Südwest-Mecklenburger
26. Januar 2018 Nr. 1/2 · 16. Jahrgang Gesamtauflage: 92.000 Exemplare
RUND SCHAU
MONATLICHES REGIONALBLATT FÜR DEN LANDKREIS LUDWIGSLUST-PARCHIM Für alle erreichbaren Haushalte der Region Hagenow/Ludwigslust · Teilauflage: 54.000 Exemplare
SCHROTT · ALTMETALL · PAPIER · PAPPE
FAIR zum Tagespreis Alteisen, Buntmetalle u.a. Aluminium, Messing, Kupfer uvm.
NEU +++ ANKAUF +++ NEU
PAPIER & PAPPE FAIR METALL
Anthony-Fokker Straße 5 19061 Schwerin-Görries
Öffnungszeiten Mo - Fr Samstag
T
7.00 - 17.00 Uhr 9.00 - 13.00 Uhr
TEL. 0385 - 67 68 090 Wir haben ständig über 200 Fahrzeugangebote unter www.muehlenhort.de
www.fair-metall.de
Ihr zuverlässiger Partner in Sachen Naturstein •
Küchenarbeitsplatten
•
Waschtische u. Kaminplatten
•
Treppenanlagen u. Terrassen
•
Natursteinfliesen u.v.m
Kaminöfen Speicheröfen Schornsteinsysteme (auch Pelletkaminöfen)
auch zum Nachrüsten
Erleben Sie die Faszination von Stein und besuchen Sie unsere Ausstellung & Werk in Hagenow. Öffnungszeiten: Mo - Fr von 7 - 17 Uhr und nach Vereinbarung Steegener Chaussee 20 19230 Hagenow
Tel. 03883 729136 www.antonioli.de
Autos kauft man bei der
ühlenhort-Gruppe ühlenhort-Gruppe
2 VERANSTALTUNGEN
SÜDWEST-MECKLENBURGER RUNDSCHAU / JANUAR 2018
Wann? Was? Wo? - Januar & Februar 2018 Sonnabend
är z 10. M
GS ENTA
2018
FR AU Y PART
S h ow
act
il d e D ie W
Hildeund
ns DJ Hnasinn ah W
Stadthalle Parchim
stadthalle.kimbas.de
27.1 20.00 Uhr - Der Schöne Abend - ein Tanzaband für jung & alt Irish Pub Parchim 19.00 Uhr - Burgfräuleinwahl im Burgrestaurant Neustadt-Glewe 28.1 15.00 Uhr - Tanz mit Band Willy und Nabcy Burg Neustadt Glewe 19.00 Uhr - Handball - Männer 3. Liga Mecklenburger Stiere Kongresshalle Schwerin 31.1. 20.00 Uhr - Schiller "Klangwelten" Tournee Kongresshalle Schwerin 2.2. 14.00 Uhr - Handy - Cap - Karneval Spornitz 14.00 Uhr - Kinderdisco Barracuda Beach · Neustadt-Glewe 3.2. 13.00 Uhr - Hüpfburgen-Land Stadthalle Parchim 4.2. 13.00 Uhr - Festumzug und Strassenkarneval TCC
en n n i Gewe mit Das Estrel Si s! Berlin ist mit 1.125 un Zimmern das größte Hotel in Deutschlands und gleichzeitig auch eines der spektakulärsten. Herzstück des 4-Sterne-plus Hotel ist das moderne Atrium mit einem großen Brunnen sowie mehreren Bars. In den angrenzenden nationalen und internationalen Hotel-Restaurants kommen Gourmets auf ihre Kosten: Die Zimmer und Suiten des Hotels präsentieren sich im zeitlosmodernen Design und bestechen durch ihre Großzügigkeit. Vor allem aber ist das Estrel Berlin das Hotel der Stars. Ob Madonna beim Frühstück, Robbie Williams im Fahrstuhl, Whitney Houston auf dem Hotelflur oder die Blues Brothers an der Bar – die Legenden des Showbusiness sind hier allgegenwärtig;
13.00 Uhr - Hüpfburgen-Land Stadthalle Parchim 4.2. 14.00 Uhr - Kinderkarneval Spornitz 15.00 Uhr - Tanztee mit Liveband Barracuda Beach · Neustadt-Glewe 7.2. 10.00 Uhr - Kinderwagenkino im Kino Boizenburg 20.00 Uhr - New York Gospel Stars Stadthalle Parchim
Parchim tanzt 17. Februar 2018
cert Irish Pub Parchim 11.2. 10.00 Uhr - Hochzeitsmesse Stadthalle Parchim 11.2. 10.00 Uhr - Kinderkarnevalssitzung TCC 13.00 Uhr- Karneval zur Kaffeezeit Dabel, Haus Wildrose 14.00 Uhr - Familienfasching mit H SCC Sternberg dem
Abenteuer
Hüpfburgenland 3./4. Februar, 13 bis 18 Uhr
ab 19 Uhr | 10 €
mit DJ
Horst
Kleiner Saal & Foyer
Lounge Bar Lounge Musik
Parchim
15 Hüpfburgen Riesenrutsche Kletterturm Hindernisbahn Piratenburg Prinzessinburg Eisköniginburg Fußballtorwand
19.30 Uhr - ABBA The Tribute Concert Stadthalle Ludwigslust 18.2. 14.00 Uhr - Peter Orloff und der Schwarzmeer Kosaken Chor, Golchen, Bauer Korls Golchener Hof 22.2. 20.00 Uhr - Peter Maffay - Band Kongresshalle Schwerin 24.2. 20.00 Uhr - Carnamusa Stadthalle Parchim 25.2. 10.00 Uhr - Landhochzeits und Festmees - Golchen, Bauer Korls Golchener Hof 28.2. 16.00 Uhr - Sigrid & Marina präsentieren: HEIMATGEFÜHLE - Das Konzertprogramm mit Herz - Stadthalle Parchim 28.2. 20.00 Uhr - Ilka Bessin - Kongresshalle Schwerin
Stadthalle Parchim
10.2. 15.00 Uhr - Kinderfasching in Dobin Gmeinderaum Liessow 19.11 Uhr - Galasitzung des TCC Stadthalle Ludwigslust 19.00 Uhr - Konzert im Gutshaus Rothen 19.00 Uhr - Fasching mit dem SCC Sternberg, Hotel DREIWASSER 21.00 Uhr - Karneval & Tanz Barracuda Beach · Neustadt-Glewe 20.30 Uhr - Bucky Hayes and The Commonwealth / USA live in con-
12.2. 19.00 Uhr - Rosenmontagssitzung TCC 14.2. 17.00 Uhr - Valentins Dinner Garwitz 19.00 Uhr - Fritz-Reuter-Bühne „Noch mal von vörn“, Stadthalle Parchim 17.2. 20.00 Uhr- Der Schöne Abend - ein Tanzaband für jung & alt Irish Pub Parchim
Bunter Nachmittag 3.3.2018 ab 14.30 Uhr im
Gasthaus Apfelblüte Dodow mit dem erfolgreichen René Ulbrich, Duo Backbeat und DJ Heiko Matysiak, der durch das Programm führt und für gute Musik sorgt. Vorverkauf 16,- € / Kasse 20,- € incl. Kaffee und Kuchenbuffet Karten im Gasthaus, in der Buchhandlung Kiebitz Wittenburg, im Café Eiszeit Wittenburg Dorfstr. 1, 19243 Dodow, Tel. 0172 308 84 91
Las Vegas in Berlin Estrel Berlin – Deutschlands Showhotel Nr. 1
Zu gewinnen: 2 Übernachtungen im Deluxe-Doppelzimmer, inkl. Frühstück und Besuch der Show „Stars in Concert” für 2 Personen.
zugegeben: Es sind zwar nicht ganz die echten, dafür mindestens genauso gut. Im direkt angrenzenden Estrel Festival Center stehen hier seit exakt 20 Jahren jeden Abend die weltbesten Doppelgänger bei „Stars in Concert“ auf der Bühne und machen das Unmögliche möglich: Sie vereinen die größten Weltstars der Musikgeschichte in einer Show. Wenn hier Cher sexy ihre Hüften schwingt und Michael Jackson zu seinem Moonwalk ansetzt und Amy Winehouse unverkennbare Stimme ertönt, bekommt man schnell Gänsehaut denn alles in dieser Show ist live! Über fünf Millionen Zuschauer haben sich Showspektakel seit der Premiere 1997 nicht entgehen lassen. Bei Sonnenschein und warmen Temperaturen öffnet vor der Hoteltür der Estrel Sommergarten und lädt zu Snacks sowie Drinks direkt am Wasser ein. Direkt vom Som-
mergarten aus kann man in den Sommermonaten vom hoteleigenen Bootsanleger zu einer Spreefahrt durch die Hauptstadt starten. Nach der Stadtrundfahrt kann man im 400 qm großen Wellnessbereich des Hotels entspannen und sich bei einer erholsamen Massage oder entspannender Beauty-Behandlung verwöhnen lassen. Weitere Informationen finden Sie im Internet: www.estrel.com Foto: Veranstalter
Schreiben Sie uns eine Karte mit dem Kennwort: STARS IN CONCERT Delego Wirtschaftsverlag Detlev Lüth, Klöresgang 5, 19053 Schwerin Einsendeschluss: 12.2.2018
VERANSTALTUNGEN 3
SÜDWEST-MECKLENBURGER RUNDSCHAU / JANUAR 2018
2 Kartex2 gewin n zu nen
Ihre Ansprechpartnerin für gewerbliche Anzeigen im Raum: Altkreis Parchim
Annette Kappelar Telefon 0385-4856319 delego.kappelar@t-online.de
Foto: Veranstalter
Wismar
Ehrlich Brothers „Faszination”
Die Erlebnismesse für die ganze Familie
8.–11. März 2018 Festplatz Bürgerpark Täglich 10 bis 18 Uhr Infos: www.hanseschau-wismar.de · Telefon 0 38 41-25 20 25
Nach dem Riesenerfolg von „Magie – Träume erleben“ möchte sich keiner die neue Show der --Ehrlich Brothers entgehen lassen: Bereits 500.000 Fans haben FASZINATION gesehen. Aufgrund der starken Nachfrage stehen über 100 weitere Shows bis zum 03. Juni 2018 quer durch Deutschland, Österreich und die Schweiz auf dem Tourplan. Besonders bei Familien sind die beiden Zauberbrüder so beliebt, dass in vielen Städten zusätzlich zu den Abendvorstellungen Nachmittagsshows angesetzt wurden. FASZINATION bietet spektakuläre neue Illusionen und zukunftsweisende Magie, präsentiert mit dem unvergleichlichen Charme der beiden Zauberbrüder Andreas und Chris Ehrlich. Die Ehrlich Brothers lassen einen echten Monstertruck aus dem Nichts erscheinen, 8 Tonnen schwer und 2000 PS stark! Sie teleportieren Schwiegermütter aus dem Publikum von der Bühne weg an einen anderen Ort. Einer der beiden Brüder wird auf Miniaturmaße geschrumpft und in der geheimnisvollen Streckbank wieder auf Normalgröße gebracht. Schaurig wird es, wenn der andere Bruder gefesselt unter der sechs Meter hohen und zehn Meter breiten Sensemann-Säge das riesige, rotierende Sägeblatt mit einem Durchmesser von 2 Metern auf sich zukommen sieht. Das könnte ins Auge oder besser gesagt durch die Beine
gehen! Der Aufwand der Show ist enorm: Allein zehn Trucks sind nötig, um die Showrequisiten und das aufwendige Bühnenbild zu transportieren. Die 70köpfige Crew verlegt jeden Abend 30 Kilometer Kabel und zündet 500 Spezialeffekte. Mit FASZINATION präsentieren die Ehrlich Brothers eine atemberaubende Show mit weltweit einmaligen Illusionen. Egal ob auf der Bühne oder mitten im Publikum: Ihre Lockerheit, ihr Witz und ihr Charme übertragen sich auch in den größten Arenen mühelos auf Zuschauer von jung bis alt. Termine: 8. März 2018, 19 Uhr, Schwerin, Sport- u. Kongresshalle 19. April 2018, 20 Uhr, Dresden, Messehalle Karten sind bei allen bekannten Vorverkaufsstellen, telefonisch unter der Tickethotline 0341 – 98 000 98 oder im Internet unter www.mawi-concert.de erhältlich. Schreiben Sie uns eine Karte mit dem Kennwort: EHRLICH BROTHERS Delego Wirtschaftsverlag Detlev Lüth, Klöresgang 5, 19053 Schwerin Einsendeschluss: 12.2.2018
4 VERANSTALTUNGEN
SÜDWEST-MECKLENBURGER RUNDSCHAU / JANUAR 2018
CORNAMUSA - World of Pipe Rock and Irish Dance
„Pinocchio – das Musical“
Foto: Theater Liberi
Foto: Veranstalter
