Mâts ou drapeaux ? Nous avons ce qu’il vous faut
www.declercq.be
mâts et drapeaux mâts d’éclairage
www.declercq.be INTRO Votre image de marque est importante Les drapeaux et bannières confèrent un air de fête. Ils constituent donc la façon idÊale et avant tout Êconomique de soutenir votre image de marque. Ils apportent à votre communication un aspect de goÝt que les autres supports publicitaires ne peuvent vous offrir. Même les organisations qui sont très sensibles aux tendances à la mode, optent pour des drapeaux et bannières stylÊs, offrant une visibilitÊ maximale. Il va de soi qu’un montage correct et qu’une installation appropriÊe sont essentiels. Raison de plus de vous adresser à Declercq pour un service impeccable et une qualitÊ parfaite. Notre propre production, les contrôles internes et le suivi impeccable des projets – y compris la pose et l’installation – caractÊrisent notre approche. Car votre image de marque est trop importante SRXU OD FRQÀHU DX KDVDUG
DiffÊrentes façons de favoriser votre renommÊe commerciale La SA Declercq propose toute une gamme de produits pour soutenir votre image de marque et favoriser votre renommÊe commerciale et ce d’une façon stylÊe et durable. Les mâts pour drapeaux, les mâts d’Êclairage, les drapeaux, les calicots, les displays, le textile promotionnel et les cadres n’ont pour nous aucun secret. Notre gamme est entièrement constituÊe de produits de qualitÊ qui vous donneront pleine satisfaction. Pour les ÊvÊnements temporaires nous louons des PkWV GH GUDSHDX[ GHV PkWV WpOHVFRSLTXHV RX OH À[ à H[
La raison d’opter pour Declercq? La SA Declercq a ÊtÊ fondÊe en 1983 et par cette longue expÊrience elle tient une place importante, autant sur la marchÊ belge que sur le marchÊ europÊen. La propre division de production, le système de contrôle interne et un service parfait caractÊrisent notre approche et nous diffÊrencient des autres.
Declercq nv ‡ =ZDDQKRIZHJ % ,HSHU ‡ 7 ‡ ) ‡ LQIR#GHFOHUFT EH ‡ ZZZ GHFOHUFT EH
www.declercq.be NOS ATOUTS Quels sont nos atouts nous permettant de garantir le service et la qualitÊ ? Nos collaborateurs analysent soigneusement les besoins du client et Êlaborent une proposition concrète qui s’accorde parfaitement aux buts escomptÊs. Notre section dÊveloppement et production est en mesure de vous donner un avis expert. 3DU OҋLQWHUPpGLDLUH GH QRWUH SURSUH VHFWLRQ Š UHVHDUFK GHYHORSPHQW  nous suivons de près les dernières Êvolutions et dÊveloppements de produit les plus actuels. Nous vous garantissons une livraison sur stock rapide et dans les dÊlais 1RWUH SURSUH SHUVRQQHO WHFKQLTXH VH FKDUJH GX PRQWDJH ÀDEOH HW GH l’installation professionnelle. Avant de quitter l’entreprise, chaque mât, bannière ou drapeau est soumis à une inspection mÊticuleuse par notre propre service de contrôle. Par l’intermÊdiaire d’entretiens pÊriodiques des mâts et drapeaux par nos PRQWHXUV TXDOLÀpV QRXV YHLOORQV VXU OD TXDOLWp GXUDEOH GH YRWUH FRPPXnication. Notre entreprise est encadrÊe par un service administratif ponctuel, mais SRXU TXL OD à H[LELOLWp HVW QpDQPRLQV XQ pOpPHQW FHQWUDO
Declercq nv ‡ =ZDDQKRIZHJ % ,HSHU ‡ 7 ‡ ) ‡ LQIR#GHFOHUFT EH ‡ ZZZ GHFOHUFT EH
www.declercq.be Table des matières Table des matières Mâts Mâts fixes • Mât cylindrique • Optimât • Mât divisible • Mât conique • Mât antivol
1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5
Fixation au mur et dans le sol Equipement spécial pour événements • Mât téléscopique • Cruiser • Dyna • Fix & Flex • Socle Windmaster A
2 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5
Bannières • Bannière de façade • Obelisk bannières sur mât
4 4.1 4.2
Pour usage intérieur
5
• Mât décoratif en cuivre • Mât en aluminium
5.1 5.2
Exécutions spéciales • Poteau logo • Cadres
6 6.1 6.2
Accessoires
7
Drapeaux, calicots, displays et textile Drapeaux Calicots Displays • L-Banner • Stand parapluie • Rollit - cassette • Rollit XL • Roll-up V802 - V808 • Roll-up V11 • Roll-up Q13 - Q23 • Mini Roll-up - Système de banderole déroulante E1 • Rollit Roll-down - Colonnes Rollit • Panneau d’affichage OPS - PSK
Textile
8 9 10 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 10.6 10.7 10.8 10.9 10.10
11
Mâts d’éclairage • Généralités • Boulevard • Avenue • Faubourg • Plaza • Promenade
12.1 12.2 12.3 12.4 12.5 12.6
Services Declercq Montage Entretien Location
13 13 13
Intéressant à savoir
14
Conditions générales de vente
15
Declercq nv • Zwaanhofweg 11, B-8900 Ieper • T +32 57 21 87 50 • F +32 57 21 88 10 • info@declercq.be • www.declercq.be
0kWV SRXU GUDSHDX[ MATS FIXES 0kW F\OLQGULTXH CaractÊristiques : ‡ ‡ ‡ ‡ ‡
$OXPLQLXP DOOLDJH GH SUHPLqUH H[WUXVLRQ $XFXQH LPSXUHWp $XFXQ MRLQW WUDQVYHUVDO RX ORQJLWXGLQDO 'LDPqWUH LGHQWLTXH GH OD EDVH DX VRPPHW (SDLVVHXU GH SDURL XQLIRUPH > j PP RX PP HQ IRQFWLRQ GH OD KDXteur du mât) ‡ 3RPPHDX DYHF GULVVH HW WDTXHW
Couleur standard : ‡ *ULV DQRGLVp ‡ %ODQF WHLQWH 5$/ UHYrWX SDU SRXGUDJH
Options : ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡
6\VWqPH GH SRWHQFH $QQHDX[ DQWLYRO %RvWLHU DQWLYRO >PkW ‘ @ 6\VWqPH GH PDQFKH j DLU $XWUHV FRORULV j FKRLVLU GDQV OD JDPPH 5$/ 0RQWDJH (QWUHWLHQ
Longueur standard du mât : Montage sur façade :
7\SH GH GUDSHDX[ 6WDQGDUG
0D[ GH OD ORQJXHXU GX PkW
$OORQJp Max. 1/3 de la longueur GX PkW
‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡
Longueur
Diamètre
Épaisseur de paroi
PqWUHV PqWUHV PqWUHV PqWUHV PqWUHV PqWUHV
‘ PP ‘ PP ‘ PP ‘ PP ‘ PP ‘ PP
PP PP PP PP PP RX PP
Diamètre
Épaisseur de paroi
Montage dans le sol : Longueur
‡ PqWUHV ‘ PP ‡ PqWUHV ‘ PP ‡ PqWUHV ‘ PP Sur demande, le mât peut être raccourci.
RI PP PP PP
&KRL[ GHV PDWpULDX[ 3RWHQFH 0DQFKH j DLU Max. 1/3 de la longueur du mât
0D[ ‘ PP
/H PkW HVW IDEULTXp HQ DOXPLQLXP DOOLDJH $O 0J 6, GH SUHPLqUH H[WUXVLRQ VDQV LPSXUHWpV RX HQ DOXPLQLXP DYHF FHUWLĂ€FDW GH UHF\FODJH
Forme : /H SURĂ€O HVW VDQV MRLQWV HW D XQH ĂŠpaisseur de paroi constante.
Declercq nv ‡ =ZDDQKRIZHJ % ,HSHU ‡ 7 ‡ ) ‡ LQIR#GHFOHUFT EH ‡ ZZZ GHFOHUFT EH 1.1-1
0kWV SRXU GUDSHDX[ MATS FIXES Traitement de surface : Les traitements de surface standard sont un revêtement par poudrage blanc 5$/ RX XQH DQRGLVDWLRQ JULV P— WRXV GHX[ H[pFXWpV VHORQ OHV normes europÊennes en vigueur. En option le mât est livrable dans toutes les autres couleurs de la gamme RAL.
)L[DWLRQ GX GUDSHDX Mât Ă˜ 36 mm 8Q SRPPHDX HQ PDWLqUH V\QWKpWLTXH HVW PRQWp DX VRPPHW ,O HVW PXQL GŇ‹XQ FURFKHW TXL SHUPHW GŇ‹DWWDFKHU OH GUDSHDX 8Q DQQHDX HQ PDWLqUH V\QWKpWLTXH montĂŠ plus bas, est amovible en fonction de la longueur du drapeau.
Option : En option ce mât est livrable avec un système de potence, soit avec un anneau (uniquement pour usage intÊrieur), soit avec un contrepoids (pour usage extÊrieur) en bas du mât.
Mât Ă˜ 48 mm et Ă˜ 60 mm 8Q SRPPHDX HQ PDWLqUH V\QWKpWLTXH HVW PRQWp DX VRPPHW ,O HVW SUrW j UHcevoir la drisse. La drisse et les crochets en matière synthĂŠtique, ainsi qu’un WDTXHW GH GULVVH TXL SHXW rWUH Ă€[p j QŇ‹LPSRUWH TXHOOH KDXWHXU GX PkW VRQW livrĂŠs standard.
Option : ‡ &H PkW HVW OLYUDEOH DYHF DQQHDX[ SHUPHWWDQW GH WHQGUH OH GUDSHDX (dispositif antivol du drapeau). ‡ /H PkW ‘ PP HVW OLYUDEOH DYHF XQ V\VWqPH GH SRWHQFH HW contrepoids.
