1802-MSG30-3245-DE_Axialkolbenpumpen Serie PV plus verstellbare Ausführung.pdf

Axialkolbenpumpen Serie PVplus Verstellbare Ausführung

parker.com/pmde

Katalog MSG30-3245/DE

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Mit Durchtrieb für Einfach- und Mehrfachpumpen

Technische Merkmale

Einführung

• • • • • •

Swash plate type for open circuit

geräuscharm kurze Regelzeit servicefreundlich hohe Maximaldrehzahl kompaktes Design 100% Drehmomentübertragung

Allgemeine Information Empfohlene Flüssigkeit Qualitativ hochwertige mineralische Hydraulikflüssigkeit, z. Bsp. HLP Öle nach DIN 51524, Teil 2, empfohlene Brugger-Werte für allgemeine Anwendungen mindestens 30 N/mm² und für hochbelastete Anlagen 50 N/mm², gemessen nach DIN 51 347-2, siehe auch Dokument HY30-3248/DE Parker ”Hydraulik Flüssigkeit”

Auch die Filterelemente sollten ISO-Standard entsprechen. Für maximale Lebensdauer Reinheitsgrad 18/16/13 entsprechend ISO 4406:1999; sonst Reinheitsgrad 20/18/15 entsprechend ISO 4406:1999. Dichtungen Bitte die Verträglichkeit des Dichtungsmaterials mit der Fluidspezifikation prüfen. Temperaturbereich des Dichtungsmaterials mit maximaler System- und Umgebungstemperatur abgleichen.

Viskosität Viskosität unter normalen Bedingungen sollte bei 16 bis 100 mm2/s (cSt) liegen. Maximale Anlaufviskosität ist 1000 mm2/s (cSt).

N – Nitrile (FKM Wellendichtring) -40…+90 °C V – FKM (FKM Wellendichtring) -25…+115 °C W – Nitrile (PTFE Wellendichtring) -30…+90 °C

Reinheit Die Reinheit der Flüssigkeit sollte in Übereinstimmung mit ISO 4406:1999 gegeben sein. Wirkungsvolle Filtration sorgt für maximale Funktion der Pumpen und Systemkomponenten.

Bitte beachten: Die höchste Temperatur, bis zu +25 °C über Zulauftemperatur, kann am Lecköl­ anschluss entstehen.

4

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Baugröße 1 Axialkolbenpumpen Serie PVplus Verstellbare Ausführung

parker.com/pmde

Katalog MSG30-3245/DE

Technische Daten

Baugröße Max. Verdrängungsvolumen Fördermenge bei 1.500 U/min Nominaldruck pN Minimaldruck Hochdruckseite Maximaldruck Pmax 20% vom Arbeitszyklus1) Max. Gehäusedruck, permanent Max. Gehäusedruck, Druckspitzen Min. Eingangsdruck absolut Max. Eingangsdruck Eingangsleistung bei 1.500 U/min, 350 bar Höchstdrehzahl bei Einlassdruck 1 bar abs. Minimaldrehzahl Massenträgheitsmoment Gewicht

Axialkolbenpumpen Serie PVplus PV016 PV020 PV023 PV028 PV032 PV040 PV046 1 1 1 1 2 2 2 16 20 23 28 32 40 46 [cm3/U [l/min] 24 30 34,5 42 48 60 69 [bar] 350 350 350 350 350 350 350 [bar] 15 15 15 15 15 15 15 [bar] 420 420 420 420 420 420 420 [bar] 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 [bar] 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 [bar] 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 [bar] 16 16 16 16 16 16 16 [kW] 15,5 19,5 22,5 27,5 31 39 45 [min-1] 3000 3000 3000 3000 2800 2800 2800 50 50 50 50 50 50 50 [min-1] 2 [kgm ] 0,0017 0,0017 0,0017 0,0017 0,0043 0,0043 0,0043 [kg] 19 19 19 19 30 30 30

PV063 PV080 PV092 PV140 PV180 PV270 PV360 Baugröße 3 3 3 4 4 5 6 63 80 92 140 180 270 360 Max. Verdrängungsvolumen [cm3/U] Fördermenge bei 1.500 U/min [l/min] 94,5 120 138 210 270 405 540 Nominaldruck pN [bar] 350 350 350 350 350 350 350 Minimaldruck Hochdruckseite [bar] 15 15 15 15 15 15 15 [bar] 420 420 420 420 420 420 420 Maximaldruck Pmax 20% vom Arbeitszyklus1) Max. Gehäusedruck, permanent [bar] 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 Max. Gehäusedruck, Druckspitzen [bar] 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 Min. Eingangsdruck absolut [bar] 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 Max. Eingangsdruck [bar] 16 16 16 16 16 16 16 Eingangsleistung bei 1.500 U/min, 350 bar [kW] 61,5 78 89,5 136 175 263 350 Höchstdrehzahl bei Einlassdruck 1 bar abs. [min-1] 2800 2500 2300 2400 2200 1800 1750 50 50 50 50 50 50 50 Minimaldrehzahl [min-1] 2 Massenträgheitsmoment [kgm ] 0,018 0,018 0,018 0,030 0,030 0,098 0,103 Gewicht [kg] 59 59 59 90 90 172 180 1) Einstellbereich des gewählten Reglers prüfen.

5

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Bestellschlüssel Baugröße 1

PV

R 1 K 1 T 1 N

Dichtungen Durchtrieb Anbau­ AxialkolbenDrehflansch pumpe, Richtung verstellbares Größe Kupplung AusfühVerdrängungsGewinde und rung volumen, Verdrängungsvolumen

Regler

Code Verdr.-volumen Baugröße

Code

Dichtungen

Wellendichtring

N V W

NBR FKM NBR

FKM FKM PTFE

016 020 023 028

16 cm³/U 20 cm³/U 23 cm³/U 28 cm³/U

1 1 1 1

Code Code

Drehrichtung 1)

R L

rechtsdrehend linksdrehend

1 H Y A B C

1) auf die Welle gesehen

Code

Ausführung

1 2 9

Standard Elektronischer Wegaufnehmer 2) Sondereinstellung 3)

Code

2) nicht für Leistungsregler

3) mit Sondernummer Kxxxx

T

Code Anbauflansch Welle K 4-Lochflansch Ø100 mm zylindrisch, Passfeder metr. ISO 3019/2 4-Lochflansch Ø100 mm Vielkeilprofil, DIN 5480 L D E

SAE 4-Lochflansch SAE B ISO 3019/1 4-Lochflansch SAE B-B

Code

Anschluss4)

Gewinde5)

1 3 86)

BSPP UNF ISO 6149

metrisch UNC metrisch

A B H J

zylindrisch, Passfeder Vielkeilprofil, SAE

siehe nebenstehend

Kupplung für Durchtrieb

Als Einzelteil 7)

Einzelpumpe, keine Kupplung mit Kupplung 25 x 1,5 x 15, DIN 5480 mit Kupplung SAE A 9T-16/32 DP mit Kupplung SAE - 11T-16/32 DP mit Kupplung SAE B 13T-16/32 DP mit Kupplung SAE B-B 15T-16/32 DP

MK-PVBG1K01 MK-PVBG1K11 MK-PVBG1K12 MK-PVBG1K13 MK-PVBG1K14

Durchtriebsvariante ohne Durchtriebsadapter Einzelpumpe für Durchtrieb vorbereitet mit Durchtriebsadapter Als Einzelteil 7) SAE A, Ø 82,55 mm MK-PVBG1Axx SAE B, Ø 101,6 mm MK-PVBG1Bxx metrisch, Ø 80 mm MK-PVBG1Hxx metrisch, Ø 100 mm MK-PVBG1Jxx

Siehe Abmessung für Details 7) für separate Bestellung als Einzelteil siehe Seite 61.

4) Lecköl-, Manometer- und Spülanschluss

5) alle Anschraub- und Befestigungsgewinde 6) nur für Anbauflansch, Code K und L

Standard Pumpe ist nicht lackiert. Schwarz lackierte Pumpe und ATEX (exkludiert elektronisches Zubehör) Zertifikat (Zone 2) sind als Sonderoption erhältlich. Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte Parker Hannifin.

6

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Katalog MSG30-3245/DE

Bestellschlüssel Baugröße 1 Code 0 1 M M M M

0 0 M R F T

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Reglerausführung 1 0

ohne Regler mit Verschlussplatte, keine Reglerfunktion (Konstantpumpe) Standard- Druckregler Druckregler mit Fernsteuer-Anschluss Druck-Förderstrom-Regler (Load-Sensing) Zwei- Ventil- LS-Regler Regler Variation

C 1 2 3 W K Z B P

Standardausführung mit integriertem Druck-Pilotventil 1) Lochbild NG6 auf Regleroberseite Druckfernsteueranschluss interne Versorgung, NG6-Lochbild 2) Druckfernsteueranschluss externe Versorgung 2) mit Drucklosschaltung, 24VDC Magnet 1) Prop.-Pilotventil Typ PVACRE...K35 aufgebaut ohne integriertes Druck-Pilotventil, NG6-Lochbild, zum Aufbau von Zubehör Code PVAC* ohne integriertes Druck-Pilotventil, ohne NG6-Lochbild 3) MT1 mit aufgebautem Pilotventil PVAC1P 2)

1) nicht für MT & *Z 2) nur für MT 3) nicht für MT & MM

Leistungs- bzw. Momentenregelung Code

B C D E G H K L C Z C 1 W K Z B Code

Nenn-DrehNennleist. [kW] moment bei 1500 min-1 3 kW 20 Nm 4 kW 25 Nm 5,5 kW 35 Nm 7,5 kW 50 Nm 11 kW 71 Nm 15 kW 97 Nm 18,5 kW 120 Nm Funktion Leistungsregelung mit Druckregler 4) Leistungsregelung mit Einkolben- Load Sense- Regler Leistungsregelung mit Zwei-Ventil-LS-Regler Reglerausführung Standardausführung mit integriertem Druck-Pilotventil 1) Lochbild NG6 auf Regleroberseite mit Drucklosschaltung, 24VDC Magnet 1) Prop.-Pilotventil Typ PVACRE...K35 aufgebaut ohne integriertes Druck-Pilotventil, NG6-Lochbild, zum Aufbau von Zubehör Code PVAC* 4) ohne integriertes Druck-Pilotventil, ohne NG6-Lochbild 1) 4)

5) weiterführende Informationen siehe HY30-3254

Reglerausführung

Elektrohydraulische Regelung 5) F U

D D

V

4) Reglerausführung Z & B ohne Maximaldruckeinstellung

geschlossener Regelkreis, keine Druckabschneidung Proportionalhubvolumenregelung mit Maximaldruckregelung

Ausführung R K M

vorgesteuerter Druckregler, NG6 Lochbild vorgesteuerter Druckregler (wie UDR), mit Proportionalpilotventil PVACRE...K35 aufgebaut vorgesteuerter Druckregler mit Proportionalventil (wie UDK), mit Drucksensor für elektronische Druck- und Leistungsregelung

7

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Druckregler

Standarddruckregler, Code MMC Der Standarddruckregler passt das Hubvolumen der Pumpe dem aktuellen Verbrauch an, sodass ein vorgegebener Systemdruck konstant gehalten wird.

Schaltbild

BV P

S

P

A

T

P

A

T

T

Die Ansprechzeiten der Pumpe wurden in dem unten dargestellten Hydraulikkreis durch Messung der Schwenkbewegung der Pumpe ermittelt.

Dynamische Kennlinie des Volumenstromreglers * Fördervolumen [%]

MP1

BD

ein/aus Ventil

100 75 50 25 0

PV360

t aufschwenken [ms] gegen gegen 50 bar 350 bar 520 180

Druckbereich Werkseinstellung Maximaldruck Differenzdruckeinstellung ∆P Werkseinstellung Differenzdruck ∆P Steuerölverbrauch Steuerolverbrauch Pilotventil

t abschwenken Ansprechzeit * Kurvenverhältnisse vergrößert dargestellt

t abschwenken [ms] Nullhub Nullhub 50 bar 350 bar 120 82

t aufschwenken

15 bis 420 bar 50 bar 10 bis 40 bar 15 bar max 8,0 l/min ca. 1,5 l/min

18

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Druckregler

Standard Druckregler mit NG 6 Lochbild, Code MM1 Mit dem Code *MM1 hat der Standarddruckregler ein NG 6 Lochbild DIN 24 340 (CETOP 03 entspr. RP35H, NFPA D03) auf der Oberseite.

BV MP1

Dieses Interface ermöglicht den direkten Aufbau von Zubehörteilen, wie Druckstufenschaltungen, ohne Notwendigkeit externer Verrohrung.

P

S

P

BD

P

A

T

P

A

T

T

T

Standarddruckregler mit elektrischer Entlastung, Code MMW Mit Code *MMW ist ein Magnetwegeventil (D1VW002KNJW) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut. Ist das Magnet nicht bestromt, regelt die Pumpe auf den typischen Stand-by Druck von 15 bar. Wenn das Magnet bestromt ist, wird die Pumpe auf den am integrierten Pilotventil eingestellten Druck geregelt.

BV MP1

T

P

S

P

BD

P

A

T

P

A

T

T

Standarddruckregler mit proportional Pilotventil, Code MMK Mit Code *MMK ist ein proportional Pilotventil vom Typ PVACRE...K35 (siehe Seite 43) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut. BV

Diese Variante erlaubt eine variable Einstellung des Regeldruckes durch ein elektrisches Eingangssignal zwischen 20 und 350 bar.

MP1

T

P

S

P

BD

P

A

T

P

A

T

T

Standarddruckregler ohne integriertes Druck-Pilotventil Code MMZ Dieser Regler verfügt nicht über das integrierte Pilotventil. Er besitzt ein NG6 DIN 24340 Lochbild auf der Oberseite zum Aufbau weiterer Druckstufen und Regelfunktionen.

BV MP1

P

BD

T

P

P

A

T

P

A

T

Für Nenndruck >350 bar bitte entsprechendes Reglerzubehör auswählen (siehe Seite 40) S

19

T

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Fernverstellbarer Druckregler Fernverstellbare Druckregler, Code MRC

Der fernverstellbare Druckregler passt das Hubvolumen der Pumpe dem aktuellen Verbrauch an, sodass ein am Fernsteueranschluss vorgegebener Systemdruck konstant gehalten wird.

Schaltbild PR

BV P

S

P

A

T

P

A

T

T

Die Ansprechzeiten der Pumpe wurden in dem unten dargestellten Hydraulikkreis durch Messung der Schwenkbewegung der Pumpe ermittelt.

Dynamische Kennlinie des Volumenstromreglers * Fördervolumen [%]

MP1

BD

ein/aus Ventil

100 75 50 25 0

PV360

t aufschwenken [ms] gegen gegen 50 bar 350 bar 520 180

t abschwenken Ansprechzeit * Kurvenverhältnisse vergrößert dargestellt

t abschwenken [ms] Nullhub Nullhub 50 bar 350 bar 120 82

Druckbereich Werkseinstellung Maximaldruck Differenzdruckeinstellung ∆P Werkseinstellung Differenzdruck ∆P Steuerölverbrauch

15 bis 420 bar 50 bar 10 bis 40 bar 15 bar max 8,0 l/min

Steuerolverbrauch Pilotventil

ca. 1,5 l/min

20

t aufschwenken

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Fernverstellbarer Druckregler

Fernverstellbarer Druckregler mit NG 6 Lochbild, Code MR1 Mit dem Code *MR1 hat der Fernverstellbarer Druckregler ein NG 6 Lochbild DIN 24 340 (CETOP 03 entspr. RP35H, NFPA D03) auf der Oberseite.

PR

BV MP1

Dieses Interface ermöglicht den direkten Aufbau von Zubehörteilen, wie Druckstufenschaltungen, ohne Notwendigkeit externer Verrohrung.

P

S

P

A

T

P

A

T

PR

BV MP1

S

P

A

T

P

A

T

T

Fernverstellbarer Druckregler mit proportional Pilot-Ventil,

PR

Code MRK Mit Code *MRK ist ein Proportional-Pilotventil vom Typ PVACRE...K35 (siehe Seite 43) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut.

BV MP1

P

BD

T

P

Diese Variante erlaubt eine variable Einstellung des Regeldruckes durch ein elektrisches Eingangssignal zwischen 20 und 350 bar. S

P

BD

T

P

Ist der Magnet nicht bestromt, regelt die Pumpe auf den typischen Stand-by Druck von 15 bar. Wenn der Magnet bestromt ist, wird die Pumpe auf den am integrierten Pilotventil eingestellten Druck geregelt.

T

T

Fernverstellbarer Druckregler mit elektrischer Entlastung, Code MRW Mit Code *MRW ist ein Magnetwegeventil (D1VW002KNJW) auf der Oberseite aufgebaut. Magnetspannungversorgung ist 24 V DC, Nennstrom ist 1.25 A.

P

BD

P

A

T

P

A

T

T

Fernverstellbarer Druckregler ohne integriertes Druck-Pilotventil Code MRZ Dieser Regler verfügt nicht über das integrierte Pilotventil. Er besitzt ein NG6 DIN 24340 Lochbild auf der Oberseite zum aufbau weiterer Druckstufen und Regelfunktionen.

Code MRB Dieser Regler verfügt nicht über das integrierte Pilotventil.

PR

BV MP1

P

S

PR

P

BD

P

A

T

P

A

T

BV

T

MP1

T

P

S

21

BD

P

A

T

P

A

T

T

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Förderstrom-Regler Load- Sensing- Regler, Code MFC

Beim Load Sense- Regler erfolgt die Steuerdruckversorgung von einem Load Sense- Anschluss aus dem Hydrauliksystem. Damit wird die Fördermenge der Pumpe dem Systembedarf angepasst. Das integrierte Pilotventil ermöglicht eine Maximaldruckeinstellung. Schaltbild PF BV

BD P

S

P

A

T

P

A

T

T

Die Ansprechzeiten der Pumpe wurden in dem unten dargestellten Hydraulikkreis durch Messung der Schwenkbewegung der Pumpe ermittelt.

Dynamische Kennlinie des Volumenstromreglers * Fördervolumen [%]

MP1

Lastventil

100 75 50 25 0

PV360

t aufschwenken [ms] gegen gegen 50 bar 350 bar 500 690

Druckbereich Werkseinstellung Maximaldruck Differenzdruckeinstellung ∆P Werkseinstellung Differenzdruck ∆P Steuerölverbrauch Steuerolverbrauch Pilotventil

t abschwenken Ansprechzeit * Kurvenverhältnisse vergrößert dargestellt

t abschwenken [ms] Nullhub Nullhub 50 bar 350 bar 830 50

t aufschwenken

15 bis 420 bar 50 bar 10 bis 40 bar 10 bar max 8,0 l/min ca. 1,5 l/min

22

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Förderstrom-Regler Load- Sensing- Regler mit NG6 Lochbild,

PF

Code MF1 Der Load- Sensing Regler code *MF1 besitzt auf der Oberseite ein Ventil- Lochbild NG6, DIN 24340 (CETOP 03 nach RP35H, NFPA D03).

BV

P

BD MP1

Dieses Interface ermöglicht den direkten Aufbau von Zubehörteilen, wie Druckstufenschaltungen, ohne Notwendigkeit externer Verrohrung.

P

S

P

A

T

P

A

T

T

Load-Sensing Regler mit elektrischer Entlastung, Code MFW Mit Code *MFW ist ein Magnetventil (D1VW002KNJW) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut. Ist das Magnet nicht bestromt, regelt die Pumpe auf den typischen Stand-by Druck von 15 bar.

T

PF BV

P

BD MP1

Wenn der Magnet bestromt ist, wird die Pumpe auf den am integrierten Pilotventil eingestellten Druck geregelt oder entsprechend dem Einstelldruck des Hauptstromdrosselventils.

T

P

S

P

A

T

P

A

T

T

Load-Sensing Regler mit Proportional-Pilotventil,

PF

Code MFK Mit Code *MFK ist ein Proportional-Pilotventil vom Typ PVACRE...K35 (siehe Seite 43) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut.

BV

P

BD MP1

T

P

Diese Variante erlaubt eine variable Einstellung des Regeldruckes durch ein elektrisches Eingangssignal zwischen 20 und 350 bar. S

P

A

T

P

A

T

T

Load Sensing Regler ohne integriertes Druck-Pilotventil Code MFZ Dieser Regler verfügt nicht über das integrierte Pilotventil. Er besitzt ein NG6 DIN 24340 Lochbild auf der Oberseite zum aufbau weiterer Druckstufen und Regelfunktionen.

Code MFB Dieser Regler verfügt nicht über das integrierte Pilotventil. PF

PF BV

P

BD MP1

P

S

P

A

T

P

A

T

BD MP1

T

P

S

T

23

P

A

T

P

A

T

T

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Förderstrom-Regler 2-Ventil-Load-Sensing Regler Code MTP

Beim Load Sense- Regler erfolgt die Steuerdruckversorgung von einem Load Sense- Anschluss aus dem Hydrauliksystem. Damit wird die Fördermenge der Pumpe dem Systembedarf angepasst. Mit dem Zweikolben- Load Sense- Regler wird die Überlagerung von zwei Kontrollfunktionen vermieden, indem für Druck- und Volumenregelung jeweils separate Reglerkolben genutzt werden. Schaltbild PF

BV

BD1 BD2

WV MP1 P

Q P

A

T

P

A

T

T

p

T

Die Ansprechzeiten der Pumpe wurden in dem unten dargestellten Hydraulikkreis durch Messung der Schwenkbewegung der Pumpe ermittelt.

Dynamische Kennlinie des Volumenstromreglers * Fördervolumen [%]

S

P

Lastventil

100 75 50 25 0

PV360

t aufschwenken [ms] gegen gegen 50 bar 350 bar 920 670

Druckbereich Werkseinstellung Maximaldruck Differenzdruckeinstellung ∆P Werkseinstellung Differenzdruck ∆P, Load Sensing Werkseinstellung Differenzdruck ∆P, Druckregler Steuerölverbrauch Steuerolverbrauch Pilotventil

t abschwenken Ansprechzeit * Kurvenverhältnisse vergrößert dargestellt

t abschwenken [ms] Nullhub Nullhub 50 bar 350 bar 1000 170

t aufschwenken

15 bis 420 bar 50 bar 10 bis 40 bar 10 bar 15 bar max 8,0 l/min ca. 1,5 l/min

24

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Katalog MSG30-3245/DE

Förderstrom-Regler

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

2-Ventil-Load-Sensing Regler mit NG6 Lochbild, ohne integriertes Druck-Pilotventil Code MT1 & MTZ Der Load- Sensing Regler besitzt auf der Oberseite ein Ventil- Lochbild NG6, DIN 24340 (CETOP 03 nach RP35H, NFPA D03).

PF

BV

BD1 BD2

P

WV

Das Lochbild erlaubt den Aufbau von Reglerzubehör wie z. Bsp. komplette Druckstufenschaltungen, ohne dass dafür weitere externe Verrohrungen und Ventilmontagen notwendig sind.

T

MP1 P

S

P

A

T

P

A

T

T

2-Ventil-Load-Sensing Regler mit Proportional-Pilotventil, Code MTK Mit Code *MTK ist ein Proportional-Pilotventil vom Typ PVACRE...K35 (siehe Seite 43) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut.

PF

BV

BD1 BD2

P

WV

Diese Besonderheit erlaubt eine variable Einstellung des Regeldruckes durch ein elektrisches Eingangssignal zwischen 20 und 350 bar.

T

MP1 P

S

P

A

T

P

A

T

T

2-Ventil-Load-Sensing Regler ohne integriertes Druck-Pilotventil

Code MT2 Dieser Regler besitzt ein NG6 DIN 24340 Lochbild auf der Oberseite und einen Druckfernsteueranschluss mit interner Versorgung.

PF

PR

BV

BD1 BD2

P

WV

T

MP1 P

S

P

A

T

P

A

T

T

2-Ventil-Load-Sensing Regler ohne integriertes Druck-Pilotventil Code MT3 Dieser Regler besitzt einen Druckfernsteueranschluss zur externen Versorgung.

PF

PR

BD1 BD2

WV MP1 P

S

25

P T

P

A

T

P

A

T

T

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Leistungsregler

Leistungsregelung mit Maximaldruckeinstellung

Code *LC Die Leistungsregelung Typ *L* bietet den Vorteil, gleichzeitig mit der Druckregelung auch die Leistungsaufnahme der Pumpe zu regeln. Sie wird eingesetzt, wenn die Antriebsleistung begrenzt ist, oder wenn die Anwendung Arbeitszyklen beinhaltet, die einerseits hohe Fördermengen bei geringem Druck bzw hohen Druck bei kleinen Fördermengen verlangen. Schaltbild

BV P

S

P

A

L

T

P

A

L

T

T

Die Ansprechzeiten der Pumpe wurden in dem unten dargestellten Hydraulikkreis durch Messung der Schwenkbewegung der Pumpe ermittelt.

Dynamische Kennlinie des Volumenstromreglers * Fördervolumen [%]

MP1

BD

Lastventil

100 75 50 25 0

PV360

t aufschwenken [ms] gegen gegen 50 bar 350 bar 90 90

Druckbereich Werkseinstellung Maximaldruck Differenzdruckeinstellung ∆P Werkseinstellung Differenzdruck ∆P Steuerölverbrauch Steuerolverbrauch Pilotventil

t abschwenken Ansprechzeit * Kurvenverhältnisse vergrößert dargestellt

t abschwenken [ms] Nullhub Nullhub 50 bar 350 bar 100 100 15 bis 350 bar 350 bar 10 bis 40 bar 15 bar max 8,0 l/min ca. 1,5 l/min

t aufschwenken

siehe Leistungskurven Seite 30

26

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Leistungsregler

Leistungsregelung mit Maximaldruckeinstellung mit NG6 Lochbild, Code *L1 Der Leistungsregler code *L1 besitzt auf der Oberseite ein Ventil- Lochbild NG6, DIN 24340 (CETOP 03 nach RP35H, NFPA D03).

BV

Das Lochbild erlaubt den Aufbau von Reglerzubehör wie z. Bsp. komplette Druckstufenschaltungen, ohne dass dafür weitere externe Verrohrungen und Ventilmontagen notwendig sind.

MP1

T

P

P

A

P

S

P

BD

A

L

T

L

T

T

Leistungsregelung mit Maximaldruckeinstellung mit elektrischer Entlastung, Code *LW Mit Code *LW ist ein Magnetventil (D1VW002KNJW) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut. Magnetspannungversorgung ist 24 V DC, Nennstrom ist 1.25 A. Ist das Magnet nicht bestromt, regelt die Pumpe auf den typischen Stand-by Druck von 15 bar.

MP1

Wenn der Magnet bestromt ist, wird die Pumpe auf den am integrierten Pilotventil eingestellten Druck geregelt oder entsprechend dem Einstelldruck des Hauptstromdrosselventils.

T

P

S

P

BD

BV P

A

L

T

P

A

L

T

T

Leistungsregelung mit Maximaldruckeinstellung mit Proportional-Pilotventil, Code *LK Mit Code *LK ist ein proportional Pilotventil vom Typ PVACRE...K35 (siehe Seite 43) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut. MP1

Diese Besonderheit erlaubt eine variable Einstellung des Regeldruckes durch ein elektrisches Eingangssignal zwischen 20 und 350 bar.

T

P

S

P

BD

BV P

A

L

T

P

A

L

T

T

Leistungsreglung ohne integriertes Druck-Pilotventil Code *LZ Dieser Regler verfügt nicht über das integrierte Pilotventil. Er besitzt ein NG6 DIN 24340 Lochbild auf der Oberseite zum aufbau weiterer Druckstufen und Regelfunktionen.

BV MP1

P

S

Code *LB Dieser Regler verfügt nicht über das integrierte Pilotventil. PR

P

BD

P

A

L

T

P

A

L

T

BD

BV

T

MP1

P

S

T

27

P

A

L

T

P

A

L

T

T

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Leistungsregler

Leistungsregelung mit Einkolben- Load Sense- Regler Code *CC Die Leistungsregelung Typ *C* bietet den Vorteil, gleichzeitig mit der Load Sense- Regelung auch die Leistungsaufnahme der Pumpe zu regeln. Sie wird eingesetzt, wenn die Antriebsleistung begrenzt ist, oder wenn die Anwendung Arbeitszyklen beinhaltet, die einerseits hohe Fördermengen bei geringem Druck bzw hohen Druck bei kleinen Fördermengen verlangen. Schaltbild PF BV

BD P

S

P

A

L

T

P

A

L

T

T

Die Ansprechzeiten der Pumpe wurden in dem unten dargestellten Hydraulikkreis durch Messung der Schwenkbewegung der Pumpe ermittelt.

Dynamische Kennlinie des Volumenstromreglers * Fördervolumen [%]

MP1

Lastventil

100 75 50 25 0

PV360

t aufschwenken [ms] gegen gegen 50 bar 350 bar 90 90

Druckbereich Werkseinstellung Maximaldruck Differenzdruckeinstellung ∆P Werkseinstellung Differenzdruck ∆P Steuerölverbrauch Steuerolverbrauch Pilotventil

t abschwenken Ansprechzeit * Kurvenverhältnisse vergrößert dargestellt

t abschwenken [ms] Nullhub Nullhub 50 bar 350 bar 100 100 15 bis 350 bar 350 bar 10 bis 40 bar 15 bar max 8,0 l/min ca. 1,5 l/min

t aufschwenken

siehe Leistungskurven Seite 30

28

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Leistungsregler

Leistungsregelung mit Einkolben- Load Sense- Regler mit NG6 Lochbild, Code *C1 Der Regler code *C1 besitzt auf der Oberseite ein Ventil- Lochbild NG6, DIN 24340 (CETOP 03 nach RP35H, NFPA D03).

PF BV

P

BD

Das Lochbild erlaubt den Aufbau von Reglerzubehör wie z. Bsp. komplette Druckstufenschaltungen, ohne dass dafür weitere externe Verrohrungen und Ventilmontagen notwendig sind.

MP1

T

P

S

P

A

L

T

P

A

L

T

T

Leistungsregelung mit Einkolben- Load Sense- Regler mit elektrischer Entlastung, Code *CW Mit Code *CW ist ein Magnetventil (D1VW002KNJW) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut. Magnetspannungversorgung ist 24 V DC, Nennstrom ist 1.25 A. Ist das Magnet nicht bestromt, regelt die Pumpe auf den typischen Stand-by Druck von 15 bar.

PF BV

P

BD MP1

Wenn der Magnet bestromt ist, wird die Pumpe auf den am integrierten Pilotventil eingestellten Druck geregelt oder entsprechend dem Einstelldruck des Hauptstromdrosselventils.

T

P

S

P

A

L

T

P

A

L

T

T

Leistungsregelung mit Einkolben- Load Sense- Regler mit Proportional-Pilotventil, Code *CK Mit Code *CK ist ein proportional Pilotventil vom Typ PVACRE...K35 (siehe Seite 43) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut.

PF BV

P

BD MP1

Diese Besonderheit erlaubt eine variable Einstellung des Regeldruckes durch ein elektrisches Eingangssignal zwischen 20 und 350 bar.

T

P

S

P

A

L

T

P

A

L

T

T

Leistungsregelung mit Einkolben- Load Sense- Regler ohne integriertes Druck-Pilotventi Code *CZ Dieser Regler hat kein integriertes Pilotventil aber ein NG6 DIN 24340 Lochbild auf der Oberseite. PF

PF

BV

BV

P

BD MP1

BD

T

P

S

Code *CB Dieser Regler hat kein NG6 DIN 24340 Lochbild.

P

A

L

T

P

A

L

T

MP1

T

P

S

29

P

A

L

T

P

A

L

T

T

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Leistungskurven

PV028 PV023 PV020 PV016

40 35

30

kW

kW

W

150

200

PV092 PV080 PV063

120

W

5

PV140

180

Z=

160 140 120 100

T=

S=

37

kW M kW K= =22 18 k ,5 W kW 30

80 60 40

20 0 0

210 200

90

kW

kW

kW

350

Druck p [bar]

75

45

300

250

kW

kW

kW

200

kW

40

37

kW

45

KK== M=2 1188 2 H= .,55 k kW 15 kW W G= 11 kW kW

T=

150

W

5

30

100

kW

kW

U=

S=

50

2k

=5

80

U=

kW

0

kW

.5

Y=

=5

100

0

350 300 Druck p [bar]

250

140

60

5.5

10

Volumenstrom Q [l/min]

100

D=

kW

7.5

W

Volumenstrom Q [l/min]

50

5.5

kW

0

kW

11

E=

5

3k

7.

4

B=

5 0

C=

G=

20

E=

10

D=

=2

18

kW

11

15

M

K=

15 H=

G=

kW

20

15

50

kW

H=

60

40

.5 18 K=

25

PV046 PV040 PV032

0

30

70

3 S=

Volumenstrom Q [l/min]

45

Volumenstrom Q [l/min]

Typische Leistungskurven

20 50

100

150

200

0

250

300 350 Druck p [bar]

30

0

50

100

150

200

250

300

350

Druck p [bar]

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Elektrohydraulische Regelung Proportional- Verdrängungsvolumenregler

Code FDV Mit dem Regler *FDV kann das Hubvolumen der Pumpe über ein elektrisches Eingangssignal beeinflusst werden. Das momentane Fördervolumen der Pumpe wird durch einen induktiven Wegaufnehmer LVDT erfasst und im Elektronikmodul PQDXXA-Z10 mit dem Sollwert verglichen. Der Sollwert wird als elektrisches Eingangssignal (0 - 10 V alternativ 4-20 mA) von einer Steuereinheit oder einem Potentiometer vorgegeben. Die Version FDV beinhaltet keine Druckregelung. Der hydraulische Kreislauf muss durch ein Druckbegrenzungsventil abgesichert werden. Schaltbild

Q

MP1 P

P P U

A A

T T

UQ

S

p

= Lieferumfang FDV

T

Die Ansprechzeiten der Pumpe wurden in dem unten dargestellten Hydraulikkreis durch Messung der Schwenkbewegung der Pumpe ermittelt.