Mit immer wieder neuen Show-Highlights begeistert Cornamusa nun seit mehreren Jahren das Publikum im Inund Ausland. Ihre völlig neue Darbietung irischer Stepptanzkunst in Verbindung mit bekannten schottischen Melodien und Rhythmen, gespielt von einer 7-köpfigen Liveband (Award-Gewinner) mit ihren 5-stimmgewaltigen Gesängen, ist in dieser Form einmalig und beeindruckt Jung und Alt zugleich. Auf Grund der großen Nachfrage agiert die Show zwei Tage in Parchim. Mit atemberaubend wirbelnden Beinen und purer Energie nehmen sie ihre Gäste mit auf eine Reise durch die fantasievolle Welt der Kelten und Druiden. Dabei sprengen sie die Ketten des Standards, ohne dabei die traditionellen Elemente des irischen Stepptanzes zu verlieren. Cornamusa verschmelzen auf musikalische und tänzerische Weise schottische und irische Welten zu einer facettenreichen Symbiose, bei der Moderne und Tradition harmonisch aufeinandertreffen. International preisgekrönte Künstler tanzen zusammen
mit der der Irish Beats Dance Company inspirierend phantasievolle Choreografien. Gyula Glaser, der als dreifacher Europameister unter anderem am Off Broadway R. Theater New York gastierte, bietet als Solotänzer der Show zauberhaft und atemberaubend schnell zugleich Irish Dance der Spitzenklasse. Ebenso ergreifend sind die spektakulären Steppvariationen von Nicole Ohnesorge, welche neben vielen Meistertiteln auch bei der Weltmeisterschaft mit einer Medaille glänzte. Die 2,5 stündige Show voller Power und Emotionen bietet bekannte Welthits, wie z.B. „Lord of the Dance”, „Whiskey in the Jar” oder „Feet of flames”, welche durch völlig neue Arrangements zusammen mit den Stepptänzern in Szene gesetzt werden. Eine sehr aufwendige Licht- und Videoprojektion sowie ein glasklar klingender Sound sind ein Genuss für die Sinne und lassen den Besucher eintauchen in die zauberhafte Ära keltischer Mythen und Legenden.
Theater Liberi bringt „Pinocchio – das Musical“ als Live-Erlebnis nach Schwerin. Die lange Lügennase und sein liebenswerter Eigensinn machen ihn zur wohl berühmtesten Holzpuppe der Welt: In einer modernen Musical-Version verzaubert Pinocchios Geschichte in dieser Saison Kinder und Kindgebliebene ab vier Jahren. Das im deutschsprachigen Raum erfolgreiche Theater Liberi bringt den italienischen Klassiker über die sprechende Marionette auf ihrer Suche nach Menschlichkeit als Musical für die ganze Familie auf die Bühne. Pinocchios Wunsch, ein echter Junge aus Fleisch und Blut zu werden, treibt ihn dabei zu wundersamen Abenteuern. Der Vorhang hebt sich am Sonntag, den 11. Februar 2018 um 15 Uhr im Filmpalast Capitol in Schwerin. Tickets erhältlich zum Preis von 21,- / 19,/ 16,- Euro je nach Kategorie bei allen bekannten Vorverkaufsstellen und der Tickethotline 01805 – 600 311. Kinder von 3 – 14 Jahre erhalten eine Ermäßigung in Höhe von 2,- Euro. Alle Infos auf www.theater-liberi.de und der Facebook-Seite @pinocchiodasmusical FK
HOTEL & RESTAURANT VERANSTALTUNGEN
r
Terrasse & Zimme mit Seeblick
Willkommen im wunderschönen Gasthaus direkt am Schaalsee. Genießen Sie frischen Fisch, regionale Köstlichkeiten sowie saisonale Fleischspezialitäten in unserem Restaurant und verweilen Sie auf der großzügigen Terrasse mit Blick auf den See. Unser Gartensaal mit freiem Blick auf den See hat Platz für 100 Personen und bietet die Möglichkeit, ein unvergessliches Fest direkt am Schaalsee zu erleben. Fischhaus am Schaalsee Hotel & Restaurant Amtsstraße 11 · 19246 Zarrentin am Schaalsee Tel. 03 88 51- 55 99 -0 · E-Mail: info@fischhaus-schaalsee.de
VERANSTALTUNGEN
SÜDWEST-MECKLENBURGER RUNDSCHAU / JANUAR 2018
Orthodoxes Leben in Ludwigslust Der Historiker Dr. Wolf Karge wird am Samstag, dem 17. Februar, einen Vortrag über das Leben der russischorthodoxen Gemeinde in Ludwigslust halten. Die politischen Allianzen und die dynastischen Verbindungen der Mecklenburger Herzöge mit dem Zarenhof in St. Petersburg haben mehrfach orthodoxe Gläubige nach Ludwigslust geführt. Am bekanntesten ist wohl die Zarentochter Helena Pawlowna, Gattin des Erbprinzen Friedrich Ludwig, für die laut Ehevertrag zunächst im Schloss eine orthodoxe Kapelle eingerichtet wurde und
dann im Schlosspark eine orthodoxe Kirche gebaut werden sollte. Nach ihrem frühen Tod (1803) wurde stattdessen aber das Mausoleum im Schlosspark gebaut. Der Vortrag von Dr. Karge beginnt um 15 Uhr im Katholischen Gemeindesaal (Schlossfreiheit 9, neben dem Montessori-Kinderhaus). Anschließend geht es zur Kirche St. Helena und zum Helenen-PaulownenMausoleum. Veranstalter ist der „Förderverein Schloss Ludwigslust“. Jeder Interessierte ist herzlich willkommen. FK
Foto: Dr. Wolf Karge
Die Anfängerin – Kinotour mit DDR-Eiskunstläuferin Christine Stüber-Errath, 11. Februar, 18 Uhr, Luna Filmtheater, Ludwigslust
Ihre Ansprechpartner für gewerbliche und private Anzeigen
Bei der Sondervorführung von DIE ANFÄNGERIN im Luna Filmtheater wird die ehemalige DDR-Eiskunstläuferin Christine Stüber-Errath anwesend sein! DIE ANFÄNGERIN erzählt die späte Coming-of-Age-Geschichte der Ärztin Annebärbel, die mit fast 60 Jahren wieder zu den Schlittschuhen greift, um ihren Kindheitstraum vom Eiskunstlaufen wahr zu machen. Die Eiskunstlauf-Legende und Weltmeisterin Christine Stüber-Errath ist in DIE ANFÄNGERIN erstmals wieder auf dem Eis und im Glanz des Scheinwerferlichts in einer Schlüsselrolle zu bewundern. FK
Annette Kappelar Tel.: 0385-4856319 oder 0174-9324110 delego.kappelar@ t-online.de Reinhard Eschrich Tel.: 0385-4856325 oder 0171-7406535 delego.eschrich@ t-online.de
Einlass: 18 Uhr Schnitzelessen: 18.30 Uhr Theater: 19.30 Uhr Preis pro Person: 17,50 Euro Kartenvorverkauf: Gaststätte ZUR SCHLEUSE Garwitz Tel.: 038722 200 53
6 JOBS & AUSBILDUNG
SÜDWEST-MECKLENBURGER RUNDSCHAU / JANUAR 2018
„Wenn Du Dein Hobby zum Beruf machst, dann musst Du Dir ein neues Hobby suchen!“
Foto: privat
Dieses Zitat war für Janett Kaatz ausschlaggebend, sich im März 2017 als Fotografin selbstständig zu machen. Ihre Leidenschaft für die Fotografie entdeckte Janett bereits in ihrer Jugend als sie, mit Fotoapparat bewaffnet, ihre schönsten Erlebnisse im Bild festhalten wollte. Als sie dann im Jahr 2007 ihre
erste Spiegelreflexkamera zu Weihnachten geschenkt bekommen hat, nahm die Fotografie immer mehr Platz in ihrem Leben ein. Was anfangs als reine Dokumentation ihres Privatlebens gedacht war, gewann durch ihre Kinder, deren Hobbys und des ständigen Unterwegsseins immer mehr an Bedeutung. So begann Janett Kaatz schließlich von einer fotografischen Karriere zu träumen und diesen Traum auch wahr werden zu lassen... Heute freut sich die Fotografin wenn sie „andere Menschen mit ihren Fotos verzaubern kann“. Dabei stellt sich Janett Kaatz als Fotografin gar nicht so sehr in den Vordergrund. Sie agiert lieber als „stille Beobachterin“ um die kleinen, besonderen Momente im Bild festzuhalten. Sie verzichtet dabei auf großen technischen „SchnickSchnack“. Und das ist es auch, was die Kunden an der Fotografin schätzen. Für Janett Kaatz ist die persönliche Beratung und das Kennenlernen ihrer Fotomodelle das Wichtigste, schließlich sollen sich alle Beteiligten beim Shooting wohl-
fühlen und so natürlich wie möglich wirken. Das und die Auswahl der ausgefallenen Locations sind die kreativen Merkmale der Künstlerin, die sie u.a. in den beliebten Rockabilly-Shootings zum Ausdruck bringt. ( Der nächste Termin für das Rockabilly-Shooting ist am 5. Mai 2018 um 13 Uhr in der Beelitzer Heilstätte.) Zu dem vielfältigem Angebot der Fotografin gehören ebenfalls Hochzeitsaufnahmen, Tiershootings,
Babybauch-Shootings, Paarshootings, Tattooshootings, Erotik-Aufnahmen, Familienshootings und Portraitaufnahmen, für die sie auch deutschlandweit fährt. Das nächste Tattoo-Shooting findet am 29. April 2018, um 12 Uhr in Schwerin am Schloss statt. Um Voranmeldung wird gebeten, da nur begrenzt Plätze zur Verfügung stehen. Alle Angebote finden Sie auf der Website www.janett-kaatz.de FK
Nochfür für2017 2018 bewerben. bewerben. Noch
Technik beherrschen, die die Welt bewegt. Motorgeräusche lassen Dein Herz schneller schlagen? Zwischen Motoröl und modernster Elektronik fühlst Du Dich am wohlsten? Tune Deinen Lebenslauf mit einer Ausbildung bei Mercedes-Benz: in Valluhn und Schwerin • Fachkraft für Lagerlogistik • Kraftfahrzeugmechatroniker/-in
in Upahl • Karrosserie- und Fahrzeugbaumechaniker/-in • Fahrzeuglackierer/-in
Deine Ansprechpartnerin Christina Ide, Telefon 0385 64774-10 jobs@sternauto.de
Partner vor Ort: Stern Auto GmbH - Center Schwerin · Otto-Hahn-Straße 1 19061 Schwerin · www.sternauto.de
Rockabilly-Shooting
Foto: Janett Kaatz
Alle Jahre wieder... „I bims“ – schon mal gehört? I bims ist das Jugendwort des Jahres 2017. Bei dem Ausdruck handele es sich um eine absichtlich falsch geschriebene Form von „Ich bin’s”, teilte der Langenscheidt-Verlag mit. „Jamaika-Aus“ ist das Wort des Jahres 2017. Dabei ist nicht Häufigkeit des Ausdrucks entscheidend, sondern vielmehr seine Signifikanz und Popularität. Das Unwort des Jahres 2017 lautet: „Alternative Fakten“ und ist „der verschleiernde und irreführende Ausdruck für den Versuch, Falschbehauptungen als legitimes Mittel der öffentlichen Auseinandersetzung salonfähig zu machen.“
Jobs &
JOBS & AUSBILDUNG 7
SĂœDWEST-MECKLENBURGER RUNDSCHAU / JANUAR 2018
Ausbildung Ausbildungsbotschafter in Mecklenburg-Vorpommern in Experteninterviews fĂźr Fragen der SchĂźlerinnen und SchĂźler zur VerfĂźgung. Das Spektrum reicht dabei von Tipps zur Berufswahl und Bewerbung bis hin zur Vorstellung von wenig bekannten Berufen, die in Unternehmen der Region ausgebildet werden. Dieses Jahr sollen in der IHKRegion weitere Ausbildungsbotschafter ernannt werden, um die Basis dieses neuen Projektes zu erweitern. FK
Wusstest Du schon, dass Deutschland Europas GĂźterverkehrsland Nr. 1 ist? Transport und Logistik sind bei uns der drittgrĂśĂ&#x;te Wirtschaftszweig Ăźberhaupt. Denn: Deutschland lebt vom AuĂ&#x;enhandel - und der Handel lebt von Transport und Logistik. Derzeit gibt es bei mehr als drei Millionen Beschäftigten in unserer Branche noch weitere 25.000 offene Stellen und die jährlichen Zuwachsraten liegen im zweistelligen Bereich.
