6 Û>ÊÕ >Ê ÊÊÊÊ Ý«iÀ k V > Ê Ê Ê Ê Ê Ê > À
«Ài `>Ê } kÃÊ >Ê Û>Ê<i @ ` >
ÜÜÜ° > }Õ>}ið>V° â
" 6 $ , - " / % $ ) 3 * 4 5$ ) 6 3 $ ) / & 8 ; & " - " / %
i ÊÛ ` ÊDÊ ÃÃ>ÊiÃV >
iÃ`iʵÕ> ` Ê ÃÊiÃÌ>Li iVi ÃÊ i Ê ÕV > `]Êi Ê£ Çn]ÊÌi ÃÊ viÀiV ` Ê> ÃÊ Ãà ÃÊ> Õ ÃÊ`iÊ Ì `>ÃÊ>ÃÊ«>ÀÌiÃÊ` Ê Õ ` ÊÕ >ÊÛ>ÃÌ>Ê iÝ«iÀ k V >° } À>]Ê ÃÊiÃÌ> ÃÊ Õ Ì Êvi âiÃÊ `iÊ viÀiViÀÊ>ÊÛ VkÊ`Õ>ÃÊ Ì >ÃÊ V> â>XªiÃ]ÊLi ÊVi ÌÀ> ÃÊiÊ >ÃÊ`Õ>ÃÊ «À V «> ÃÊV `>`iÃÊ`>Ê Û>Ê<i @ ` >]Ê ÕV > `ÊiÊ À ÃÌV ÕÀV °
ÃÊVÕ `>Ài ÃÊ Õ Ì Ê Li Ê`iÊÛ Vk°
> }Õ>}iÃÊ ÌiÀ >Ì > Ê
"viÀiViÊ>ÊÛ Vk\
$Ì >ÃÊ ÃÌ> >Xªià UÊ Õ>ÃÊ V> â>XªiÃÊVi ÌÀ> ÃÊ >À>Û Ã>ÃÊ UÊ-> >ÃÊ`iÊ>Õ >ÊV v ÀÌ?Ûi ÃÊi Ê>ÌÀ>Ì Û ÃÊ «Àj` ÃÊ ÃÌ À V à UÊ-> >Ê`iÊiÃÌ>ÀÊ` ÊiÃÌÕ`> ÌiÊÃÌÕ`i ÌÊ Õ }i®Ê V Ê>ViÃà Ê}À>ÌÕ Ì Ê>Ê ÌiÀ iÌÊÜ Ài iÃÃÊiÊ > Êi > Ê UÊ i ÌÀ ÃÊ`iÊ>«Ài ` â>` Ê i>À }Ê i ÌÀiÃ®Ê >Û> X>` ÃÊV ÊV «ÕÌ>` ÀiÃÊiÊL L ÌiV>
$Ì ÃÊÃiÀÛ X à UÊ Ì Û `>`iÃÊà V > ÃÊÀi}Õ >ÀiÃ]Ê V Õ ` Ê V ÕÀÀ>ÃV ÃÊiÊviÃÌ>ð
1 Ê Ì Ê> L i ÌiÊ`iÊ iÃÌÕ` UÊ*À viÃà ÀiÃÊ> Ì> i ÌiʵÕ> wV>` Ã]ÊiÝ«iÀ i ÌiÃÊiÊ> ?Ûi à UÊ1 Ê ?Ý Ê`iÊ£ÓÊiÃÌÕ`> ÌiÃÊ« ÀÊÃ> >Ê`iÊ>Õ >
UÊ ÝVÕÀêiÃÊ À}> â>`>ÃÊ ÃÊw > ÃÊ`iÊ Ãi > >
UÊ1 >Êi À iÊÛ>À i`>`iÊ`iÊ >V > `>`iÃ]ÊV ÊiÃÌÕ`> ÌiÃÊ «À Ûi i ÌiÃÊ`>Ê ÕÀ «>]Ê Ã >]Ê jÀ V>Ê` Ê-Õ ]Ê"À i ÌiÊ j` ÊiÊ`>ÃÊ >ÃÊ` Ê*>V wV
UÊ > >ÃÊ i âi > `iÃ>ÃÊ>V i` À>ÃÊiÊ `i` V>`>Ã
UÊ1 >Ê}À> `iÊÛ>À i`>`iÊ`iÊVÕÀÃ Ã]Ê V Õ ` Ê«Ài«>À>Ì À ÃÊ «>À>ÊVÕÀÃ ÃÊ«À wÃÃ > â> ÌiÃÊiÊÕ ÛiÀÃ Ì?À Ã
UÊ,ià `k V >ÃÊiÃÌÕ`> Ì ÃÊiÊ>«>ÀÌ> i Ì ÃÊ L >` ÃÊV Ûi i Ìi i ÌiÊ V> â>` Ã
