженными до белизны полями и четко выделяющимися на их фоне вечнозеленым хвойным лесом, холодным и морозным свежим воздухом. В это время происходит охота на копытного зверя (лось, олень, кабан) облавным методом, когда одна часть охотников выгоняет зверя из чащобы на линию стрелков. В морозный период января и февраля (лишь бы не было трескучего мороза!) мы участвуем в нашей излюбленной охоте — с русскими пегими гончими на зайцев. Это истинно русская охота никого не оставляет равнодушным. Послушать голоса гончих на этой удивительной охоте — истинное наслаждение для русской души. В заснеженное время года, обычно в декабре месяце, мы любим охотиться на тетеревов (на лунках). Охота на крупных, черных птиц, неожиданно вылетающих из-

12 #5(14) 2011

под белого снега, — это удовольствие не для слабонервных, поверьте!

Из двух выражений — «профессиональный охотник» и «опытный охотник», все-таки предпочитаю словосочетание «опытный охотник». Что это за человек? Он должен любить природу, соблюдать законы охотничьей этики, знать повадки зверей и птиц, но это приходит только со временем.

Основной упор при дрессировке и натаске ретриверов делается на отработку «выдержки» — выполнения всех приемов только по команде ведущего и мягкой хватке дичи. Охота с ретривером и участие в испытаниях и состязаниях требуют от собаки разнообразных навыков и умений: выгонять пернатую дичь из водоемов, высокой травы и крепких мест под выстрел охотника, аппортировать птицу. Подготовка ретриверов к различным видам испытаний, состязаний и охоте, является основой для формирования полноценной охотничьей собаки, выявления и учета в ней рабочих качеств, требуемых для ведения плановой племенной работы в кинологических организациях.


Команда Московской области — победитель чемпионата России среди ретриверов по комплексу проходившего в рамках фестиваля «Ретриверы России-2011» Учитывая и опираясь на врожденные качества и некоторые приобретенные в процессе обучения способности ретриверов, следует определять, какие навыки должны закрепляться в молодом ретривере, как будущей охотничьей собаке. Владельцам собак следует уяснить, что вся жизнь ретривера — это длительный и сложный процесс учебы по совершенствованию заложенных в ней охотничьих и других качеств, необходимых для человека. Только постигнув необходимые навыки и умения, собака может быть истинным другом, помощником человека, приносить радость от полученных в испытаниях и состязаниях высоких результатов, оказывать неоценимую помощь владельцу непосредственно в условиях охоты и других жизненных ситуациях.

Наивысших результатов добиваются только те владельцы, которые любят своих собак. Без такой любви собака вскоре надоедает и становится обузой. Однако любовь к своему питомцу должна обязательно сочетаться с требовательностью. Следует терпеливо и настойчиво вырабатывать у щенка необходимые навыки, изживать нежелательные действия и вредные привычки. Хорошо воспитать и вырастить здорового и жизнерадостного щен-

ка может только сам хозяин. С первых дней появления в доме четвероногого малыша следует установить с ним контакт и взаимопонимание. Успех в воспитании щенка зависит от условий, в которых он растет. Если эти условия благоприятны, то собака правильно развивается, успешно поддается воспитанию и дрессировке.

Десять моих практических советов владельцам ретриверов, которые помогут в подготовке будущих помощников на охоте: 1. Нельзя разрешать щенку брать в пасть и носить полиэтиленовые бутылки, ветки, палки. Впоследствии собака может вместо пернатой дичи на полевых испытаниях, состязаниях и охоте, приносить вышеупомянутые предметы. 2. Не позволять щенку копать землю («мышковать»), в скором будущем он может искать в поле мышей вместо пернатой дичи. 3. Щенок не должен во время прогулок гонять голубей, воробьев и других птиц. В ходе полевых испытаний и состязаний, в результате гоньбы дичи, собака будет снята с этих кинологических мероприятий и может попасть под выстрел во время охоты.

2011 #5(14)

13


ZOO/ГОСТИНАЯ тельно прибегайте к советам и практической помощи профессиональных дрессировщиков и натасчиков подружейных собак.

Обучение ретриверов проводится в соответствии с методиками натаски по различным видам испытаний: — розыску и подаче битой дичи; — водоплавающей дичи (утке); — кровяному следу. Специальный курс дрессировки (натаска) заключается в выработке у собак в процессе обучения

Алик Фаткуллин после охоты 4. Будьте во время прогулок постоянно в поле зрения друг друга, если хотите иметь хорошую подружейную собаку. 5. Будьте одинаково требовательны к своей собаке в домашних условиях, во время прогулок, полевых испытаний, состязаний и охоты. 6. Никогда не срывайте зло на своем компаньоне, тем самым Вы будете способствовать выработке у собаки недоверия к Вам. 7. Кормить и гулять с собакой старайтесь по возможности сами, не доверяйте основные обязанности собаковода другим людям, даже своим близким. 8. Для поддержания в собаке охотничьих навыков и нормальной кондиции, следует регулярно ее тренировать по программе полевых испытаний, и не забывать о физических нагрузках. 9. Старайтесь не гулять с собаками других пород (особенно, с гончими и лайками). Что приемлемо для некоторых пород собак, для подружейных собак является дурным и недопустимым проступком. 10. Если Вы завели первого в своей жизни ретривера и хотите вырастить из него охотника, то обяза-

14 #5(14) 2011

навыков, необходимых на охоте, в ходе испытаний и состязаний. К натаске приступают только после того, как ретривер успешно усвоит необходимые навыки общего курса дрессировки. Для проведения занятий необходимо привлекать опытного натасчика-инструктора. Натаску ретривера следует начинать с семи-девятимесячного возраста, в зависимости от физиологических особенностей организма собаки, степени освоения необходимых навыков дрессировки и других факторов. В любом случае, занятия по ознакомлению с охотничьими птицами, а также отработке поиска пернатой дичи, в сочетании с занятиями по общему курсу дрессировки, можно начинать с семимесячного возраста. Инструктору при натаске и дрессировке желательно вести дневник с описанием характера работы ретривера в процессе обучения. Целесообразно, чтобы в качестве дрессировщика и натасчика ретривера выступал один и тот же инструктор, который будет управлять собакой единообразными командами, как жестом, так и голосом, и предъявлять одни и те же требования. У такого инструктора будет необходимое взаимопонимание с ретривером, которого он обучает, и с его владельцем. Некоторые владельцы начинают подготовку своих собак непосредственно на охоте или в условиях испытаний. Однако такой вариант натаски не всегда является оправданным. Я помню такой случай. Владелец молодого неопытного лабрадора ретривера впервые прибыл на испытания по водоплавающей дичи, где собаки испытывались в реальных условиях охоты с отстрелом уток. После поднятия собакой птицы на крыло, егерем был осуществлен меткий выстрел, в результате чего утка упала в близлежащих высоких камышах. Неопытная собака, отправленная ведущим искать подбитую дичь, долго не могла ее найти. Владелец, продвигаясь за ретривером, случайно обнаружил птицу, с радостью поднял ее вверх и показал членам экспертной комиссии и своей собаке. После этого я, будучи председателем комиссии по оцен-


ке работы собак на испытаниях по водоплавающей птице, сказал ему: «А теперь попробуйте переубедить свою молодую неопытную собаку в том, что не Вы должны подавать подбитую дичь, а она сама!». Незнание начинающим собаководом азов работы с ретривером, всегда будет приводить к негативным результатам. Мелочей в работе с молодой собакой нет и не должно быть. Неправильно обученный ретривер впоследствии поддается перевоспитанию и переобучению значительно труднее, чем неопытная и ничего не знающая собака.

Готовность собаки к работе выявляется на испытаниях, где экспертами по рабочим качествам оценивается работа собаки, и при выполнении соответствующих требований, присуждается диплом I, II или III степени.

Натаска, наверное, не обязательна для каждой собаки, но протестировать свою собаку с целью выявления врожденных качеств, для ведения планомерной племенной работы, было бы целесообразно. Если при тестировании выявлено, что собака панически боится выстрела, пускать ее в племенное разведение нельзя.

Безусловно, на работу ретривера непосредственное влияние оказывают экстерьерные данные. Например, лабрадор у которого сильно скошен круп и хвост не является продолжением линии спины, не сможет длительное время работать в воде. В настоящее время в московском регионе, как самом многочисленном по количеству поголовья ретриверов в России, наметились четыре условные группы этих пород собак. В первую группу входят так называемые «диванные» собаки, не участвующие в испытаниях, состязаниях и охоте, содержащиеся исключительно как семейные компаньоны. Ретриверы этой группы обычно не участвуют в кинологических мероприятиях. В крайнем случае, по просьбе кинологических организаций, могут посетить одну-две выставки. Этих собак в семье очень любят, длительно гуляют и играют. Никаких дрессировок и, тем более, натасок с ними не проводят. В племенном разведении они, как правило, не используются. Избалованность и изнеженность — черты, свойственные ретриверам этой группы. Вторая группа — собаки «выставочные». Владельцы этих собак не стремятся развивать охотничьи навыки питомцев, не занимаются натаской, прибывают сразу

2011 #5(14)

15


ZOO/ГОСТИНАЯ

16 #5(14) 2011


на испытания с целью получить необходимый полевой диплом. После нескольких занятий они все-таки добиваются своей цели. По прошествии некоторого времени такой ретривер забывает про свое охотничье предназначение, забывает даже те немногие умения, которые приобрел в ходе вынужденного участия в нескольких испытаниях. Собак этой группы можно часто увидеть на престижных сертификатных выставках. Впоследствии, эти ретриверы удостаиваются высоких титулов и званий за экстерьерные достоинства, владельцы повсеместно рекламируют их как племенных производителей. Собак этой группы спаривают с такими же партнерами. «Выставочные» собаки являются самой многочисленной группой ретриверов и составляют основу поголовья. Третья группа — собаки «спортивные», активно участвующие с владельцами в испытаниях и состязаниях, постоянно совершенствующие свои охотничьи качества. В эту группу входят собаки, владельцы которых по каким-либо соображениям не могут быть охотниками, но являются страстными спортсменами. Они регулярно и интенсивно занимаются натаской со своими ретриверами по различным видам испытаний, и получают от занятий удовлетворение. Спортивный азарт владельцев позволяет поддерживать собак третьей группы в отличной рабочей и физической форме. Четвертая группа — собаки «охотничьи», регулярно участвующие не только в испытаниях, состязаниях, но и непосредственно в охоте со своими владельцамиохотниками, и имеющие опыт в этом деле. Это самая малочисленная группа ретриверов, владельцы которых являются настоящими фанатами подружейной охоты. Собаки этой группы обладают необходимыми охотничьими навыками и постоянно их совершенствуют. Владельцы таких собак посещают в основном охотничьи выставки, где проводится бонитировка. Ретриверы четвертой группы очень послушны, потому что настоящая охота без этого качества немыслима. Такая классификация поголовья ретриверов — результат многолетних наблюдений, опыта работы с этими породами собак и общения с руководителями кинологических организаций и владельцами ретриверов. Она может оспариваться только в количественном отношении, по принадлежности собак к той или иной группе, а состав и существование этих групп, я думаю, ни у кого сомнений не вызывает. В настоящее время доля собак, принадлежащих к этим условным группам, в процентном соотношении примерно составляет:

«диванные» собаки «выставочные» собаки «спортивные» собаки «охотничьи» собаки

— — — —

до 20%, до 40%, до 20% до 10%

Недостающие десять процентов ретриверов приходится на рабочих собак, используемых по другому предназначению: как собаки-поводыри, собаки-спасатели, собаки-поисковики и др.

Что касается вопросов, которым следует уделить больше внимания, то я считаю, что в клубах и питомниках необходимо более строго относиться к подбору пар производителей при ведении племенной работы. Не допускать к вязкам собак с неуравновешенной психикой, боязнью выстрелов, не выдержанных. На сегодняшний день ретриверов с такими пороками становится все больше и больше, особенно среди золотистых ретриверов.

Как определить профессиональность дрессировщика? Пусть Вам покажет в деле свою собаку и собак, которых он обучил!

В издательстве «Вече» вышли в свет две мои книги. Первая книга — «Университеты, истории, откровения» из мировой серии «Охотничьи приключения». В первую часть книги вошли рассказы, эссе, новеллы о рыбалке и охоте на заре моей молодости, о времени моих охотничьих университетов. Во второй части рассказаны истории, в которых участвовал лично я. В третьей части описаны приключения, которые поведали мне друзья. Вторая книга является дополненным изданием монографии «Ретриверы. Испытания, состязания, охота» из серии «Мир охоты». Эта книга посвящена 15–летию клуба «Охота и Собаки» и становлению охотничьих ретриверов в нашей стране. В книге изложены отличительные охотничьи качества ретриверов, история становления ретриверов в России, как охотничьих собак, тенденция подружейной охоты в Европе, порядок дрессировки, натаски и особенности подготовки ретриверов к испытаниям и состязаниям, виды увлекательной охоты с ретриверами и еще много интересного о ретриверах и удивительном мире охоты.

Еще хочу снять фильмы об охоте, охотниках и охотничьих собаках. В основе сценариев будут истории из моей книги. Пока это только мечты.

2011 #5(14)

17


ZOO/ГОСТИНАЯ

18 #5(14) 2011



ZOO/СЕКРЕТЫ ГРУМИНГА

Елена Левина, г. Москва Чемпион по грумингу России, Италии, двухкратный серебряный призер чемпионата Европы-99 (Берлин), 2001 (Милан). Эксперт по грумингу, победитель класса профессионалов Зоогрум-2011, абсолютный победитель Зоогрум-2011, лучший грумер дня. А также: в прошлом чемпион России в абсолютном зачете по ОКД и ЗКС, чемпион Москвы по зимнему многоборью со служебными собаками, неоднократный чемпион по ОКД и ЗКС Кто такой профессиональный грумер… Это человек, в первую очередь очень, очень и очень любящий собак, далее — хорошо знающий стандарт выбранной породы, умеющий оценить качество и состояние шерсти и кожи, увидеть сильные и слабые стороны экстерьера собаки, подобрать подходящую косметику для ухода и шоу, найти контакт, быстро подружиться с собакой, правильно подобрать и владеть грумерским инструментом… А также: имеющий чувство баланса и гармонии в стрижке, собственный стиль в работе, нацеленность на максимальный результат… Грумер-оллраундер в пет-груминге обычное явление. В шоу-груминге уровня Bеst-in-Show предпочтительнее узкая специализация породника.

20 #5(14) 2011


Cобака без качественного породного груминга — как бриллиант без огранки. Мало кто из экспертов захочет видеть победителем выставки плохо подготовленную и не очень хорошо выглядящую собаку. Правильно подобранная косметика может творить чудеса. В каждой марке мастер может подобрать что-то подходящее для данной собаки. В работе я использую различную косметику: Pet Silk, Crown Royal, Ring-5, k-9 и др. Разница между грумером и зоостилистом… Грумер — это специалист по уходу за шерстью и кожей собаки в соответствии со стандартом породы, а зоостилист — это творческая работа, фантазийные стрижки, создание различных образов с помощью красок, страз… Например, пуделя на время можно превратить в тигра или панду.

Я работаю грумером с 1988 года. За это время из моих рук вышло огромное количество чемпионов разных пород. Cамые любимые для груминга и хендлинга — жесткошерстный фокстерьер и стандартный пудель. С этими породами я неоднократно выигрывала Best-in-Show. В конкурсах грумеров, участвуя с жесткошерстным фокстерьером, я уже добилась значительных успехов в Европе и России. В будующем, мне бы хотелось попробовать свои силы cо стандартным пуделем.

2011 #5(14)

21


ZOO/СЕКРЕТЫ ГРУМИНГА

Барбашова Наталья Анатольевна — профессиональный грумер и хендлер, владелец ризеншнауцеров-чемпионов. Грумер фитнес центра для животных «Дог Палас» и ООО «Центр Ветеринарии». Участник и призер конкурса грумеров «Зоо Россия-2010» (Россия), «UGA 2011» (США) Прежде чем ответить вопрос, кто же такой профессиональный грумер, необходимо разобрать само понятие «груминг». На сегодняшний день груминг как термин во всем мире связывают с уходом за внешним видом домашних животных: собак, кошек, лошадей, лам, овец, кроликов и т.д. Сам же груминг является комплексом процедур, направленных на улучшение внешнего вида домашнего питомца — стрижка, расчесывание, окрашивание и пр., а также гигиенических процедур, необходимых для обеспечения нормального физического состояния животного и нормальной жизнедеятельности его организма. Поэтому профессиональный грумер — это специалист, выполняющий все вышеперечисленные процедуры на высоком профессиональном уровне. 10 признаков «профи»: • профессиональный грумер должен знать и понимать анатомию животных правильно использовать свои знания; • знать особенности стандарта породы, уметь визуально подчеркнуть достоинства и в то же время, при необходимости скрыть недостатки строения собаки; • профессиональным грумером принято считать того, кто стрижет животных разных пород и размеров, при этом соблюдая признанные каноны и выполняя пожелания клиентов; • он должен не просто владеть инструментом, а быть человеком творческим, следящим за модными тенденциями в стрижках по всему миру. Профессионал может подстричь любую собаку, как для дома, так и готовить определенные породы собак для участия в выставках высшего уровня;

22 #5(14) 2011


• он не просто парикмахер, а еще и хороший психолог, знает основы зоопсихологии животных, особенности поведения собак той или иной породы, учитывает индивидуальный характер каждой собаки; • он работает только с профессиональным оборудованием (столы, ванны, фены, солярий и т.д.) и профессиональными инструментами (ножницы, тримминги, щетки, расчески и т.д.); • профессиональный грумер должен знать рынок косметических средств и пользоваться лучшей и самой подходящей профессиональной косметикой для животных; • должен уметь выполнять лечебно-гигиенические процедуры (чистка желез, обработка когтей, «маски» для кожи, массаж и т.д.) и оказывать консультационные услуги по данным вопросам; • должен уметь предугадать желание владельца и сделать именно то, что хочет клиент, и при этом животное должно чувствовать себя комфортно; • и самое главное, профессиональный грумер должен любить животных и свою работу, ведь именно любовь и является важным фактором, определяющим выбор этой замечательной и интересной профессии.

Термин грумер-оллраундер в практике не используется, но подразумевается, что данный мастер работает с собаками всех пород.

Высшая степень мастерства для меня, как профессионального грумера, — это прежде всего умение сделать красивой и счастливой собаку любой породы. Ведь груминг собак — это одновременно искусство и мастерство, ремесло и профессия, точнее особый вид искусства, сравнимый с культурой человеческой красоты. Выставочным грумингом называется уход за внешним видом собаки с целью подготовки животного к показу на выставке. Этот процесс имеет огромное значение, так как для того, чтобы животное получило высокую оценку, состояние и внешний вид шерстяного покрова должны быть идеальными. Процесс груминга достаточно длинный, в него входит расчесывание, мытье, укладка феном, подстригание когтей, чистка ушей, выставочная стрижка, укладка, и при необходимости прическа (начесывание, сооружение топ-кнота и т.д.). Разные породы собак стригут по определенному стандарту. И выставочный груминг, как правило, направлен на то, чтобы выгодно подчеркнуть достоинства и скрыть недостатки телосложения животного. Поэтому умелый, профессиональный груминг — это еще один шаг к вершине пьедестала. Для повседневного салонного ухода я использую косметику «Iv san Bernard» и «#1 All Systems». Выбор именно на эти марки пал не случайно. Эти бренды соответствуют соотношению «цена-качество». Выставочная косметика — это особый случай. Здесь я использую косметику разных фирм, так как одному клиенту подходит этот вид продукции, другому, для достижения желаемого результата — другой. Поэтому подбору выставочной косметики я уделяю большое значение, здесь самое главное — индивидуальный подход к каждому клиенту. В моем запасе профессиональной выставочной косметики имеются средства следующих фирм: «Chris Christansen», «Plush puppy», «Crown Roya», «Summerwinds». По типу груминг делится на следующие виды: не выставочный и выставочный, по частоте применения: повседневный и сезонный, по полноте комплекса: полный и гигиенический. Не выставочный груминг, или домашний, заключается в том, чтобы уход за животным был удобным и практичным. Характеризуется более короткой стрижкой с учетом стандарта породы. В профессиональном смысле я стремлюсь совершенствовать свое мастерство и хочу достигнуть новых высот в своей карьере.

Секрет груминга шнауцеров Натальи Барбашовой Мой секрет — это мировой опыт в области груминга шнауцеров, многолетний обмен навыками с ведущими грумерами-породниками не только в России и Европе, но и в Америке. Знаю на практике все особенности груминга шнауцеров и стараюсь подчеркнуть все достоинства этой замечательной породы, создавая неповторимый стиль.

2011 #5(14)

23


ZOO/СЕКРЕТЫ ГРУМИНГА

Анна Бардышева, г. Москва Многократный призер конкурсов грумеров, победитель конкурса грумеров «Золотые ножницы» и титул «Грумер Года» Йорк-шоу 2008. 2-е место открытый класс «Пудель». В 2011году открыта Авторская Студия Груминга Анны Бардышевой Если взять определение слова профессионал — это «подготовленный для работы в определенной сфере специалист, имеющий навыки, квалификацию, а при необходимости — и допуск к выполнению обязанностей по своей специальности. Считается, что профессионал отличается от любителя тем, что зарабатывает на жизнь своими навыками и квалификацией». Для меня профессиональный грумер также будет значить, что человек не просто занимается стрижкой собак, а груминг является образом его жизни. Это, пожалуй, самый важный признак. Я неоднократно встречала прекрасных с моей точки зрения мастеров, которые, однако, сами не называют себя профессиональными грумерами. Например, многие заводчики готовят собак своего разведения к выставкам сами, или стригут для дома. При этом считают себя в первую очередь заводчиками, а груминг воспринимают лишь как часть жизни питомника. Груминг как профессия — это наполовину ремесло, наполовину творчество. За ремесло отвечает умение работать с шерстью, как таковой. Правильная подготовка шерсти к стрижке. Владение техниками среза и контроль среза, если мы говорим о стригущихся породах. Владение техниками работы руки, стриппингов, тримминговочных ножей, — если мы говорим о триммингуемых породах. Скорость, чистота

24 #5(14) 2011


обработки, филигранность силуэта, ровность и симметричность — вот что будет отличать настоящего мастера своего дела. Все эти составляющие есть навык работы рук и глаз, это координация и хороший глазомер. С творческой стороной груминга сложнее. Если техникой в той или иной степени способен овладеть практически любой человек, то художественному видению обучить невозможно. Это — талант! Категорий профессионализма тут не существует. Можно 20 лет стричь, и так и не достигнуть силуэта стрижки, завораживающего даже на фотографии. А бывают совсем начинающие грумеры, обладающие однако бесподобным художественным чутьем в стрижке. В плане творческого подхода для меня мастерство — это чувство силуэта и умение подбирать линии для каждой собаки индивидуально, умение быть разным, не повторяя один и тот же шаблон стрижки, пусть даже очень хороший, от стрижки к стрижке.