Wir bilden ab 01.09.2018 wieder aus: - Berufskraftfahrer/-in
Eine Ausbildung mit Ăœbernahmechance!
Sei beruflich auf der sicheren Seite, denn wir bilden unseren eigenen Nachwuchs aus und bieten Dir nach erfolgreich abgeschlossener Ausbildung einen Arbeitsplatz an.
Interesse bekommen?
Dann schicke Deine Bewerbung an
Volker Rumstich Transport GmbH Ziegendorfer Chaussee 84 19370 Parchim http://www.rumstich-transporte.de
Ansprechpartnerin: Katja Rumstich Telefon 03871 623980 k.rumstich@rumstich-transporte.de
BEWERBUNGEN
SENDEN SIE BITTE AN
. .
(NGKUEJYGTM '&'-# 0QTF )OD* &CPKGNC /CJPMG #O *GKUVGTDWUEJ .Ă˜VVQY 8CNNWJP oder per Mail an: daniela.mahnke@edeka.de
STREBEN STUCKCHEN BESSER Bei uns im NORDfrische Center, dem Fleischwerk von EDEKA Nord, vereinen wir Mitarbeiter- und Kundenorientierung mit modernster Produkttechnologie. Team- und Fairplay ist bei uns gelebte Kultur, denn unsere Mannschaft ist kunterbunt und besteht aus einer kulturellen Vielfalt. Querdenker und Menschen, die SpaĂ&#x; am Umgang mit hochwertigen Lebensmitteln haben, sind bei uns willkommen. Unser Unternehmen ist authentisch, denn wir machen unsere Arbeit mit Leidenschaft und Perfektion. Daher lassen wir uns und unsere Produkte gern messen und erzielen immer wieder SpitzenRNĂ€V\G +P WPUGTGO 014&HTKUEJG %GPVGT NGDGP YKT ĆƒCEJG *KGTCTEJKGP FGPP wir sind der Meinung, dass BĂźrokratie den Fortschritt lähmt. Bei uns steht das Machen im Vordergrund - Innovationen und Dienstleistungen fĂźr unsere Kunden treiben wir beständig voran. Vor Veränderungen haben wir keine #PIUV KO )GIGPVGKN 9KT UGJGP UKG CNU *GTCWUHQTFGTWPI 5VGNNGP CWEJ 5KG UKEJ PGWGP *GTCWUHQTFGTWPIGP WPF UGPFGP 5KG WPU PQEJ JGWVG +JTG $GYGTDWPI \W
.....
WAS UNS AUSMACHT WIR SUCHEN UND DAS IST BEI UNS SELBSTVERSTĂ„NDLICH: DIE IST DAS 3WCNKĆ‚\KGTWPIU WPF #WHUVKGIUOĂ’INKEJMGKVGP DINGE 8GTOĂ’IGPUYKTMUCOG .GKUVWPI Urlaubs- und Weihnachtsgeld IMMER Versorgung durch Betriebskantine Kostenfreie Getränke (Kaffee & Tee) NOCH EIN MACHEN ZU WOLLEN! LAGERMITARBEITER/IN FĂœR DIE WARENANNAHME
..
partnerschaftlicher lernfähiger kompetenter schneller sympathischer hÜflicher interessanter aufmerksamer motivierter kreativer kommunikativer
30 Auszubildende wurden am 13.12.2017 als „IHK-Ausbildungsbotschafter“ fĂźr die berufliche Bildung in Neubrandenburg ernannt. Sie sind die ersten im Land MecklenburgVorpommern. Die Auszubildenden kommen aus 15 Unternehmen der IHKRegion und sollen kĂźnftig in Schulen oder auf Veranstaltungen als Experten ihres Berufs Ăźber ihre persĂśnlichen Erfahrungen während ihrer Ausbildung berichten. Dabei stellen sie ihren Beruf vor und stehen
Eine Ausbildung mit und fĂźr die Zukunft!
SAP-ANWENDUNGSBETREUER/IN BETRIEBSELEKTRIKER/IN KRAFTFAHRER/IN KĂ„LTETECHNIKER/IN HAUSMEISTER/IN INFORMATION UND STELLENBESCHREIBUNGEN FINDEN SIE UNTER: WWW.EDEKA-NORDFRISCHECENTER.DE
8 JOBS & AUSBILDUNG
SÜDWEST-MECKLENBURGER RUNDSCHAU / JANUAR 2018
Mit einer geförderten Weiterbildung zum neuen Job Gründe, sich nach einem neuen Job umsehen zu müssen, gibt es verschiedene. Der Arbeitsplatz wurde aufgrund von Sparmaßnahmen gestrichen, das eigene Berufsprofil ist mittlerweile veraltet oder der erlernte Beruf kann aus gesundheitlichen Gründen nicht mehr ausgeübt werden. Arbeitsuchende können die Zeit ohne Job für eine geförderte Weiterbildung oder Umschulung nutzen. Die Förderung erfolgt z. B. über einen Bildungsgutschein der Agentur für Arbeit. Der Bildungsgutschein ist eine Zusicherung der Übernahme aller Kosten für die Weiterbildung. Bei welchem Bildungsträger der Gutschein eingelöst wird, kann der Arbeitsuchende selbst entscheiden. Voraussetzung ist allerdings, dass die Weiterbildungen zertifiziert sind und der Anbieter über eine Träger- und Maßnahmenzulassung verfügt. Ein zertifizierter Bildungsträger mit über 35-jähriger Erfahrung ist WBS TRAINING. An den Live-OnlineWeiterbildungen von WBS TRAINING kann z.B. von Standorten in Schwerin, Wismar oder Parchim teilgenommen werden. Im Angebot sind über 200 Kurse zu vielen
spannenden Themen. Gute Jobaussichten versprechen die kaufmännischen Weiterbildungen: Verwaltende und kaufmännische Fähigkeiten werden in jedem Unternehmen gebraucht. Qualifikationen in speziellen Computerprogrammen wie DATEV oder SAP® machen für potenzielle Arbeitgeber zusätzlich attraktiv. Gefragte Kurse im kaufmännischen Bereich sind u.a. die Weiterbildungen Fachkraft für Finanzbuchhaltung mit DATEV, SAP® ERP 6.0 (FI/CO) und Praxiswerkstatt (Start am 22.2.2018) und Fachkraft für Lohn- und Gehaltsbuchhaltung mit Lexware, DATEV, SAP® ERP 6.0 und Praxiswerkstatt (Start am 08.02.2018). In den anschließenden Praxiswerkstätten wenden die Teilnehmer/-innen ihr erlerntes Wissen praktisch an, indem sie Aufgaben aus der realen Arbeitswelt lösen. Die genauen Kursinhalte sowie weitere Starttermine sind online einsehbar: wbstraining.de/kaufmaennisch. WBS TRAINING unterstützt Arbeitsuchende vor, während und nach der Weiterbildung. Wer sich für eine Weiterbildung bei WBS TRAINING entschließt, kann an bis zu
drei individuellen Bewerbungscoachings teilnehmen. Das WBS Team berät zu Fördermöglichkeiten und unterstützt bei der Auswahl des passenden Kurses – persönlich und unverbindlich. Beratungen können telefonisch (Tel. WBS Schwerin: 0385 6460-80; Tel. WBS Parchim: 03871 60699-92), per E-Mail oder auf wbstraining.de vereinbart werden.