UÊ Ì Ê ` ViÊ`iÊ>«À Û>XK Êi ÊiÝ> iÃ
UÊ/À> Ã >` Ê` Ê>iÀ « ÀÌ ÊV>Ã ÊÃ V Ì>` Ê
UÊ Ãi ÊiÊ>ÃÃ ÃÌk V >Ê>V>`k V>ÊÀi}Õ >ÀÊiÊ ` Û `Õ> â>` ÃÊ UÊ ÛÀ ÊÌiÝÌ Ê«À V «> Ê` ÊVÕÀÃ Ê}À>ÌÕ Ì
ÜÜÜ° > }Õ>}ið>V° âÉ ÕÀÚÃV É i>À }ÚVi ÌÀi° Ì
ÃÃiÊjÊ Ê Õ}>ÀÊÊ«>À>ÊÃiÊiÃÌ>À ÕV > `Ê iÜÊ<i> > ` UÊ ÕV > `ÊjÊÕ >ÊV `>`iÊ Õ Ì ÊL Ì>]ÊÛ Û>ÊiÊÃi}ÕÀ>° UÊ Ê > ÃÊ`iÊ£°nÊ ªiÃÊ`iÊ«iÃà >Ã]Ê ÕV > `ÊjÊ>Ê > ÀÊ V `>`iÊ`>Ê Û>Ê<i @ ` >°Ê6 VkÊ>«À Ûi Ì>À?Ê`iÊ Ì >ÃÊ V «À>Ã]ÊV `>]ÊVÕ ÌÕÀ>ÊiÊi ÌÀiÌi i Ì ° UÊ ÕV > `ÊÌi ÊÕ Ê i Ê> L i ÌiÊ >ÌÕÀ> Ê`iÊÌ À>ÀÊ Êv i} Ê V Ê `>ÃÊ«À> >Ã]Ê >Ã]ÊÀiÃiÀÛ>ÃÊyÊ ÀiÃÌ> ÃÊiÊ«>ÀµÕiÃ°Ê ÃÃ Ê ÌÕ` Ê iÊ viÀiViÊ Õ Ì>ÃÊ « ÀÌÕ `>`iÃÊ«>À>ÊÕ ÊiÃÌ Ê`iÊ Û `>ÊV Ê>Ì Û `>`iÃÊ> ʺ>ÀÊ ÛÀi»°
> ViÀÞÊ > LiÀÃ
ΣÊ*À ViÃÊ-ÌÀiiÌ
Ó Ê*À ViÃÊ-ÌÀiiÌ
Ê ÃV >
> }Õ>}iÃÊ ÌiÀ >Ì > Ê Ê V> â>XK Ê`>ÊiÃV >ÊjÊiÝVi«V > °Ê ÃÊ VÕ«> ÃÊV V Ê«Àj` ÃÊ ÃÌ À V ðÊ+Õ>ÌÀ Ê`i iÃÊÃK Êië>X Ã>ÃÊV>Ã>ÃÊ Ê LiÀÌÊ*>À ]Ê` Ê ÕÌÀ Ê >` Ê`>ÊÌ ÀÀiÊ` ÊÀi } Ê`>Ê1 ÛiÀà `>`iÊ`iÊ ÕV > `°Ê"ÊµÕ Ì Ê«Àj` ÊjÊ Êº > ViÀÞÊ > LiÀû]Ê V> â>` Êi ÊÕ ÊµÕ>ÀÌi ÀK Ê Õ Ì Ê>ÌÀ>Ì Û Ê`>Ê V `>`i]Ê` Ê ÕÌÀ Ê >` Ê` Ê«>ÀµÕi°
ÓÇÊ*À ViÃÊ-ÌÀiiÌ
ÓÎÊ*À ViÃÊ-ÌÀiiÌ
ÜÜÜ° > }Õ>}ið>V° âÉ ÕÀÃV ° Ì
ÃÃiÊjÊ Ê Õ}>ÀÊ«>À>ÊÃiÊiÃÌ>ÀÊ
À ÃÌV ÕÀV Ê iÜÊ<i> > `Ê UÊÊ À ÃÌV ÕÀV ÊjÊ>Ê > ÀÊV `>`iÊ`>Ê >ÊÃÕ ]ÊV ÊÕ >Ê « «Õ >XK Ê`iÊÕ Ê« ÕV Ê > ÃÊ`iÊÎää°äääÊ >L Ì> ÌiÃ°Ê ÊÕ Ê « ÀÌ> ÌiÊVi ÌÀ Êi`ÕV>V > ]ÊV Ê`Õ>ÃÊ Õ ÛiÀà `>`iÃÊiÊ Õ Ì>ÃÊ ÕÌÀ>ÃÊ ÃÌ ÌÕ XªiÃÊi`ÕV>V > ð UÊÊ ÊÕ >ÊV `>`iÊ}À> `iÊiÊ`iÊ Õ Ì ÊÛiÀ`i]ÊV Ê Õ Ì ÃÊ «>ÀµÕiÃÊiÊ >À` ðÊ"Êi i}> ÌiÊVi ÌÀ Ê`>ÊV `>`iÊ viÀiViÊ > ÃÊÛ Ã Ì> ÌiÃÊiÝVi i ÌiÃÊ « ÀÌÕ `>`iÃÊ`iÊV «À>Ã]Ê `i}ÕÃÌ>XK ÊiÊÛ `>Ê ÌÕÀ >° UÊÊ- ÌÕ>`>Êi ÌÀiÊ ÃÊV> « ÃÊ`iÊiÃµÕ Ê` ÃÊ «iÃÊ` Ê-Õ ÊiÊ>ÃÊ «À> >ÃÊ` Ê*>V wV Ê-Õ ]Ê À ÃÌV ÕÀV ÊjÊÕ Ê Ì ÊVi ÌÀ Ê «>À>Êië ÀÌiÃÊiÊ>Ì Û `>`iÃÊ> Ê>ÀÊ ÛÀi°Ê ÊÕ >Ê Ì >ÊL>ÃiÊ «>À>ÊiÝ« À>ÀÊ>Ê >} wV>Ê >Ê` Ê-Õ °
Ê ÃV >ÊÊ
> }Õ>}iÃÊ ÌiÀ >Ì > Ê ÊiÃV >ÊwV>Êi ÊÕ Ê«Àj` Ê ÃÌ À V Ê Õ >Ê V> â>XK ÊiÝVi«V > °Ê >ÊiÃÌ?Ê Ã ÌÕ>`>Ê ÊVi ÌÀ ÊVÕ ÌÕÀ> Ê`iÊ À ÃÌV ÕÀV ]Ê «iÀÌ Ê`>ÃÊ >À}i ÃÊ` Ê, Ê Û ÊiÊ «À Ý Ê> Ê >} iÞÊ*>À ÊiÊ> ʵÕ>ÀÌi ÀK Ê `>Ê >Ìi`À> °Ê/ ` ÃÊ ÃÊ > ÀiÃÊ« Ì ÃÊ ÌÕÀ ÃÌ V Ã]ÊV>vjÃÊiÊL>ÀiÃÊwV> ÊLi Ê«iÀÌ Ê `>ÊiÃV >]Ê« `i ` ÃiÊ ÀÊ>Ê«j°
ÜÜÜ° > }Õ>}ið>V° âÉ ÕÀÃV ° Ì
*À }À> >Ê V>`k V ÊÊ
ÕÀÃ Ã
Ãà Ê> ÊiÃV >ÀÊjÊ` Û ` ` Êi Ê«iÀ ` ÃÊ`iÊ«À >ÛiÀ>]ÊÛiÀK ]Ê ÕÌ Ê iÊ ÛiÀ °Ê1 ÊVÕÀÃ Ê Ìi À Ê`iÊ i iÀ> Ê } à ]Ê«>À>ÊV>`>Ê Ûi ]ÊÌi Ê `ÕÀ>XK Ê`iÊÕ Ê«iÀ ` °Ê ÃÊ`>Ì>ÃÊ`iÊ V Ê`iÊÌ ` ÃÊ ÃÊVÕÀà ÃÊÃK Ê ÃÌ>`>ÃÊ > Õ> i ÌiÊ Ê` VÕ i Ì Ê`iÊ v À >XK Ê` ÊVÕÀà °
i iÀ> Ê } Ã Ê ÃÃiÃÊVÕÀà ÃÊ iÊ> Õ`>ÀK Ê>ÊÃiÊV Õ V>ÀÊ`iÊv À >Ê > ÃÊ«ÀiV Ã>ÊiÊ yÊÕi ÌiÊi Ê } kÃ°Ê iÃÊÃK Ê viÀiV ` ÃÊi Ê«iÀ ` Ê Ìi}À> ÊqÊvÕ Ì iÊÓÎÊ À>ÃÊÃi > > Ã®Ê ÕÊ i Ê«iÀ ` ÊqÊ«>ÀÌ Ì iÊ£ÎÊ À>ÃÊÃi > > î°Ê ÃÊ viÀiVi ÃÊVÕÀà ÃÊi ÊnÊ Ûi ÃÊÀiV iV ` ÃÊ Õ ` > i Ìi]Ê`iÊ V > ÌiÊ Li} iÀ®Ê> Ê« à >Û> X>` Ê« ÃÌ >`Û> Vi`®°Ê"ÃÊ*À viÃà ÀiÃÊÃi}Õi ÊÕ Ê `iÌ> >` ÊVÕÀÀ VÕ ÊÕÃ> ` ÊÕ Ê ÛÀ ÊÌiÝÌ ]ÊLi ÊV ÊÃiÊÕÌ â>Ê`iÊ ÕÌÀ>ÃÊ >Ì Û `>`iÃÊ`i ÌÀ Ê`>ÊÃ> >Ê`iÊ>Õ >°Ê6 VkÊ« `iÊwÊV>ÀÊViÀÌ ÊµÕiÊ À?ÊÀiViLiÀÊÊ XªiÃÊ ÌiÀiÃÃ> ÌiÃÊiÊiwÊV>âiÃt