Я предпочитаю работать с декоративными породами. В частности, моя специализация — это пудель. В первые годы я работала только с пуделями. В последствии я овладела шоу- и пет-грумингом множества пород, начиная от самых крупных, таких как ньюфаундленд, заканчивая самыми маленькими, такими как померанский шпиц и чихуа. Но и по сей день любимой породой для меня остается именно пудель. Как ни странно, на крупных выставках я часто встречаю таких собак, от которых невозможно отвести взгляд. При чем не только в стойке, но и при движении в ринге. Не секрет, что эксперт оценивает собак именно в движении. Грумер же работает со статичной позой. Вот почему так трудно подстричь собаку с учетом особенностей ее движения. Для того, чтобы подобрать идеальный силуэт в каждом конкретном случае, необходимо внимательно оценивать, как "ведет себя стрижка", когда собака бежит. Идеальная форма иногда находится после многократных попыток миллиметровых изменений линий и точек. Умение правильно подчеркнуть собаку с помощью стрижки не только в статичной позе, но и в движении — это и есть для меня высшая степень мастерства!

Роль правильной подготовки собаки к рингу, особенно когда мы говорим о породах, обладающих длинной шерстью, порой составляет больше половины составляющих успеха в ринге. Но если стандарты пород и стандарты стрижки, заложенные в редакциях не изменились, груминг изменяется постоянно. Появляются новые инструменты, новые техники и более совершенная косметика. Часто собаки, проигрывающие в экстерьере, становились чемпионами только за счет лучшей подготовки, то есть более совершенной работы грумера и хендлера. Именно поэтому, на сегодняшний момент доля вклада грумера и хендлера в карьеру собаки столь значительна! С уверенностью можно сказать: прекрасную собаку можно изуродовать плохим грумингом и неумелым хендлингом, лишив ее титулов. Но если работают настоящие мастера, то прекрасная собака может стать не просто победителем рингов, она может стать легендой! Знание, как работает косметика, опыт использования различной косметики, умение подобрать косметику в каждом индивидуальном случае — вот один из признаков профессионального грумера. Например, масла и маски для шерсти, приготовленные из натуральных ингредиентов в домашних условиях бывают куда лучше, чем аналогичные средства самых известных брендов. У меня нет привязанности к одному бренду. Я с удовольствием и постоянно пробую новое. Очень долго не «сижу» на одной и той же косметической линии. На мой взгляд, со временем эффект любой косметики «замыливается», поэтому периодически я кардинально меняю и бренд, и линию косметических средств. Как и многие мастера, в первую очередь, я стремлюсь найти идеальную стрижку с большой буквы. А совершенствованию, как известно, нет предела.

2011 #5(14)

25


ZOO/СЕКРЕТЫ ГРУМИНГА

Наталья Приходкина, грумер международного класса, победитель конкурса грумеров «ZooGroom-2011», владелица питомника шпицев Lucky Smile, директор сети зоосалонов Стиль-Мастер «Dog & Cat», г. Челябинск Профессиональный грумер… Допустим, пришел человек в новый салон, ему, конечно, трудно разобраться, в какие руки он передает свою собачку — профессиональные или нет. В принципе, профессиональный человек, когда принимает собаку, сразу ставит ее на стол, то есть в стойку, смотрит параметры собаки, экстерьер… Если нужна пет-стрижка (домашняя), то (за всех я говорить не могу, так делаю я) когда мне отдают собаку в руки — я ставлю ее на стол, и уже в принципе не слышу, о чем говорит хозяин… Если прозвучало словосочетание «домашняя стрижка» — стою и думаю, что я могу сделать с собакой, а когда уже посмотрела, что мне нужно — снова переключаюсь на владельца, слушаю его пожелания. Я уже, в принципе, посмотрев собаку, ознакомившись со структурой шерсти, могу предложить варианты… Если же у собаки есть какие-то визуальные проблемы, а хозяин хочет стрижку, которую увидел где-то на другой собаке — можно сделать все то же самое, но чуть-чуть подкорректировать, чтобы не показать ее недостатки, а наоборот — скрыть их. Клиента можно спокойно переубедить, если грамотно ему объяснить, почему собаке не подойдет именно эта стрижка. Вот, наверное, по этим признакам и можно определить — опытен человек или нет, то есть по умению что-то предложить, увидеть что будет лучше именно для этой собаки, умение все это грамотно аргументировать... Породы, на которых я специализируюсь — это немецкий шпиц и бишон фризе. Но это не значит, что я не работаю с другими породами, работаю… Просто бывает, когда долго стрижешь, например, терьеров, а надо подстричь пуделя, пудель получается в «терьерном» стиле. И наоборот — пудель «закругляется», он

26 #5(14) 2011


более округлый, а стрижешь терьера — и хочется все эти углы закруглить. То же самое и с любыми породами. Владеешь стрижкой всех пород, но какой-то одной или нескольких — лучше всего.

Я получаю удовольствие от того, что уже получилось, от результата своей работы. Так как я могу начать стричь одно, а в процессе, если мне что-то не понравится — изменить все, и сделать абсолютно по-другому. Но это, касается, разумеется, только пет-стрижки. А классическая стрижка — есть классическая, ее никто не отменял… Здесь самое главное — подчеркнуть достоинства и «сгладить» недостатки. Грумеры — это творческие люди. Многие грумеры, с которыми я знакома, очень хорошо рисуют. Я тоже рисую, еще со школы все стенгазеты были мои, и мне это нравилось, так как на это время меня освобождали от занятий. Инструмент очень важная составляющая в работе грумера. Я когда бываю на выставках, если вижу стенд с инструментом могу часами стоять возле него, как завороженная. Когда я начинала работать, такого выбора инструментов не было, я стригла «могилевскими» ножницами. Сейчас смотрю на них, и не понимаю как раньше это делала. Теперь, когда работаю с профессиональным инструментом, уже не могу пользоваться тем, с которого когда-то начинала. Подбор косметики для каждого животного индивидуален. Сейчас, в связи с нашей экологией, аллергиков очень много и среди животных. Поэтому, прежде чем применить новую косметику — попробуйте ее на небольшом участке кожи животного. Если реакции нет — она подходит. Мне постоянно хочется чего-то нового. Я бы не сказала, что достигла какого-то рубежа, очень многого хочется еще добиться… Сейчас я считаю главным своим достижением моих учеников. Мне очень приятно, когда клиент, животное которого подстрижено одним из них, доволен и возвращается к нам еще и еще.

2011 #5(14)

27


ZOO/СЕКРЕТЫ ГРУМИНГА

Осенняя соната для йорка Пока осень радует нас желтыми листьями и теплой погодой, не за горами время холодов, дождливых дней, а значит, настал момент подумать о дополнительном уходе за нашими четвероногими любимцами. Не секрет, что каждый владелец йоркширского терьера хотел бы видеть здоровую и счастливую собаку, с прекрасной ухоженной шерстью. В межсезонье особенно важно тщательно следить за состоянием здоровья в целом, уделять внимание кожному и шерстному покрову, ведь наши питомцы так уязвимы в этот период. В этой статье я попытаюсь подробно рассказать, как правильно использовать профессиональную косметику «MILORD» для этих целей. Наилучшее соотношение цена/качество, простота в использовании и натуральность компонентов делают косметику для груминга «MILORD» незаменимым помощником в профессиональном уходе за собаками. Впервые для российских питомцев подобрано оптимальное содержание кондиционера в шампунях, используются экстракты полевого хвоща и молочной сыворотки, разработано принципиально новое медикозное масло и другие нововведения. Для своих пушистых клиентов «МИЛОРД» мобилизовал лучший российский опыт, умноженный на итальянские технологии и качество. Косметика Милорд представлена широким ассортиментом: шампуни, бальзамы, маски, масла, спреи и парфюмы. Итак. Советы по уходу за йоркширским терьером. Наносим шампунь для длинной шерсти «MILORD», разведенный водой в пропорции 1:5, массируем и смываем. Так как шампунь является хорошо очищающим, но при этом частично смывает защитножировой слой, используем бальзам для длинной шерсти «MILORD». Наносим на корни волос, массируем в течение 5-7 минут, смываем. Компоненты, входящие в состав бальзама восстанавливают рН баланс кожи и шерсти, глубоко питают, защищают от воздействия окружающей среды, предупреждают сухость и ломкость волоса. В качестве ежедневной гигиенической обработки глаз используем лосьон для глаз «MILORD» на основе трав. Смачиваем ватный диск и протираем от внешнего угла глаза к внутреннему. Если возникло небольшое покраснение, воспаление, можем использовать Лосьон в качестве профилактики. Закапываем 1-2 капли за нижнее веко. Такая процедура проводится ежедневно в течение 7-14 дней. В состав лосьона входят противовоспалительные компоненты: ромашка и гамамелис. Ушки чистим 1-2 раза в неделю лосьоном для ушей «MILORD», для предупреждения образования серы, нормализации микрофлоры ушной раковины.

28 #5(14) 2011

В состав лосьона для ушей входят экстракты: герани, эвкалипта, обладающие прекрасными антибактериальными средствами. Для питания волоса, предупреждения образования ломкости, сухости, используем восстановительную маску «MILORD». В состав входят экстракт морских водорослей, питающий весь волос от корней до кончиков, масло жожоба, придающее эластичность, протеины маракуйи, обладающие высокоэффективным свойством восстановления. Разводим восстановительную маску до состояния «жидкой сметаны», наносим на корни волос после мытья шампунем, аккуратно массируем и смываем. Восстановительная маска помогает сохранить естественный блеск шерсти, предупреждает спутывание, помогает хорошо расчесывать, не повреждая волос по всей длине. Если у Вашего питомца очень сухая, ломкая, склонная к колтунам шерсть, с признаками перхоти, то используем в качестве усиленного питания волосяной луковицы защитное масло «MILORD», в состав которого входит витамин F, способствующий восстановлению естественного рН баланса кожи и шерсти, контролирующий работу сальных желез, что способствует нормальной выработке подкожно-жировой смазки. Добавляем в разведенный шампунь для длинной шерсти 3-4 капли защитного масла, перемешиваем и наносим на шерсть, массируем 3-5 минут и смываем, не забываем использовать бальзам для питания, увлажнения, защиты волоса. Для ежедневной процедуры расчесывания и предупреждения образования спутанности шерсти, используем спрей-лосьон «MILORD» без смывания. В состав спрея входят такие компоненты, как: витамин Е, работающий естественным антиоксидантом, предупреждающий старение клеток кожи, масло жожоба, обладающее прекрасным увлажняющим свойством, протеины пшеницы, питающие волос по всей длине. Спрей-лосьон «MILORD» поддерживает естественную текстуру шерсти, придает блеск, защищает от воздействия уф-лучей, предупреждает сухость волоса, особенно в осенне-зимнее время. Встряхиваем флакон, наносим на шерсть с расстояния, не менее 25-35 см., равномерно распределяя по всей длине. При соблюдении этих процедур наши питомцы всегда будут выглядеть здоровыми и красивыми! Успехов Вам, дорогие друзья! Людмила Саляева, косметический консультант


2011 #5(14)

29


ZOO/МАСТЕР-КЛАСС

Isle Of Dogs рекомендует для породы золотистый ретривер • Шампунь № 17 Масло Вечерней Примулы для медной шерсти Данный продукт базируется на Formula No.10 (1%). Этот шампунь для коричневой шерсти всех оттенков отличается от других продуктов для усиления цвета тем, что не содержит красители или хну. Шерсть, пропитываясь маслом будет впитывать пигмент. Коричневый пигмент будет создавать оптический эффект преломляя все оттенки коричневого цвета, усиливая, делая богаче и ярче. Этот продукт прекрасно показал себя на трехцветном английском кокер спаниеле, а также на мягкошерстном пшеничном терьере. • № 51 Кондиционер сильного действия Этот кондиционер немного тяжелее, чем наши другие легкие кондиционеры. Он закрывает слой кутикулы волосяного покрытия, делая шерсть более гладкой. Идеально подходит для сухой и тусклой шерсти, породам с двойной шерстью, а также для ниспадающей шерсти, которая должна свисать вниз. • № 62 Масло Вечерней Примулы спрей-кондиционер Кондиционирующий спрей, содержащий масло Вечерней Примулы и растительные экстракты, которые позволяют успокоить кожу, предотвратить шелушение и придать блеск любой шерсти. Этот продукт увлажняет шерсть и кожу и обладает легким ароматом. Он отлично подходит для расчесывания в период между купаниями или между выставками, а также пользуется большой популярностью среди заводчиков.

щиеся в маточном молочке, способствуют росту волос и снижают вероятность их потери. • Isle Revive регенерирующий кондиционер Данный продукт был специально разработан для усиления эффекта кудрявых и волнистых волос, также делает более эластичными прямые волосы, не распрямляя их. Прекрасно помогает в ситуации, когда нет времени, а нужен неотразимый вид шерсти. • Isle Repair восстанавливающий кондиционер Великолепный кондиционер для ниспадающей шерсти, может быть разбавлен в бутылке для спрея. Является отличным продуктом для завершающей отделки, устранения старых и поврежденных волос, а также в качестве сильного антистатического средства. Продолжительное использование помогает исцелить сухие и поврежденные волосы, усиливая блеск с течением времени. Заводчики английского сеттера пришли к выводу, что распыление Isle Repair в местах попадания мочи на шерсть, помогает защитить от окрашивания и предотвратить порчу. • Isle Thicken кондиционер для объема (усилитель объема) Данный продукт был разработан для добавления шерсти просто фантастического объема. Он попадает в эпидермис и каждый отдельный волос, придавая шерсти больший объем, при этом шерсть будет выглядеть естественно. Он может быть использован как в чистом виде, так и разбавленным как спрей.

• Isle Straighten разглаживающий кондиционер Этот продукт содержит экстракт коры березы, что помогает выпрямить и разгладить волосы, и в то же время защищает шерсть от термоповреждений. Если вам нужно сделать гладкую, завивающуюся шерсть, слегка нанесите средство на щетку и разгладьте шерсть по направлению вниз. Это придаст невероятный блеск шерсти. Также может использоваться в качестве распутывающего спрея для спутанной шерсти.

• Isle Strengthen укрепляющий спрей-кондиционер Кондиционер-спрей для длинношерстных пород, не требующий смывания. Предотвращает ломкость и повышает гибкость, уменьшает вред от постоянного расчесывания и укладки, помогая шерсти расти более длинной и крепкой. Содержит белки, которые увеличивают прочность волос, а компоненты кондиционирования увлажняют их. Этот не требующий смывания кондиционер, может использоваться ежедневно перед расчесыванием, в период между купаниями.

• № 91 Добавка для шерсти Королевское Желе Эта добавка для шерсти содержит маточное молочко, взвешенное в растительных маслах. Белки, содержа-

Более подробно о средствах и их применении Вы можете узнать у вашего регионального представителя. г. Челябинск — Синельникова Е., тел. 8-963-074-7001

30 #5(14) 2011


2011 #5(14)

31


ZOO/ПОРОДА

Тесленко Ольга, кинолог Российского Ретривер Клуба, эксперт РКФ/FCI, г. Москва

ГОЛДЕН РЕТРИВЕРЫ В РОССИИ История «в лицах и именах» Первый голден ретривер был привезен в Россию одним из учредителей Российского Ретривер Клуба Алексеем Васильевичем Суровым в 1989 году. Это была американская сука Princess Christina of Kansas. 31 декабря 1991 года родились первые щенки золотистых ретриверов в нашей стране. В начале 90-х гг. в Россию были импортированы Richmond Earl Apricot (США), Zulu Princess (Англия), Dan (Индия), Niro (Индия), Donald (Индия), Queenie Tiproe (Индия), Hardie Gold Sunny Pen (США). Владельцами этих собак в основном были сотрудники посольств, которые не планировали заниматься серьезной племенной работой. Большинство вышеперечисленных собак были симпатичными представители породы, не обладающими выдающимся экстерьером. Прорыв начался середине 90-х, когда в Москву приехала замечательная английская сука Craigiehill Perdita, принадлежащая г-же Сато Миюки. Летом 1997 года она была повязана с тогда еще совсем молодым шведским кобелем Baltgarden’s Lyndon B Johnson (Линдон), вл. Тугарин Д. Линдон имел выдающуюся родословную, в которой было множество знаменитых английских и скандинавских собак. В дальнейшем Линдон заслужил репутацию одного из лучших производителей России, устойчиво передающего детям свой великолепный тип. Помет Линдона и Пердиты стал первым «европейским» пометом голденов в России, без примесей кровей американских и индийских голденов. В помете родилось 11 щенков, часть собак уехало в Японию. Выставочную карьеру из этого помета сделали четыре голдена, чьи имена сегодня известны каждому любителю породы. Это: чемпион России, победитель РРК — Цветан Вирдж (вл. Никитина З.), чемпион России, Беларуси, Молдовы, победитель РРК — Цукат Кристал (вл. Языкова О.), интерчемпион, чемпион России, Украины, победитель РРК — Цуваса Вероника (вл. Земцова А.), чемпион России, Беларуси, Украины, четырехкратный победитель РРК — Цубура Мимоза (вл. Шамин Е.).

32 #5(14) 2011

В отличие от лабрадоров, у голденов в России никогда не было особого дефицита новых кровей — постоянно появлялись все новые и новые привозные собаки. В начале 1998 года родился первый помет от молодого голден ретривера Goldstep Acoustic Sound — Арс (вл. Семенова Е.). Арс был привезен в Москву из Швеции, обладал замечательной родословной, начинающей свою линию от 36-кратного чемпиона Англии Ch. Styal Scott Glengilde. Арс добился больших успехов в шоу-рингах, кроме того, неоспорим его огромный вклад в становление породы в России. Перечисляя других представителей породы, оказавших значительное влияние на развитие золотистых ретриверов в нашей стране, необходимо упомянуть французского голдена Merry Christmass De L'enclos Du Chateau (вл. Вишневские В. и М.), «ирландца» Brukkaros Bart Of Moscow (вл. Козырева И.), «англичан» Sansue Sporting Knight (вл. Нечаева О.) и Stanroph Super Shotto (вл. Чижова И.), «финна» Karvin Aristocrat (вл. Иорданова И.). Хотелось бы вкратце перечислить питомники, которые уже многие годы работают с этой замечательной породой. «Слав Троуфи». Голден ретриверы становились все более и более популярными в России. В 1997 году в Россию был привезен щенок голдена из Польши — Mr. Morris Staszel (Моррис), вл. Осокина Т. К концу 2002 года, Моррис стал мультичемпионом, одним из самых титулованных голденов России, и к тому же замечательным производителем. Среди детей Морриса — множество породных голденов отличного типа. В 2002 году специально под его дочек питомником был импортирован другой польский кобель — West Fantasy Staszel, выведенный при инбридинге 3:3, 5:4 на великого Standfast Angus. Весной 2003 года, в возрасте 7 лет, в питомник «Слав Троуфи» приехал Sahib Norsken — единственный в России сын легендарного Standfast Angus (юный чемпион мира-90, чемпион мира-91-92-93, чемпион Европы-95, чемпион Дании, Бельгии, Нидерландов, Германии, Люксембурга, Аргентины). Его самым знаменитым


российским потомком стал непобедимый Лексус Грэй Эрл (вл. Иванюков С.), имеющий фантастическое количество побед как в России, так и за рубежом. «Сканди Санрайз». В 1995 году Екатерина Кубаткина привезла из Швеции красивейшую суку Floprym Bon Appetit. В России она сделала великолепную выставочную карьеру, стала интерчемпионом, чемпионом России, РКФ. В 1997 году Bon Appetit была повязана в Венгрии с титулованным кобелем английского происхождения Jackralee Onyx Of Galans. Родившийся помет также можно назвать легендарным: в нем родились чемпионы: Сканди Санрайз Арктур (вл. Германова Л.), Сканди Санрайз Анданте (вл. Перепелкина О.) и Сканди Санрайз Альциона (вл. Смородина В.). В настоящее время на рингах выступают уже внуки и правнуки Floprym Bon Appetit, многие из которых также добились отличных результатов. В 2000 году Екатерина Кубаткина привезла второго голдена из этого легендарного питомника — Floprym I'am Swedish, дома — Бьорн. Он — внук выдающегося английского производителя GB.Ch. Paudel Easter Plantagenet at Kerrien, чьи потомки являются чемпионами как в Англии, так и в Европе и Канаде. В 2004 году в питомнике «Сканди Санрайз» появился еще один шведский голден, отличного типа, костистый и очень породный — Rossmix No Secrets, сделавший отличную выставочную карьеру и давший сильное потомство, среди его детей можно перечислить: Лавли Рус Дей Симона Клео — интерчемпион, мультичемпион; Звезда Севера Сеньорита Суэрте — интерчемпион, мультичемпион, Звезда Севера Симпли Зе Бест — чемпион, Лад Юнити Бостон Блюз — чемпион, и многие другие. Питомник «Сканди Санрайз» отличается высочайшим качеством собак, и нам очень приятно, что в 2010 году в нем появился молодой кобель Floprym Idol Erik, имеющий интересную родословную.