Simone Käselau, Leiterin Berufliche Bildung WBS TRAINING Foto: WBS Training AG
wbstraining.de
Heute eine Weiterbildung. Morgen ein neuer Job. Fachkraft für Finanzbuchhaltung mit DATEV und SAP® ERP 6.0 (FI/CO) und Praxiswerkstatt Start: 22.02.2018 Fachkraft für Lohn- und Gehaltsbuchhaltung mit Lexware, DATEV, SAP® ERP 6.0 und Praxiswerkstatt Start: 08.02.2018 Steuerlehre mit Buchführung und DATEV 100% Start: 08.03.2018 Förderung möglich Office Manager/-in Start: 08.02.2018 WBS TRAINING AG – Lassen Sie sich kostenfrei beraten. 0385 64608-0 · Schwerin@wbstraining.de · Werkstraße 713 · 19061 Schwerin 03871 606999-2 · Parchim@wbstraining.de · Ludwigsluster Str. 29 · 19370 Parchim
Wir stellen ein Wir stellen ein
für Energie- u. Gebäudetechnik in Schwerin/Mecklenburg
für Heizungs-, Sanitär- und Klimatechnik in Schwerin/Mecklenburg
• Bauleiter/Vorarbeiter • Elektroinstallateure • Kundendienst/E-Check
• Bauleiter/Vorarbeiter • Gas-Wasserinstallateure • Kundendienstmonteur
Vertrauliche Bewerbungen an:
CHWERINER LEKTRO NSTALLATION GmbH
Pampower Straße 52 • 19061 Schwerin Tel. (0385) 61 41 77 www.sei-elektro.ce • info@sei-elektro.de
Vertrauliche Bewerbungen an:
...rund um das schlüsselfertige Bauen
Pampower Str. 50a • 19061 Schwerin Tel. 0385-6 17 37-0 www.sbt-gmbh.de • info@sbt-gmbh.de
JOBS & AUSBILDUNG 9
SÜDWEST-MECKLENBURGER RUNDSCHAU / JANUAR 2018
Was benötige ich für eine Online-Bewerbung? Immer mehr Unternehmen möchten die Bewerbung per E-Mail oder in Form eines Online-Formulars erhalten. Die Vorteile liegen klar auf der Hand. Die Bewerbung geht schneller beim Unternehmen ein, genauso wie die Empfangsbestätigung. Es ist günstig und spart Papier. Die digitalen Unterlagen können schnell an die zuständigen Personen weitergeleitet werden. Der Aufbau der Online-Bewerbung folgt dem gleichen Prinzip einer „normalen“ Bewerbung: • Anschreiben (.doc oder .pdf) • Lebenslauf (.doc oder .pdf) • Aktuelles Bewerbungsfoto (.jpg) • Zeugnisse (.pdf) • Optional: Deckblatt Bei der E-Mail-Bewerbung fügt man sämtliche Dateien in einer PDF zusammen und schickt sie als Anhang an den Betrieb. Dabei sollte man darauf achten, dass die Zeugnisse in guter Qualität eingescannt sind, der Anhang selbst aber nicht 5 MB übersteigt. FK
Wir suchen dich als Auszubildenden.
Industriekauffrau/-mann (Schulabschluss: Abitur oder sehr guter Realschulabschluss)
Fachkraft (m/w) für Lebensmitteltechnik Maschinen- und Anlagenführer (m/w) Fachkraft (m/w) für Lagerlogistik Fachlagerist (m/w) (Schulabschluss: Mittlere Reife oder sehr guter Hauptschulabschluss) Aussagekräftige Bewerbung bitte an: Block Menü GmbH Frau Meike Weinert Ernst-Litfaß-Str. 1, 19246 Zarrentin meike.weinert@block-menue.de www.block-menue.de Quelle: fotolia
10 JOBS & AUSBILDUNG
SÜDWEST-MECKLENBURGER RUNDSCHAU / JANUAR 2018
ÖLB Wittenförden GmbH Der Örtliche Landwirtschaftsbetrieb Wittenförden sucht einen
Mitarbeiter für den Ackerbau und die Biogasanlage Wir bieten eine gute Bezahlung, ein junges Team und anspruchsvolle Arbeiten. ÖLB Wittenförden GmbH Rabenhornstr. 5, 19073 Wittenförden Tel. 01752617070, E-Mail: antonia.riecken@gmail.com
Unsere Aufgaben wachsen – Du mit uns!
Wir sind einer der führenden Hersteller von Fenstern, Türen und Fassaden aus Aluminium und Kunststoff und möchten Dich zum
Fensterbauer
(m/w) ausbilden. Die genaue Berufsbezeichnung lautet Verfahrensmechaniker für Kunststoff- und Kautschuktechnik, Fachrichtung Kunststofffenster. Hier erlernst Du handwerkliche Tätigkeiten und die Bedienung hochtechnisierter Automaten. Wenn Du Freude hast an körperlicher Arbeit und gern sehen möchtest, was durch Deine eigenen Hände entsteht, so wirst Du hier Erfolgserlebnisse haben. Es erwartet Dich eine zukunftsorientierte Ausbildung in einem engagierten Team. Was Du mitbringen solltest? Handwerkliches Interesse, einen guten Realschulabschluss und den Willen, die Ausbildung zuverlässig und gut abzuschließen Bist Du interessiert? Dann melde Dich bei uns. H.O.Schlüter GmbH, KS-Bau, Gewerbering 6a, 19386 Lübz, Ansprechpartnerin: Jutta Kiecksee, Tel. 038731 505 420, bewerbung@ho-schlueter.de
Rosenstraße 11 19288 Fahrbinde Tel.: 0387 53 – 830 – 0 Fax: 0387 53 – 830 – 31 E-Mail: info@sb-geruestbau.de
Bei uns ist ein Platz frei Die komplette Stellenausschreibung für BIO - Landwirt unter:http://www.neues-ufer.de/index.php/offene-stellen.html
JOBS & AUSBILDUNG 11
SÜDWEST-MECKLENBURGER RUNDSCHAU / JANUAR 2018
Termine für künftige Auszubildende
Ingenieurbüro Dipl.-Ing. Helmut Weiß
3.2.2018 / 10:00 - 13:00 Uhr „Jump In 2018“ Berufs- und Studienorientierungsmesse der Agentur für Arbeit/Hochschule der Agentur für Arbeit Schwerin, Campus Schwerin Wismarsche Str. 405 19055 Schwerin 18.4.2018 / 08:30 - 14:30 Uhr „STEP TO FUTURE“ Berufsinformationsbörse Jugendförderverein Parchim Dargelützer Weg 15, 19370 Parchim 30.5.2018 / 08:30 Uhr – 31.05.2018 / 15:00 Uhr nordjob Schwerin Sport- und Kongresshalle Schwerin, Wittenburger Str. 118, 19059 Schwerin 15.9.2018 Tag der Berufsfindung Schulzentrum Dömitz / Roggenfelder Straße 30 A, 19303 Dömitz
BOIZENBURG FLIESEN
tiles beyond average
Ausbildungsplätze 2018
Industriekeramiker/in Industriemechaniker/in Elektroniker/in
Wir suchen
Straße der Jugend 1 19303 Neu-Jabel Tel.: 038759/306-0 Fax.: 038759/306-15 IngenieurbueroWeiss@t-online.de Handy: 0172/3107085 0174/1815236
Technischer Systemplaner
Über 25 Jahre Erfahrung für Sie! Wir suchen zum 1. August 2018 Auszubildende zum/zur
■ Rohrleitungsbauer/-in ■ Straßenbauer/-in ■ Industriemechaniker/-in (Schwerpunkt Instandhaltung)
■ Kanalbauer/-in
Mechatroniker/in Industriekaufmann/-frau Kauffrau/-mann im Groß- und Außenhandel Fachkraft Lagerlogistik w/m Falls Sie Fragen haben, informieren Sie sich bitte bei Frau Scholze unter: 038847 22 129
Deine Chance bewerbung@boizenburg-fliesen.de
Keramische Partnerschaft Boizenburg • Bahnhofstraße 13 19258 Boizenburg / Elbe • www.cp-bb.de
auf ein schönes (Berufs-)Leben! mit einer Ausbildung zum
Elektroniker
Energie-, Gebäude- und Elektrotechnik
(m/w)
Fachrichtung Energie- u. Gebäudetechnik
Hier trifft feines Handwerk auf moderne Technik! Richte Deine Bewerbung an:
CHWERINER LEKTRO NSTALLATION GmbH
Pampower Straße 52 • 19061 Schwerin Tel. (0385) 61 41 77 www.sei-elektro.ce • info@sei-elektro.de
Nähere Infos finden Sie unter: www.westa-hagenow.de Wir freuen uns über schriftliche Bewerbungen: WESTA Straßen- und Tiefbau GmbH z. Hd. Herrn Koch Am Hasselsort 12 19230 Hagenow Tel. 03883 - 611019 E-Mail: koch@westa-hagenow.de
12 JOBS & AUSBILDUNG
SÜDWEST-MECKLENBURGER RUNDSCHAU / JANUAR 2018
Autolackierung Burmeister
Fahrzeuglackierbetrieb Burmeister
GmbH & Co. KG
GmbH & Co. KG
Ausbildungsbeginn: 1.8.2018 Ausbildungsberuf: Fahrzeuglackierer
Ausbildungsbeginn: 1.8.2018 Ausbildungsberuf: Fahrzeuglackierer
Autolackierung Burmeister GmbH & Co. KG Großer Kamp 30 19288 Ludwigslust E-Mail: info@lackierung-burmeister.de
Fahrzeuglackierbetrieb Burmeister GmbH & Co. KG Parchimer Str. 1c 19372 Groß Godems E-Mail: info@lackierung-burmeister.de
Das Handelsunternehmen DS Produkte
| D i {z z b } z { { } © [ { { | X{ {x {y ~ Kathrin Weckenbrock JFC LMKMIC F aw ~ m{ y { x y Tel: +49 (0)40-67573-0
DS Produkte GmbH entwickelt, produziert und vertreibt Produkte aus der Konsumgüterbranche. Das Familienunternehmen wurde 1973 von dem Hamburger Kaufmann Dieter Schwarz gegründet und hat sich unter Leitung von Ralf Dümmel ( VOX „Die Höhle der Löwen“), dem geschäftsführenden Gesellschafter Dr. Hanno Hagemann und dem Geschäftsführer Andreas Schneider zu einem der erfolgreichsten deutschen Handelshäuser entwickelt. Das Portfolio umfasst mittlerweile mehr als 4.000 Artikel. Darunter finden sich Produkte für Haushalt und Kleinelektro sowie Fitnessprodukte und Trendartikel. Mit diesem breitgefächerten Warenangebot zählt das Unternehmen aus Stapelfeld (SchleswigHolstein) in Deutschland und Europa zu den größten Lieferanten von Versand-, Lebensmittel- und Einzelhändlern und Discountern. Ein DS-Erfolgsgeheimnis ist u.a. die schnelle Abwicklung der Logistik. Das zentrale Warenlager in Gallin (Mecklenburg-Vorpommern) ist als Drehkreuz zwischen Anlieferung und Versand auf rasanten Umschlag ausgelegt. Ein modernes Warehouse Management System koordiniert und kontrolliert Bestellung, Zulieferung, Eingang, Positionierung und Pflege der Waren. Mit der Tochterfirma DSQ ,mit Büros in China, besitzt DS Produkte eine hauseigene Qualitätssicherung. Die Zentrale in Stapelfeld verfügt neben einer Produktentwicklung mit Ingenieurbüro und
einer hausinternen Werbeagentur auch über ein eigenes Film- und Fotostudio. So erhalten die Handelspartner alles von Produktentwicklung und -design, Foto, Film und Layout bis hin zu digitalen Plattformen, Flyern, Katalogen und kundenspezifischen Verpackungen aus einer Hand. Dieses und ein gutes Gespür für Produkte und Trends sowie eigene Werbemaßnahmen mit prominenten Botschaftern wie Verona Pooth, Heino oder Reiner Calmund sind für den Erfolg des Unternehmens ausschlaggebend. Heute arbeiten über 400 Mitarbeiter für DS Produkte und die Erfolgsgeschichte ist noch längst nicht zu Ende. Deshalb ist das Unternehmen ständig auf der Suche nach engagierten und qualifizierten Mitarbeitern. Werden auch Sie ein Teil der Erfolgsgeschichte als Auszubildende/er in den Bereichen: Kaufmann/-frau für Büromanagement Kaufmann/-frau für Dialogmarketing Kaufmann/-frau für Spedition und Logistikdienstleistung, Elektroniker/in für Betriebstechnik, Fachkraft für Lagerlogistik Fachlagerist/-in Weitere Informationen und Stellenangebote finden Sie auf: www.dspro.de FK