Mât Ă˜ 70 mm 8Q SRPPHDX HQ PDWLqUH V\QWKpWLTXH HVW PRQWp DX VRPPHW HW HVW pTXLSp pour recevoir la drisse. La drisse et les crochets en matière synthĂŠtique, ainsi qu’un taquet en matière synthĂŠtique destinĂŠ Ă ĂŞtre vissĂŠ sur le mât (vis inoxydables comprises), sont livrĂŠs standard.
Option :
/H PkW ‘ PP HVW pJDOHPHQW OLYUDEOH DYHF XQ V\VWqPH GH SRWHQFH et contrepoids.
Declercq nv ‡ =ZDDQKRIZHJ % ,HSHU ‡ 7 ‡ ) ‡ LQIR#GHFOHUFT EH ‡ ZZZ GHFOHUFT EH
0kWV SRXU GUDSHDX[ MATS FIXES )L[DWLRQ GHV PkWV F\OLQGULTXHV VXU IDoDGH 9RXV DYH] OH FKRL[ HQWUH OHV VXSSRUWV VXLYDQWV
Mât Ă˜ 30 mm 6XSSRUW REOLTXH SRXU RX PkWV VRXV XQ DQJOH GH ƒ 6XSSRUW SHUSHQGLFXODLUH SRXU PkW VRXV XQ DQJOH GH ƒ
Mât Ă˜ 48 mm 6XSSRUW REOLTXH SRXU RX PkWV VRXV XQ DQJOH GH ƒ 6XSSRUW SHUSHQGLFXODLUH SRXU PkW VRXV XQ DQJOH GH ƒ 6XSSRUW HQ SDUDOOqOH DX PXU SRXU PkW
Mât Ă˜ 60 mm 6XSSRUW REOLTXH SRXU RX PkWV VRXV XQ DQJOH GH ƒ 6XSSRUW SHUSHQGLFXODLUH SRXU PkW VRXV XQ DQJOH GH ƒ 6XSSRUW HQ SDUDOOqOH DX PXU SRXU PkW
)L[DWLRQ GHV PkWV F\OLQGULTXHV GDQV OH VRO Mât Ă˜ 60 mm Ă˜ 70 mm Fourreau de sol )RXUUHDX GH VRO HQWLqUHPHQW HQIRXL EquipĂŠ haut et bas d’anneaux de centrage en matière synthĂŠtique Couvercle en matière synthĂŠtique
0kW ‘ PP ‘ PP HW ‘ PP Manchon à moitiÊ visible, à moitiÊ enfoui Acier galvanisÊ à chaud
Mât Ă˜ 60 mm et Ă˜ 70 mm Platine basculante La platine en acier galvanisĂŠ Ă chaud est composĂŠe d’une plaque triangulaire, vissĂŠe sur 3 barres d’ancrage. Le tube sur lequel est glissĂŠ le mât est bloquĂŠ Ă l’intĂŠrieur du mât.
Mât Ă˜ 60 mm 3ODWLQH Ă€[H )RXUUHDX HQ SHUSHQGLFXODLUH DYHF SLHG 3ODVWLĂ€p Pour montage sur le toit ou sur le sol
Declercq nv ‡ =ZDDQKRIZHJ % ,HSHU ‡ 7 ‡ ) ‡ LQIR#GHFOHUFT EH ‡ ZZZ GHFOHUFT EH 1.1-3
0kWV SRXU GUDSHDX[ MATS FIXES Optimât Caractéristiques :
0kW F\OLQGULTXH VDQV MRLQWV GH VRXGXUH 3RPPHDX SLYRWDQWH VXU /RQJXHXU GH OD SRWHQFH RX FP +LVVDEOH &KDQJHPHQW GH GUDSHDX[ DLVp JUkFH DX V\VWqPH GH KLVVDJH WpOHVFRpique (livrable séparément) &RPPDQGH PDQXHOOH 8VXUH UpGXLWH GX GUDSHDX 3DV GҋHQURXOHPHQW GH OD GULVVH DXWRXU GX PkW
Couleur standard : *ULV DQRGLVp %ODQF WHLQWH 5$/ UHYrWX SDU SRXGUDJH
Position des potences: (Q KDXW HW HQ EDV
Options : 0RQWDJH &RXOHXU j FKRLVLU GDQV OD JDPPH 5$/ (QWUHWLHQ
Longueur standard du mât : PqWUHV PqWUHV PqWUHV
&KRL[ GHV PDWpULDX[ /HV PkWV VRQW IDEULTXpV HQ SURÀOV GҋDOXPLQLXP WXEXODLUHV GH SUHPLqUH H[WUXVLRQ DOOLDJH $O0J6L ) RX HQ DOXPLQLXP DYHF FHUWLÀFDW GH UHF\FODJH
Forme : 7\SH GH GUDSHDX[ Double fourreau
/H PkW HVW F\OLQGULTXH HW SUpVHQWH XQ GLDPqWUH GH [ PP PqWUHV
[ PP PqWUHV
Max. 3 m de hauteur pour les mâts GH P P GH KDXWHXU pour les mâts de 8 m
Declercq nv =ZDDQKRIZHJ % ,HSHU 7 ) LQIR#GHFOHUFT EH ZZZ GHFOHUFT EH
0kWV SRXU GUDSHDX[ MATS FIXES Traitement de surface : Les traitements de surface standard sont un revêtement par poudrage blanc 5$/ RX XQH DQRGLVDWLRQ JULV P— WRXV GHX[ H[pFXWpV VHORQ OHV normes europÊennes en vigueur. En option le mât est livrable dans toutes les autres couleurs de la gamme RAL.
)L[DWLRQ GX GUDSHDX 6\VWqPH j GRXEOH SRWHQFH HQ KDXW HW HQ EDV LO \ D XQH SRWHQFH GҋXQH ORQJXHXU GH PD[LPXP P HW P HQ RSWLRQ /D SRWHQFH HVW À[pH VXU XQ JXLGH qui glisse sur le mât. Le guide supÊrieur s’ancre dans le mât dès qu’il a atteint le pommeau. Les guides sont raccordÊs par une corde en polyamide (pas de câble d’acier). La distance entre les guides peut être rÊglÊe en adaptant la longueur de la corde. La longueur de la corde est adaptÊe en dÊplaçant les Êtaux en matière synthÊtique. Le mât est conçu de telle façon que le drapeau ne se met pas en voile par fort vent.
Le pommeau : Le pommeau est ĂŠquipĂŠ d’une poulie sur laquelle coulisse la drisse. Il est conçue de telle façon que la drisse ne peut sortir de la poulie. Le pommeau, TXL SHXW SLYRWHU VXU ƒ HVW PRQWp VXU XQ URXOHPHQW HQ PDWLqUH V\QWKptique. Vu que le pommeau et le guide supĂŠrieur (potence) sont cramponnĂŠs, le système tourne en totalitĂŠ avec le vent. Le cramponnage du guide dans le pommeau ĂŠvite la coupure de la corde par la rotation de la potence.
Hisser et baisser le drapeau : Le contrepoids se trouve à l’intÊrieur du mât. Son poids remonte les potences avec le drapeau. Pour baisser le drapeau on tire, à l’aide d’un manche WpOHVFRSLTXH OD SRWHQFH LQIpULHXUH YHUV OH EDV 8QH IRLV TXH OHV SRWHQFHV VH trouvent en bas du mât, le drapeau peut être remplacÊ.
)L[DWLRQ GDQV OH VRO ‡ )RXUUHDX GH VRO
)RXUUHDX GH VRO HQWLqUHPHQW HQIRXL EquipÊ haut et bas d’anneaux de centrage en matière synthÊtique Couvercle en matière synthÊtique
‡ 0DQFKRQ A moitiÊ visible, à moitiÊ enfoui Acier galvanisÊ à chaud
‡ 3ODWLQH EDVFXODQWH La platine en acier galvanisÊ à chaud est composÊe d’une plaque triangulaire, vissÊe sur 3 barres d’ancrage. Le tube sur lequel est glissÊ le mât est bloquÊ à l’intÊrieur du mât
Declercq nv ‡ =ZDDQKRIZHJ % ,HSHU ‡ 7 ‡ ) ‡ LQIR#GHFOHUFT EH ‡ ZZZ GHFOHUFT EH
0kWV SRXU GUDSHDX[ MATS FIXES Mât divisible Caractéristiques :
$OXPLQLXP DOOLDJH GH SUHPLqUH H[WUXVLRQ DXFXQH LPSXUHWp $XFXQ MRLQW WUDQVYHUVDO RX ORQJLWXGLQDO /RQJXHXU UpGXLWH IDFLOH j WUDQVSRUWHU 7XEH LQIpULHXU UpWUpFL
Couleur standard : *ULV DQRGLVp SRXU PkWV MXVTXҋj P %ODQF 5$/ UHYrWX SDU SRXGUDJH
Options :
6\VWqPH GH SRWHQFH 6\VWqPH GH PDQFKH j DLU $XWUHV FRORULV j FKRLVLU GDQV OD JDPPH 5$/ 0RQWDJH (QWUHWLHQ
Longueur standard du mât :
9HUMRQJLQJ
PqWUHV PqWUHV PqWUHV PqWUHV PqWUHV
&KRL[ GHV PDWpULDX[ /H PkW HVW IDEULTXp HQ DOXPLQLXP DOOLDJH $O 0J 6L ) GH SUHPLqUH H[WUXVLRQ VDQV LPSXUHWpV RX HQ DOXPLQLXP DYHF FHUWLÀFDW GH UHF\FODJH
7\SH GH GUDSHDX[ 6WDQGDUG
0D[ GH OD longueur du mât
$OORQJp Max. 1/3 de la longueur GX PkW
3RWHQFH 0DQFKH j DLU Max. 1/3 de la longueur du mât
Declercq nv =ZDDQKRIZHJ % ,HSHU 7 ) LQIR#GHFOHUFT EH ZZZ GHFOHUFT EH 1.3-1
0kWV SRXU GUDSHDX[ MATS FIXES 0kW GLYLVLEOH PkW F\OLQGULTXH ‘ PP Forme : /H SURÀO HVW VDQV MRLQWV GH VRXGXUH D XQ GLDPqWUH GH PP HW XQH pSDLVVHXU de paroi constante de 3 mm. Le mât est composÊ de deux parties de longueur pJDOH 8QH UpGXFWLRQ SHUPHW GH UDFFRUGHU OHV GHX[ SDUWLHV DYHF XQ PLQLPXP GH MHX /D ORQJXHXU GX PkW HVW GH RX PqWUHV
Traitement de surface : Les traitements de surface standard sont un revêtement par poudrage blanc (RAL RX XQH DQRGLVDWLRQ JULV P— WRXV GHX[ H[pFXWpV VHORQ OHV QRUPHV HXropÊennes en vigueur. En option le mât est livrable dans toutes les autres couleurs de la gamme RAL.
