2017 23 it by Denner AG

E L A N A

R E N N E D

/2017 no 2017 3 2 o Ticin d ì 6 giug e n o i e z Edi mart a d a Valid

M I T T SE

Bistecca del boscaiolo Denner Spalla di maiale, aromatizzata, Svizzera, 4 pezzi, ca. 1000 g, al kg

Epicuro Oro Merlot/Primitivo Tarantino IGT 2016, Puglia, Italia, 6 x 75 cl

Rating della clientela:

40%

30%

33.30 invece di 55.50* 5.55 a bottiglia invece di 9.25*

• Rossa • Blu • Verde PET, 6 x 1,5 litri

33%

9.60 invece di 14.40*

Parisienne

Rouge/Jaune/Bleue/Orange/ Verte Senza/Orange Senza Box, 10 x 20 sigarette

– 8 fr.

73.– invece di 81.–* 7.30 a pacchetto invece di 8.10*

Detersivo in polvere Persil • Universal • Color 100 cicli di lavaggio, 6,5 kg

55%

23.95

Rivella

l Henkea buon augo u r m pleanno 5 0 co

G R ATI

9.70 invece di 13.90*

e r a n i d r O i: n i v i e n ora onli r-wineshop.ch nne www.de

Vino della settimana da noi consigliato: J. P. Chenet Grenache/Cinsault Rosé Pays d’Oc IGP, Francia, Bag-in-Box, 3 litri

Votate ora! Carne rossa, carne bianca, prodotti di salumeria, verdura Grenache, Cinsault 1–3 anni

La soluzione ideale per una festa in giardino o un picnic in riva al lago: il vino nella Bag-in-Box.

Un’idea veramente pratica: la Bag-in-Box Il vino nella Bag-in-Box è un’alternativa intelligente al vino in bottiglia, quando si vuole bere soltanto un bicchiere al giorno oppure fare un picnic con gli amici al parco o in riva al lago senza dover trasportare il peso del vetro. Sempre più cantine rinomate confezionano i loro vini nella Bag-in-Box. Questo contenitore di plastica, infatti, è a chiusura ermetica salva-aroma e conserva il vino fino a tre mesi, molto di più di una bottiglia già aperta. Inoltre la Bag-in-Box ha una capienza di tre litri, corrispondente a quattro bottiglie di vetro e permette quindi di trasportare meno peso. Un altro vantaggio è il fatto

che la scatola si smaltisce con la raccolta cartone e il sacchetto di plastica con i rifiuti domestici e quindi non c’è bisogno di recarsi a piedi o in macchina ai punti di raccolta vetro. Nel nostro assortimento trovate nella Bag-in-Box da tre litri alcuni vini molto bevibili e convenienti. Per esempio il J. P. Chenet Rosé, un vino estivo frizzante e leggero, ottenuto da uve Grenache e Cinsault che crescono nella Francia sud-occidentale; oppure il La Tabarde Cabernet Sauvignon, un rosso di Valdepeñas, ricco di armonia e corposità; o ancora l’Epicuro Bianco Puglia IGT, un bianco fresco e fruttato di Chardonnay e Fiano, un antico vitigno dell’Italia meridionale.

Epicuro Bianco Chardonnay/ Fiano Puglia IGT

La Tabarde Cabernet Sauvignon

Puglia, Italia, Bag-in-Box, 3 litri

Votate ora!

43%

9.95 invece di 17.50* 2

Vino de la Tierra de Castilla, Spagna, Bag-in-Box, 3 litri

Votate ora!