SÜDWEST-MECKLENBURGER RUNDSCHAU / JANUAR 2018 A
JOBS & AUSBILDUNG 13
Stellenangebot
Energie für Mecklenburg
KOPSICKER 0385 64 64 60 mail@mec-ko.de www.mec-ko.de
Ausbildung zum Tierwirt (Geflügel, Rind) ab1.9.2018 Das bieten wir Euch: • Einen modern ausgestatteten Ausbildungsbetrieb, der über Kompetenzen in nahezu allen Bereichen der Landwirtschaft verfügt • Nette Kollegen in einer Gesamtbelegschaft von über 90 Mitarbeiter • Tarifliche Vergütung und Arbeitszeitregelung • Vielfältige Entwicklungsmöglichkeiten im Betrieb nach Ausbildungsende
AGP Lübesse Schweriner Straße 1 19077 Lübesse
Erdgas I Strom
Das erwarten wir von Euch: • Interesse an der Landwirtschaft mit all ihren Bereichen • Freude an der Arbeit mit Pflanzen, Tieren und moderner Technik • Liebe zur Natur • Teamfähigkeit und Einsatzbereitschaft (auch einmal über das normale Maß hinaus)
Tel.: 03868 227 oder 228 Fax: 03868 300313 AgpLuebesse@t-online.de
www.agp-luebesse.de
Beruflicher Aufstieg durch Teilqualifizierung Das gesamte Team der GiB mbH heißt Sie herzlich willkommen, wenn Sie Interesse an Tätigkeiten im Lager und Warentransport haben! Als innovatives Unternehmen liegt uns die berufliche Weiterbildung von Beschäftigten und Arbeitsuchenden seit jeher am Herzen. Seit 2010 sind wir insbesondere auf Qualifizierungen und Umschulungen im Lager- und Kfz-Bereich spezialisiert. Unser Angebots-Spektrum wird nun durch die Teilqualifizierung für das Berufsbild Fachlagerist/in erweitert, die in Vollzeit von Montag bis Freitag in der Zeit von 8 bis 15 Uhr in Ludwigslust stattfindet. Teilnehmen können Arbeitssuchende aller Altersklassen, die sich sowohl theoretisch als auch praktisch in den Bereichen Spedition, Lager und Logistik weiterbilden möchten. Stellenangebote im Bereich Lager und Logistik bestehen zahlreich, und geschultes Fachpersonal wird daher durchweg gesucht. In sechs verschiedene Module aufgeteilt, ermöglicht es die Teilqualifizierung Ihnen, sich somit effizient beruflich weiterzuentwickeln und dadurch neue Perspektiven zu erlangen. Je nachdem, mit welchen beruflichen Erfahrungen, Kenntnissen und Zielen Sie in die Teilqualifizierung eintreten, können Sie zwischen den ein-
zelnen Modulen der Teilqualifizierung gezielt auswählen oder alle Module belegen. Am Ende jedes Moduls erhalten Sie nach einer internen Kompetenz- und Kenntnisprüfung ein bestätigtes Zertifikat der GiB mbH und der IHK zu Schwerin. So befähigt Sie bereits jedes einzelne Modul dazu, Ihre erworbenen Qualifikationen nachzuweisen und in dem entsprechenden Einsatzgebiet direkt erfolgreich arbeiten zu können. Sollte Ihr Ziel der Erwerb des Abschlusses als Fachlagerist/-in sein, steht Ihnen nach dem prüfungsvorbereitenden fünften Modul die Teilnahme an der Externenprüfung der IHK zu Schwerin offen, bei deren Bestehen Sie Ihre weitere berufliche Zukunft selbstbestimmt und perfekt für den Arbeitsalltag gerüstet angehen können. Mit der erfolgreichen Teilnahme am sechsten Modul besteht für Sie schließlich die Möglichkeit, auch einen Abschluss als Fachkraft für Lagerlogis-tik zu erwerben und Ihre beruflichen Möglichkeiten damit noch vielfältiger zu erweitern. Alle Inhalte der einzelnen Module werden sowohl in der Theorie als auch in der Praxis anschaulich erläutert und trainiert. Dazu stehen Ihnen sehr gut ausgestattete Schulungsräume
und unser perfekt auf den Praxisbedarf zugeschnittenes Übungslager zur Verfügung. Hier können Sie gemeinsam mit unseren erfahrenen Dozenten Ihre Kenntnisse erweitern und vertiefen, praxisnahe Übungen absolvieren, auftretende Fragen klären und sich persönlich wie fachlich effektiv weiterentwickeln. Auf den vielfältigen Arbeitsalltag mit seinen spannenden Tätigkeitsfeldern im Bereich Lager und Logistik sind Sie so bestens vorbereitet. Sprechen Sie uns gern an, wenn Sie Fragen zu der Teilqualifizierung oder zur Anmeldung haben! Unser freundliches und professionelles Team hilft Ihnen sowohl persönlich als auch telefonisch auf Ihrem beruflichen und persönlichen Weg gern weiter! GiB mbH Gesellschaft für innovative Beschäftigung Am Industriegelände 4, 19288 Ludwigslust, Tel: 03874 4177090 Wir freuen uns, Sie bei uns begrüßen zu dürfen und in eine chancenreiche Zukunft des Lernens, der Erfolge und neuer Perspektiven zu begleiten!
14 KARNEVAL
SÜDWEST-MECKLENBURGER RUNDSCHAU / JANUAR 2018
MALERBETRIEB Christoph Meier Ringstr. 53, 19288 Ludwigslust Tel.: +49 172 3031356 E-Mail: christoph-meier78@web.de www.maler-cm.de Am Marstall 1 19288 Ludwigslust Telefon 03874 / 620 88 80 Fax 03874 / 620 88 81 Mobil 0173 / 86 76 019 info@sanitaetshaus-ludwigslust.de
www.sanitätshaus-ludwigslust.de
Die Mitglieder des TCC bei der Prinzenwahl am 11.11.17. Ludwigsluster Straße 29 19370 Parchim 03871/62270 Reiseland.Parchim@Reiseland.de
Breite Str. 2 19288 Ludwigslust 03874/444228 Ludwigslust@Reiseland.de
Techentiner Karnevalisten feiern die 61. Session Ein starkes Team für Ihre Zukunft in Ludwigslust
Umschulungen • Kfz-Mechatroniker/-in Beginn 1. März 2018
• Steuerfachangestellte/-r Beginn 9. Juli 2018
• Berufsanschlussfähige Teilqualifikation mit Abschluss zum Fachlageristen/-in; Fachkraft für Lagerlogistik, modular Frontalunterricht und individuelle Betreuung durch Fachlehrer persönliche Hilfestellungen
03874 / 41 77 090 GiB mbH Am Industriegelände 4 19288 Ludwigslust www.gib-ludwigslust.de info@gib-ludwigslust.de
Der Techentiner Carnevals Club ist einer von 84 Karnevalsvereinen in MV. Für den TCC ist es die 61. Karnevalsession, die unter dem Motto steht "Konfetti, Tanz und Büttenreden, unser Karneval ist was für Jeden!" Am 11.11. übernahm Prinz Mario I. die Regentschaft für die kommende Session. Das Geheimnis um die Prinzessin wird auf der Seniorenkarnevalssitzung gelüftet. Derzeit laufen die Vorbereitungen auf Hochtouren. Es wird geprobt, genäht und gebastelt. Das Publikum darf sich auf ein niveauvolles spritziges Showprogramm freuen. Prinz Mario I. und seine Lieblichkeit ???, die Kinderprinzenpaare aus der Kita und der Schule, sowie die Techentiner Narren laden zu folgenden Sitzungen ein. 3.2.2018, 14 Uhr - Seniorenkarnevalssitzung 4.2.2018, ab 13.00 Uhr - Karnevalsumzug durch Techentin Der Umzug startet im Ginsterweg und endet gegen 15.00 Uhr vor der Kaufhalle Frischkauf Prill. Hier beginnt dann der Straßenkarneval. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. 10.2.2018 um 19.11 Uhr - Galasitzung 11.2.2018 - Kinderkarneval 14.2.2018 - Rosenmontagssitzung
KARNEVAL • GESUNDHEIT 15
SÜDWEST-MECKLENBURGER RUNDSCHAU / JANUAR 2018
Alle Sitzungen finden in der Stadthalle in Ludwigslust statt. Am Aschermittwoch endet die 5. Jahreszeit für das Narrenvolk aus Mecklenburg-Vorpommern mit dem großen Landespräsidententreffen in Goldberg. Die Techentiner Narren feiern den Ausklang der Session mit der traditionellen Verbrennung der Prinzessin. Der TCC lädt alle herzlich ein und freut sich auf viele Besucher! I. Röhlcke Präsidentin des TCC Die Sterngarde des TCC.
Mit Mrs. Sporty zur Wohlfühlfigur „Ein erhöhter Bauchumfang gilt heute unter präventivmedizinischen Aspekten als wesentlicher Risikofaktor, denn das im inneren Bauchraum gespeicherte Fett (nicht zu verwechseln mit dem Fett des Unterhautgewebes) kann krankmachende Prozesse in Gang setzen, die auf Dauer zu Arteriosklerose oder Diabetes führen können“, weiß Club Inhaberin Dana Helm. Dem kann man mit Bewegung und Sport entgegenwirken – zum Beispiel mit einem ganzheitlichen Training zur Stärkung der Muskulatur. Der Aufbau der Muskulatur in Kombination mit einem adäquaten Ausdauertraining lässt nicht nur das ungesunde Bauchfett schmelzen, sondern bietet neben Gewichtsabnahme auch einen positiven Nebeneffekt: Ein gesteigertes Wohlbefinden und mehr Selbstbewusstsein. „Wir haben zahlreiche Mitglieder, die mit Übergewicht zum Training kommen und nach wenigen Wochen bereits die ersten Erfolge erzielen“, sagt Club Inhaberin Dana Helm. Dies berichtet auch das Mitglied Petra Weil: Durch ein gezieltes Training von nur 2 bis 3 Mal 30 Minuten Training pro Woche und die empfohlene Ernährungsumstellung hat sie ihre Traumfigur erlangt: „Mit Mrs.Sporty habe ich 40 Kilo abgenommen – endlich passe ich wieder in mein Lieblingskleid und fühle mich wohl in meiner Haut! Ich genieße selbstbewusst die vielen ungewohnten Komplimente!“, strahlt Petra. Für sie war Sport vor ihrer Zeit bei Mrs.Sporty nie ein großes Thema, weil ihr immer schon nach kurzer Zeit die Motivation fehlte. Sie bereits seit zwei Jahren ihr Gewicht und fühle sich rundum wohl und gesund.
KILOS WEG ??