Dynamische Kennlinie des Volumenstromreglers * Fördervolumen [%]

S

Lastventil

100 75 50 25 0

PV360

t aufschwenken [ms] gegen gegen 50 bar 350 bar 255 154

Einstellbereich Druck * Einstellbereich Differenzdruck ∆P * Werkseinstellung Differenzdruck ∆P * Steuerölverbrauch (Nur FDV)

t abschwenken Ansprechzeit * Kurvenverhältnisse vergrößert dargestellt

t abschwenken [ms] Nullhub Nullhub 50 bar 350 bar 266 183 35 bis 350 bar 10 bis 40 bar 15 bar max 0,3 l/min

t aufschwenken

Erforderlicher Steuerdruck zur Pumpenregelung FDV 15 bar UDR 25 bar UDK 25 bar UDM 25 bar

* Daten gültig für UD* Version 32

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Katalog MSG30-3245/DE

Elektrohydraulische Regelung

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Proportional- Verdrängungsvolumenregler mit überlagerter Druckregelung Code UDR Regleroption *UDR enthält eine elektrohydraulische Hubvolumenregelung und eine Druckstufe, die an einem Umlenkblock angeordnet sind.

BP P

T

A

PP

T BD2

P

M A

WV

Der Umlenkblock bietet ein NG6/D03 Lochbild auf der Oberseite für den Aufbau eines Pilotventils (nicht im Lieferumfang UDR).

P

MP1 P

U

S

P

A

T

P

A

T

T

S

T

Proportional- Verdrängungsvolumenregler mit überlagerter Proportional- Druckregelung Code UDK Regleroption *UDK enthält eine elektrohydraulische Hubvolumenregelung, eine Druckstufe und ein elektrisches Proportionalventil Typ PVACRE...K35, die an einem Umlenkblock angeordnet sind. Damit kann eine elektrohydraulische p/Q- Regelung realisiert werden

BP P

T

A

P

T BD2

PP

M A

P

WV

T

MP1 P

Durch das digitale Ansteuermodul PQDXXA-Z10 kann mit UDK ein offener Regelkreis zur proportionalen Drucksteuerung der Hubvolumenregelung überlagert werden.

U

S

P

A

T

P

A

T

S

T

Proportional- Verdrängungsvolumenregler mit überlagerter Proportional- Druckregelung P

U

Code UDM Regleroption *UDM enthält weiterhin einen Drucksensor Parker SCP 8181 CE. In Kombination mit PQDXXA-Z10 sind proportionale Hubvolumen- und Druckregelung, sowie Leistungbegrenzung möglich.

BP

P

T

A

T BD2

P

PP

A

P

WV MP1

P

U

S

M

P

A

T

P

A

T

T

S

T

Q UL UQ UP

p = bei UD* enthalten

33

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Katalog MSG30-3245/DE

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Wirkungsgrad, Leistungsaufnahme PV016

Wirkungsgrad und Leckölverhalten PV016, PV020, PV023 und PV028 Die Wirkungsgradkennlinien sind gemessen bei einer Antriebsdrehzahl von n = 1.500 min-1, einer Temperatur von 50°C und einer Viskosität von 30 mm2/s. Leckölstrom und Steuerölstrom des vorgesteuerten Reglers werden über den Leckölanschluss der Pumpe abgeführt. Bei vorgesteuerten Reglern muss zu den dargestellten Werten ein Leckölstrom von 1,0 bis 1,2 l/min addiert werden. Bitte beachten Sie: Die unten dargestellte Leckölwerte gelten nur für den statischen Betrieb. Bei dynamischer Belastung durch schnelle Regelvorgänge wird das vom Stellkolben verdrängte Öl ebenfalls über den Leckölanschluss der Pumpe abgeführt. Dieser dynamische Stellvolumenstrom kann kurzzeitig bis 40 l/min betragen. Deshalb ist die Leckölleitung mit vollem Querschnitt des Anschlusses direkt zum Behälter zu führen.

grad

Gesamtwirkungsgrad

16

12

10

8

5

4

0

80

60

g un

ist

le

s eb

40

tri

An

20

istung Nullhuble 0

100

100

0

200

300 Druck [bar]

0

18

Volumenstrom,

20

100

vol. Wirkungsgr ad Gesamtwirkungsgrad

15

80

60

ng

Leckölverhalten PV016-028 mit StandardDruckregler

10

12

40

eb

tri

An 5

6

4

20

100

0

200

300 Druck [bar]

Vollausschwenkung

0

0

l. Wirkungsgrad Gesamtwirkungsgrad Volumenstrom

20

15

80

60

g un

Volumenstrom [l/min]

24

100

25 vo

Wirkungsgrad [%]

32

0

200

100

300

360

Druck [bar]

PV028 Antriebsleistung [kW]

Volumenstrom [l/min]

PV023 40

Nullhub

2

istung

0

10

6

Nullhuble 0

12

8

tu

is sle

14

50

40

30

25

100

vol. Wirkungsgr ad

Gesamtwirkungsgrad 20

15

16

10

8

5

0

0

e

tri

An

40

20

10

20

10

5

0

0

0 0

100

200

le bs

e

tri

An

40

20

ng

ng

Nullhubleistu 0

60

g un

ist

ist

le bs

80

Volumenstrom

Wirkungsgrad [%]

24

25

Wirkungsgrad [%]

Volumenstrom [l/min]

30

Antriebsleistung [kW]

PV020

Antriebsleistung [kW]

15

vol. Wirkungs

Volumenstrom

Leckölstrom [l/min]

20

20

Wirkungsgrad [%]

Volumenstrom [l/min]

25

Antriebsleistung [kW]

Wirkungsgrad und Leckölverhalten

300 Druck [bar]

34

Nullhubleistu 100

200

300 Druck [bar]

0

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Abmessungen

PV016 - 028, metrische Ausführung Leckölanschluss L1; G1/2" optional M22 x 1,5; ISO 6149-1 (Gewindeoptionen 8) oder 7/8"-14 UNF (Gewindeoption 3)

Aufnahmebohrung für Leistungsregler-Geberventil oder LVDT für Stellwegrückführung 32

94 Ø25k6

131

219

Ø100h8

79 13

52 132 max. 130

197,5

max. 212

10 9,0 Manometeranschluss M; G1/4" optional M12 x 1,5; ISO6149-1 (Gewindeoptionen 8) oder 7/16"-20 UNF (Gewindeoption 3)

90 55

Passfeder 8 x 7 x 40 DIN 6885

28 -0,25 48 15

170,5

162,5

119

Spülanschluss L2 und L3 (gegenüber); G1/2" optional M22 x 1,5; ISO6149-1 (Gewindeoptionen 8) oder 7/8"-14 UNF (Gewindeoption 3)

Ausgang: für metrisch und SAE Ausführung: Flansch nach ISO6162 DN19; PN400

23,8

125

Gewinde M10, 22 tief

50

50,8

12

Die oben dargestellte Pumpe hat die Anbauoption K und die Durchtriebsausführung T (für Durchtrieb vorbereitet)

4 x M10, 18 tief optional 3/8"-16 UNC-2B (Gewindeoptionen 3) Ø100h8

30,2

Anbauoption L Vielkeilwelle W25x1,5x15x8f DIN 5480

Eingang für metrisch und

SAE Ausführung: Flansch nach ISO 6162 DN32; PN250 58,7

4 x M10, 18 tief optional 7/16"-14 UNC-2B (Gewindeoptionen 3 )

18 43

Dargestellt ist hier die Ausführung mit Standard Druckregler, code *MMC, und Drehrichtung „rechts“. Bei Drehrichtung „links“ liegen die Anschlüsse spiegelbildlich.

44

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Abmessungen

PV016 - 028, Ausführung SAE 9,4 Ø25,4 -0,05

13,5

Ø28,2 ±0,15

Passfeder: 6,35 x 6,35 40 lang 89,9

Ø101,6 -0,05 Gewinde: 3/8"-16U NC-2B 22 tief

44,9

50 Oben dargestellt ist die Anbauoption D Ø101,6 -0,05 Anbauoption E Vielkeilwelle 15T-16/32 DP, Abgeflachter Lückengrund, flankenzentriert ANSI B92.1 20 46

Abtrieb: Viel- KeilWelle 13T-16/32 DP.

Variante mit Durchtrieb

C

A

G E

197,5 (224,5)

B 27 47

D

F

Durchtriebsadapter sind lieferbar für folgende Anbaumaße Zeichnungsangabe

A

B

C

D

82,55

8

-

F

Metr

UNC

-

-

-

Antriebsoption A

E

106

G

Hinweis

Metr

UNC

M10

3/8"-16

SAE A 2-Loch SAE B 4-Loch

B

101,6

10,5

127

89,8

M12

1/2"-13

-

-

-

H

80

8,5

103

72,8

M8

5/16"-18

109

M10

3/8"-16

2/4-Loch

J

100

10,5

125

88,4

M10

3/8"-16

-

-

-

4-Loch

45

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Pumpen Abmessungen Abmessungen Standard-Druckregler, Code ...MMC

46 41

max. 172

43,4

L

P

T

45

54

A

24

Pumpenachse

88,5

Regler mit Code ...MM1 haben ein NG6 / Cetop 3 Lochbild auf der Oberseite (wie unten dargestellt) Abmessungen fernsteuerbarer Druck- und Load-Sensing Regler, Codes ...MR1, ...MF1 max. 172

43,4

41

L

P A

T

45 69,5

P

Pumpenachse Regleranschluss G1/4 (Option 1 und 4) 24 optional 7/16-20 UNF (Option 3) optional M12x1,5 (Option 8) Fernsteuer-Anschluß pP (Code ...MRC, ...MR1) bzw. 88,5 LS-Anschluß pF (Code ...MFC, ...MF1)

Regler mit Code ...MRC und MFC haben kein Lochbild auf der Oberseite (wie oben dargestellt) Abmessungen Leistungsregel-Pilotventil und Wegsensor

45

73

37,5

Pumpengehäuse

56

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Pumpen Abmessungen

Abmessungen Regler mit Entlastunsgsschaltung, Codes ...M*W 43,4

alle Meßanschlüsse G1/4 optional 7/16-20 UNF (Option 3)

Pumpenachse Fernsteuer-Anschluß pP bzw. LS-Anschluß pF

Entlastungsventil: D1VW002K*JW; * für Dichtungsoption

173

97

41

dargstellt ist Version MRW/MFW, die Version MMW hat keinen Fernsteueranschluß Abmessungen Regler mit Proportional-Druckpilotventil, Codes ...M*K 43,4

Pilotventil: PVACREC...K35 für Codes ...M*K, ** für Gewinde- und Dichtungsoption

Pumpenachse Fernsteuer-Anschluß pP bzw. LS-Anschluß pF

130

171

96

dargestellt ist Version MRK/MFK, Version MMK hat keinen Fernsteuerenaschluß. Abmessungen für Leistungsregler Bestellcode *L* und *C* sind identisch mit MR* und MF*. 57

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Pumpen Abmessungen

Abmessungen Zwei-Ventil Load-Sensing-Regler, Code ...MT1, ...MTP LS-Anschluß pF 88

96

Druck-Pilotventil PVAC1PM**S35 (nur Code ...MTP)

110

Pumpenachse

191

DruckRegelstufe

104 80,5

58

29

HubvolumenRegelstufe

Umlenkblock

Abmessungen Zwei-Ventil Load-Sensing-Regler mit Proportional-Druck-Pilotventil; Code ...MTK LS-Anschluß pF 88

96

110

Pilotventil: PVACREM...K35 für Code ...MTK, ** für Gewinde- und Dichtungsoption

Pumpenachse

Proportional-DruckPilotventil

222

DruckRegelstufe 116

105 81 58

29

Umlenkblock 58

HubvolumenRegelstufe Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Pumpen Abmessungen

Abmessungen Proportional-Hubvolumen-Regler, Code ...FDV 101,9

122,9

46,0

T P A

pump axis Pumpenachse

56,7 81,7

A

B

Abmessungen Proportional-p/Q-Regler, Codes ...UDR, ...UDK, ...UDM

Druck-Pilotventil (nur Codes ...UDK, ...UDM)

HubvolumenRegelstufe

28

58

95

B

145

80

Pilotventil: PVACREM...K35 für Code ...UDK, UDM ** für Gewinde- und Dichtungsoption

106

59

Pumpenachse

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

113

81

106

A

Umlenkblock

222

108

Drucksensor (nur Code ...UDM) DruckRegelstufe

Baugröße 2 Axialkolbenpumpen Serie PVplus Verstellbare Ausführung

parker.com/pmde

Katalog MSG30-3245/DE

Technische Daten

Baugröße Max. Verdrängungsvolumen Fördermenge bei 1.500 U/min Nominaldruck pN Minimaldruck Hochdruckseite Maximaldruck Pmax 20% vom Arbeitszyklus1) Max. Gehäusedruck, permanent Max. Gehäusedruck, Druckspitzen Min. Eingangsdruck absolut Max. Eingangsdruck Eingangsleistung bei 1.500 U/min, 350 bar Höchstdrehzahl bei Einlassdruck 1 bar abs. Minimaldrehzahl Massenträgheitsmoment Gewicht

Axialkolbenpumpen Serie PVplus PV016 PV020 PV023 PV028 PV032 PV040 PV046 1 1 1 1 2 2 2 16 20 23 28 32 40 46 [cm3/U [l/min] 24 30 34,5 42 48 60 69 [bar] 350 350 350 350 350 350 350 [bar] 15 15 15 15 15 15 15 [bar] 420 420 420 420 420 420 420 [bar] 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 [bar] 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 [bar] 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 [bar] 16 16 16 16 16 16 16 [kW] 15,5 19,5 22,5 27,5 31 39 45 [min-1] 3000 3000 3000 3000 2800 2800 2800 50 50 50 50 50 50 50 [min-1] 2 [kgm ] 0,0017 0,0017 0,0017 0,0017 0,0043 0,0043 0,0043 [kg] 19 19 19 19 30 30 30

PV063 PV080 PV092 PV140 PV180 PV270 PV360 Baugröße 3 3 3 4 4 5 6 63 80 92 140 180 270 360 Max. Verdrängungsvolumen [cm3/U] Fördermenge bei 1.500 U/min [l/min] 94,5 120 138 210 270 405 540 Nominaldruck pN [bar] 350 350 350 350 350 350 350 Minimaldruck Hochdruckseite [bar] 15 15 15 15 15 15 15 [bar] 420 420 420 420 420 420 420 Maximaldruck Pmax 20% vom Arbeitszyklus1) Max. Gehäusedruck, permanent [bar] 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 Max. Gehäusedruck, Druckspitzen [bar] 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 Min. Eingangsdruck absolut [bar] 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 Max. Eingangsdruck [bar] 16 16 16 16 16 16 16 Eingangsleistung bei 1.500 U/min, 350 bar [kW] 61,5 78 89,5 136 175 263 350 Höchstdrehzahl bei Einlassdruck 1 bar abs. [min-1] 2800 2500 2300 2400 2200 1800 1750 50 50 50 50 50 50 50 Minimaldrehzahl [min-1] 2 Massenträgheitsmoment [kgm ] 0,018 0,018 0,018 0,030 0,030 0,098 0,103 Gewicht [kg] 59 59 59 90 90 172 180 1) Einstellbereich des gewählten Reglers prüfen.

5

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Katalog MSG30-3245/DE

Bestellschlüssel Baugröße 2

PV

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

R 1 K 1 T 1 N

Dichtungen Durchtrieb Anbau­ AxialkolbenDrehflansch pumpe, Richtung verstellbares Größe Kupplung AusfühVerdrängungsGewinde und rung volumen, Verdrängungsvolumen

Regler

Code

Verdr.-volumen

Baugröße

Code

Dichtungen

Wellendichtring

032 040 046

32 cm³/U 40 cm³/U 46 cm³/U

2 2 2

N V W

NBR FKM NBR

FKM FKM PTFE

Code

Drehrichtung 1)

Code

Kupplung für Durchtrieb

Als Einzelteil 7)

rechtsdrehend linksdrehend

1 H J Y A B C D

Einzelpumpe, keine Kupplung mit Kupplung 25 x 1,5 x 15, DIN 5480 mit Kupplung 32 x 1,5 x 20, DIN 5480 mit Kupplung SAE A 9T-16/32 DP mit Kupplung SAE - 11T-16/32 DP mit Kupplung SAE B 13T-16/32 DP mit Kupplung SAE B-B 15T-16/32 DP mit Kupplung SAE C 14T-12/24 DP

MK-PVBG2K01 MK-PVBG2K02 MK-PVBG2K11 MK-PVBG2K12 MK-PVBG2K13 MK-PVBG2K14 MK-PVBG2K15

Code

Durchtriebsvariante

R L

1) auf die Welle gesehen

Code

Ausführung

1 2 9

Standard Elektronischer Wegaufnehmer 2) Sondereinstellung 3)

2) nicht für Leistungsregler

3) mit Sondernummer Kxxxx

T

Code Anbauflansch Welle K metr. ISO 4-Lochflansch Ø125 mm zylindrisch, Passfeder 3019/2 4-Lochflansch Ø125 mm Vielkeilprofil, DIN 5480 L D SAE 4-Lochflansch SAE C zylindrisch, Passfeder ISO E Vielkeilprofil, SAE 3019/1 4-Lochflansch SAE C

Code

Anschluss4)

Gewinde5)

1 3 86)

BSPP UNF ISO 6149

metrisch UNC metrisch

A B C H J K

siehe nebenstehend

ohne Durchtriebsadapter Einzelpumpe für Durchtrieb vorbereitet mit Durchtriebsadapter Als Einzelteil 7) SAE A, Ø 82,55 mm MK-PVBG2Axx SAE B, Ø 101,6 mm MK-PVBG2Bxx SAE C, Ø 127 mm MK-PVBG2Cxx metrisch, Ø 80 mm MK-PVBG2Hxx metrisch, Ø 100 mm MK-PVBG2Jxx metrisch, Ø 125 mm MK-PVBG2Kxx

Siehe Abmessung für Details 7) für separate Bestellung als Einzelteil sieheSeite 61.

4) Lecköl-, Manometer- und Spülanschluss

5) alle Anschraub- und Befestigungsgewinde 6) nur für Anbauflansch, Code K und L

Standard Pumpe ist nicht lackiert. Schwarz lackierte Pumpe und ATEX (exkludiert elektronisches Zubehör) Zertifikat (Zone 2) sind als Sonderoption erhältlich. Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte Parker Hannifin.

8

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Katalog MSG30-3245/DE

Bestellschlüssel Baugröße 2 Code 0 1 M M M M

0 0 M R F T

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Reglerausführung 1 0

ohne Regler mit Verschlussplatte, keine Reglerfunktion (Konstantpumpe) Standard- Druckregler Druckregler mit Fernsteuer-Anschluss Druck-Förderstrom-Regler (Load-Sensing) Zwei- Ventil- LS-Regler Regler Variation

C 1 2 3 W K Z B P

Standardausführung mit integriertem Druck-Pilotventil 1) Lochbild NG6 auf Regleroberseite Druckfernsteueranschluss interne Versorgung, NG6-Lochbild 2) Druckfernsteueranschluss externe Versorgung 2) mit Drucklosschaltung, 24VDC Magnet 1) Prop.-Pilotventil Typ PVACRE...K35 aufgebaut ohne integriertes Druck-Pilotventil, NG6-Lochbild, zum Aufbau von Zubehör Code PVAC* ohne integriertes Druck-Pilotventil, ohne NG6-Lochbild 3) MT1 mit aufgebautem Pilotventil PVAC1P 2)

1) nicht für MT & *Z 2) nur für MT 3) nicht für MT & MM

Leistungs- bzw. Momentenregelung Code Nennleist. [kW] bei 1500 min-1 5,5 kW 7,5 kW 11 kW 15 kW 18,5 kW 22 kW 30 kW

D E G H K M S L C Z C 1 W K Z B

Code

Nenn-Drehmoment 35 Nm 50 Nm 71 Nm 97 Nm 120 Nm 142 Nm 195 Nm

Funktion Leistungsregelung mit Druckregler 4) Leistungsregelung mit Einkolben- Load Sense- Regler Leistungsregelung mit Zwei-Ventil-LS-Regler Reglerausführung Standardausführung mit integriertem Druck-Pilotventil 1) Lochbild NG6 auf Regleroberseite mit Drucklosschaltung, 24VDC Magnet 1) Prop.-Pilotventil Typ PVACRE...K35 aufgebaut ohne integriertes Druck-Pilotventil, NG6-Lochbild, zum Aufbau von Zubehör Code PVAC* 4) ohne integriertes Druck-Pilotventil, ohne NG6-Lochbild 1) 4)

Reglerausführung

5) weiterführende Informationen siehe HY30-3254

Elektrohydraulische Regelung 5) F U

D D

V

4) Reglerausführung Z & B ohne Maximaldruckeinstellung

geschlossener Regelkreis, keine Druckabschneidung Proportionalhubvolumenregelung mit Maximaldruckregelung

Ausführung R K M

vorgesteuerter Druckregler, NG6 Lochbild vorgesteuerter Druckregler (wie UDR), mit Proportionalpilotventil PVACRE...K35 aufgebaut vorgesteuerter Druckregler mit Proportionalventil (wie UDK), mit Drucksensor für elektronische Druck- und Leistungsregelung

9

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Druckregler

Standarddruckregler, Code MMC Der Standarddruckregler passt das Hubvolumen der Pumpe dem aktuellen Verbrauch an, sodass ein vorgegebener Systemdruck konstant gehalten wird.

Schaltbild

BV P

S

P

A

T

P

A

T

T

Die Ansprechzeiten der Pumpe wurden in dem unten dargestellten Hydraulikkreis durch Messung der Schwenkbewegung der Pumpe ermittelt.

Dynamische Kennlinie des Volumenstromreglers * Fördervolumen [%]

MP1

BD

ein/aus Ventil

100 75 50 25 0

PV360

t aufschwenken [ms] gegen gegen 50 bar 350 bar 520 180

Druckbereich Werkseinstellung Maximaldruck Differenzdruckeinstellung ∆P Werkseinstellung Differenzdruck ∆P Steuerölverbrauch Steuerolverbrauch Pilotventil

t abschwenken Ansprechzeit * Kurvenverhältnisse vergrößert dargestellt

t abschwenken [ms] Nullhub Nullhub 50 bar 350 bar 120 82

t aufschwenken

15 bis 420 bar 50 bar 10 bis 40 bar 15 bar max 8,0 l/min ca. 1,5 l/min

18

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Druckregler

Standard Druckregler mit NG 6 Lochbild, Code MM1 Mit dem Code *MM1 hat der Standarddruckregler ein NG 6 Lochbild DIN 24 340 (CETOP 03 entspr. RP35H, NFPA D03) auf der Oberseite.

BV MP1

Dieses Interface ermöglicht den direkten Aufbau von Zubehörteilen, wie Druckstufenschaltungen, ohne Notwendigkeit externer Verrohrung.

P

S

P

BD

P

A

T

P

A

T

T

T

Standarddruckregler mit elektrischer Entlastung, Code MMW Mit Code *MMW ist ein Magnetwegeventil (D1VW002KNJW) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut. Ist das Magnet nicht bestromt, regelt die Pumpe auf den typischen Stand-by Druck von 15 bar. Wenn das Magnet bestromt ist, wird die Pumpe auf den am integrierten Pilotventil eingestellten Druck geregelt.

BV MP1

T

P

S

P

BD

P

A

T

P

A

T

T

Standarddruckregler mit proportional Pilotventil, Code MMK Mit Code *MMK ist ein proportional Pilotventil vom Typ PVACRE...K35 (siehe Seite 43) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut. BV

Diese Variante erlaubt eine variable Einstellung des Regeldruckes durch ein elektrisches Eingangssignal zwischen 20 und 350 bar.

MP1

T

P

S

P

BD

P

A

T

P

A

T

T

Standarddruckregler ohne integriertes Druck-Pilotventil Code MMZ Dieser Regler verfügt nicht über das integrierte Pilotventil. Er besitzt ein NG6 DIN 24340 Lochbild auf der Oberseite zum Aufbau weiterer Druckstufen und Regelfunktionen.

BV MP1

P

BD

T

P

P

A

T

P

A

T

Für Nenndruck >350 bar bitte entsprechendes Reglerzubehör auswählen (siehe Seite 40) S

19

T

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Fernverstellbarer Druckregler Fernverstellbare Druckregler, Code MRC

Der fernverstellbare Druckregler passt das Hubvolumen der Pumpe dem aktuellen Verbrauch an, sodass ein am Fernsteueranschluss vorgegebener Systemdruck konstant gehalten wird.

Schaltbild PR

BV P

S

P

A

T

P

A

T

T

Die Ansprechzeiten der Pumpe wurden in dem unten dargestellten Hydraulikkreis durch Messung der Schwenkbewegung der Pumpe ermittelt.

Dynamische Kennlinie des Volumenstromreglers * Fördervolumen [%]

MP1

BD

ein/aus Ventil

100 75 50 25 0

PV360

t aufschwenken [ms] gegen gegen 50 bar 350 bar 520 180

t abschwenken Ansprechzeit * Kurvenverhältnisse vergrößert dargestellt

t abschwenken [ms] Nullhub Nullhub 50 bar 350 bar 120 82

Druckbereich Werkseinstellung Maximaldruck Differenzdruckeinstellung ∆P Werkseinstellung Differenzdruck ∆P Steuerölverbrauch

15 bis 420 bar 50 bar 10 bis 40 bar 15 bar max 8,0 l/min

Steuerolverbrauch Pilotventil

ca. 1,5 l/min

20

t aufschwenken

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Fernverstellbarer Druckregler

Fernverstellbarer Druckregler mit NG 6 Lochbild, Code MR1 Mit dem Code *MR1 hat der Fernverstellbarer Druckregler ein NG 6 Lochbild DIN 24 340 (CETOP 03 entspr. RP35H, NFPA D03) auf der Oberseite.

PR

BV MP1

Dieses Interface ermöglicht den direkten Aufbau von Zubehörteilen, wie Druckstufenschaltungen, ohne Notwendigkeit externer Verrohrung.

P

S

P

A

T

P

A

T

PR

BV MP1

S

P

A

T

P

A

T

T

Fernverstellbarer Druckregler mit proportional Pilot-Ventil,

PR

Code MRK Mit Code *MRK ist ein Proportional-Pilotventil vom Typ PVACRE...K35 (siehe Seite 43) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut.

BV MP1

P

BD

T

P

Diese Variante erlaubt eine variable Einstellung des Regeldruckes durch ein elektrisches Eingangssignal zwischen 20 und 350 bar. S

P

BD

T

P

Ist der Magnet nicht bestromt, regelt die Pumpe auf den typischen Stand-by Druck von 15 bar. Wenn der Magnet bestromt ist, wird die Pumpe auf den am integrierten Pilotventil eingestellten Druck geregelt.

T

T

Fernverstellbarer Druckregler mit elektrischer Entlastung, Code MRW Mit Code *MRW ist ein Magnetwegeventil (D1VW002KNJW) auf der Oberseite aufgebaut. Magnetspannungversorgung ist 24 V DC, Nennstrom ist 1.25 A.

P

BD

P

A

T

P

A

T

T

Fernverstellbarer Druckregler ohne integriertes Druck-Pilotventil Code MRZ Dieser Regler verfügt nicht über das integrierte Pilotventil. Er besitzt ein NG6 DIN 24340 Lochbild auf der Oberseite zum aufbau weiterer Druckstufen und Regelfunktionen.

Code MRB Dieser Regler verfügt nicht über das integrierte Pilotventil.

PR

BV MP1

P

S

PR

P

BD

P

A

T

P

A

T

BV

T

MP1

T

P

S

21

BD

P

A

T

P

A

T

T

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Förderstrom-Regler Load- Sensing- Regler, Code MFC

Beim Load Sense- Regler erfolgt die Steuerdruckversorgung von einem Load Sense- Anschluss aus dem Hydrauliksystem. Damit wird die Fördermenge der Pumpe dem Systembedarf angepasst. Das integrierte Pilotventil ermöglicht eine Maximaldruckeinstellung. Schaltbild PF BV

BD P

S

P

A

T

P

A

T

T

Die Ansprechzeiten der Pumpe wurden in dem unten dargestellten Hydraulikkreis durch Messung der Schwenkbewegung der Pumpe ermittelt.

Dynamische Kennlinie des Volumenstromreglers * Fördervolumen [%]

MP1

Lastventil

100 75 50 25 0

PV360

t aufschwenken [ms] gegen gegen 50 bar 350 bar 500 690

Druckbereich Werkseinstellung Maximaldruck Differenzdruckeinstellung ∆P Werkseinstellung Differenzdruck ∆P Steuerölverbrauch Steuerolverbrauch Pilotventil

t abschwenken Ansprechzeit * Kurvenverhältnisse vergrößert dargestellt

t abschwenken [ms] Nullhub Nullhub 50 bar 350 bar 830 50

t aufschwenken

15 bis 420 bar 50 bar 10 bis 40 bar 10 bar max 8,0 l/min ca. 1,5 l/min

22

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Förderstrom-Regler Load- Sensing- Regler mit NG6 Lochbild,

PF

Code MF1 Der Load- Sensing Regler code *MF1 besitzt auf der Oberseite ein Ventil- Lochbild NG6, DIN 24340 (CETOP 03 nach RP35H, NFPA D03).

BV

P

BD MP1

Dieses Interface ermöglicht den direkten Aufbau von Zubehörteilen, wie Druckstufenschaltungen, ohne Notwendigkeit externer Verrohrung.

P

S

P

A

T

P

A

T

T

Load-Sensing Regler mit elektrischer Entlastung, Code MFW Mit Code *MFW ist ein Magnetventil (D1VW002KNJW) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut. Ist das Magnet nicht bestromt, regelt die Pumpe auf den typischen Stand-by Druck von 15 bar.

T

PF BV

P

BD MP1

Wenn der Magnet bestromt ist, wird die Pumpe auf den am integrierten Pilotventil eingestellten Druck geregelt oder entsprechend dem Einstelldruck des Hauptstromdrosselventils.

T

P

S

P

A

T

P

A

T

T

Load-Sensing Regler mit Proportional-Pilotventil,

PF

Code MFK Mit Code *MFK ist ein Proportional-Pilotventil vom Typ PVACRE...K35 (siehe Seite 43) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut.

BV

P

BD MP1

T

P

Diese Variante erlaubt eine variable Einstellung des Regeldruckes durch ein elektrisches Eingangssignal zwischen 20 und 350 bar. S

P

A

T

P

A

T

T

Load Sensing Regler ohne integriertes Druck-Pilotventil Code MFZ Dieser Regler verfügt nicht über das integrierte Pilotventil. Er besitzt ein NG6 DIN 24340 Lochbild auf der Oberseite zum aufbau weiterer Druckstufen und Regelfunktionen.

Code MFB Dieser Regler verfügt nicht über das integrierte Pilotventil. PF

PF BV

P

BD MP1

P

S

P

A

T

P

A

T

BD MP1

T

P

S

T

23

P

A

T

P

A

T

T

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Förderstrom-Regler 2-Ventil-Load-Sensing Regler Code MTP

Beim Load Sense- Regler erfolgt die Steuerdruckversorgung von einem Load Sense- Anschluss aus dem Hydrauliksystem. Damit wird die Fördermenge der Pumpe dem Systembedarf angepasst. Mit dem Zweikolben- Load Sense- Regler wird die Überlagerung von zwei Kontrollfunktionen vermieden, indem für Druck- und Volumenregelung jeweils separate Reglerkolben genutzt werden. Schaltbild PF

BV

BD1 BD2

WV MP1 P

Q P

A

T

P

A

T

T

p

T

Die Ansprechzeiten der Pumpe wurden in dem unten dargestellten Hydraulikkreis durch Messung der Schwenkbewegung der Pumpe ermittelt.

Dynamische Kennlinie des Volumenstromreglers * Fördervolumen [%]

S

P

Lastventil

100 75 50 25 0

PV360

t aufschwenken [ms] gegen gegen 50 bar 350 bar 920 670

Druckbereich Werkseinstellung Maximaldruck Differenzdruckeinstellung ∆P Werkseinstellung Differenzdruck ∆P, Load Sensing Werkseinstellung Differenzdruck ∆P, Druckregler Steuerölverbrauch Steuerolverbrauch Pilotventil

t abschwenken Ansprechzeit * Kurvenverhältnisse vergrößert dargestellt

t abschwenken [ms] Nullhub Nullhub 50 bar 350 bar 1000 170

t aufschwenken

15 bis 420 bar 50 bar 10 bis 40 bar 10 bar 15 bar max 8,0 l/min ca. 1,5 l/min

24

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Katalog MSG30-3245/DE

Förderstrom-Regler

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

2-Ventil-Load-Sensing Regler mit NG6 Lochbild, ohne integriertes Druck-Pilotventil Code MT1 & MTZ Der Load- Sensing Regler besitzt auf der Oberseite ein Ventil- Lochbild NG6, DIN 24340 (CETOP 03 nach RP35H, NFPA D03).