)L[DWLRQ GX GUDSHDX 8Q SRPPHDX HQ PDWLqUH V\QWKpWLTXH DXTXHO HVW À[p OD GULVVH HVW PRQWp DX sommet. La drisse et les crochets en matière synthÊtique ainsi que le taquet GH GULVVH TXL SHXW rWUH À[p j QҋLPSRUWH TXHOOH KDXWHXU GX PkW VRQW OLYUpV standard.
Option : ‡ (Q RSWLRQ OH PkW HVW GLVSRQLEOH DYHF XQ V\VWqPH GH SRWHQFH HW contrepoids
)L[DWLRQ VXU IDoDGH &RPPH Ă€[DWLRQ OHV VXSSRUWV VXLYDQWV VRQW GLVSRQLEOHV ‡ 6XSSRUW REOLTXH SRXU RX GHX[ PkWV VRXV XQ DQJOH GH ƒ ‡ 0RQWDJH SHUSHQGLFXODLUH ƒ ‡ (Q SDUDOOqOH DX PXU
)L[DWLRQ GDQV OH VRO ‡ Fourreau de sol )RXUUHDX GH VRO HQWLqUHPHQW HQIRXL EquipÊ haut et bas d’anneaux de centrage en matière synthÊtique Couvercle en matière synthÊtique ‡ Manchon A moitiÊ visible, à moitiÊ enfoui Acier galvanisÊ à chaud ‡ Platine basculante La platine en acier galvanisÊ à chaud est composÊe d’une plaque triangulaire, vissÊe sur 3 barres d’ancrage. Le tube sur lequel est glissÊ le mât est bloquÊ à l’intÊrieur du mât. ‡ 3ODWLQH À[H 7XEH SHUSHQGLFXODLUH HQ DFLHU DYHF SLHG 3ODVWLÀp Pour installation sur un toit ou sur le sol
Declercq nv ‡ =ZDDQKRIZHJ % ,HSHU ‡ 7 ‡ ) ‡ LQIR#GHFOHUFT EH ‡ ZZZ GHFOHUFT EH
0kWV SRXU GUDSHDX[ MATS FIXES Mât divisible : mât Ă rĂŠtrĂŠcissement Ă˜ 114 - 76 mm Forme : /H SURĂ€O HVW VDQV MRLQWV GH VRXGXUH D XQ GLDPqWUH GH PP HW XQH pSDLVVHXU GH SDURL FRQVWDQWH GH PP /H KDXW GH OD SDUWLH LQIpULHXUH VH UpWUpFLW MXVTXŇ‹j XQ GLDPqWUH GH PP /D SDUWLH VXSpULHXUH VŇ‹HPERvWH VXU FHWWH SDUWLH UpWUpFLH &H UDFFRUG SUpVHQWH XQ PLQLPXP GH MHX OD Ă€[DWLRQ SDU YLV GHV GHX[ pOpPHQWV HVW VXSHUĂ XH /D ORQJXHXU GX PkW HVW GH RX PqWUHV
Traitement de surface : Les traitements de surface standard sont un revêtement par poudrage blanc 5$/ RX XQH DQRGLVDWLRQ JULV P— WRXV GHX[ H[pFXWpV VHORQ OHV normes europÊennes en vigueur. En option le mât est livrable dans toutes les autres couleurs de la gamme RAL.
)L[DWLRQ GX GUDSHDX 8Q SRPPHDX HQ PDWLqUH V\QWKpWLTXH HVW PRQWp DX VRPPHW HW HVW pTXLSp SRXU recevoir la drisse. La drisse et les crochets en matière synthÊtique, ainsi qu’un taquet en matière synthÊtique destinÊ à être vissÊ sur le mât (vis inoxydables comprises), sont livrÊs standard.
Option :
‡ /LYUDEOH DYHF V\VWqPH GH SRWHQFH HW FRQWUHSRLGV RX V\VWqPH de manche à air.
3RXU À[DWLRQ VXU IDoDGH 2Q SHXW VH VHUYLU GҋXQ VXSSRUW SRXU XQ PRQWDJH HQ SDUDOOqOH DX PXU
3RXU À[DWLRQ GDQV OH VRO ‡ Fourreau de sol )RXUUHDX GH VRO HQWLqUHPHQW HQIRXL EquipÊ haut et bas d’anneaux de centrage en matière synthÊtique Couvercle en matière synthÊtique ‡ Manchon $ PRLWLp YLVLEOH j PRLWLp HQIRXL WXEH GҋH[WUXVLRQ $O0J6L j QHUYXUHV intÊrieures et extÊrieures. ‡ Platine basculante La platine en acier galvanisÊ à chaud est composÊe d’une plaque triangulaire, vissÊe sur 3 barres d’ancrage. Le tube sur lequel est glissÊ le mât est bloquÊ à l’intÊrieur du mât. ‡ 3ODWLQH À[H )RXUUHDX HQ DFLHU JDOYDQLVp j FKDXG 3ODWLQH FDUUpH j À[HU DYHF TXDWUH ERXORQV
Declercq nv ‡ =ZDDQKRIZHJ % ,HSHU ‡ 7 ‡ ) ‡ LQIR#GHFOHUFT EH ‡ ZZZ GHFOHUFT EH 1.3-3
0kWV SRXU GUDSHDX[ MATS FIXES Mât conique CaractÊristiques : ‡ $OXPLQLXP DOOLDJH GH SUHPLqUH H[WUXVLRQ VDQV DXFXQH LPSXUHWp RX DYHF FHUWLÀFDW GH UHF\FODJH ‡ $XFXQ MRLQW WUDQVYHUVDO RX ORQJLWXGLQDO ‡ 5pWUpFLVVHPHQW SURJUHVVLI MXVTXҋDX VRPPHW ‡ 3RPPHDX DYHF GULVVH HW WDTXHW
Couleur standard : ‡ *ULV DQRGLVp ‡ %ODQF 5$/ UHYrWX SDU SRXGUDJH
Options : ‡ ‡ ‡ ‡ ‡
6\VWqPH GH SRWHQFH 6\VWqPH GH PDQFKH j DLU $XWUHV FRORULV j FKRLVLU GDQV OD JDPPH 5$/ 0RQWDJH (QWUHWLHQ
Longueur standard du mât : 7\SH GH GUDSHDX[ 6WDQGDUG
0D[ GH OD ORQJXHXU GX PkW
AllongĂŠ
Max. 1/3 de la longueur GX PkW
3RWHQFH 0DQFKH j DLU 0D[ GH la longueur du mât
‡ PqWUHV ‡ PqWUHV ‡ PqWUHV
‡ PqWUHV ‡ PqWUHV ‡ PqWUHV
&KRL[ GHV PDWpULDX[ /H PkW HVW IDEULTXp HQ DOXPLQLXP DOOLDJH 7 ² $O0J6L
Forme : A la base sa forme est cylindrique, à partir d’une hauteur de ¹ 1.8 m il prend une forme conique jusqu’au sommet. La forme conique est obtenue en travaillant l’aluminium à froid dans un laminoir à cylindres. La surface à traiter ne prÊsente aucun joint transversal ou longitudinal.
Traitement de surface : Les traitements de surface standard sont un revêtement par poudrage blanc 5$/ RX XQH DQRGLVDWLRQ JULV P— WRXV GHX[ H[pFXWpV VHORQ OHV normes europÊennes en vigueur. En option le mât est livrable dans toutes les autres couleurs de la gamme RAL.
Declercq nv ‡ =ZDDQKRIZHJ % ,HSHU ‡ 7 ‡ ) ‡ LQIR#GHFOHUFT EH ‡ ZZZ GHFOHUFT EH
0kWV SRXU GUDSHDX[ MATS FIXES )L[DWLRQ GX GUDSHDX La drisse et le taquet se trouvent à l’extÊrieur du mât. La drisse coulisse dans la tête de mât oÚ un petit pommeau en aluminium empêche que la drisse use le pommeau. Le pommeau du mât est fabriquÊ en matière synthÊtique.
)L[DWLRQ VXU IDoDGH 2Q SHXW VH VHUYLU GŇ‹XQ VXSSRUW SRXU XQ PRQWDJH HQ SDUDOOqOH DX PXU
3RXU À[DWLRQ GDQV OH VRO ‡ Fourreau de sol
)RXUUHDX GH VRO HQWLqUHPHQW HQIRXL EquipÊ haut et bas d’anneaux de centrage en matière synthÊtique Couvercle en matière synthÊtique
‡ Manchon A moitiÊ visible, à moitiÊ enfoui Acier galvanisÊ à chaud
‡ Platine basculante La platine en acier galvanisÊ à chaud est composÊe d’une plaque triangulaire, vissÊe sur 3 barres d’ancrage. Le tube sur lequel est glissÊ le mât est bloquÊ à l’intÊrieur du mât.