Mrs.Sporty Parchim Lange Straße 74 19370 Parchim Tel.: 03871-2694466 www.mrssporty.de/club688 Mrs.Sporty Schwerin-Dreesch Dreescher Markt 3-5 19061 Schwerin Tel.: 0385-20225985 www.mrssporty.de/club149
Fotos: TCC
16 KOCHEN
SÜDWEST-MECKLENBURGER RUNDSCHAU / JANUAR 2018
EASY COOKING JETZT LOSKOCHEN UND SPAREN Gleich zum Jahresanfang gibt es die große Sparaktion im Küchenstudio Steinfatt. Deswegen hat das Küchenunternehmen mit seinen Filialen in Malliß, Ludwigslust und Hagenow sich etwas Besonderes einfallen lassen. Besonders wichtig ist, so
Geschäftsführer Gerald Steinfatt im Gespräch, dass die neue Technik nicht nur Einfach ist, sondern dass die modernste Küchentechnik das Kochen leichter und schneller macht. Sparen Sie gleich zum Jahresanfang mit unserem Induktion + Backofen-
Set zum günstigen „JETZT LOSKOCHEN“-Aktionspreis. Dabei wird beim Kochfeld großer Wert auf flexible Zonen gesetzt. Das bedeutet, dass Pfannen und Töpfe nicht mehr nur auf einem bestimmten Feld, sondern flexibel auf das Kochfeld
gestellt werden können. Besonders praktisch ist diese Funktion, wenn man mit vielen Töpfen auf einmal oder mit sehr großen Töpfen, wie etwa einem Bräter, kocht. Alles passt gleichzeitig auf das Kochfeld und mit mehr Platz macht das Kochen noch mehr Spaß. Und beim Backofen gelingt alles mit perfekter Heißlufttechnologie und weiteren Beheizungsarten. Und im Anschluss heißt es, nie wieder Backofen putzen, sondern das bekannte Selbstreinigungsprogramm mit Pyrolyse erspart sämtliche Putzarbeiten. So sieht der Backofen auch noch nach 5-10 Jahren aus wie am 1. Tag. Und eine 5-Jahres-Garantie gibt es gratis dazu. Erleben Sie ebenfalls die neuen Küchentrends 2018 in unseren Ausstellungen. Lassen Sie sich begeistern von Küchen mit dunklen Fronten, Holzelementen sowie innovativen Elektro-Geräten. Die Farben variieren dabei von dunklem Grau oder Dunkelblau bis hin zu Tiefschwarz. Besonders oft sind die Fronten hochglänzend, was sie noch edler ausschauen lässt. Wer glaubt, dass dunkle Küchen nur in großen Küchen gut aussehen, der irrt. Gut geplant und mit einer etwas helleren Arbeitsplatte ausgestattet wirken Küchen mit dunklen Fronten auch in kleinen Räumen gut. Der Vorteil von dunkleren Fronten liegt auch darin, dass sich vieles damit kombinieren lässt. Bunte Accessoires, eine Wand in hellen Pastelltönen oder ein Holzfußboden setzen die Küchen perfekt in Szene, so berichtet Michael Storbeck, Filialleiter und Geschäftsführer von Ludwigslust. Gewinnen Sie ein Kochevent mit dem TV- und Profikoch Klaus Velten in Ihrer neuen Küche! Übrigens feiert die Kochschule No. 1 dieses Jahr ihr 10-jähriges Bestehen und lädt mit vielen neuen regionalen und saisonalen Kochkursen zum neuen Kocherlebnis ein. Mehr dazu auch auf der Homepage des Unternehmens www.steinfatt-kuechen.de.
TIERISCHES 17
SÜDWEST-MECKLENBURGER RUNDSCHAU / JANUAR 2018
HUND · KATZE · MAUS Maine-Coon-Katze Sie ist groß und flauschig, hat ein langes, dichtes und wasserabweisendes Fell, einen waschbärartigen Schwanz, Ohren wie ein Luchs und freut sich immer größerer Beliebtheit bei Katzenfreunden – die Maine-Coon-Katze. Die Maine-Coon-Katze kommt ursprünglich aus dem Nordosten der USA und war früher eine ganz gewöhnliche amerikanische Hausund Gebrauchskatze. Ihr Name setzt sich aus Maine (für den US-Bundesstaat), wo sie seit 1985 Staatskatze ist, und Coon für racoon (engl.Waschbär) zusammen. Sie zählt zur Gruppe der Waldkatzen und
gehört zu den größten und schwersten Hauskatzen überhaupt. Ein ausgewachsener Maine-Coon-Kater kann von der Nasen- bis zur Schwanzspitze schon mal eine Länge von 1,20 Meter erreichen und stolze 12 Kilogramm wiegen. Allgemein gilt die Rasse als sehr liebevoll, intelligent, verspielt und sozialverträglich, so dass sie gut mit anderen Tieren zusammenleben kann. Wer also einen Hund will und eine Katze sucht, ist mit einer Maine-Coon gut beraten. FK
uf Direktverka vom Hofladen • Preiswerte Futtermittel, z. B.: Legemehl, Weizen, Mais uvm. • Noch bis Ende Januar Futtermittelpreise aus 2017! • Ab 1.2. bis 28.2.2018 Pommersche Freilandente
gefrorenes Stück NUR 10,- EUR. Im Hofladen: gefrorene Enten und Gänse, gefrorene Suppen-
hühner, Teilstücke, Eier uvm.
Entenfarm Kobande Öffnungszeiten: Mo.+Mi.+Fr.: 9:30 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr Di.+Do.: 9:30 bis 12 Uhr, Sa.: 8 bis 11 Uhr Crivitzer Chaussee · 19089 Kobande Tel. 038488 20270 und 038488 20289 · Mobil 0171 6848635
Wir beraten und bedienen Sie Mo-Fr 9 - 12 u. 15 - 17Uhr Sa 9 - 11 Uhr
Römer - Cup Internationale Hundeausstellung des IDR e.V. und DMV e.V.
Gaststätte „Zum Römer“ 24. 2. 2018, 9 -17 Uhr Rassehunde mit Papieren und Sonderring für Rassehunde ohne Papiere und Mehrrassehunde Wenn alle Hunde gerichtet sind Endausscheid: Best of Puppy (Hunde m. Papieren bis 6 Monaten) Best of Junior (Hunde m. Papieren d. jüngsten, Jugend u. Junghundklassem SG 1)
Best of Show (Hunde m. Papieren ab der oK m. V1) Best of Schönheit (Hunde ohne Papiere) Tolle Preise für den 1.-3. Platz. Für das leibliche Wohl ist in der Gaststätte gesorgt.
online-Meldung unter www.idr-ev.de
18 BAUEN & WOHNEN • IMMOBILIEN Baugebiet Grabow
Mietrecht: Schimmel in der Wohnung Schimmelbefall und Feuchtigkeit in einer Mietwohnung stellen einen erheblichen Mietmangel dar. Da nicht nur die Wohnqualität darunter leidet, sondern auch die Gesundheit, kann der betroffene Mieter daher alle GewährleistungansprĂźche des Mietrechts gegenĂźber dem Vermieter bei Auftreten von Schimmelpilz geltend machen. Diese AnsprĂźche, insbesondere aber auch das Recht die Miete zu mindern, entfallen allerdings ,wenn der Mieter die Bildung von Feuchtigkeit und Schimmel durch ein falsches Wohnverhalten (z.B. durch unzureichendes Heizen und LĂźften) selbst zu verantworten hat. Das heiĂ&#x;t, der Mieter muss beweisen, dass sein Wohnverhalten so ist, dass er keine Schimmelbildung begĂźnstigt. Kommt es gegebenenfalls zu einem Rechtsstreit, muss aber auch der Vermieter beweisen, dass es sich nicht um einen Baumangel handelt. FK
WohnbaugrundstĂźcke „An der Goldleistenfabrik“ in Grabow, voll erschlossen, 490 m² bis 1.350 m², B-Plan, Geschossigkeit I bis II, verfĂźgbar ab 05/2018, KP: 30.623,- â‚Ź bis 182.800,- â‚Ź, z. Bsp. 633 m² = 39.560,- â‚Ź, keine Käuferprovision Kontakt: Danilo Grewe Tel. 0385-5514750 danilo.grewe@spk-m-sn.de Weitere Informationen u. Angebote unter: www.spk-m-sn.de/immo
Foto: Thorben Wengert (pixelio.de)
$ ,2, 26$ , ##& " $ #
Ein Mann kommt in eine Zoohandlung und mÜchte zehn Ratten kaufen. „Wozu brauchen Sie die denn?", wundert sich der Verkäufer. Antwortet der Mann: „Ich habe meine Wohnung gekßndigt und muss sie so verlassen, wie ich sie vorgefunden habe."
Im Haus kĂśnnen Schimmelpilze an folgenden Stellen wachsen:
Folgende Ursachen kĂśnnen Schimmelpilzwachstum im Haus begĂźnstigen
• an KältebrĂźcken • an AuĂ&#x;enecken • auf ErdgeschoĂ&#x;bĂśden, wenn darunter unbeheizte Räume liegen • an FensterstĂźrzen und Rolladenkästen • auf Fliesenfugen • hinter Schränken, die an kalten Wänden stehen • in Speisekammern • in nicht beheizten Schlafzimmern • in Wand- oder Deckenhohlräumen • unter Estrichen • bei Wasserschäden Ăźberall
• Kondensation von Luftfeuchte an kalten Flächen (z.B. AuĂ&#x;enwänden, KältebrĂźcken) • mangelnde Wärmedämmung der Wände, Decken, Dächer, BĂśden, Fenster • ungeeignete RaumlĂźftung • fehlende Fenster (z.B. in Bädern) • fehlende LĂźftungsanlagen • Wasserschäden durch undichte Zu- oder Ableitungen • Aufsteigende Feuchtigkeit aus dem Erdreich • undichte Dächer • offene Biotonne • Kompostieranlagen in der Nähe • Kläranlagen in der Nähe • Futtersilos in der Nähe
Daran sollten Sie beim Umzug denken:
SCHROTT ¡ ALTMETALL ¡ PAPIER ¡ PAPPE
FAIR zum Tagespreis Alteisen, Buntmetalle u.a. Aluminium, Messing, Kupfer uvm.
NEU +++ ANKAUF +++ NEU
PAPIER
SĂœDWEST-MECKLENBURGER RUNDSCHAU / JANUAR 2018
&
PAPPE
Anthony-Fokker StraĂ&#x;e 5
Mo - Fr
19061 Schwerin-GĂśrries
Samstag 9.00 - 13.00 Uhr
7.00 - 17.00 Uhr
Tel. 0385 - 67 68 090 | www.fair-metall.de
• Packen Sie nicht zu frßh! • Misten Sie vor dem Einpacken aus! • Besorgen Sie genug Kartons! • Bestellen Sie doppelt so viele Umzugshelfer wie nÜtig! • Seien Sie Maklern gegenßber misstrauisch!
Unsere Farben fĂźr Ihre WĂźnsche Seit 1957 Malermeister Otto Schenk
Inh. Ralf Unger Malermeister • Verarbeitung von Naturprodukten – Lehmfarben, Lehmputze, Naturfarben, Kork • Rentner- und Urlauberservice (vor und nach dem Maler) Weitere Infos auf unserer neuen Homepage.
Tel. 03 87 57/3 00 34, Fax: /3 00 35 Ludwigsluster Str. 29, Neustadt-Glewe
Fahren Sie in den Urlaub. Wir renovieren Ihr Haus inkl. Endreini gung.
r.unger@maler-unger-schenk.de • www.maler-unger-schenk.de
BAUEN & WOHNEN 19
SÜDWEST-MECKLENBURGER RUNDSCHAU / JANUAR 2018
Sie wollen verkaufen?