PF

BV

BD1 BD2

P

WV

Das Lochbild erlaubt den Aufbau von Reglerzubehör wie z. Bsp. komplette Druckstufenschaltungen, ohne dass dafür weitere externe Verrohrungen und Ventilmontagen notwendig sind.

T

MP1 P

S

P

A

T

P

A

T

T

2-Ventil-Load-Sensing Regler mit Proportional-Pilotventil, Code MTK Mit Code *MTK ist ein Proportional-Pilotventil vom Typ PVACRE...K35 (siehe Seite 43) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut.

PF

BV

BD1 BD2

P

WV

Diese Besonderheit erlaubt eine variable Einstellung des Regeldruckes durch ein elektrisches Eingangssignal zwischen 20 und 350 bar.

T

MP1 P

S

P

A

T

P

A

T

T

2-Ventil-Load-Sensing Regler ohne integriertes Druck-Pilotventil

Code MT2 Dieser Regler besitzt ein NG6 DIN 24340 Lochbild auf der Oberseite und einen Druckfernsteueranschluss mit interner Versorgung.

PF

PR

BV

BD1 BD2

P

WV

T

MP1 P

S

P

A

T

P

A

T

T

2-Ventil-Load-Sensing Regler ohne integriertes Druck-Pilotventil Code MT3 Dieser Regler besitzt einen Druckfernsteueranschluss zur externen Versorgung.

PF

PR

BD1 BD2

WV MP1 P

S

25

P T

P

A

T

P

A

T

T

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Leistungsregler

Leistungsregelung mit Maximaldruckeinstellung

Code *LC Die Leistungsregelung Typ *L* bietet den Vorteil, gleichzeitig mit der Druckregelung auch die Leistungsaufnahme der Pumpe zu regeln. Sie wird eingesetzt, wenn die Antriebsleistung begrenzt ist, oder wenn die Anwendung Arbeitszyklen beinhaltet, die einerseits hohe Fördermengen bei geringem Druck bzw hohen Druck bei kleinen Fördermengen verlangen. Schaltbild

BV P

S

P

A

L

T

P

A

L

T

T

Die Ansprechzeiten der Pumpe wurden in dem unten dargestellten Hydraulikkreis durch Messung der Schwenkbewegung der Pumpe ermittelt.

Dynamische Kennlinie des Volumenstromreglers * Fördervolumen [%]

MP1

BD

Lastventil

100 75 50 25 0

PV360

t aufschwenken [ms] gegen gegen 50 bar 350 bar 90 90

Druckbereich Werkseinstellung Maximaldruck Differenzdruckeinstellung ∆P Werkseinstellung Differenzdruck ∆P Steuerölverbrauch Steuerolverbrauch Pilotventil

t abschwenken Ansprechzeit * Kurvenverhältnisse vergrößert dargestellt

t abschwenken [ms] Nullhub Nullhub 50 bar 350 bar 100 100 15 bis 350 bar 350 bar 10 bis 40 bar 15 bar max 8,0 l/min ca. 1,5 l/min

t aufschwenken

siehe Leistungskurven Seite 30

26

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Leistungsregler

Leistungsregelung mit Maximaldruckeinstellung mit NG6 Lochbild, Code *L1 Der Leistungsregler code *L1 besitzt auf der Oberseite ein Ventil- Lochbild NG6, DIN 24340 (CETOP 03 nach RP35H, NFPA D03).

BV

Das Lochbild erlaubt den Aufbau von Reglerzubehör wie z. Bsp. komplette Druckstufenschaltungen, ohne dass dafür weitere externe Verrohrungen und Ventilmontagen notwendig sind.

MP1

T

P

P

A

P

S

P

BD

A

L

T

L

T

T

Leistungsregelung mit Maximaldruckeinstellung mit elektrischer Entlastung, Code *LW Mit Code *LW ist ein Magnetventil (D1VW002KNJW) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut. Magnetspannungversorgung ist 24 V DC, Nennstrom ist 1.25 A. Ist das Magnet nicht bestromt, regelt die Pumpe auf den typischen Stand-by Druck von 15 bar.

MP1

Wenn der Magnet bestromt ist, wird die Pumpe auf den am integrierten Pilotventil eingestellten Druck geregelt oder entsprechend dem Einstelldruck des Hauptstromdrosselventils.

T

P

S

P

BD

BV P

A

L

T

P

A

L

T

T

Leistungsregelung mit Maximaldruckeinstellung mit Proportional-Pilotventil, Code *LK Mit Code *LK ist ein proportional Pilotventil vom Typ PVACRE...K35 (siehe Seite 43) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut. MP1

Diese Besonderheit erlaubt eine variable Einstellung des Regeldruckes durch ein elektrisches Eingangssignal zwischen 20 und 350 bar.

T

P

S

P

BD

BV P

A

L

T

P

A

L

T

T

Leistungsreglung ohne integriertes Druck-Pilotventil Code *LZ Dieser Regler verfügt nicht über das integrierte Pilotventil. Er besitzt ein NG6 DIN 24340 Lochbild auf der Oberseite zum aufbau weiterer Druckstufen und Regelfunktionen.

BV MP1

P

S

Code *LB Dieser Regler verfügt nicht über das integrierte Pilotventil. PR

P

BD

P

A

L

T

P

A

L

T

BD

BV

T

MP1

P

S

T

27

P

A

L

T

P

A

L

T

T

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Leistungsregler

Leistungsregelung mit Einkolben- Load Sense- Regler Code *CC Die Leistungsregelung Typ *C* bietet den Vorteil, gleichzeitig mit der Load Sense- Regelung auch die Leistungsaufnahme der Pumpe zu regeln. Sie wird eingesetzt, wenn die Antriebsleistung begrenzt ist, oder wenn die Anwendung Arbeitszyklen beinhaltet, die einerseits hohe Fördermengen bei geringem Druck bzw hohen Druck bei kleinen Fördermengen verlangen. Schaltbild PF BV

BD P

S

P

A

L

T

P

A

L

T

T

Die Ansprechzeiten der Pumpe wurden in dem unten dargestellten Hydraulikkreis durch Messung der Schwenkbewegung der Pumpe ermittelt.

Dynamische Kennlinie des Volumenstromreglers * Fördervolumen [%]

MP1

Lastventil

100 75 50 25 0

PV360

t aufschwenken [ms] gegen gegen 50 bar 350 bar 90 90

Druckbereich Werkseinstellung Maximaldruck Differenzdruckeinstellung ∆P Werkseinstellung Differenzdruck ∆P Steuerölverbrauch Steuerolverbrauch Pilotventil

t abschwenken Ansprechzeit * Kurvenverhältnisse vergrößert dargestellt

t abschwenken [ms] Nullhub Nullhub 50 bar 350 bar 100 100 15 bis 350 bar 350 bar 10 bis 40 bar 15 bar max 8,0 l/min ca. 1,5 l/min

t aufschwenken

siehe Leistungskurven Seite 30

28

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Leistungsregler

Leistungsregelung mit Einkolben- Load Sense- Regler mit NG6 Lochbild, Code *C1 Der Regler code *C1 besitzt auf der Oberseite ein Ventil- Lochbild NG6, DIN 24340 (CETOP 03 nach RP35H, NFPA D03).

PF BV

P

BD

Das Lochbild erlaubt den Aufbau von Reglerzubehör wie z. Bsp. komplette Druckstufenschaltungen, ohne dass dafür weitere externe Verrohrungen und Ventilmontagen notwendig sind.

MP1

T

P

S

P

A

L

T

P

A

L

T

T

Leistungsregelung mit Einkolben- Load Sense- Regler mit elektrischer Entlastung, Code *CW Mit Code *CW ist ein Magnetventil (D1VW002KNJW) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut. Magnetspannungversorgung ist 24 V DC, Nennstrom ist 1.25 A. Ist das Magnet nicht bestromt, regelt die Pumpe auf den typischen Stand-by Druck von 15 bar.

PF BV

P

BD MP1

Wenn der Magnet bestromt ist, wird die Pumpe auf den am integrierten Pilotventil eingestellten Druck geregelt oder entsprechend dem Einstelldruck des Hauptstromdrosselventils.

T

P

S

P

A

L

T

P

A

L

T

T

Leistungsregelung mit Einkolben- Load Sense- Regler mit Proportional-Pilotventil, Code *CK Mit Code *CK ist ein proportional Pilotventil vom Typ PVACRE...K35 (siehe Seite 43) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut.

PF BV

P

BD MP1

Diese Besonderheit erlaubt eine variable Einstellung des Regeldruckes durch ein elektrisches Eingangssignal zwischen 20 und 350 bar.

T

P

S

P

A

L

T

P

A

L

T

T

Leistungsregelung mit Einkolben- Load Sense- Regler ohne integriertes Druck-Pilotventi Code *CZ Dieser Regler hat kein integriertes Pilotventil aber ein NG6 DIN 24340 Lochbild auf der Oberseite. PF

PF

BV

BV

P

BD MP1

BD

T

P

S

Code *CB Dieser Regler hat kein NG6 DIN 24340 Lochbild.

P

A

L

T

P

A

L

T

MP1

T

P

S

29

P

A

L

T

P

A

L

T

T

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Leistungskurven

PV028 PV023 PV020 PV016

40 35

30

kW

kW

W

150

200

PV092 PV080 PV063

120

W

5

PV140

180

Z=

160 140 120 100

T=

S=

37

kW M kW K= =22 18 k ,5 W kW 30

80 60 40

20 0 0

210 200

90

kW

kW

kW

350

Druck p [bar]

75

45

300

250

kW

kW

kW

200

kW

40

37

kW

45

KK== M=2 1188 2 H= .,55 k kW 15 kW W G= 11 kW kW

T=

150

W

5

30

100

kW

kW

U=

S=

50

2k

=5

80

U=

kW

0

kW

.5

Y=

=5

100

0

350 300 Druck p [bar]

250

140

60

5.5

10

Volumenstrom Q [l/min]

100

D=

kW

7.5

W

Volumenstrom Q [l/min]

50

5.5

kW

0

kW

11

E=

5

3k

7.

4

B=

5 0

C=

G=

20

E=

10

D=

=2

18

kW

11

15

M

K=

15 H=

G=

kW

20

15

50

kW

H=

60

40

.5 18 K=

25

PV046 PV040 PV032

0

30

70

3 S=

Volumenstrom Q [l/min]

45

Volumenstrom Q [l/min]

Typische Leistungskurven

20 50

100

150

200

0

250

300 350 Druck p [bar]

30

0

50

100

150

200

250

300

350

Druck p [bar]

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Elektrohydraulische Regelung Proportional- Verdrängungsvolumenregler

Code FDV Mit dem Regler *FDV kann das Hubvolumen der Pumpe über ein elektrisches Eingangssignal beeinflusst werden. Das momentane Fördervolumen der Pumpe wird durch einen induktiven Wegaufnehmer LVDT erfasst und im Elektronikmodul PQDXXA-Z10 mit dem Sollwert verglichen. Der Sollwert wird als elektrisches Eingangssignal (0 - 10 V alternativ 4-20 mA) von einer Steuereinheit oder einem Potentiometer vorgegeben. Die Version FDV beinhaltet keine Druckregelung. Der hydraulische Kreislauf muss durch ein Druckbegrenzungsventil abgesichert werden. Schaltbild

Q

MP1 P

P P U

A A

T T

UQ

S

p

= Lieferumfang FDV

T

Die Ansprechzeiten der Pumpe wurden in dem unten dargestellten Hydraulikkreis durch Messung der Schwenkbewegung der Pumpe ermittelt.

Dynamische Kennlinie des Volumenstromreglers * Fördervolumen [%]

S

Lastventil

100 75 50 25 0

PV360

t aufschwenken [ms] gegen gegen 50 bar 350 bar 255 154

Einstellbereich Druck * Einstellbereich Differenzdruck ∆P * Werkseinstellung Differenzdruck ∆P * Steuerölverbrauch (Nur FDV)

t abschwenken Ansprechzeit * Kurvenverhältnisse vergrößert dargestellt

t abschwenken [ms] Nullhub Nullhub 50 bar 350 bar 266 183 35 bis 350 bar 10 bis 40 bar 15 bar max 0,3 l/min

t aufschwenken

Erforderlicher Steuerdruck zur Pumpenregelung FDV 15 bar UDR 25 bar UDK 25 bar UDM 25 bar

* Daten gültig für UD* Version 32

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Katalog MSG30-3245/DE

Elektrohydraulische Regelung

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Proportional- Verdrängungsvolumenregler mit überlagerter Druckregelung Code UDR Regleroption *UDR enthält eine elektrohydraulische Hubvolumenregelung und eine Druckstufe, die an einem Umlenkblock angeordnet sind.

BP P

T

A

PP

T BD2

P

M A

WV

Der Umlenkblock bietet ein NG6/D03 Lochbild auf der Oberseite für den Aufbau eines Pilotventils (nicht im Lieferumfang UDR).

P

MP1 P

U

S

P

A

T

P

A

T

T

S

T

Proportional- Verdrängungsvolumenregler mit überlagerter Proportional- Druckregelung Code UDK Regleroption *UDK enthält eine elektrohydraulische Hubvolumenregelung, eine Druckstufe und ein elektrisches Proportionalventil Typ PVACRE...K35, die an einem Umlenkblock angeordnet sind. Damit kann eine elektrohydraulische p/Q- Regelung realisiert werden

BP P

T

A

P

T BD2

PP

M A

P

WV

T

MP1 P

Durch das digitale Ansteuermodul PQDXXA-Z10 kann mit UDK ein offener Regelkreis zur proportionalen Drucksteuerung der Hubvolumenregelung überlagert werden.

U

S

P

A

T

P

A

T

S

T

Proportional- Verdrängungsvolumenregler mit überlagerter Proportional- Druckregelung P

U

Code UDM Regleroption *UDM enthält weiterhin einen Drucksensor Parker SCP 8181 CE. In Kombination mit PQDXXA-Z10 sind proportionale Hubvolumen- und Druckregelung, sowie Leistungbegrenzung möglich.

BP

P

T

A

T BD2

P

PP

A

P

WV MP1

P

U

S

M

P

A

T

P

A

T

T

S

T

Q UL UQ UP

p = bei UD* enthalten

33

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Katalog MSG30-3245/DE

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Wirkungsgrad, Leistungsaufnahme PV032

Wirkungsgrad und Leckölverhalten PV032, PV040 und PV046 Die Wirkungsgradkennlinien sind gemessen bei einer Antriebsdrehzahl von n = 1.500 min-1, einer Temperatur von 50°C und einer Viskosität von 30 mm2/s. Leckölstrom und Steuerölstrom des vorgesteuerten Reglers werden über den Leckölanschluss der Pumpe abgeführt. Bei vorgesteuerten Reglern muss zu den dargestellten Werten ein Leckölstrom von 1,0 bis 1,2 l/min addiert werden. Bitte beachten Sie: Die unten dargestellte Leckölwerte gelten nur für den statischen Betrieb. Bei dynamischer Belastung durch schnelle Regelvorgänge wird das vom Stellkolben verdrängte Öl ebenfalls über den Leckölanschluss der Pumpe abgeführt. Dieser dynamische Stellvolumenstrom kann kurzzeitig bis 60 l/min betragen. Deshalb ist die Leckölleitung mit vollem Querschnitt des Anschlusses direkt zum Behälter zu führen.

30

20

grad

Gesamtwirkungsgrad

32

24

100

80

60

ng

stu

16

10

vol. Wirkungs

Volumenstrom

i sle

40

b

rie

t An

8

20

ng

Nullhubleistu 0 0

100

0 300 350 Druck [bar]

200

60

48

36

Antriebsleistung [kW]

Volumenstrom [l/min]

PV040 50

Volumenstrom, vol. Wir

100

kungsgrad

Gesamtwirkungsgrad

40

30

80

Wirkungsgrad [%]

0

Leckölverhalten PV032-046 mit StandardDruckregler Leckölstrom [l/min]

40

40

Wirkungsgrad [%]

50

Antriebsleistung [kW]

Volumenstrom [l/min]

Wirkungsgrade und Leckölverhalten

60

g

un

24

20

12

10

st lei

bs

rie

t An

40

48

100

200

300 350 Druck [bar]

0

Gesamtwirkungsgrad

Volumenstrom

30

20

16

10

le

bs

e tri

g

un

ist

80

0 0

100

200

300

360

Druck [bar]

60

40

An

20

Nullhubleistung 0

Vollausschwenkung

2 0 0

100

vol. Wirkungsgrad

40

32

Nullhub

Wirkungsgrad [%]

Antriebsleistung [kW]

Volumenstrom [l/min]

64

50

8

4

PV046 80

10

6 tung

0 0

12

20

is Nullhuble 0

14

100

200

300 350 Druck [bar]

0

35

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Abmessungen

PV032 - 046, metrische Ausführung Leckölanschluss L1; G3/4" optional M27 x 2; ISO 6149-1 (Gewindeoptionen 8) oder 1 1/16"-12 UNF 255,5 (Gewindeoption 3)

Aufnahmebohrung für Leistungsregler-Geberventil oder LVDT für Stellwegrückführung

PVCMMCN Serie 45 Code AM 350bar

36,5 112,5 Ø32 k6 Ø125 h8

149 97 68

16

160 max 130 227 max 248 Manometeranschluss M; G1/4" optional M12 x 1,5; ISO6149-1 (Gewindeoptionen 8) oder 7/16"-20 UNF (Gewindeoption 3)

9 10

99

35-0,25 Passfeder 10 x 8 x 56 DIN 6885

71 60 17

14 160

Gewinde M10, 22 tief

50

185

138

197

Spülanschluss L2 und L3 (gegenüber); G3/4" optional M22 x 2; ISO6149-1 (Gewindeoptionen 8) oder 7/8"-14 UNF (Gewindeoption 3)

Ausgang: für metrisch und SAE Ausführung:

Flansch nach ISO6162 DN25; PN400 57,2

27,8

4 x M12, 18 tief optional 7/16"-14 UNC-2B (Gewindeoptionen 3)

Die oben dargestellte Pumpe hat die Anbauoption K und die Durchtriebsausführung T (für Durchtrieb vorbereitet)

Anbauoption L Vielkeilwelle W32x1,5x20x8f DIN 5480

Ø125 h8

Eingang für metrisch und SAE Ausführung: Flansch nach ISO 6162 DN38; PN200

69,9

4 x M12, 18 tief optional 1/2"-13 UNC-2B (Gewindeoptionen 3 ) 35,7

23,5 47

Dargestellt ist hier die Ausführung mit Standard Druckregler, code *MMC, und Drehrichtung „rechts“. Bei Drehrichtung „links“ liegen die Anschlüsse spiegelbildlich.

46

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Abmessungen

PV032 - 046, Ausführung SAE

14

Ø31,75-0,05 Ø32,5±0,13

Passfeder: 7,94 x 7,94 56 lang

114,5

Gewinde: 3/8"-16 UNC-2B 22 tief

57,25

12,7

8 60 68

Oben dargestellt ist die Anbauoption D

57,25

114,5

8

Ø127-0,05

12,7 Anbauoption E Vielkeilwelle 14T-12/24 DP, Abgeflachter Lückengrund, flankenzentriert ANSI B92.1 34 56

Variante mit Durchtrieb

Abtrieb: Viel- Keil- Welle W 25 x 1,5 x 15 x 8f DIN 5480 E

C

Ø

G

A

B 227

D

H

F

K (L)

Bei Gewindeoption 3 und 7 sind Maße E und G UNC-2B Gewinde.

Durchtriebsadapter sind lieferbar für folgende Anbaumaße Zeichnungsangabe

A

B

C

D

E Metr

Antriebsoption

F UNC

G Metr

H

K

L

Hinweis

UNC

A

82,55

8

-

-

-

-

106

M10

3/8"-16

34

48

261

SAE A 2-Loch

B

101,6

11

127

89,8

M12

1/2"-13

146

M12

1/2"-13

34

48

261

SAE B 2/4-Loch

C

127

13,5

162

114,6

M12

1/2"-13

-

-

-

49

63

276

SAE C 4-Loch

H

80

8,5

103

72,8

M8

5/16"-18

109

M10

3/8"-16

34

48

261

2/4-Loch

J

100

10,5

125

88,4

M10

3/8"-16

140

M12

1/2"-13

34

48

261

2/4-Loch

K

125

10,5

160

113,1

M12

1/2"-13

-

-

-

34

48

261

4-Loch

47

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Pumpen Abmessungen Abmessungen Standard-Druckregler, Code ...MMC

46 41

max. 172

43,4

L

P

T

45

54

A

24

Pumpenachse

88,5

Regler mit Code ...MM1 haben ein NG6 / Cetop 3 Lochbild auf der Oberseite (wie unten dargestellt) Abmessungen fernsteuerbarer Druck- und Load-Sensing Regler, Codes ...MR1, ...MF1 max. 172

43,4

41

L

P A

T

45 69,5

P

Pumpenachse Regleranschluss G1/4 (Option 1 und 4) 24 optional 7/16-20 UNF (Option 3) optional M12x1,5 (Option 8) Fernsteuer-Anschluß pP (Code ...MRC, ...MR1) bzw. 88,5 LS-Anschluß pF (Code ...MFC, ...MF1)

Regler mit Code ...MRC und MFC haben kein Lochbild auf der Oberseite (wie oben dargestellt) Abmessungen Leistungsregel-Pilotventil und Wegsensor

45

73

37,5

Pumpengehäuse

56

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Pumpen Abmessungen

Abmessungen Regler mit Entlastunsgsschaltung, Codes ...M*W 43,4

alle Meßanschlüsse G1/4 optional 7/16-20 UNF (Option 3)

Pumpenachse Fernsteuer-Anschluß pP bzw. LS-Anschluß pF

Entlastungsventil: D1VW002K*JW; * für Dichtungsoption

173

97

41

dargstellt ist Version MRW/MFW, die Version MMW hat keinen Fernsteueranschluß Abmessungen Regler mit Proportional-Druckpilotventil, Codes ...M*K 43,4

Pilotventil: PVACREC...K35 für Codes ...M*K, ** für Gewinde- und Dichtungsoption

Pumpenachse Fernsteuer-Anschluß pP bzw. LS-Anschluß pF

130

171

96

dargestellt ist Version MRK/MFK, Version MMK hat keinen Fernsteuerenaschluß. Abmessungen für Leistungsregler Bestellcode *L* und *C* sind identisch mit MR* und MF*. 57

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Pumpen Abmessungen

Abmessungen Zwei-Ventil Load-Sensing-Regler, Code ...MT1, ...MTP LS-Anschluß pF 88

96

Druck-Pilotventil PVAC1PM**S35 (nur Code ...MTP)

110

Pumpenachse

191

DruckRegelstufe

104 80,5

58

29

HubvolumenRegelstufe

Umlenkblock

Abmessungen Zwei-Ventil Load-Sensing-Regler mit Proportional-Druck-Pilotventil; Code ...MTK LS-Anschluß pF 88

96

110

Pilotventil: PVACREM...K35 für Code ...MTK, ** für Gewinde- und Dichtungsoption

Pumpenachse

Proportional-DruckPilotventil

222

DruckRegelstufe 116

105 81 58

29

Umlenkblock 58

HubvolumenRegelstufe Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Pumpen Abmessungen

Abmessungen Proportional-Hubvolumen-Regler, Code ...FDV 101,9

122,9

46,0

T P A

pump axis Pumpenachse

56,7 81,7

A

B

Abmessungen Proportional-p/Q-Regler, Codes ...UDR, ...UDK, ...UDM

Druck-Pilotventil (nur Codes ...UDK, ...UDM)

HubvolumenRegelstufe

28

58

95

B

145

80

Pilotventil: PVACREM...K35 für Code ...UDK, UDM ** für Gewinde- und Dichtungsoption

106

59

Pumpenachse

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

113

81

106

A

Umlenkblock

222

108

Drucksensor (nur Code ...UDM) DruckRegelstufe

Baugröße 3 Axialkolbenpumpen Serie PVplus Verstellbare Ausführung

parker.com/pmde

Katalog MSG30-3245/DE

Technische Daten

Baugröße Max. Verdrängungsvolumen Fördermenge bei 1.500 U/min Nominaldruck pN Minimaldruck Hochdruckseite Maximaldruck Pmax 20% vom Arbeitszyklus1) Max. Gehäusedruck, permanent Max. Gehäusedruck, Druckspitzen Min. Eingangsdruck absolut Max. Eingangsdruck Eingangsleistung bei 1.500 U/min, 350 bar Höchstdrehzahl bei Einlassdruck 1 bar abs. Minimaldrehzahl Massenträgheitsmoment Gewicht

Axialkolbenpumpen Serie PVplus PV016 PV020 PV023 PV028 PV032 PV040 PV046 1 1 1 1 2 2 2 16 20 23 28 32 40 46 [cm3/U [l/min] 24 30 34,5 42 48 60 69 [bar] 350 350 350 350 350 350 350 [bar] 15 15 15 15 15 15 15 [bar] 420 420 420 420 420 420 420 [bar] 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 [bar] 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 [bar] 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 [bar] 16 16 16 16 16 16 16 [kW] 15,5 19,5 22,5 27,5 31 39 45 [min-1] 3000 3000 3000 3000 2800 2800 2800 50 50 50 50 50 50 50 [min-1] 2 [kgm ] 0,0017 0,0017 0,0017 0,0017 0,0043 0,0043 0,0043 [kg] 19 19 19 19 30 30 30

PV063 PV080 PV092 PV140 PV180 PV270 PV360 Baugröße 3 3 3 4 4 5 6 63 80 92 140 180 270 360 Max. Verdrängungsvolumen [cm3/U] Fördermenge bei 1.500 U/min [l/min] 94,5 120 138 210 270 405 540 Nominaldruck pN [bar] 350 350 350 350 350 350 350 Minimaldruck Hochdruckseite [bar] 15 15 15 15 15 15 15 [bar] 420 420 420 420 Maximaldruck Pmax 20% vom Arbeitszyklus1) 420 420 420 Max. Gehäusedruck, permanent [bar] 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 Max. Gehäusedruck, Druckspitzen [bar] 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 Min. Eingangsdruck absolut [bar] 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 Max. Eingangsdruck [bar] 16 16 16 16 16 16 16 Eingangsleistung bei 1.500 U/min, 350 bar [kW] 61,5 78 89,5 136 175 263 350 Höchstdrehzahl bei Einlassdruck 1 bar abs. [min-1] 2800 2500 2300 2400 2200 1800 1750 50 50 50 50 50 50 50 Minimaldrehzahl [min-1] 2 Massenträgheitsmoment [kgm ] 0,018 0,018 0,018 0,030 0,030 0,098 0,103 Gewicht [kg] 59 59 59 90 90 172 180 1) Einstellbereich des gewählten Reglers prüfen.

5

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Katalog MSG30-3245/DE

Bestellschlüssel Baugröße 3

PV

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

R 1 K 1 T 1 N

Dichtungen Durchtrieb Anbau­ AxialkolbenDrehflansch pumpe, Richtung verstellbares Größe Kupplung AusfühVerdrängungsGewinde und rung volumen, Verdrängungsvolumen

Regler

Code

Verdr.-volumen

Baugröße

Code

Dichtungen

Wellendichtring

063 080 092

63 cm³/U 80 cm³/U 92 cm³/U

3 3 3

N V W

NBR FKM NBR

FKM FKM PTFE

Code Code

Drehrichtung 1)

R L

rechtsdrehend linksdrehend

1 H J K Y A B C D E F

1) auf die Welle gesehen

Code

Ausführung

1 2 9

Standard Elektronischer Wegaufnehmer 2) Sondereinstellung 3)

siehe nebenstehend

Kupplung für Durchtrieb

Als Einzelteil 7)

Einzelpumpe, keine Kupplung mit Kupplung 25 x 1,5 x 15, DIN 5480 mit Kupplung 32 x 1,5 x 20, DIN 5480 mit Kupplung 40 x 1,5 x 25, DIN 5480 mit Kupplung SAE A 9T-16/32 DP mit Kupplung SAE - 11T-16/32 DP mit Kupplung SAE B 13T-16/32 DP mit Kupplung SAE B-B 15T-16/32 DP mit Kupplung SAE C 14T-12/24 DP mit Kupplung SAE C-C 17T-12/24 DP mit Kupplung SAE D, E 13T-8/16 DP

MK-PVBG3K01 MK-PVBG3K02 MK-PVBG3K03 MK-PVBG3K11 MK-PVBG3K12 MK-PVBG3K13 MK-PVBG3K14 MK-PVBG3K15 MK-PVBG3K16 MK-PVBG3K17

2) nicht für Leistungsregler

3) mit Sondernummer Kxxxx

Code Anbauflansch Welle K metr. ISO 4-Lochflansch Ø160 mm zylindrisch, Passfeder 3019/2 4-Lochflansch Ø160 mm Vielkeilprofil, DIN 5480 L D SAE 4-Lochflansch SAE D zylindrisch, Passfeder ISO E Vielkeilprofil, SAE 3019/1 4-Lochflansch SAE D

Code

Anschluss4)

Gewinde5)

1 3 4 6) 8 7)

BSPP UNF BSPP ISO 6149

metrisch UNC metr. M14 metrisch

Code T A B C D H J K L

Durchtriebsvariante ohne Durchtriebsadapter Einzelpumpe für Durchtrieb vorbereitet mit Durchtriebsadapter Als Einzelteil 7) SAE A, Ø 82,55 mm MK-PVBG3Axx SAE B, Ø 101,6 mm MK-PVBG3Bxx SAE C, Ø 127 mm MK-PVBG3Cxx SAE D, Ø 152,4 mm MK-PVBG3Dxx metrisch, Ø 80 mm MK-PVBG3Hxx metrisch, Ø 100 mm MK-PVBG3Jxx metrisch, Ø 125 mm MK-PVBG3Kxx metrisch, Ø 160 mm MK-PVBG3Lxx

Siehe Abmessung für Details 7) für separate Bestellung als Einzelteil siehe Seite 61.

4) Lecköl-, Manometer- und Spülanschluss

5) alle Anschraub- und Befestigungsgewinde 6) nur PV063 - PV092: Druckanschluss 1 1/4''

mit 4 x M14 anstelle 4 x M12

7) nur für Anbauflansch, Code K und L

Standard Pumpe ist nicht lackiert. Schwarz lackierte Pumpe und ATEX (exkludiert elektronisches Zubehör) Zertifikat (Zone 2) sind als Sonderoption erhältlich. Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte Parker Hannifin.

10

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Katalog MSG30-3245/DE

Bestellschlüssel Baugröße 3 Code 0 1 M M M M

0 0 M R F T

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Reglerausführung 1 0

ohne Regler mit Verschlussplatte, keine Reglerfunktion (Konstantpumpe) Standard- Druckregler Druckregler mit Fernsteuer-Anschluss Druck-Förderstrom-Regler (Load-Sensing) Zwei- Ventil- LS-Regler Regler Variation

C 1 2 3 W K Z B P

Standardausführung mit integriertem Druck-Pilotventil 1) Lochbild NG6 auf Regleroberseite Druckfernsteueranschluss interne Versorgung, NG6-Lochbild 2) Druckfernsteueranschluss externe Versorgung 2) mit Drucklosschaltung, 24VDC Magnet 1) Prop.-Pilotventil Typ PVACRE...K35 aufgebaut ohne integriertes Druck-Pilotventil, NG6-Lochbild, zum Aufbau von Zubehör Code PVAC* ohne integriertes Druck-Pilotventil, ohne NG6-Lochbild 3) MT1 mit aufgebautem Pilotventil PVAC1P 2)

1) nicht für MT & *Z 2) nur für MT 3) nicht für MT & MM

Leistungs- bzw. Momentenregelung Code Nennleist. [kW] bei 1500 min-1 11 kW 15 kW 18,5 kW 22 kW 30 kW 37 kW 45 kW 55 kW

G H K M S T U W L C Z C 1 W K Z B Code

Nenn-Drehmoment 71 Nm 97 Nm 120 Nm 142 Nm 195 Nm 240 Nm 290 Nm 355 Nm

Funktion Leistungsregelung mit Druckregler 4) Leistungsregelung mit Einkolben- Load Sense- Regler Leistungsregelung mit Zwei-Ventil-LS-Regler Reglerausführung Standardausführung mit integriertem Druck-Pilotventil 1) Lochbild NG6 auf Regleroberseite mit Drucklosschaltung, 24VDC Magnet 1) Prop.-Pilotventil Typ PVACRE...K35 aufgebaut ohne integriertes Druck-Pilotventil, NG6-Lochbild, zum Aufbau von Zubehör Code PVAC* 4) ohne integriertes Druck-Pilotventil, ohne NG6-Lochbild 1) 4) Reglerausführung

5) weiterführende Informationen siehe HY30-3254

Elektrohydraulische Regelung 5) F U

D D

V

4) Reglerausführung Z & B ohne Maximaldruckeinstellung

geschlossener Regelkreis, keine Druckabschneidung Proportionalhubvolumenregelung mit Maximaldruckregelung

Ausführung R K M

vorgesteuerter Druckregler, NG6 Lochbild vorgesteuerter Druckregler (wie UDR), mit Proportionalpilotventil PVACRE...K35 aufgebaut vorgesteuerter Druckregler mit Proportionalventil (wie UDK), mit Drucksensor für elektronische Druck- und Leistungsregelung

11

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Druckregler

Standarddruckregler, Code MMC Der Standarddruckregler passt das Hubvolumen der Pumpe dem aktuellen Verbrauch an, sodass ein vorgegebener Systemdruck konstant gehalten wird.