Option :
‡ %URFKH DQWLYRO DYHF FDGHQDV
‡ 3ODWLQH À[H
)RXUUHDX HQ DFLHU JDOYDQLVp j FKDXG 3ODWLQH FDUUpH j À[HU DYHF TXDWUH ERXORQV
Declercq nv ‡ =ZDDQKRIZHJ % ,HSHU ‡ 7 ‡ ) ‡ LQIR#GHFOHUFT EH ‡ ZZZ GHFOHUFT EH
0kWV SRXU GUDSHDX[ MATS FIXES Mât antivol CaractÊristiques : ‡ ‡ ‡ ‡
$OXPLQLXP DOOLDJH GH SUHPLqUH H[WUXVLRQ RX DYHF FHUWLĂ€FDW GH UHF\FODJH $XFXQ MRLQW WUDQVYHUVDO RX ORQJLWXGLQDO 5pWUpFLVVHPHQW SURJUHVVLI MXVTXŇ‹DX VRPPHW FRQLTXH
7UDSSH DQWLYRO SUDWLTXH VDQV pEDUEXUHV DYHF ERXORQV LQR[ j WURLV pans,montÊs en retrait ‡ 7XEH LQWpULHXU GH UHQIRUFHPHQW À[p SDU H[SDQVLRQ ‡ 'ULVVH LQWpULHXUH
Couleur standard : ‡ *ULV DQRGLVp ‡ %ODQF 5DO UHYrWX SDU SRXGUDJH
Options : ‡ ‡ ‡ ‡ 7\SH GH GUDSHDX[
6WDQGDUG
&KDvQH DQWLYRO $XWUHV FRORULV j FKRLVLU SDUPL OD JDPPH 5$/ 0RQWDJH (QWUHWLHQ
Longueur standard du mât : ‡ PqWUHV ‡ PqWUHV ‡ PqWUHV
‡ PqWUHV ‡ PqWUHV ‡ PqWUHV
&KRL[ GHV PDWpULDX[ 0D[ GH OD ORQJXHXU GX PkW
AllongĂŠ
/H PkW HVW FRQVWLWXp GҋXQ SURÀOp WXEXODLUH HQ DOXPLQLXP REWHQX SDU H[WUXVLRQ DOOLDJH 7 ² $O0J6L
Forme : A la base sa forme est cylindrique, à partir d’une hauteur dÊpassant le portillon, il devient conique jusqu’au sommet. La forme conique est obtenue en travaillant l’aluminium à froid dans un laminoir à cylindres. La surface à traiter ne prÊsente aucun joint transversal ou longitudinal.
Max. 1/3 de la longueur du PkW
Traitement de surface : Les traitements de surface standard sont un revêtement par poudrage blanc 5$/ RX XQH DQRGLVDWLRQ JULV P— WRXV GHX[ H[pFXWpV VHORQ OHV normes europÊennes en vigueur.
Declercq nv ‡ =ZDDQKRIZHJ % ,HSHU ‡ 7 ‡ ) ‡ LQIR#GHFOHUFT EH ‡ ZZZ GHFOHUFT EH
0kWV SRXU GUDSHDX[ MATS FIXES Trappe antivol : L’ouverture de la trappe est pratiquÊe dans le tube conique. La trappe est pTXLSpH GH GHX[ ERXORQV j WURLV SDQV HQ LQR[ PRQWpV HQ UHWUDLW SDU à XRSHUçage. La soliditÊ du mât est garantie par la pose d’un tube intÊrieur à hauWHXU GH OD WUDSSH /H WXEH HVW À[p SDU H[SDQVLRQ /H FROODJH RX OH VRXGDJH du tube intÊrieur n’est pas permis. Le tube intÊrieur empêche que la trappe tombe dans le mât en desserrant les boulons.
)L[DWLRQ GX GUDSHDX La drisse et le taquet se trouvent à l’intÊrieur du mât. La drisse quitte le mât par le pommeau en haut du mât. Il est fabriquÊ en matière synthÊtique et est ÊquipÊ d’une poulie de guidage avec capot de protection qui garde la drisse GDQV OD SRXOLH &HWWH SRXOLH HVW PRQWpH VDQV YLV RX DXWUHV PDWpULDX[ GH À[DWLRQ 8Q FRQWUHSRLGV HQ PDWLqUH V\QWKpWLTXH WLHQW OH GUDSHDX FRQWUH OH PkW
Option : ‡ &RQWUHSRLGV pTXLSp GҋXQ PDWpULDX DQWLEUXLW TXL HQ IDLW XQ V\VWqPH quasiment silencieux.
)L[DWLRQ GH PkW UHFRPPDQGpH 3RXU À[DWLRQ GDQV OH VRO
‡ )RXUUHDX GH VRO
)RXUUHDX GH VRO HQWLqUHPHQW HQIRXL EquipÊ haut et bas d’anneaux de centrage en matière synthÊtique Couvercle en matière synthÊtique
‡ 0DQFKRQ
A moitiĂŠ visible, Ă moitiĂŠ enfoui 7XEH GŇ‹H[WUXVLRQ $O0J6L ) j QHUYXUHV LQWpULHXUHV HW H[WpULHXUHV
‡ 3ODWLQH EDVFXODQWH La platine en acier galvanisÊ à chaud est composÊe d’une plaque triangulaire, vissÊe sur 3 barres d’ancrage. Le tube sur lequel est glissÊ le mât est bloquÊ à l’intÊrieur du mât.
Option :
‡ %URFKH DQWLYRO DYHF FDGHQDV
‡ 3ODWLQH À[H
)RXUUHDX HQ DFLHU JDOYDQLVp j FKDXG 3ODWLQH FDUUpH j À[HU DYHF TXDWUH ERXORQV
Declercq nv ‡ =ZDDQKRIZHJ % ,HSHU ‡ 7 ‡ ) ‡ LQIR#GHFOHUFT EH ‡ ZZZ GHFOHUFT EH
FIXATION AU MUR ET DANS LE SOL 0kWV SRXU GUDSHDX[
Fourreau de sol GK CaractÊristiques : ‡ ‡ ‡ ‡
/H IRXUUHDX HVW HQ DOXPLQLXP 6Ň‹DGDSWH j GHV PkWV GH GLIIpUHQWV GLDPqWUHV (VW SHUFp GŇ‹XQ WURX SRXU OŇ‹pFRXOHPHQW GH OŇ‹HDX /H IRXUUHDX GH VRO HVW pTXLSp GŇ‹XQ DQQHDX GH FHQWUDJH HQ PDWLqUH V\QWKpWLTXH TXL SHXW UHFHYRLU OHV GLDPqWUHV VXLYDQWV
‡ ‡ ‡ ‡ ‡
‘ PP [ PP ‘ PP [ PP ‘ PP [ PP ‘ PP [ PP ‘ PP [ PP
Avantages ‡ 5LVTXHV GҋHQGRPPDJHPHQW UpGXLWV HQ FDV GH FROOLVLRQ ‡ ,GpDO HQ FDV GҋLQVWDOODWLRQ WHPSRUDLUH GH PkWV ORUVTXH OH PDW QҋHVW SDV HQ place, le fourreau peut être fermÊ par un couvercle.
Pose : ‡ (QIRXLU FRPSOqWHPHQW OH IRXUUHDX GDQV OH EpWRQ MXVTXҋj DWWHLQGUH OH QLYHDX du couvercle. ‡ /H PkW HVW HQIRXL GDQV OH VRO j XQH SURIRQGHXU GH FP
&KRL[ GHV PDWpULDX[ /H IRXUUHDX HVW FRPSRVp GҋXQ WXEH HQ DOXPLQLXP $O0J6L GH SUHPLqUH H[WUXVLRQ VXU OHTXHO VRQW À[pV DQQHDX[ HQ PDWLqUH V\QWKpWLTXH (Q KDXW est montÊ un anneau de centrage en matière synthÊtique, qui est adaptÊ au GLDPqWUH GX PkW 8Q FRXYHUFOH TXL SHUPHW GH IHUPHU OH IRXUUHDX ORUVTXH OH PkW QH VH WURXYH SDV GDQV OH IRXUUHDX HVW OLYUp VWDQGDUG 7RXV OHV PDWpULDX[ sont rÊsistants à la corrosion.
Pose : Le fourreau en aluminium est posÊ complètement en-dessous du niveau de sol.