Aperitivo, pesce d’acqua salata

Carne rossa, grigliate, prodotti di salumeria, formaggio a pasta dura

Chardonnay, Fiano

Cabernet Sauvignon

1–3 anni

Si veda la scatola

14.95

8.50

Iscrivetevi ora: www.denner-wineshop.ch/newsletter

IL MONDO DEL VINO Señorío de los Llanos Gran Reserva 2009, D.O. Valdepeñas, Spagna, 6 x 75 cl

Fontalta Grillo

2016, Terre Siciliane IGT, Italia, 6 x 75 cl

Rating della clientela:

Votate ora! Aperitivo, pesce d’acqua salata, insalata Grillo 1–3 anni

50%

26.85 invece di 53.70*

33%

15.85 invece di 23.70

4.50 a bottiglia invece di 8.95*

2.65 a bottiglia invece di 3.95

Pinot Noir du Valais AOC

Les Hérons La Côte AOC

2015/2016, Vallese, Svizzera, 6 x 70 cl

2016, Vaud, Svizzera, 6 x 70 cl

Rating della clientela:

Votate ora! Carne bianca, carne secca, formaggio

Aperitivo, pesce, formaggio

Pinot Noir Chasselas 2–3 anni

23%

2–3 anni

33.20 invece di 43.20

25.95 invece di 34.80

5.55 a bottiglia invece di 7.20

4.35 a bottiglia invece di 5.80

Atlântico Vinho tinto

Sant’Orsola Cuvée brut

Rating della clientela:

2016, Vinho Regional Alentejano, Portogallo, 6 x 75 cl

25%

Spumante, Italia, 75 cl

Aperitivo, pesce d’acqua salata, insalata

Faustino V Blanco 2016, DOCa Rioja, Spagna, 75 cl

ORO BERLINER INTERNATIONAL WINE COMPETITION

Votate ora!

Diversi vitigni

52%

19.95 invece di 41.70* 3.35 a bottiglia invece di 6.95*

1 anno

31%

5.45 invece di 7.95

40%

5.80 invece di 9.70*

* Confronto con la concorrenza Offerte valide dal 6 al 12 giugno 2017 / fino a esaurimento / i prezzi promozionali delle singole bottiglie sono validi solo nella rispettiva settimana promozionale / decliniamo ogni responsabilità per modifiche di annata, errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: www.denner-wineshop.ch/newsletter

www.denner.ch

UNO PER TUTTI QUELLI CHE PAGANO SOLO LA METÀ Salsiccia Schüblig da grigliare Denner 4 pezzi, 600 g

50%

4.95 invece di 9.90*

Tomme Jean-Louis

Nescafé Shakissimo

50%

alla panna, 3 x 100 g

• Latte macchiato • Latte Cappuccino 3 x 190 ml

2.70 invece di 5.40

Salame tipo Milano

2.75 invece di 5.55*

Ravioli all’uovo Hero

1 kg

6 x 430 g

50%

9.95 invece di 19.90*

9.75 invece di 19.50

Cannelloni Bella Riviera

Pomodori italiani Denner

Spaghetti Divella

• Bolognese • Ricotta e spinaci 2 x 400 g

tritati, 6 x 800 g

6 x 500 g

54%

6.95 invece di 15.40* 4

50%

4.20 invece di 8.40

Riso basmati Super Kernel Risi Pregiali superfino, 5 kg

50%

3.75 invece di 7.50

50%

9.95 invece di 19.95*

* Confronto con la concorrenza Offerte valide dal 6 al 12 giugno 2017 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilità per errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: www.denner.ch/newsletter