Schaltbild

BV P

S

P

A

T

P

A

T

T

Die Ansprechzeiten der Pumpe wurden in dem unten dargestellten Hydraulikkreis durch Messung der Schwenkbewegung der Pumpe ermittelt.

Dynamische Kennlinie des Volumenstromreglers * Fördervolumen [%]

MP1

BD

ein/aus Ventil

100 75 50 25 0

PV360

t aufschwenken [ms] gegen gegen 50 bar 350 bar 520 180

Druckbereich Werkseinstellung Maximaldruck Differenzdruckeinstellung ∆P Werkseinstellung Differenzdruck ∆P Steuerölverbrauch Steuerolverbrauch Pilotventil

t abschwenken Ansprechzeit * Kurvenverhältnisse vergrößert dargestellt

t abschwenken [ms] Nullhub Nullhub 50 bar 350 bar 120 82

t aufschwenken

15 bis 420 bar 50 bar 10 bis 40 bar 15 bar max 8,0 l/min ca. 1,5 l/min

18

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Druckregler

Standard Druckregler mit NG 6 Lochbild, Code MM1 Mit dem Code *MM1 hat der Standarddruckregler ein NG 6 Lochbild DIN 24 340 (CETOP 03 entspr. RP35H, NFPA D03) auf der Oberseite.

BV MP1

Dieses Interface ermöglicht den direkten Aufbau von Zubehörteilen, wie Druckstufenschaltungen, ohne Notwendigkeit externer Verrohrung.

P

S

P

BD

P

A

T

P

A

T

T

T

Standarddruckregler mit elektrischer Entlastung, Code MMW Mit Code *MMW ist ein Magnetwegeventil (D1VW002KNJW) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut. Ist das Magnet nicht bestromt, regelt die Pumpe auf den typischen Stand-by Druck von 15 bar. Wenn das Magnet bestromt ist, wird die Pumpe auf den am integrierten Pilotventil eingestellten Druck geregelt.

BV MP1

T

P

S

P

BD

P

A

T

P

A

T

T

Standarddruckregler mit proportional Pilotventil, Code MMK Mit Code *MMK ist ein proportional Pilotventil vom Typ PVACRE...K35 (siehe Seite 43) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut. BV

Diese Variante erlaubt eine variable Einstellung des Regeldruckes durch ein elektrisches Eingangssignal zwischen 20 und 350 bar.

MP1

T

P

S

P

BD

P

A

T

P

A

T

T

Standarddruckregler ohne integriertes Druck-Pilotventil Code MMZ Dieser Regler verfügt nicht über das integrierte Pilotventil. Er besitzt ein NG6 DIN 24340 Lochbild auf der Oberseite zum Aufbau weiterer Druckstufen und Regelfunktionen.

BV MP1

P

BD

T

P

P

A

T

P

A

T

Für Nenndruck >350 bar bitte entsprechendes Reglerzubehör auswählen (siehe Seite 40) S

19

T

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Fernverstellbarer Druckregler Fernverstellbare Druckregler, Code MRC

Der fernverstellbare Druckregler passt das Hubvolumen der Pumpe dem aktuellen Verbrauch an, sodass ein am Fernsteueranschluss vorgegebener Systemdruck konstant gehalten wird.

Schaltbild PR

BV P

S

P

A

T

P

A

T

T

Die Ansprechzeiten der Pumpe wurden in dem unten dargestellten Hydraulikkreis durch Messung der Schwenkbewegung der Pumpe ermittelt.

Dynamische Kennlinie des Volumenstromreglers * Fördervolumen [%]

MP1

BD

ein/aus Ventil

100 75 50 25 0

PV360

t aufschwenken [ms] gegen gegen 50 bar 350 bar 520 180

t abschwenken Ansprechzeit * Kurvenverhältnisse vergrößert dargestellt

t abschwenken [ms] Nullhub Nullhub 50 bar 350 bar 120 82

Druckbereich Werkseinstellung Maximaldruck Differenzdruckeinstellung ∆P Werkseinstellung Differenzdruck ∆P Steuerölverbrauch

15 bis 420 bar 50 bar 10 bis 40 bar 15 bar max 8,0 l/min

Steuerolverbrauch Pilotventil

ca. 1,5 l/min

20

t aufschwenken

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Fernverstellbarer Druckregler

Fernverstellbarer Druckregler mit NG 6 Lochbild, Code MR1 Mit dem Code *MR1 hat der Fernverstellbarer Druckregler ein NG 6 Lochbild DIN 24 340 (CETOP 03 entspr. RP35H, NFPA D03) auf der Oberseite.

PR

BV MP1

Dieses Interface ermöglicht den direkten Aufbau von Zubehörteilen, wie Druckstufenschaltungen, ohne Notwendigkeit externer Verrohrung.

P

S

P

A

T

P

A

T

PR

BV MP1

S

P

A

T

P

A

T

T

Fernverstellbarer Druckregler mit proportional Pilot-Ventil,

PR

Code MRK Mit Code *MRK ist ein Proportional-Pilotventil vom Typ PVACRE...K35 (siehe Seite 43) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut.

BV MP1

P

BD

T

P

Diese Variante erlaubt eine variable Einstellung des Regeldruckes durch ein elektrisches Eingangssignal zwischen 20 und 350 bar. S

P

BD

T

P

Ist der Magnet nicht bestromt, regelt die Pumpe auf den typischen Stand-by Druck von 15 bar. Wenn der Magnet bestromt ist, wird die Pumpe auf den am integrierten Pilotventil eingestellten Druck geregelt.

T

T

Fernverstellbarer Druckregler mit elektrischer Entlastung, Code MRW Mit Code *MRW ist ein Magnetwegeventil (D1VW002KNJW) auf der Oberseite aufgebaut. Magnetspannungversorgung ist 24 V DC, Nennstrom ist 1.25 A.

P

BD

P

A

T

P

A

T

T

Fernverstellbarer Druckregler ohne integriertes Druck-Pilotventil Code MRZ Dieser Regler verfügt nicht über das integrierte Pilotventil. Er besitzt ein NG6 DIN 24340 Lochbild auf der Oberseite zum aufbau weiterer Druckstufen und Regelfunktionen.

Code MRB Dieser Regler verfügt nicht über das integrierte Pilotventil.

PR

BV MP1

P

S

PR

P

BD

P

A

T

P

A

T

BV

T

MP1

T

P

S

21

BD

P

A

T

P

A

T

T

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Förderstrom-Regler Load- Sensing- Regler, Code MFC

Beim Load Sense- Regler erfolgt die Steuerdruckversorgung von einem Load Sense- Anschluss aus dem Hydrauliksystem. Damit wird die Fördermenge der Pumpe dem Systembedarf angepasst. Das integrierte Pilotventil ermöglicht eine Maximaldruckeinstellung. Schaltbild PF BV

BD P

S

P

A

T

P

A

T

T

Die Ansprechzeiten der Pumpe wurden in dem unten dargestellten Hydraulikkreis durch Messung der Schwenkbewegung der Pumpe ermittelt.

Dynamische Kennlinie des Volumenstromreglers * Fördervolumen [%]

MP1

Lastventil

100 75 50 25 0

PV360

t aufschwenken [ms] gegen gegen 50 bar 350 bar 500 690

Druckbereich Werkseinstellung Maximaldruck Differenzdruckeinstellung ∆P Werkseinstellung Differenzdruck ∆P Steuerölverbrauch Steuerolverbrauch Pilotventil

t abschwenken Ansprechzeit * Kurvenverhältnisse vergrößert dargestellt

t abschwenken [ms] Nullhub Nullhub 50 bar 350 bar 830 50

t aufschwenken

15 bis 420 bar 50 bar 10 bis 40 bar 10 bar max 8,0 l/min ca. 1,5 l/min

22

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Förderstrom-Regler Load- Sensing- Regler mit NG6 Lochbild,

PF

Code MF1 Der Load- Sensing Regler code *MF1 besitzt auf der Oberseite ein Ventil- Lochbild NG6, DIN 24340 (CETOP 03 nach RP35H, NFPA D03).

BV

P

BD MP1

Dieses Interface ermöglicht den direkten Aufbau von Zubehörteilen, wie Druckstufenschaltungen, ohne Notwendigkeit externer Verrohrung.

P

S

P

A

T

P

A

T

T

Load-Sensing Regler mit elektrischer Entlastung, Code MFW Mit Code *MFW ist ein Magnetventil (D1VW002KNJW) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut. Ist das Magnet nicht bestromt, regelt die Pumpe auf den typischen Stand-by Druck von 15 bar.

T

PF BV

P

BD MP1

Wenn der Magnet bestromt ist, wird die Pumpe auf den am integrierten Pilotventil eingestellten Druck geregelt oder entsprechend dem Einstelldruck des Hauptstromdrosselventils.

T

P

S

P

A

T

P

A

T

T

Load-Sensing Regler mit Proportional-Pilotventil,

PF

Code MFK Mit Code *MFK ist ein Proportional-Pilotventil vom Typ PVACRE...K35 (siehe Seite 43) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut.

BV

P

BD MP1

T

P

Diese Variante erlaubt eine variable Einstellung des Regeldruckes durch ein elektrisches Eingangssignal zwischen 20 und 350 bar. S

P

A

T

P

A

T

T

Load Sensing Regler ohne integriertes Druck-Pilotventil Code MFZ Dieser Regler verfügt nicht über das integrierte Pilotventil. Er besitzt ein NG6 DIN 24340 Lochbild auf der Oberseite zum aufbau weiterer Druckstufen und Regelfunktionen.

Code MFB Dieser Regler verfügt nicht über das integrierte Pilotventil. PF

PF BV

P

BD MP1

P

S

P

A

T

P

A

T

BD MP1

T

P

S

T

23

P

A

T

P

A

T

T

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Förderstrom-Regler 2-Ventil-Load-Sensing Regler Code MTP

Beim Load Sense- Regler erfolgt die Steuerdruckversorgung von einem Load Sense- Anschluss aus dem Hydrauliksystem. Damit wird die Fördermenge der Pumpe dem Systembedarf angepasst. Mit dem Zweikolben- Load Sense- Regler wird die Überlagerung von zwei Kontrollfunktionen vermieden, indem für Druck- und Volumenregelung jeweils separate Reglerkolben genutzt werden. Schaltbild PF

BV

BD1 BD2

WV MP1 P

Q P

A

T

P

A

T

T

p

T

Die Ansprechzeiten der Pumpe wurden in dem unten dargestellten Hydraulikkreis durch Messung der Schwenkbewegung der Pumpe ermittelt.

Dynamische Kennlinie des Volumenstromreglers * Fördervolumen [%]

S

P

Lastventil

100 75 50 25 0

PV360

t aufschwenken [ms] gegen gegen 50 bar 350 bar 920 670

Druckbereich Werkseinstellung Maximaldruck Differenzdruckeinstellung ∆P Werkseinstellung Differenzdruck ∆P, Load Sensing Werkseinstellung Differenzdruck ∆P, Druckregler Steuerölverbrauch Steuerolverbrauch Pilotventil

t abschwenken Ansprechzeit * Kurvenverhältnisse vergrößert dargestellt

t abschwenken [ms] Nullhub Nullhub 50 bar 350 bar 1000 170

t aufschwenken

15 bis 420 bar 50 bar 10 bis 40 bar 10 bar 15 bar max 8,0 l/min ca. 1,5 l/min

24

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Katalog MSG30-3245/DE

Förderstrom-Regler

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

2-Ventil-Load-Sensing Regler mit NG6 Lochbild, ohne integriertes Druck-Pilotventil Code MT1 & MTZ Der Load- Sensing Regler besitzt auf der Oberseite ein Ventil- Lochbild NG6, DIN 24340 (CETOP 03 nach RP35H, NFPA D03).

PF

BV

BD1 BD2

P

WV

Das Lochbild erlaubt den Aufbau von Reglerzubehör wie z. Bsp. komplette Druckstufenschaltungen, ohne dass dafür weitere externe Verrohrungen und Ventilmontagen notwendig sind.

T

MP1 P

S

P

A

T

P

A

T

T

2-Ventil-Load-Sensing Regler mit Proportional-Pilotventil, Code MTK Mit Code *MTK ist ein Proportional-Pilotventil vom Typ PVACRE...K35 (siehe Seite 43) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut.

PF

BV

BD1 BD2

P

WV

Diese Besonderheit erlaubt eine variable Einstellung des Regeldruckes durch ein elektrisches Eingangssignal zwischen 20 und 350 bar.

T

MP1 P

S

P

A

T

P

A

T

T

2-Ventil-Load-Sensing Regler ohne integriertes Druck-Pilotventil

Code MT2 Dieser Regler besitzt ein NG6 DIN 24340 Lochbild auf der Oberseite und einen Druckfernsteueranschluss mit interner Versorgung.

PF

PR

BV

BD1 BD2

P

WV

T

MP1 P

S

P

A

T

P

A

T

T

2-Ventil-Load-Sensing Regler ohne integriertes Druck-Pilotventil Code MT3 Dieser Regler besitzt einen Druckfernsteueranschluss zur externen Versorgung.

PF

PR

BD1 BD2

WV MP1 P

S

25

P T

P

A

T

P

A

T

T

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Leistungsregler

Leistungsregelung mit Maximaldruckeinstellung

Code *LC Die Leistungsregelung Typ *L* bietet den Vorteil, gleichzeitig mit der Druckregelung auch die Leistungsaufnahme der Pumpe zu regeln. Sie wird eingesetzt, wenn die Antriebsleistung begrenzt ist, oder wenn die Anwendung Arbeitszyklen beinhaltet, die einerseits hohe Fördermengen bei geringem Druck bzw hohen Druck bei kleinen Fördermengen verlangen. Schaltbild

BV P

S

P

A

L

T

P

A

L

T

T

Die Ansprechzeiten der Pumpe wurden in dem unten dargestellten Hydraulikkreis durch Messung der Schwenkbewegung der Pumpe ermittelt.

Dynamische Kennlinie des Volumenstromreglers * Fördervolumen [%]

MP1

BD

Lastventil

100 75 50 25 0

PV360

t aufschwenken [ms] gegen gegen 50 bar 350 bar 90 90

Druckbereich Werkseinstellung Maximaldruck Differenzdruckeinstellung ∆P Werkseinstellung Differenzdruck ∆P Steuerölverbrauch Steuerolverbrauch Pilotventil

t abschwenken Ansprechzeit * Kurvenverhältnisse vergrößert dargestellt

t abschwenken [ms] Nullhub Nullhub 50 bar 350 bar 100 100 15 bis 350 bar 350 bar 10 bis 40 bar 15 bar max 8,0 l/min ca. 1,5 l/min

t aufschwenken

siehe Leistungskurven Seite 30

26

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Leistungsregler

Leistungsregelung mit Maximaldruckeinstellung mit NG6 Lochbild, Code *L1 Der Leistungsregler code *L1 besitzt auf der Oberseite ein Ventil- Lochbild NG6, DIN 24340 (CETOP 03 nach RP35H, NFPA D03).

BV

Das Lochbild erlaubt den Aufbau von Reglerzubehör wie z. Bsp. komplette Druckstufenschaltungen, ohne dass dafür weitere externe Verrohrungen und Ventilmontagen notwendig sind.

MP1

T

P

P

A

P

S

P

BD

A

L

T

L

T

T

Leistungsregelung mit Maximaldruckeinstellung mit elektrischer Entlastung, Code *LW Mit Code *LW ist ein Magnetventil (D1VW002KNJW) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut. Magnetspannungversorgung ist 24 V DC, Nennstrom ist 1.25 A. Ist das Magnet nicht bestromt, regelt die Pumpe auf den typischen Stand-by Druck von 15 bar.

MP1

Wenn der Magnet bestromt ist, wird die Pumpe auf den am integrierten Pilotventil eingestellten Druck geregelt oder entsprechend dem Einstelldruck des Hauptstromdrosselventils.

T

P

S

P

BD

BV P

A

L

T

P

A

L

T

T

Leistungsregelung mit Maximaldruckeinstellung mit Proportional-Pilotventil, Code *LK Mit Code *LK ist ein proportional Pilotventil vom Typ PVACRE...K35 (siehe Seite 43) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut. MP1

Diese Besonderheit erlaubt eine variable Einstellung des Regeldruckes durch ein elektrisches Eingangssignal zwischen 20 und 350 bar.

T

P

S

P

BD

BV P

A

L

T

P

A

L

T

T

Leistungsreglung ohne integriertes Druck-Pilotventil Code *LZ Dieser Regler verfügt nicht über das integrierte Pilotventil. Er besitzt ein NG6 DIN 24340 Lochbild auf der Oberseite zum aufbau weiterer Druckstufen und Regelfunktionen.

BV MP1

P

S

Code *LB Dieser Regler verfügt nicht über das integrierte Pilotventil. PR

P

BD

P

A

L

T

P

A

L

T

BD

BV

T

MP1

P

S

T

27

P

A

L

T

P

A

L

T

T

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Leistungsregler

Leistungsregelung mit Einkolben- Load Sense- Regler Code *CC Die Leistungsregelung Typ *C* bietet den Vorteil, gleichzeitig mit der Load Sense- Regelung auch die Leistungsaufnahme der Pumpe zu regeln. Sie wird eingesetzt, wenn die Antriebsleistung begrenzt ist, oder wenn die Anwendung Arbeitszyklen beinhaltet, die einerseits hohe Fördermengen bei geringem Druck bzw hohen Druck bei kleinen Fördermengen verlangen. Schaltbild PF BV

BD P

S

P

A

L

T

P

A

L

T

T

Die Ansprechzeiten der Pumpe wurden in dem unten dargestellten Hydraulikkreis durch Messung der Schwenkbewegung der Pumpe ermittelt.

Dynamische Kennlinie des Volumenstromreglers * Fördervolumen [%]

MP1

Lastventil

100 75 50 25 0

PV360

t aufschwenken [ms] gegen gegen 50 bar 350 bar 90 90

Druckbereich Werkseinstellung Maximaldruck Differenzdruckeinstellung ∆P Werkseinstellung Differenzdruck ∆P Steuerölverbrauch Steuerolverbrauch Pilotventil

t abschwenken Ansprechzeit * Kurvenverhältnisse vergrößert dargestellt

t abschwenken [ms] Nullhub Nullhub 50 bar 350 bar 100 100 15 bis 350 bar 350 bar 10 bis 40 bar 15 bar max 8,0 l/min ca. 1,5 l/min

t aufschwenken

siehe Leistungskurven Seite 30

28

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Leistungsregler

Leistungsregelung mit Einkolben- Load Sense- Regler mit NG6 Lochbild, Code *C1 Der Regler code *C1 besitzt auf der Oberseite ein Ventil- Lochbild NG6, DIN 24340 (CETOP 03 nach RP35H, NFPA D03).

PF BV

P

BD

Das Lochbild erlaubt den Aufbau von Reglerzubehör wie z. Bsp. komplette Druckstufenschaltungen, ohne dass dafür weitere externe Verrohrungen und Ventilmontagen notwendig sind.

MP1

T

P

S

P

A

L

T

P

A

L

T

T

Leistungsregelung mit Einkolben- Load Sense- Regler mit elektrischer Entlastung, Code *CW Mit Code *CW ist ein Magnetventil (D1VW002KNJW) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut. Magnetspannungversorgung ist 24 V DC, Nennstrom ist 1.25 A. Ist das Magnet nicht bestromt, regelt die Pumpe auf den typischen Stand-by Druck von 15 bar.

PF BV

P

BD MP1

Wenn der Magnet bestromt ist, wird die Pumpe auf den am integrierten Pilotventil eingestellten Druck geregelt oder entsprechend dem Einstelldruck des Hauptstromdrosselventils.

T

P

S

P

A

L

T

P

A

L

T

T

Leistungsregelung mit Einkolben- Load Sense- Regler mit Proportional-Pilotventil, Code *CK Mit Code *CK ist ein proportional Pilotventil vom Typ PVACRE...K35 (siehe Seite 43) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut.

PF BV

P

BD MP1

Diese Besonderheit erlaubt eine variable Einstellung des Regeldruckes durch ein elektrisches Eingangssignal zwischen 20 und 350 bar.

T

P

S

P

A

L

T

P

A

L

T

T

Leistungsregelung mit Einkolben- Load Sense- Regler ohne integriertes Druck-Pilotventi Code *CZ Dieser Regler hat kein integriertes Pilotventil aber ein NG6 DIN 24340 Lochbild auf der Oberseite. PF

PF

BV

BV

P

BD MP1

BD

T

P

S

Code *CB Dieser Regler hat kein NG6 DIN 24340 Lochbild.

P

A

L

T

P

A

L

T

MP1

T

P

S

29

P

A

L

T

P

A

L

T

T

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Leistungskurven

PV028 PV023 PV020 PV016

40 35

30

kW

kW

W

150

200

PV092 PV080 PV063

120

W

5

PV140

180

Z=

160 140 120 100

T=

S=

37

kW M kW K= =22 18 k ,5 W kW 30

80 60 40

20 0 0

210 200

90

kW

kW

kW

350

Druck p [bar]

75

45

300

250

kW

kW

kW

200

kW

40

37

kW

45

KK== M=2 1188 2 H= .,55 k kW 15 kW W G= 11 kW kW

T=

150

W

5

30

100

kW

kW

U=

S=

50

2k

=5

80

U=

kW

0

kW

.5

Y=

=5

100

0

350 300 Druck p [bar]

250

140

60

5.5

10

Volumenstrom Q [l/min]

100

D=

kW

7.5

W

Volumenstrom Q [l/min]

50

5.5

kW

0

kW

11

E=

5

3k

7.

4

B=

5 0

C=

G=

20

E=

10

D=

=2

18

kW

11

15

M

K=

15 H=

G=

kW

20

15

50

kW

H=

60

40

.5 18 K=

25

PV046 PV040 PV032

0

30

70

3 S=

Volumenstrom Q [l/min]

45

Volumenstrom Q [l/min]

Typische Leistungskurven

20 50

100

150

200

0

250

300 350 Druck p [bar]

30

0

50

100

150

200

250

300

350

Druck p [bar]

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Elektrohydraulische Regelung Proportional- Verdrängungsvolumenregler

Code FDV Mit dem Regler *FDV kann das Hubvolumen der Pumpe über ein elektrisches Eingangssignal beeinflusst werden. Das momentane Fördervolumen der Pumpe wird durch einen induktiven Wegaufnehmer LVDT erfasst und im Elektronikmodul PQDXXA-Z10 mit dem Sollwert verglichen. Der Sollwert wird als elektrisches Eingangssignal (0 - 10 V alternativ 4-20 mA) von einer Steuereinheit oder einem Potentiometer vorgegeben. Die Version FDV beinhaltet keine Druckregelung. Der hydraulische Kreislauf muss durch ein Druckbegrenzungsventil abgesichert werden. Schaltbild

Q

MP1 P

P P U

A A

T T

UQ

S

p

= Lieferumfang FDV

T

Die Ansprechzeiten der Pumpe wurden in dem unten dargestellten Hydraulikkreis durch Messung der Schwenkbewegung der Pumpe ermittelt.

Dynamische Kennlinie des Volumenstromreglers * Fördervolumen [%]

S

Lastventil

100 75 50 25 0

PV360

t aufschwenken [ms] gegen gegen 50 bar 350 bar 255 154

Einstellbereich Druck * Einstellbereich Differenzdruck ∆P * Werkseinstellung Differenzdruck ∆P * Steuerölverbrauch (Nur FDV)

t abschwenken Ansprechzeit * Kurvenverhältnisse vergrößert dargestellt

t abschwenken [ms] Nullhub Nullhub 50 bar 350 bar 266 183 35 bis 350 bar 10 bis 40 bar 15 bar max 0,3 l/min

t aufschwenken

Erforderlicher Steuerdruck zur Pumpenregelung FDV 15 bar UDR 25 bar UDK 25 bar UDM 25 bar

* Daten gültig für UD* Version 32

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Katalog MSG30-3245/DE

Elektrohydraulische Regelung

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Proportional- Verdrängungsvolumenregler mit überlagerter Druckregelung Code UDR Regleroption *UDR enthält eine elektrohydraulische Hubvolumenregelung und eine Druckstufe, die an einem Umlenkblock angeordnet sind.

BP P

T

A

PP

T BD2

P

M A

WV

Der Umlenkblock bietet ein NG6/D03 Lochbild auf der Oberseite für den Aufbau eines Pilotventils (nicht im Lieferumfang UDR).

P

MP1 P

U

S

P

A

T

P

A

T

T

S

T

Proportional- Verdrängungsvolumenregler mit überlagerter Proportional- Druckregelung Code UDK Regleroption *UDK enthält eine elektrohydraulische Hubvolumenregelung, eine Druckstufe und ein elektrisches Proportionalventil Typ PVACRE...K35, die an einem Umlenkblock angeordnet sind. Damit kann eine elektrohydraulische p/Q- Regelung realisiert werden

BP P

T

A

P

T BD2

PP

M A

P

WV

T

MP1 P

Durch das digitale Ansteuermodul PQDXXA-Z10 kann mit UDK ein offener Regelkreis zur proportionalen Drucksteuerung der Hubvolumenregelung überlagert werden.

U

S

P

A

T

P

A

T

S

T

Proportional- Verdrängungsvolumenregler mit überlagerter Proportional- Druckregelung P

U

Code UDM Regleroption *UDM enthält weiterhin einen Drucksensor Parker SCP 8181 CE. In Kombination mit PQDXXA-Z10 sind proportionale Hubvolumen- und Druckregelung, sowie Leistungbegrenzung möglich.

BP

P

T

A

T BD2

P

PP

A

P

WV MP1

P

U

S

M

P

A

T

P

A

T

T

S

T

Q UL UQ UP

p = bei UD* enthalten

33

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Katalog MSG30-3245/DE

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Wirkungsgrad, Leistungsaufnahme PV063

Wirkungsgrad und Leckölverhalten PV063, PV080 und PV092 Die Wirkungsgradkennlinien sind gemessen bei einer Antriebsdrehzahl von n = 1.500 min-1, einer Temperatur von 50 °C und einer Viskosität von 30 mm2/s. Leckölstrom und Steuerölstrom des vorgesteuerten Reglers werden über den Leckölanschluss der Pumpe abgeführt. Bei vorgesteuerten Reglern muss zu den dargestellten Werten ein Leckölstrom von 1,0 bis 1,2 l/min addiert werden. Bitte beachten Sie: Die unten dargestellte Leckölwerte gelten nur für den statischen Betrieb. Bei dynamischer Belastung durch schnelle Regelvorgänge wird das vom Stellkolben verdrängte Öl ebenfalls über den Leckölanschluß der Pumpe abgeführt. Dieser dynamische Stellvolumenstrom kann kurzzeitig bis 80 l/min betragen. Deshalb ist die Leckölleitung mit vollem Querschnitt des Anschlusses direkt zum Behälter zu führen.

60

grad

Volumenstrom

Gesamtwirkungsgrad

56

42

28

20

14

80

60

g un

ist

le

40

100

vol. Wirkungs

s eb

tri

An

40

20

istung Nullhuble 0

0

100

200

120

96

72

Antriebsleistung [kW]

Volumenstrom [l/min]

PV080 80

0

300 Druck [bar]

Volumenstrom, vo

l. Wirkungsgrad

100

Gesamtwirkungsgrad

64

48

80

Wirkungsgrad [%]

0

60

g un

ist

32

rie

t

An

20

istung Nullhuble

0

0

0

100

200

120

90

Antriebsleistung [kW]

Volumenstrom [l/min]

PV092 150

60

30

20

100

200

300

360

Druck [bar]

100

80

60

ng

u ist

le

bs

e tri

0

0 0

rad Gesamtwirkungsg

60

40

300 Druck [bar]

Volumenstrom

80

4 Vollausschwenkung

vol. Wirkungsgrad

100

8 Nullhub

16

24

12

40

Wirkungsgrad [%]

48

le bs

Leckölverhalten PV063-092 Leckölstrom [l/min]

80

70

Wirkungsgrad [%]

100

Antriebsleistung [kW]

Volumenstrom [l/min]

Wirkungsgrade und Leckölverhalten

40

An

20

istung

Nullhuble 0

0

0

100

200

300 Druck [bar]

0

36

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Abmessungen

PV063 - 092, metrische Ausführung

Leckölanschluss L1, L2 oder L3; G3/4" optional M27 x 2; ISO 6149-1 (Gewindeoptionen 8) oder 1 1/16"-12 UNF (Gewindeoption 3)

120

Ø40 k6

Ø160 h8 196

132

178

Aufnahmebohrung für Leistungsregler-Geberventil oder LVDT für Stellwegrückführung

20 43,5

9 92

287 Max. 308

Max. 133 200

Manometeranschluss M; G1/4" optional M12 x 1,5; ISO6149-1 (Gewindeoptionen 8) oder 7/16"-20 UNF (Gewindeoption 3)

18

Passfeder 12 x 8 x 80 DIN 6885

0

Ø20

64

26

43-0,25

86 78

121

9 10

Gewinde M12, 28 tief

187,5

Die oben dargestellte Pumpe hat die Anbauoption K und die Durchtriebsausführung T (für Durchtrieb vorbereitet)

236 252

77,8 50

Eingang für metrisch und SAE Ausführung: Flansch nach ISO 6162 DN 51; PN 200 bar

56

4 x M12, 20 tief optional 1/2" - 13 UNC - 2B (Gewindeoptionen 3)

30

66,6 32

31,8

4 x M12, 20 deep optional 1/2" - 13 UNC - 2B (Gewindeoptionen 3) oder Gewindeoptionen 4: 4 x M14, 20 deep Ausgang für metrisch und SAE Ausführung: Flansch nach ISO 6162 DN 32; PN 400 bar

48

Ø160 h8

42,9

Anbauoption L Vielkeilwelle W40x1,5x25x8f DIN 5480

Dargestellt ist hier die Ausführung mit Standard Druckregler, code *MMC, und Drehrichtung „rechts“. Bei Drehrichtung „links“ liegen die Anschlüsse spiegelbildlich. Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Abmessungen

PV063 - 092, SAE Ausführung

20,6

49,3-0,05

80,8

161,6

Ø152,4

Ø44,45-0,05

Passfeder: 11,11x11,11 80 lang

12,6 8

Gewinde: 1/2"-13 UNC-2B 28 tief

82 90

80,8 161,6

Ø152,4-0,05

Oben dargestellt ist die Anbauoption D

45

Anbauoption E Vielkeilwelle 13T-8/16 DP, Abgeflachter Lückengrund, flankenzentriert ANSI B92.1

75

Ausführung mit Durchtrieb

E

Abtrieb: Vielkeilwelle W32x1,5x20x8f DIN 5480

A

G

C

B 287

D F

H

(L)

K

Durchtriebsadapter sind lieferbar für folgende Anbaumaße Zeichnungsangabe

A

B

C

Antriebsoption A B C D H J K L

82,55 101,6 127 152,4 80 100 125 160

8 11 13,5 13,5 8,5 10,5 10,5 13,5

127 162 228,5 103 125 160 200

E

D

89,8 114,6 161,6 72,8 88,4 113,1 141,4

F

Metr

UNC

M12 M12 M16 M8 M10 M12 M16

1/2"-13 1/2"-13 5/8"-11 5/16"-18 3/8"-16 1/2"-13 5/8"-11

49

106 146 181 109 140 180 -

G Metr

UNC

M10 M12 M16 M10 M12 M16 -

3/8"-16 1/2"-13 5/8"-11 3/8"-16 1/2"-13 5/8"-11 -

H

K

L

Hinweis

39 39 39 64 39 39 39 39

58 58 58 83 58 58 58 58

326 326 326 351 326 326 326 326

SAE A 2-Loch SAE B 2/4-Loch SAE C 2/4-Loch SAE D 4-Loch 2/4-Loch 2/4-Loch 2/4-Loch 4-Loch

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Pumpen Abmessungen Abmessungen Standard-Druckregler, Code ...MMC

46 41

max. 172

43,4

L

P

T

45

54

A

24

Pumpenachse

88,5

Regler mit Code ...MM1 haben ein NG6 / Cetop 3 Lochbild auf der Oberseite (wie unten dargestellt) Abmessungen fernsteuerbarer Druck- und Load-Sensing Regler, Codes ...MR1, ...MF1 max. 172

43,4

41

L

P A

T

45 69,5

P

Pumpenachse Regleranschluss G1/4 (Option 1 und 4) 24 optional 7/16-20 UNF (Option 3) optional M12x1,5 (Option 8) Fernsteuer-Anschluß pP (Code ...MRC, ...MR1) bzw. 88,5 LS-Anschluß pF (Code ...MFC, ...MF1)

Regler mit Code ...MRC und MFC haben kein Lochbild auf der Oberseite (wie oben dargestellt) Abmessungen Leistungsregel-Pilotventil und Wegsensor

