Decorativa
MAGAZINE.com
Año 3 / N° 3 (DIGITAL)
www.decorativamagazine.com
Deco-Ideas Ambientes Deco-Tips A la Vanguardia Arte
@decorativa
www.decorativamagazine.com
@decorativa
Director General Directora de Comercialización Jefe de Redacción
Ajaib Valbuena +58 - 412 341.47.55
Ing. Lilliana Valbuena +58 - 414 348.81.17
Ejecutivo de Ventas
Cristina Napolitano +58 - 412 870.93.06
Diseño Gráfico y Desarrollos Web Colaboradores
COCINAS MODERNAS
06
Dra. Edna Alice Esser
Dpto. de Relaciones Públicas
Asesoría Legal
CONTENIDO
Lic. María Gabriela Gorrín +58 - 412 487.18.65
Dra. Ailin Machado
ARTISTAS
Centronet.com.ve
VENEZOLANOS
08
SOLUCIONES DECORATIVAS A TU ALCANCE
10
Alfredo Gorrín Luis Roa Zambrano Carlos E. Rojas E. Juan Carlos Tavares Chezzi
DecorativaMagazine.com es una publicación Editada por Centro de Producciones Multimedia .Net, C.A. www.centronet.com.ve RIF.: J-30834703-5 Trigal Centro, Valencia, Edo. Carabobo. Telefax: +58 (241) 451.63.97 www.decorativamagazine.com REVISTA de Decoración, Hogar, Oficina, Inmuebles y Diseño. Depósito Legal: PP200802CA3042 Año 3, Nro. 3 (Digital)
CERÁMICA CARABOBO 12 Hacemos tus sueños realidad
Reservados todos los derechos: Se Prohíbe la reproducción total o parcial del material publicado en esta edición a través de cualquier medio, electrónico o mecánico, incluyendo fotocopias, grabados o cualquier otro sistema de copiado, sin la autorización expresa por escrito del titular del Copyright. El Editor no se hace responsable por los conceptos y opiniones emitidas en los artículos publicados, los mismos son responsabilidad de sus autores. Espacios Publicitarios: Páginas Completas: 2, 3, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 15, 17, 21, 24, 25 y 26.
Editorial
Ajaib Valbuena Director General
3era. Edición 100% Digital.
RESOURCE FURNITURE 16 Muebles que dan amplitud a tus espacios
Tecnología, Diseño, Creatividad e Innovación. A lo largo de los años vemos como van cambiando los estilos, diseños, conceptos, etc, esto busca complacer nuestro deseo de contemplar lo estéticamente adecuado a nuestros gustos, pero pocas veces no preguntamos ¿qué impulsa este cambio?, ¿Es una nueva tecnología que antes no existía y ahora nos permite hacer “algo”? o simplemente existe el deseo/necesidad de hacer “algo” y desarrollamos la tecnología para hacerlo. Sin tratar de buscar una respuesta definitiva a esto, el resultado lo vivimos cada día y en el mundo de la decoración ahora tenemos más herramientas para explotar nuestra imaginación y creatividad. Hasta hace no mucho una de las pocas formas de plasmar un imagen de gran tamaño era la impresión sobre lona o vinil, ahora podemos también imprimir imágenes de alta resolución sobre cerámica de una forma accesible a todo el mundo. Sólo el tiempo nos mostrará las creaciones que somos capaces de llevar a cabo con herramientas como esta. Si estás interesado en saber más sobre esta tecnología te invitamos a que leas nuestro artículo principal en esta edición.