CARNE & FORMAGGIO Perle di mozzarella Emmi 2 x 120 g

Formaggio Classic Edeldammer a fette, 2 x 180 g

25%

3.75 invece di 5.â&#x20AC;&#x201C;*

35%

4.50 invece di 6.95*

Mini Babybel

Salsiccia di Lione Denner

Chicken Stick Denner

a fette, 2 x 200 g

16 x 18 g

25%

3.75 invece di 5.â&#x20AC;&#x201C; Svizzera, ca. 500 g, per 100 g

30%

33%

5.25 invece di 7.50 Carne di maiale, Svizzera, 2 pezzi, ca. 180 g, per 100 g

20%

2.45 invece di 3.10*

6.95 invece di 10.55*

Petto di pollo Denner

18 x 22 g

Saltimbocca

34%

1.99 invece di 2.99* Luganighe lunga

Salsiccia di maiale da grigliare, 4 pezzi, 520 g

30%

5.95 invece di 8.60

Bratwurst di pollame Denner 8 x 100 g

30%

6.90 invece di 9.90 www.denner.ch

PER AMORE DELLA NATURA Pane di pura spelta*** 420 g

3.75 Yogurt bifidus al naturale da latte di pascolo, 500 g

1.40 Cervelas 2 x 100 g

2.10 6

Pane cotto nel forno*** 400 g

3.95 Formaggio casareccio di Svitto da latte di pascolo, 200 g

3.95 Lonza di maiale Bistecca, Svizzera, 2 x 120 g

7.95

Baguette*** 250 g

1.65 Mozzarella rotonda da latte di pascolo, 150 g

1.45 Bistecca di manzo Svizzera, 2 x ca. 150 g, per 100 g

3.45

PRODOTTI FRESCHI & APPETITOSI Croissants all’albicocca Gusparo

Quark alla frutta Danonino Danone

450 g

assortiti: Fragola, Banana, Lamponi, Albicocca, Ciliegie, 12 x 50 g

30%

2.50 invece di 3.60*

20%

3.50 invece di 4.40

Confettura Extra Hero

Orchidea Phalaenopsis**

Porzioni assortite, 12 x 25 g

1 pezzo, 2 infiorescenze

46%

SPECIAL

2.95 invece di 5.50*

6.95 In vendita da giovedì 8 giugno 2017

Pane radice*** 300 g

20%

1.95 invece di 2.45 Yogurt da bere Aktifit Emmi • Fragola • Pesca 12 x 65 ml

25%

5.90 invece di 7.90

Yogurt alla greca Nestlé • Miele • Stracciatella • Al naturale 4 x 150 g

25%

Pomodori ramati** Svizzera, ca. 700 g, al kg

21%

3.60 invece di 4.80

3.35 invece di 4.25

Fragole** Svizzera, 500 g

24%

3.75 invece di 4.95

* Confronto con la concorrenza ** disponibili solo nelle filiali con prodotti freschi *** disponibili solo nelle filiali con prodotti freschi, esclusi i satelliti Denner e i Denner Express Offerte valide dal 6 al 12 giugno 2017 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilità per errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: www.denner.ch/newsletter