45

73

37,5

Pumpengehäuse

56

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Pumpen Abmessungen

Abmessungen Regler mit Entlastunsgsschaltung, Codes ...M*W 43,4

alle Meßanschlüsse G1/4 optional 7/16-20 UNF (Option 3)

Pumpenachse Fernsteuer-Anschluß pP bzw. LS-Anschluß pF

Entlastungsventil: D1VW002K*JW; * für Dichtungsoption

173

97

41

dargstellt ist Version MRW/MFW, die Version MMW hat keinen Fernsteueranschluß Abmessungen Regler mit Proportional-Druckpilotventil, Codes ...M*K 43,4

Pilotventil: PVACREC...K35 für Codes ...M*K, ** für Gewinde- und Dichtungsoption

Pumpenachse Fernsteuer-Anschluß pP bzw. LS-Anschluß pF

130

171

96

dargestellt ist Version MRK/MFK, Version MMK hat keinen Fernsteuerenaschluß. Abmessungen für Leistungsregler Bestellcode *L* und *C* sind identisch mit MR* und MF*. 57

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Pumpen Abmessungen

Abmessungen Zwei-Ventil Load-Sensing-Regler, Code ...MT1, ...MTP LS-Anschluß pF 88

96

Druck-Pilotventil PVAC1PM**S35 (nur Code ...MTP)

110

Pumpenachse

191

DruckRegelstufe

104 80,5

58

29

HubvolumenRegelstufe

Umlenkblock

Abmessungen Zwei-Ventil Load-Sensing-Regler mit Proportional-Druck-Pilotventil; Code ...MTK LS-Anschluß pF 88

96

110

Pilotventil: PVACREM...K35 für Code ...MTK, ** für Gewinde- und Dichtungsoption

Pumpenachse

Proportional-DruckPilotventil

222

DruckRegelstufe 116

105 81 58

29

Umlenkblock 58

HubvolumenRegelstufe Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Pumpen Abmessungen

Abmessungen Proportional-Hubvolumen-Regler, Code ...FDV 101,9

122,9

46,0

T P A

pump axis Pumpenachse

56,7 81,7

A

B

Abmessungen Proportional-p/Q-Regler, Codes ...UDR, ...UDK, ...UDM

Druck-Pilotventil (nur Codes ...UDK, ...UDM)

HubvolumenRegelstufe

28

58

95

B

145

80

Pilotventil: PVACREM...K35 für Code ...UDK, UDM ** für Gewinde- und Dichtungsoption

106

59

Pumpenachse

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

113

81

106

A

Umlenkblock

222

108

Drucksensor (nur Code ...UDM) DruckRegelstufe

Baugröße 4 Axialkolbenpumpen Serie PVplus Verstellbare Ausführung

parker.com/pmde

Katalog MSG30-3245/DE

Technische Daten

Baugröße Max. Verdrängungsvolumen Fördermenge bei 1.500 U/min Nominaldruck pN Minimaldruck Hochdruckseite Maximaldruck Pmax 20% vom Arbeitszyklus1) Max. Gehäusedruck, permanent Max. Gehäusedruck, Druckspitzen Min. Eingangsdruck absolut Max. Eingangsdruck Eingangsleistung bei 1.500 U/min, 350 bar Höchstdrehzahl bei Einlassdruck 1 bar abs. Minimaldrehzahl Massenträgheitsmoment Gewicht

Axialkolbenpumpen Serie PVplus PV016 PV020 PV023 PV028 PV032 PV040 PV046 1 1 1 1 2 2 2 16 20 23 28 32 40 46 [cm3/U [l/min] 24 30 34,5 42 48 60 69 [bar] 350 350 350 350 350 350 350 [bar] 15 15 15 15 15 15 15 [bar] 420 420 420 420 420 420 420 [bar] 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 [bar] 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 [bar] 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 [bar] 16 16 16 16 16 16 16 [kW] 15,5 19,5 22,5 27,5 31 39 45 [min-1] 3000 3000 3000 3000 2800 2800 2800 50 50 50 50 50 50 50 [min-1] 2 [kgm ] 0,0017 0,0017 0,0017 0,0017 0,0043 0,0043 0,0043 [kg] 19 19 19 19 30 30 30

PV063 PV080 PV092 PV140 PV180 PV270 PV360 Baugröße 3 3 3 4 4 5 6 63 80 92 140 180 270 360 Max. Verdrängungsvolumen [cm3/U] Fördermenge bei 1.500 U/min [l/min] 94,5 120 138 210 270 405 540 Nominaldruck pN [bar] 350 350 350 350 350 350 350 Minimaldruck Hochdruckseite [bar] 15 15 15 15 15 15 15 [bar] 420 420 420 420 Maximaldruck Pmax 20% vom Arbeitszyklus1) 420 420 420 Max. Gehäusedruck, permanent [bar] 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 Max. Gehäusedruck, Druckspitzen [bar] 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 Min. Eingangsdruck absolut [bar] 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 Max. Eingangsdruck [bar] 16 16 16 16 16 16 16 Eingangsleistung bei 1.500 U/min, 350 bar [kW] 61,5 78 89,5 136 175 263 350 Höchstdrehzahl bei Einlassdruck 1 bar abs. [min-1] 2800 2500 2300 2400 2200 1800 1750 50 50 50 50 50 50 50 Minimaldrehzahl [min-1] 2 Massenträgheitsmoment [kgm ] 0,018 0,018 0,018 0,030 0,030 0,098 0,103 Gewicht [kg] 59 59 59 90 90 172 180 1) Einstellbereich des gewählten Reglers prüfen.

5

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Katalog MSG30-3245/DE

Bestellschlüssel Baugröße 4

PV

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

R 1 K 1 T 1 N

Dichtungen Durchtrieb Anbau­ AxialkolbenDrehflansch pumpe, Richtung verstellbares Größe Kupplung AusfühVerdrängungsGewinde und rung volumen, Verdrängungsvolumen

Code

Verdr.-volumen

Baugröße

140 180

140 cm³/U 180 cm³/U

4 4

Code

Drehrichtung 1)

R L

rechtsdrehend linksdrehend

Code

Ausführung

1 2 9

Standard Elektronischer Wegaufnehmer 2) Sondereinstellung 3)

2) nicht für Leistungsregler

3) mit Sondernummer Kxxxx

Code Anbauflansch Welle K metr. ISO 4-Lochflansch Ø160 mm zylindrisch, Passfeder 3019/2 4-Lochflansch Ø160 mm Vielkeilprofil, DIN 5480 L D 4-Lochflansch SAE D zylindrisch, Passfeder, SAE F SAE Vielkeilprofil, SAE F, E 4-Lochflansch SAE D ISO SAE D 3019/1 F 4-Lochflansch SAE D zylindrisch, Passfeder G 4-Lochflansch SAE D Vielkeilprofil, SAE D

Code

Anschluss4)

Gewinde5)

1 3 4 6) 8 7)

BSPP UNF BSPP ISO 6149

metrisch UNC metr. M14 metrisch

siehe nebenstehend

Code

Dichtungen

Wellendichtring

N V W

NBR FKM NBR

FKM FKM PTFE

Kupplung für Durchtrieb

Als Einzelteil 8)

1 H J K L Y A B C D E F G

Einzelpumpe, keine Kupplung mit Kupplung 25 x 1,5 x 15, DIN 5480 mit Kupplung 32 x 1,5 x 20, DIN 5480 mit Kupplung 40 x 1,5 x 25, DIN 5480 mit Kupplung 50 x 2 x 24, DIN 5480 mit Kupplung SAE A 9T-16/32 DP mit Kupplung SAE - 11T-16/32 DP mit Kupplung SAE B 13T-16/32 DP mit Kupplung SAE B-B 15T-16/32 DP mit Kupplung SAE C 14T-12/24 DP mit Kupplung SAE C-C 17T-12/24 DP mit Kupplung SAE D, E 13T-8/16 DP mit Kupplung SAE F 15T-8/16 DP

MK-PVBG4K01 MK-PVBG4K02 MK-PVBG4K03 MK-PVBG4K04 MK-PVBG4K11 MK-PVBG4K12 MK-PVBG4K13 MK-PVBG4K14 MK-PVBG4K15 MK-PVBG4K16 MK-PVBG4K17 MK-PVBG4K18

Code

Durchtriebsvariante

Code

1) auf die Welle gesehen

Regler

T A B C D H J K L

ohne Durchtriebsadapter Einzelpumpe für Durchtrieb vorbereitet mit Durchtriebsadapter Als Einzelteil 8) SAE A, Ø 82,55 mm MK-PVBG4Axx SAE B, Ø 101.6 mm MK-PVBG4Bxx SAE C, Ø 127 mm MK-PVBG4Cxx SAE D, Ø 152,4 mm MK-PVBG4Dxx metrisch, Ø 80 mm MK-PVBG4Hxx metrisch Ø 100 mm MK-PVBG4Jxx metrisch, Ø 125 mm MK-PVBG4Kxx metrisch, Ø 160 mm MK-PVBG4Lxx

Siehe Abmessung für Details 8) für separate Bestellung als Einzelteil siehe Seite 61.

4) Lecköl-, Manometer- und Spülanschluss

5) alle Anschraub- und Befestigungsgewinde 6) Druckflansch 1 1/4" mit 4xM14 statt 4xM12 7) nur für Anbauflansch, Code K und L

Standard Pumpe ist nicht lackiert. Schwarz lackierte Pumpe und ATEX (exkludiert elektronisches Zubehör) Zertifikat (Zone 2) sind als Sonderoption erhältlich. Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte Parker Hannifin.

12

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Katalog MSG30-3245/DE

Bestellschlüssel Baugröße 4 Code 0 1 M M M M

0 0 M R F T

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Reglerausführung 1 0

ohne Regler mit Verschlussplatte, keine Reglerfunktion (Konstantpumpe) Standard- Druckregler Druckregler mit Fernsteuer-Anschluss Druck-Förderstrom-Regler (Load-Sensing) Zwei- Ventil- LS-Regler Regler Variation

C 1 2 3 W K Z B P

Standardausführung mit integriertem Druck-Pilotventil 1) Lochbild NG6 auf Regleroberseite Druckfernsteueranschluss interne Versorgung, NG6-Lochbild 2) Druckfernsteueranschluss externe Versorgung 2) mit Drucklosschaltung, 24VDC Magnet 1) Prop.-Pilotventil Typ PVACRE...K35 aufgebaut ohne integriertes Druck-Pilotventil, NG6-Lochbild, zum Aufbau von Zubehör Code PVAC* ohne integriertes Druck-Pilotventil, ohne NG6-Lochbild 3) MT1 mit aufgebautem Pilotventil PVAC1P 2)

1) nicht für MT & *Z 2) nur für MT 3) nicht für MT & MM

Leistungs- bzw. Momentenregelung Code

K M S T U W Y Z 2 L C Z C 1 W K Z B Code

Nenn-DrehNennleist. [kW] moment bei 1500 min-1 18,5 kW 120 Nm 22 kW 142 Nm 30 kW 195 Nm 37 kW 240 Nm 45 kW 290 Nm 55 kW 355 Nm 75 kW 485 Nm 90 kW 585 Nm 110 kW 700 Nm Funktion Leistungsregelung mit Druckregler 4) Leistungsregelung mit Einkolben- Load Sense- Regler Leistungsregelung mit Zwei-Ventil-LS-Regler Reglerausführung Standardausführung mit integriertem Druck-Pilotventil 1) Lochbild NG6 auf Regleroberseite mit Drucklosschaltung, 24VDC Magnet 1) Prop.-Pilotventil Typ PVACRE...K35 aufgebaut ohne integriertes Druck-Pilotventil, NG6-Lochbild, zum Aufbau von Zubehör Code PVAC* 4) ohne integriertes Druck-Pilotventil, ohne NG6-Lochbild 1) 4) Reglerausführung

5) weiterführende Informationen siehe HY30-3254

Elektrohydraulische Regelung 5) F U

D D

V

4) Reglerausführung Z & B ohne Maximaldruckeinstellung

geschlossener Regelkreis, keine Druckabschneidung Proportionalhubvolumenregelung mit Maximaldruckregelung

Ausführung R K M

vorgesteuerter Druckregler, NG6 Lochbild vorgesteuerter Druckregler (wie UDR), mit Proportionalpilotventil PVACRE...K35 aufgebaut vorgesteuerter Druckregler mit Proportionalventil (wie UDK), mit Drucksensor für elektronische Druck- und Leistungsregelung

13

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Druckregler

Standarddruckregler, Code MMC Der Standarddruckregler passt das Hubvolumen der Pumpe dem aktuellen Verbrauch an, sodass ein vorgegebener Systemdruck konstant gehalten wird.

Schaltbild

BV P

S

P

A

T

P

A

T

T

Die Ansprechzeiten der Pumpe wurden in dem unten dargestellten Hydraulikkreis durch Messung der Schwenkbewegung der Pumpe ermittelt.

Dynamische Kennlinie des Volumenstromreglers * Fördervolumen [%]

MP1

BD

ein/aus Ventil

100 75 50 25 0

PV360

t aufschwenken [ms] gegen gegen 50 bar 350 bar 520 180

Druckbereich Werkseinstellung Maximaldruck Differenzdruckeinstellung ∆P Werkseinstellung Differenzdruck ∆P Steuerölverbrauch Steuerolverbrauch Pilotventil

t abschwenken Ansprechzeit * Kurvenverhältnisse vergrößert dargestellt

t abschwenken [ms] Nullhub Nullhub 50 bar 350 bar 120 82

t aufschwenken

15 bis 420 bar 50 bar 10 bis 40 bar 15 bar max 8,0 l/min ca. 1,5 l/min

18

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Druckregler

Standard Druckregler mit NG 6 Lochbild, Code MM1 Mit dem Code *MM1 hat der Standarddruckregler ein NG 6 Lochbild DIN 24 340 (CETOP 03 entspr. RP35H, NFPA D03) auf der Oberseite.

BV MP1

Dieses Interface ermöglicht den direkten Aufbau von Zubehörteilen, wie Druckstufenschaltungen, ohne Notwendigkeit externer Verrohrung.

P

S

P

BD

P

A

T

P

A

T

T

T

Standarddruckregler mit elektrischer Entlastung, Code MMW Mit Code *MMW ist ein Magnetwegeventil (D1VW002KNJW) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut. Ist das Magnet nicht bestromt, regelt die Pumpe auf den typischen Stand-by Druck von 15 bar. Wenn das Magnet bestromt ist, wird die Pumpe auf den am integrierten Pilotventil eingestellten Druck geregelt.

BV MP1

T

P

S

P

BD

P

A

T

P

A

T

T

Standarddruckregler mit proportional Pilotventil, Code MMK Mit Code *MMK ist ein proportional Pilotventil vom Typ PVACRE...K35 (siehe Seite 43) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut. BV

Diese Variante erlaubt eine variable Einstellung des Regeldruckes durch ein elektrisches Eingangssignal zwischen 20 und 350 bar.

MP1

T

P

S

P

BD

P

A

T

P

A

T

T

Standarddruckregler ohne integriertes Druck-Pilotventil Code MMZ Dieser Regler verfügt nicht über das integrierte Pilotventil. Er besitzt ein NG6 DIN 24340 Lochbild auf der Oberseite zum Aufbau weiterer Druckstufen und Regelfunktionen.

BV MP1

P

BD

T

P

P

A

T

P

A

T

Für Nenndruck >350 bar bitte entsprechendes Reglerzubehör auswählen (siehe Seite 40) S

19

T

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Fernverstellbarer Druckregler Fernverstellbare Druckregler, Code MRC

Der fernverstellbare Druckregler passt das Hubvolumen der Pumpe dem aktuellen Verbrauch an, sodass ein am Fernsteueranschluss vorgegebener Systemdruck konstant gehalten wird.

Schaltbild PR

BV P

S

P

A

T

P

A

T

T

Die Ansprechzeiten der Pumpe wurden in dem unten dargestellten Hydraulikkreis durch Messung der Schwenkbewegung der Pumpe ermittelt.

Dynamische Kennlinie des Volumenstromreglers * Fördervolumen [%]

MP1

BD

ein/aus Ventil

100 75 50 25 0

PV360

t aufschwenken [ms] gegen gegen 50 bar 350 bar 520 180

t abschwenken Ansprechzeit * Kurvenverhältnisse vergrößert dargestellt

t abschwenken [ms] Nullhub Nullhub 50 bar 350 bar 120 82

Druckbereich Werkseinstellung Maximaldruck Differenzdruckeinstellung ∆P Werkseinstellung Differenzdruck ∆P Steuerölverbrauch

15 bis 420 bar 50 bar 10 bis 40 bar 15 bar max 8,0 l/min

Steuerolverbrauch Pilotventil

ca. 1,5 l/min

20

t aufschwenken

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Fernverstellbarer Druckregler

Fernverstellbarer Druckregler mit NG 6 Lochbild, Code MR1 Mit dem Code *MR1 hat der Fernverstellbarer Druckregler ein NG 6 Lochbild DIN 24 340 (CETOP 03 entspr. RP35H, NFPA D03) auf der Oberseite.

PR

BV MP1

Dieses Interface ermöglicht den direkten Aufbau von Zubehörteilen, wie Druckstufenschaltungen, ohne Notwendigkeit externer Verrohrung.

P

S

P

A

T

P

A

T

PR

BV MP1

S

P

A

T

P

A

T

T

Fernverstellbarer Druckregler mit proportional Pilot-Ventil,

PR

Code MRK Mit Code *MRK ist ein Proportional-Pilotventil vom Typ PVACRE...K35 (siehe Seite 43) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut.

BV MP1

P

BD

T

P

Diese Variante erlaubt eine variable Einstellung des Regeldruckes durch ein elektrisches Eingangssignal zwischen 20 und 350 bar. S

P

BD

T

P

Ist der Magnet nicht bestromt, regelt die Pumpe auf den typischen Stand-by Druck von 15 bar. Wenn der Magnet bestromt ist, wird die Pumpe auf den am integrierten Pilotventil eingestellten Druck geregelt.

T

T

Fernverstellbarer Druckregler mit elektrischer Entlastung, Code MRW Mit Code *MRW ist ein Magnetwegeventil (D1VW002KNJW) auf der Oberseite aufgebaut. Magnetspannungversorgung ist 24 V DC, Nennstrom ist 1.25 A.

P

BD

P

A

T

P

A

T

T

Fernverstellbarer Druckregler ohne integriertes Druck-Pilotventil Code MRZ Dieser Regler verfügt nicht über das integrierte Pilotventil. Er besitzt ein NG6 DIN 24340 Lochbild auf der Oberseite zum aufbau weiterer Druckstufen und Regelfunktionen.

Code MRB Dieser Regler verfügt nicht über das integrierte Pilotventil.

PR

BV MP1

P

S

PR

P

BD

P

A

T

P

A

T

BV

T

MP1

T

P

S

21

BD

P

A

T

P

A

T

T

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Förderstrom-Regler Load- Sensing- Regler, Code MFC

Beim Load Sense- Regler erfolgt die Steuerdruckversorgung von einem Load Sense- Anschluss aus dem Hydrauliksystem. Damit wird die Fördermenge der Pumpe dem Systembedarf angepasst. Das integrierte Pilotventil ermöglicht eine Maximaldruckeinstellung. Schaltbild PF BV

BD P

S

P

A

T

P

A

T

T

Die Ansprechzeiten der Pumpe wurden in dem unten dargestellten Hydraulikkreis durch Messung der Schwenkbewegung der Pumpe ermittelt.

Dynamische Kennlinie des Volumenstromreglers * Fördervolumen [%]

MP1

Lastventil

100 75 50 25 0

PV360

t aufschwenken [ms] gegen gegen 50 bar 350 bar 500 690

Druckbereich Werkseinstellung Maximaldruck Differenzdruckeinstellung ∆P Werkseinstellung Differenzdruck ∆P Steuerölverbrauch Steuerolverbrauch Pilotventil

t abschwenken Ansprechzeit * Kurvenverhältnisse vergrößert dargestellt

t abschwenken [ms] Nullhub Nullhub 50 bar 350 bar 830 50

t aufschwenken

15 bis 420 bar 50 bar 10 bis 40 bar 10 bar max 8,0 l/min ca. 1,5 l/min

22

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Förderstrom-Regler Load- Sensing- Regler mit NG6 Lochbild,

PF

Code MF1 Der Load- Sensing Regler code *MF1 besitzt auf der Oberseite ein Ventil- Lochbild NG6, DIN 24340 (CETOP 03 nach RP35H, NFPA D03).

BV

P

BD MP1

Dieses Interface ermöglicht den direkten Aufbau von Zubehörteilen, wie Druckstufenschaltungen, ohne Notwendigkeit externer Verrohrung.

P

S

P

A

T

P

A

T

T

Load-Sensing Regler mit elektrischer Entlastung, Code MFW Mit Code *MFW ist ein Magnetventil (D1VW002KNJW) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut. Ist das Magnet nicht bestromt, regelt die Pumpe auf den typischen Stand-by Druck von 15 bar.

T

PF BV

P

BD MP1

Wenn der Magnet bestromt ist, wird die Pumpe auf den am integrierten Pilotventil eingestellten Druck geregelt oder entsprechend dem Einstelldruck des Hauptstromdrosselventils.

T

P

S

P

A

T

P

A

T

T

Load-Sensing Regler mit Proportional-Pilotventil,

PF

Code MFK Mit Code *MFK ist ein Proportional-Pilotventil vom Typ PVACRE...K35 (siehe Seite 43) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut.

BV

P

BD MP1

T

P

Diese Variante erlaubt eine variable Einstellung des Regeldruckes durch ein elektrisches Eingangssignal zwischen 20 und 350 bar. S

P

A

T

P

A

T

T

Load Sensing Regler ohne integriertes Druck-Pilotventil Code MFZ Dieser Regler verfügt nicht über das integrierte Pilotventil. Er besitzt ein NG6 DIN 24340 Lochbild auf der Oberseite zum aufbau weiterer Druckstufen und Regelfunktionen.

Code MFB Dieser Regler verfügt nicht über das integrierte Pilotventil. PF

PF BV

P

BD MP1

P

S

P

A

T

P

A

T

BD MP1

T

P

S

T

23

P

A

T

P

A

T

T

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Förderstrom-Regler 2-Ventil-Load-Sensing Regler Code MTP

Beim Load Sense- Regler erfolgt die Steuerdruckversorgung von einem Load Sense- Anschluss aus dem Hydrauliksystem. Damit wird die Fördermenge der Pumpe dem Systembedarf angepasst. Mit dem Zweikolben- Load Sense- Regler wird die Überlagerung von zwei Kontrollfunktionen vermieden, indem für Druck- und Volumenregelung jeweils separate Reglerkolben genutzt werden. Schaltbild PF

BV

BD1 BD2

WV MP1 P

Q P

A

T

P

A

T

T

p

T

Die Ansprechzeiten der Pumpe wurden in dem unten dargestellten Hydraulikkreis durch Messung der Schwenkbewegung der Pumpe ermittelt.

Dynamische Kennlinie des Volumenstromreglers * Fördervolumen [%]

S

P

Lastventil

100 75 50 25 0

PV360

t aufschwenken [ms] gegen gegen 50 bar 350 bar 920 670

Druckbereich Werkseinstellung Maximaldruck Differenzdruckeinstellung ∆P Werkseinstellung Differenzdruck ∆P, Load Sensing Werkseinstellung Differenzdruck ∆P, Druckregler Steuerölverbrauch Steuerolverbrauch Pilotventil

t abschwenken Ansprechzeit * Kurvenverhältnisse vergrößert dargestellt

t abschwenken [ms] Nullhub Nullhub 50 bar 350 bar 1000 170

t aufschwenken

15 bis 420 bar 50 bar 10 bis 40 bar 10 bar 15 bar max 8,0 l/min ca. 1,5 l/min

24

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Katalog MSG30-3245/DE

Förderstrom-Regler

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

2-Ventil-Load-Sensing Regler mit NG6 Lochbild, ohne integriertes Druck-Pilotventil Code MT1 & MTZ Der Load- Sensing Regler besitzt auf der Oberseite ein Ventil- Lochbild NG6, DIN 24340 (CETOP 03 nach RP35H, NFPA D03).

PF

BV

BD1 BD2

P

WV

Das Lochbild erlaubt den Aufbau von Reglerzubehör wie z. Bsp. komplette Druckstufenschaltungen, ohne dass dafür weitere externe Verrohrungen und Ventilmontagen notwendig sind.

T

MP1 P

S

P

A

T

P

A

T

T

2-Ventil-Load-Sensing Regler mit Proportional-Pilotventil, Code MTK Mit Code *MTK ist ein Proportional-Pilotventil vom Typ PVACRE...K35 (siehe Seite 43) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut.

PF

BV

BD1 BD2

P

WV

Diese Besonderheit erlaubt eine variable Einstellung des Regeldruckes durch ein elektrisches Eingangssignal zwischen 20 und 350 bar.

T

MP1 P

S

P

A

T

P

A

T

T

2-Ventil-Load-Sensing Regler ohne integriertes Druck-Pilotventil

Code MT2 Dieser Regler besitzt ein NG6 DIN 24340 Lochbild auf der Oberseite und einen Druckfernsteueranschluss mit interner Versorgung.

PF

PR

BV

BD1 BD2

P

WV

T

MP1 P

S

P

A

T

P

A

T

T

2-Ventil-Load-Sensing Regler ohne integriertes Druck-Pilotventil Code MT3 Dieser Regler besitzt einen Druckfernsteueranschluss zur externen Versorgung.

PF

PR

BD1 BD2

WV MP1 P

S

25

P T

P

A

T

P

A

T

T

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Leistungsregler

Leistungsregelung mit Maximaldruckeinstellung

Code *LC Die Leistungsregelung Typ *L* bietet den Vorteil, gleichzeitig mit der Druckregelung auch die Leistungsaufnahme der Pumpe zu regeln. Sie wird eingesetzt, wenn die Antriebsleistung begrenzt ist, oder wenn die Anwendung Arbeitszyklen beinhaltet, die einerseits hohe Fördermengen bei geringem Druck bzw hohen Druck bei kleinen Fördermengen verlangen. Schaltbild

BV P

S

P

A

L

T

P

A

L

T

T

Die Ansprechzeiten der Pumpe wurden in dem unten dargestellten Hydraulikkreis durch Messung der Schwenkbewegung der Pumpe ermittelt.

Dynamische Kennlinie des Volumenstromreglers * Fördervolumen [%]

MP1

BD

Lastventil

100 75 50 25 0

PV360

t aufschwenken [ms] gegen gegen 50 bar 350 bar 90 90

Druckbereich Werkseinstellung Maximaldruck Differenzdruckeinstellung ∆P Werkseinstellung Differenzdruck ∆P Steuerölverbrauch Steuerolverbrauch Pilotventil

t abschwenken Ansprechzeit * Kurvenverhältnisse vergrößert dargestellt

t abschwenken [ms] Nullhub Nullhub 50 bar 350 bar 100 100 15 bis 350 bar 350 bar 10 bis 40 bar 15 bar max 8,0 l/min ca. 1,5 l/min

t aufschwenken

siehe Leistungskurven Seite 30

26

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Leistungsregler

Leistungsregelung mit Maximaldruckeinstellung mit NG6 Lochbild, Code *L1 Der Leistungsregler code *L1 besitzt auf der Oberseite ein Ventil- Lochbild NG6, DIN 24340 (CETOP 03 nach RP35H, NFPA D03).

BV

Das Lochbild erlaubt den Aufbau von Reglerzubehör wie z. Bsp. komplette Druckstufenschaltungen, ohne dass dafür weitere externe Verrohrungen und Ventilmontagen notwendig sind.

MP1

T

P

P

A

P

S

P

BD

A

L

T

L

T

T

Leistungsregelung mit Maximaldruckeinstellung mit elektrischer Entlastung, Code *LW Mit Code *LW ist ein Magnetventil (D1VW002KNJW) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut. Magnetspannungversorgung ist 24 V DC, Nennstrom ist 1.25 A. Ist das Magnet nicht bestromt, regelt die Pumpe auf den typischen Stand-by Druck von 15 bar.

MP1

Wenn der Magnet bestromt ist, wird die Pumpe auf den am integrierten Pilotventil eingestellten Druck geregelt oder entsprechend dem Einstelldruck des Hauptstromdrosselventils.

T

P

S

P

BD

BV P

A

L

T

P

A

L

T

T

Leistungsregelung mit Maximaldruckeinstellung mit Proportional-Pilotventil, Code *LK Mit Code *LK ist ein proportional Pilotventil vom Typ PVACRE...K35 (siehe Seite 43) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut. MP1

Diese Besonderheit erlaubt eine variable Einstellung des Regeldruckes durch ein elektrisches Eingangssignal zwischen 20 und 350 bar.

T

P

S

P

BD

BV P

A

L

T

P

A

L

T

T

Leistungsreglung ohne integriertes Druck-Pilotventil Code *LZ Dieser Regler verfügt nicht über das integrierte Pilotventil. Er besitzt ein NG6 DIN 24340 Lochbild auf der Oberseite zum aufbau weiterer Druckstufen und Regelfunktionen.

BV MP1

P

S

Code *LB Dieser Regler verfügt nicht über das integrierte Pilotventil. PR

P

BD

P

A

L

T

P

A

L

T

BD

BV

T

MP1

P

S

T

27

P

A

L

T

P

A

L

T

T

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Leistungsregler

Leistungsregelung mit Einkolben- Load Sense- Regler Code *CC Die Leistungsregelung Typ *C* bietet den Vorteil, gleichzeitig mit der Load Sense- Regelung auch die Leistungsaufnahme der Pumpe zu regeln. Sie wird eingesetzt, wenn die Antriebsleistung begrenzt ist, oder wenn die Anwendung Arbeitszyklen beinhaltet, die einerseits hohe Fördermengen bei geringem Druck bzw hohen Druck bei kleinen Fördermengen verlangen. Schaltbild PF BV

BD P

S

P

A

L

T

P

A

L

T

T

Die Ansprechzeiten der Pumpe wurden in dem unten dargestellten Hydraulikkreis durch Messung der Schwenkbewegung der Pumpe ermittelt.

Dynamische Kennlinie des Volumenstromreglers * Fördervolumen [%]

MP1

Lastventil

100 75 50 25 0

PV360

t aufschwenken [ms] gegen gegen 50 bar 350 bar 90 90

Druckbereich Werkseinstellung Maximaldruck Differenzdruckeinstellung ∆P Werkseinstellung Differenzdruck ∆P Steuerölverbrauch Steuerolverbrauch Pilotventil

t abschwenken Ansprechzeit * Kurvenverhältnisse vergrößert dargestellt

t abschwenken [ms] Nullhub Nullhub 50 bar 350 bar 100 100 15 bis 350 bar 350 bar 10 bis 40 bar 15 bar max 8,0 l/min ca. 1,5 l/min

t aufschwenken

siehe Leistungskurven Seite 30

28

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Leistungsregler

Leistungsregelung mit Einkolben- Load Sense- Regler mit NG6 Lochbild, Code *C1 Der Regler code *C1 besitzt auf der Oberseite ein Ventil- Lochbild NG6, DIN 24340 (CETOP 03 nach RP35H, NFPA D03).

PF BV

P

BD

Das Lochbild erlaubt den Aufbau von Reglerzubehör wie z. Bsp. komplette Druckstufenschaltungen, ohne dass dafür weitere externe Verrohrungen und Ventilmontagen notwendig sind.

MP1

T

P

S

P

A

L

T

P

A

L

T

T

Leistungsregelung mit Einkolben- Load Sense- Regler mit elektrischer Entlastung, Code *CW Mit Code *CW ist ein Magnetventil (D1VW002KNJW) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut. Magnetspannungversorgung ist 24 V DC, Nennstrom ist 1.25 A. Ist das Magnet nicht bestromt, regelt die Pumpe auf den typischen Stand-by Druck von 15 bar.

PF BV

P

BD MP1

Wenn der Magnet bestromt ist, wird die Pumpe auf den am integrierten Pilotventil eingestellten Druck geregelt oder entsprechend dem Einstelldruck des Hauptstromdrosselventils.

T

P

S

P

A

L

T

P

A

L

T

T

Leistungsregelung mit Einkolben- Load Sense- Regler mit Proportional-Pilotventil, Code *CK Mit Code *CK ist ein proportional Pilotventil vom Typ PVACRE...K35 (siehe Seite 43) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut.

PF BV

P

BD MP1

Diese Besonderheit erlaubt eine variable Einstellung des Regeldruckes durch ein elektrisches Eingangssignal zwischen 20 und 350 bar.

T

P

S

P

A

L

T

P

A

L

T

T

Leistungsregelung mit Einkolben- Load Sense- Regler ohne integriertes Druck-Pilotventi Code *CZ Dieser Regler hat kein integriertes Pilotventil aber ein NG6 DIN 24340 Lochbild auf der Oberseite. PF

PF

BV

BV

P

BD MP1

BD

T

P

S

Code *CB Dieser Regler hat kein NG6 DIN 24340 Lochbild.