TURISMO ARQUITECTÓNICO Barcelona
20
http://DecorativaMagazine.com http://www.facebook.com/DecorativaMagazine http://twitter.com/decorativa
2
3
4
5
www.decorativamagazine.com
@decorativa
3
4
5
6
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Cocinas Modernas En la actualidad las características principales de las Cocinas Modernas están basadas en la versatilidad y funcionalidad. Tanto mujeres como hombres, buscan respuestas rápidas “up-to-date” y eficientes a sus requerimientos, tanto en diseño, cotización y tiempo de entrega, porque viven a un ritmo paralelo a la velocidad, novedad y tecnología. Las líneas de cocinas modernas están dedicadas a buscar elementos resistentes, funcionales y atractivos, que llenen las expectativas y necesidades de un estilo de vida dinámico e innovador. Studio Ambienti, C.A. es una empresa con más de 15 años de experiencia, dedicados a satisfacer las necesidades de
4
5
6
7
sus clientes en atención, diseño y calidad de sus productos. Son Distribuidores Autorizados de Cocinas Modulares 100% Italianas de la Marca GATTO CUCINE, una fábrica con más de 50 años en la conquista de la excelencia en un proceso constante de perfeccionamiento, la cual hoy por hoy ocupa el 5to. lugar en el ranking de cocinas de mejor calidad de Alemania (Según Fuente: www.kuechen-forum.de) gracias a su alta calidad en todos sus componentes utilizados para la elaboración del producto final. Por estas razones ofrecen un producto impecable, con líneas para cada estilo y gusto del cliente.
www.decorativamagazine.com
@decorativa
5
6
7
8
A
rte
Artistas
Venezolanos
de vanguardia
En un momento donde pareciera que lentamente se van perdiendo los espacios para el arte, donde se pensaría que nuestros maestros quedaron en el pasado, en donde se haría difícil pensar en una generación de relevo de artistas plásticos, aparecen una serie de artistas que están impresionando al mundo con su arte, su discurso plástico y además poniendo al arte venezolano al igual que grandes maestros como Jesús Soto y Carlos Cruz Diez, en la boca de curadores, galeristas y críticos internacionales. Starky Brines con su pintura visualmente elemental, pero con un discurso plástico profundo, en ocasiones comparado con Basquiat y ya con exposiciones individuales fuera de nuestras fronteras. Alberto Riera basa su discurso en una reflexión sobre la ecología, además de ser reconocido en Venezuela con premios en varios salones, ha tenido a su corta edad una trayectoria internacional. Miguel Meza, sus personajes posan dentro de la imaginación del artista, creando historias maravillosas, su obra ya es famosa en Estados Unidos, Colombia y Europa.
Roberto Notarfrancesco con sus crucifixiones fuertes y contundentes con trazos violentos en formatos muy grandes, lo que le da a su obra un carácter imponente y virtuoso. Entre otros grandes artistas jóvenes venezolanos, todos cuentan con un discurso plástico definido, con academia, y con una historia que contar al mundo detrás de sus lienzos. Como coleccionista por supuesto siempre se pensaría en colocar dentro de su colección artistas consagrados con premios, libros y una trayectoria en la plástica nacional e internacional, pero a veces se olvida que ellos también fueron jóvenes y, al igual que los venezolanos antes mencionados llevaron su discurso plástico a otro nivel y fueron escuchados, por lo que no cabe la menor duda que estos artistas, al igual que muchos otros, llegarán a ser los grandes maestros del futuro. Para finalizar un frase que expresa lo que significa el arte: “Una pintura es un poema sin palabras” (Horacio).
Juan Carlos Tavares Chezzi COLECCIONISTA DE ARTE
6
7
8
9
www.decorativamagazine.com
@decorativa
7
8
9
10
Soluciones Decorativas a tu alcance
Para obtener una decoración integral se debe comenzar por tener un piso que brinde elegancia al ambiente, que sea resistente, versátil y sobre todo de fácil instalación. Siempre será necesaria alguna cortina o persiana que regule la entrada de la luz y una alfombra que le brinde un toque especial. Para esto pueden contar con Soluciones Decorativas, empresa con 10 años de experiencia en el área de remodelaciones y decoración, distribuidores mayoristas de pisos laminados Kronopol en la región central y distribuidores autorizados Hunter Douglas. Poseen un departamento para la instalación de puertas de cristal templado para baños y próximamente la comercialización de la línea de alfombras decorativas de fabricación belga. 8
9
10 11
Con esta trayectoria asesoran a sus clientes en proyectos particulares, y a gran escala para entes gubernamentales, industriales o comerciales, brindando productos de alta calidad, ajustados a sus exigencias. Para mayor información: Urb. Prebo. C.C Mediterranean Plaza nivel sótano, sector estacionamiento local P1-L56 (debajo de Hidrocentro). Teléfonos: 0241- 990.85.19 / 990.94.91 Celulares: 04144294131 / 0424-4294131 / 0412-4294131. Email: solucionesdecorativas@hotmail.com
www.decorativamagazine.com
@decorativa
9
10 11 12
Cerámica Carabobo
Hacemos tus sueños
REALIDAD
10 11 12 13
www.decorativamagazine.com
Innovación es una de las cualidades que hay que tener presentes en el momento de planificar la decoración, ya sea de una casa, oficina, o de una determinada área, y Cerámicas Carabobo se posiciona en la vanguardia de los proyectos arquitectónicos o decorativos al adquirir la tecnología de impresión digital sobre cerámica (tecnología INKJET), la cual permite ofrecer la versatilidad de llevar a piezas de cerámicas la impresión de cualquier diseño, (fotografía o mensaje), lo más cercano a la realidad, lo cual permite aplicar la creatividad y personalizar infinidad de espacios de una forma inimaginable hasta ahora.