Tramin Orfey, вл. Мохова Г. Кроме Floprym Bon Appetit, в Россию были привезены из Швеции еще две суки: Dream Max Easter Melody и Dream Max Spring Moon, которые стали базовыми для питомников «Сансибилити» (вл. Хорунжая Я.) и «Стронг Стайл» (вл. Ревенко Т.и В.). Питомник ретриверов «Стенвэйз» приобрел в Англии суку Glengilde Brandysnap, к сожалению, от нее был отведен только один помет от Int.Ch. Almerak Piper's Dream, в этом помете родилось 4 чемпиона различных стран. «Амберголд» (вл. Храмченкова Т.) Первыми собаками питомника, стали две однопометницы: Оноре Д'алон Герда и Оноре Д'алон Готье (о. Baltgarden’s Lyndon B Johnson, м. Оноре Мишель), привезенные из Москвы в Санкт-Петербург. В дальнейшем Татьяна Храмченкова привезла из выдающего английского питомника «Xanthos» кобеля Xanthos Pickpocket и суку Xanthos Orinoco. Также в питомнике регулярно рождаются щенки от интереснейших иностранных вязок. Особенно хочется выделить украинский питомник «Tramin» (вл. Ушан Е.). В 2000 году Елена Ушан привезла в Одессу пару голденов из легендарного французского питомника Glen Sheallag: кобеля Robin Hood Of Glen Sheallag и суку Real World Of Glen Sheallag. Робин — сын чемпиона мира 2001 года Paudell Pure Passion, а его однопометница Rumble Tumble Of Glen Sheallag cтала чемпионкой мира 2002 года. Robin стал одним из лучших производителей на всем постсоветском пространстве. Потомки Робина блистают на выставках. Например, его дочь Слав Троуфи Дансинг Баттерфляй стала признанным фаворитом самых престижных выставок в течение всей своей шоу-карьеры. В дальнейшем Елена Ушан импортировала несколько великолепных собак из ведуших европейских питомников. Регулярно в «Tramin» рождаются щенки от интереснейших комбинаций. В России живет много собак с приставкой этого питомника, и они неизменно успешны на шоу-рингах, а Tramin Able Michael (вл. Радченко В.) и Tramin Orfey (вл. Мохова Г.) становились

Слав Троуфи Дансинг Баттерфляй, вл. Нестеренко А.

2011 #5(14)

33


ZOO/ПОРОДА Российский Ретривер Клуб (РРК — РКФ) — старейший клуб России, занимающийся племенным разведением лабрадоров ретриверов с 1971 года, голден ретриверов — с 1991 года, прямошерстных ретриверов — с 2007 года, чесапик бей ретриверов — с 2008 года. Обладает самым многочисленным и качественным поголовьем ретриверов. 750 чемпионов России. Победители крупнейших международных выставок. Чемпионом мира-2011 впервые в истории породы стала отечественная сука лабрадор ретривера разведения РРК!

топ-голденами России по итогам НКП «Золотистый ретривер». В последнее десятилетие российские заводчики золотистых ретриверов все более тесно общаются с мировым сообществом поклонников породы, в Россию приезжают судить легендарные эксперты-породники из Англии и Европы, регулярно рождаются новые интересные пометы от зарубежных вязок. После долгих переговоров с г-ном H.Fryckstrand (Швеция, п-к «Dewmist») летом 2003 году в Москву был привезен кобель Dewmist Silver Dust (вл. Нечаева О.). Это большая удача для российских разведенцев, ведь щенки из знаменитого питомника «Dewmist» распределены на много пометов вперед! В дальнейшем Ольга Нечаева импортировала из этого же питомника еще двух кобелей: Dewmist Shadow (р. 2007) и Dewmist Kinzenze (р. 2008). Содружество питомников «Лавли Рус Дей» (вл. Шамин Е.) — «Кантриголд» (вл. Федосеева Е.). Базовой сукой Е. Шамина была знаменитая Цубура Мимоза, зарекомендовавшая себя не только превосходной шоусобакой, но и отличной производительницей. Ее дочь Эфри Диоса стала первым голденом питомника «Кантриголд». По рекомендации г-жи M. Holm-Hansen (Дания, п-к «Tallygold»), была совершена самая многообещающая вязка 2002 года: чемпионка Эфри Диоса (Goldstep Acoustic Sound + Цубура Мимоза) была отвезена в Данию к знаменитому чемпиону Дании Tallygold Knight And Day. Родившиеся щенки заинбридированы на интерчемпиона Северного Союза Mjaerumhogda's Classic Sound. Собаки, родившиеся в этом помете, имели особую племенную ценность для породы и сделали блестящую выставочную карьеру, а Цезарь Гай Юлий (вл. Ореховская С.) в течение нескольких лет был самым востребованным производителем Российского Ретривер Клуба.

34 #5(14) 2011

В 2007 году в питомнике была получена еще одна важная комбинация: Цукуба Сатори была повязана в Швеции с Dewmist Silkventure, в полученном помете родились чемпионы Кантриголд Целестин Аврелий и Кантриголд Цинтия Оптима (базовая сука питомника «Лейтес»). В 2005 году в Москву были привезены два братаоднопометника Fine Art Rudgieri Emperor (вл. Ореховская С.) и Fine Art Rudgieri Elgrando (вл. Янченко Н.), в их родословных аккумулированы крови ведущих английских питомников. Оба кобеля зарекомендовали себя препотентными производителями. В 2008 году из Бельгии был привезен их племянник Fine Art Rudgieri Hermes, он регулярно принимает участие в европейских шоу, и добился впечатляющих результатов: например, получил допуск в разведение Бельгии (там существуют весьма жесткие правила) с максимальными для Европы баллами, также в его «копилке» пожизненная квалификация на Crufts. В целом, кобелей голден ретриверов в Россию импортируется значительно больше, чем сук. Я не думаю, что это очень хорошо, ведь все-таки маточное поголовье в первую очередь определяет будущее породы. Но все же время от времени в России появляются и импортные суки золотистых ретриверов высочайшего качества. В 2006 году в Санкт-Петербург была привезена финская сука Gladtail Power Of Love (вл. Родина И.). Она сделала фантастическую шоу-карьеру, и стала первой сукой голден ретривера, ставшей тoп-собакой года по итогам НКП (до этого первое место всегда занимали кобели). В 2007 году в Россию были импортированы три голдена из Франции: Camille Du Bois De La Rayere (вл. Резчикова В.) и кобели-однопометники Champagne Du Bois De La Rayere (вл. Иванова А.) и Christopher Du Bois De La (вл. Резчикова В.). Оба кобеля в дальнейшем стали популярными производителями, давшими сильное потомство. Дочь Christopher Du Bois De La Rayere и Мон Солей Ларуш Феери — Риэра Николь Грандэ стала юной вице-чемпионкой мира 2010 года. В последние годы появляется все больше поклонников голденов, которые весьма серьезно относятся к племенному делу. В 2002 году был зарегистрирован многообещающий питомник «Радость из Истры» (вл. Бараусова Л.). Этот питомник выделяется своим размахом и профессиональным подходом. Его базовой сукой стала Звезда Севера Франческа Кристина. В дальнейшем в питомнике появился ряд привозных собак с интересны-


ми родословными: кобели Ashbyglen Secret Agent (Англия), «шведы» Dasty Paddy’s Gone To Russia и Goldenone Safe Return и суки: Rossmix Private Emotion (Швеция), Tango Of Glen Sheallag (Франция), Ramchaine Patience Is Istry (Англия), Willowlawn Dancing On Ice (Англия), Chanel Rayleas De L’orfillec (Франция). В питомнике проведены интересные зарубежные вязки, а кобели питомника «Радость из Истры» стали востребованными производителями. В настоящее время сильное поголовье голденов сосредоточено не только в Москве и Санкт-Петербурге, но и в других городах России. Например, отличаются высоким качеством золотистые ретриверы в Орле, клубе «Золотые улыбки Орла». На Урале уже много лет существует профессиональный питомник голденов «Из Столицы Урала» (вл. Ситникова Е.). Первая сука в этот питомник была импортирована в 2002 году, это была Erdoskerti Zsoka (Венгрия). В настоящее время в питомнике «Из Столицы Урала» живут производители из Франции, Венгрии, Словакии, собаки с этой приставкой живут во многих российских регионах. Работа также весьма успешного питерского питомника голденов «Из Соколиного Гнезда» (вл. Соколова Т.) начиналась с двух отличных племенных сук Енесси Из Столицы Урала и Евгеника Из Столицы Урала. С 2008 года началась весьма успешная работа молодого перспективного питомника голден ретриверов «Риэра» (вл. Перепеловы Е. и А.). Практически каждый год в питомнике рождаются очень интересные пометы от интервязок. Собаки с приставкой «Риэра» абсолютно заслужено стали лидерами крупнейших выставок. В 2008 году в «Риэра» родились щенки от вязки во Франции: базовая сука питомника Стронг Стайл Регина Плеймэйт была повязана с одним из самых востребованных производителей Европы, Taram Du Bois De La Rayere. Помет получился действительно звездным, в нем родились титулованные собаки Риэра Анри Рависсант, Риэра АнжеПитомник «Риэра», вл. Перепеловы Е. и А.

ло Суавэ, Риэра Амберли Такара. С тех пор в питомнике каждый год рождаются интереснейшие пометы от самых востребованных европейских производителей. Благодаря таким увлеченным заводчикам, породу удается совершенствовать и развивать. В 2010 году в Россию были привезены голдены Karvin Haydens Ringlet (Финляндия), Ashbury French Lover (Франция), Magic Captain Kirk (Финляндия), French Kiss Des Jardins D’epona (Франция) и другие интересные собаки. В России существует множество питомников, уже много лет успешно занимающихся разведением золотистых ретриверов. Стабильны результаты питомников «Из Столицы Урала» (вл. Ситникова Е.), «Из Соколиного Гнезда» (вл. Соколова Т.), «Лад Юнити» (вл. Чебурахина Л.), «Ковеш» (вл. Шаркина А.), «Мон Солей» (вл. Эйдригявичюте М.), «Лексус» (вл. Серебрянникова И.), «Звезда Севера» (вл. Тесленко Н. и О.), «Нью Санни» (вл. Благова Д.), «Джуларт» (вл. Андрейчук Ю.), «Голден Дейзи» (вл. Филимонова С.), «Дигниори» (вл. Комова А.), «Аркандорус» (вл. Смоловская С.), «Кибеллайн» (вл. Кашина А.), «Солар Винд» (вл. Савчук Ю., Воронин С.), «Сэнди Олив» (вл. Войтихова О.), «Рус Пекос» (вл. Пономарева Е.), «Орандж Джазз» (вл. Маркелова В.) и многие другие.

Рабочие и шоу собаки Как и во многих других породах во всем мире, на мой взгляд, у золотистых ретриверов прослеживается разделение на рабочих и шоу-собак. Конечно, современный шоу-голден с его богатой оброслостью и тяжелым костяком, вряд ли может быть очень результативен в состязаниях. В большинстве случаев рабочие собаки более легкие и поджарые по сравнению со своими выставочными одноплеменниками. Я не могу сказать, что среди владельцев золотистых ретриверов огромное количество охотников. Порода все-таки достаточно декоративна по своему внешнему виду, к тому же шерсть требует определенного ухода, поэтому охотники в большинстве случаев предпочитают золотистым ретриверам более простых в содержании лабрадоров. Голден ретриверы обычно не столь азартны, как лабрадоры или флэты, но их природное стремление выполнять волю хозяина, ум и послушание делают вполне возможным подготовку голден ретриверов в качестве охотничьей собаки, если у владельца есть такая цель. Среди золотистых ретриверов есть достойные рабочие собаки, например Fine Art Rudgieri Elgrando (Бельгия, вл. Янченко Н.), который удачно сочетает рабочую и шоу-карьеру. С одной стороны, это реально рабочая собака, регулярно участвующая в испытаниях и состяза-

2011 #5(14)

35


ZOO/ПОРОДА ниях. И в то же время Elgrando имеет множество шоутитулов, включая титул интерчемпиона.

Тенденции в породе Как эксперт, я должна отметить, что в целом качество современных золотистых ретриверов я оцениваю положительно. Благодаря сильным питомникам и опытным заводчикам российские голдены имеют тип, стиль и качество. Если говорить о проблемных моментах, в первую очередь, я бы рекомендовала обращать особое внимание на психику собак. Голден ретриверы — собаки гораздо более мягкие и даже, я бы сказала, интеллигентные, чем, допустим, лабрадоры. Но мягкость и деликатность не должны переходить в трусость и нервозность, что, к сожалению, в последние годы не так уж редко встречается. Несколько раз я была вынуждена снижать оценки на выставках очень красивым и достойным собакам с абсолютно нетипичным темпераментом. Все-таки голден ретривер, выходящий в ринг с поджатым хвостом, шара-

Российский Ретривер Клуб проводит 21-22 апреля 2012 года сертификатную монопородную выставку «Ретривер — весна 2012». Качественная объективная экспертиза, четкая организация шоу, памятные призы гарантируются. Запись на выставку «Ретривер — весна 2012» только предварительная, с публикацией в каталоге. Российский Ретривер Клуб предлагает высокопородных щенков лабрадора ретривера черного, палевого и коричневого окрасов, а также щенков золотистого (голден) и прямошерстного ретривера от импортных и лучших отечественных производителей. Консультации, выставочный хендлинг, ветеринарное обслуживание www.labrador.ru Labrador@labrador.ru Телефоны: (495) 399-50-51, (925) 545-14-67

хающийся от эксперта и других собак, на мой взгляд, при всех своих экстерьерных достоинствах, не может быть победителем. Поэтому я очень рекомендую заводчикам обращать особое внимание на психику собаки и помнить, что голден ретривер по стандарту — доброжелательная уравновешенная собака без признаков агрессии или трусости. Конечно, было бы замечательно допускать в разведение только собак с устойчивой психикой… Также я бы хотела обратить внимание заводчиков на головы золотистых ретриверов. Золотистый ретривер — все-таки достаточно элегантная собака, и лично мне не очень импонируют собаки с излишне грубыми скуластыми мордами. В нашей стране все хорошо уяснили, что голден ретривер с очень легкой и узкой мордой не есть хорошо. В результате, наметилась обратная тенденция: подчас в ринг выходят собаки с практически «ротвейлеобразными» головами, очень резкими переходами, короткими мордами, куполообразными огромными черепными коробками. На мой взгляд, такие головы очень нарушают баланс собаки, и мой «идеальный голден» явно имеет другую голову, в меру объемную, но сохраняющую плавные линии. Я бы рекомендовала заводчикам «не гнаться» за утрированным костяком. Золотистый ретривер — крепкая, но не тяжелая собака, а сейчас на выставках подчас встречаются золотистые ретриверы, способные конкурировать по костистости с молоссами. К тому же, у таких тяжелых собак часто наблюдается сильная сырость, что также, на мой взгляд, является проблемой для породы. Сырая шея, отвислые веки и губы совсем не украшают голден ретривера. Все хорошо в меру. Еще одной проблемой, на мой взгляд, существующей в некоторых европейских питомниках и пока еще не очень сильно распространенной у нас, является проблема излишней приземистости и коротколапости голден ретриверов. Очень длинная собака на коротких ногах выглядит крайне несбалансированной, и даже красивая породная голова, отличный костяк и великолепное качество шерсти не скроют этот серьезный недостаток. Коротконогие голдены в России встречаются пока не так уж часто (в отличие от лабрадоров), но, я думаю, заводчикам надо помнить, что эту проблему «убрать» весьма тяжело, поэтому при подборе пар надо быть крайне внимательным. Будущее породы в России Современное поголовье российских голден ретриверов достигло весьма высокого уровня, это признаю все интерэксперты-породники, работающие на крупнейших

36 #5(14) 2011


2011 #5(14)

37


ZOO/ПОРОДА

Цезарь Гай Юлий, вл. Ореховская С.

монопородных выставках в нашей стране. Да и результаты российских собак на чемпионатах мира и Европы последних лет служат тому доказательством, золотистые ретриверы из нашей страны стабильно занимают призовые места, выигрывают классы, и я думаю, что у российских голденов есть все шансы в ближайшие годы покорить даже самые престижные мировые выставки (лабрадоры этот прорыв уже смогли осуществить, в 2011 году впервые титул чемпиона мира получила российская сука лабрадора). Я думаю, нашей породе очень повезло, что ей занимаются увлеченные люди, что так много думающих заводчиков и есть уважаемый Национальный клуб породы. Желаю удачи всем поклонникам золотистых ретриверов. Конечно, в своем достаточно коротком очерке я не смогла охватить всю историю породы в России, за эти годы в нашу страну было привезено очень много ярких собак, и большое количество увлеченных голденами людей из разных городов нашей Родины делает все возможное для развития породы. Буду признательна, если питомники, которые я не упомянула, пришлют мне информацию о своей деятельности на labrador@labrador.ru

38 #5(14) 2011

Floprym Bon Appetit, вл. Кубаткина Е.


2011 #5(14)

39


ZOO/ПОРОДА

Е. Шлафштейн & Т. Димитриу

кто такие РЕТРИВЕРЫ? Название «ретривер» сегодня известно в России уже очень многим, если не большинству. Тем удивительнее, что очень часто это понятие воспринимают совершенно превратно. Поясним на примерах. Поскольку мы давно занимаемся содержанием и разведением различных ретриверов, к нам постоянно обращаются с просьбой подобрать щенка. И периодически это обращение выглядит так: «я бы хотел/ хотела приобрести щенка лабрадора или ретривера», при этом под Ретривером чаще всего понимают голден (золотистого) ретривера, то есть многие даже не подозревают, что лабрадор не только принадлежит к той же породной группе, но и является наиболее известным во всем мире ее представителем, а название породы полностью звучит так: «лабрадор ретривер». Вообще, слово «ретривер» обязательно присутствует в названии любой из пород этой группы и обозначает главное предназначение этих собак, а не общее происхождение. Таким образом, по смыслу термин «ретривер» сродни «овчарке», только более конкретный, в отличие, например, от «таксы» или «пуделя», разновидности которых имеют общее происхождение, а различаются лишь размерами или типом шерсти. Другой пример: «мы хотели бы завести охранную собаку для себя и ребенка, и думаем о ретривере». Такие люди не понимают, что для охраны нужно вести поиски совершенно в другом направлении, если вообще допустить, что собака способна эффективно защитить в современном мире. Да, ретривер всегда будет лучшим другом и нянькой для Вашего малыша, но охрана — не его профиль. Можно упомянуть еще об одном заблуждении, возникшим во многом благодаря средствам массовой информации. В последние годы телевидение очень часто показывает как работают ретриверы, но обычно это происходит в связи со спасением людей после катастроф или поиском наркотиков и взрывчатки. В результате столь однобокого освещения часто задается вопрос: «а могут ли ретриверы приносить хоть какую-то пользу на охоте?», и это спрашивают о собаках, специально выведенных для выполнения чрезвычайно важной работы как раз на охоте!

40 #5(14) 2011

Теперь закончим преамбулу и давайте разбираться, кто же такие эти всем известные ретриверы. Так называют породную группу охотничьих собак, чьи задачи на охоте — разыскать и принести подбитую дичь, что объединяет их со спаниелями в общую VIII группу по классификации FCI, но благодаря достаточно крупным размерам и физической мощи для ретриверов практически нет ограничений по размерам и весу поноски. Особенно ярко Ретривер проявляет свои таланты при работе с поверхности воды и из труднодоступных участков охотничьих угодий. В нашей стране, как и в Германии, эту обязанность исторически выполняли те собаки, которые поднимают дичь, и «изпод которой» охотник стреляет. В Англии же, по мере уменьшения количества дичи, английские охотники-спортсмены решили, что совмещение этих двух обязанностей только мешает легавой правильно и чисто ставить птицу на крыло и делать стойку. И тогда стали брать с собой на охоту еще и другую собаку, которая только находила и подавала дичь. Это разделение труда дало им возможность усовершенствовать поиск и добиться от своих легавых четко выраженной и продолжительной стойки. Обязанность ретривера на охоте состоит, прежде всего, в том, что он должен всегда ходить позади охотника, у самых ног, и когда легавая делает стойку и поднимает дичь, охотник стреляет, легавая ложится, а ретривер по команде бежит разыскивать убитую дичь, осторожно приносит ее, и становится на свое место позади охотника. Такая работа всегда в паре с человеком и в постоянном сотрудничестве предопределило редкое «человеколюбие» ретриверов и желание постоянно трудиться для хозяина. Естественным следствием такого дружелюбия является практическая невозможность использовать ретриверов в качестве сторожевых собак, исключением отчасти являются курчавошерстные ретриверы. С другой стороны, ретриверы отличаются редкостным интеллектом, легкостью в обучении и универсальностью в использовании. Сначала в качестве ретривера использовалась любая собака, способная разыскивать и подносить дичь, в первую очередь, легавые, различные спаниели, водяные собаки, пудели. Но ни одна порода охотничьих собак не совмещала в себе тех качеств, которые от нее требовались.