www.denner.ch

HEINZ Andalouse Sauce

HEINZ Hot Chilli Ketchup

25%

2.95 invece di 3.95

1.95 invece di 2.60

395 g

460 g

BBQ Helden HEINZ Mayonnaise 395 g

25% 1.95 invece di 2.60 AZ Denner BBQ-Helden 210x145mm_I.indd 1

! 5 7 9 1 a d e l i b In confondi

15.05.17 09:39

· 100 % naturale · Sacchetto fresco pratico

Olio d’oliva spagnolo Dumet

Olive spagnole Dumet

Olive greche Dumet

ripiene di peperoni, 500g

nere, 500g

farcite con aglio, 400g

Selección DOP, Virgen Extra, 500ml

7.95

3.95

4.95

2.– di sconto

31% di sconto

41% di sconto

invece di 9.95*

invece di 5.75*

invece di 8.50*

CUCINARE, CUOCERE IN FORNO & GUSTARE Piatto pronto Forster

Cordon-bleu di pollo Délice Denner

• Chicken sweet & sour • Chicken Tikka Masala 2 x 350 g

Croccantini di pangasio 500 g

impanato, 500 g

25%

41%

5.90 invece di 7.90

37%

6.95 invece di 11.80*

Carne di manzo Simmenthal 2 x 215 g

33%

5.95 invece di 9.50*

Dr. Oetker Pizza The Take Away • New York Style, 500 g • Super Cheese, 480 g

28%

5.95 invece di 8.90

4.95 invece di 6.95*

Spiedini di gamberetti Escal

Rösti Original Hero

Cereali Kellogg’s

Barrette ai cereali Corny

marinati, 300 g

3 x 275 g

• Frosties • Choco Krispies 2 x 600 g

• Latte Classic • Latte Dark & White 4 x 30 g

SPECIAL 7.95

34%

4.95 invece di 7.50*

20%

7.95 invece di 10.–

25%

2.95 invece di 3.95 www.denner.ch

CUCINARE, CUOCERE IN FORNO & GUSTARE Biscotti Mulino Bianco • Campagnole, 700 g • Molinetti, 800 g

33%

3.95 invece di 5.95*

Zweifel Chips Snacketti XXL Big Pack Paprika Shells, 225 g

32%

3.95 invece di 5.85

Muesli c.m.plus Original familia

Heinz Tomato Ketchup

24%

33%

2 x 600 g

8.95 invece di 11.90 Sardine General con pelle e lische, in olio di oliva, 3 x 88 g

23%

3.45 invece di 4.50* 10

1,5 kg

3.90 invece di 5.90 Datteri teneri Nectaflor snocciolati, 500 g

23%

4.80 invece di 6.25

DOLCE & ALLETTANTE Tavoletta di cioccolata Latte-Nocciole Lindt

Biscotti Butterfly Kambly • Original • Lemon • Noisettes 3 x 100 g

12 x 100 g

41%

32%

16.95 invece di 28.80 Bastoncini pralinati Munz

Bastoncini Mini Mix Cailler

• Latte • Bianchi 33 x 23 g

51%

7.95 invece di 11.85* 850 g

15.95

Barretta dolce Yes Nestlé

Mini Brownies

• Cacao • Caramello 3 x 32 g

con pezzetti di cioccolato, 240 g

AZIONE 2.50 invece di 3.–*

31%

2.45 invece di 3.60*

200 g

24%

SPECIAL

10.95 invece di 22.75/25.10

Knoppers minis

3.95 invece di 5.20 Tavoletta di cioccolata Camille Bloch

Gelato all’anguria Cristallo 3 x 100 ml

ripiena con Kirsch liquido, 2 x 100 g

26%

3.95 invece di 5.40

SPECIAL 2.45 www.denner.ch

Pannolini per bebè Denner** • • •

Midi, 4–9 kg, 86 pezzi Maxi, 7–18 kg, 80 pezzi Junior, 12–25 kg, 70 pezzi

Salviettine umidificate per bebè Denner** Sensitive Fresh 80 pezzi

• •

30% 9.35

1.35

invece di 13.50/13.40

Ins_Denner_Eigenmarke_210x145_dfi_DL.indd 3

Alcuno obbligo d’acquisto. Partecipazione gratuita e modalità di partecipazione su festivals.cardinal.ch.

oe s s e d a ta tuna t r i f o f o i r d App con un po ET. vinci LDEN TICK O un G

10.50

16.05.17 12:13

nde al Blo 3 cl n i d r Ca x3 lie, 15 Bottig uito!

30 %

grat

BIBITE CALDE, FREDDE & BIRRA Capsule di caffè Emozione

Red Bull Energy Drink

• Espresso • Crema • Lungo forte 24 capsule, compatibili con le macchine da caffè Delizio