} kÃÊ«>À>Ê i} V ÃÊ
ÕÀà ÃÊ`iÊ } kÃÊ«>À>ÊÕà Êi Ê> L i ÌiÃÊV iÀV > ÃÊiÊ«À wÊÃà > ÃÊÃK Ê viÀiV ` ÃÊi Ê«iÀ ` Ê Ìi}À> Ê ÕÊ i Ê«iÀ ` °Ê"ÃÊVÕÀà ÃÊÃK Ê viÀiV ` ÃÊ ` Ê Ûi Ê ÌiÀ i` ?À Ê> Ê>Û> X>` °Ê Ê«>ÀÌiÊ`iÃÃiÊVÕÀà ]ÊÛ VkÊ« `iÀ?Ê iÃV iÀÊÃiÊ«Ài«>À>ÀÊ«>À>ÊÕ >ʵÕ> wÊV>XK Ê ÌiÀ >V > ]ÊV Ê Ê iÀÌ wÊV>` Ê `iÊ } kÃÊ«>À>Ê i} V ÃÊ > LÀ `}iÊ ®°
} kÃÊ«>À>Ê }ÀiÃÃ Êi Ê1 ÛiÀÃ `>`iÊ
ÃÃiÊjÊÕ ÊVÕÀà Ê`iÊ«iÀ ` Ê Ìi}À> ʵÕiÊ iÊ«Ài«>À>Ê«>À>Ê ÃÊÃiÕÃÊiÃÌÕ` ÃÊ >ÃÊ1 ÛiÀà `>`iÃÊiÊVÕÀà ÃÊ*À wÊÃà > â> ÌiÃÊ >Ê Û>Ê<i @ ` >Ê ÕÊi Ê ÕÌÀ ÃÊ«> ÃiÃÊ`iÊ }Õ>Ê } iÃ>°Ê ÃÃiÊVÕÀà Ê`iÃi Û ÛiÊÃÕ>ÃÊ >L `>`iÃÊ`iÊ iÀÊ ÛÀ Ã]Ê>ÀÌ } ÃÊ>V>`k V ÃÊiÊÌjV V ÃÆÊ`iÊiÃVÀiÛiÀÊÌÀ>L> ÃÊiÊÀi >Ì À ÃÆÊ `iÊiÃVÕÌ>ÀÊ>ÃÊ XªiÃÊiÊv>âiÀÊ> Ì>XªiÃÆÊiÊ`iÊ«>ÀÌ V «>ÀÊi Ê` ÃVÕÃêiÃÊ >V>`k V>ÃÊiÊÃi ?À ðÊ6 VkÊ« `iÀ?Êv>âiÀÊÕ >ÊV L >XK Ê`iÃÃiÊ VÕÀà ÊV Ê Ê«Ài«>À>Ì À Ê«>À>Ê Ê /-Ê ÕÊ«>À>Ê Ê/" °Ê"ÊVÕÀà Ê`iÊ } kÃÊ «Ài«>À>Ì À Ê«>À>Ê }ÀiÃà Êi Ê1 ÛiÀà `>`iÃÊiÝ ÃÌiÊi Ê` ÃÊ Ûi ðÊ6 VkÊ «ÀiV Ã>À?ÊV « iÌ>ÀÊ Ê Ûi Ê > ÃÊ>Û> X>` Ê«>À>Ê>Ì } ÀÊ ÃÊÀiµÕiÀ i Ì ÃÊ`iÊ }Õ>Ê } iÃ>Ê«>À>Ê ÊiÃÌÕ` ÊÌiÀV ?À °Ê ÃÃ>ÊiµÕ «iÊ`iÊ } kÃÊ«>À>Ê }ÀiÃÃ Ê i Ê1 ÛiÀà `>`iÃÊ« `iÀ?Ê> Õ`? Ê>Ê> V> X>ÀÊ>Vi Ì>XK Êi Ê1 ÛiÀà `>`iÃÊiÊ VÕÀà ÃÊÌjV V ð
ÜÜÜ° > }Õ>}ið>V° âÉV ÕÀÃiÃÉvÕÀÌ iÀÚÃÌÕ` iÃ
> LÀ `}iÊ iÀÌ wÊV>` ÃÊ`>Ê }Õ>Ê } iÃ> "ÃÊiÝ> iÃÊ«>À>Ê Ê > LÀ `}iÊ i iÀ> Ê } à ÊiÊ } kÃÊ«>À>Ê i} V ÃÊ Õà iÃîÊÌiÃÌ> ÊÌ `>ÃÊ>ÃÊÃÕ>ÃÊ >L `>`iÃÊ`>Ê }Õ>Ê } iÃ>°Ê ÃÊ viÀiVi ÃÊÕ >Ê «Ài«>À>XK ÊV « iÌ>Ê«>À>Ê ÃÊÃi}Õ ÌiÃÊiÝ> iÃ\ /iÃÌiÊ«Ài >ÀÊ`iÊ } kÃÊ* /® *À i À ÊViÀÌ wÊV>` Êi Ê } kÃÊ ®