В XIX веке в Великобритании стали активно выводиться специализированные собаки, сочетающие отличное нижнее чутье, необходимое при поиске подранка по следу, с верхним чутьем, обладающие хорошим зрением, достаточно крупные и сильные для поноски крупной дичи, способные длительное время работать в холодной воде, обладающие «мягкой подачей», послушные и контактные. Даже в кратком экскурсе в историю возникновения ретриверов нельзя не упомянуть об одной истории, которая не будучи полностью подтвержденной документально, является настолько неопровержимой, что может считаться историческим фактом. Имеется в виду появление так называемого малого ньюфаундленда, он же собака Святого Джона, он же собака Лессера, наиболее прямым потомком, которого является современный лабрадор. В отчете о плавании судна «Мэриголд» 1593 года в район пролива Кабота на территории нынешней Канады говорится, что команда повстречала «туземцев с их собаками черной масти, размером поменьше борзой, которые следовали за ними по пятам». Эти собаки отличались от собак с материка, принадлежавших местным индейцам. Эта черная ньюфаундлендская собака является главной родоначальницей современных лабрадоров, ньюфаундлендов и нескольких других пород. Фарли Моуэт, канадский писатель и биолог, в своей книге «Трагедии моря» пишет, что вплоть до 1950-х годов собак, имеющих отчетливые признаки родоначальной породы, можно было встретить в некоторых дальних портах на побережье Ньюфаундленда, где их попросту звали «водолазами». Существует мнение, что англичане лишь открыли породу, импортировали ее, сохранили и облагородили. По крайней мере тип собаки, привезенной с Ньюфаундленда, практически не отличался от современного лабрадора. Недавние раскопки, проведенные археологами в деревушке Порт-у-Шуа на острове Ньюфаундленд, обнаружили останки скелетов собак, возраст которых датируется 1937 г. до н. э. Д-р Вудс предполагает, что в формировании породы на Ньюфаундленде приняли участие собаки викингов, прибывших туда в 1000 г. до н. э., и собаки басков, которые находились на полуострове Лабрадор с 1500 по 1700 гг. Основное, что поражало европейцев, впервые увидевших «ньюфаундлендов», было их желание работать в воде при любой погоде и любовь к этой зыбкой субстанции. На полуострове Лабрадор различали два типа собак: «большой ньюфаундленд» — собака с длинной лохматой шерстью, крупная, сырого сложения, которая чаще использовалась местными жителями для подвоза дров к домам, и «малый ньюфаундленд», который представлял собой тип собак

более легких, с короткой, жесткой не мокнущей шерстью, среднего размера, необычайно ловких и активных, обладающих превосходным чутьем и обожающих воду. Как бы то ни было, несомненно, что генотип этих канадских собак в разном процентном отношении присутствует по крайней мере у пяти современных пород ретриверов. Уже в первой четверти XIX века общий тип собак, специализированных на апортировку дичи, был сформирован. Британские ретриверы имеют сходные корни и произошли от скрещивания старинных английских и водяных спаниелей с сеттерами, колли и «малым ньюфаундлендом», но в дальнейшем разведение шло таким образом, что определенные группы собак стали выделять в породы. Однако еще в 40-е и 50-е годы девятнадцатого столетия все Ретриверы выставлялись на шоу и охотничьих выставках совместно под общим названием «волнистошерстных» (Wavy Coated), несмотря на уже очевидные различия по типу шерсти и строению. Но впервые формальное выделение первой породы (это были курчавошерстные) произошло на выставке в Бирмингеме в 1862 году. Остальные ретриверы еще несколько лет представлялись совместно, до того момента, пока не была зарегистрирована порода лабрадор ретривер, которой свойственна довольно короткая и плотно прилегающая шерсть с густым подшерстком. Изначально у ретриверов допускалось 2 окраса: черный и коричневый, называвшийся «ливерным», и так продолжают называть коричневых особей курчавошерстных (керли) и прямошерстных ретриверов (флэты). И только в начале XX века впервые были официально признаны ретриверы светлой окраски, когда этот окрас был разрешен для лабрадоров, а из прямошерстных ретриверов в отдельную породу были выделены золотистые экземпляры под названием голден ретриверы. Курчавые ретриверы приняли участие в формировании еще одной породы — чесапик-бей, последний считается ретривером американского происхождения. Существует красивая легенда, что в начале XIX века на мель у берегов штата Мериленд сел английский бриг, на борту кото-рого было два щенка, которых везли с о. Ньюфаундленд. Их натаскали для охоты по утке и скрещивали с оттерхаундами, курчавошерстными и прямошерстными ретриверами. Американцы стараются сохранить эту породу, как чисто охотничью, и чесапик-бей почти не встречается в семьях как домашний любимец. Характерной особенностью породы является специфический запах, маслянистая шерсть и оранжево-желтые глаза. Новошотландские ретриверы, зародившиеся в Канаде, имеют, по-видимому, совершенно иное проис-

2011 #5(14)

41


ZOO/ПОРОДА хождение и окончательно сформировались как порода только в середине XX века. В наши дни во всем мире официально признаны 6 пород ретриверов: прямошерстные (flat coated retriever), курчавошерстные (curly coated retriever), лабрадор (labrador retriever), голден или золотистый (golden retriever) ретриверы, выведенные в Великобритании, а также чесапик-бей (chesapeake bay retriever) и новошотландский (nova scotia duck tolling retriever) ретриверы, происходящие из Северной Америки. Хотя с момента выведения и официального признания пород, каждая из них развивалась самостоятельно, характерна тесная связь между клубами и владельцами разных ретриверов и повсеместно наблюдается ситуация, когда одни и те же любители или питомники держат ретриверов нескольких пород. Есть питомник в Чехии, занимающийся разведением всех пород ретриверов. Ретриверы стали очень быстро набирать популярность практически с самого момента их выведения, но дальнейшее развитие пород и их численность переживало свои взлеты и падения в разные периоды. Если в самые первые годы наиболее популярны были керли, как среди благородных джентльменов, так и егерей и браконьеров, то в последующем пальма первенства перешла сперва к прямошерстным, а уже в самом начале двадцатого столетия к лабрадорам. После Второй Мировой войны в списке самых популярных пород самую серьезную конкуренцию лабрадорам составили голден ретриверы, в последнее десятилетие в ряде стран на первые позиции выходят флэты. Сильно различается и ситуация с политикой разведения: если у большинства пород ретриверов сегодняшний тип собак максимально приближен и изначальному с сохранением основных рабочих качеств, то в нынешних лабрадорах и голденах, участвующих в крупнейших шоу-выставках, сложно признать прямых потомков собак столетней давности. Впрочем, этому есть вполне очевидное объяснение — в силу многочисленности этих пород и острейшей конкуренции между заводчиками, для побед на выставках и создания себе громкого имени, необходимо создавать новые запоминающиеся типы собак, эффектных на ринге и обладающих красивой стойкой. У малочисленных пород, напротив, усилий заводчиков хватает в лучшем случае на сохранение лучших породных качеств. Данный тезис подтверждает то обстоятельство, что в последние годы параллельно с возрастанием популярности флэтов и керли, ведущими питомниками также получены новые шоу-типы — прямошерстные шведского питомника Almanza или курча-

42 #5(14) 2011

вошерстные из финского Caballus не менее узнаваемы, чем английские лабрадоры Sandylands и Rocheby или голдены Styal и Linchael. Различие в том, что пока выведение шоу-типов у керли и флэтов существенно не повлияло на рабочие качества и нередко одна и та же собака является и шоу и полевым чемпионом. У лабрадоров и голденов, напротив, разделение на шоу- и рабочие линии произошло уже несколько десятилетий назад, а накопленные различия в строении столь существенны, что очень сложно представить себе обратный процесс слияния. Многие ошибочно полагают, что тип рабочих собак максимально приближен к изначальному, не учитывая при этом, что за прошедшие годы эти линии также видоизменялись. Если владельцы питомников шоу-собак при разведении основное внимание уделяют внешнему облику: чистоте линий, объемности, красоте стойки, плавности неторопливого движения, то есть всему, что вызовет одобрение на шоу-ринге, интересуясь рабочими качествами в лучшем случае настолько, чтобы только не были утеряны основные породные признаки (врожденная способность к аппортировке, склонность к работе в воде, темперамент), то разведенцы рабочих собак мало интересуются сохранением типа, заботясь только об улучшении качеств, необходимых на охоте. При этом в мире рабочих ретриверов тоже есть свои топ-питомники, в которых столь же сложно приобрести щенков, как и в питомниках шоу-чемпионов. Перекрещивание линий рабочих и шоу-собак столь давно стало редким, что не придется удивляться, если в обозримом будущем произойдет и формальное разделение пород. Необходимо заметить, что кроме общего главного предназначения ретриверов и таких характеристик, как редкостный для собак интеллект и бесконечное дружелюбие, породы различаются не только внешним видом, но и характером и даже специализацией на охоте. Так, например лабрадоры и прямошерстные в первую очередь, приспособлены к условиям групповой охоты в окружении многочисленных охотников и собак и обычно обладают искрометным темпераментом. Напротив, курчавошерстные и чесапик-бей склонны доверять только своему хозяину, более уравновешены и особенно полезны при доборе пропущенной дичи, работая в одиночку. Они же обладают в определенной степени и охранными качествами, хотя нам неизвестны достоверные свидетельства покусанных психически нормальным ретривером человека, но предупредить о такой возможности они могут всерьез.


2011 #5(14)

43


ZOO/ПОРОДА Новошотландский ретривер обладает совсем уникальной специализацией, которая отражена во второй части названия породы — Duck Tolling означает «приманивающий уток». На охоте возле водоема эта ярко-оранжевая сравнительно небольшая собака, немного напоминающая лисичку, весело подпрыгивает на берегу, частично укрытая от плавающих в отдалении уток зарослями тростника. Заинтересованные столь интересным представлением и убаюканные идиллическим спокойствием, птицы подплывают к берегу на расстояние выстрела и превращаются в дичь, которая вскоре будет принесена удачливому охотнику его веселым помощником. Пожалуй, мало можно назвать областей собачьей деятельности, где бы не работали ретриверы. Исключениями являются: охрана отар овец, пограничная служба и, наверное, еще несколько. Намного длиннее список сегодняшних «профессий» ретриверов. Это, разумеется, охота, причем не только поноска, поисковая работа в спасательных службах, на таможнях, в службах охраны порядка и органах безопасности, спасение утопающих, работа поводырями слепых и этот список можно продолжать и расшифровывать. Нужно подчеркнуть, что работать с ретриверами легко и приятно, то что могут, они делают охотно, «не за страх, а за совесть». Поэтому неудивительно, что в наши дни по популярности в мире у ретриверов практически нет конкурентов, по крайней мере среди охотничьих собак. Тем удивительнее тот факт, что более столетия с момента официального признания ретриверов в Англии, эти замечательные собаки были совершенно незнакомы нашим согражданам, за исключением короткого периода в конце XIX века, когда в Россию были привезены немногочисленные лабрадоры, курчавошерстные и прямошерстные ретриверы. Видимо здесь сказался не только консерватизм мышления, но и богатство и обширность охотничьих угодий, что не способствовало заботе о тщательном подборе подстреленного. В последние 20 лет в России и других странах бывшего СССР произошел бурный рост популярности ретриверов. В отечественной кинологии часто случаются ситуации, когда та или иная порода собак становится неоправданно модной, за десятилетие, проходя полный цикл: «неизвестность» — «слава» — «безвестность или прозябание». Так, в этот же период у нас на короткие промежутки времени становились массовыми породы собак, которые даже в странах происхождения остаются экзотическими, проблемными или «на любителя».

44 #5(14) 2011

С ретриверами все иначе. «Открытие» Лабрадоров для наших стран совпало с падением «железного занавеса», когда естественным образом собаки, уже завоевавшие сердца миллионов людей на Западе, покорили и просторы нашей Родины. Если еще в начале девяностых лабрадоров принимали на улицах Москвы за толстых добродушных дворняжек, то сегодня породные ринги являются едва ли не самыми многочисленными на крупнейших выставках, а спрос на щенков остается стабильно высоким уже два десятилетия. В последние годы похожий эффект наблюдается с голденами, обладающими удивительно эффектной внешностью и мягким характером. Стоит отметить, однако, что некоторый «перекос в сознании» наших граждан относительно ретриверов еще сохраняется. Подавляющее большинство любителей успело оценить только приспособленность ретриверов к жизни в городских квартирах и сосуществованию с человеком, и только в самое последнее время начинает с восторгом ценить уникальные и многообразные породные качества этих собак — охотников, поводырей, спасателей и т.д. К сожалению, такой многолетний перекос привел к тому, что многие разведенцы не уделяли должного внимания закреплению и развитию рабочих качеств и проявлению нетипичного темперамента (агрессивность, слишком флегматичный или, наоборот, холерический темперамент и др.). Можно упомянуть еще одно распространенное заблуждение, свойственное уже некоторым «специалистам», о нежелательности «неевропейского» типа собак, особенно происходящих из Северной Америки. Хотя при этом ссылаются на некоторые частные различия в стандартах пород, главной причиной является то обстоятельство, что первые ретриверы не слишком хорошего качества по экстерьеру, да и по характеру, особенно голдены, но также и лабрадоры, были привезены из США. При этом неважно, что эти специалисты никогда не видели действительно хороших представителей пород, и не знают, что лучших американских производителей считают за честь использовать наиболее известные европейские питомники. Фактом во всех этих заблуждениях является то, что разведение как лабрадоров, так и голденов начиналось у нас с малоперспективных собак, а последствия того периода не до конца изжиты по сей день, хотя ситуация и кардинально изменилась в лучшую сторону. Постепенно, по мере того, как лабрадоры и голдены потихоньку избавляются от определенного «налета элитарности», а хорошие собаки импортируются из лучших европейских питомников, становится понятным, почему именно ретри-


2011 #5(14)

45


ZOO/ПОРОДА веры стали во многом венцом в выведении охотничьих пород собак. Парадоксом выглядит то, что хотя по числу регистрируемых щенков лабрадора мы можем соперничать со странами, где ретриверы давно являются самыми популярными породами, о наличии и несомненных достоинствах других пород этой группы многие даже не подозревают. Хотя в западных странах лабрадоры и голдены остаются самыми популярными породами, последние годы характеризуются определенным разворотом кинологов в сторону других ретриверов. Уже в наши дни на выставках ретриверов в Швеции и Финляндии часто самыми многочисленными становятся ринги прямошерстных. В той же Скандинавии среди охотников весьма популярны новошотландские ретриверы, видимо исключительные рабочие качества с лихвой компенсируют некоторую внешнюю непритязательность. Скандинавские страны являются также и местом обитания самых многочисленных и качественных курчавошерстных в Европе. В Северной Америке популярны и многочисленны все ретриверы, что и неудивительно, учитывая просторы и тесные связи с Англией, откуда продолжают экспортироваться собаки.

46 #5(14) 2011

В Австралии и Новой Зеландии свои предпочтения: самые многочисленные лабрадоры, от них сильно отстают голдены, и исторически популярны керли. Остальные же ретриверы встречаются сравнительно редко. О ситуации в сегодняшней Великобритании можно сказать очень просто — сколь многочисленны бы не были Ретриверы в мире и сколько бы не было титулованных питомников в различных странах, самой главной является победа на выставке, самым почетным титулом — Чемпион Англии, а самым желанным производителем, как правило, кобель из ведущего английского питомника. В настоящее время в России представлены все 6 пород: лабрадор, голден, курчавошерстный, прямошерстный, чесапик-бей и новошотландский ретриверы. В заключение этого краткого экскурса в удивительный мир ретриверов, хочется сказать, что жизнь с любым ретривером приносит очень много удовольствия, о чем свидетельствует в частности тот факт, что человек, однажды близко познакомившийся с ретривером, редко потом отдает свое сердце другим породам. Возможность же выбора конкретной породы позволяет каждому подобрать собаку, максимально подходящую ему по характеру, темпераменту и отвечающую его представлениям о собачьей красоте.


2011 #5(14)

47


ZOO/АКТУАЛЬНО

Боровикова Е.И., питомник «Под Созвездием Тельца», г. Киев, Украина

НАСЛЕДСТВЕННЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ У РЕТРИВЕРОВ Знание наследственных заболеваний необходимо не только для генетиков и заводчиков, но и для ветеринаров, чтобы легче определять природу и диагностировать то или иное заболевание. Тем, кто интересуется вопросами наследственности и предрасположенности к разным болезням, думаю, будет интересна замечательная книга Джорджа Паджетта «Контроль наследственных болезней у собак». Используя сорок пять книг, данные OFA и университета в Пердью, а также 1100 научных статей, начиная с 1934 года, автор составил список наследственных заболеваний, к которым предрасположены 308 пород собак. Дж. Паджету удалось собрать данные о приблизительно сотне наследственных болезней, встречающихся у ретриверов. В данной статье хочу рассказать о болезнях, с которыми мы наиболее часто сталкиваемся в практике и которые, по нашему мнению, создают серьезные проблемы для здоровья породы.

Проблема №1: болезни суставов, или в очередной раз поговорим о дисплазии. Уже несколько десятков лет подряд в высокоразвитых странах всем племенным собакам делают тесты на дисплазию, созданы специальные комиссии по дисплазии, написано множество статей, брошюр и книг, на многих форумах посвящают целые темы этой проблеме, однако случаев возникновения этого заболевания у ретриверов меньше не становится. Если ранее мы считали, что дисплазия — это болезнь наследственная, то сегодня ее

48 #5(14) 2011

чаще называют полиэтиологической, то есть, многопричинной. В личных беседах с собаководами мы столкнулись с тем, что многим легче считать дисплазию «чисто наследственной болезнью», и в случаях появления информации о собаках с этой проблемой, портить репутацию заводчикам, «родившим» такого щенка. В своей практике мы заметили прямую зависимость появления дисплазии от условий развития щенка. Владелец, который старается экономить на хорошем корме, перекармливает животное, ленится с ним гулять, чаще обращается к доктору с жалобой на хромоту щенка, чем владелец, четко придерживающийся рекомендаций заводчика. Конечно, сделав рентгеновские снимки тазобедренных суставов, мы можем выяснить, что у такой собаки какая-то степень дисплазии, что запрещает ее использование в племенной работе, однако в повседневной жизни питомец не ощущает явного дискомфорта. Нам известен случай, когда хромающий щенок, которому хирурги единогласно ставили диагноз «тяжелая степень дисплазии тазобедренных суставов», попав в хорошие условия, через месяц перестал хромать. За данной собакой мы наблюдаем уже 1,5 года. По ее рентгеновским снимкам можно безошибочно поставить вышеупомянутый диагноз, однако она живет жизнью обычной собаки. Есть кинологи и ветеринарные врачи, которые настаивают на стерилизации собак с тяжелой степенью дисплазии. С одной стороны, мы хотим предупредить допуск больных животных к разведению, однако не учитываем факт изменения гормонального фона у собак


после овариогистерэктомии и предрасположенность к резкой полноте. А ведь именно у собак с лишним весом чаще бывают проблемы с суставами.

Так что же такое дисплазия? Этим термином в медицине принято называть недоразвитие каких-либо тканей или органов. Термин «дисплазия тазобедренного сустава» впервые был предложен M. Schede (1900 г.) для обозначения, в основном, врожденного вывиха бедра, характеризующегося недоразвитием тканей тазобедренного сустава. Дисплазия тазобедренного сустава, как правило, двухсторонняя, впервые диагностирована в США у собак обоих полов. Ученые Швеции доказали, что дисплазия тазобедренного сустава вызвана наследственными факторами, свойственными некоторым породам, особенно большого веса и мощной конституции. Однако сегодня мы встречаем сообщения, что дисплазия тазобедренных суставов чаще вызвана факторами внешней среды. Зарубежные ветеринары не исключают наследственную природу этого заболевания, но уверены, что дисплазию тазобедренных суставов чаще провоцируют экзогенные причины — несбалансированное питание, полнота, резкий рост животного, травмы, нагрузки и т.д. Немецкие ветеринары Х.Г. Ниманд и П.Ф. Сутер в книге «Болезни собак» (Берлин, 1994 г.) про дисплазию тазобедренных суставов пишут следующее: «Оно (заболевание) не является врожденным, как Dysplasia coxae congenita у человека». То есть считают, что дисплазия тазобедренных суставов у собак, в основном, вызвана причинами внешней среды. Дисплазия тазобедренного сустава — заболевание с наследственной предрасположенностью к постепенному развитию деформации и дегенерации сустава на этапе эмбриогенеза или в постнатальный период. Причиной дисплазии тазобедренного сустава является дефект развития, в основе которого лежит наследственная предрасположенность к подвывиху в этом суставе на ранних стадиях его образования. На протяжении первого года жизни костная система растет быстрее, чем поддерживающие ее мягкие ткани. В результате у мягких тканей не хватает сил, чтобы обеспечить связь между суставными поверхностями головки бедренной кости и вертлюжной впадины. Из-за этого головка бедренной кости и вертлюжная впадина разрываются и вызывают серию процессов, которые оканчиваются дисплазией тазобедренного сустава и остеоартрозом. Возникают деформации суставных поверхностей, микротрещины, дегенерация суставного хряща.