P

A

L

T

P

A

L

T

MP1

T

P

S

29

P

A

L

T

P

A

L

T

T

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Leistungskurven

PV028 PV023 PV020 PV016

40 35

30

kW

kW

W

150

200

PV092 PV080 PV063

120

W

5

PV140

180

Z=

160 140 120 100

T=

S=

37

kW M kW K= =22 18 k ,5 W kW 30

80 60 40

20 0 0

210 200

90

kW

kW

kW

350

Druck p [bar]

75

45

300

250

kW

kW

kW

200

kW

40

37

kW

45

KK== M=2 1188 2 H= .,55 k kW 15 kW W G= 11 kW kW

T=

150

W

5

30

100

kW

kW

U=

S=

50

2k

=5

80

U=

kW

0

kW

.5

Y=

=5

100

0

350 300 Druck p [bar]

250

140

60

5.5

10

Volumenstrom Q [l/min]

100

D=

kW

7.5

W

Volumenstrom Q [l/min]

50

5.5

kW

0

kW

11

E=

5

3k

7.

4

B=

5 0

C=

G=

20

E=

10

D=

=2

18

kW

11

15

M

K=

15 H=

G=

kW

20

15

50

kW

H=

60

40

.5 18 K=

25

PV046 PV040 PV032

0

30

70

3 S=

Volumenstrom Q [l/min]

45

Volumenstrom Q [l/min]

Typische Leistungskurven

20 50

100

150

200

0

250

300 350 Druck p [bar]

30

0

50

100

150

200

250

300

350

Druck p [bar]

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Leistungskurven

Volumenstrom Q [l/min]

300

PV180

270 240

2=

Z=

210 180

W

=5

5

90

11

kW

0

kW

kW

U=

150

75 Y=

Volumenstrom Q [l/min]

Typische Leistungskurven

kW 45 S= T=3 kW 30 7 k M kW W =2 2 kW

120 90 60

Volumenstrom Q [l/min]

PV270

350

6= 20 0 1 4= 80 kW 16 k W 0 3= kW 13 2 2= kW 11 0 Z= kW Y= 90 k 75 W kW W= U= 55 k T= 45 k W 37 W kW

5=

300 250 200 150 100

30 0

425

50 0

50

100

150

200

250

300

350

0

Druck p [bar]

0

50

100

150

200

250

300

350

Druck p [bar]

550 PV360

500 450

6= 2 5= 00 1 4= 8 kW 16 0 k 0k W 3= W 13 2k 2= 11 W 0k Z= W 90 k Y= 75 W kW W= 55 U= 45 kW kW

400 350 300 250 200 150 100

Drehzahl Temperatur Fluid Viskosität Druck

: n = 1500 U/min : t = 50 °C : HLP, ISO VG46 : ν = 46 mm2/s bei 40 °C : maximal 350 bar, abhängig von Leistungsstufe

50 0

0

50

100

150

200

250

300

350

Druck p [bar]

31

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Elektrohydraulische Regelung Proportional- Verdrängungsvolumenregler

Code FDV Mit dem Regler *FDV kann das Hubvolumen der Pumpe über ein elektrisches Eingangssignal beeinflusst werden. Das momentane Fördervolumen der Pumpe wird durch einen induktiven Wegaufnehmer LVDT erfasst und im Elektronikmodul PQDXXA-Z10 mit dem Sollwert verglichen. Der Sollwert wird als elektrisches Eingangssignal (0 - 10 V alternativ 4-20 mA) von einer Steuereinheit oder einem Potentiometer vorgegeben. Die Version FDV beinhaltet keine Druckregelung. Der hydraulische Kreislauf muss durch ein Druckbegrenzungsventil abgesichert werden. Schaltbild

Q

MP1 P

P P U

A A

T T

UQ

S

p

= Lieferumfang FDV

T

Die Ansprechzeiten der Pumpe wurden in dem unten dargestellten Hydraulikkreis durch Messung der Schwenkbewegung der Pumpe ermittelt.

Dynamische Kennlinie des Volumenstromreglers * Fördervolumen [%]

S

Lastventil

100 75 50 25 0

PV360

t aufschwenken [ms] gegen gegen 50 bar 350 bar 255 154

Einstellbereich Druck * Einstellbereich Differenzdruck ∆P * Werkseinstellung Differenzdruck ∆P * Steuerölverbrauch (Nur FDV)

t abschwenken Ansprechzeit * Kurvenverhältnisse vergrößert dargestellt

t abschwenken [ms] Nullhub Nullhub 50 bar 350 bar 266 183 35 bis 350 bar 10 bis 40 bar 15 bar max 0,3 l/min

t aufschwenken

Erforderlicher Steuerdruck zur Pumpenregelung FDV 15 bar UDR 25 bar UDK 25 bar UDM 25 bar

* Daten gültig für UD* Version 32

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Katalog MSG30-3245/DE

Elektrohydraulische Regelung

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Proportional- Verdrängungsvolumenregler mit überlagerter Druckregelung Code UDR Regleroption *UDR enthält eine elektrohydraulische Hubvolumenregelung und eine Druckstufe, die an einem Umlenkblock angeordnet sind.

BP P

T

A

PP

T BD2

P

M A

WV

Der Umlenkblock bietet ein NG6/D03 Lochbild auf der Oberseite für den Aufbau eines Pilotventils (nicht im Lieferumfang UDR).

P

MP1 P

U

S

P

A

T

P

A

T

T

S

T

Proportional- Verdrängungsvolumenregler mit überlagerter Proportional- Druckregelung Code UDK Regleroption *UDK enthält eine elektrohydraulische Hubvolumenregelung, eine Druckstufe und ein elektrisches Proportionalventil Typ PVACRE...K35, die an einem Umlenkblock angeordnet sind. Damit kann eine elektrohydraulische p/Q- Regelung realisiert werden

BP P

T

A

P

T BD2

PP

M A

P

WV

T

MP1 P

Durch das digitale Ansteuermodul PQDXXA-Z10 kann mit UDK ein offener Regelkreis zur proportionalen Drucksteuerung der Hubvolumenregelung überlagert werden.

U

S

P

A

T

P

A

T

S

T

Proportional- Verdrängungsvolumenregler mit überlagerter Proportional- Druckregelung P

U

Code UDM Regleroption *UDM enthält weiterhin einen Drucksensor Parker SCP 8181 CE. In Kombination mit PQDXXA-Z10 sind proportionale Hubvolumen- und Druckregelung, sowie Leistungbegrenzung möglich.

BP

P

T

A

T BD2

P

PP

A

P

WV MP1

P

U

S

M

P

A

T

P

A

T

T

S

T

Q UL UQ UP

p = bei UD* enthalten

33

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Wirkungsgrade und Leckölverhalten

200

150

150

100

vol. Wirkungsgra

d

Gesamtwirkungsgrad 120

Wirkungsgrad und Leckölverhalten PV140, PV180 Die Wirkungsgradkennlinien sind gemessen bei einer Antriebsdrehzahl von n = 1.500 min-1, einer Temperatur von 50 °C und einer Viskosität von 30 mm2/s. Leckölstrom und Steuerölstrom des vorgesteuerten Reglers werden über den Leckölanschluss der Pumpe abgeführt. Bei vorgesteuerten Reglern muss zu den dargestellten Werten ein Leckölstrom von 1,0 bis 1,2 l/min addiert werden. Bitte beachten Sie: Die unten dargestellte Leckölwerte gelten nur für den statischen Betrieb. Bei dynamischer Belastung durch schnelle Regelvorgänge wird das vom Stellkolben verdrängte Öl ebenfalls über den Leck- ölanschluß der Pumpe abgeführt. Dieser dynamische Stellvolumenstrom kann kurzzeitig bis 120 l/min betragen. Deshalb ist die Leckölleitung mit vollem Querschnitt des Anschlusses direkt zum Behälter zu führen.

80

Volumenstrom

90

Wirkungsgrad [%]

250

Antriebsleistung [kW]

Volumenstrom [l/min]

Wirkungsgrad, Leistungsaufnahme PV140

60

ng

u ist

100

60

50

30

sle

eb

ri nt

40

A

20

tung

Nullhubleis 0

0

0

100

200

300 Druck [bar]

0

120

70

35

0

0

60

g

18

12 Nullhub

un

ist

le

bs

e tri

80

Leckölstrom [l/min]

105

60

Volumenstrom

gsgr ad

140

Wirkungsgrad [%]

d

irkun

180

100

vol. Wirkungsgra

amtw

240

Leckölverhalten PV140-180 175

Ges

300

Antriebsleistung [kW]

Volumenstrom [l/min]

PV180

40

An

6

g

nkun

hwe

ussc Volla

20

tung

Nullhubleis 0

100

200

300 Druck [bar]

0

0 0

37

100

200

300

Druck [bar]

360

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Abmessungen

PV140 - 180, metrische Ausführung Leckölanschluss L1, L2; G1" optional M33 x 2; ISO 6149-10 (Gewindeoptionen 8) oder 1 5/16"-12 UNF (Gewindeoption 3)

182 158 202

20

145

97

35

Ø160 h8

35

Ø50 k6

Aufnahmebohrung für Leistungsregler-Geberventil oder LVDT für Stellwegrückführung

9,3

48

92

350

Max. 133

Max. 386

200

9,3 10

Gewinde M16, 36 tief

146

53,5-0,25

105

106

283

18

Manometeranschluss M; G1/4" optional M12 x 1,5; ISO6149-1 (Gewindeoptionen 8) oder 7/16"-20 UNF (Gewindeoption 3)

Ø2

Passfeder 14x9x75 DIN 6885 15,4 230

00

Spülanschluss L4 G1/4" optional M12 x 1,5; ISO6149-1 (Gewindeoptionen 7 und 8) oder 7/16"-20 UNF (Gewindeoption 3)

40

Leckölanschluss L3 Masse siehe L2

Druckanschluß: 295 Sauganschluss: 305

Die oben dargestellte Pumpe hat die Anbauoption K und die Durchtriebsausführung T (für Durchtrieb vorbereitet)

Eingang: für metrisch und 63

88,9

SAE Ausführung

Flansch nach ISO 6162 DN64; PN160

50,8

Ø160 h8

4 x M12, 20 tief optional 1/2"-13 UNC-2B (Gewindeoptionen 3 ) 4 x M12, 20 tief optional 1/2"-13 UNC-2B (Gewindeoptionen 3 ) bzw. Gewindeoption 4: 4 x M14, 22 tief

Anbauoption L Vielkeilwelle W50x2x24x9g DIN 5480

32

66,6

46

Ausgang: für metrisch

und SAE Ausführung

31,8

Flansch nach ISO6162 DN32; PN400

78

Dargestellt ist die Ausführung mit Standard Druckregler, Drehrichtung „rechts“. Bei Drehrichtung „links“ liegen die Anschlüsse spiegelbildlich.

50

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Abmessungen

56,4 ±0,13

Passfeder: 12,7x12,7 75 lang

21

161,6

80,8

Ø152,4 -0,05

Ø50,8 -0,05

PV 140 - 180 Ausführung SAE

Gewinde: 5/8"-11UNC-2B 25 tief 12,3 8

91,4

161,6

Anbauoption F

Ø152,4 -0,05

88

40

Gewinde: 1/2"-13UNC-2B 25 tief

75

Ausführung mit Durchtrieb

Anbauoption G Vielkeilwelle 13T-8/16 DP, Abgeflachter Lückengrund, flankenzentriert ANSI B92.1

Passfeder: 11,11x11,11 55 lang

49,3 ±0,13

Ø152,4 -0,05

Ø44,45 -0,05

Anbauoption E Vielkeilwelle 15T-8/16 DP, flat root, side fit ANSI B92.1

52,5

80,8

99,4

Ø152,4 -0,05

Oben dargestellt ist die Anbauoption D

75

A

G

C

E

Abtrieb: Vielkeilwelle W40x1,5x25x8f DIN 5480

B 65

350

D

(415)

F

97

Durchtriebsadapter sind lieferbar für folgende Anbaumaße Zeichnungsangabe

A

B

C

D

Antriebsoption A B C D H J K L

82,55 101,6 127 152,4 80 100 125 160

8 11 13,5 13,5 8,5 10,5 10,5 13,5

127 162 228,5 103 125 160 200

89,8 114,6 161,6 72,8 88,4 113,1 141,4

E

F

Metr

UNC

M12 M12 M16 M8 M10 M12 M16

1/2"-13 1/2"-13 5/8"-11 5/16"-18 3/8"-16 1/2"-13 5/8"-11

51

106 146 181 109 140 180 -

G

Hinweis

Metr

UNC

M10 M12 M16 M10 M12 M16 -

3/8"-16 1/2"-13 5/8"-11 3/8"-16 1/2"-13 5/8"-11 -

SAE A 2-Loch SAE B 2/4-Loch SAE C 2/4-Loch SAE D 4-Loch 2/4-Loch 2/4-Loch 2/4-Loch 4-Loch

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Pumpen Abmessungen Abmessungen Standard-Druckregler, Code ...MMC

46 41

max. 172

43,4

L

P

T

45

54

A

24

Pumpenachse

88,5

Regler mit Code ...MM1 haben ein NG6 / Cetop 3 Lochbild auf der Oberseite (wie unten dargestellt) Abmessungen fernsteuerbarer Druck- und Load-Sensing Regler, Codes ...MR1, ...MF1 max. 172

43,4

41

L

P A

T

45 69,5

P

Pumpenachse Regleranschluss G1/4 (Option 1 und 4) 24 optional 7/16-20 UNF (Option 3) optional M12x1,5 (Option 8) Fernsteuer-Anschluß pP (Code ...MRC, ...MR1) bzw. 88,5 LS-Anschluß pF (Code ...MFC, ...MF1)

Regler mit Code ...MRC und MFC haben kein Lochbild auf der Oberseite (wie oben dargestellt) Abmessungen Leistungsregel-Pilotventil und Wegsensor

45

73

37,5

Pumpengehäuse

56

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Pumpen Abmessungen

Abmessungen Regler mit Entlastunsgsschaltung, Codes ...M*W 43,4

alle Meßanschlüsse G1/4 optional 7/16-20 UNF (Option 3)

Pumpenachse Fernsteuer-Anschluß pP bzw. LS-Anschluß pF

Entlastungsventil: D1VW002K*JW; * für Dichtungsoption

173

97

41

dargstellt ist Version MRW/MFW, die Version MMW hat keinen Fernsteueranschluß Abmessungen Regler mit Proportional-Druckpilotventil, Codes ...M*K 43,4

Pilotventil: PVACREC...K35 für Codes ...M*K, ** für Gewinde- und Dichtungsoption

Pumpenachse Fernsteuer-Anschluß pP bzw. LS-Anschluß pF

130

171

96

dargestellt ist Version MRK/MFK, Version MMK hat keinen Fernsteuerenaschluß. Abmessungen für Leistungsregler Bestellcode *L* und *C* sind identisch mit MR* und MF*. 57

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Pumpen Abmessungen

Abmessungen Zwei-Ventil Load-Sensing-Regler, Code ...MT1, ...MTP LS-Anschluß pF 88

96

Druck-Pilotventil PVAC1PM**S35 (nur Code ...MTP)

110

Pumpenachse

191

DruckRegelstufe

104 80,5

58

29

HubvolumenRegelstufe

Umlenkblock

Abmessungen Zwei-Ventil Load-Sensing-Regler mit Proportional-Druck-Pilotventil; Code ...MTK LS-Anschluß pF 88

96

110

Pilotventil: PVACREM...K35 für Code ...MTK, ** für Gewinde- und Dichtungsoption

Pumpenachse

Proportional-DruckPilotventil

222

DruckRegelstufe 116

105 81 58

29

Umlenkblock 58

HubvolumenRegelstufe Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Pumpen Abmessungen

Abmessungen Proportional-Hubvolumen-Regler, Code ...FDV 101,9

122,9

46,0

T P A

pump axis Pumpenachse

56,7 81,7

A

B

Abmessungen Proportional-p/Q-Regler, Codes ...UDR, ...UDK, ...UDM

Druck-Pilotventil (nur Codes ...UDK, ...UDM)

HubvolumenRegelstufe

28

58

95

B

145

80

Pilotventil: PVACREM...K35 für Code ...UDK, UDM ** für Gewinde- und Dichtungsoption

106

59

Pumpenachse

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

113

81

106

A

Umlenkblock

222

108

Drucksensor (nur Code ...UDM) DruckRegelstufe

Baugröße 5 Axialkolbenpumpen Serie PVplus Verstellbare Ausführung

parker.com/pmde

Katalog MSG30-3245/DE

Technische Daten

Baugröße Max. Verdrängungsvolumen Fördermenge bei 1.500 U/min Nominaldruck pN Minimaldruck Hochdruckseite Maximaldruck Pmax 20% vom Arbeitszyklus1) Max. Gehäusedruck, permanent Max. Gehäusedruck, Druckspitzen Min. Eingangsdruck absolut Max. Eingangsdruck Eingangsleistung bei 1.500 U/min, 350 bar Höchstdrehzahl bei Einlassdruck 1 bar abs. Minimaldrehzahl Massenträgheitsmoment Gewicht

Axialkolbenpumpen Serie PVplus PV016 PV020 PV023 PV028 PV032 PV040 PV046 1 1 1 1 2 2 2 16 20 23 28 32 40 46 [cm3/U [l/min] 24 30 34,5 42 48 60 69 [bar] 350 350 350 350 350 350 350 [bar] 15 15 15 15 15 15 15 [bar] 420 420 420 420 420 420 420 [bar] 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 [bar] 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 [bar] 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 [bar] 16 16 16 16 16 16 16 [kW] 15,5 19,5 22,5 27,5 31 39 45 [min-1] 3000 3000 3000 3000 2800 2800 2800 50 50 50 50 50 50 50 [min-1] 2 [kgm ] 0,0017 0,0017 0,0017 0,0017 0,0043 0,0043 0,0043 [kg] 19 19 19 19 30 30 30

PV063 PV080 PV092 PV140 PV180 PV270 PV360 Baugröße 3 3 3 4 4 5 6 63 80 92 140 180 270 360 Max. Verdrängungsvolumen [cm3/U] Fördermenge bei 1.500 U/min [l/min] 94,5 120 138 210 270 405 540 Nominaldruck pN [bar] 350 350 350 350 350 350 350 Minimaldruck Hochdruckseite [bar] 15 15 15 15 15 15 15 [bar] 420 420 420 420 Maximaldruck Pmax 20% vom Arbeitszyklus1) 420 420 420 Max. Gehäusedruck, permanent [bar] 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 Max. Gehäusedruck, Druckspitzen [bar] 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 Min. Eingangsdruck absolut [bar] 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 Max. Eingangsdruck [bar] 16 16 16 16 16 16 16 Eingangsleistung bei 1.500 U/min, 350 bar [kW] 61,5 78 89,5 136 175 263 350 Höchstdrehzahl bei Einlassdruck 1 bar abs. [min-1] 2800 2500 2300 2400 2200 1800 1750 50 50 50 50 50 50 50 Minimaldrehzahl [min-1] 2 Massenträgheitsmoment [kgm ] 0,018 0,018 0,018 0,030 0,030 0,098 0,103 Gewicht [kg] 59 59 59 90 90 172 180 1) Einstellbereich des gewählten Reglers prüfen.

5

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Katalog MSG30-3245/DE

Bestellschlüssel Baugröße 5

PV

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

R 1 K 1 T 1 N

Dichtungen Durchtrieb Anbau­ AxialkolbenDrehflansch pumpe, Richtung verstellbares Größe Kupplung AusfühVerdrängungsGewinde und rung volumen, Verdrängungsvolumen

Code

Verdr.-volumen

Baugröße

270

270 cm³/U

5 Code

Code

Drehrichtung 1)

R L

rechtsdrehend linksdrehend

1 H J K L M Y A B C D E F G

1) auf die Welle gesehen

Code

Ausführung

1 2 9

Standard Elektronischer Wegaufnehmer 2) Sondereinstellung 3)

Regler

siehe nebenstehend

Code

Dichtungen

Wellendichtring

N V W

NBR FKM NBR

FKM FKM PTFE

Kupplung für Durchtrieb

Als Einzelteil 6)

Einzelpumpe, keine Kupplung mit Kupplung 25 x 1.5 x 15, DIN 5480 mit Kupplung 32 x 1.5 x 20, DIN 5480 mit Kupplung 40 x 1.5 x 25, DIN 5480 mit Kupplung 50 x 2 x 24, DIN 5480 mit Kupplung 60 x 2 x 28, DIN 5480 mit Kupplung SAE A 9T-16/32 DP mit Kupplung SAE - 11T-16/32 DP mit Kupplung SAE B 13T-16/32 DP mit Kupplung SAE B-B 15T-16/32 DP mit Kupplung SAE C 14T-12/24 DP mit Kupplung SAE C-C 17T-12/24 DP mit Kupplung SAE D, E 13T-8/16 DP mit Kupplung SAE F 15T-8/16 DP

MK-PVBG5K01 MK-PVBG5K02 MK-PVBG5K03 MK-PVBG5K04 MK-PVBG5K05 MK-PVBG5K11 MK-PVBG5K12 MK-PVBG5K13 MK-PVBG5K14 MK-PVBG5K15 MK-PVBG5K16 MK-PVBG5K17 MK-PVBG5K18

2) nicht für Leistungsregler

3) mit Sondernummer Kxxxx

Code Code Anbauflansch Welle K metr. ISO 4-Lochflansch Ø200 mm zylindrisch, Passfeder 3019/2 4-Lochflansch Ø200 mm Vielkeilprofil, DIN 5480 L D SAE 4-Lochflansch SAE E zylindrisch, Passfeder ISO E 4-Lochflansch SAE E Vielkeilprofil, SAE 3019/1

Code

Anschluss4)

Gewinde5)

1 3 8

BSPP UNF ISO 6149

metrisch UNC metrisch

T A B C D E H J K L M

Durchtriebsvariante ohne Durchtriebsadapter Einzelpumpe für Durchtrieb vorbereitet mit Durchtriebsadapter Als Einzelteil 6) SAE A, Ø 82,55 mm MK-PVBG5AMN SAE B, Ø 101,6 mm MK-PVBG5BMN SAE C, Ø 127 mm MK-PVBG5CMN SAE D, Ø 152,4 mm MK-PVBG5DMN SAE E, Ø 165,1 mm MK-PVBG5EMN metrisch, Ø 80 mm MK-PVBG5HMN metrisch, Ø 100 mm MK-PVBG5JMN metrisch, Ø 125 mm MK-PVBG5KMN metrisch, Ø 160 mm MK-PVBG5LMN metrisch, Ø 200 mm MK-PVBG5MMN

Siehe Abmessung für Details 6) für separate Bestellung als Einzelteil siehe Seite 61.

4) Lecköl-, Manometer- und Spülanschluss

5) alle Anschraub- und Befestigungsgewinde

Standard Pumpe ist nicht lackiert. Schwarz lackierte Pumpe und ATEX (exkludiert elektronisches Zubehör) Zertifikat (Zone 2) sind als Sonderoption erhältlich. Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte Parker Hannifin.

14

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Katalog MSG30-3245/DE

Bestellschlüssel Baugröße 5 Code 0 1 M M M M

0 0 M R F T

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Reglerausführung 1 0

ohne Regler mit Verschlussplatte, keine Reglerfunktion (Konstantpumpe) Standard- Druckregler Druckregler mit Fernsteuer-Anschluss Druck-Förderstrom-Regler (Load-Sensing) Zwei- Ventil- LS-Regler Regler Variation

C 1 2 3 W K Z B P

Standardausführung mit integriertem Druck-Pilotventil 1) Lochbild NG6 auf Regleroberseite Druckfernsteueranschluss interne Versorgung, NG6-Lochbild 2) Druckfernsteueranschluss externe Versorgung 2) mit Drucklosschaltung, 24VDC Magnet 1) Prop.-Pilotventil Typ PVACRE...K35 aufgebaut ohne integriertes Druck-Pilotventil, NG6-Lochbild, zum Aufbau von Zubehör Code PVAC* ohne integriertes Druck-Pilotventil, ohne NG6-Lochbild 3) MT1 mit aufgebautem Pilotventil PVAC1P 2)

1) nicht für MT & *Z 2) nur für MT 3) nicht für MT & MM

Leistungs- bzw. Momentenregelung Code Nennleist. [kW] bei 1500 min-1 37 kW 45 kW 55 kW 75 kW 90 kW 110 kW 132 kW 160 kW 180 kW 200 kW

T U W Y Z 2 3 4 5 6 L C Z C 1 W K Z B Code

Nenn-Drehmoment 240 Nm 290 Nm 350 Nm 480 Nm 580 Nm 700 Nm 840 Nm 1020 Nm 1150 Nm 1280 Nm

Funktion Leistungsregelung mit Druckregler 4) Leistungsregelung mit Einkolben- Load Sense- Regler Leistungsregelung mit Zwei-Ventil-LS-Regler Reglerausführung Standardausführung mit integriertem Druck-Pilotventil 1) Lochbild NG6 auf Regleroberseite mit Drucklosschaltung, 24VDC Magnet 1) Prop.-Pilotventil Typ PVACRE...K35 aufgebaut ohne integriertes Druck-Pilotventil, NG6-Lochbild, zum Aufbau von Zubehör Code PVAC* 4) ohne integriertes Druck-Pilotventil, ohne NG6-Lochbild 1) 4)

4) Reglerausführung Z & B ohne Maximaldruckeinstellung

5) weiterführende Informationen siehe HY30-3254

Reglerausführung

Elektrohydraulische Regelung 5) F U

D D

V

geschlossener Regelkreis, keine Druckabschneidung Proportionalhubvolumenregelung mit Maximaldruckregelung

Ausführung R K M

vorgesteuerter Druckregler, NG6 Lochbild vorgesteuerter Druckregler (wie UDR), mit Proportionalpilotventil PVACRE...K35 aufgebaut vorgesteuerter Druckregler mit Proportionalventil (wie UDK), mit Drucksensor für elektronische Druck- und Leistungsregelung

15

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Druckregler

Standarddruckregler, Code MMC Der Standarddruckregler passt das Hubvolumen der Pumpe dem aktuellen Verbrauch an, sodass ein vorgegebener Systemdruck konstant gehalten wird.

Schaltbild

BV P

S

P

A

T

P

A

T

T

Die Ansprechzeiten der Pumpe wurden in dem unten dargestellten Hydraulikkreis durch Messung der Schwenkbewegung der Pumpe ermittelt.

Dynamische Kennlinie des Volumenstromreglers * Fördervolumen [%]

MP1

BD

ein/aus Ventil

100 75 50 25 0

PV360

t aufschwenken [ms] gegen gegen 50 bar 350 bar 520 180

Druckbereich Werkseinstellung Maximaldruck Differenzdruckeinstellung ∆P Werkseinstellung Differenzdruck ∆P Steuerölverbrauch Steuerolverbrauch Pilotventil

t abschwenken Ansprechzeit * Kurvenverhältnisse vergrößert dargestellt

t abschwenken [ms] Nullhub Nullhub 50 bar 350 bar 120 82

t aufschwenken

15 bis 420 bar 50 bar 10 bis 40 bar 15 bar max 8,0 l/min ca. 1,5 l/min

18

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Druckregler

Standard Druckregler mit NG 6 Lochbild, Code MM1 Mit dem Code *MM1 hat der Standarddruckregler ein NG 6 Lochbild DIN 24 340 (CETOP 03 entspr. RP35H, NFPA D03) auf der Oberseite.

BV MP1

Dieses Interface ermöglicht den direkten Aufbau von Zubehörteilen, wie Druckstufenschaltungen, ohne Notwendigkeit externer Verrohrung.

P

S

P

BD

P

A

T

P

A

T

T

T

Standarddruckregler mit elektrischer Entlastung, Code MMW Mit Code *MMW ist ein Magnetwegeventil (D1VW002KNJW) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut. Ist das Magnet nicht bestromt, regelt die Pumpe auf den typischen Stand-by Druck von 15 bar. Wenn das Magnet bestromt ist, wird die Pumpe auf den am integrierten Pilotventil eingestellten Druck geregelt.

BV MP1

T

P

S

P

BD

P

A

T

P

A

T

T

Standarddruckregler mit proportional Pilotventil, Code MMK Mit Code *MMK ist ein proportional Pilotventil vom Typ PVACRE...K35 (siehe Seite 43) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut. BV

Diese Variante erlaubt eine variable Einstellung des Regeldruckes durch ein elektrisches Eingangssignal zwischen 20 und 350 bar.

MP1

T

P

S

P

BD

P

A

T

P

A

T

T

Standarddruckregler ohne integriertes Druck-Pilotventil Code MMZ Dieser Regler verfügt nicht über das integrierte Pilotventil. Er besitzt ein NG6 DIN 24340 Lochbild auf der Oberseite zum Aufbau weiterer Druckstufen und Regelfunktionen.

BV MP1

P

BD

T

P

P

A

T

P

A

T

Für Nenndruck >350 bar bitte entsprechendes Reglerzubehör auswählen (siehe Seite 40) S

19

T

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Fernverstellbarer Druckregler Fernverstellbare Druckregler, Code MRC

Der fernverstellbare Druckregler passt das Hubvolumen der Pumpe dem aktuellen Verbrauch an, sodass ein am Fernsteueranschluss vorgegebener Systemdruck konstant gehalten wird.

Schaltbild PR

BV P

S

P

A

T

P

A

T

T

Die Ansprechzeiten der Pumpe wurden in dem unten dargestellten Hydraulikkreis durch Messung der Schwenkbewegung der Pumpe ermittelt.

Dynamische Kennlinie des Volumenstromreglers * Fördervolumen [%]

MP1

BD

ein/aus Ventil

100 75 50 25 0

PV360

t aufschwenken [ms] gegen gegen 50 bar 350 bar 520 180

t abschwenken Ansprechzeit * Kurvenverhältnisse vergrößert dargestellt

t abschwenken [ms] Nullhub Nullhub 50 bar 350 bar 120 82

Druckbereich Werkseinstellung Maximaldruck Differenzdruckeinstellung ∆P Werkseinstellung Differenzdruck ∆P Steuerölverbrauch

15 bis 420 bar 50 bar 10 bis 40 bar 15 bar max 8,0 l/min

Steuerolverbrauch Pilotventil

ca. 1,5 l/min

20

t aufschwenken

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Fernverstellbarer Druckregler

Fernverstellbarer Druckregler mit NG 6 Lochbild, Code MR1 Mit dem Code *MR1 hat der Fernverstellbarer Druckregler ein NG 6 Lochbild DIN 24 340 (CETOP 03 entspr. RP35H, NFPA D03) auf der Oberseite.

PR

BV MP1

Dieses Interface ermöglicht den direkten Aufbau von Zubehörteilen, wie Druckstufenschaltungen, ohne Notwendigkeit externer Verrohrung.

P

S

P

A

T

P

A

T

PR

BV MP1

S

P

A

T

P

A

T

T

Fernverstellbarer Druckregler mit proportional Pilot-Ventil,

PR

Code MRK Mit Code *MRK ist ein Proportional-Pilotventil vom Typ PVACRE...K35 (siehe Seite 43) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut.

BV MP1

P

BD

T

P

Diese Variante erlaubt eine variable Einstellung des Regeldruckes durch ein elektrisches Eingangssignal zwischen 20 und 350 bar. S

P

BD

T

P

Ist der Magnet nicht bestromt, regelt die Pumpe auf den typischen Stand-by Druck von 15 bar. Wenn der Magnet bestromt ist, wird die Pumpe auf den am integrierten Pilotventil eingestellten Druck geregelt.

T

T

Fernverstellbarer Druckregler mit elektrischer Entlastung, Code MRW Mit Code *MRW ist ein Magnetwegeventil (D1VW002KNJW) auf der Oberseite aufgebaut. Magnetspannungversorgung ist 24 V DC, Nennstrom ist 1.25 A.

P

BD

P

A

T

P

A

T

T

Fernverstellbarer Druckregler ohne integriertes Druck-Pilotventil Code MRZ Dieser Regler verfügt nicht über das integrierte Pilotventil. Er besitzt ein NG6 DIN 24340 Lochbild auf der Oberseite zum aufbau weiterer Druckstufen und Regelfunktionen.

Code MRB Dieser Regler verfügt nicht über das integrierte Pilotventil.

PR

BV MP1

P

S

PR

P

BD

P

A

T

P

A

T

BV

T

MP1

T

P

S

21

BD

P

A

T

P

A

T

T

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Förderstrom-Regler Load- Sensing- Regler, Code MFC

Beim Load Sense- Regler erfolgt die Steuerdruckversorgung von einem Load Sense- Anschluss aus dem Hydrauliksystem. Damit wird die Fördermenge der Pumpe dem Systembedarf angepasst. Das integrierte Pilotventil ermöglicht eine Maximaldruckeinstellung. Schaltbild PF BV

BD P

S

P

A

T

P

A

T

T

Die Ansprechzeiten der Pumpe wurden in dem unten dargestellten Hydraulikkreis durch Messung der Schwenkbewegung der Pumpe ermittelt.

Dynamische Kennlinie des Volumenstromreglers * Fördervolumen [%]

MP1

Lastventil

100 75 50 25 0

PV360

t aufschwenken [ms] gegen gegen 50 bar 350 bar 500 690

Druckbereich Werkseinstellung Maximaldruck Differenzdruckeinstellung ∆P Werkseinstellung Differenzdruck ∆P Steuerölverbrauch Steuerolverbrauch Pilotventil

t abschwenken Ansprechzeit * Kurvenverhältnisse vergrößert dargestellt

t abschwenken [ms] Nullhub Nullhub 50 bar 350 bar 830 50

t aufschwenken

15 bis 420 bar 50 bar 10 bis 40 bar 10 bar max 8,0 l/min ca. 1,5 l/min

22

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Förderstrom-Regler Load- Sensing- Regler mit NG6 Lochbild,

PF

Code MF1 Der Load- Sensing Regler code *MF1 besitzt auf der Oberseite ein Ventil- Lochbild NG6, DIN 24340 (CETOP 03 nach RP35H, NFPA D03).