iÀÌ wÊV>` Êi Ê } kÃÊ>Û> X>` Ê ®
iÀÌ wÊV>` Ê`iÊ«À wÊV k V >Êi Ê } kÃÊ * ®
iÀÌ wÊV>` Ê`iÊ } kÃÊ«>À>Ê i} V ÃÊ ®
ÕÀà ÃÊ«Ài«>À>Ì À ÃÊ«>À>Ê ÊiÝ> iÊ`iÊ > LÀ `}iÊ ]Ê ÊiÊ * ÊÃK Êi Ê«iÀ ` Ê Ìi}À> °Ê > }Õ>}iÃÊ ÌiÀ >Ì > Ê}>À> ÌiÊ>ÊÛ >L `>`iÊ`iÊVÕÀà ÃÊ «Ài«>À>Ì À ÃÊ«>À>Ê>ÃÊ`>Ì>ÃÊ`iÊÌiÃÌiÊ«>À>Ê Ê ]Ê Ê iÊ * °
/ ÃÃiÊiÝ> iÊjÊÕÃ>` Ê«>À>ÊÌiÃÌ>ÀÊ>Ê }Õ>Ê } iÃ>Ê Ê }ÀiÃà Êi ÊVÕÀà ÃÊ`iÊ ÃÌÀÕXK Ê > ÃÊ>Û> X>` ÃÊiÊ «>À>Ê>Ê }À>XK °Ê ÃÌÕ`> ÌiÃÊ À > i ÌiÊV L > Ê «Ài«>À>XK Ê«>À>Ê Ê /-ÊV Ê ÊVÕÀà Ê`iÊ } kÃÊ«>À>Ê 1 ÛiÀà `>`iÃ°Ê > }Õ>}iÃÊ ÌiÀ >Ì > ÊjÊÀiV iV `>Ê «i ÊL Ê«Ài«>À Ê`iÊiÃÌÕ`> ÌiÃÊ«>À>ÊÃÕ>ÃÊvÕÌÕÀ>ÃÊ Û `>ÃÊ>V>`k V>Ã]Ê>ÌÀ>ÛjÃÊ`iÊÃiÕÃÊV « iÌ ÃÊVÕÀà ð
/" ÊiÊ/"
ÃÃiÃÊ` ÃÊVÕÀà ÃÊ Ìi Ã Û ÃÊ ÀK Ê iÊv> >À â>ÀÊV Ê ÃÊÌiÃÌiÃÊ/" ÊiÊ/" °Ê iÃÊÃK ÊV L >` Ã]Ê>Ê ÃÕ>ÊiÃV >]ÊV ÊÕ Ê` ÃÊVÕÀà ÃÊ` Ê i iÀ> Ê } à ]Ê } kÃÊ«>À>Ê1 ÛiÀà `>`iÃÊ ÕÊ } kÃÊ«>À>Ê i} V Ã]Ê ÊµÕiÊ À?Ê«iÀ Ì ÀʵÕiÊÛ VkÊ i ÀiÊÌ `>ÃÊ>ÃÊÃÕ>ÃÊ >L `>`iÃÊ`>Ê }Õ>Ê } iÃ>ʵÕiÊÃiÀK ÊiÃÃi V > ÃÊ«>À>Ê Õ >ÊL >Ê« ÌÕ>XK Ê ÃÊÌiÃÌiÃÊ/" Ê ÕÊ/" °
ÕÀà ÃÊ*>À>Ê/Ài > i Ì Ê`iÊ *À viÃà Àià > }Õ>}iÃÊ ÌiÀ >Ì > ÊjÊÕ ÊVi ÌÀ Ê`iÊÌÀi > i Ì Ê`iÊ «À viÃà ÀiÃ]ÊÌ> Ì Ê«>À>Ê«À viÃà ÀiÃÊVÕ >Ê«À i À>Ê }Õ>Ê Ãi >Ê Ê } kÃ]ÊV Ê«>À>ÊiÃÌÀ> }i À Ã°Ê ÃÃiÃÊVÕÀà ÃÊ `iÊÌÀi > i Ì Ê`iÊ«À viÃà ÀiÃÊ`iÊ } kÃÊ ?ÊiÝ ÃÌi Ê >Ê iÃV >Ê`iÃ`iÊ£ nn°
> LÀ `}iÊ / Ê Ê iÀÌ wÊV>` Êi Ê Ã Ê`>Ê }Õ>Ê } iÃ>Ê«>À>Ê>`Õ Ì Ã