sus hogares., ya que con la tecnología INKJET se puede reproducir cualquier imagen con fidelidad y gran realismo.
Damos El límite para decorar personalidad con esta tecnología… es su imaginación. a sus ESPACIOS
El sistema de impresión digital sobre cerámica, permite mantener las cualidades de la cerámica, como la durabilidad, la limpieza, incombustibilidad, resistencia a factores medioambientales, entre otras; aunada a las ventajas que ofrece el avanzado sistema de impresión digital, plasmando con calidad fotográfica cualquier imagen o texto sobre una o varias piezas de cerámica. Arquitectos, ingenieros decoradores y particulares pueden acceder a esta tecnología que ofrece Cerámicas Carabobo, que les permitirá brindar un importante valor agregado a sus proyectos o a
@decorativa
11 12 13 14
Duchas
Modernas
Esculturas tecnológicas para la sala de baño Ha sido cuestión de tiempo el que la ducha le haya ganado la batalla a la bañera. La constante lucha por aprovechar el espacio nos ha obligado a renunciar en muchos casos a los baños relajantes y cambiar a una terapia con agua mucho más revitalizante, y a la vez unido a otros factores: accesibilidad, sostenibilidad, funcionalidad y fácil instalación. Hoy en día no definimos la ducha como la manguerita por donde salía “el chorrito” de agua, sino a elementos esculturales, modernos, con platos que pueden ser redondos, cuadrados o angulares, que varían en su diámetro y disposición de las perforaciones. Algunas duchas están diseñadas como torres con sistemas de eyección de agua tipo jacuzzi, para que
12 13 14
15
podamos disfrutar de masajes hídricos, y algunas tienen asientos incorporados, que pueden competir en belleza como estructuras de acero inoxidable. Tecnología de punta, diseño, armonía con el resto de los componentes de la sala de baño, todo esto para poder darnos un pequeño lujo y disfrutarlo al momento de usarlo para la higiene personal.
www.decorativamagazine.com
@decorativa
13 14 15 16
A
la vanguardia
Resource Furniture
MUEBLES QUE LE DAN AMPLITUD A TUS ESPACIOS
La manera de convertir tu hogar en un espacio de lujo sin necesidad de mucho espacio. Los tiempos han cambiado, sobre todo en el área inmobiliaria. La escasez de viviendas y los altos costos han llevado poco a poco a que los apartamentos y casas sean cada vez más pequeños. Para aprovechar al máximo cada centímetro cuadrado de un hogar de dimensiones ajustadas a esta nueva situación del mercado es donde juega un papel muy importante el mobiliario, que tiene que ser, además de bonito, muy práctico y versátil, aunque sin llegar a extremos.
Se identifican por la facilidad con la que se abren, cierran, pliegan y despliegan, por no mencionar el hecho que en todo momento del plegado las superficies permanecen horizontales, de forma que si hay algo apoyado sobre ellas no se caerá. Además, han conseguido que el diseño no se vea afectado por todos los sistemas mecánicos que permiten tener una mesa de comedor escondida o una cama que prácticamente aparece detrás de una estantería.
bajar a la hora de distribuir los espacios, considerando la armonía en cada ambiente, la practicidad que demanda cada uno para así escoger muebles que cumplan varias funciones y no dejar de lado la decoración deseada. Si bien es cierto que no es la opción más económica del mercado, le darán un valor agregado al inmueble como inversión y adicionalmente le facilitará el día a día en las tareas cotidianas brindándole una mejor calidad de vida.