BV

P

BD MP1

Dieses Interface ermöglicht den direkten Aufbau von Zubehörteilen, wie Druckstufenschaltungen, ohne Notwendigkeit externer Verrohrung.

P

S

P

A

T

P

A

T

T

Load-Sensing Regler mit elektrischer Entlastung, Code MFW Mit Code *MFW ist ein Magnetventil (D1VW002KNJW) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut. Ist das Magnet nicht bestromt, regelt die Pumpe auf den typischen Stand-by Druck von 15 bar.

T

PF BV

P

BD MP1

Wenn der Magnet bestromt ist, wird die Pumpe auf den am integrierten Pilotventil eingestellten Druck geregelt oder entsprechend dem Einstelldruck des Hauptstromdrosselventils.

T

P

S

P

A

T

P

A

T

T

Load-Sensing Regler mit Proportional-Pilotventil,

PF

Code MFK Mit Code *MFK ist ein Proportional-Pilotventil vom Typ PVACRE...K35 (siehe Seite 43) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut.

BV

P

BD MP1

T

P

Diese Variante erlaubt eine variable Einstellung des Regeldruckes durch ein elektrisches Eingangssignal zwischen 20 und 350 bar. S

P

A

T

P

A

T

T

Load Sensing Regler ohne integriertes Druck-Pilotventil Code MFZ Dieser Regler verfügt nicht über das integrierte Pilotventil. Er besitzt ein NG6 DIN 24340 Lochbild auf der Oberseite zum aufbau weiterer Druckstufen und Regelfunktionen.

Code MFB Dieser Regler verfügt nicht über das integrierte Pilotventil. PF

PF BV

P

BD MP1

P

S

P

A

T

P

A

T

BD MP1

T

P

S

T

23

P

A

T

P

A

T

T

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Förderstrom-Regler 2-Ventil-Load-Sensing Regler Code MTP

Beim Load Sense- Regler erfolgt die Steuerdruckversorgung von einem Load Sense- Anschluss aus dem Hydrauliksystem. Damit wird die Fördermenge der Pumpe dem Systembedarf angepasst. Mit dem Zweikolben- Load Sense- Regler wird die Überlagerung von zwei Kontrollfunktionen vermieden, indem für Druck- und Volumenregelung jeweils separate Reglerkolben genutzt werden. Schaltbild PF

BV

BD1 BD2

WV MP1 P

Q P

A

T

P

A

T

T

p

T

Die Ansprechzeiten der Pumpe wurden in dem unten dargestellten Hydraulikkreis durch Messung der Schwenkbewegung der Pumpe ermittelt.

Dynamische Kennlinie des Volumenstromreglers * Fördervolumen [%]

S

P

Lastventil

100 75 50 25 0

PV360

t aufschwenken [ms] gegen gegen 50 bar 350 bar 920 670

Druckbereich Werkseinstellung Maximaldruck Differenzdruckeinstellung ∆P Werkseinstellung Differenzdruck ∆P, Load Sensing Werkseinstellung Differenzdruck ∆P, Druckregler Steuerölverbrauch Steuerolverbrauch Pilotventil

t abschwenken Ansprechzeit * Kurvenverhältnisse vergrößert dargestellt

t abschwenken [ms] Nullhub Nullhub 50 bar 350 bar 1000 170

t aufschwenken

15 bis 420 bar 50 bar 10 bis 40 bar 10 bar 15 bar max 8,0 l/min ca. 1,5 l/min

24

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Katalog MSG30-3245/DE

Förderstrom-Regler

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

2-Ventil-Load-Sensing Regler mit NG6 Lochbild, ohne integriertes Druck-Pilotventil Code MT1 & MTZ Der Load- Sensing Regler besitzt auf der Oberseite ein Ventil- Lochbild NG6, DIN 24340 (CETOP 03 nach RP35H, NFPA D03).

PF

BV

BD1 BD2

P

WV

Das Lochbild erlaubt den Aufbau von Reglerzubehör wie z. Bsp. komplette Druckstufenschaltungen, ohne dass dafür weitere externe Verrohrungen und Ventilmontagen notwendig sind.

T

MP1 P

S

P

A

T

P

A

T

T

2-Ventil-Load-Sensing Regler mit Proportional-Pilotventil, Code MTK Mit Code *MTK ist ein Proportional-Pilotventil vom Typ PVACRE...K35 (siehe Seite 43) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut.

PF

BV

BD1 BD2

P

WV

Diese Besonderheit erlaubt eine variable Einstellung des Regeldruckes durch ein elektrisches Eingangssignal zwischen 20 und 350 bar.

T

MP1 P

S

P

A

T

P

A

T

T

2-Ventil-Load-Sensing Regler ohne integriertes Druck-Pilotventil

Code MT2 Dieser Regler besitzt ein NG6 DIN 24340 Lochbild auf der Oberseite und einen Druckfernsteueranschluss mit interner Versorgung.

PF

PR

BV

BD1 BD2

P

WV

T

MP1 P

S

P

A

T

P

A

T

T

2-Ventil-Load-Sensing Regler ohne integriertes Druck-Pilotventil Code MT3 Dieser Regler besitzt einen Druckfernsteueranschluss zur externen Versorgung.

PF

PR

BD1 BD2

WV MP1 P

S

25

P T

P

A

T

P

A

T

T

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Leistungsregler

Leistungsregelung mit Maximaldruckeinstellung

Code *LC Die Leistungsregelung Typ *L* bietet den Vorteil, gleichzeitig mit der Druckregelung auch die Leistungsaufnahme der Pumpe zu regeln. Sie wird eingesetzt, wenn die Antriebsleistung begrenzt ist, oder wenn die Anwendung Arbeitszyklen beinhaltet, die einerseits hohe Fördermengen bei geringem Druck bzw hohen Druck bei kleinen Fördermengen verlangen. Schaltbild

BV P

S

P

A

L

T

P

A

L

T

T

Die Ansprechzeiten der Pumpe wurden in dem unten dargestellten Hydraulikkreis durch Messung der Schwenkbewegung der Pumpe ermittelt.

Dynamische Kennlinie des Volumenstromreglers * Fördervolumen [%]

MP1

BD

Lastventil

100 75 50 25 0

PV360

t aufschwenken [ms] gegen gegen 50 bar 350 bar 90 90

Druckbereich Werkseinstellung Maximaldruck Differenzdruckeinstellung ∆P Werkseinstellung Differenzdruck ∆P Steuerölverbrauch Steuerolverbrauch Pilotventil

t abschwenken Ansprechzeit * Kurvenverhältnisse vergrößert dargestellt

t abschwenken [ms] Nullhub Nullhub 50 bar 350 bar 100 100 15 bis 350 bar 350 bar 10 bis 40 bar 15 bar max 8,0 l/min ca. 1,5 l/min

t aufschwenken

siehe Leistungskurven Seite 30

26

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Leistungsregler

Leistungsregelung mit Maximaldruckeinstellung mit NG6 Lochbild, Code *L1 Der Leistungsregler code *L1 besitzt auf der Oberseite ein Ventil- Lochbild NG6, DIN 24340 (CETOP 03 nach RP35H, NFPA D03).

BV

Das Lochbild erlaubt den Aufbau von Reglerzubehör wie z. Bsp. komplette Druckstufenschaltungen, ohne dass dafür weitere externe Verrohrungen und Ventilmontagen notwendig sind.

MP1

T

P

P

A

P

S

P

BD

A

L

T

L

T

T

Leistungsregelung mit Maximaldruckeinstellung mit elektrischer Entlastung, Code *LW Mit Code *LW ist ein Magnetventil (D1VW002KNJW) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut. Magnetspannungversorgung ist 24 V DC, Nennstrom ist 1.25 A. Ist das Magnet nicht bestromt, regelt die Pumpe auf den typischen Stand-by Druck von 15 bar.

MP1

Wenn der Magnet bestromt ist, wird die Pumpe auf den am integrierten Pilotventil eingestellten Druck geregelt oder entsprechend dem Einstelldruck des Hauptstromdrosselventils.

T

P

S

P

BD

BV P

A

L

T

P

A

L

T

T

Leistungsregelung mit Maximaldruckeinstellung mit Proportional-Pilotventil, Code *LK Mit Code *LK ist ein proportional Pilotventil vom Typ PVACRE...K35 (siehe Seite 43) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut. MP1

Diese Besonderheit erlaubt eine variable Einstellung des Regeldruckes durch ein elektrisches Eingangssignal zwischen 20 und 350 bar.

T

P

S

P

BD

BV P

A

L

T

P

A

L

T

T

Leistungsreglung ohne integriertes Druck-Pilotventil Code *LZ Dieser Regler verfügt nicht über das integrierte Pilotventil. Er besitzt ein NG6 DIN 24340 Lochbild auf der Oberseite zum aufbau weiterer Druckstufen und Regelfunktionen.

BV MP1

P

S

Code *LB Dieser Regler verfügt nicht über das integrierte Pilotventil. PR

P

BD

P

A

L

T

P

A

L

T

BD

BV

T

MP1

P

S

T

27

P

A

L

T

P

A

L

T

T

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Leistungsregler

Leistungsregelung mit Einkolben- Load Sense- Regler Code *CC Die Leistungsregelung Typ *C* bietet den Vorteil, gleichzeitig mit der Load Sense- Regelung auch die Leistungsaufnahme der Pumpe zu regeln. Sie wird eingesetzt, wenn die Antriebsleistung begrenzt ist, oder wenn die Anwendung Arbeitszyklen beinhaltet, die einerseits hohe Fördermengen bei geringem Druck bzw hohen Druck bei kleinen Fördermengen verlangen. Schaltbild PF BV

BD P

S

P

A

L

T

P

A

L

T

T

Die Ansprechzeiten der Pumpe wurden in dem unten dargestellten Hydraulikkreis durch Messung der Schwenkbewegung der Pumpe ermittelt.

Dynamische Kennlinie des Volumenstromreglers * Fördervolumen [%]

MP1

Lastventil

100 75 50 25 0

PV360

t aufschwenken [ms] gegen gegen 50 bar 350 bar 90 90

Druckbereich Werkseinstellung Maximaldruck Differenzdruckeinstellung ∆P Werkseinstellung Differenzdruck ∆P Steuerölverbrauch Steuerolverbrauch Pilotventil

t abschwenken Ansprechzeit * Kurvenverhältnisse vergrößert dargestellt

t abschwenken [ms] Nullhub Nullhub 50 bar 350 bar 100 100 15 bis 350 bar 350 bar 10 bis 40 bar 15 bar max 8,0 l/min ca. 1,5 l/min

t aufschwenken

siehe Leistungskurven Seite 30

28

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Leistungsregler

Leistungsregelung mit Einkolben- Load Sense- Regler mit NG6 Lochbild, Code *C1 Der Regler code *C1 besitzt auf der Oberseite ein Ventil- Lochbild NG6, DIN 24340 (CETOP 03 nach RP35H, NFPA D03).

PF BV

P

BD

Das Lochbild erlaubt den Aufbau von Reglerzubehör wie z. Bsp. komplette Druckstufenschaltungen, ohne dass dafür weitere externe Verrohrungen und Ventilmontagen notwendig sind.

MP1

T

P

S

P

A

L

T

P

A

L

T

T

Leistungsregelung mit Einkolben- Load Sense- Regler mit elektrischer Entlastung, Code *CW Mit Code *CW ist ein Magnetventil (D1VW002KNJW) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut. Magnetspannungversorgung ist 24 V DC, Nennstrom ist 1.25 A. Ist das Magnet nicht bestromt, regelt die Pumpe auf den typischen Stand-by Druck von 15 bar.

PF BV

P

BD MP1

Wenn der Magnet bestromt ist, wird die Pumpe auf den am integrierten Pilotventil eingestellten Druck geregelt oder entsprechend dem Einstelldruck des Hauptstromdrosselventils.

T

P

S

P

A

L

T

P

A

L

T

T

Leistungsregelung mit Einkolben- Load Sense- Regler mit Proportional-Pilotventil, Code *CK Mit Code *CK ist ein proportional Pilotventil vom Typ PVACRE...K35 (siehe Seite 43) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut.

PF BV

P

BD MP1

Diese Besonderheit erlaubt eine variable Einstellung des Regeldruckes durch ein elektrisches Eingangssignal zwischen 20 und 350 bar.

T

P

S

P

A

L

T

P

A

L

T

T

Leistungsregelung mit Einkolben- Load Sense- Regler ohne integriertes Druck-Pilotventi Code *CZ Dieser Regler hat kein integriertes Pilotventil aber ein NG6 DIN 24340 Lochbild auf der Oberseite. PF

PF

BV

BV

P

BD MP1

BD

T

P

S

Code *CB Dieser Regler hat kein NG6 DIN 24340 Lochbild.

P

A

L

T

P

A

L

T

MP1

T

P

S

29

P

A

L

T

P

A

L

T

T

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Leistungskurven

Volumenstrom Q [l/min]

300

PV180

270 240

2=

Z=

210 180

W

=5

5

90

11

kW

0

kW

kW

U=

150

75 Y=

Volumenstrom Q [l/min]

Typische Leistungskurven

kW 45 S= T=3 kW 30 7 k M kW W =2 2 kW

120 90 60

Volumenstrom Q [l/min]

PV270

350

6= 20 0 1 4= 80 kW 16 k W 0 3= kW 13 2 2= kW 11 0 Z= kW Y= 90 k 75 W kW W= U= 55 k T= 45 k W 37 W kW

5=

300 250 200 150 100

30 0

425

50 0

50

100

150

200

250

300

350

0

Druck p [bar]

0

50

100

150

200

250

300

350

Druck p [bar]

550 PV360

500 450

6= 2 5= 00 1 4= 8 kW 16 0 k 0k W 3= W 13 2k 2= 11 W 0k Z= W 90 k Y= 75 W kW W= 55 U= 45 kW kW

400 350 300 250 200 150 100

Drehzahl Temperatur Fluid Viskosität Druck

: n = 1500 U/min : t = 50 °C : HLP, ISO VG46 : ν = 46 mm2/s bei 40 °C : maximal 350 bar, abhängig von Leistungsstufe

50 0

0

50

100

150

200

250

300

350

Druck p [bar]

31

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Elektrohydraulische Regelung Proportional- Verdrängungsvolumenregler

Code FDV Mit dem Regler *FDV kann das Hubvolumen der Pumpe über ein elektrisches Eingangssignal beeinflusst werden. Das momentane Fördervolumen der Pumpe wird durch einen induktiven Wegaufnehmer LVDT erfasst und im Elektronikmodul PQDXXA-Z10 mit dem Sollwert verglichen. Der Sollwert wird als elektrisches Eingangssignal (0 - 10 V alternativ 4-20 mA) von einer Steuereinheit oder einem Potentiometer vorgegeben. Die Version FDV beinhaltet keine Druckregelung. Der hydraulische Kreislauf muss durch ein Druckbegrenzungsventil abgesichert werden. Schaltbild

Q

MP1 P

P P U

A A

T T

UQ

S

p

= Lieferumfang FDV

T

Die Ansprechzeiten der Pumpe wurden in dem unten dargestellten Hydraulikkreis durch Messung der Schwenkbewegung der Pumpe ermittelt.

Dynamische Kennlinie des Volumenstromreglers * Fördervolumen [%]

S

Lastventil

100 75 50 25 0

PV360

t aufschwenken [ms] gegen gegen 50 bar 350 bar 255 154

Einstellbereich Druck * Einstellbereich Differenzdruck ∆P * Werkseinstellung Differenzdruck ∆P * Steuerölverbrauch (Nur FDV)

t abschwenken Ansprechzeit * Kurvenverhältnisse vergrößert dargestellt

t abschwenken [ms] Nullhub Nullhub 50 bar 350 bar 266 183 35 bis 350 bar 10 bis 40 bar 15 bar max 0,3 l/min

t aufschwenken

Erforderlicher Steuerdruck zur Pumpenregelung FDV 15 bar UDR 25 bar UDK 25 bar UDM 25 bar

* Daten gültig für UD* Version 32

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Katalog MSG30-3245/DE

Elektrohydraulische Regelung

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Proportional- Verdrängungsvolumenregler mit überlagerter Druckregelung Code UDR Regleroption *UDR enthält eine elektrohydraulische Hubvolumenregelung und eine Druckstufe, die an einem Umlenkblock angeordnet sind.

BP P

T

A

PP

T BD2

P

M A

WV

Der Umlenkblock bietet ein NG6/D03 Lochbild auf der Oberseite für den Aufbau eines Pilotventils (nicht im Lieferumfang UDR).

P

MP1 P

U

S

P

A

T

P

A

T

T

S

T

Proportional- Verdrängungsvolumenregler mit überlagerter Proportional- Druckregelung Code UDK Regleroption *UDK enthält eine elektrohydraulische Hubvolumenregelung, eine Druckstufe und ein elektrisches Proportionalventil Typ PVACRE...K35, die an einem Umlenkblock angeordnet sind. Damit kann eine elektrohydraulische p/Q- Regelung realisiert werden

BP P

T

A

P

T BD2

PP

M A

P

WV

T

MP1 P

Durch das digitale Ansteuermodul PQDXXA-Z10 kann mit UDK ein offener Regelkreis zur proportionalen Drucksteuerung der Hubvolumenregelung überlagert werden.

U

S

P

A

T

P

A

T

S

T

Proportional- Verdrängungsvolumenregler mit überlagerter Proportional- Druckregelung P

U

Code UDM Regleroption *UDM enthält weiterhin einen Drucksensor Parker SCP 8181 CE. In Kombination mit PQDXXA-Z10 sind proportionale Hubvolumen- und Druckregelung, sowie Leistungbegrenzung möglich.

BP

P

T

A

T BD2

P

PP

A

P

WV MP1

P

U

S

M

P

A

T

P

A

T

T

S

T

Q UL UQ UP

p = bei UD* enthalten

33

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

PV270

Leckölverhalten PV270 Wirkungsgrad [%]

80

g

200

150

24

16

60

Nullhub

200

100

100

50

An

tri e

300

100

vol. Wirkungsgrad d irkungsgra Gesamtw Volumenstrom

is tu n

400

250

bs le

500

Leckölstrom [l/min]

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Antriebsleistung [kW]

Katalog MSG30-3245/DE

Volumenstrom [l/min]

Wirkungsgrade und Leckölverhalten

40

8

20

tung

0

0

g

nkun

chwe

uss Volla

Nullhubleis 0

100

200

300 Druck [bar]

0 0

0

100

200

300

360

Druck [bar]

Wirkungsgrad und Leckölverhalten PV270 Die Wirkungsgradkennlinien sind gemessen bei einer Antriebsdrehzahl von n = 1.500 min-1, einer Temperatur von 50 °C und einer Viskosität von 30 mm2/s. Leckölstrom und Steuerölstrom des vorgesteuerten Reglers werden über den Leckölanschluss der Pumpe abgeführt. Bei vorgesteuerten Reglern muss zu den dargestellten Werten ein Leckölstrom von 1,0 bis 1,2 l/min addiert werden. Bitte beachten Sie: Die unten dargestellte Leckölwerte gelten nur für den statischen Betrieb. Bei dynamischer Belastung durch schnelle Regelvorgänge wird das vom Stellkolben verdrängte Öl ebenfalls über den Leck- ölanschluß der Pumpe abgeführt. Dieser dynamische Stellvolumenstrom kann kurzzeitig bis 120 l/min betragen. Deshalb ist die Leckölleitung mit vollem Querschnitt des Anschlusses direkt zum Behälter zu führen.

38

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Abmessungen

für PV270, metrische Ausführung Aufnahmebohrung Leistungsregler-Geberventil

Leckölanschluss L1; G1 1/4" optional M42 x 2; ISO 6149-1 (Gewindeoption 8) oder 1 5/8" - 12 UNF (Gewindeoption 3)

176

Ø65 k6

Ø200 h8

184

230

oder LVDT für Stellwegrückführung

25

115

60

472,5 250

Max. 510

265

Manometeranschluss M; G1/4", optional M12 x 1,5; ISO 6149-1 (Gewindeoption 8) oder 7/16"- 20 UNF (Gewindeoption 3)

9

128

22

Passfeder 18 x 11 x 98 DIN 6885

110

173

10

Gewinde M20 - 42 tief

135

100

Ø250

Lager- Spülanschluß L4; G1/4" optional M12 x 1,5; ISO 6149-1 (Gewindeoption 8) oder 7/16" - 20 UNF (Gewindeoption 3)

294 378

Die oben dargestellte Pumpe hat die Anbauoption K und die Durchtriebsausführung T (für Durchtrieb vorbereitet)

Eingang: für metrisch und SAE Ausführung: Flansch nach ISO 6162 DN 89; PN 35 bar

80 46

88

120,7

403

4 x M16, 30 tief optional 5/8" - 11 UNC - 2B (Gewindeoptionen 3) 200

69,9 36,5

Anbauoption L, Vielkeilwelle W 60 x 2 x 28 x 9g DIN 5480

38

79,3

4 x M16, 30 tief optional 5/8" - 11 UNC - 2B (Gewindeoptionen 3) Ausgang: für metrisch und SAE Ausführung: Flansch nach ISO 6162 DN 38; PN 400 bar

Dargestellt ist hier die Ausführung mit Standard Druckregler, code *MMC, und Drehrichtung „rechts“. Bei Drehrichtung „links“ liegen die Anschlüsse spiegelbildlich.

52

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Abmessungen

PV270, SAE Ausführung

8 15,9

Ø20,6

112,25

224,5

Ø161,1 -0,05

Ø50,8 -0,05 56,4 ±0,13

Passfeder: 12,7x12,7 75 lang

Gewinde: 5/8"-11 UNC-2B 25 tief

89,5

112,25

97,5

51,5

Ø161,1 -0,05

Oben dargestellt ist die Anbauoption D

224,5

Anbauoption E Vielkeilwelle 15T-8/16 DP, Abgeflachter Lückengrund, flankenzentriert ANSI B92.1

88

Ausführung mit Durchtrieb

G

A

C

E

Abtrieb: Vielkeilwelle W 50x2x24x9g DIN 5480

B

472,5 531,5

59

D F

98

Durchtriebsadapter sind lieferbar für folgende Anbaumaße Zeichnungsangabe Antriebsoption A B C D E H J K L M

A

B

C

D

82,55 101,6 127 152,4 165,1 80 100 125 160 200

8 11 13,5 13,5 17 8,5 10,5 10,5 13,5 13,5

127 162 228,5 317,5 103 125 160 200 250

89,8 114,6 161,6 224,5 72,8 88,4 113,1 141,4 176,8

E

53

F

Metr

UNC

M12 M12 M16 M20 M8 M10 M12 M16 M20

1/2"-13 1/2"-13 5/8"-11 3/4"-10 5/16"-18 3/8"-16 1/2"-13 5/8"-11 3/4"-10

106 146 181 229 109 140 180 224 -

G

Hinweis

Metr

UNC

M10 M12 M16 M16 M10 M12 M16 M20 -

3/8"-16 1/2"-13 5/8"-11 5/8"-11 3/8"-16 1/2"-13 5/8"-11 3/4"-10 -

SAE A 2-Loch SAE B 2/4-Loch SAE C 2/4-Loch SAE D 2/4-Loch SAE E 4-Loch 2/4-Loch 2/4-Loch 2/4-Loch 2/4-Loch 4-Loch

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Pumpen Abmessungen Abmessungen Standard-Druckregler, Code ...MMC

46 41

max. 172

43,4

L

P

T

45

54

A

24

Pumpenachse

88,5

Regler mit Code ...MM1 haben ein NG6 / Cetop 3 Lochbild auf der Oberseite (wie unten dargestellt) Abmessungen fernsteuerbarer Druck- und Load-Sensing Regler, Codes ...MR1, ...MF1 max. 172

43,4

41

L

P A

T

45 69,5

P

Pumpenachse Regleranschluss G1/4 (Option 1 und 4) 24 optional 7/16-20 UNF (Option 3) optional M12x1,5 (Option 8) Fernsteuer-Anschluß pP (Code ...MRC, ...MR1) bzw. 88,5 LS-Anschluß pF (Code ...MFC, ...MF1)

Regler mit Code ...MRC und MFC haben kein Lochbild auf der Oberseite (wie oben dargestellt) Abmessungen Leistungsregel-Pilotventil und Wegsensor

45

73

37,5

Pumpengehäuse

56

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Pumpen Abmessungen

Abmessungen Regler mit Entlastunsgsschaltung, Codes ...M*W 43,4

alle Meßanschlüsse G1/4 optional 7/16-20 UNF (Option 3)

Pumpenachse Fernsteuer-Anschluß pP bzw. LS-Anschluß pF

Entlastungsventil: D1VW002K*JW; * für Dichtungsoption

173

97

41

dargstellt ist Version MRW/MFW, die Version MMW hat keinen Fernsteueranschluß Abmessungen Regler mit Proportional-Druckpilotventil, Codes ...M*K 43,4

Pilotventil: PVACREC...K35 für Codes ...M*K, ** für Gewinde- und Dichtungsoption

Pumpenachse Fernsteuer-Anschluß pP bzw. LS-Anschluß pF

130

171

96

dargestellt ist Version MRK/MFK, Version MMK hat keinen Fernsteuerenaschluß. Abmessungen für Leistungsregler Bestellcode *L* und *C* sind identisch mit MR* und MF*. 57

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Pumpen Abmessungen

Abmessungen Zwei-Ventil Load-Sensing-Regler, Code ...MT1, ...MTP LS-Anschluß pF 88

96

Druck-Pilotventil PVAC1PM**S35 (nur Code ...MTP)

110

Pumpenachse

191

DruckRegelstufe

104 80,5

58

29

HubvolumenRegelstufe

Umlenkblock

Abmessungen Zwei-Ventil Load-Sensing-Regler mit Proportional-Druck-Pilotventil; Code ...MTK LS-Anschluß pF 88

96

110

Pilotventil: PVACREM...K35 für Code ...MTK, ** für Gewinde- und Dichtungsoption

Pumpenachse

Proportional-DruckPilotventil

222

DruckRegelstufe 116

105 81 58

29

Umlenkblock 58

HubvolumenRegelstufe Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Pumpen Abmessungen

Abmessungen Proportional-Hubvolumen-Regler, Code ...FDV 101,9

122,9

46,0

T P A

pump axis Pumpenachse

56,7 81,7

A

B

Abmessungen Proportional-p/Q-Regler, Codes ...UDR, ...UDK, ...UDM

Druck-Pilotventil (nur Codes ...UDK, ...UDM)

HubvolumenRegelstufe

28

58

95

B

145

80

Pilotventil: PVACREM...K35 für Code ...UDK, UDM ** für Gewinde- und Dichtungsoption

106

59

Pumpenachse

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

113

81

106

A

Umlenkblock

222

108

Drucksensor (nur Code ...UDM) DruckRegelstufe

Baugröße 6 Axialkolbenpumpen Serie PVplus Verstellbare Ausführung

parker.com/pmde

Katalog MSG30-3245/DE

Technische Daten

Baugröße Max. Verdrängungsvolumen Fördermenge bei 1.500 U/min Nominaldruck pN Minimaldruck Hochdruckseite Maximaldruck Pmax 20% vom Arbeitszyklus1) Max. Gehäusedruck, permanent Max. Gehäusedruck, Druckspitzen Min. Eingangsdruck absolut Max. Eingangsdruck Eingangsleistung bei 1.500 U/min, 350 bar Höchstdrehzahl bei Einlassdruck 1 bar abs. Minimaldrehzahl Massenträgheitsmoment Gewicht

Axialkolbenpumpen Serie PVplus PV016 PV020 PV023 PV028 PV032 PV040 PV046 1 1 1 1 2 2 2 16 20 23 28 32 40 46 [cm3/U [l/min] 24 30 34,5 42 48 60 69 [bar] 350 350 350 350 350 350 350 [bar] 15 15 15 15 15 15 15 [bar] 420 420 420 420 420 420 420 [bar] 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 [bar] 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 [bar] 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 [bar] 16 16 16 16 16 16 16 [kW] 15,5 19,5 22,5 27,5 31 39 45 [min-1] 3000 3000 3000 3000 2800 2800 2800 50 50 50 50 50 50 50 [min-1] 2 [kgm ] 0,0017 0,0017 0,0017 0,0017 0,0043 0,0043 0,0043 [kg] 19 19 19 19 30 30 30

PV063 PV080 PV092 PV140 PV180 PV270 PV360 Baugröße 3 3 3 4 4 5 6 63 80 92 140 180 270 360 Max. Verdrängungsvolumen [cm3/U] Fördermenge bei 1.500 U/min [l/min] 94,5 120 138 210 270 405 540 Nominaldruck pN [bar] 350 350 350 350 350 350 350 Minimaldruck Hochdruckseite [bar] 15 15 15 15 15 15 15 [bar] 420 420 420 420 Maximaldruck Pmax 20% vom Arbeitszyklus1) 420 420 420 Max. Gehäusedruck, permanent [bar] 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 Max. Gehäusedruck, Druckspitzen [bar] 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 Min. Eingangsdruck absolut [bar] 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 Max. Eingangsdruck [bar] 16 16 16 16 16 16 16 Eingangsleistung bei 1.500 U/min, 350 bar [kW] 61,5 78 89,5 136 175 263 350 Höchstdrehzahl bei Einlassdruck 1 bar abs. [min-1] 2800 2500 2300 2400 2200 1800 1750 50 50 50 50 50 50 50 Minimaldrehzahl [min-1] 2 Massenträgheitsmoment [kgm ] 0,018 0,018 0,018 0,030 0,030 0,098 0,103 Gewicht [kg] 59 59 59 90 90 172 180 1) Einstellbereich des gewählten Reglers prüfen.

5

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Katalog MSG30-3245/DE

Bestellschlüssel Baugröße 6

PV

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

R 1 K 1 T 1 N

Dichtungen Durchtrieb Anbau­ AxialkolbenDrehflansch pumpe, Richtung verstellbares Größe Kupplung AusfühVerdrängungsGewinde und rung volumen, Verdrängungsvolumen

Code

Verdr.-volumen

Baugröße

360

360 cm³/U

6

Drehrichtung 1)

R L

rechtsdrehend linksdrehend

1) auf die Welle gesehen

Code

Ausführung

1 2 9

Standard Elektronischer Wegaufnehmer 2) Sondereinstellung 3)

2) nicht für Leistungsregler

siehe nebenstehend

Code

Dichtungen

Wellendichtring

N V

NBR FKM

FKM FKM

Kupplung für Durchtrieb

Als Einzelteil 6)

1 H J K L M P Y A B C D E F G

Einzelpumpe, keine Kupplung mit Kupplung 25 x 1.5 x 15, DIN 5480 mit Kupplung 32 x 1.5 x 20, DIN 5480 mit Kupplung 40 x 1.5 x 25, DIN 5480 mit Kupplung 50 x 2 x 24, DIN 5480 mit Kupplung 60 x 2 x 28, DIN 5480 mit Kupplung 70 x 3 x 22, DIN 5480 mit Kupplung SAE A 9T-16/32 DP mit Kupplung SAE - 11T-16/32 DP mit Kupplung SAE B 13T-16/32 DP mit Kupplung SAE B-B 15T-16/32 DP mit Kupplung SAE C 14T-12/24 DP mit Kupplung SAE C-C 17T-12/24 DP mit Kupplung SAE D, E 13T-8/16 DP mit Kupplung SAE F 15T-8/16 DP

MK-PVBG5K01 MK-PVBG5K02 MK-PVBG5K03 MK-PVBG5K04 MK-PVBG5K05 MK-PVBG5K06 MK-PVBG5K11 MK-PVBG5K12 MK-PVBG5K13 MK-PVBG5K14 MK-PVBG5K15 MK-PVBG5K16 MK-PVBG5K17 MK-PVBG5K18

Code

Durchtriebsvariante

Code

Code

Regler

3) mit Sondernummer Kxxxx

Code Anbauflansch Welle 4-Lochflansch Ø250 mm zylindrisch, Passfeder K L metr. ISO 4-Lochflansch Ø250 mm Vielkeilprofil, DIN 5480 3019/2 4-Lochflansch Ø224 mm zylindrisch, Passfeder 4-Lochflansch Ø224 mm Splined, DIN 5480 D SAE 4-Lochflansch SAE E zylindrisch, Passfeder ISO E 4-Lochflansch SAE E Vielkeilprofil, DIN 5480 3019/1

Code

Anschluss4)

Gewinde5)

1 3

BSPP UNF

metrisch UNC

T A B C D E H J K L M

4) Lecköl-, Manometer- und Spülanschluss

5) alle Anschraub- und Befestigungsgewinde

ohne Durchtriebsadapter Einzelpumpe für Durchtrieb vorbereitet mit Durchtriebsadapter Als Einzelteil 6) SAE A, Ø 82,55 mm MK-PVBG5Axx SAE B, Ø 101,6 mm MK-PVBG5Bxx SAE C, Ø 127 mm MK-PVBG5Cxx SAE D, Ø 152,4 mm MK-PVBG5Dxx SAE E, Ø 165,1 mm MK-PVBG5Exx metrisch, Ø 80 mm MK-PVBG5Hxx metrisch, Ø 100 mm MK-PVBG5Jxx metrisch, Ø 125 mm MK-PVBG5Kxx metrisch, Ø 160 mm MK-PVBG5Lxx metrisch, Ø 200 mm MK-PVBG5Mxx

Siehe Abmessung für Details 6) für separate Bestellung als Einzelteil siehe Seite 61. Standard Pumpe ist nicht lackiert. Schwarz lackierte Pumpe und ATEX (exkludiert elektronisches Zubehör) Zertifikat (Zone 2) sind als Sonderoption erhältlich. Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte Parker Hannifin.