Симптомы дисплазии тазобедренных суставов: • боль в суставе — иногда она настолько сильная, что собака стонет; • быстрая усталость после физической загрузки; • хромота, которая возникает из-за слабости связочного аппарата; • затруднения при вставании; • обычно присутствует слабость мышц тазовых конечностей. Первые признаки дисплазии тазобедренных суставов обычно появляются в возрасте 4-6 месяцев. У щенков отмечают хромоту, непереносимость физических загрузок, слабость мышц. В этом возрасте нельзя точно поставить диагноз, поскольку симптомы могут возникать из-за неравномерного роста скелета и мягких тканей молодого организма, и в перспективе могут исчезнуть. Высокая активность собаки позитивно влияет на мускулатуру и одновременно негативно — на правильное формирование компонентов сустава. Чрезмерные загрузки в то время, когда сустав не полностью сформирован, могут привести к более тяжелой форме заболевания, тем более, если у собаки есть наследственная предрасположенность к дисплазии. Точный диагноз ставят с 12-18 месяцев (для малых и средних пород — с 12 мес., для крупных — с 18 мес.). Для диагностики этого заболевания делают рентгеновские снимки тазобедренных суставов. Как подготовить собаку к исследованию? В день проведения рентгена (а лучше и вечером накануне) животное нельзя кормить, поскольку для диагностики дисплазии собаке вводят миорелаксанты и наркотические препараты, а некоторые из них вызывают у собак рвоту. Миорелаксанты — это препараты, которые расслабляют скелетную мускулатуру; они необходимы, чтобы тазовые конечности были абсолютно выпрямлены — только в таком положении можно объективно оценить состояние тазобедренных суставов. Перед рентгеном необходимо хорошо выгулять собаку. Существуют специфические показатели, по которым врачи ветеринарной медицины классифицируют следующие степени дисплазии тазобедренных суставов: HD AA — здоровый сустав, HD AB — переходная форма, HD B — легкая степень дисплазии, HD C — средняя степень дисплазии, HD D — тяжелая степень дисплазии. Другая, не менее печальная проблема, имеющая наследственную природу — это дисплазия локтевых суставов, которая спровоцирована практически такими же

2011 #5(14)

49


ZOO/АКТУАЛЬНО причинами, что и предыдущая болезнь. Дисплазия локтевых суставов является частой причиной патологий в локтевом составе у ретриверов, особенно у лабрадоров. Дисплазия локтевых суставов — это не самостоятельное заболевание. Оно включает несколько патологий: • расслаивающийся остеохондрит, • раздробленный медиальный венечный отросток (болезнь короноида) — считается, что такая травма возникает вследствие нарушения роста предплечья. Если наблюдается укорочение лучевой кости или слишком длинная локтевая кость, то венечный отросток более подвержен травмам. • изолированный крючковидный отросток. Чаще наблюдается у растущих собак. Сначала крючковидный отросток состоит только из хряща, в месте его прикрепления к локтевому бугру находится лентообразный участок хрящевой ткани. После шести месяцев у щенка последний окостеневает, крючковидный отросток теряет эластичность, и в области ростовой зоны может частично или полностью обломаться в результате травмирования локтевого сустава. У собаки, больной дисплазией локтевых суставов, наблюдаются такие симптомы как боль, хромота, периодическое опухание сустава, уменьшение радиуса движения по мере прогрессирования артрита, крепитация (хруст) при пальпации пораженного сустава. Диагностика дисплазии локтевых суставов проводится с помощью рентгеновских снимков в двух проекциях. Перед проведением рентгена подготовка такая же, как для диагностики дисплазии тазобедренных суставов. По результатам исследования рентгеновских снимков класифицируют такие степени дисплазии локтевого сустава, как: ED - - здоровый сустав, ED+/- - промежуточная форма, ED+ - легкая степень дисплазии локтевого сустава, ED ++ - средняя степень дисплазии локтевого сустава, ED +++ - тяжелая степень дисплазии локтевого сустава. Типы, ожидаемые при скрещивании собак, имеющих тесты OptiGen prcd — PRA Статус одного родителя

Статус второго родителя Нормальный/ Ясный

Носитель

Болеющий

Здоровый/ Ясный

Все — Нормальные

1/2 — Нормальные; 1/2 — Носители

Все — Носители

Носитель

1/2 — Нормальные; 1/2 — Носители

1/4 — Нормальные; 1/2 — Носители; 1/4 — Болеющие

1/2 — Носители; 1/2 — Больные

Болеющий

Все — Носители

1/2 — Носители; 1/2 — Больные

Все — Больные

50 #5(14) 2011

Проблема №2 — эпилепсия Да-да, среди ретриверов встречаются эпилептики, хотя некоторые считают, что эта болезнь характерна для мелких пород собак. Эпилепсия — это заболевание головного мозга, периодически проявляющееся приступами судорог, нарушением сознания, чувствительности, поведения и другими вегетативными проявлениями. Может быть генетическая и вторичная эпилепсия. Чаще у собак встречается эпилепсия генетического происхождения. При эпилепсии, падению предшествует судорожный припадок с непроизвольными тоническими и клоническими сокращениями мышц, который сопровождается нарушением сознания, слюнотечением, непроизвольным мочеиспусканием или дефекацией. Судороги также могут возникать в результате ряда причин, не связанных с патологией головного мозга: при заболеваниях поджелудочной железы, щитовидной железы, почек, печени, а также при воздействии ядовитых веществ. Диагностика причин эпилепсии сложная и дорогостоящая процедура, лечение трудное и чаще малоэффективное. Необходимо помнить, что собакам, у которых наблюдаются в анамнезе судорожные приступы, нельзя назначать препараты, которые могут повысить судорожную готовность головного мозга. К таким веществам относятся: ацепромазин (комби-стресс), кетамин (калипсол, калипсовет), ксилазин, которые используются в ветеринарии как препараты для наркоза.

Проблема №3 — болезни глаз Прогрессирующая атрофия сетчатки (PRA) — это наследственное заболевание, характеризующееся наличием множественных нарушений сетчатки глаза, которое приводит к слепоте собак. Прогрессирующая атрофия сетчатки впервые была описана в Швеции в 1906 году доктором Магнуссоном, как форма наследственной слепоты. В норме клеткам сетчатки принадлежит ключевая роль в восприятии светового стимула, полученного из внешней среды, и передачи его в мозг через зрительный нерв. Сетчатка содержит фоторецепторные клетки — палочки и колбочки, которые помогают собаке видеть в темноте (палочки) и распознавать цвета (колбочки). Прогрессирующая атрофия сетчатки может сопровождаться двумя событиями: дисплазией и дегенерацией клеток сетчатки. При дисплазии нарушается развитие клеток фоторецепторов уже в первые несколько недель после рождения. При дегенерации уже сформированные фоторецепторные клетки постепенно перестают функционировать и умирают. Палочки, позволяющие видеть при


низком уровне освещения, первые перестают нормально функционировать. Это приводит к ночной слепоте. Затем колбочки также начинают постепенно деградировать. Таким образом, большинство больных собак постепенно теряют зрение и слепнут. Как правило, клинические симптомы нарушений зрения становятся заметны в возрасте 1–5 лет в зависимости от породы и индивидуальных особенностей собаки. Специалист может диагностировать дефекты сетчатки на более ранних стадиях. PRA наиболее часто встречается у собак 5–7 лет и начинается с потери сумеречного зрения (куриной слепоты). Такие собаки плохо ориентируются в темноте, боятся находиться в темной комнате (боязнь замкнутого пространства), могут лаять на знакомые предметы, бояться спрыгивать с кровати. С ухудшением зрения собака может путать в темноте направление движения, пойти совершенно в другую сторону. Процесс заканчивается постепенной слепотой собаки. В настоящее время имеются четыре способа исследования сетчатки у собак на PRA: офтальмоскопа, электроретинограммы (ЭРГ), с помощью гистологии и ДНК-теста. При помощи электроретинограммы можно выявить PRA в то время, когда сетчатка еще выглядит нормальной. Дегенеративные заболевания протекают очень медленно, поэтому обнаружить их у собаки в юном возрасте не так-то просто. ЭРГ проводится под анестезией, потому что время реакции на раздражение в тысячу раз меньше, чем мигательная реакция, и собаки без наркоза будут дергаться. Этот метод требует хорошего записывающего оборудования. Как правило, первые клинические симптомы проявляются к четырем годам, а к семи — развивается слепота. Само же заболевание протекает у каждой собаки по-своему. Гистология — еще один метод диагностики PRA. Но и она не свободна от допущения мелких ошибок. Специальными лабораторными методами исследуются образцы ткани глаза 8–10 месячной собаки. Этот метод требует времени, технически сложен и достаточно дорог.

Так как заболевание имеет генетическую природу, для диагностики больных собак, а также генетического носительства, был разработан ДНК-тест, доступный для разных пород собак и разных форм прогрессирующей атрофии сетчатки. Преимущество генетического тестирования — это возможность идентифицировать собак, чье зрение не повреждено, но которые являются носителями заболевания (гетерозиготами), а значит — могут передавать дефект потомству. ДНК-тест основан на применении новейших молекулярно-генетических знаний и технологий. Он позволяет с 100 % достоверностью отличить здоровую собаку от клинически нормальных, но являющихся носителями, и от больных собак, в том числе и тех, у которых симптомы нарушений еще не проявились. Тестирование можно проводить в любом возрасте, как для щенков, так и для взрослых собак. Для проведения генетического теста требуется проба крови собаки. При тестировании анализируется мутация в ДНК, приводящая к развитию заболевания. В тесте выявляют дефектную (мутантную) копию гена и нормальную копию гена. Результат теста — это определение генотипа, которое позволяет разделить животных на три группы: • Здоровый/Ясный (собака не болеет и не несет дефектный ген); • Носитель (собака не болеет, но несет дефектный ген); • Болеющий (собака болеет и несет дефектный ген).

Возможные результаты ДНК-теста Генотип Гомозигота по нормальной копии гена Гетерозигота

Группа риска Здоровый

Гомозигота по мутантной копии гена

Подвержен заболеванию /больной

Носитель

Рекомендации по планированию вязок Можно скрещивать с любой собакой, крайне низкая вероятность рождения больного потомства 1) если вязка необходима, допускается скрещивание со здоровыми собаками; 2) полученное потомство необходимо тестировать на носительство заболевания 1) рекомендуется отстранить от вязок; 2) если вязка необходима, допускается скрещивание со здоровыми собаками; 3) все полученное потомствобудет гетерозиготно (носители)

Риск заболевания Крайне низкий Крайне низкий

Крайне высокий

2011 #5(14)

51


ZOO/ЧТЕНИЕ

Письма любимой тетушке

Золотистый ретривер Айзек Рокфеллер Вашингтон — он же Айк, он же Дигниори Вашингтон, сын Дигниори Асти Эсти Претти Вумен и Moondust Pockefeller, отметивший в июле сего года двухлетие

52 #5(14) 2011

Дорогая тетя Аня!

С

пасибо за письмо, мне очень приятно, что вам интересно, как я тут. Я бы и раньше написал, однако доступ к железной хреновине с буковками и хвостом, который воткнут в стенку, ограничен ночными часами, а ночью хвост из стенки вынимается и хреновина гаснет. Мне иногда кажется, что моя Хозяйка (далее — ХЗ) подозревает, что я овладел уже навыками работы на хреновине (правильно подозревает, я же


многие собакочасы провожу возле нее на кухне, где она днями и ночами стучит по буковкам, насобачился за это время) и старается предотвратить попадание в хреновину информации об истинном положении вещей. Не знаю, что она вам уже писала про меня и какие фотографии посылала, возможно, это специальные легенды и мифы, которые она так любит рассказывать по телефону своим подружкам, а на фото я себя не люблю — во-первых, вечно моргает этот противный красный глазок, во-вторых, все вокруг орут как не в себе — «Айк, стоять! Айк, замри!» — в самый неподходящий момент, когда я, например, почти уже вырыл из-под снега мышь в лесу или почти цапнул за крыло эту дурную ворону, которая кривлялась у помойки. В общем, сейчас обстоятельства сложились таким удивительным образом, что хреновина работает, ХЗ отсутствует, а я могу спокойно собраться с мыслями, потому что свою утреннюю программу (разбудить, поныть, погулять, облаять Жорика, погоняться с Джулькой, опростаться, вымыть лапы, поесть, поиграться с пищалкой (это по четным, по нечетным — с косточкой на веревке), поваляться на коврике, побояться пылесоса, проводить в институт Молодую Хозяйку (далее — МХ), проверить, не забрал ли Самый Младший Хозяин (далее СМХ) случайно в детский садик мой мячик, позволить поцеловать себя в нос Средней Хозяйке (далее СХ), почихать от сигаретного дыма ХЗ, выслушать ее идиотские замечания о том, что некоторые собаки бы-

вают токсикоманами, поспать) я уже выполнил. И вот пишу.

Ну что сказать, тетя Аня, зима выдалась довольно скучная, не то, что в прошлом году. Все мои — ХЗ, СМХ, МХ и СХ — болели или оптом, или в розницу, чихали, кашляли, иногда то один, то другой уезжал на неделю куда-то с какими-то неприятно пахнущими людьми в белых халатах, я у одного из них раз только чемодан понюхал, так он разорался до покраснения радужных оболочек — ну ХЗ его быстро успокоила, еще бахилами ему вслед швырнула — говорила, потом, когда капельки капала из пузырька в рюмочку, что, мол, «моя собака почище его рук будет» — не понял, в чем было дело, но в общем и целом теперь понимаю, что с ними надо держать ухи востры.

Да, так зима. Было холодно, ну мне-то это, само собой, кайф один, а им — трудность. До того доходило, что днем меня не выводили, только утром и вечером. Утром все на бегу, как-то скомкано, видно, что не о моем комфорте и удовольствии заботятся, а больше долг выполняют, без души как-то, без расположения. Я обижаться пробовал, бегал от них — тем более, что в соседнем доме дамочка одна интересные письма на снегу оставляла, таинственные и увлекательные, только, шалунья, оставляла их всегда в разных местах — то за гаражами, то у подъезда своего, а то и на детской площадке. Но потом понял, что от моих пробежек все страшно расстраиваются и потом слова говорят

неприятные. Так что, особенно с исчезновением таинственных писем, я стал быстренько удовлетворять свои естественные потребности, и плестись домой. Зато уж вечером от меня так легко не отделывались, да в общем и не пытались, у нас теперь возле монастыря общество изысканное собирается, можно сказать, клуб охотничьих собак. Мы обмениваемся новостями, дамы сплетничают, вместе мы обсуждаем корма и летние перспективы. Некоторые из членов клуба высотой в холке до 30 см., довольно экспрессивно себя ведут и даже посягают, так сказать, на честь и достоинство крупных особей своего пола. Я отчего-то постоянно становлюсь объектом для подобных инсинуаций, более всего раздражает меня переросток йорка именем Пьер, вид у него довольно потасканный, несмотря на колокольчик, вделанный в ошейник, ботиночки и попонку в шотландскую клеточку. Он существо невоспитанное, неадекватное и неутомимое. Пару раз я для острастки носил его за попонку, уж он изворачивался и ругался с акцентом, но я его выплюнул его хозяйке на сапоги и категорически провилял хвостом все, что имел по этому поводу сказать — так что последнее время они обходят нас стороной. Более всего меня радуют пробежки по берегу Москвы-реки наперегонки с Портосом и Арамисом (это бернские овчарки, причем ни разу не братья, несмотря на литературные клички), они на мой взгляд тяжеловаты и палки под снегом ищут довольно долго, зато мои добрые приятели, бигль Бэк и малинуа Дашка, в этом смысле

2011 #5(14)

53


ZOO/ЧТЕНИЕ абсолютные профессора. В общем, вот так и коротали дни.

Трижды за зиму, впрочем, меня удивляли — вывозили в лес, каждый раз в новый, там и снег, и елки, и воздух пахли по-разному. В таких местах со мной случается обычно что-то необычное. Точнее, вру — не со мной — а со всеми, кто со мной приехал, то есть, с ХЗ и ТД. Они торжественно отцепляют поводок и говорят — «Гуляй!». И все! Вы представляете? Никаких «фу», «нельзя», ну максимум пару раз «ко мне», если в полынью полез, ну я и сам не идиот, не с головой окунулся, уши не намочил... Видел краснопопых птиц, хохлатых птиц, больших и черных птиц, а еще видел белок, нюхал странные, остропахнущие какие-то следы на снегу и на земле и на деревьях ободранные такие куски коры, пытался идти по ветру, тонул в снегу, разок напоролся задней лапой на острый сук, но мои как знали про такое, залили всего какой-то коричневой жидкостью, вроде обошлось без последствий. В общем, это были радостные моменты. Правда потом сплю беспокойно, все бегаю куда-то во сне. Удивительное дело — зимой после таких прогулок снится исключительно лето!.. Лета жду с нетерпением и волнением — не оставят ли меня опять кому-нибудь пожить, если честно, больше не хочу, там меня не обижали, конечно, но я чувствовал себя несчастным и ненужным. ХЗ меня ободряет — мол, не боись, все сделаем, поедем, только, говорит, прививки сделаем, и у тети Ани (это у вас!) попро-

54 #5(14) 2011

сим опять помощи со справкой, чтоб через границу перевезти.

Сейчас уже вовсю пахнет весной, гулять стали больше и охотнее, я ужасно линяю, поэтому ХЗ и МХ перестали надевать черные вещи, меня вычесывают, но пока еще далеко до идеала. Все, кстати, говорят, что я потемнел, порыжел, что ли. Но вот на нашей улице живет голден Рамзес, вот он аж кирпичного цвета, так что разницу в рыжих оттенках я понимаю хорошо. А соседский мопс Гусик (вот наградили собаку именем! Правда, в нашем подъезде еще живет одна одиозная личность — левретка Бублик, вот уж поистине несоответствие внешности и клички! — он скорей похож на обгрызенный заплесневелый французский багет, чем на бублик) уже озаботился антиклещевым ошейником, я ему пытался объяснять, что гораздо лучше сделать разок втирание в холку сразу от всего, включая глистов, но он ведет себя как еврейская заполошная мамаша (это так СХ говорит), которая еще до того, как ребенок заболеет, начинает его лечить сразу от всего, и не слушает моих советов.

Забыл рассказать, что у нас дома с осени живет парочка иностранцев — называются японские амадины. Поют они красиво и сами по себе вполне экстерьерно и интерьерно породистые, врать не буду, единственный их недостаток — они постоянно высиживают и выкармливают птенцов. Птенцы очень жалобно пищат, меня это страшно беспокоит, я тогда подхожу к клетке и пытаюсь им сказать

что-нибудь бодрое, но тогда их родители начинают кричать по-японски, и ХЗ отзывает меня от клетки. Я ухожу, но на самом деле возмущен до глубины души таким обращением с детьми! То ли дело мама Эсти! Кстати о маме — очень рад за нее и Шерлока. Передавайте им привет, за маму я волнуюсь! ХЗ что-то говорила про то, что хотела бы для своей бывшей свекрови приобрести моего брата или сестру, но тут, я понимаю, надо сперва их дождаться, а потом обсуждать перспективы. Иногда мне снится ваш садик, мячик и бабушка пудель. Надеюсь повидаться летом...

Все, начинаю торопиться, а то чую, скоро кто-то из моих припрется, вот только сбегаю щас стащу мобильник МХ, там как раз есть фотографии с одного лесного похода. Пока, дорогая тетя Аня, передавайте привет всем, кто когда-нибудь слышал о моем существовании! Вечно ваш внучатый племянник — Айзек Рокфеллер Вашингтон


2011 #5(14)

55


ZOO/ПОРОДА

Ирина Москаленко, питомник «Бриллиантовые Крошки», Украина

ВЫБИРАЕМ БИВЕРА В России породу называют бивер, в Украине — бивер йорк. По сути, это одно и то же. Разницы нет. Просто амбициозное отношение к йоркширским терьерам со стороны владельцев крупных питом-

ников и путаница с породами «бивер» и «бивер йорк» в США не позволили закрепить в России то название, которым пользуются в Германии — родине породы.


После появления первых представителей породы в России и Украине прошло всего 4 года. За это время порода стала популярной, было завезено очень много собак из Германии, Венгрии, Польши, Чехии. Сейчас в Украину, а в особенности в Россию, завезли очень много собак, ориентируясь не на качество, а на дешевизну покупки и возможность перепродать дороже. Продают как породных биверов, собак, даже отдаленно не напоминающих йоркширского терьера. Цены на них умеренные, даже низкие. Насмотревшись на этих щенков, и увидев цену 80000 российских рублей за щенка с таким же названием, у покупателей закономерно возникает вопрос: «Почему так дорого?», и совсем не возникает вопроса, за сколько же купили за рубежом щенка, на которого в России ставят цену, скажем, 35000 рублей или даже вдвое ниже? Собственно, и 35000 рублей дорого. А ведь в будущем покупатель, в основном, хочет получить качественное потомство от таких собачек, не понимая, что это несбыточно. То есть дорого и бесперспективно. Невозможно получить собачку высокого качества от посредственных родителей. И заполоняют столичные доски объявлений фотографии «недорогих биверов»: кучерявых, длинномордых, огромных, с несоответсвующим стандарту окрасом. И, может, генетически совсем не биверов. Заинтересованный заводчик начинает задаваться вопросом: «Купить недорого или изучить вопрос, выбрать действительно хороших собак, и в дальнейшем получать щенков самого высокого класса?» На этот вопрос я постараюсь ответить в настоящей статье. Начну с ошибки, к которой склонны не только несведущие покупатели, но и опытные заводчики. Появилась тенденция покупки крупных сук. Говорят, что ничего страшного нет, если сука-производительница будет значительно превышать положенные стандартом 3,1 кг. веса. Рожать будет легче. И начали приезжать к нам из Германии и других стран будущие произво-

дительницы весом в 5-8 кг. Вяжут их с очень мелкими кобелями. Такие «неравные браки» несут в себе массу негативных последствий как для потомства, так и для породы. Например, от вязок скажем, шестикилограммовой суки и двухкилограммового кобеля в последующих поколениях обязательно проявятся такие последствия. Во-первых, часть потомства будет иметь размеры мамы. Попробуйте объяснить обывателю, что щеночек-кобелечек, который в 3 месяца весит 3 кг. — бивер. Тяжело. Но это не основная проблема. Гораздо хуже то, что в таких пометах из-за большой разницы в весе родителей, появляются дефекты зубной системы у детей. Это проявляется в неполнозубости, узкой нижней челюсти, недокусах и перекусах. И в дальнейшем от таких собачек будут обязательно появляться несоответствующие стандарту потомки. Также не стоит ориентироваться на предложения собачек от чемпионов клубов из дальнего зарубежья, чемпионов Европы, мира, завоевателей различных кубков, особенно если титулы получены не в системе FCI. Нужно внимательно рассмотреть этих чемпионов, расспросить о их весе и росте, чтобы иметь хотя бы приблизительное представление о том, каким будет предлагаемое потомство во взрослом виде. Предлагаю обратить внимание на существующие питомники бивер йорков у себя в стране и в странах ближнего зарубежья. За несколько лет и у нас созданы питомники с уникальными базами племенного поголовья. Качественные собачки есть во всех регионах России — от Дальнего Востока до Санкт-Петербурга. Например, в питомниках Ларисы Ганеевой, Инессы Соколовой, Анны Тихомировой, Натальи Олишанской, Анастасии Зуевой и многих других. В Украине качественные собачки чистых линий биверов завезены в питомники «С медовых полей», «Из Бриллиантовой Коллекции», «Бриллиантовые Крошки» и др. Конечно, собачки в этих питомниках дорогие. Но настоящий заводчик знает цену качественного щенка. И еще ряд рекомендаций будущим счастливым обладателям биверов:

2011 #5(14)

57


ZOO/ПОРОДА 1. Покупайте щенка в известном питомнике. Обычно в питомниках «с именем» меньше вероятность купить непородную собаку. Не поддавайтесь соблазну купить собачку подешевле. По этому поводу есть хорошая украинская пословица: «Дешева рибка — погана юшка». Настоящий качественный бивер йоркшир терьер не может стоить дешево. 2. Старайтесь купить щенка там, где можно увидеть если не родителей, то хотя бы самого щенка без предварительных денежных авансов. 3. Если Вы покупаете щенка в престижном питомнике за границей и видели его только на фотографиях, то Вам необходимо в письменном виде оговорить с немецким заводчиком характеристики щенка, за которого Вы платите аванс. Не факт, что они не будут нарушены, но так, все же, надежнее. Знайте, что цены на качественных собачек в ведущих немецких питомниках не подвластны даже нынешнему экономическому кризису, качественные щенки до сих пор в дефиците даже в Германии.