Dimensions du fourreau : ‡ /RQJXHXU FP ‡ 'LDPqWUH PP
Longueur du mât
Dimensions du trou
Profondeur du trou
GLYLVLEOH
FP FP
FP FP
Declercq nv ‡ =ZDDQKRIZHJ % ,HSHU ‡ 7 ‡ ) ‡ LQIR#GHFOHUFT EH ‡ ZZZ GHFOHUFT EH
FIXATION AU MUR ET DANS LE SOL 0kWV SRXU GUDSHDX[
Manchon GL CaractÊristiques : ‡ )RXUUHDX HQ DOXPLQLXP RX HQ DFLHU JDOYDQLVp j FKDXG VHORQ OH W\SH GH mât) ‡ /H IRXUUHDX HVW SRXUYX j VD EDVH GҋXQH WLJH GҋDQFUDJH SULVH GDQV OH bÊton) ‡ 1HUYXUHV GH UHQIRUW SRXU IDFLOLWHU OH VXLQWHPHQW GH OҋHDX HW OXWWHU FRQWUH OHV salissures (dans le cas des manchons en aluminium)
Avantage : ‡ 3DV GH SHUWH GH ORQJXHXU GX PkW
Montage : ‡ 7RXMRXUV EpWRQQHU OD PRLWLp GX PDQFKRQ
Longueur du mât
Dimension du trou
Profondeur du trou
” P ! P
FP FP
FP FP
Declercq nv ‡ =ZDDQKRIZHJ % ,HSHU ‡ 7 ‡ ) ‡ LQIR#GHFOHUFT EH ‡ ZZZ GHFOHUFT EH
FIXATION AU MUR ET DANS LE SOL 0kWV SRXU GUDSHDX[
Platine basculante KV Caractéristiques :
)XVHDX DYHF EDUUHV GҋDQFUDJH SRXU À[DWLRQ GDQV OH VRO (PEDVH À[H 3ODWLQH EDVFXODQWH 7XEH GH SRPPHDX DYHF HPERXW ÀOHWp SRXU À[HU OH IRXUUHDX GDQV OH PkW /HV SDUWLHV HQ DFLHU VRQW JDOYDQLVpHV j FKDXG
Avantages : 5pJODEOH MXVTXҋj %DVFXOHPHQW DLVp GX PkW HW UHPSODFHPHQW UDSLGH GX GUDSHDX 3DV GH SHUWH GH ORQJXHXU
Option : 3ODTXH pTXLSpH GҋXQ FDGHQDV 2EWXUDWHXU SRXU PkWV PP
Montage : 7RXMRXUV EpWRQQHU OD PRLWLp GX IRXUUHDX
Longueur du mât
Dimension du trou
Profondeur du trou
P ! P
FP FP
FP FP
Declercq nv =ZDDQKRIZHJ % ,HSHU 7 ) LQIR#GHFOHUFT EH ZZZ GHFOHUFT EH
FIXATION AU MUR ET DANS LE SOL 0kWV SRXU GUDSHDX[
Fourreau droit pour sol plat Caractéristiques : )RXUUHDX HQ DFLHU JDOYDQLVp j FKDXG 3RXU PkWV GH FP
Avantages : 3HXW rWUH SODFp VXU OH VXSSRUW H[LVWDQW 3DV GH WUDYDX[ GҋH[FDYDWLRQ
Montage : 3ODFHU OH IRXUUHDX VXU OH VXSSRUW H[LVWDQW 6FHOOHPHQW j OҋDLGH GH ERXORQV RX SDU DQFUDJH FKLPLTXH *OLVVHU OH PkW VXU OH IRXUUHDX
Fourreau vertical Caractéristiques :
7XEH SHUSHQGLFXODLUH DYHF SLHG 3RXU LQVWDOODWLRQ VXU XQ WRLW RX VXU OH VRO )RXUUHDX HQ DFLHU 3ODVWLÀp /H UHYrWHPHQW QH VҋpFDLOOH SDV ORUV GX VHUUDJH GHV ERXORQV 3RXU PkWV GH PP PP HQ PP
Couleur standard : %ODQF 5$/
Montage : ,QVWDOOHU OH IRXUUHDX VXU XQ WRLW SODW RX XQH IDoDGH SODQH 6FHOOHPHQW j OҋDLGH GH ERXORQV RX SDU DQFUDJH FKLPLTXH *OLVVHU OH PkW GDQV OH IRXUUHDX
Declercq nv =ZDDQKRIZHJ % ,HSHU 7 ) LQIR#GHFOHUFT EH ZZZ GHFOHUFT EH
FIXATION AU MUR ET DANS LE SOL 0kWV SRXU GUDSHDX[
6XSSRUWV PXUDX[ REOLTXHV Caractéristiques :
6XSSRUWV PXUDX[ SRXU PRQWDJH REOLTXH 3ODVWLÀpV OH UHYrWHPHQW QH VҋpFDLOOH SDV ORUV GX VHUUDJH GHV ERXORQV SRXU XQ PkW GH PP SRXU RX PkWV
7URXV VXU PP 3ODWLQH [ PP SRXU XQ PkW GH PP SRXU XQ PkW GH PP SRXU RX PkWV
Couleur standard : %ODQF ² 5$/
Montage : 3ODFHU OH VXSSRUW VXU XQH IDoDGH SODQH )L[HU j OҋDLGH GH ERXORQV RX SDU DQFUDJH FKLPLTXH *OLVVHU OH PkW GDQV OHV VXSSRUWV
6XSSRUWV PXUDX[ KRUL]RQWDX[ %0 Caractéristiques : 7XEH KRUL]RQWDO DYHF SLHG SRXU À[DWLRQ VXU XQ PXU 3ODVWLÀpV OH UHYrWHPHQW QH VҋpFDLOOH SDV ORUV GX VHUUDJH GHV ERXORQV 3RXU PkW PP ORQJXHXU PD[LPDOH PqWUHV
Couleur standard : %ODQF ² 5DO
Montage : 3ODFHU OH IRXUUHDX VXU XQH EDVH SODQH )L[HU j OҋDLGH GH ERXORQV RX SDU DQFUDJH FKLPLTXH *OLVVHU OH PkW GDQV OHV VXSSRUWV RX VXU OHV VXSSRUWV VHORQ OH GLDPqWUH GX mât)
Declercq nv =ZDDQKRIZHJ % ,HSHU 7 ) LQIR#GHFOHUFT EH ZZZ GHFOHUFT EH
FIXATION AU MUR ET DANS LE SOL 0kWV SRXU GUDSHDX[
6XSSRUWV PXUDX[ YHUWLFDX[ Caractéristiques :
6HW GH VXSSRUWV PXUDX[ SRXU PRQWDJH HQ SDUDOOqOH DX PXU 3ODVWLÀpV OH UHYrWHPHQW QH VҋpFDLOOH SDV ORUV GX VHUUDJH GHV ERXORQV &RQYLHQW SRXU WRXV OHV PkWV PP PP PP F\OLQGULTXHV MXVTXH P FRQLTXHV MXVTXH P WRXV OHV PkWV GLYLVLEOHV
Couleur standard : %ODQF 5$/
Montage :
3ODFHU OH VXSSRUW VXU XQH IDoDGH SODQH )L[HU j OҋDLGH GH ERXORQV RX SDU DQFUDJH FKLPLTXH 'LVWDQFH UHFRPPDQGpH HQWUH OH VXSSRUW VXSpULHXU HW LQIpULHXU FP *OLVVHU OH PkW GDQV OHV VXSSRUWV
Declercq nv =ZDDQKRIZHJ % ,HSHU 7 ) LQIR#GHFOHUFT EH ZZZ GHFOHUFT EH
EQUIPEMENT SPECIAL POUR EVENEMENTS 0kWV SRXU GUDSHDX[
Mât tÊlescopique CaractÊristiques : ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡
$OXPLQLXP DOOLDJH GH SUHPLqUH H[WUXVLRQ $XFXQ MRLQW WUDQVYHUVDO RX ORQJLWXGLQDO 6DQV LPSXUHWp 6\VWqPH GH YHUURXLOODJH SDU URWDWLRQ &RXOLVVDQW 3RPPHDX DYHF FURFKHW HW FRQWUHSRLGV SDV GH GULVVH
)DFLOH j WUDQVSRUWHU ORQJXHXU GH P
Couleur standard : ‡ *ULV DQRGLVp
Options : ‡ ‡ ‡ ‡ ‡
6\VWqPH GH SRWHQFH SRXU XVDJH H[WpULHXU 6\VWqPH GH SRWHQFH SRXU XVDJH LQWpULHXU 3LHG DXWRFDO 3LHG HQ FURL[ )RXUUHDX j YLVHU
Longueur standard du mât : ‡ &RXOLVVDQW MXVTXҋj P
&KRL[ GHV PDWpULDX[ /H PkW HVW IDEULTXp HQ DOXPLQLXP DOOLDJH $O0J6L ) GH SUHPLqUH H[WUXVLRQ VDQV LPSXUHWpV RX HQ DOXPLQLXP DYHF FHUWLĂ€FDW GH UHF\FODJH
Forme :
7\SH GH GUDSHDX[ 6WDQGDUG
0D[ GH OD longueur du mât
$OORQJp
/H PkW HVW FRPSRVp GH TXDWUH VHFWLRQV GH P /HV SURÀOV QH SUpVHQWHQW SDV GH MRLQWV GH VRXGXUH RQW XQ GLDPqWUH GH j PP HW XQH pSDLVVHXU GH SDURL FRQWLQXH /HV TXDWUH VHFWLRQV VҋHPERvWHQW HW SHXYHQW rWUH À[pHV WRXUQDQW OHV VHFWLRQV GDQV OH VHQV FRQWUDLUH /H V\VWqPH GH À[DWLRQ VH WURXYH j l’intÊrieur du mât et ne peut être forcÊ en cas d’usage normal. Le façonnage GHV SURÀOV pYLWH TXҋLOV QH VH GpERvWHQW FRPSOqWHPHQW /H MHX HQWUH OHV SURÀOV est masquÊ par des anneaux de dÊcoration, qui sont montÊs sur les 3 sections infÊrieures.
Max. 1/3 de la longueur GX PkW
3RWHQFH
Max. 1/3 de la longueur du mât
Declercq nv ‡ =ZDDQKRIZHJ % ,HSHU ‡ 7 ‡ ) ‡ LQIR#GHFOHUFT EH ‡ ZZZ GHFOHUFT EH 3.1-1
EQUIPEMENT SPECIAL POUR EVENEMENTS 0kWV SRXU GUDSHDX[ Traitement de surface : /H PkW HVW DQRGLVp QDWXUHO 920 X — VHORQ OHV QRUPHV HXURSpHQnes en vigueur.
)L[DWLRQ GX GUDSHDX 8Q SRPPHDX HQ PDWLqUH V\QWKpWLTXH HVW À[p DX VRPPHW PXQLH GҋXQ FURFKHW DXTXHO OH GUDSHDX HVW DWWDFKp 8Q FRQWUHSRLGV HQ PDWLqUH V\QWKpWLTXH TXL peut glisser sur toute la longueur du mât, tire sur la partie infÊrieure du drapeau et le tient tendu.
Option : Le mât est Êgalement disponible avec potence. ‡ SRWHQFH VDQV URXOHPHQW SRXU XVDJH LQWpULHXU ‡ SRWHQFH VXU URXOHPHQW SRXU XVDJH H[WpULHXU /D ORQJXHXU GH OD SRWHQFH YDULH GH j FP 7RXWHV OHV DFFHVVRLUHV VRQW livrÊes en matière synthÊtique grise.