> LÀ `}iÊ / Ê Ê « >Êi Ê Ã Ê`>Ê }Õ>Ê } iÃ>Ê«>À>Ê>`Õ Ì Ã / -" Ê ÕÀÃiÊ Ê/Ài > i Ì Ê«>À>Ê«À viÃÃ ÀiÃÊ`>Ê }Õ>Ê } iÃ>Ê«>À>Ê*> ÃiÃÊVÕ Ê } kÃÊ K ÊjÊ>Ê }Õ>Ê wÊV > °
ÜÜÜ° > }Õ>}ið>V° âÉV ÕÀÃiÃÉÌ iÌ>L i
"«XªiÃÊ«>À>ÊÊÊ
V `>XK ÃÊ viÀiVi Ã\ UÊ >Ã>ÃÊi Êv> >ÃÊ i âi > `iÃ>ÃÊ iÃÌ>Þ® UÊ,ià `k V >ÃÊiÃÌÕ`> Ì Ã UÊ «>ÀÌ> i Ì ÃÊ L >` à ÃÊÃi iV > ÃÊVÕ `>` Ã> i ÌiÊÌ `>ÃÊ>ÃÊ>V `>XªiÃÊ V ÊÃiÀÛ X ÃÊ viÀiV ` ÃÊ ÃÊ > ÃÊ> Ì ÃÊ«>`ÀªiÃÊ`iÊ µÕ> `>`i°Ê
À> ` ÊV ÊÕ >ÊÊ
> >Ê i âi > `iÃ> ÃÊv> >ÃÊ iÃÌ>Þ®ÊÃK ÊVÕ `>` Ã> i ÌiÊÃi iV >`>ÃÊ« ÀÊ Ã°Ê iÛ> ÃÊi ÊV Ì>Ê>Êv À >Ê`iÊ>V i Ì ]Ê ÊiÃÌ Ê`iÊÛ `>Ê iÊ>ʵÕ> `>`iÊiÊ V> â>XK Ê`iÊÃÕ>ÃÊV>Ã>ðÊ"ÃÊ i âi > `iÃiÃÊÃK Ê V iV ` ÃÊ« ÀÊÃÕ>Ê Ì >Ê Ã« Ì> `>`i°Ê"ÃÊ i LÀ ÃÊ`iÃÃ>ÃÊ v> >ÃÊ« `iÀK ÊÃiÊÌ À >ÀÊÃiÕÃÊ> } ÃÊ«>À>Ê ÊÀiÃÌ Ê`>ÊÛ `>°
+Õ> ` ÊÛ VkÊiÃV iÊwV>ÀÊi ÊÕ >Ê `iÊ ÃÃ>ÃÊv> >ÃÊ i âi > `iÃ>ÃÊ iÃÌ>Þ®]ÊÛ VkÊi V ÌÀ>À?ÊÕ >Ê V>Ã>Ê>V i` À>ÊV ÊÃi}ÕÀ> X>Ê iÊ>V V i} °Ê ÃÃ>ÊjÊ>Ê i ÀÊ > i À>Ê`iÊV iViÀÊ ÊiÃÌ Ê`iÊ Û `>Ê i âi > `kÃÊiÊ«À>Ì V>ÀÊ>ÃÊ XªiÃÊ`iÊ } kÃʵÕiÊÛ VkÊ>«Ài `iÊ >ÊiÃV >Ê`ÕÀ> ÌiÊ Ê` >°
iÃÌ>ÞÊ V Õi Ê > Ì>ÀÊiÊV>vjÊ`>Ê > KÊ`iÊÃi}Õ `>ÊDÊÃiÝÌ> vi À>ÊiÊ V Õi Ê>ÃÊÌÀkÃÊÀivi XªiÃÊ ÃÊw ÃÊ`iÊÃi > >°Ê6 VkÊÌiÀ?Ê ` Ài Ì Ê>ÊÕ ÊµÕ>ÀÌ ÊV ÊÕ >Ê?Ài>Ê`iÊiÃÌÕ` °Ê+Õ> ` Ê ?Ê > ÃÊ`iÊ ` ÃÊiÃÌÕ`> ÌiÃÊ Ê iÃ Ê iÃÌ>Þ]Êi iÃÊ K Êv> > Ê Ê iÃ Ê ` >]Ê>Ê K ÊÃiÀʵÕiÊÃi > Ê> } ÃÊiʵÕi À> ÊwV>ÀÊ Õ Ì Ã°Ê/ `>ÃÊ iÃÃ>ÃÊv> >ÃÊ À> Ê«iÀÌ Ê`>ÊÀ Ì>Ê`iÊ LÕÃÊiÊ>Ê` ÃÌ@ V >]Êi Ê V ` XªiÃÊ À > Ã]Ê«>À>Ê>ÊiÃV >ÊÃiÀ?Ê`iÊÓäÊ>ÊÎäÊ ÕÌ Ã°