58 #5(14) 2011

4. Помните, что, заплатив задаток за собаку, найденную на заграничной доске объявлений, Вы рискуете никогда не увидеть ни денег, ни собаки, ни человека, получившего Ваши деньги. 5. Если Вы все-таки решились купить щенка за границей, то постарайтесь проанализировать рынок и приобрести щенка все-таки в Германии, а не в других странах. За дешевизну иногда приходится дорого платить — качеством. 6. Постарайтесь подготовить заранее вопросы, ответы на которые Вам должен дать заводчик независимо от страны, в которой Вы хотите купиь щенка. Особенно важно расспросить о защите здоровья щенка и косметике. Заведите специальный блокнот. И последнее. Было бы очень целесообразно, чтобы в будущем до постановки на учет в РКФ и КСУ привезенных из дальнего зарубежья собачек, обязательно проводилась их экспертная оценка. Не стоит думать, что количество когда-нибудь перерастет в качество. Исключения бывают, но крайне редко.


2011 #5(14)

59


ZOO/СУДЬИ КТО?

Татьяна Александровна Дрейер, эксперт РКФ/FCI CACIB Int., владелица питомника лабрадоров ретриверов «Тиманти Солид»

Принцип «не навреди...». Это приходит с возрастом и кинологическим стажем, иначе можно сформулировать так: «Помните, что мы временные опекуны породы...». 60 #5(14) 2011


«Иногда в семье случается несчастье — в ней рождается кинолог...». В нашей семье несчастья сразу два: есть и кинолог, и конник. Наверное, что-то все-таки в генах...

Собаки у нас в семье были всегда. Питомник стал известен по выигрышам наших лабрадоров на «Евразиях», хотя, конечно, самое большое достижение и признание — то, что кобель моего разведения Timantti Solid Davidson год прожил в Великобритании, там от него получили 10 пометов, в том числе и в очень известных питомниках, а я в этом году получила разрешение Кеннел Клуба судить в Великобритании, и судила Чемпионат лабрадоров Шотландии. Моя личная история прихода в кинологию не совсем связана с питомником, скорее питомник — ее следствие. Мне просто очень везло в жизни: я пришла в кинологию в период ее преобразований и встретила много потрясающе интересных больших личностей, а когда человек сам состоялся, он испытывает потребность делиться знаниями. Я боюсь, что многих из моих первых учителей уже не помнят: Н.Н. Нечаева — профессор МГУ, биолог, фанат породы московская сторожевая, Е.Н. и Я.Я. Балыш — сенбернаристы, потом ротвейлеристы, подозреваю, что ротвейлеристы их не очень жаловали, но для меня это были люди большой доброты и энциклопедических знаний, Н.В. Тесленко — я работала с ней 2 года и за это время много узнала не только о породе в России, но и о практических аспектах выращивания лабрадоров. Очень важно получать знания «из рук в руки», на конкретных примерах и исходя из колоссального опыта, и хотя последовавший разрыв и мой уход из ее клуба на долгие годы создал мне славу «самого страшного человека русского лабрадоризма» — я очень признательна за те бесценные знания, которые я получила за эти 2 года. Затем, в течение многих лет я работала в РКФ с Е.Е. Ерусалимским и Р.Р. Хомасуридзе — и у меня была возможность задавать вопросы: что хорошо, что плохо и почему... Потом я несколько лет работала с председателем комиссии по стандартам FCI, профессором R. Triquet — человеком, который сделал для FCI классификацию пород и их деление на 10 групп, написал Энциклопедический кинологический словарь, а в последнем издании он выразил мне благодарность за помощь.

Заводчик и эксперт в кинологии — это занятия абсолютно творческие, созидательные, поэтому и обучение должно быть аналогично творческим профессиям: без живого общения с сильным преподавателем — это «курсы заочного обучения игре на гитаре»... А у нас сейчас период интернет-низвержения авторитетов, подозрительности и т.д. Конечно, у нас весьма распространена поговорка «в кинологии возможно все», но правильнее, оценивая чужие успехи (даже если они вас очень раздражают), думать не о том, что «вот опять все купили», а о том, как получилась эта собака, на каких принципах разведения, как ее готовили к рингу... Если вас очень нервируют успехи конкурентов — разбирайте успехи в других породах, это все равно очень полезная практика.

Принцип «не навреди...». Это приходит с возрастом и кинологическим стажем, иначе можно сформулировать так: «Помните, что мы временные опекуны породы...». Я гораздо больше заводчик, чем азартный участник выставок. Если встает дилемма: рискнуть и получить шоу-звезду, а остальных щенков в помете не вполне качественных или здоровых, я никогда не пойду на это. Если оставить в стороне «старомодные» этические вопросы, то кто гарантирует, что звезда все-таки будет и что вы ее заметите и не ошибетесь с выбором, и, главный вопрос — какой будет судьба остальных щенков? Я считаю, что надо поднимать общий средний уровень поголовья и только на этом фоне у вас есть шанс получать звездных собак. У меня была «моя» собака. Это была Timantti Solid Playmaker's Tytar, мать наших самых звездных собак, среди ее детей 7 интерчемпионов, но мне она просто была очень близка и дорога. Вот уже почти 4 года, как ее нет, я обожаю всех своих лабрадоров, но ее место в моей душе так никто и не занял... Требования к владельцам простые: кто-то должен быть дома с собакой. Если вы работаете и вас нет дома в течение 10 часов — не заводите никакую собаку, если вас нет больше 4 часов — не заводите лабрадора. Лабрадор категорически (и активно!) не переносит одиночества. Лучшие владельцы для собаки — это пара среднего возраста: дети уже выросли, внуки еще не появились, есть силы и средства вырастить собаку. Надо уметь анализировать свои неудачи и чужие удачи. Не старайтесь делать того, что до вас никто не делал: вязка с абсолютно новым кобелем, обращение к новым линиям — это прекрасный рекламный ход, но потом с этим надо будет работать...

2011 #5(14)

61


ZOO/СУДЬИ КТО? Заводчик в России — это не человек, а целое учреждение в одном лице. Хорошо, если вы живете в городе и у вас есть свой ветеринар, а если вы отъехали от города на 100, а уж если на 200 км... Мы уехали на 230 км. от Москвы, живем на водохранилище, в нашем районном центре прекрасная ветеринарная клиника с очаровательными врачами, только им абсолютно не интересны собаки, они загружены работой с КРС (крупным рогатым скотом) и не хотят усложнять свою жизнь. А представьте себе как реагируют жители нашего коттеджного поселка на не слишком молодую женщину, которая сама разгружает мешки с кормом, не переставая говорить по-французски по телефону... С другой стороны, трудно представить себе более разнообразную работу: пишете теоретические статьи, разрабатываете дизайн сайта, а потом быстренько идете мыть полы и убирать кал с участка. Убираетесь, разговаривая по телефону «о высоком», и радуетесь, что собеседник вас не видит. Когда приезжают на вязку — кобелей вяжете сами, потому что хорошие инструкторы загружены, а кому попало кобелей не доверишь, поставив собак в замок, разгибаете со скрипом спину и, не сходя с места, читаете лекцию о содержании щенной суки... Очень много времени уходит на поиск хороших специалистов в регионах: не продавать туда щенков нельзя, а когда продадите, то выясняется, что кто-то из местных заводчиков тут же обиделся, что щенка купили не у него, и начинаются гонения на вашего «ребенка» — вот и начинаете искать хендлера, ветеринара... А еще: планируете заграничные выезды, получаете визы, заказываете гостиницы; принимаете роды, варите кашу, если не привезли вовремя корм; готовите собак к выставкам...

Когда я дома, весь мой распорядок дня подчинен собакам: погулять, покормить, еще раз погулять, пока гуляют — прибраться в их комнатах (хотя бы немного, более серьезную уборку обычно делают, когда я уезжаю). После 4 лет поисков, страданий и ошибок мы нашли чудесную девушку, которая помогает нам в питомнике. К собакам она относится как к непослушным, но любимым детям, и они ее обожают. В питомнике в качестве помощников побывали деятели с ветеринарным образованием, крутые дрессировщики и прочее — собаки просто болели. Это одна из самых больших проблем любого питомника — от самого маленького до самого крутого: вы можете нанять хоть звезду ветеринарии и хендлинга, но если он не будет любить ваших собак, вы спокойно с ним собак не оставите, а тогда о каких выставках-судействах можно говорить? Но вернемся к расписанию: после второго гуляния кому-то постричь когти, кому-то почистить уши, кому-то уколоть витамины. После этого наступает затишье, и я сажусь к компьютеру — это отнимает много времени, но надо ответить на письма, написать статью, обновить сайт. Все эти занятия прерываю через 2 часа и опять выпускаю собак гулять. Они живут в доме и гуляют по очереди тремя «прайдами», несмотря на то, что есть 3 отдельных выгула. Но если выпустить их одновременно, то в нашей деревушке станет слишком шумно, а с этим надо считаться. Кроме того, я уверена, что 3-4 разновозрастных лабрадора — это управляемая разумная семья со своей иерархией, а 6-7 — это уже стая, живущая по другим законам, управление такой стаей — реально, но требует других эмоциональных затрат, а это некомфортно и мне, и собакам. Минимум 3 раза в неделю беру 2–3-х собак на поводки и иду в поля или, если лето — купаться на водохранилище, стараюсь, чтобы молодые собаки гуляли за пределами питомника 2 раза в неделю, а любимые старички — по показаниям и по погоде. Потом кто-то приезжает на вязку, кто-то на консультацию, а в 5 часов опять погулять-покормить и за компьютер — доделывать и дописывать. В общем, если вы еще не завели питомник — ох, задумайтесь...

По образованию я филолог, в числе моих увлечений французская музыка и детективы, история славянских государств… Иногда поездки на выставку дают чуть-чуть времени на увлечения.

Эксперт-оллраундер — это от Бога, как великий художник или скульптор. Он должен так же чувствовать гармонию. Настоящих оллраундеров в мире около 20... Я прежде всего заводчик и сужу только для удовольствия, тогда и там, где мне интересно. Судила во Франции и в Великобритании и еще в 7 странах. У меня открыты 4 и 8 группы и те из молоссов, которых я по-настоящему люблю, это сенбернары, ньюфы, леонбергеры и московские сторожевые. Сейчас я увлеклась 5-й группой, но хочу ли судить ее — пока не решила.

Грамотный показ собаки и груминг очень важен, особенно в Европе. Европейские эксперты избалованы хорошим хендлингом, мы учимся видеть то, что нам показывают. Эксперты из Великобритании ориентированы «на увидеть тип и достоинства часто не благодаря, а вопреки», и как раз они простят не идеальный хендлинг... Но в Великобритании выставки действительно сильно отличаются от европейских. На отсутствие груминга там, где он должен

62 #5(14) 2011


2011 #5(14)

63


ZOO/СУДЬИ КТО? быть — у кокеров и голденов — просто обижаюсь: если собаку не сочли нужным подготовить к выставке, значит, я неинтересна как эксперт. Хотя, как-то в Киеве у меня выиграла юниор-голден только что вынутая из вольера и даже не помытая, но она была настолько гармонично сложена, что устоять было невозможно.

Принципы экспертизы: собака должна быть анатомически правильной, соответствующей стандарту — это требования на «отлично». Правильность сложения проще всего увидеть в движении. Ну а расстановка всегда немного субъективна — здесь имеет значение и темперамент, и выставочная кондиция, и харизма собаки, и хендлинг, причем для меня — именно в такой последовательности.

За последние годы порода лабрадор ретривер сделала не только количественный, но и качественный скачок. Это отмечают почти все эксперты, речь идет в основном о породниках, и в основном из Великобритании, как страны происхождения породы, страны-законодательницы мод в этой породе. Но если пару лет назад они прибавляли, что очень велика разнотипность собак, то теперь все отмечают, что идет формирование некоего современного типа, присущего российским лабрадорам. Когда эксперт приезжает, например, в Японию, где до трагедии с землетрясением было весьма качественное поголовье лабрадоров, там четко видны корни и линии английских собак: каждый заводчик берет собак из того или иного английского питомника и ведет эту линию, линии практически не пересекаются и остаются очень узнаваемыми. В Россию же за последнее время привезли лабрадоров со всего мира: от Южной Африки и Бразилии, до США и Великобритании. И у нас «на перекрестке 7 дорог», все это поголовье, смешиваясь, создает современный тип лабрадора, довольно объемного с хорошим костяком, но, что очень существенно — движущегося (не стоечного). Это, несомненно, наш большой успех... Однако у него есть и оборотная сторона — смешивая крови и линии, мы получаем не только их достоинства, но и их проблемы, а когда они накладываются друг на друга, то мы получаем такое, что и понять-то трудно. И если тем же японцам могут помочь их заводчики, которые ведут эти линии много лет, то наши проблемы, которые мы создаем смешивая линии и типы и накладывая их на нашу, отличную от страны происхождения экологию, нам приходится разбирать самим.

Шоу- и рабочие собаки. В Великобритании такое разделение существует давно, и охотничьи собаки очень отличаются по типу. Есть питомники, которые ведут свои «рабочие» линии — это более легкие, поджарые, беднокостные собаки... Но есть и питомники, в которых стараются объединить две эти ипостаси лабрадоров. Только это выглядит как-то по-другому, чем у нас. Мы все время что-то кому-то доказываем и показываем, а они получают удовольствие и очень радуются, когда собака начинает работать, просто потому что это нравится и им, и собаке... Моя точка зрения такова: работающий лабрадор — это здорово, это правильно (я очень горжусь тем, что у одной из шотландских заводчиков и экспертов Mary Mcculoch, питомник Frewling, живет дочь Тимантти Солид Дэвидсона, которая сейчас показывает великолепные результаты на испытаниях. Еще у нас есть работающий на испытаниях всех типов потомок в Голландии). Но еще раз замечу: в Великобритании другие выставки и другой хендлинг. Мне все время кажется, что собакам, которые любят охоту, скучновато на выставках, и, как следствие, они не дают взрыва темперамента, который делает лабрадора неотразимым. Позволю себе такую не вполне политкорректную аналогию: когда вы видите в телетрансляциях актуальную жену принца Чарльза — леди Камиллу — вы видите истинную английскую аристократку, соблюдающую этикет, правильно одетую… Вы понимаете, что если надо — она откроет выставку бриллиантов (но без сенсаций и особого блеска), но гораздо органичнее она будет выглядеть на лошади, открывая с большим энтузиазмом охотничий сезон.

Я мечтаю о суке — повторении моей первой суки — Playmaker's Cherry Pie. В том же стиле была великая Ophelia di Casa Paraporti у итальянца Stefano Piva — женственная, правильная, с очами, а не глазами, с элегантными движениями — в общем, звезды...

Мир-2011... Париж... Для меня это была самая спокойная, понятная и приятная крупная выставка. Наверное, все дело в том, что французские выставки я судила, и поэтому сами французы постарались мне объяснить их прави-

64 #5(14) 2011


ла. Отличия небольшие, но когда все знаешь заранее, то уже проще. Неприятно поразила массовая некорректность французских и итальянских хендлеров, наступание на ноги хендлерам и собакам, и прочие мелкие «шалости». Всетаки иностранные хендлеры, которые приезжают к нам на крупные выставки — это, как правило, «первый эшелон», который старается себя вести очень корректно, а в массе культура хендлинга оказалась весьма ниже нашей... Нашими результатами я очень довольна: мы возили 4 молодых собак, пятая героически приехала из Томска — все в расстановке. На чемпионате Франции Тим (Sudeo Scottish Blend — английский сын Тимантти Солид Дэвидсона) — резерв Лучшего кобеля, а Тимантти Солид Сигур Роз — 2-я в юниорах. При этом, и хендлерский состав выезжал в основном впервые, и девочки просто замечательно справились со всеми проблемами.

Хочется свозить потомков и их хозяев в Великобританию, на Чемпионат лабрадоров, показать британскую выставку «вживую». Сruft's — это великая выставка, но она слишком официальная и отчасти политизированная, для новичков она не слишком понятна. Никаких других великих планов нет, плотное рабочее расписание…

Питомник «Тимантти Солид» г. Москва

www.retrievers.ru 2011 #5(14)

65


ZOO/КОШКИ

самая редкая кошка в мире

саваННа — Это люБовь с первоГо взГляда... Дарина Андриевская

66 #5(14) 2011


Домашняя кошка САВАННА (SAVANNAH) является самой большой, редкой и дорогой в мире. Целью выведения породы было создание огромной кошки с невероятно грациозной формой тела, ярким и экзотическим окрасом дикого животного, но с более уравновешенным характером домашней кошки. Это делает породу саванна по-настоящему уникальной, сочетающей в себе все самое лучшее и красивое, полученное от дикого африканского сервала и некоторых пород домашних кошек. Повадки саванны и ее привычки очень отличают эту породу от любой другой породы домашних кошек. Интеллекту и независимости этой кошки можно удивляться постоянно, они отлично обучаются и сравнительно неприхотливы в содержании. Причины, по которым эта порода кошек продолжает оставаться столь редкой и дорогой, объясняются невероятной сложностью в ее разведении и содержании, которые, кроме значительных финансовых расходов, требуют высокого профессионализма и огромного терпения. Именно поэтому, саванна продолжает оставаться предметом мечтаний многих любителей кошек во всем мире и частичкой роскоши в доме, где она есть.

История возникновения породы История саванны (английское название породы — «Savannah») началась в 1986 году. Заводчик бенгальских кошек Джуди Фрэнк (Judee Frank) из Пенсильвании, заметив, что принадлежавший Сюзи Вудз (Suzi Woods) самец сервала, африканской дикой кошки, заскучал, предложил скрасить его одиночество обществом сиамской кошки. Неожиданно для Джуди Фрэнк, в результате этой «дружбы», 7 апреля 1986 года родился единственный котенок женского пола, которого Сюзи Вудз, ставшая владельцем котенка, назвала Саванна. Этот котенок стал гибридом первого поколения (F1) и первым зарегистрированным представителем новой породы кошек, которую Сюзи Вудз впоследствии также назвала саванной. В то время не было опыта получения гибридов сервала, поэтому, получив потомство от кросса сервала и домашней кошки, Сюзи предположила, что вполне возможно получить

2011 #5(14)

67


ZOO/КОШКИ потомство и от вязки ее Саванны с домашним котом. Предположение Сюзи подтвердилось, и у Саванны родилось несколько пометов котят, которые считаются гибридами второго дочернего поколения (F2). Таким образом, Сюзи Вудз доказала, что от гибридов первого поколения (от вязки сервала и домашней кошки) может быть получено потомство, и новая порода может быть создана. Сюзи Вудз написала две статьи о разведении саванн. Необычной породой заинтересовался Патрик Келли (Patrick Kelley), который предложил Сюзи Вудз и Джуди Фрэнк начать совместную программу разведения саванн, однако ни Сюзи Вудз, ни Джуди Фрэнк не проявили интереса. В 1989 году Патрик Келли приобрел у Джуди Фрэнк единственного котенка женского пола, который родился от Саванны, и начал программу разведения, предложив заняться созданием новой породы нескольким заводчикам сервалов, из которых заинтересованность проявила только Джойс Срауф (Joyce Sroufe). На этом этапе было получено потомство от дочери Саванны. Эти котята стали гибридами третьего поколения (F3). Воодушевившись полученными результатами, Патрик Келли и Джойс Срауф написали первоначальный вариант стандарта породы, который в феврале 1996 года они представили Совету TICA. В 1997 году Джойс Срауф и Патриком Келли на ежегодной выставке кошек в Нью-Йорке была представлена новая порода, став признанным основателем породы. Благодаря стараниям Патрика Келли и Джойс Срауф новая порода приобрела популярность, и у них появилось достаточное количество единомышленников среди заводчиков. В 2001 году гибриды сервала и домашней кошки были допу- щены к регистрации в TICA. В 2003 году саванна получила предварительный статус новой породы, а в мае 2004 — статус продвинутой новой породы, являющийся, согласно правилам TICA, вто-

рым из трех уровней, который проходят новые породы в процессе их создания до получения чемпионского статуса. В настоящее время саванны, начиная с гибридов третьего поколения (F3), выставляются на выставках TICA в классе продвинутых новых пород. В настоящее время саванна (savannah), официально имеет стандарт и допущенна в 2001 году Международной ассоциацией кошек TICA (The International Cat Association) к регистрации в качестве породы домашней кошки. В TICA была организована и успешно действует секция по разведению саванны, которую ранее возглавляла Лорри Смит (Lorre Smith), внесшая огромный вклад в создание породы и ее развитие. В значительной степени именно благодаря участию Лорри Смит создание саванны, как новой породы кошек, стало самым быстрым за всю историю TICA.

Особенности разведения Саванна (код породы, принятый в TICA — SV) является гибридной породой, полученной от вязки домашней кошки и сервала (Leptailurus serval). Сервал — это африканская дикая кошка среднего размера, которая обитает в саваннах Африки, именно это в свое время подсказало Сюзи Вудз название для новой породы. Сервал легко приручается, о чем людям было известно еще во времена Древнего Египта, а у некоторых африканских народов он являлся даже тотемным животным. По этой причине сервала иногда содержали в качестве дикого и экзотического домашнего питомца, что, однако в настоящее время не рекомендуется специалистами, так как в любом случае сервал является дикой кошкой, и поэтому непредсказуем и сложен, а иногда и опасен для содержания в домашних условиях.