Ihre Service-Partner Unsere Tätigkeitsschwerpunkte: •
Lohnabrechnung (auch Baulohn)
Neustädter Straße 38 • 19288 Ludwigslust • Finanzbuchhaltung / Jahresabschlüsse Tel.: 03874/570780 • Fax: 03874/5707814 • Einkommensteuererklärung E-Mail: info@gratax.de (auch für Arbeitnehmer) Auf Wunsch Beratung in Ihrem Unternehmen! • betriebswirtschaftliche Beratung
Wir suchen Einfamilienhäuser, Doppelhaushälften, Reihenhäuser im Raum Schwerin und Lankreis Ludwigslust-Parchim zur Eigennutzung oder als Kapitalanlage. Sparkasse Mecklenburg-Schwerin s Immobilienservice s
Energie für Mecklenburg
KOPSICKER 0385 64 64 60 mail@mec-ko.de www.mec-ko.de
in Vertretung der LBS Immobilien GmbH
Tel. 0385 5512776 Tel. 0385 5513300 www.sparkasse-mecklenburg-schwerin.de
Mein Bad von Lange Friedrich Lange GmbH Fachgroßhandel für Sanitär & Heizung Gewerb. Am Brenzer Kanal, 19306 Neustadt-Glewe Tel.: 038757 / 520-0, Fax 038757 / 520-99 info@friedrich-lange.de, www.friedrich -lange.de
Ihr Ansprechpartner für gewerbliche Anzeigen im Raum: Altkreis Ludwigslust
Volkmar Eggert Telefon 0175-2071721 delego.eggert@yahoo.de
NEU
Jetz t
die Wir sind
r e g n i r B Beilagenverteilung mit der Südwest - Mecklenburger
RUND SCHAU Rufen Sie uns an:
Tel. 0385 - 48 56 30
Unsichtbar, aber wichtig - Worauf ist beim Verkleben von Bodenbelägen zu achten Bei der Wahl eines neuen Fußbodens stehen Design und persönlicher Geschmack im Vordergrund. Doch einige Gedanken sollten sich die Nutzer auch über das Material unter der Oberfläche machen. Wenn der Boden dauerhaft eingebracht werden soll, empfiehlt sich die feste Verklebung, da sie die größte Sicherheit gegen das Verrutschen des Bodenbelags bietet. Grundsätzlich richtet sich der Kleber nach dem Oberbelag. Es gibt spezielle Produkte für textile Beläge, PVC, Laminat und Parkett. Voll im Trend liegen A derzeit Designbeläge in Holz- oder Steinoptik. Auch für sie sollte ein abgestimmter Kleber verwendet werden, wie der Designbelagskleber von Saint-Gobain Weber. Er stellt sicher,
dass auch bei sehr dünnen Belägen keine unschöne Verfärbung auftritt. Die Auswahl des Klebers richtet sich zudem nach der Nutzung: So sind nicht alle für Fußbodenheizungen oder für hohe Belastungen geeignet. Hier helfen die Hinweise der Hersteller weiter, wie man sie beispielsweise unter sg-weber.de/bodensysteme findet. Ein wichtiges Kriterium für Klebstoffe ist ihre Gesundheits- und Umweltverträglichkeit. Orientierung für Verbraucher bieten Herstellerunabhängige Kennzeichnungen, wie das Emicode-Siegel. Dieses dürfen emissionsarme Kleber führen, die die Raumluft nicht durch Ausdünstungen belasten. (epr) FK
Heizöl I Diesel
Schon gewusst ??? … dass Mecklenburg-Vorpommern 2000 Schlösser und Herrenhäuser hat?!
20 RECHT • WIRTSCHAFT
SÜDWEST-MECKLENBURGER RUNDSCHAU / JANUAR 2018
RECHTSANWALTSKANZLEI
Finanzcheck 2018!
Mathias Westburg
Das ändert sich in diesem Jahr
Schweriner Straße 27 19288 Ludwigslust Tel.: 03874 20 18 4 www.rechtsanwalt-westburg.de
Termine nach Vereinbarung
Dr. Christian Grabow Rechtsanwalt und Mediator Fachanwalt für Familienrecht
Rechtsanwälte vor Ort
www.ra-grabow-ludwigslust.de
KUNIK & DR. KABELITZ RECHTSANWÄLTE Uwe Kunik
Stephan Warnecke
Rechtsanwalt Fachanwalt für Strafrecht
Rechtsanwalt Fachanwalt für Familienrecht
Büro Hagenow: Schulstraße 2 19230 Hagenow Tel.: 0 38 83 / 72 21 00
Büro Ludwigslust: Schloßstraße 4 19288 Ludwigslust Tel.: 0 38 74 / 6 63 40 17
Büro Schwerin: Slüter Ufer 14 19053 Schwerin Tel.: 03 85 / 7 60 37 33
Strafrecht • Familienrecht • Arbeitsrecht Verkehrsrecht • Mietrecht • Erbrecht
Ihre
Schloßstraße 4 19288 Ludwigslust Tel.: 03874/2 10 01 Fax: 03874/2 81 76
E-Mail: ra.kunik@t-online.de • Internet: www.ra-kunik.de
Erhöhung der Hartz-IV-Sätze Der monatliche Regelsatz für alleinstehende Hartz-IV-Empfänger ist ab 1. Januar von 409 Euro auf 416 Euro gestiegen, der Betrag für Paare hat sich von 368 Euro auf 374 Euro pro Partner erhöht.
Abschaffung des 500-Euro-Scheins Der 500-Euro-Schein wird nicht mehr gedruckt und soll ab Ende des Jahres nicht mehr ausgegeben werden.
Verlängerungsfrist für Abgabe der Steuererklärung Die Abgabefrist für die Steuererklärung endet für das VeranlagungsMehr Kindergeld Ab 01. Januar ist das Kindergeld für jahr 2017 am 31. Juli. Bisher war der das 1. und 2. Kind von 192 auf 194 31. Mai des Folgejahres Stichtag. Euro gestiegen. Für das dritte Kind gibt es nun 200 Euro und für das 4. und jedes weitere Kind werden jetzt 225 Euro gezahlt. Rentenbezüge steigen Die Altersbezüge sollen ab 1. Juli 2018 um rund drei Prozent steigen. Die endgültige Entscheidung soll laut der Deutschen Rentenversicherung im Frühjahr fallen. Arbeitslosengeld an der Supermarkt-Kasse Die Bundesagentur für Arbeit hat angekündigt, Bargeld aus allen Jobcentern und Arbeitsagenturen zu verbannen. Stattdessen sollen Arbeitslosenbezüge an den Kassen von Supermärkten und Drogerien bar ausgezahlt werden.
Foto: Thommy Weiss (pixelio.de)
§
European Tax & Law Steuerberatung | Rechtsberatung | Wirtschaftsprüfung | Unternehmensberatung
Notrufnummern Polizei:
Telefonseelsorge:
110 Rettungsdienst/Feuerwehr:
0800-1110111 oder 0800-1110222
112
Elterntelefon:
Ärztlichen Bereitschaftsdienst:
0800 111 0 550
116 117
Kinder- und Jugendtelefon:
Apothekennotdienst:
0800 111 0 333
22833
Bankkarten-Sperrung:
Auskunft:
01805 021021
11833
Sperrung elektronischer Medien:
Giftnotruf:
116 116
0361 7 30-7 30
Kinderschutzbund:
0800-111 0 333
ETL zählt zu den führenden Gesellschaften für Steuerberatung, Wirtschaftsprüfung, Rechtsberatung und Unternehmensberatung bundesweit. Zur Verstärkung unseres Teams in Ludwigslust suchen wir:
Steuerfachangestellte Steuerfachwirt/in Steuerberateranwärter/in zur qualifizierten Betreuung unserer Mandanten. Sie haben einen steuerlichen Berufsabschluss, gern auch ein abgeschlossenes BWL-Studium und gute EDV-Kenntnisse. Wir bieten Ihnen abwechslungsreiche, anspruchsvolle Tätigkeiten mit hohem Digitalisierungsgrad, modernste Technik sowie Unterstützung der individuellen beruflichen Weiterbildung in unserer ETL-Akademie. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen: KSP GmbH Steuerberatungsgesellschaft Frau StB Birgit Winkels Schloßstr. 51, 19288 Ludwigslust Mail: ksp-ludwigslust@etl.de
www.etl.de
GARTEN 21
SÜDWEST-MECKLENBURGER RUNDSCHAU / JANUAR 2018
Energie für Mecklenburg
Gartentipps für Februar
Unser
Garten tipp
KOPSICKER 0385 64 64 60 mail@mec-ko.de www.mec-ko.de
Holz I Briketts
Bauernregel Foto: Paul-Georg Meister (pixelio.de)
Im Januar/ Februar passiert im Garten eigentlich recht wenig bis gar nichts. Deshalb eignet es sich jetzt bestens, um Bäume und Sträucher zu schneiden. Der Schnitt sollte an einem frostfreien Tag erfolgen, denn gefrorene Schnittstellen splittern leicht und erschweren so die Heilung. Obstbäume wie Apfel und Birne
Weitere Tipps Das Auslichten und eventuelle Zurückschneiden der Ziergehölze ist im Laufe des Februars zu beenden. Da auch an den Ziergehölzen Schädlinge und Krankheitserreger überwintern, müssen alle abgeschnittenen Teile sorgfältig aufgelesen und verbrannt werden. Wer in seinem Garten veredelte Fliedersträucher stehen hat, muss alle Bodentriebe rücksichtslos entfernen. Man kann sie nicht zum Vermehren verwenden, weil sie aus der Unterlage entstehen, auf der die Sorten veredelt sind. Das gilt auch für andere nicht auf eigener Wurzel stehende Ziergehölze. Beim Auslichten darf man auch die Schlinggehölze nicht vergessen. Im Herbst ohne Rückschnitt gepflanzte Ziergehölze müssen spätestens Ende März zurückgeschnitten werden. (Das gilt jedoch nicht für Zwerggehölze und Nadelgehölze, die man in genügend großen Containern gekauft und ohne Beschädigung des Wurzelballens gepflanzt hat). Bei diesem Rückschnitt gilt es, erst einmal ein kräftiges Gerüst von Zweigen aufzubauen. Bei schwachtriebigen Gattungen oder Arten schneidet man zwei Drittel weg, während bei den starktriebigen etwa die Hälfte stehen bleibt. Darüber hinaus sind alle schwächlichen Triebe ganz zu entfernen. Auf keinen Fall darf ein Heckenschnitt angewendet werden. Archiv
und Wildsträucher wie Haselnuss, Holunder, Weide und Schlehe kommen für den Schnitt besonders infrage. Außerdem gehen die Gartenvögel in milden Wintern schon recht früh auf Wohnungssuche. Deshalb ein Tipp an alle Vogelfreunde: Bringen Sie die Nistkästen jetzt schon an. FK
Wächst das Gras im Januar, so wächst es schlecht im ganzen Jahr.