16

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Katalog MSG30-3245/DE

Bestellschlüssel Baugröße 6 Code 0 1 M M M M

0 0 M R F T

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Reglerausführung 1 0

ohne Regler mit Verschlussplatte, keine Reglerfunktion (Konstantpumpe) Standard- Druckregler Druckregler mit Fernsteuer-Anschluss Druck-Förderstrom-Regler (Load-Sensing) Zwei- Ventil- LS-Regler Regler Variation

C 1 2 3 W K Z B P

Standardausführung mit integriertem Druck-Pilotventil 1) Lochbild NG6 auf Regleroberseite Druckfernsteueranschluss interne Versorgung, NG6-Lochbild 2) Druckfernsteueranschluss externe Versorgung 2) mit Drucklosschaltung, 24VDC Magnet 1) Prop.-Pilotventil Typ PVACRE...K35 aufgebaut ohne integriertes Druck-Pilotventil, NG6-Lochbild, zum Aufbau von Zubehör Code PVAC* ohne integriertes Druck-Pilotventil, ohne NG6-Lochbild 3) MT1 mit aufgebautem Pilotventil PVAC1P 2)

1) nicht für MT & *Z 2) nur für MT 3) nicht für MT & MM

Leistungs- bzw. Momentenregelung Code Nennleist. [kW] bei 1500 min-1 45 kW 55 kW 75 kW 90 kW 110 kW 132 kW 160 kW 180 kW 200 kW

U W Y Z 2 3 4 5 6 L C Z C 1 W K Z B Code

Nenn-Drehmoment 290 Nm 350 Nm 480 Nm 580 Nm 700 Nm 840 Nm 1020 Nm 1150 Nm 1280 Nm

Funktion Leistungsregelung mit Druckregler 4) Leistungsregelung mit Einkolben- Load Sense- Regler Leistungsregelung mit Zwei-Ventil-LS-Regler Reglerausführung Standardausführung mit integriertem Druck-Pilotventil 1) Lochbild NG6 auf Regleroberseite mit Drucklosschaltung, 24VDC Magnet 1) Prop.-Pilotventil Typ PVACRE...K35 aufgebaut ohne integriertes Druck-Pilotventil, NG6-Lochbild, zum Aufbau von Zubehör Code PVAC* 4) ohne integriertes Druck-Pilotventil, ohne NG6-Lochbild 1) 4) Reglerausführung

5) weiterführende Informationen siehe HY30-3254

Elektrohydraulische Regelung 5) F U

D D

V

4) Reglerausführung Z & B ohne Maximaldruckeinstellung

geschlossener Regelkreis, keine Druckabschneidung Proportionalhubvolumenregelung mit Maximaldruckregelung

Ausführung R K M

vorgesteuerter Druckregler, NG6 Lochbild vorgesteuerter Druckregler (wie UDR), mit Proportionalpilotventil PVACRE...K35 aufgebaut vorgesteuerter Druckregler mit Proportionalventil (wie UDK), mit Drucksensor für elektronische Druck- und Leistungsregelung

17

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Druckregler

Standarddruckregler, Code MMC Der Standarddruckregler passt das Hubvolumen der Pumpe dem aktuellen Verbrauch an, sodass ein vorgegebener Systemdruck konstant gehalten wird.

Schaltbild

BV P

S

P

A

T

P

A

T

T

Die Ansprechzeiten der Pumpe wurden in dem unten dargestellten Hydraulikkreis durch Messung der Schwenkbewegung der Pumpe ermittelt.

Dynamische Kennlinie des Volumenstromreglers * Fördervolumen [%]

MP1

BD

ein/aus Ventil

100 75 50 25 0

PV360

t aufschwenken [ms] gegen gegen 50 bar 350 bar 520 180

Druckbereich Werkseinstellung Maximaldruck Differenzdruckeinstellung ∆P Werkseinstellung Differenzdruck ∆P Steuerölverbrauch Steuerolverbrauch Pilotventil

t abschwenken Ansprechzeit * Kurvenverhältnisse vergrößert dargestellt

t abschwenken [ms] Nullhub Nullhub 50 bar 350 bar 120 82

t aufschwenken

15 bis 420 bar 50 bar 10 bis 40 bar 15 bar max 8,0 l/min ca. 1,5 l/min

18

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Druckregler

Standard Druckregler mit NG 6 Lochbild, Code MM1 Mit dem Code *MM1 hat der Standarddruckregler ein NG 6 Lochbild DIN 24 340 (CETOP 03 entspr. RP35H, NFPA D03) auf der Oberseite.

BV MP1

Dieses Interface ermöglicht den direkten Aufbau von Zubehörteilen, wie Druckstufenschaltungen, ohne Notwendigkeit externer Verrohrung.

P

S

P

BD

P

A

T

P

A

T

T

T

Standarddruckregler mit elektrischer Entlastung, Code MMW Mit Code *MMW ist ein Magnetwegeventil (D1VW002KNJW) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut. Ist das Magnet nicht bestromt, regelt die Pumpe auf den typischen Stand-by Druck von 15 bar. Wenn das Magnet bestromt ist, wird die Pumpe auf den am integrierten Pilotventil eingestellten Druck geregelt.

BV MP1

T

P

S

P

BD

P

A

T

P

A

T

T

Standarddruckregler mit proportional Pilotventil, Code MMK Mit Code *MMK ist ein proportional Pilotventil vom Typ PVACRE...K35 (siehe Seite 43) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut. BV

Diese Variante erlaubt eine variable Einstellung des Regeldruckes durch ein elektrisches Eingangssignal zwischen 20 und 350 bar.

MP1

T

P

S

P

BD

P

A

T

P

A

T

T

Standarddruckregler ohne integriertes Druck-Pilotventil Code MMZ Dieser Regler verfügt nicht über das integrierte Pilotventil. Er besitzt ein NG6 DIN 24340 Lochbild auf der Oberseite zum Aufbau weiterer Druckstufen und Regelfunktionen.

BV MP1

P

BD

T

P

P

A

T

P

A

T

Für Nenndruck >350 bar bitte entsprechendes Reglerzubehör auswählen (siehe Seite 40) S

19

T

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Fernverstellbarer Druckregler Fernverstellbare Druckregler, Code MRC

Der fernverstellbare Druckregler passt das Hubvolumen der Pumpe dem aktuellen Verbrauch an, sodass ein am Fernsteueranschluss vorgegebener Systemdruck konstant gehalten wird.

Schaltbild PR

BV P

S

P

A

T

P

A

T

T

Die Ansprechzeiten der Pumpe wurden in dem unten dargestellten Hydraulikkreis durch Messung der Schwenkbewegung der Pumpe ermittelt.

Dynamische Kennlinie des Volumenstromreglers * Fördervolumen [%]

MP1

BD

ein/aus Ventil

100 75 50 25 0

PV360

t aufschwenken [ms] gegen gegen 50 bar 350 bar 520 180

t abschwenken Ansprechzeit * Kurvenverhältnisse vergrößert dargestellt

t abschwenken [ms] Nullhub Nullhub 50 bar 350 bar 120 82

Druckbereich Werkseinstellung Maximaldruck Differenzdruckeinstellung ∆P Werkseinstellung Differenzdruck ∆P Steuerölverbrauch

15 bis 420 bar 50 bar 10 bis 40 bar 15 bar max 8,0 l/min

Steuerolverbrauch Pilotventil

ca. 1,5 l/min

20

t aufschwenken

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Fernverstellbarer Druckregler

Fernverstellbarer Druckregler mit NG 6 Lochbild, Code MR1 Mit dem Code *MR1 hat der Fernverstellbarer Druckregler ein NG 6 Lochbild DIN 24 340 (CETOP 03 entspr. RP35H, NFPA D03) auf der Oberseite.

PR

BV MP1

Dieses Interface ermöglicht den direkten Aufbau von Zubehörteilen, wie Druckstufenschaltungen, ohne Notwendigkeit externer Verrohrung.

P

S

P

A

T

P

A

T

PR

BV MP1

S

P

A

T

P

A

T

T

Fernverstellbarer Druckregler mit proportional Pilot-Ventil,

PR

Code MRK Mit Code *MRK ist ein Proportional-Pilotventil vom Typ PVACRE...K35 (siehe Seite 43) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut.

BV MP1

P

BD

T

P

Diese Variante erlaubt eine variable Einstellung des Regeldruckes durch ein elektrisches Eingangssignal zwischen 20 und 350 bar. S

P

BD

T

P

Ist der Magnet nicht bestromt, regelt die Pumpe auf den typischen Stand-by Druck von 15 bar. Wenn der Magnet bestromt ist, wird die Pumpe auf den am integrierten Pilotventil eingestellten Druck geregelt.

T

T

Fernverstellbarer Druckregler mit elektrischer Entlastung, Code MRW Mit Code *MRW ist ein Magnetwegeventil (D1VW002KNJW) auf der Oberseite aufgebaut. Magnetspannungversorgung ist 24 V DC, Nennstrom ist 1.25 A.

P

BD

P

A

T

P

A

T

T

Fernverstellbarer Druckregler ohne integriertes Druck-Pilotventil Code MRZ Dieser Regler verfügt nicht über das integrierte Pilotventil. Er besitzt ein NG6 DIN 24340 Lochbild auf der Oberseite zum aufbau weiterer Druckstufen und Regelfunktionen.

Code MRB Dieser Regler verfügt nicht über das integrierte Pilotventil.

PR

BV MP1

P

S

PR

P

BD

P

A

T

P

A

T

BV

T

MP1

T

P

S

21

BD

P

A

T

P

A

T

T

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Förderstrom-Regler Load- Sensing- Regler, Code MFC

Beim Load Sense- Regler erfolgt die Steuerdruckversorgung von einem Load Sense- Anschluss aus dem Hydrauliksystem. Damit wird die Fördermenge der Pumpe dem Systembedarf angepasst. Das integrierte Pilotventil ermöglicht eine Maximaldruckeinstellung. Schaltbild PF BV

BD P

S

P

A

T

P

A

T

T

Die Ansprechzeiten der Pumpe wurden in dem unten dargestellten Hydraulikkreis durch Messung der Schwenkbewegung der Pumpe ermittelt.

Dynamische Kennlinie des Volumenstromreglers * Fördervolumen [%]

MP1

Lastventil

100 75 50 25 0

PV360

t aufschwenken [ms] gegen gegen 50 bar 350 bar 500 690

Druckbereich Werkseinstellung Maximaldruck Differenzdruckeinstellung ∆P Werkseinstellung Differenzdruck ∆P Steuerölverbrauch Steuerolverbrauch Pilotventil

t abschwenken Ansprechzeit * Kurvenverhältnisse vergrößert dargestellt

t abschwenken [ms] Nullhub Nullhub 50 bar 350 bar 830 50

t aufschwenken

15 bis 420 bar 50 bar 10 bis 40 bar 10 bar max 8,0 l/min ca. 1,5 l/min

22

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Förderstrom-Regler Load- Sensing- Regler mit NG6 Lochbild,

PF

Code MF1 Der Load- Sensing Regler code *MF1 besitzt auf der Oberseite ein Ventil- Lochbild NG6, DIN 24340 (CETOP 03 nach RP35H, NFPA D03).

BV

P

BD MP1

Dieses Interface ermöglicht den direkten Aufbau von Zubehörteilen, wie Druckstufenschaltungen, ohne Notwendigkeit externer Verrohrung.

P

S

P

A

T

P

A

T

T

Load-Sensing Regler mit elektrischer Entlastung, Code MFW Mit Code *MFW ist ein Magnetventil (D1VW002KNJW) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut. Ist das Magnet nicht bestromt, regelt die Pumpe auf den typischen Stand-by Druck von 15 bar.

T

PF BV

P

BD MP1

Wenn der Magnet bestromt ist, wird die Pumpe auf den am integrierten Pilotventil eingestellten Druck geregelt oder entsprechend dem Einstelldruck des Hauptstromdrosselventils.

T

P

S

P

A

T

P

A

T

T

Load-Sensing Regler mit Proportional-Pilotventil,

PF

Code MFK Mit Code *MFK ist ein Proportional-Pilotventil vom Typ PVACRE...K35 (siehe Seite 43) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut.

BV

P

BD MP1

T

P

Diese Variante erlaubt eine variable Einstellung des Regeldruckes durch ein elektrisches Eingangssignal zwischen 20 und 350 bar. S

P

A

T

P

A

T

T

Load Sensing Regler ohne integriertes Druck-Pilotventil Code MFZ Dieser Regler verfügt nicht über das integrierte Pilotventil. Er besitzt ein NG6 DIN 24340 Lochbild auf der Oberseite zum aufbau weiterer Druckstufen und Regelfunktionen.

Code MFB Dieser Regler verfügt nicht über das integrierte Pilotventil. PF

PF BV

P

BD MP1

P

S

P

A

T

P

A

T

BD MP1

T

P

S

T

23

P

A

T

P

A

T

T

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Förderstrom-Regler 2-Ventil-Load-Sensing Regler Code MTP

Beim Load Sense- Regler erfolgt die Steuerdruckversorgung von einem Load Sense- Anschluss aus dem Hydrauliksystem. Damit wird die Fördermenge der Pumpe dem Systembedarf angepasst. Mit dem Zweikolben- Load Sense- Regler wird die Überlagerung von zwei Kontrollfunktionen vermieden, indem für Druck- und Volumenregelung jeweils separate Reglerkolben genutzt werden. Schaltbild PF

BV

BD1 BD2

WV MP1 P

Q P

A

T

P

A

T

T

p

T

Die Ansprechzeiten der Pumpe wurden in dem unten dargestellten Hydraulikkreis durch Messung der Schwenkbewegung der Pumpe ermittelt.

Dynamische Kennlinie des Volumenstromreglers * Fördervolumen [%]

S

P

Lastventil

100 75 50 25 0

PV360

t aufschwenken [ms] gegen gegen 50 bar 350 bar 920 670

Druckbereich Werkseinstellung Maximaldruck Differenzdruckeinstellung ∆P Werkseinstellung Differenzdruck ∆P, Load Sensing Werkseinstellung Differenzdruck ∆P, Druckregler Steuerölverbrauch Steuerolverbrauch Pilotventil

t abschwenken Ansprechzeit * Kurvenverhältnisse vergrößert dargestellt

t abschwenken [ms] Nullhub Nullhub 50 bar 350 bar 1000 170

t aufschwenken

15 bis 420 bar 50 bar 10 bis 40 bar 10 bar 15 bar max 8,0 l/min ca. 1,5 l/min

24

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Katalog MSG30-3245/DE

Förderstrom-Regler

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

2-Ventil-Load-Sensing Regler mit NG6 Lochbild, ohne integriertes Druck-Pilotventil Code MT1 & MTZ Der Load- Sensing Regler besitzt auf der Oberseite ein Ventil- Lochbild NG6, DIN 24340 (CETOP 03 nach RP35H, NFPA D03).

PF

BV

BD1 BD2

P

WV

Das Lochbild erlaubt den Aufbau von Reglerzubehör wie z. Bsp. komplette Druckstufenschaltungen, ohne dass dafür weitere externe Verrohrungen und Ventilmontagen notwendig sind.

T

MP1 P

S

P

A

T

P

A

T

T

2-Ventil-Load-Sensing Regler mit Proportional-Pilotventil, Code MTK Mit Code *MTK ist ein Proportional-Pilotventil vom Typ PVACRE...K35 (siehe Seite 43) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut.

PF

BV

BD1 BD2

P

WV

Diese Besonderheit erlaubt eine variable Einstellung des Regeldruckes durch ein elektrisches Eingangssignal zwischen 20 und 350 bar.

T

MP1 P

S

P

A

T

P

A

T

T

2-Ventil-Load-Sensing Regler ohne integriertes Druck-Pilotventil

Code MT2 Dieser Regler besitzt ein NG6 DIN 24340 Lochbild auf der Oberseite und einen Druckfernsteueranschluss mit interner Versorgung.

PF

PR

BV

BD1 BD2

P

WV

T

MP1 P

S

P

A

T

P

A

T

T

2-Ventil-Load-Sensing Regler ohne integriertes Druck-Pilotventil Code MT3 Dieser Regler besitzt einen Druckfernsteueranschluss zur externen Versorgung.

PF

PR

BD1 BD2

WV MP1 P

S

25

P T

P

A

T

P

A

T

T

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Leistungsregler

Leistungsregelung mit Maximaldruckeinstellung

Code *LC Die Leistungsregelung Typ *L* bietet den Vorteil, gleichzeitig mit der Druckregelung auch die Leistungsaufnahme der Pumpe zu regeln. Sie wird eingesetzt, wenn die Antriebsleistung begrenzt ist, oder wenn die Anwendung Arbeitszyklen beinhaltet, die einerseits hohe Fördermengen bei geringem Druck bzw hohen Druck bei kleinen Fördermengen verlangen. Schaltbild

BV P

S

P

A

L

T

P

A

L

T

T

Die Ansprechzeiten der Pumpe wurden in dem unten dargestellten Hydraulikkreis durch Messung der Schwenkbewegung der Pumpe ermittelt.

Dynamische Kennlinie des Volumenstromreglers * Fördervolumen [%]

MP1

BD

Lastventil

100 75 50 25 0

PV360

t aufschwenken [ms] gegen gegen 50 bar 350 bar 90 90

Druckbereich Werkseinstellung Maximaldruck Differenzdruckeinstellung ∆P Werkseinstellung Differenzdruck ∆P Steuerölverbrauch Steuerolverbrauch Pilotventil

t abschwenken Ansprechzeit * Kurvenverhältnisse vergrößert dargestellt

t abschwenken [ms] Nullhub Nullhub 50 bar 350 bar 100 100 15 bis 350 bar 350 bar 10 bis 40 bar 15 bar max 8,0 l/min ca. 1,5 l/min

t aufschwenken

siehe Leistungskurven Seite 30

26

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Leistungsregler

Leistungsregelung mit Maximaldruckeinstellung mit NG6 Lochbild, Code *L1 Der Leistungsregler code *L1 besitzt auf der Oberseite ein Ventil- Lochbild NG6, DIN 24340 (CETOP 03 nach RP35H, NFPA D03).

BV

Das Lochbild erlaubt den Aufbau von Reglerzubehör wie z. Bsp. komplette Druckstufenschaltungen, ohne dass dafür weitere externe Verrohrungen und Ventilmontagen notwendig sind.

MP1

T

P

P

A

P

S

P

BD

A

L

T

L

T

T

Leistungsregelung mit Maximaldruckeinstellung mit elektrischer Entlastung, Code *LW Mit Code *LW ist ein Magnetventil (D1VW002KNJW) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut. Magnetspannungversorgung ist 24 V DC, Nennstrom ist 1.25 A. Ist das Magnet nicht bestromt, regelt die Pumpe auf den typischen Stand-by Druck von 15 bar.

MP1

Wenn der Magnet bestromt ist, wird die Pumpe auf den am integrierten Pilotventil eingestellten Druck geregelt oder entsprechend dem Einstelldruck des Hauptstromdrosselventils.

T

P

S

P

BD

BV P

A

L

T

P

A

L

T

T

Leistungsregelung mit Maximaldruckeinstellung mit Proportional-Pilotventil, Code *LK Mit Code *LK ist ein proportional Pilotventil vom Typ PVACRE...K35 (siehe Seite 43) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut. MP1

Diese Besonderheit erlaubt eine variable Einstellung des Regeldruckes durch ein elektrisches Eingangssignal zwischen 20 und 350 bar.

T

P

S

P

BD

BV P

A

L

T

P

A

L

T

T

Leistungsreglung ohne integriertes Druck-Pilotventil Code *LZ Dieser Regler verfügt nicht über das integrierte Pilotventil. Er besitzt ein NG6 DIN 24340 Lochbild auf der Oberseite zum aufbau weiterer Druckstufen und Regelfunktionen.

BV MP1

P

S

Code *LB Dieser Regler verfügt nicht über das integrierte Pilotventil. PR

P

BD

P

A

L

T

P

A

L

T

BD

BV

T

MP1

P

S

T

27

P

A

L

T

P

A

L

T

T

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Leistungsregler

Leistungsregelung mit Einkolben- Load Sense- Regler Code *CC Die Leistungsregelung Typ *C* bietet den Vorteil, gleichzeitig mit der Load Sense- Regelung auch die Leistungsaufnahme der Pumpe zu regeln. Sie wird eingesetzt, wenn die Antriebsleistung begrenzt ist, oder wenn die Anwendung Arbeitszyklen beinhaltet, die einerseits hohe Fördermengen bei geringem Druck bzw hohen Druck bei kleinen Fördermengen verlangen. Schaltbild PF BV

BD P

S

P

A

L

T

P

A

L

T

T

Die Ansprechzeiten der Pumpe wurden in dem unten dargestellten Hydraulikkreis durch Messung der Schwenkbewegung der Pumpe ermittelt.

Dynamische Kennlinie des Volumenstromreglers * Fördervolumen [%]

MP1

Lastventil

100 75 50 25 0

PV360

t aufschwenken [ms] gegen gegen 50 bar 350 bar 90 90

Druckbereich Werkseinstellung Maximaldruck Differenzdruckeinstellung ∆P Werkseinstellung Differenzdruck ∆P Steuerölverbrauch Steuerolverbrauch Pilotventil

t abschwenken Ansprechzeit * Kurvenverhältnisse vergrößert dargestellt

t abschwenken [ms] Nullhub Nullhub 50 bar 350 bar 100 100 15 bis 350 bar 350 bar 10 bis 40 bar 15 bar max 8,0 l/min ca. 1,5 l/min

t aufschwenken

siehe Leistungskurven Seite 30

28

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Leistungsregler

Leistungsregelung mit Einkolben- Load Sense- Regler mit NG6 Lochbild, Code *C1 Der Regler code *C1 besitzt auf der Oberseite ein Ventil- Lochbild NG6, DIN 24340 (CETOP 03 nach RP35H, NFPA D03).

PF BV

P

BD

Das Lochbild erlaubt den Aufbau von Reglerzubehör wie z. Bsp. komplette Druckstufenschaltungen, ohne dass dafür weitere externe Verrohrungen und Ventilmontagen notwendig sind.

MP1

T

P

S

P

A

L

T

P

A

L

T

T

Leistungsregelung mit Einkolben- Load Sense- Regler mit elektrischer Entlastung, Code *CW Mit Code *CW ist ein Magnetventil (D1VW002KNJW) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut. Magnetspannungversorgung ist 24 V DC, Nennstrom ist 1.25 A. Ist das Magnet nicht bestromt, regelt die Pumpe auf den typischen Stand-by Druck von 15 bar.

PF BV

P

BD MP1

Wenn der Magnet bestromt ist, wird die Pumpe auf den am integrierten Pilotventil eingestellten Druck geregelt oder entsprechend dem Einstelldruck des Hauptstromdrosselventils.

T

P

S

P

A

L

T

P

A

L

T

T

Leistungsregelung mit Einkolben- Load Sense- Regler mit Proportional-Pilotventil, Code *CK Mit Code *CK ist ein proportional Pilotventil vom Typ PVACRE...K35 (siehe Seite 43) auf der Oberseite des Reglers aufgebaut.

PF BV

P

BD MP1

Diese Besonderheit erlaubt eine variable Einstellung des Regeldruckes durch ein elektrisches Eingangssignal zwischen 20 und 350 bar.

T

P

S

P

A

L

T

P

A

L

T

T

Leistungsregelung mit Einkolben- Load Sense- Regler ohne integriertes Druck-Pilotventi Code *CZ Dieser Regler hat kein integriertes Pilotventil aber ein NG6 DIN 24340 Lochbild auf der Oberseite. PF

PF

BV

BV

P

BD MP1

BD

T

P

S

Code *CB Dieser Regler hat kein NG6 DIN 24340 Lochbild.

P

A

L

T

P

A

L

T

MP1

T

P

S

29

P

A

L

T

P

A

L

T

T

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Leistungskurven

Volumenstrom Q [l/min]

300

PV180

270 240

2=

Z=

210 180

W

=5

5

90

11

kW

0

kW

kW

U=

150

75 Y=

Volumenstrom Q [l/min]

Typische Leistungskurven

kW 45 S= T=3 kW 30 7 k M kW W =2 2 kW

120 90 60

Volumenstrom Q [l/min]

PV270

350

6= 20 0 1 4= 80 kW 16 k W 0 3= kW 13 2 2= kW 11 0 Z= kW Y= 90 k 75 W kW W= U= 55 k T= 45 k W 37 W kW

5=

300 250 200 150 100

30 0

425

50 0

50

100

150

200

250

300

350

0

Druck p [bar]

0

50

100

150

200

250

300

350

Druck p [bar]

550 PV360

500 450

6= 2 5= 00 1 4= 8 kW 16 0 k 0k W 3= W 13 2k 2= 11 W 0k Z= W 90 k Y= 75 W kW W= 55 U= 45 kW kW

400 350 300 250 200 150 100

Drehzahl Temperatur Fluid Viskosität Druck

: n = 1500 U/min : t = 50 °C : HLP, ISO VG46 : ν = 46 mm2/s bei 40 °C : maximal 350 bar, abhängig von Leistungsstufe

50 0

0

50

100

150

200

250

300

350

Druck p [bar]

31

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Elektrohydraulische Regelung Proportional- Verdrängungsvolumenregler

Code FDV Mit dem Regler *FDV kann das Hubvolumen der Pumpe über ein elektrisches Eingangssignal beeinflusst werden. Das momentane Fördervolumen der Pumpe wird durch einen induktiven Wegaufnehmer LVDT erfasst und im Elektronikmodul PQDXXA-Z10 mit dem Sollwert verglichen. Der Sollwert wird als elektrisches Eingangssignal (0 - 10 V alternativ 4-20 mA) von einer Steuereinheit oder einem Potentiometer vorgegeben. Die Version FDV beinhaltet keine Druckregelung. Der hydraulische Kreislauf muss durch ein Druckbegrenzungsventil abgesichert werden. Schaltbild

Q

MP1 P

P P U

A A

T T

UQ

S

p

= Lieferumfang FDV

T

Die Ansprechzeiten der Pumpe wurden in dem unten dargestellten Hydraulikkreis durch Messung der Schwenkbewegung der Pumpe ermittelt.

Dynamische Kennlinie des Volumenstromreglers * Fördervolumen [%]

S

Lastventil

100 75 50 25 0

PV360

t aufschwenken [ms] gegen gegen 50 bar 350 bar 255 154

Einstellbereich Druck * Einstellbereich Differenzdruck ∆P * Werkseinstellung Differenzdruck ∆P * Steuerölverbrauch (Nur FDV)

t abschwenken Ansprechzeit * Kurvenverhältnisse vergrößert dargestellt

t abschwenken [ms] Nullhub Nullhub 50 bar 350 bar 266 183 35 bis 350 bar 10 bis 40 bar 15 bar max 0,3 l/min

t aufschwenken

Erforderlicher Steuerdruck zur Pumpenregelung FDV 15 bar UDR 25 bar UDK 25 bar UDM 25 bar

* Daten gültig für UD* Version 32

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Katalog MSG30-3245/DE

Elektrohydraulische Regelung

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Proportional- Verdrängungsvolumenregler mit überlagerter Druckregelung Code UDR Regleroption *UDR enthält eine elektrohydraulische Hubvolumenregelung und eine Druckstufe, die an einem Umlenkblock angeordnet sind.

BP P

T

A

PP

T BD2

P

M A

WV

Der Umlenkblock bietet ein NG6/D03 Lochbild auf der Oberseite für den Aufbau eines Pilotventils (nicht im Lieferumfang UDR).

P

MP1 P

U

S

P

A

T

P

A

T

T

S

T

Proportional- Verdrängungsvolumenregler mit überlagerter Proportional- Druckregelung Code UDK Regleroption *UDK enthält eine elektrohydraulische Hubvolumenregelung, eine Druckstufe und ein elektrisches Proportionalventil Typ PVACRE...K35, die an einem Umlenkblock angeordnet sind. Damit kann eine elektrohydraulische p/Q- Regelung realisiert werden

BP P

T

A

P

T BD2

PP

M A

P

WV

T

MP1 P

Durch das digitale Ansteuermodul PQDXXA-Z10 kann mit UDK ein offener Regelkreis zur proportionalen Drucksteuerung der Hubvolumenregelung überlagert werden.

U

S

P

A

T

P

A

T

S

T

Proportional- Verdrängungsvolumenregler mit überlagerter Proportional- Druckregelung P

U

Code UDM Regleroption *UDM enthält weiterhin einen Drucksensor Parker SCP 8181 CE. In Kombination mit PQDXXA-Z10 sind proportionale Hubvolumen- und Druckregelung, sowie Leistungbegrenzung möglich.

BP

P

T

A

T BD2

P

PP

A

P

WV MP1

P

U

S

M

P

A

T

P

A

T

T

S

T

Q UL UQ UP

p = bei UD* enthalten

33

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Kennlinien

Katalog MSG30-3245/DE

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Typisches Einlassverhalten in Abhängigkeit von der Drehzahl PV360

Typische Antriebsleistung bei voller Fördermenge in Abhängigkeit vom Druck PV360

Selbstsaugdrehzahl [U/min]

Verdrängung 95% 100%

Antriebsleistung [kW]

1850 1800 1750 1700 1650

350

1750 U/min

300 250

1500 U/min

200 150

1600

100

1550

50 0.9

1.0

0

Eingangsdruck [bar]

Typische Kennlinie bei voller Fördermenge und 1500U/min PV360 100%

volumetrischer

90%

0

1.1

Gesamt

80%

25

50

75 100 125 150 175 200 225 250 275 300 325 350

Druck [bar]

Typische Nullhubleistung PV360

Antriebsleistung [kW]

1500 0.8

Wirkungsgrad [%]

400

35 30

1750 U/min 25 20

1500 U/min 15 10

70%

5

60%

0

0

25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300 325 350

Leckölstrom [l/min]

0

Druck [bar]

Leckölverhalten PV360

25

50

75 100 125 150 175 200 225 250 275 300 325 350

Druck [bar]

40

32

24

Nullhub

16

ng

enku chw auss

Voll 8

0

0

100

200

300 360 Druck [bar]

typische Kennlienien unter folgenden Bedingungen: Fluid: Mineralöl VG22 bei 32 °C Einlassdruck 1,0 bar (absolute), gemessen am Sauganschluss 39

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Abmessungen

PV 360 metrische Ausführung Aufnahmebohrung für Leistungsregler-Geberventil oder LVDT für Stellwegrückführung

Leckölanschluss L1, L2 und L3; G1 11/4" optional 1 5/8" - 12 UNF (Gewindeoption 3)

L2 L1

L3

230 184

Ø70m7 Ø250h8 265

176

60 max 514,5

25

9 115

477

max. 133 250

Manometeranschluss M; G1/4", optional 7/16"- 20 UNF (Gewindeoption 3)

9 10

173

Passfeder 20 x 12 x 100 DIN 6885

26

74,5-0.25

128 117

Gewinde M20 - 42 tief

315

100 Lager- Spülanschluß L4; G1/4" optional 7/16" - 20 UNF (Gewindeoption 3)

377

Die oben dargestellte Pumpe hat die Anbauoption K und die Durchtriebsausführung T (für Durchtrieb vorbereitet)

294

408 Ausgang: für metrisch und SAE Ausführung: Flansch nach ISO 6162 DN 38; PN 400 bar 1 1/2" 38 4 x M16, 30 tief optional 5/8"-11 UNC-2B (Gewindeoptionen 3)

79,3

24 46

36,5 77,8

130,2

Gewinde M20 - 42 tief

Eingang für metrisch und SAE Ausführung: Flansch nach ISO 6162 DN 102; PN 35 bar 4"

102 4 x M16, 30 tief optional 5/8"-11 UNC-2B (Gewindeoptionen 3)

Ø250h8 (L) oder Ø224h8 (T)

280 224h8

80 90 Anbauoption L, T, Vielkeilwelle W 70 x 3 x 22 x 8f DIN 5480 Anbauoption R Pilot Durchmesser 224 mm

Dargestellt ist hier die Ausführung mit Standard Druckregler, code *MMC, und Drehrichtung „rechts“. Bei Drehrichtung „links“ liegen die Anschlüsse spiegelbildlich.

54

Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany

Axialkolbenpumpen Serie PVplus

Katalog MSG30-3245/DE

Abmessungen

PV 360 Ausführung SAE

78-0.25 Ø69,85-0,05

21 Passfeder: 19,05x19,05 88,9 lang

112,25 Ø165,1-0,05 Gewinde: 5/8"-11 UNC-2B 36 tief