ÜÜÜ° > }Õ>}ið>V° âÉÃÌÕ`i ÌÚ viÉ>VV `>Ì ° Ì
Ì Û `>`iÃÊ`iÊw ÃÊ`iÊÊ Ãi > >ÊEÊÊ
*À }À> >ÃÊà V > ÃÊ ÃÊV « i i Ì> ÃÊ Ãà ʫÀ }À> >Ê>V>`k V Ê V ÊÕ Ê` ÛiÀÌ ` ÊiÊÛ>À >` Ê*À }À> >Ê- V > Ê«>À>ÊÌ ` ÃÊ ÃÊ} ÃÌ ÃʵÕiÊ>V ÌiVi Ê`i« ÃÊ` Ê À?À Ê`iÊ>Õ >°Ê / ` ÃÊ ÃÊ` >ÃÊ ?Ê> }Õ >ÊV Ã>Ê` viÀi ÌiÊ«>À>ÊÃiÊv>âiÀ]Ê V Ê«>ÃÃi ÃÊ`iÊL>ÀV ]Êië ÀÌiÃ]ÊÛ Ã Ì>Ê>Ê ÕÃiÕÃÊ ÕÊ}> iÀ >ÃÊ`iÊ>ÀÌi°Ê*>ÀÌ V «>ÀÊ` ÃÊ*À }À> >ÃÊ- V > ÃÊ jÊ>Ê i ÀÊ > i À>Ê`iÊÃiÊv>âiÀÊ> } ÃÊiÊ`iÊ«À>Ì V>ÀÊ ÃiÕÊ } kÃÊV ÊiÃÌÕ`> ÌiÃÊ`iÊ` viÀi ÌiÃÊ«> ÃiÃ°Ê 1 Ê*À viÃà ÀÊ>V «> >À?Ê ÃÊ> Õ ÃÊi ÊÌ ` ÃÊ>ÃÊ >Ì Û `>`iÃÊ` Ê*À }À> >Ê- V > °
ÃÊw ÃÊ`iÊÃi > >]ÊÛ VkÊ « `iÀ?ÊÛ Ã Ì>ÀÊÛ?À ÃÊ« Ì ÃÊ ÌÕÀ ÃÌ V ÃÊ«iÀÌ Ê`iÊ ÕV > `Ê ÕÊ À ÃÌV ÕÀV °Ê ?ÊiÝVÕÀêiÃÊ µÕiÊ`ÕÀ> Ê Ê` >Ê Ìi À ÊV ]Ê Ì> Lj ]Ê`iÊ` ÃÊ` >ðÊ*>À>Ê viÀiViÀÊ>ÊÛ VkÊÕ >Ê > ÀÊ Û>À i`>`iÊ`iÊÛ >}i Ã]Ê ÃÊ ÌÀ>L> > ÃÊi Ê«>ÀViÀ >Ê V ÊV «> >ÃÊÌÕÀ ÃÌ V>ÃÊ VÕ `>` Ã> i ÌiÊÃi iV >`>Ã°Ê ÃÃ>ÃÊÛ >}i ÃÊÃK Ê `iÀ>`>ÃÊ« ÀÊ iÝ«iÀ i ÌiÃÊ}Õ >ÃÊÌÕÀ ÃÌ V ð
ÜÜÜ° > }Õ>}ið>V° âÉÃÌÕ`i ÌÚ viÉ>VÌ Û Ì ið Ì
ÃÌÕ`>ÀÊV ÃV ÊjÊ v?V ÊÊÊ
ÃÕ ÌiÊÕ Ê`iÊ Ãà ÃÊ>}i ÌiÃÊi ÊÃiÕÊ«> ÃÊ«>À>Ê > ÀiÃÊ v À >XªiÃÊà LÀiÊ Ã°Ê-iÕÊ>}i ÌiÊ« `iÀ?Êv>âiÀÊÌ `>ÃÊ >ÃÊv À > `>`iÃÊ`iÊ >ÌÀ VÕ >ÊiÊÛ >}i Ê«>À>ÊÛ Vk°Ê-iÊ Û VkÊ iÃ ÊµÕ ÃiÀÊv>âiÀÊÃÕ>Ê >ÌÀ VÕ >Ê i]Ê«Àii V >Ê Êv À Õ ?À ʺ À Ê>ÌÊ > }Õ>}iÃÊ ÌiÀ >Ì > »ÊµÕiÊÛ VkÊ i V ÌÀ>À?Ê Ê Ãà ÊÜiLà Ìi°Ê ÌiÀ >Ì Û> i Ìi]Ê > `iÊ Õ Êv>ÝÊ` Êv À Õ ?À ]ʵÕiÊiÝ ÃÌiÊ`i ÌÀ Ê`iÃÌ>ÊLÀ V ÕÀ>]Ê «Àii V ` °Ê6 VkÊÀiViLiÀ?ÊÕ >ÊÀië ÃÌ>Ê i` >Ì>Ê ÃÃ>°