Fridge Pack, lattine, 8 x 25 cl

31%

34%

5.95 invece di 8.65 Tè freddo San Benedetto • Limone • Pesca PET, 6 x 1,5 litri

25%

5.90 invece di 7.95* Birra di frumento Erdinger Bottiglie, 6 x 50 cl

27%

7.95 invece di 10.95

8.95 invece di 13.60 Rauch Bravo Multivit ACE PET, 6 x 1,5 litri

SPECIAL 7.90 Caffè Original Incarom Ricarica, 2 x 275 g

20%

9.50 invece di 11.95

Acqua minerale Panna PET, 6 x 1,5 litri

42%

3.95 invece di 6.90* Caffè Classico Mastro Lorenzo in grani, 1 kg

16.50

* Confronto con la concorrenza ** non disponibili in ogni filiale Offerte valide dal 6 al 12 giugno 2017 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilità per errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: www.denner.ch/newsletter

www.denner.ch

Captain Morgan Spiced Gold 35 % Vol., 70 cl

Captain Morgan White Rum 37,5 % Vol., 70 cl

14.95

14.95 T TA CO

Bevi responsabilmente. | DRINKiQ.com

ATA

4 cl Captain Morgan White Rum 12 foglie di menta frescha 6 lime freschi 1 cucchiaio di zucchero 1 aggiunta di acqua frizzante

ATA

4 cl Captain Morgan Spiced Gold 12 cl cola 1 spicchio di lime

GLI

Mojito

GLI

Captain & Cola

T TA CO

CE RI

DRINKS & SNACKS Johnnie Walker Red Label Blended Scotch Whisky

Johnnie Walker Black Label Blended Scotch Whisky

40% vol., 70 cl

12 anni, 40% vol., 70 cl

HIT!

14.50

28.50

Pacchetto di chips XXL Denner • Paprika, 390 g • Nature, 400 g

20%

2.95 invece di 3.70/3.80

Bombay Sapphire Dry Gin 40% vol., 70 cl

Gordon’s Crisp Cucumber Gin 37,5% vol., 70 cl

22.50

16.45

Semi di zucca Göral

Pistacchi Wonderful

Zweifel Cracker Pita Salt

Fernet-Branca

tostati, 700 g

• Salati • Non salati tostati, 250 g

2 x 90 g

39% vol., 70 cl

28%

4.95 invece di 6.90

SPECIAL 3.95

29%

3.95 invece di 5.60

Valide dal 6 giugno 2017 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilità per errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: www.denner.ch/newsletter

18.95 www.denner.ch

SCHWEPPES Ginger Ale, Bitter Lemon & Indian Tonic 6 x 1L

10.50 oltre 33% di sconto! invece di 17.70*/15.90*/17.70

SIGARETTE MaryLong

MaryLong

• Filtre • Extra • Première Box e Soft Pack, 10 x 20 sigarette

• Filtre • Extra • Première Box e Soft Pack, 20 sigarette

Per stecca

Per pacchetto

– 7 fr.

AZIONE

77.– invece di 84.–*

7.70 invece di 8.40*

1 buono di viaggio Hotelplan del valore di 1000.– e carte regalo Denner del valore di 1000.– (5 x 100.– e 10 x 50.–) da vincere! www.hotelplan.ch

O ra i ne l blog d n D e n n e r co i ! es Zoe Tori n

Tutti i partecipanti della Svizzera e del Principato del Liechtenstein possono vincere un buono di viaggio Hotelplan*** e carte regalo Denner per un valore complessivo di CHF 2000.– a) scrivendo la parola chiave nei campi numerati su una cartolina postale (con mittente esatto) e inviandola al seguente indirizzo: Concorso Denner, casella postale, 8706 Meilen; b) indicando la parola chiave al seguente indirizzo Internet: www.denner.ch/cruciverba; c) chiamando il nostro numero del quiz (tariffa rete fissa: CHF 0.95 a chiamata): 0901/33 66 37. La data di scadenza per partecipare è il 12.6.2017. I vincitori/le vincitrici saranno sorteggiati/e tra i partecipanti che hanno indicato la soluzione giusta. Saranno avvisati/e per iscritto entro e non oltre la fine del mese seguente, acconsentendo alla pubblicazione del loro nome e domicilio sul sito web di Denner AG. Sono escluse le vie legali. Per il concorso non è previsto scambio di corrispondenza. Non possono partecipare al concorso i collaboratori di Denner AG, i loro congiunti, e tutte le aziende che contribuiscono alla realizzazione del presente opuscolo. **non trasferibile