Одно из основных отличий сервала от других диких кошек в том, что сервал не рассматривает человека в качестве добычи. Факт, особенно привлекательный для заводчиков, занимающихся разведением гибридов и созданием пород домашних кошек путем скрещивания их с дикими кошками. Вместе с тем, сервал — дикая кошка, то есть хищник семейства кошачьих. Как в случае с гибридами любой дикой кошки, в разведении саванны существуют определенные особенности, характерные для гибридных пород кошек, когда заводчики ставят целью не только создание породы домашней кошки, которая по фенотипу максимально напоминала бы своего дикого предка, но и обладала спокойным темпераментом и добродушным характером домашней кошки. У саванн ранних поколений обычно присутствует некоторая степень гибридной нежизнеспособности, что проявляется в малочисленности котят в помете и в стерильности (бесплодности) котов–гибридов сервала до пятого поколения (F5), которых кастрируют и передают новым хозяевам в качестве домашних любимцев. Кошек саванны обычно вяжут с котами саванны F5 (гибридами пятого поколения). Такое разведение принято называть вязкой саванны с саванной. Также допустимы вязки кошек саванны с котами таких пород, как египетская мау, ориентальная короткошерстная, оцикет и бенгальская кошка, у которых одним из основных является пятнистый окрас. И если первые три породы были выведены из домашних кошек, то бенгальская кошка является гибридной породой, полученной в результате целенаправленного скрещивания дикой бенгальской кошки (prionailurus bengalensis), которую раньше называли азиатской леопардовой кошкой (felis bengalensis), с домашними кошками. Первое получившееся поколение при скрещивании с сервалом обозначается как F1. В этом поколении присутствует 55 % крови сервала. Второе поколение, получаемое при скрещивании F1 и домашней кошки, обозначается, соответственно, как F2. В этом поколении уже 27% крови сервала. И далее, вплоть до 5-го поколения (F5). Чем больше числовое значение F, тем котята

становятся меньше. Первые два поколения — F1 и F2 самые крупные и самые ценные, поэтому они дороже саванн всех последующих поколений. Особенно самки, если говорить о разведении — ведь потомство мужского пола до 4-го поколения бесплодно. Следует отметить, что некоторые заводчики осуществляют вязки кошек саванны F1 с самцами сервала, в результате чего получается потомство, у которого 75 % генов сервала. Подобное скрещивание позволяет получить самых редких саванн. Кошки саванна очень сложны в разведении, что также обуславливает высокую цену на котят. Сложно получить здоровое и жизнеспособное потомство от сервала и домашней кошки, что связано не только с разборчивостью сервалов в выборе партнерши, но и в большей мере из-за большой разницы в размерах. Для самки сервала это не стало бы проблемой, а для домашней кошки, которая в несколько раз меньше, это бывает иногда просто опасно. Стараясь избежать проблем, потенциальная пара растет с детства вместе, для наибольшего привыкания друг к другу. Хотя, сервал должен быть несколько старше своей подруги, так как у него более позднее созревание для продолжения потомства. Котята рождаются, как правило, несколько недоношенными, что облегчает процесс для самой кошки. Ведь котята сервала бывают в два с лишним раза больше обычных котят. А для заводчика это приятные, но трудоемкие хлопоты, так как малыши нуждаются в специальном выхаживании. Это и бессонные ночи, и искусственное вскармливание, и в целом, уход как за маленьким ребенком.

Описание фенотипа Кошка саванна — сравнительно крупная, высокая, грациозная кошка, внешне напоминающая уменьшенную копию сервала. Шея у саванны первого поколения F1 длиннее, чем у любой другой домашней кошки, удлиненный корпус, длинные ноги, причем задние выше, чем передние, и средней длины хвост. На фенотип саванны большое влияние оказывает генетика ее дикого предка сервала, вес которого составляет 14-16 кг. у самок и 22-25 кг. у самцов. Размер саванны зависит от близости поколения к


ZOO/КОШКИ дикому предку и пола, однако размер может сильно различаться даже между животными одного помета. Коты–гибриды первого поколения обычно бывают самыми крупными, весят 14-18 кг. при высоте в холке до 50 см. и длине тела (от грудной клетки до крестца) 55-60 см. Саваннам нужно около трех лет, чтобы достигнуть своего максимального размера. Кошка по кличке Скарлет’с Мэджик (Scarlett's Magic) из американского питомника «A1 Savannahs» является гибридом первого поколения, в сентябре 2009 года она была зарегистрирована в Книге рекордов Гиннеса, как самая высокая домашняя кошка в мире. Ее рост от уровня плеч до пальцев составляет 43,43 см., а расстояние от носа до хвоста — 108,5 см. Рост Скарлет’с Мэджик, стоящей на задних лапах, приближается к росту пятилетнего ребенка. Вес котов саванны, которые являются гибридами второго или третьего поколений может достигать 14 кг. и более. Вес котов саванны, которые являются гибридами четвертого, пятого, шестого поколений, обычно составляет 8-12 кг. (при том, что это поджарые особи) при росте 32,5-38 см. и длине тела 40-45 см. Рекорд Скарлет’с Мэджик вскоре побил принадлежащий Дэбби Мараспини (Debby Maraspini) кастрированный кот по кличке Трабл из питомника «Саванна Айлэнд»

70 #5(14) 2011

(Savannah Island Trouble), рост которого составил 44,45 см., благодаря чему Трабл также попал в Книгу рекордов Гиннеса. Длинные ноги саванна унаследовала от сервала, который является самым длинноногим среди диких кошек, если сравнивать длину ног относительно размеров тела. Также влиянием генетики сервала объясняют треугольную по форме мордочку саванны и крупные стоящие уши, высоко посаженные на голове. Примечательно, что среди кошачьих. сервал имеет самые крупные относительно размеров тела уши. Экзотическая внешность саванны обусловлена не только удлиненными формами ее тела, но и окрасом, похожим на окрас ее дикого предка. При этом сервал — одна из тех немногих диких кошек, в окрасе которой сочетаются как небольшие полоски, так и пятнышки. Шерсть у саванны короткая или средней длины с более грубыми покровными волосами и сравнительно мягким подшерстком. Чем дальше числовое значение F у кошек, тем шерстка приобретает все большую шелковистость, становится очень мягкой и не требующая специального ухода даже во время линьки. Стандартом предусмотрены следующие окрасы: черный, черный коричневый пятнистый, черный се-


ребристый пятнистый. Контрастные темные пятна на шкурке саванны располагаются на светлом фоне, цвет которого варьирует от янтарного до серебристого. На задней стороне крупных ушей саванны можно увидеть так называемые «ложные глаза» — чередующиеся с темными или черными светло-бежевые или золотистые, почти белые полоски, по форме напоминающие глаза, которые саванна также унаследовала от сервала. Считается, что в природе сервал с помощью «ложных глаз» на ушах сигнализирует котятам о начале охоты. Ото лба вдоль шеи у саванны спускаются две пары симметрично расположенных линий, которые у некоторых кошек на позвоночнике постепенно переходят в крапинки, а у других могут слиться почти в сплошную линию, идущую вдоль позвоночника. Другой особенностью рисунка окраса являются так называемые «следы от слез», которые представляют собой темные или черные линии, которые спускаются от внутренних углов глаз вниз по внутренней границе щек к нижней челюсти. Благодаря особенностям фенотипа, саванну можно назвать уменьшенной копией сервала. Чем больше саванна похожа на сервала, тем более она ценится.

Развитие и уход Срок беременности домашней кошки составляет примерно 65-70, а сервала — 70-75 дней. По причине разницы в сроке беременности, гибриды ранних поколений часто рождаются недоношенными и нуждаются в специальном выхаживании. В помете гибридов первого и второго поколений рождается обычно 1-2 котенка, а у саванн-гибридов F3 и последующих поколений — 3-5 котят. Хотя саванны могут забеременеть, как и любая кошка, через 5-7 недель после родов, заводчики обычно ограничивают количество пометов до двух в год. Саванны-матери кормят котят молоком в течение 6-10 недель. Первые 4 недели жизни котята саванны много спят, как, впрочем, и все котята. Во время сна в организме вырабатываются гормоны роста, поэтому котят лучше не беспокоить и не будить, так как это может препятствовать их нормальному росту. В последующие недели сон становится менее продолжительным и глубоким. Поэтому в первые три месяца жизни котят лучше оставить с матерью. Хотя коты саванны до четвертого, а в большинстве случаев до пятого поколения обычно стерильны, их также кастрируют в раннем возрасте, чтобы они не метили

2011 #5(14)

71


ZOO/КОШКИ

и были более одомашненными. Заводчики в США, следуя рекомендациям TICA, обычно кастрируют или стерилизуют котят по достижении ими возраста 1012 недель с тем, чтобы на 12-16-ой неделе передать котенка новым владельцам. Более того, в этом возрасте котенок уже приучен к лотку, вакцинирован, ест самостоятельно и общается с людьми и другими животными, то есть у нового хозяина не должно быть с ним никаких хлопот. По мнению заводчиков саванны, эта порода является эталоном чистоплотности среди кошек. Советы новым владельцам саванны, в общем, совпадают с советами владельцам кошек других пород. Однако, котята саванны отличаются большей подвижностью, поэтому им необходимо больше игрушек. При этом, предпочтительнее соблюдать небольшую дистанцию, чтобы избежать царапин и укусов. Саванны любят прыгать, особенно саванны F1 и F2, причем, новый владелец должен учитывать также и высоту прыжков. Кроме того, котята саванны очень любопытны, поэтому до возраста семи месяцев, пока у котят не поменялись зубы, следует обезопасить электрические провода и мелкие детали интерьера.

72 #5(14) 2011

Питание В первое время не рекомендуется менять пищевой рацион, к которому привык котенок, находясь у заводчика. При необходимости, диету следует менять медленно и постепенно. Главное, чтобы корм был высокопитательным не только в первые годы жизни, так как саванна быстро растет, и много двигается. Многие заводчики советуют кормить саванн сырым мясом, считается, что один сухой корм вызывает проблемы со здоровьем. Это объясняется тем, что если кошка ест сухой корм, то она должна пить намного больше воды, чем, если она питается натуральными мясными продуктами. Кроме того, в сухом корме часто используются растительные наполнители, поэтому владелец саванны, восхищающийся ее «дикой» внешностью, должен понимать, что в дикой природе сервалы — одни из самых успешных охотников среди кошачьих. И охотятся они не за растительной пищей, поэтому мясной фарш был бы лучшим выбором для рациона саванны. Вместе с тем, одна из лучших признанных заводчиков саванны Кэтрин Стаки считает, что саванну можно кормить обычным качественным кормом для кошек суперпремиум класса, поэтому


лучше продолжать ее кормить тем же, чем кормил заводчик.

Характер и темперамент Саванны — необыкновенно умные и любознательные кошки. Чтобы удовлетворить свое любопытство, они любят сами открывать двери комнат и шкафов, выдвигать ящики. Поведение саванн часто сравнивают с поведением собак, включая их преданность. Саванна следует всюду по дому за хозяином, как собака. Они хорошо и высоко прыгают, так эта кошка может подпрыгнуть с места на высоту 2,5 метра и выше. Они запрыгивают на двери, холодильники, шкафы и полки, не боятся воды, наоборот, она их привлекает. Некоторые владельцы даже принимают душ вместе со своими питомцами. Саванны первых поколений гибридов могут демонстрировать дикое поведение. Они могут шипеть и рычать на незнакомцев. Также они могут издавать чирикающие звуки наподобие сервала или громко шипеть, как сервал. Да и сам голос у саванны очень характерный и очень отличается от голоса любой другой домашней кошки. Саванны обладают потря-

сающей интуицией, очень хорошо чувствуют людей, поэтому не удивляйтесь, если при виде незнакомого человека саванна может зашипеть, а кого-то может лизнуть в нос. Саванна поколений F1 или F2 обладает особенной независимостью и редко станет сидеть на коленях или позволит, чтобы ее брали на руки или гладили по голове. Более подходящее для домашней кошки поведение продемонстрируют саванны четвертого поколения (F4) и все последующие: они будут проявлять величайшую степень нежности к хозяину: урчать без устали, ходить по пятам и чтото рассказывать, причем, с выражением, на своем кошачьем языке, свернутся в клубок на коленях у хозяина, даря ему всю свою любовь и привязанность. Саванны необыкновенно общительны, любят гулять, но это необходимо делать только на шлейке. Ни в коем случае нельзя выпускать ее гулять одну, это может привести к различным негативным последствиям, как для животного, так и для владельца. Кошки этой породы не любят холода, как и их африканский родственник — сервал. Хорошей заменой прогулки на свежем воздухе может стать прогулка в примыкающем к дому вольере.

2011 #5(14)

73


ZOO/КОШКИ ИНТЕРЕСНЫЙ ФАКТ Из-за своей уникальности и редкости, саванны также стали предметом крупнейшей аферы под названием «ашера» (ashera). Ашера (ashera) — вымышленная гибридная порода кошек, названная в честь богини Ашеры. Заявлялось, что была порода выведена в 2006 году на основе генов африканского сервала, азиатской бенгальской кошки и обычной домашней кошки. Что оказалось недалеко от правды. Тест ДНК доказал, что ашера является классическим представителем породы саванна, выведенной в США в начале 80-х годов в результате скрещивания африканского сервала и домашней бенгальской кошки, которая в свою очередь является гибридом обычной домашней и дикой бенгальской кошек.

74 #5(14) 2011


Также, саваннам нравятся прогулки в автомобиле. Любопытство, наблюдательность и совершенное спокойствие — неоспоримые черты этих кошек. Поскольку у саванн очень много энергии, они частенько не дают покоя другим домашним животным, постоянно ища себе компанию или новый вид развлечений. Саванны отлично ладят с другими домашними животными, но всегда будут лидером, будь-то охотничья лайка или даже «слоненок».

Медицинские особенности Особых проблем со здоровьем у саванн не отмечено, за исключением проблем, общих для всех домашних кошек, которые решаются своевременной вакцинацией, регулярным ветеринарным обслуживанием и обследованием, полноценным качественным питанием и надлежащим уходом. Отмечая стерильность (бесплодность) котов–гибридов сервала до пятого поколения (F5), заводчики и исследователи указывают на эффект гетерозиса (гибридной силы) у саванн, результаты которого противоположны результатам наблюдающегося во многих «старых» породах домашних кошек тесного инбридинга, или близкородственного скрещивания, приводящего к гомозиготности и инбредной депрессии.

Будущим владельцам Саванны разных поколений отличаются между собой, из-за чего будущему владельцу следует определиться с тем, саванне какого поколения он сможет обеспечить уход и питание. Саванны-гибриды первых поколений, будучи крупными кошками, нуждаются в больших по размеру лотках с наполнителем, больших помещениях для игр, в менее хрупкой домашней мебели, а также в людях, которые будут уделять им много времени. Саванны много бегают, высоко прыгают, переворачивают и роняют на пол многие предметы, которые могут быть на их пути. Если любитель саванн не готов к тому, что четырнадцатикилограммовая киска будет стрелой носиться по дому, то ему или ей лучше остановить свой выбор на более мелких по размеру саваннах четвертого, пятого и более поздних поколений. Кроме того, в некоторых странах, а также, в некоторых штатах США, запрещается содержание гибридов диких животных в домашних условиях, включая гибридов с сервалом до F4 поколения.

Принимая решение завести саванну, вы дарите себе приятные хлопоты, частичку роскоши и делаете свой дом уютнее! Дарина Андриевская 2011 #5(14)

75


ZOO/КОШКИ

Дарина, г. Москва

З

а окном неумолимо пекло солнце, по-весеннему журчали ручьи, настроение было романтическим, когда в голову неожиданно пришла мысль: а может, завести котенка?! Посоветовавшись с домашними, на семейном совете решили, что надо искать клубного котенка, может быть не совсем дорогого, но с родословной. Мнения разошлись на этапе выбора породы. Я хотела сиамскую кошку, поскольку характер мой просил когото умного и самостоятельного. Ребенок, наоборот, хотел вислоухого котика, забавного и ласково-пушистого… Так сидели мы на сайтах разных клубов три дня, искали, читали, звонили… Но почему-то никак не могли ни на ком остановиться. И вдруг, случайно попалось на глаза новое название породы — «саванна». Прочитав о породе первую информацию, которую нашли, появился интерес, поскольку, как выяснилось, животные и умные, и грациозные, и необыкновенно красивые. Так прошли еще сутки непрерывного сбора информации теперь уже о породе саванна. В России порода еще достаточно новая, покупать в зарубежных питомниках было страшновато, так как опыта в этом не было никакого. И вот, мы нашли единственный питомник в Москве, занимающийся кошками породы саванна… У меня когда-то жили кот и кошка, жили дружно, рожали котят, дома было тепло и уютно. Ведь кошка в доме всегда создает уютную атмосферу, наполняет ее необыкновенными флюидами ласки, любви и комфорта. С тех пор прошло много времени и опять захотелось услышать в доме «мяу»!.. И вот я решила позвонить. Два часа терпеливого телефонного рассказа заводчика о породе, мое решение приехать завтра же и непременно увидеть кошек вжи-

76 #5(14) 2011

вую, еще пять часов долгой и необыкновенно интересной беседы о саваннах. Котят в тот момент не было, была одна-единственная кошка саванна, молоденькая совсем, но уже смышленая. А я сижу и жду, пойдет ко мне или не пойдет. Ведь у нас, у людей, почему-то так повелось, что животное должно выбирать хозяина. А она то подойдет, посидит на коленках, потом спрыгнет и уйдет. И так длилось на протяжении моего визита. Ив конце мне предложили с ней поиграть… А она как пошла с места прыгать за перышком больше двух метров от пола, я от неожиданности потеряла дар речи. Напрыгавшись, когда я взяла ее на руки, она дышала как хорошая гончая после долгой пробежки. Я ее крепко прижала к груди и тут… Оно случилось… Непередаваемое мгновение, его нереально описать словами… Я поняла, что это именно она… И, тем не менее, я, как ответственный и разумный человек, не стала принимать быстрых и опрометчивых решений. Попросила у заводчика несколько дней для осмысления новой информации о породе. Я ехала домой в глубокой задумчивости, уже давно стемнело, а в душе было странное ощущение, что эту кошку мне дают свыше, что именно она должна жить со мной, короче говоря, ощущение одновременно чуда и фатальности. Я к этому моменту еще вернусь позже в своем рассказе. Оставшиеся несколько дней тянулись как плохой неинтересный фильм, долго и скучно. Но надо было ждать, кошку готовили к переезду в новый дом. А мне постоянно казалось, что вот она здесь, со мной, гуляет по дому, смотрит на меня, ложится спать. Мистика? — Может быть!.. С того момента прошел уже не один год, как моя волшебница украшает мою жизнь и мой дом. С тех пор многое изменилось. Помимо необыкновенной и трепетной любви именно к этой породе, именно к этим кошкам, появилось много замечательных друзей в разных городах, которые стали родителями наших котят. Мы понастоящему дружим. И никогда раньше я бы не заострила свое внимание на том, что люди могут находить друг друга через животных. Или, проще говоря, животные знакомят нас, людей, друг с другом. Возможно, как я ранее и упоминала, это и далось свыше — новые знакомства и новые друзья.


Светлана, г. Екатеринбург

В

моем сознании произошел переворот… Любовь к кошкам у меня случилась прошлой осенью. До этого времени я всегда любила собак, так как всегда хотела, чтобы рядом был друг. Мне всегда нравилось изречение: «Если собака заговорит, то человек потеряет последнего лучшего друга»! В сторону кошачьего рода я даже не смотрелфа, потому что всегда думала: кошки — это животные, которые гуляют сами по себе, и хозяева всегда у них в услужении. Гуляя по всемирной паутине, меня заинтересовала порода кошек cаванна, о которой я раньше ничего не слышала. Прочитав об этих больших и дорогих кошках, я узнала, что они хорошо ладят с детьми и животными. По характеру похожи на собак, игривые, приносят игрушки и неплохо уживаются с собаками. И за всей этой красотой и грацией, внутри — душа умного и общительного животного. И вот я нашла заводчика в Москве. На их сайте увидела фотографии котят. И, глядя на одну из мордашек, у меня екнуло внутри. Об этих чувствах я читала раньше и никак не думала, что это может случиться со мной! Оказывается, и с животными бывает любовь с первого взгляда. Начались мои приготовления к встрече с котенком. Я вставала и ложилась спать с мыслями об этом маленьком существе, представляла ее уже в нашем доме. Муж очень переживал, как воспримет нового члена семьи наша собака породы скай-терьер. Но у меня в душе не было ни капли сомнения. Каждый день я звонила заводчику и узнавала что-то новое об этих удивительных животных и интересовалась, как растет моя девочка, с нетерпением ожидая встречи с ней.

…Наконец, наступил тот долгожданный день, и я оправилась в дорогу за маленьким существом. Москва встретила меня по-осеннему холодной погодой, но мое настроение уже ничего не могло омрачить. Когда я взяла на руки нашу малышку, моей радости не было предела. Мне не верилось, что вот оно, это чудо, о котором я давно мечтала. Мне она чем-то напомнила снежного барса: длинные ноги, необычный взгляд, пронизывающий меня насквозь. Первое время было ощущение, что на меня смотрит человек, и мне казалось, что она знает все. В поезде началось близкое знакомство: ночью мы с ней играли, днем я ее доставала из перевозки и мы лежали рядом. Маленькая саванна вошла в квартиру настолько свободно и грациозно, как будто знала, что именно здесь ее дом. Собака обрадовалась кошке по-своему, по-собачьи, но кошка не проявила испуга или удивления. Прошмыгнув мимо собаки, она пошла обследовать свой новый дом. С этого момента началась их дружба. От большой любви собака вылизывает кошку. А малышка иногда любит позадираться с собакой, таким образом, приглашая ее поиграть. Иногда, когда мы ходим гулять с собакой, берем ее с собой. Собака всегда следит за кошкой, чтобы та не ушла далеко от нас. Наша саванна любит приходить будить меня. Садится рядом со мной и гипнотизирует взглядом, терпеливо выжидая, когда я проснусь. Как только открою глаза — начинает ласкаться, мурлыкать и громко мяукать, приветствуя меня. Пока чищу зубы и умываюсь — сидит и ждет, когда освободится ванна. Очень любит играть с водой. Где бы мы не находились, она всегда с нами. А иногда, если я засиживаюсь за компьютером, приходит и зовет меня спать: встает на задние лапы, опираясь передними мне на колени, и лапкой пытается меня манить. …А сейчас у нас очаровательные малыши!