)L[DWLRQ GH PkW UHFRPPDQGpH ‡ 3LHG DXWRFDO HQ PDWLqUH V\QWKpWLTXH UHQIRUFpH GH ÀEUHV GH YHUUH /ҋpOpPHQW HQ 8 HW OH IRXUUHDX OLYUp VpSDUpPHQW VRQW UHOLpV SDU boulons en acier inoxydable (livrÊs standard). ‡ 3LHG HQ FURL[ OHVWp SDU GDOOHV ‡ )RXUUHDX j YLVVHU SRXU À[DWLRQ WHPSRUDLUH GDQV OH VRO
%LQQHQ
%XLWHQ
Declercq nv ‡ =ZDDQKRIZHJ % ,HSHU ‡ 7 ‡ ) ‡ LQIR#GHFOHUFT EH ‡ ZZZ GHFOHUFT EH
EQUIPEMENT SPECIAL POUR EVENEMENTS 0kWV SRXU GUDSHDX[
Cruiser CaractÊristiques : ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡
$OXPLQLXP DOOLDJH GH SUHPLqUH H[WUXVLRQ $XFXQ MRLQW WUDQVYHUVDO RX ORQJLWXGLQDO $XFXQH LPSXUHWp 6\VWqPH GH PRQWDJH j pODVWLTXHV 6RPPHW HQ DFLHU SOLDEOH 3LTXH j HQIRQFHU GDQV OH VRO 6DF GH WUDQVSRUW 7UDQVSRUW IDFLOH ORQJXHXU UHSOLp P +DXWHXU GX PkW GUHVVp P %HDXIRUW PD[LPXP 3RXU GUDSHDX[ [ FP
Couleur standard : ‡ *ULV DQRGLVp
Longueur standard du mât ‡ P
&KRL[ GHV PDWpULDX[ /H PkW HVW IDEULTXp HQ DOXPLQLXP DOOLDJH $O0J6L ) GH SUHPLqUH H[WUXVLRQ VDQV LPSXUHWpV RX HQ DOXPLQLXP DYHF FHUWLĂ€FDW GH UHF\FODJH
Forme : /H PkW HVW FRPSRVp GH VHFWLRQV GH P HW XQ VRPPHW /HV SURÀOV QҋRQW SDV GH MRLQWV GH VRXGXUH RQW XQ GLDPqWUH GH j PP HW XQH pSDLVVHXU GH SDURL FRQWLQXH /HV VHFWLRQV VҋHPERvWHQW j OҋDLGH GҋXQH SLqFH GH jonction en matière synthÊtique. Les trois sections sont reliÊes entre elles à l’aide d’un Êlastique.
Traitement de surface : /H PkW HVW DQRGLVp QDWXUHO 920 X — VHORQ OHV QRUPHV HXURSpHQnes en vigueur.
)L[DWLRQ GX GUDSHDX Au sommet du mât se trouve un bouchon en matière synthÊtique muni d’une RXYHUWXUH /H VRPPHW à H[LEOH JOLVVH GDQV FH ERXFKRQ /H GUDSHDX TXL D XQ fourreau sur la longueur totale du mât, glisse sur le sommet et le mât. En bas du mât se trouve un œillet rÊglable, destinÊ à tendre fermement le drapeau.
)L[DWLRQ GH PkW UHFRPPDQGpH ‡ 3LTXH GH VRO 2SWLRQ SLTXH GH VRO SLYRWDQWH ‡ 3LHG FUXLVHU HQ PDWLqUH V\QWKpWLTXH FRXOHXU SODWLQXP HW OHVWp GH EpWRQ Le pied est ÊquipÊ de roulettes en matière synthÊtique. ‡ 3LHG DXWRFDO PDWLqUH V\QWKpWLTXH UHQIRUFpH GH ÀEUHV GH YHUUH /ҋpOpPHQW HQ 8 HW OH IRXUUHDX VRQW UHOLpV SDU ERXORQV HQ DFLHU LQR[\GDble (livrÊs sÊparÊment).
Declercq nv ‡ =ZDDQKRIZHJ % ,HSHU ‡ 7 ‡ ) ‡ LQIR#GHFOHUFT EH ‡ ZZZ GHFOHUFT EH
EQUIPEMENT SPECIAL POUR EVENEMENTS 0kWV SRXU GUDSHDX[
'\QD CaractÊristiques : ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡
$OXPLQLXP DOOLDJH GH SUHPLqUH H[WUXVLRQ $XFXQ MRLQW WUDQVYHUVDO RX ORQJLWXGLQDO 6DQV LPSXUHWp 6\VWqPH WRXUQHU FOLTXHU 5pJODEOH HQ FRQWLQX 6RPPHW Ă H[LEOH HQ SRO\pWK\OqQH &RQWUHSRLGV VDQV FRUGH
)DFLOH j WUDQVSRUWHU ORQJXHXU GH P %HDXIRUW PD[LPXP 3RXU GUDSHDX[ [ FP
Couleur standard : ‡ *ULV DQRGLVp
Longueur standard du mât : ‡ &RXOLVVDQW MXVTXҋj P
&KRL[ GHV PDWpULDX[ /H PkW HVW IDEULTXp HQ DOXPLQLXP DOOLDJH $O0J6L ) GH SUHPLqUH H[WUXVLRQ VDQV LPSXUHWpV RX HQ DOXPLQLXP DYHF FHUWLĂ€FDW GH UHF\FODJH
Forme : /H PkW HVW FRPSRVp GH TXDWUH VHFWLRQV GH P /H SURÀOV QH SUpVHQWHQW SDV GH MRLQWV GH VRXGXUH RQW XQ GLDPqWUH GH j PP HW XQH pSDLVVHXU GH SDURL FRQWLQXH /HV TXDWUH VHFWLRQV VҋHPERvWHQW HW SHXYHQW rWUH À[pHV HQ WRXUQDQW OHV VHFWLRQV GDQV OH VHQV FRQWUDLUH /H V\VWqPH GH À[DWLRQ VH trouve à l’intÊrieur du mât et ne peut être forcÊ en cas d’usage normal. Le IDoRQQDJH GHV SURÀOV pYLWH TXҋLOV QH VH GpERvWHQW FRPSOqWHPHQW /H MHX HQWUH OHV SURÀOV HVW PDVTXp SDU GHV DQQHDX[ GH GpFRUDWLRQ TXL VRQW PRQWpV VXU les 3 sections infÊrieures.
Traitement de surface : /H PkW HVW DQRGLVp QDWXUHO 920 X — VHORQ OHV QRUPHV HXURSpHQnes en vigueur.
)L[DWLRQ GX GUDSHDX Le pommeau du mât est ÊquipÊ d’un tube en acier inoxydable avec pièce de jonction qui tourne dans un roulement en matière synthÊtique. Le sommet à H[LEOH JOLVVH VXU FHWWH SLqFH GH MRQFWLRQ /H GUDSHDX DYHF IRXUUHDX JOLVVH VXU OH VRPPHW 8Q FRQWUHSRLGV HQ PDWLqUH V\QWKpWLTXH TXL FRXOLVVH VXU WRXWH la longueur du mât, tire la partie infÊrieure du drapeau vers le bas.
)L[DWLRQ GH PkW UHFRPPDQGpH ‡ ‡ ‡ ‡
3LHG DXWRFDO PDWLqUH V\QWKpWLTXH UHQIRUFpH GH ÀEUHV GH YHUUH /ҋpOpPHQW HQ 8 HW OH IRXUUHDX OLYUp VpSDUpPHQW VRQW UHOLpV SDU ERXORQV HQ DFLHU LQR[\GDEOH OLYUpV VWDQGDUG 3LHG HQ FURL[ OHVWp SDU GDOOHV )RXUUHDX j YLVVHU SRXU PRQWDJH temporaire dans le sol.
Declercq nv ‡ =ZDDQKRIZHJ % ,HSHU ‡ 7 ‡ ) ‡ LQIR#GHFOHUFT EH ‡ ZZZ GHFOHUFT EH 3.3-1
EQUIPEMENT SPECIAL POUR EVENEMENTS 0kWV SRXU GUDSHDX[
)L[ )OH[ CaractÊristiques : ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡
$FLHU j UHVVRUWV WKHUPRODTXp $XFXQ MRLQW WUDQVYHUVDO RX ORQJLWXGLQDO ,QGpIRUPDEOH QH FDVVH SDV SDU YHQW QRUPDO
&OLSV HQ DFLHU j UHVVRUWV JDOYDQLVp SDU YRLH pOHFWURQLTXH GHVWLQpV j À[HU OH GUDSHDX j OD SRWHQFH /HV UXEDQV GH KLVVDJH HQ WH[WLOH HW OHV SURWHFWLRQV HQ FDRXWFKRXF VRQW livrÊs )DFLOH j PRQWHU
Couleur standard : ‡
3RWHQFHV QRLUHV
Longueur standard de la potence : ‡
FP
Rubans de hissage : $SSOLFDEOHV VXU ‘ PP j PP
&KRL[ GHV PDWpULDX[ La potence est fabriquĂŠe en acier Ă ressorts.
Forme : La potence arrondie est fabriquÊe en acier à ressorts, qui s’adapte aux proÀOV DUURQGLV GH PP j PP /HV UXEDQV GH KLVVDJH HQ WH[WLOH JULV DYHF WHQGHXUV SDVVLYpV MDXQHV SDU SRWHQFH VRQW PXQLV GҋXQH SURWHFWLRQ HQ caoutchouc pour ne pas endommager le mât. Les potences doivent être PRQWpV VXU XQ SURÀO F\OLQGULTXH DYHF XQH GLVWDQFH LQWHUPpGLDLUH pJDOH DX GUDSHDX /H PRQWDJH VXU GHV SURÀOV SRO\JRQDX[ RX FDUUpV HVW pJDOHPHQW possible. Dans ce cas la potence doit être montÊ sur un angle.