Bajo estas características se debe tra-
Hay fabricantes en nuestro país que pueden adaptar ideas de modelos europeos y asiáticos que cumplan con nuestros requerimientos, logrando un equilibrio entre funcionalidad, espacio y belleza. Existen muebles ingeniosos para ahorrar espacio, desde mesas de centro convertibles en mesas de comedor y sofás que se transforman en literas hasta mesas de escritorio que esconden una cama.
1
2
3 14 15 16
17
www.decorativamagazine.com
@decorativa
15 16 17 18
D
eco Tips
Algunas recomendaciones para
El cuarto del Bebé Iluminación
Es necesaria una lámpara de mesa ya que una luz tenue será indispensable al momento de pasar por la habitación a revisar que el bebé esté bien y que no necesita de alguna atención, con esta iluminación no se interrumpirá el sueño del bebé.
Almacenaje
Para la comodidad de tener todo organizado se debe contemplar un gavetero o cómoda, donde se podrá almacenar la ropa, sábanas, etc., del bebé, hoy día hay gran variedad de modelos y estilos que se ajustan a todos los gustos y presupuestos.
Decoración en las Paredes La decoración de las paredes de la habitación se puede realizar con las rotulaciones que están muy de moda, o si se posee un talento especial también se puede elaborar un diseño y pintarlo a mano, todo dependerá del tipo de decoración o concepto que se desee implementar. 16 17 18 19
www.decorativamagazine.com
D
eco - ideas
Decoración Ecléctica
Una Fusión de Estilos
Se puede definir el eclecticismo como una combinación de estilos. Es una corriente que ha marcado tendencias en ámbitos como el musical, el gastronómico y, ahora, el de la decoración, donde se permite la combinación de elementos de diversas épocas. Sin embargo, el eclecticismo no guarda parámetros fijos y es abierto a diversos estilos. En el área de la decoración, se puede anotar que es un estilo personal, donde no hay reglas, y que se utiliza cuando se quiere usar elementos decorativos o arquitectónicos que no pertenecen a una corriente decorativa definida. La decoración ecléctica aparece cuando la persona que está planeando la transformación de un espacio pone más atención en la atracción particular hacia algún elemento (mueble, lámpara u objeto de arte) que no tiene una concordancia entre ellos.
su hogar, o a un espacio específico, un sello muy personal, que armonice con elementos de distintas épocas. Es también una opción para aquellas personas que les gusta exhibir objetos o reliquias familiares, souvenirs, regalos, fotos, etc., los cuales concuerdan perfectamente con el contexto, conservando el carácter del espacio, ya que la decoración “ecléctica” no sigue ninguna norma definida, y en realidad satisface una variedad de gustos y formas de una manera estética. No tenga miedo de equivocarse en la selección en distintos estilos. Atrévase a incorporar elementos que pudieran parecer antagónicos, y recuerden que este tipo de decoración es capaz de reflejar su personalidad dentro del hogar.
Un ejemplo podría ser que un cuadro de Salvador Dalí cuelgue de una pared de una casa con muebles estilo francés Luis XV, o un chandelier de cristal con unos muebles de cuero ultra modernos, o una escultura de bronce adorne una mesa de cristal y acero. El eclecticismo es una solución para aquellas personas que le quieren dar a
@decorativa
17 18 19 20
Turismo Arquitectónico
BARCELONA
Para los trotamundos, artistas, amantes de la arquitectura y el arte, esta primera entrega de Viajes dedicados al turismo arquitectónico, le dedicaremos este artículo a Barcelona, también llamada la Ciudad Condal, situada al Noreste de España y cuyas costas son bañadas por el Mar Mediterráneo. Recorreré en estas breves líneas mi impresión de algunos de los monumentos imprescindibles de conocer cuando se este caminando por esta ciudad; el Monasterio de Santa María de Montserrat, el museo Nacional de Arte de Cataluña y sus alrededores y el Templo de la Sagrada Familia.