2011 #5(14)

77


ZOO/КОШКИ

Наталья, г. Пермь

М

ы очень хотели, чтобы у нас дома жил большой кот. Я стала изучать информацию по самым крупным домашним кошкам, посещала выставки. И мне очень понравились пятнистые рыжие саванны с белым пузиком, но однажды я наткнулась на сайт, где увидела фотографию котенка саванна серебристого окраса, и с первого взгляда поняла, что никакой другой мне не нужен. Я созвонилась с питомником, и после длительных переговоров мы наконец-то договорились о его переезде в мой дом. С каким нетерпением мы ждали этого события! Я поместила его фотографию на рабочий стол компьютера, читала форум о кошках на сайте клуба, где владельцы делились новостями, у кого родились котята, и размещали их фотографии — совсем маленьких и подросших. Когда я вживую увидела этого необыкновенного кота, он был точно такой же, как на фотографии: грациозный и величественный как снежный барс. В его облике и манерах чувствовалось много от хищной кошки, но при этом это было добрейшее животное. Одним словом — царевич! Сейчас он провожает нас на работу, а когда возвращаемся домой — подходит и «бодает» своей головой. Он очень любопытен и что бы мы не делали, крутится рядом и сует свой носик в книгу, монитор компьютера, вышивку, тарелку, словом, принимает активное участие в жизни семьи. Даже если ему что-то не нравится, он не проявляет агрес-

78 #5(14) 2011

сивности и не мстителен, как некоторые кошки. Правда не любит, чтоб его брали на руки: сидеть на коленях не будет, но обязательно сядет рядом и подставит мордочку, чтобы его погладили. Очень хорошо понимает интонацию голоса и просто взгляд. А самое удивительное — знает многие слова и порой отзывается на них, как на команды, даже быстрее собаки. Одним словом, дикая кровь дает о себе знать… Когда мы привезли нашего царевича домой, у нас уже жила карельская лайка, и я очень волновалась, как они встретят друг друга. Поэтому первое время котенок жил в отдельной комнате, общение с собакой было под моим контролем. Но через несколько дней я поняла, что мои тревоги беспочвенны, и животных преспокойно можно знакомить ближе. А теперь, приходя с работы домой, я часто застаю их сидящими рядышком в моем любимом кресле, хотя они там с трудом умещаются вдвоем. А иногда вижу кота, спящего прямо на спине у собаки… Раньше я думала, что наш кот «сам по себе», и особой привязанности к хозяевам у него нет. Но когда я с дочкой на несколько дней уехала в отпуск, царевич объявил голодовку. Он сидел на подоконнике и ни с кем не общался. По возвращении он громко «обмяукал» нас (чего никогда не делал ни до, ни после этого), так сказать, высказал все, что о нас думал, а потом бегал за нами как привязанный… Его не возможно не любить и не восхищаться им.


2011 #5(14)

79


ZOO/АПТЕКА

ГамавитФорте®

детоксикаНт, иммуНомодулятор, адаптоГеН Гамавитфорте® — инновационный комплексный препарат, в состав которого входят: янтарная кислота, пировиноградная кислота, интерферон-альфа, денатурированный и модифицированный солевой экстракт плаценты, нуклеинат натрия, а также сбалансированный питательный раствор, содержащий минеральные соли, аминокислоты и витамины. СВОЙСТВА Гамавитфорте® оказывает детоксицирующее, антиоксидантное, антивирусное, иммуномодулирующее и биотонизирующее действие. Препарат оптимизирует метаболизм, нормализует формулу крови, повышает бактерицидную активность сыворотки крови и естественную резистентность организма, является биогенным стимулятором и адаптогеном, повышает работоспособность мышц и устойчивость животных к нагрузкам, снижает последствия интоксикаций и стресса. ПРИМЕНЕНИЕ Гамавитфорте® применяют для: — профилактики и лечения инфекций и инвазий (включая пироплазмоз), пиометры;

80 #5(14) 2011

— коррекции анемий различного происхождения, снижения продукции свободных радикалов, при отравлениях, гиповитаминозах, для ускорения реабилитации в постоперационный период, для облегчения вывода из наркоза; — профилактики стресса и снятия последствий стрессовых воздействий, при подготовке животных к выставкам, соревнованиям и транспортировке; — облегчения родовой деятельности, профилактики ранней смертности; — снятия последствий дегельминтизации; — реабилитации ослабленных и оздоровления стареющих животных. СПОСОБЫ ПРИМЕНЕНИЯ: перорально, внутримышечно, подкожно, выпаивание. Производитель: ООО «ГамаВетФарм», генеральный дистрибьютор ООО «ТД Гама-Маркет». 123098, Москва, ул. Гамалеи д. 18, Тел. (499) 190-57-41, 193-43-55, (495) 234-59-31 — многоканальный. E-mail: info@gama-market.ru, www.gama-market.ru


2011 #5(14)

81


ZOO/АПТЕКА

НАСТУПИЛА ОСЕНЬ ЗОЛОТАЯ… «НАСТУПАЮТ» КОЖНЫЕ ПРОБЛЕМЫ Наступила осень. Заканчивается время летних отпусков, пустеют дачи, и хозяева со своими питомцами возвращаются в город, который также «готовится» к встрече: вновь начинаются «блошиные» проблемы, обостряются различные дерматиты и экземы. Это известно большинству практикующих ветеринарных врачей и, конечно, — подавляющему количеству владельцев животных. Что касается блох, то в этом случае вопрос решается просто и достаточно быстро, так как в настоящее время на отечественном рынке существует много хороших препаратов, избавляющих домашних животных от этих эктопаразитов. Но проблема лечения экзем и дерматитов гораздо серьезнее. Дело в том, что, кроме расчесов на теле животного и сопутствующего обсеменения различными микроорганизмами (чаще всего стафилококком), состояние четвероногих пациентов зависит и от имеющихся хронических заболеваний, которые «просыпаются» в условиях городского стресса. И в этом случае возникновение дерматитов или экзем является лишь следствием длительного процесса, причина которого кроется в понижении иммунитета. Чаще всего приходится сталкиваться с инфекцией, вызванной стафилококками (St. aureus, St. epidermidis, St. haemolyticus), и демодекозом, которая, как говорят хозяева, носит ежегодное сезонное проявление. Многолетний опыт показывает, что обычный метод лечения приносит временное облегчение. Использование таких иммуномодуляторов, как циклоферон, анандин или других, к сожалению, не всегда обеспечивает гарантированное выздоровление животных. Применение Ронколейкина®, производимого ООО «Биотех» (г. Санкт-Петербург), в комплексном лечении показало, что 2-3 подкожные инъекции препарата из

82 #5(14) 2011

расчета 5000–10000 МЕ/кг., кардинально меняет картину течения болезни, сокращая сроки выздоровления и снижая вероятность повторного проявления заболевания. Данные лабораторных исследований (соскобы кожи, мазки и анализ крови) подтверждают отсутствие инфекционного начала. В случае же запущенных форм с большими очагами поражения рекомендуют курс или 2 курса (через месяц после первого) из 5 инъекций с интервалом 48 часов, из расчета 10 000–15 000 МЕ/кг. Преимущество Ронколейкина® состоит в том, что его активное начало является структурным и функциональным аналогом эндогенного интерлейкина-2, который координирует у человека и животных функционирование различных факторов и механизмов врожденного и приобретенного иммунитета. Препарат обладает не только индуктивным, но и замещающим воздействием на иммунную систему, что особенно важно при истощении компенсаторных возможностей иммунной системы. Накопленный опыт применения препарата (исследования по его применению проводились не только в Санкт-Петербурге, но и в других регионах страны) позволяет рекомендовать ветеринарным врачам использовать Ронколейкин® в комплексном лечении дерматитов, экзем и демодекоза.

Уважаемые врачи и владельцы животных. Если у Вас возникнут какие-нибудь какие-нибудь вопросы по применению ветеринарного препарата Ронколейкин®, обращайтесь с консультацией on-line на сайте ООО «БИОТЕХ» по адресу: http://vet.biotech.spb.ru/ или по телефонам: (812)346-60-16, 346-60-53.


2011 #5(14)

83


ZOO/ПРОФИ

корм для соБак BraVa: хороший результат при доступНой ЦеНе В производстве кормов торговой марки «BRAVA» была использована одна из самых удачных европейских рецептур, разработанных в последние годы для премиум-сегмента (Aller Petfood, Дания). Именно поэтому относительно недорогие корма для собак «BRAVA» имеют такой успех среди заводчиков и владельцев. Корм обеспечивает собаке полноценный ежедневный рацион, и в нормальном случае не требует дополнительных добавок. Существенным является то, что при достаточно высокой степени усвоения, «BRAVA» для собак не провоцирует аллергию. Преимущественные отличия рецептуры кормов «BRAVA» для собак в сравнении с аналогами действующего ценового сегмента: 1. Оптимальное соотношение питательных веществ (протеин, жир) для собак в зависимости от возраста и уровня активности. То есть разделение по видам реально работающее, не коммерческое. 2. Основной источник белка — сырье животного происхождения (мясная мука). В отличие от продукции конкурентов, где высокое содержание мясокостной муки. 3. Не используется соя. 4. В рецептуре присутствует несколько источников углеводов, в том числе рис. В большинстве аналогов риса нет нигде. 5. Входящие в состав корма дрожжи оказывают положительное влияние на состояние кожного покрова собак. 6. В состав корма также входят глюкозамин и хондроитин, необходимые для поддержания здоровья суставов. 7. Основной источник жировой составляющей продукции «BRAVA» — животный жир. 8. Полезное подсолнечное масло в небольшом колве (0,5%) также входит в состав продукции «BRAVA» 9. В состав продукции «BRAVA» входит очень полезный рыбий жир (кроме «Брава Баланс»). 10. А также источник клетчатки — пшеничные отруби. В целом, рецептура корма «Брава» для собак отличается достаточным разнообразием ингредиентного состава, и является очень удачно сбалансированной по

84 #5(14) 2011

всем показателям, что положительно сказывается на их общей поедаемости и усвоении. Корм «BRAVA Актив» для собак с повышенным расходом энергии Специально для собак, ведущих активный образ жизни и проводящих долгое время на открытом воздухе. В отличие от обычных формул, содержит большое количество высококачественных протеинов и жиров, обеспечивающих оптимальный уровень жизненной энергии. При этом нормализуются все физиологические процессы, существенно укрепляется здоровье и приобретается отличный внешний вид. Корм «BRAVA Баланс» для собак, содержащихся в домашних условиях и с пониженным уровнем активности Разработан для собак, которые большую часть времени проводят в квартире. Возможности естественной двигательной активности у таких собак ограничены, к тому же большую часть времени они проводят в условиях климата, не обеспечивающего нужную функциональность многих важных систем организма. В корме BRAVA Баланс оптимально подобранные жировые компоненты и их минимизированное количество предотвращают ожирение животного и существенно снижают нагрузку на основные органы жизнеобеспечения. Корм «BRAVA Юниор» для щенков Специальная формула для удовлетворения потребностей растущего организма щенка. Это достигается за счет высокой энергетической ценности, оптимально подобранного витаминно-минерального состава и правильного баланса полезных составляющих, необходимых для формирования здорового и сильного организма. Представительства: Москва: ООО «Мишель и К», тел. +7 (495) 510-3606 Екатеринбург: Группа компаний «Зоотрейд», тел. +7 (343) 253-6949


2011 #5(14)

85


ZOO/ПРОФИ

Территория хорошего здоровья Trainer Итальянская компания Nova Foods, основанная в 60-х годах ХХ века, более 50 лет поставляет на мировой рынок оригинальные высококачественные продукты питания для людей, и уже 17 лет столь же профессионально разрабатывает и производит корма торговой марки Trainer для собак и кошек, имеющие в Европе заслуженно высокую репутацию. Основным принципом работы компании является безоговорочная любовь к домашним питомцам, что привело к появлению идеи «территории хорошего здоровья», положенной в основу разработки концепции продуктов Trainer. Первые рационы Trainer появились на рынке в 1991 году, и сразу привлекли внимание владельцев собак и кошек, профессиональных заводчиков и ветеринарных врачей нестандартностью формул (высоким содержанием свежего бескостного мяса домашней птицы) и оригинальностью концепции производителя. Оригинальность заключается в преодолении порогового стандарта, общепринятого для готовых кормов — «баланс основных питательных веществ + необходимые витамины и минералы + усваиваемость» и переход вслед за диетологией человека к качественно новому этапу развития диетологии собак и кошек: в основу рационов заложены принципы комплексного функционального питания. Понятие функционального питания появилось в 80-х годах в Японии, когда официальные власти решили увеличить продолжительность жизни населения страны, и одним из ведущих приоритетов стало улучшение качества пищи. Примерами функциональной пищи являются рационы, содержащие натуральные (природные) минералы, витамины, жирные кислоты, клетчатку и биологически активные компоненты, такие как ингредиенты растительного происхождения, обладающие полезными свойствами. До настоящего времени основным направлением развития и усовершенствования качества продуктов для человека и является следование принципам «функционального питания». Эти принципы приняты компанией Nova Foods в качестве основы концепции рационов Trainer. Второй составляющей нового подхода стала комплексность питания, направленная на достижение здорового психического и физического состояния жи-

86 #5(14) 2011

вотного посредством прекрасно сбалансированных натуральных продуктов. Третья важнейшая составляющая — не простые арифметические показатели усваиваемости, а биодоступность компонентов для организма. К этому стремятся самые прогрессивные производители готового питания для домашних животных. Компания Nova Foods уже несколько лет назад прошла самые сложные и дорогостоящие этапы перехода на новую ступень развития торговой марки Trainer. В результате создано несколько линий продукции, преодолены трудности, связанные с разработкой широкого ряда новых совершенных формул. Пройден и этап, критически важный для получения рационов, соответствующих новым формулам — поиск редко используемых в производстве кормов ингредиентов, и производителей сырья, соответствующих высоким требованиям по множеству качественных показателей. Используемые в производстве технологические процессы обеспечивают биологическую доступность рационов благодаря идеальному смешиванию компонентов и особой кулинарной обработке. Каждая линейка продуктов Trainer специфична, учитывает не только видовые природные особенности собак и кошек, но и комплекс потребностей животных разных возрастов и размерных групп, их поведенческие особенности и даже широко распространенные предрасположенности к отклонениям в состоянии здоровья. Ассортимент Trainer действительно позволяет индивидуально подобрать рацион не только каждому клинически здоровому животному, но и питомцу со специфическими, в том числе ограниченными возможностями усваивать пищу или нуждающемуся в особом питании вследствие нарушений работы различных органов. Рационы Trainer сфокусированы на предупреждении заболеваний, поэтому в них отсутствуют бедные питательными веществами дешевые ингредиенты и аллергены, искусственные консерванты, красители, усилители вкуса и ароматизаторы. Полноценные и сбалансированные, продукты Trainer помогают разрешить трудности, связанные, в частности, с нарушениями состояния глаз, почек и кожи, комками шерсти в желудочно-кишечном тракте, резким запахом стула и пищевой гиперчувствительностью, они позволяют улучшить физиологическое состояние, поддержать иммунную систему, сократить


производство свободных радикалов и замедлить процесс старения вашего питомца. При этом каждая линия обширного ассортимента Trainer отличается уникальным подбором компонентов и особыми свойствами, поддерживающими здоровье собак и кошек. Линия Trainer Natural. Функциональное питание значительно отличается от обычных диет и их концепций о простом удовлетворении потребностей в калориях, поскольку представляет собой пищу — «модулятор» и содержит антиоксиданты, минеральные вещества, витамины, жирные кислоты, растительную клетчатку и биологически активные вещества, положительно влияющие на самочувствие животного. В результате обширных научных исследований среди широкого спектра натуральных источников биологически активных веществ для Trainer Natural отобраны функциональные компоненты растительного происхождения с важными для здоровья свойствами, присущими фруктам и овощам с характерным цветом (желтым, красным или зеленым). Кроме того, в состав каждого продукта Trainer Natural входит особый комплекс уникальных веществ. Это, в частности, нуклеотиды, экстрагированные из дрожжей, оказывающие благотворное воздействие на различные органы и стимулирующие работу иммунной системы, Applezin® — экстракт полифенолов, обладающих ярким антиаллергическим действием; Pomega3® с очень высоким уровнем содержания альфа-линоленовой кислоты, гарантирущий получение организмом концентрирован-

ных Омега-3 кислот; морские водоросли спирулина — концентрат минеральных веществ и витаминов, которые усиливают естественный окрас шерсти; красная клюква, в состав которой входят проантоцианидин и антоцианин (мощные антиоксиданты) и другие вещества, обладающие способностью предотвращать прилипание бактерий к стенкам кишечника и мочевого пузыря, благотворно воздействующие на мочевыводящую систему. Все рецептуры Trainer Natural составлены в соответствии со стандартами, принятыми для высококачественных продуктов питания человека. Используется исключительно свежее мясо, обработанное по эксклюзивной технологии Nova Foods protein system, обеспечивающей высокую биологическую ценность белков. Рационы Trainer Natural не только обеспечивают необходимый баланс между белками и энергией, но и благодаря жирам растительного происхождения с высоким содержанием эйкозаноидов, влияют на синтез гормонов и улучшают основные физиологические функции. Пребиотики (инулин и фруктоолигосахариды) в этих рационах обеспечивают положительное воздействие на пищеварительную систему, а натуральные нутрицевтики растительного происхождения позитивно влияют на здоровье и качество жизни, сокращают риск развития заболеваний. Продукты линии Trainer Fitness разработаны и произведены по принципу СHA (дословно: «Complete HypoAllergenic — полностью гипоаллергенный»); это означает, что гипоаллергенными свойствами обладают все ингредиенты рациона: не только источ-

Отзывы владельцев Когда мне задают вопрос: «Какой корм лучше?», я отвечаю: «Тот, который подойдет вашему питомцу, а выяснить это можно только путем проб и ошибок». Каждый домашний любимец, будь то кошка или собака, индивидуален, у каждого свои потребности, предпочтения. Я могу понять «попала ли в точку», приобретая новый корм, только где-то после месяца кормления. Прежде всего обращаю внимание на усвояемость корма, состояние кожи и шерсти, на кондицию своих собак.

Смотрю, с каким аппетитом, настроением употребляют выбранный рацион. Год назад в нашем городе появились корма торговой марки «Trainer» производства Италии. Новое всегда заманчиво. Изучив составную часть кормов, просчитав финансовые затраты, я сказала «да», и не ошиблась. Моя старшая собака последний год своей счастливой жизни кушала «Trainer Natural Senior». Вторая моя неугомонная охотница, Зося, имеет тенденцию набора лишнего веса. Уже год она с аппетитом поедает «Trainer Natural Light», и в отличной форме для своих 6,5 лет. Самый юный в нашей семье, Дарик, дважды в день с удовольствием хрустит «Trainer Power Adult». Я счастлива, что мои собаки здоровы, в отличной форме, побеждают на крупных международных выставках и на охотничьих состязаниях, а в этом не малую роль играет правильно подобранное питание.

2011 #5(14)

87


ZOO/ПРОФИ ники животных белков (как обычно в гипоаллергенных кормах), а каждый источник питательных веществ отобран в соответствии со свойством «низкая способность вызывать аллергию и пищевую непереносимость». Рационы СНА 1 максимально подходят для животных с пищевой аллергией, СНА 2 — с гиперчувствительностью и в случаях отказа от пищи. Trainer Fitness можно использовать как диагностическое средство в случаях проявления отрицательных реакций при кормлении какой-либо пищей. Для диагностики причины таких реакций можно на фоне кормления рационами Trainer Fitness вводить в рацион питомца один из ранее используемых компонентов пищи (рыбу, говядину и т. д.) и следить за состоянием его организма. При появлении нежелательных реакций, выявленный аллерген нужно навсегда исключить из питания. Приготовленные на пару, продукты Trainer Fitness обеспечивают наилучшее расщепление и предупреждают всасывание в кишечник избыточного количества белков, поэтому особенно подходят собакам и кошкам, страдающим пищевой непереносимостью или аллергией. Каждый рацион Trainer Fitness содержит единственный, легко перевариваемый и редко используемый источник белков животного происхождения (океаническая

88 #5(14) 2011

рыба, конина, утка, ветчина или крольчатина в рационах для кошек; рыба, баранина, утка, крольчатина или конина в рационах для собак). Присутствующий в них ананас является источником натуральных витаминов и протеолитического фермента бромелайна для наилучшего переваривания и усвоения белков, а также помогает одновременно решать проблемы недостатка мышечной массы и избыточного веса. Рецептура без клейковины превращает продукты Trainer Fitness в идеальные для кошек и собак с непереносимостью глютена, а превосходные пищевые качества позволяют решать проблемы нарушений функций пищеварительного тракта. Все рационы Trainer проходят строжайший контроль качества. Сам процесс производства находится под постоянным контролем и имеет международный сертификат ISO 9001:2000 (получен в апреле 2005 года), а также сертификаты BRC Food and UNI EN ISO 22000:2005 (апрель 2006 года), свидетельствующие о контроле качества сырья, оборудования и санитарно-гигиенических норм в производстве.




Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.