-i}ÕÀ Seguro saúde para cobrir sua estadia na Nova Zelândia é obrigatório por lei° ÃÌÕ`> ÌiÃÊ K ÊÃK ÊV LiÀÌ ÃÊ«i ÊÃiÀÛ X Ê«ÖL V Ê`iÊÃ>Ö`iÊ i µÕ> Ì ÊiÃÌ ÛiÀi Ê >Ê Û>Ê<i @ ` >°Ê-iÊÛ VkÊÀiViLiÀÊ ÌÀ>Ì> i Ì Ê j` V Ê`ÕÀ> ÌiÊÃÕ>ÊiÃÌ>` >]ÊÛ VkÊÃiÀ?Ê Ê Àië Ã?Ûi Ê«i Ê«>}> i Ì ÊV « iÌ Ê`iÃÌiÊÌÀ>Ì> i Ì °Ê Ã]ÊÌ> Lj ]ÊiÝÌÀi > i ÌiÊÀiV i `> ÃʵÕiÊÛ VkÊ LÌi >ÊÃi}ÕÀ ʵÕiÊVÕLÀ>ÊÌ ` Ê Ê«iÀVÕÀà Ê`iÊÃÕ>ÊÛ >}i Ê «>À>ÊiÊ`>Ê Û>Ê<i @ ` >°Ê > }Õ>}iÃÊ ÌiÀ >Ì > Ê« `iÀ?Ê «À Û `i V >ÀÊÃi}ÕÀ Ê«>À>ÊÃÕ>ÊÛ >}i ÊiÊ«>À>Ê ÊÌi « ʵÕiÊ Û VkÊwÊV>ÀÊ >Ê Û>Ê<i @ ` >°Ê ÃÃ Ê V Õ À?ÊÃi}ÕÀ Ê j` V ÊiÊ `iÛ ÕXK ]Êi ÊV ÀVÕ ÃÌ@ V >ÃÊiëiV > Ã]Ê`>ÃÊÌ>Ý>ÃÊ«>}>ð
Seguro de acidentes: ʺ VV `i ÌÊ «i Ã>Ì Ê
À« À>Ì »Ê viÀiViÊÃi}ÕÀ Ê>V `i ÌiÃÊ«>À>ÊÌ ` ÃÊ ÃÊV `>`K ÃÊ i âi > `iÃiÃ]ÊÀià `i ÌiÃÊ ÕÊÛ Ã Ì> ÌiÃÊ Ìi « À?À ÃÊ`>Ê Û>Ê<i @ ` >]Ê Êi Ì> Ì ]ÊÛ VkÊ> `>Ê >Ãà ʫ `iÀ?ÊÀië `iÀÊ« ÀÊ ÕÌÀ ÃÊVÕÃÌ ÃÊ j` V ÃÊ ÕÊ Ài >V >` Ã°Ê > ÃÊ v À >XªiÃÊ« `i ÊÃiÀÊ>`µÕ À `>ÃÊ Ê
ÊÜiLÃ ÌiÊÜÜÜ°>VV°V ° â
6 Ã Ìi\
ÜÜÜ° > }Õ>}ið>V° â
*>À>Ê>ÃÊÖ Ì >ÃÊ v À >XªiÃÊÃ LÀiÊ>ÊiÃV >° Ê
" 6 $ , - " / % $ ) 3 * 4 5$ ) 6 3 $ ) / & 8 ; & " - " / %
, Ê Ê£ Çn
1 -Ê / , / " Ê /
* ÃÌ> Ê ``ÀiÃÃ\Ê*°"°Ê ÝÊxÓ ÎÊÊÊ ÕV > `Ê£ä£äÊÊÊ iÜÊ<i> > `ÊÊÊÊ ÕV > `ÊÀiVi«Ì \ÊÓÇÊ*À ViÃÊ-ÌÀiiÌÊÊÊ ÕV > ` /i i« i\ÊÈ{ Îä ÊäÈ£xÊÊÊ >Ý\ÊÈ{ ÎÇÇÊÓnäÈ Ê À ÃÌV ÕÀV ÊÀiVi«Ì \ÊÈ Ê7 ÀViÃÌiÀÊ Õ iÛ>À`ÊÊÊ À ÃÌV ÕÀV ÊÊ /i i« i\ÊÈ{ Î ÎÈxÊÈäÓÓÊÊÊ >Ý\ÊÈ{ Î ÎÈxÊÈ£ÎÎÊÊÊ > \Ê v J > }Õ>}ið>V° âÊÊÊ7iLà Ìi\ÊÜÜÜ° > }Õ>}ið>V° â
> LÀ `}iÊ/i>V iÀÊ/À> }Ê i ÌÀi