Monasterio de Santa María de Montserrat Para recorrer el Monasterio de Montserrat, se debe tener todo un día. La manera más sencilla de llegar para el turista convencional es tomando el tren, que te deja en la estación donde luego un funicular te guiará a través de las montañas de Montserrat para llegar a nuestro destino. 18 19 20 21
El nombre Monstessat que es un nombre que en catalán significa montaña aserrada, o cortada por una sierra (debido a la formación de esta montaña tan poco común, que parecen los dientes de una sierra), para poder explorar y admirar, visitar sus museos cercanos, las tiendas y la iglesia, siendo un punto de peregrinaje para los creyentes. Este Monasterio comenzó siendo una ermita por los años del 880, y esta basílica inicia su construcción para los años de 1560, siendo destruida en varias oportunidades por el ejército de Napoleón. En el patio central se encuentra la Basílica, teniendo el acceso por una fachada estilo neoplateresco. Ingresando a la misma, se deleita la vista con sus majestuosas bóvedas, y caminando por el pasillo central se llega al altar mayor, con impresionantes tallas en madera, revestidas de láminas de oro, combinando con un innovador altar de acero, esmaltes que ilustran la última cena, coronado con un Cristo que pareciera que flotara, realizado por un maestro orfebre. Por las bóve-
das laterales se hace un recorrido para llegar hasta donde se venera a la Virgen de Montserrat “La Moreneta” patrona de la provincia de Cataluña, la cual se tiene que ver antes de terminar esta visita. www.decorativamagazine.com
@decorativa
19 20 21 22
Museo Nacional de Arte de Cataluña Para llegar a este museo, atravesaremos por varios puntos de interés, caminando por la Plaza de España se encuentra la antigua Plaza de Toros de Barcelona, y luego continuamos por la Av. Reina María Cristina. En este punto nos extasiamos con la vista de las Torres Venecianas, de gran magnitud en su altura, y las cuales se asemejan a las que están en Venecia, Italia (de allí su nombre) por donde se llega a la Fuente de Montjuic y al Mirador del Palacio Nacional, donde uno se deja seducir y hasta perder en sus pensamientos duran-
20 21 22 23
te varias horas, viendo la puesta del sol, y al mismo tiempo en el horizonte, gran parte de la ciudad. Subiendo unos escalones más se llega al Museo Nacional de Arte de Cataluña, teniendo en su parte trasera los jardines de Joan Maragall por donde se puede pasear. Este palacio fue construido entre 19261929 para la “Exposición Internacional de 1929” dedicada al arte español. Este monumento tiene un estilo ecléctico, donde se incorporan elementos del renacimiento y el barroco, a fin de combinar lo más típico y reconocible de España con el clasicismo, que era norma en edificios públicos. Es tal el eclecticismo de esta edificación que la cúpula central nos re-
cuerda a de la Basilica de San Pedro del Vaticano (estilo renacentista), y las torres laterales son casi una copia fidedigna de la Giralda en Sevilla (estilo mudéjar). Su fachada, con escasas ventanas, hace que detallemos con gran curiosidad todos los elementos y materiales que se utilizaron para crear este edificio.
En su interior este museo alberga una de las más completas colecciones de arte románico.
www.decorativamagazine.com
Templo Expiatorio de la Sagrada Familia Caminando por el Barrio Gótico nos encontramos con una de las más emblemáticas, e icono de la Ciudad de Barcelona el Templo Expiatorio de la Sagrada Familia, o también conocido como la Sagrada Familia. Es una basílica diseñada por el genio Catalán Antonio Gaudí; comenzada a construir en 1882, a esta fecha no ha sido culminada. Este templo es la máxima expresión de la arquitectura modernista catalana. Originalmente el proyecto se plasma con estilo Neogótico, pero durante su proceso fue completamente replanteado el estilo. @decorativa
Lo que me llamó la atención cuando la visité por primera vez en el año 2003, es que todavía no estaba terminada y las torres me parecieron gotas chorreando, pero no entendí completamente su significado. Cuando la volví a ver este año, me sorprendí al tener otra visión: que lo más innovador de esta edificación es el diseño de las elevadas torres cónicas circulares las cuales sobresalen apuntadas sobre los portales, estrechándose con la altura, dando una tendencia ascendente a toda la fachada, favorecida por multitud de ventanas que perforan la torre, y en su interior las columnas parecen árboles inclinados. Ing. Lilliana Valbuena Esser. 20 21 23 24
www.decorativamagazine.com
@decorativa
www.decorativamagazine.com