I vincitori del cruciverba su www.denner.ch Questo stampato è contrassegnato con l’Angelo Blu. LN4

O ra i ne l blog d n D e n n e r co i ! es Zoe Tori n Ricetta: insalate in 10 minuti per le grigliate. www.denner.ch/blog

BiC 3 Hybrid Extra Life

Rasoio 3 lame per uomo 1 manico + 12 lame di ricambio

5.95

62% gratis* BiC Soleil Lady

Rasoio 3 lame per donna 6 pezzi

4.95

44% gratis

Per una rasatura di qualità!

AW 200_17 Felix Adprint Denner 1+1 snack gratis KW23_IT copia.pdf

03/05/17

13:48

More for your money... Always!

Snack per gatti FELIX Party Mix

1.95

invece di 4.40

Seguite FELIX e giocate con lui tutto l’anno su www.facebook.com/Felix.Switzerland

-55%

® Reg. Trademark of Société des Produits Nestlé S.A.

• Party Mix Original 2x60g • Party Mix Saveur de l’Océan 2x60g

PRODOTTI PER LA CASA, LA CURA DEL CORPO & ALIMENTI PER ANIMALI Cillit Bang

• Anticalcare & Sporco, 2 x 750 ml • Grasso & Sporco ostinato, 2 x 750 ml • S chiuma Attiva, Residui di sapone & Doccia, 2 x 600 ml

34%

7.80 invece di 11.90/13.80

Detergente anticalcare Antikal • Gel • Spray 2 x 750 ml

• Lana & Delicati • Black 50 cicli di lavaggio, 3 litri

GRATIS

40%

11.90

23%

7.95 invece di 10.40

Lamette da barba Fusion Proshield Gillette con strisce lubrificanti, 6 pezzi

26%

24.95

Cibo per gatti Sheba • Sauce Lover • Terrines Classiques Vaschette, 12 x 85 g

26%

G R ATIS

• Coolmint • Protezione denti & gengive 2 x 500 ml

G R ATIS

Collutorio Listerine

• Cura nutriente • Seta preziosa 4 x 250 ml

6.50 invece di 11.–

2.95

Detersivo liquido Perwoll

Dove Shower

40%

SPECIAL

6.95 invece di 9.90/13.–

• Color • Active • Strawberry 2 x 40 cicli di lavaggio, 2 x 2,8 litri

19.90

• C arta per uso domestico, a 3 veli, 3 x 80 strappi • Carta igienica, a 3 veli, 8 x 150 strappi

29%

Detersivo liquido Omo

58%

Carta per uso igienico e domestico unicorno

6.95

www.denner.ch

s erdì e n e v e Valid

Scamone d’agnello Denner

abato

Edizione Cinque Autoctoni Vino da Tavola

Australia/Nuova Zelanda/Irlanda/Gran Bretagna, 2 pezzi, ca. 400 g, per 100 g

Italia, 75 cl

BEST ITALIAN WINE MUNDUS VINI

WINERY OF THE YEAR 2016 LUCA MARONI

Rating della clientela:

44%

35%

2.49 invece di 4.49* Tonno rosa Denner in olio, 8 x 155 g

31%

7.95 invece di 11.60

16.65 invece di 25.95 Birra Sagres Bottiglie, 24 x 33 cl

40%

12.40 invece di 20.80

L&M

• Red Label • Blue Label • Forward • Silver Blue Label Box, 10 x 20 sigarette

– 7 fr.

67.– invece di 74.–* 6.70 a pacchetto invece di 7.40*

* Confronto con la concorrenza Offerte valide venerdì 9 e sabato 10 giugno 2017 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilità per errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: www.denner.ch/newsletter