Traitement de surface : La potence en acier Ă ressorts est laquĂŠe noir par procĂŠdĂŠ thermique.
)L[DWLRQ GX GUDSHDX Les fourreaux du drapeau coulissent sur les potences. Les clips livrĂŠs standard glissent sur la potence et le drapeau et ĂŠvitent que le drapeau ne glisse.
Declercq nv ‡ =ZDDQKRIZHJ % ,HSHU ‡ 7 ‡ ) ‡ LQIR#GHFOHUFT EH ‡ ZZZ GHFOHUFT EH
Spécialement pourdrapeaux les événements Mâts pour Socle Windmaster A Dimensions (cm) :
L 250 x H 200
Choix des matériaux :
Aluminium
Couleur :
Anodisée
Emballage :
Sacs de transport noir inclus
Imprimé :
Bannière PVC Frontlit 500 g/m2
Caractéristiques :
- Double face - 2 pieds d’eau - Stockage facile
Declercq nv • Zwaanhofweg 11, B-8900 Ieper • T +32 57 21 87 50 • F +32 57 21 88 10 • info@declercq.be • www.declercq.be 3.5-1
0kWV SRXU GUDSHDX[ BANNIERES Bannière de façade Caractéristiques : 6XSSRUW GH IDoDGH HQ DFLHU LQR[\GDEOH LQR[ SRXU WHQGUH XQH WRLOH GH bannière 3ROL j OD PDLQ
Options :
(FODLUDJH &kEOHV GH WHQVLRQ 0RQWDJH (QWUHWLHQ
)L[DWLRQ GHV VXSSRUWV 3HUSHQGLFXODLUH j XQH IDoDGH SODQH 3DUDOOqOH j XQH IDoDGH SODQH
Toile :
7RLOH 6ROWLV VROLGH HW UpVLVWDQWH DX[ 89 'HX[ IDFHV YLVLEOHV 0LFUR SHUIRUpH J P 'LVSRQLEOH HQ FRORULV VWDQGDUG 3RVVLELOLWp GH VXULPSUHVVLRQ SHUVRQQDOLVpH /DYDEOH
FP FP
Declercq nv =ZDDQKRIZHJ % ,HSHU 7 ) LQIR#GHFOHUFT EH ZZZ GHFOHUFT EH
0kWV SRXU GUDSHDX[ BANNIERES Bannières sur mât “Obelisk” Caractéristiques :
6XSSRUWV GH PkW FRPSOqWHPHQW HQ DOXPLQLXP 3RXU WRLOH GҋXQH ODUJHXU GH FP 6XSSRUWV VRXGpV VXU OH PkW SDV GҋpWULHUV 0kW FRQLTXH PP )L[DWLRQ VXU SLHG EDVFXODQW 3RXU OHV EDQQLqUHV VXU PkW HQ SHUSHQGLFXODLUH FkEOHV WHQGHXUV
Options : (FODLUDJH 0RQWDJH (QWUHWLHQ
)L[DWLRQ GHV VXSSRUWV 5HFWR YHUVR (Q SHUSHQGLFXODLUH &RPEL UHFWR YHUVR HQ SHUSHQGLFXODLUH
Longueur : 0D[LPXP PqWUHV
Toile :
7RLOH 6ROWLV VROLGH HW UpVLVWDQWH DX[ 89 'HX[ IDFHV YLVLEOHV 0LFUR SHUIRUpH J P 'LVSRQLEOH HQ FRORULV VWDQGDUG 3RVVLELOLWp GH VXULPSUHVVLRQ SHUVRQQDOLVpH /DYDEOH
FP FP
Declercq nv =ZDDQKRIZHJ % ,HSHU 7 ) LQIR#GHFOHUFT EH ZZZ GHFOHUFT EH
0kWV SRXU GUDSHDX[ POUR USAGE INTERIEUR Mât dÊcoratif en cuivre CaractÊristiques : ‡ ‡ ‡ ‡ ‡
/DLWRQ SROL 6RPPHW GpFRUDWLI HQ FXLYUH FRXOp $XFXQ MRLQW WUDQVYHUVDO RX ORQJLWXGLQDO )DFLOH j PRQWHU HW j WUDQVSRUWHU 3LHG HQ PDUEUH DYHF SLqFH V GH MRQFWLRQ HQ FXLYUH SRXU OH PRQWDJH du(es) mât(s)
Couleur standard : ‡ 9HUQLV EULOODQW
Longueur standard du mât : ‡ PqWUHV
Pied : Pied en marbre, arrondi
&KRL[ GHV PDWpULDX[ Le mât et le sommet dÊcoratif sont fabriquÊs en laiton et recouverts d’un vernis brillant.
Option :
‡ ‡
([pFXWLRQ FKURPH ([pFXWLRQ ERLV FXLYUH
Forme : Le mât est composÊ d’ÊlÊments ronds qui sont rassemblÊs en les vissant. En haut du mât est vissÊ un sommet dÊcoratif.
Traitement de surface : Le mât et le sommet dÊcoratif sont polis et recouverts d’un vernis brillant.
)L[DWLRQ GX GUDSHDX Le repli du côtÊ vertical du drapeau se glisse sur le mât. En haut le drapeau est attachÊ dans un piton.
)L[DWLRQ GX PkW Le mât peut être montÊ dans un pied rond en marbre avec fourreau en cuiYUH 1RXV DYRQV GHV VRFOHV TXL SHXYHQW UHFHYRLU RX PkWV
Option : Pieds pour plus de 3 mâts.
Declercq nv ‡ =ZDDQKRIZHJ % ,HSHU ‡ 7 ‡ ) ‡ LQIR#GHFOHUFT EH ‡ ZZZ GHFOHUFT EH
0kWV SRXU GUDSHDX[ POUR USAGE INTERIEUR Mât en aluminium Pour usage intÊrieur on utilise un mât standard cylindrique laquÊ blanc, d’une ORQJXHXU GH PqWUHV HW ‘ PP
CaractÊristiques : ‡ $OXPLQLXP DOOLDJH GH SUHPLqUH H[WUXVLRQ RX HQ DOXPLQLXP DYHF FHUWLÀFDW GH recyclage ‡ $XFXQH LPSXUHWp ‡ $XFXQ MRLQW WUDQVYHUVDO RX ORQJLWXGLQDO ‡ 'LDPqWUH LGHQWLTXH GH OD EDVH DX VRPPHW
Couleur standard : ‡ %ODQF 5$/ UHYrWX SDU SRXGUDJH
Longueur standard du mât : Longueur
Diamètre
Épaisseur de paroi
PqWUHV
‘ PP
PP
&KRL[ GHV PDWpULDX[ /H PkW HVW IDEULTXH HQ DOXPLQLXP DOOLDJH $O0J6L ) GH SUHPLqUH H[WUXVLRQ VDQV LPSXUHWpV RX HQ DOXPLQLXP DYHF FHUWLĂ€FDW GH UHF\FODJH
Forme : /H SURĂ€O HVW VDQV MRLQWV GH VRXGXUH HW D XQH pSDLVVHXU GH SDURL FRQWLQXH
)L[DWLRQ GX GUDSHDX Au sommet est montÊe un pommeau en matière synthÊtique. Il est ÊquipÊ d’un crochet pour attacher le drapeau. L’anneau en matière synthÊtique en bas du mât coulisse en fonction de la longueur du drapeau.
)L[DWLRQ GX PkW $ OҋLQWpULHXU OH PkW SHXW rWUH PRQWp GDQV XQ SLHG 7ZLQJR &H SLHG HVW FRPSRVp d’un tube soudÊ, laquÊ blanc par voie thermique. L’exÊcution standard comporte 1 mât.
Option :
VXSSRUWV VXSSOpPHQWDLUHV SRXU PkWV DX WRWDO
Declercq nv ‡ =ZDDQKRIZHJ % ,HSHU ‡ 7 ‡ ) ‡ LQIR#GHFOHUFT EH ‡ ZZZ GHFOHUFT EH
([pFXWLRQV VSpFLDOHV EXECUTIONS SPECIALES Poteau logo Caractéristiques :
$OXPLQLXP DOOLDJH GH SUHPLqUH H[WUXVLRQ RX DYHF FHUWLÀFDW GH UHF\FODJH $XFXQH LPSXUHWp $XFXQ MRLQW WUDQVYHUVDO RX ORQJLWXGLQDO 3RLGV OpJHU IRQFWLRQQHO 5pVLVWDQW (QWUHWLHQ UpGXLW 6XU SLHG EDVFXODQW
Couleur standard : *ULV DQRGLVp %ODQF 5$/ UHYrWX SDU SRXGUDJH
Options : (FODLUDJH 0RQWDJH $XWUHV FRORULV j FKRLVLU GDQV OD JDPPH 5$/
Longueur standard du mât : PqWUHV
Declercq nv =ZDDQKRIZHJ % ,HSHU 7 ) LQIR#GHFOHUFT EH ZZZ GHFOHUFT EH 6.1-1
([pFXWLRQV VSpFLDOHV EXECUTIONS SPECIALES Cadre modulaire CaractÊristiques : ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡
$OXPLQLXP DOOLDJH GH SUHPLqUH H[WUXVLRQ $XFXQ MRLQW WUDQVYHUVDO RX ORQJLWXGLQDO $XFXQH LPSXUHWp 3LqFHV GH MRQFWLRQ JDOYDQLVpHV SDU YRLH WKHUPLTXH 3OXVLHXUV GLPHQVLRQV (ODVWLTXHV DYHF FURFKHW SRXU WHQGUH OD WRLOH )DFLOH j PRQWHU
Couleur standard : ‡
*ULV DQRGLVp
Option :
1RXV SRXYRQV OLYUHU OHV SURÀOpV ODTXpV GDQV XQH FRXOHXU 5$/ RX DQRGLVp QDWXUHO 920 X — FRQIRUPpPHQW DX[ QRUPHV europÊennes en vigueur.