Gewinner unseres letzten Rätsels
Uwe Walter Düwel aus Wittenförden (li.) ist der glückliche Gewinner unseres letzten Rätsels. Er darf sich über eine Boccia Herrenuhr Chronograph Titan-Silber im Wert von 198 Euro freuen. Der Preis wurde freundlicherweise von Uhrmacher Uwe Krohn aus Wittenburg zur Verfügung gestellt. FK
22 FREIZEIT
SÜDWEST-MECKLENBURGER RUNDSCHAU / JANUAR 2018
Sonnenod. Mondfinsternis
Transportfahrzeug (Kurzbez.)
Foto: Rita Kohler (pixelio.de)
ßes Gewinnspiel o r G
Energie des Windes
deutsches Normenzeichen Stellvorrichtung bei Gleisen
Chinakundler
Aufgang ein im Haus Laubbaum
1
altgriech. Philosoph
Herbstblume Fluss ͣ ĚŝŐĞ͕͞ dt. Name
Greifvogel
bunter Hühnervogel
gelungener Handstreich neu (griech.)
„Es ist wieder soweit ... unsere leckere Entensülze nur für kurze Zeit ....“.
Facharztbezeichnung
Küstenbucht
9
kath. Würdenträger
7
6
Erstausgabe (Abk.) nautische BallettEinheit schülerin
4
Höhenzug span. bei BraunPKWschweig Hersteller
sehr hoher Betrag
Abstand Stadt in der beiden S-A Fechter (Bauhaus) Feld und Wald, Landschaft
alkoholisches Getränk
krankhaft selbstbezogen
8 w. Rufname, Kurzname
Schweriner Straße 21 · 19075 Warsow Tel. 038859/668160 www.dorfkrug-warsow.de Öffnungszeiten: Mi - So 11 bis 19.30 Uhr, Mo/Di Ruhetag Di eG ew in
ner w e
rden unter
t Ausschluss des Rech
lt itte m r es e sweg
Zukunftsvorstellung
unantastbar Bendzko (Vorn.)
2 Ungeheuer, Monster
Eingang, Eintritt
3 Bienenvolk in der Imkerei
5 Wahlzettelbehälter
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Unser Kreuzworträtsel ist KEIN Gewinnspiel!
Die Frage: Was bekommt man nur Anfang jeden Jahres bei uns zu essen? Folgenden Preis können Sie gewinnen: 1. Preis: Gutschein für 2 Personen zum Osterbuffet (Getränke exklusive) 2. Preis: Gutschein über 30 EUR Die Preise erhalten Sie vom Dorfkrug Warsow. Eine Barauszahlung der Preise ist nicht möglich! Senden Sie eine Postkarte mit der Lösung an: DELEGO Wirtschaftsverlag D. Lüth Klöresgang 5, 19053 Schwerin Bitte Telefonnummer angeben, zwecks Terminabstimmung zur Preisübergabe. Einsendeschluss ist der 12.2.2018.
Südwest - Mecklenburger
RUND SCHAU
Die n ä RUND chste S ersch CHAU eint am 2
.
Anze März igen 21.2. schluss 2018
MONATLICHES REGIONALBLATT MIT AUSGABEN FÜR DEN LANDKREIS LUWIGSLUST-PARCHIM
Herausgeber und Verlag: DELEGO Wirtschaftsverlag Detlev Lüth, Klöresgang 5, 19053 Schwerin Telefon: 03 85-48 56 30 Fax: 03 85-48 56 324 Email: delego.lueth@t-online.de
Herstellung: DELEGO Wirtschaftsverlag Redaktion: DELEGO Wirtschaftsverlag
Fotos: delego/pixelio
Druck: Zeitungsverlag Schwerin GmbH & Co.KG Vertrieb: MZV–Mecklenburger Zeitungsvertriebs-GmbH
Objektleitung: Detlev Lüth (V.i.S.d.P.)
Anzeigen: Annette Kappelar Volkmar Eggert Reinhard Eschrich
Gestaltete Anzeigen, PR und Redaktion: Copyright by DELEGO Wirtschaftsverlag
03 85 / 48 56 319 01 75 / 20 71 721 01 71 / 74 06 535
Erscheinungsweise: monatlich Kostenlos in alle erreichbaren Haushalte in den Landkreis Ludwigslust-Parchim. Es besteht kein Rechtsanspruch auf Belieferung. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Veröffentlichungen müssen nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen. Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte, Bilder, Unterlagen und Zeichnungen wird keine Gewähr übernommen.
AUTO & MOBILES 23
SÜDWEST-MECKLENBURGER RUNDSCHAU / JANUAR 2018
Premiere für neuen Subaru XV Das Beste aus zwei Welten tent kombiniert, erhöht das Sicherheitsniveau. Ohnehin kann sich die Serienausstattung des neuen Subaru XV sehen lassen. Bereits die Einstiegsversion „Trend“ verfügt über Annehmlichkeiten wie eine adaptive Abstands- und Geschwindigkeitsregelung, Licht- und Regensensor, Klimaautomatik, Sitzheizung vorn sowie beheizbare Außenspiegel. Für die Sicherheit sind neben Eyesight unter anderem Front-, Kopf- und Seitenairbags sowie ein Knieairbag für den Fahrer an Bord. Das Audiosystem mit 6,5-Zoll-Display, CD-Player, Digitalradio DAB+, USBAnschluss und vier Lautsprechern umfasst auch eine Smartphone-Einbindung via Apple CarPlay und Android Auto. Der neue Subaru XV debütiert Anfang des Jahres. Die zu Preisen ab 22.980 Euro erhältliche Neuauflage des Crossover-SUV basiert als erstes Modell der Marke in Europa auf der Subaru Global Platform, die Fahrverhalten und Sicherheit nochmals verbessert. Auch die zweite Auflage kombiniert dabei das Beste zweier Welten: Eine sportlich-elegante Linienführung trifft auf robuste Elemente, ein hoher Fahrkomfort auf außergewöhnliche Geländetauglichkeit. Die erhöhte Bodenfreiheit und der permanente Allradantrieb Symmetrical AWD, der wie bei nahezu allen Subaru-Modellen zum Serienumfang gehört, haben hieran entscheidenden Anteil. Die elektronische Drehmomentverteilung Active Torque Vectoring und das erstmals im XV verfügbare X-Mode AllradmanagementSystem stellen dabei beste Traktion selbst in schwierigen Situationen sicher. Den Vortrieb übernimmt ein für die neue Generation überarbeiteter Boxer-Benziner: Zur Wahl stehen zwei kraftvolle Vierzylinder, die 114 PS aus 1,6 Litern Hubraum beziehungsweise 156 PS aus 2,0 Litern Hubraum entwickeln. Die Subaru Global Platform, auf der alle neuen Modelle der japanischen Allradmarke aufbauen, steigert dabei den Fahrspaß und die Sicherheit auf und abseits befestigter Straßen. Der niedrigere Schwerpunkt und die erhöhte Steifigkeit verbessern Stabilität und Handling. Dank einer direkteren Lenkung folgt das knapp 4,47 Meter lange Crossover-SUV präzise den Befehlen des Fahrers und trägt in Verbindung mit einem weiterentwickelten Fahrwerk sowie reduzierten Geräuschen und Vibrationen zum gesteigerten Fahrkomfort bei. Das serienmäßige Eyesight-Fahrerassistenzsystem, das ein Notbremssystem mit Spurhalte-, Spurleit- und Anfahrassis-
Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen
03944 - 36160 www.wm-aw.de Fa.
Am Sandberg 11 19086 Peckatel
Garagentore & Antriebe
Tel. 03861 50 16 70 Mobil 0172 43 35 566
Dirk Behm Foto: Subaru
www.gunter-mueller.de
24 AUTO & MOBILES Reifen in großer Auswahl
! Natürlich von Ihrem Fachmann vor Ort
SÜDWEST-MECKLENBURGER RUNDSCHAU / JANUAR 2018
NEU
Jetz t
die Wir sind
r e g n i r B Beilagenverteilung mit der Südwest - Mecklenburger
Große Bergstraße 20 19288 Ludwigslust Tel.: 0 38 74 / 2 14 15
RUND SCHAU Rufen Sie uns an:
Tel. 0385 - 48 56 30
Der neue Dacia Duster feierte im Januar seine Premiere im Handel. Foto: Dacia
Premiere für neuen Dacia Duster Mehr Komfort im günstigsten SUV Deutschlands Mit dem neuen Duster, der im Januar seine Handelspremiere feierte, stellt Dacia mehr denn je unter Beweis, dass das Fahren eines modernen SUV kein Luxus sein muss. Die zweite Generation des weltweiten Erfolgsmodells besticht mit einem attraktiven Design, das den robusten Charakter des Kompakt-SUV noch stärker betont. Zusätzlich steigern zahlreiche Komfortdetails aus höheren Fahrzeugklassen die Lebensqualität im Duster, darunter erstmals bei Dacia die Klimaautomatik, Keycard Handsfree und die Multiview-Kamera. Trotzdem bleibt der Newcomer mit einem Basispreis von 11.290 Euro das bei Weitem günstigste SUV-Modell in Deutschland.
Bleichertannenweg 19, 19370 Parchim Tel. 03871-60680, www.renner-parchim.de Jetzt online konfigurieren und bestellen!
Präsenz und sorgen für robuste Geländewagenoptik. Das unverwechselbare Erscheinungsbild prägen ferner der neu gestaltete Kühlergrill mit Gitter in Wabenform und die markant profilierte Motorhaube. Weiteres Merkmal des SUV-Modells sind die in drei Segmente geteilten LED-Tagfahrlichter. Die Hauptscheinwerfer präsentieren sich ebenfalls in markentypischer Dreiteilung. Der Innenraum des Duster präsentiert sich ebenfalls in komplett neuem Look. Das Interieur prägt die leicht dem Fahrer zugewandte Mittelkonsole mit dem im Vergleich zum Vorgänger höher und griffgünstiger positionierten Audiosystem Dacia Plug & Radio (Serie ab Essential) oder alternativ dazu dem Multimediasystem Media-Nav Evolution (Serie für Prestige; optional im Technik-Paket für Comfort). Weitere Kennzeichen sind die direkt darunter angeordneten Bedientasten im Klavierstil sowie das Lenkrad im 4-Speichen-Design, welches jetzt ab dem Niveau Comfort auch in der Tiefe verstellbar ist.
Der neue Duster weist mit 4,34 Meter Länge und 1,80 Meter Breite vergleichbare Dimensionen wie sein Vorgänger auf und eignet sich dank der Bodenfreiheit von 21 Zentimetern und Böschungswinkeln von 30 Grad vorne und 34 Grad hinten auch für Abstecher abseits der Straße. Bei den Frontantriebsvarianten fasst der Gepäckraum 445 Liter nach VDA-Norm, beim Duster 4x4 sind es 411 Liter. Wird die Rücksitzlehne umge- Für höheren Reisekomfort erhält der klappt, steigt das Ladevolumen auf Duster außerdem neue Sitze mit längerer Sitzfläche und dichterer Schaumstoffpol1.478 Liter (Duster 4x4: 1.501 Liter). sterung. Zusätzlich sorgt die stärkere Details wie zum Beispiel der weit nach Konturierung für mehr Seitenhalt. Die oben gezogene Unterfahrschutz - in der Version Prestige ist außerdem mit einer Topausstattung Prestige in Silber - verlei- Lordosenstütze ausgestattet. hen dem neuen Modell nochmals mehr