&KRL[ GHV PDWpULDX[ /HV WXEHV VRQW IDEULTXpV HQ DOXPLQLXP DOOLDJH $O0J6L ) GH SUHPLqUH H[WUXVLRQ VDQV LPSXUHWpV RX HQ DOXPLQLXP DYHF FHUWLÀFDW GH UHF\FODJH /HV pièces de jonction en fonte sont galvanisÊes et ÊquipÊes d’une vis de rÊglage en acier inoxydable (à 6 pans).
Forme : /HV WXEHV VRQW VDQV MRLQWV GH VRXGXUH SUpVHQWHQW XQ GLDPqWUH GH PP HW RQW XQH pSDLVVHXU GH SDURL FRQWLQXH /HV WXEHV VҋHPERvWHQW GDQV GHV SLqFHV GH MRQFWLRQ HW VRQW À[pV DYHF XQH YLV GH UpJODJH $ OҋDLGH GH VXSSRUWV muraux, qui glissent sur le tube, le cadre est montÊ sur une surface plane.
Traitement de surface : /H PkW HVW DQRGLVp QDWXUHO 920 X — VHORQ OHV QRUPHV HXURSpHQnes en vigueur. Pièces de jonction en acier galvanisÊ à chaud.
)L[DWLRQ GH OD WRLOH /HV pODVWLTXHV PXQLV GH FURFKHWV VRQW À[pV DXWRXU GHV WXEHV /HV FURFKHWV sont attachÊs dans les œillets de la toile et la tiennent bien tendue.
Declercq nv ‡ =ZDDQKRIZHJ % ,HSHU ‡ 7 ‡ ) ‡ LQIR#GHFOHUFT EH ‡ ZZZ GHFOHUFT EH
([pFXWLRQV VSpFLDOHV EXECUTIONS SPECIALES Cadre monoframe CaractÊristiques : ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡
$OXPLQLXP DOOLDJH GH SUHPLqUH H[WUXVLRQ $XFXQ MRLQW WUDQVYHUVDO RX ORQJLWXGLQDO 6RXGp 7,* 3OXVLHXUV GLPHQVLRQV (ODVWLTXHV DYHF FURFKHWV SRXU WHQGUH OD YRLOH 3RXU OHV GLPHQVLRQV SOXV LPSRUWDQWHV RX HQ ÀQLWLRQ ODTXpH RX anodisÊe, les pièces sont assemblÊes à l’aide de pièce(s) de jonction.
Couleur standard : *ULV QDWXUHO
Option :
1RXV SRXYRQV OLYUHU OHV SURÀOpV ODTXpV GDQV XQH FRXOHXU 5$/ RX DQR GLVp QDWXUHO 920 X — FRQIRUPpPHQW DX[ QRUPHV europÊennes en vigueur.
&KRL[ GHV PDWpULDX[ /HV WXEHV VRQW IDEULTXpV HQ DOXPLQLXP DOOLDJH $O0J6L ) GH SUHPLqUH H[WUXVLRQ VDQV LPSXUHWpV RX HQ DOXPLQLXP DYHF FHUWLĂ€FDW GH UHF\FODJH
Forme : 3URĂ€OpV FDUUpV GH [ PP
Traitement de surface : En usage standard les tubes ne reçoivent aucun traitement.
)L[DWLRQ GH OD WRLOH Les Êlastiques avec crochet sont glissÊs sur les supports en matière synthÊWLTXH PRQWpV j GHV HQGURLWV À[HV GX FDGUH /HV FURFKHWV VRQW DWWDFKpV GDQV les œillets et tiennent la toile bien tendue.
Declercq nv ‡ =ZDDQKRIZHJ % ,HSHU ‡ 7 ‡ ) ‡ LQIR#GHFOHUFT EH ‡ ZZZ GHFOHUFT EH
([pFXWLRQV VSpFLDOHV EXECUTIONS SPECIALES Cadre Grip Clip Caractéristiques :
$OXPLQLXP DOOLDJH GH SUHPLqUH H[WUXVLRQ $XFXQH LPSXUHWp $XFXQ MRLQW WUDQVYHUVDO RX ORQJLWXGLQDO 3OXVLHXUV GLPHQVLRQV 3URÀOp HQ PDWLqUH V\QWKpWLTXH HQFDVWUp GDQV XQ SURÀOp HQ DOXPLQLXP 3DV GҋHVSDFH HQWUH OH FDGUH HW OD WRLOH
Couleur standard : *ULV QDWXUHO
Option :
1RXV SRXYRQV OLYUHU OHV SURÀOpV ODTXpV GDQV XQH FRXOHXU 5$/ RX DQRGLVp QDWXUHO 920 X FRQIRUPpPHQW DX[ QRUPHV européennes en vigueur.
&KRL[ GHV PDWpULDX[ /HV SURÀOV GH À[DWLRQ VRQW IDEULTXpV HQ DOXPLQLXP DOOLDJH $O0J6L ) GH SUHPLqUH H[WUXVLRQ VDQV LPSXUHWpV RX HQ DOXPLQLXP DYHF FHUWLÀFDW GH UHF\FODJH /H SURÀO GH WHQVLRQ HVW IDEULTXp HQ PDWLqUH V\QWKpWLTXH
Forme : /HV SURÀOV HQ 8 VRQW VDQV MRLQWV GH VRXGXUH RQW XQH ODUJHXU GH PP XQH KDXWHXU GH PP HW XQH pSDLVVHXU GH SDURL FRQWLQXH
Option :
3URÀO PXOWLSOH QRWDPPHQW SRXU OҋpFODLUDJH
Traitement de surface : En usage standard les tubes ne reçoivent aucun traitement.
)L[DWLRQ GH OD WRLOH /H SURÀO pODVWLTXH À[H OD WRLOH GDQV OH SURÀOp HQ DOXPLQLXP HW pYLWH TXH OD WRLOH QH JOLVVH DSUqV OH PRQWDJH (Q À[DQW OD WRLOH WRXW DXWRXU FHOOH FL HVW WHQGXH GҋXQH PDQLqUH pJDOH 8Q SURÀO HQ DOXPLQLXP HVW JOLVVp GDQV OH SURÀO HQ PDWLqUH V\QWKpWLTXH SRXU GRQQHU XQH ÀQLWLRQ HVWKpWLTXH
Declercq nv =ZDDQKRIZHJ % ,HSHU 7 ) LQIR#GHFOHUFT EH ZZZ GHFOHUFT EH
0kWV SRXU GUDSHDX[ ACCESSOIRES )L[DWLRQ GX GUDSHDX Pommeau : &RXOHXUV HW GLDPqWUHV HQ IRQFWLRQ GX PkW *ULV >LURQGLQH@ 1RLU %ODQF 6\VWqPH GH JXLGDJH HQ DOXPLQLXP 3RXU PkWV j GULVVH H[WpULHXUH 3RXU XWLOLVDWLRQ IDFLOH GH OD GULVVH (YLWH OҋXVXUH GX SRPPHDX 3RXU OHV PkWV DQWLYRO 5RXOHWWH HQ SODVWLTXH SRXU IDFLOLWHU OH JXLGDJH GH OD GULVVH
Taquet : $YHF EDJXH GH VHUUDJH DÀQ GҋHPSrFKHU OH WDTXHW GH JOLVVHU YHUV OH KDXW
$QQHDX[ DQWLYRO 3RXU PkWV F\OLQGULTXHV PP PP HW PP
Anneau anti-soulèvement : &RXOHXU QRLU (PSrFKH TXH OH GUDSHDX QH VH PHWWH HQ YRLOH 3URORQJH OD GXUpH GH YLH GX GUDSHDX
Contrepoids : Couleur en harmonie avec celle du mât *ULV >LURQGLQH@ 1RLU %ODQF
Option pour mâts coniques Ø 114//60 mm
&RQWUHSRLGV DYHF QpRSUqQH SUpYLHQW OHV QXLVDQFHV VRQRUHV
Les accessoires ne sont pas disponibles séparément
Declercq nv =ZDDQKRIZHJ % ,HSHU 7 ) LQIR#GHFOHUFT EH ZZZ GHFOHUFT EH
0kWV SRXU GUDSHDX[ ACCESSOIRES 6\VWqPH GH SRWHQFH SRXU PkW F\OLQGULTXH RX FRQLTXH ² non hissable But Le système est destinÊ à ce que le drapeau soit tendu en permanence. En cas de temps calme, le drapeau reste donc visible. CaractÊristiques : ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡
7RXUQH OLEUHPHQW ƒ
&RPSDFW GŇ‹XQH SLqFH /H V\VWqPH GH SRWHQFH HVW LQWpJUp GDQV OH PkW )RUPH ULJLGH JDUDQWLH &{WH GH UHQIRUFHPHQW TXL HPSrFKH TXH OH GUDSHDX QH SHQGH 9HUURXLOODJH GH OŇ‹D[H SDU YHQW OD SRWHQFH QH SHXW VH GpWDFKHU GX PkW +DXWH ORQJpYLWp
Option : ‡
3RPPHDX GpFRUDWLI HQ IRUPH GH SRLUH HW GRUp
0DWpULDX[ ‡ 3RPPHDX GH SRWHQFH 8Q WXEH HQ DFLHU LQR[\GDEOH HVW Ă€[p GDQV OH SRPPHDX /H WXEH HVW PXQL d’un roulement en matière synthĂŠtique. Le roulement est logĂŠ Ă l’intĂŠrieur du mât et est Ă peine visible. Le roulement en matière synthĂŠtique et le mât sont cramponnĂŠs. En bas le tube est pourvu d’un anneau qui empĂŞche que le pommeau ne soit arrachĂŠe du mât. Le pommeau du mât peut tourner VXU ƒ 8Q WXEH HQ DOXPLQLXP GŇ‹XQ GLDPqWUH GH PP HVW JOLVVp GDQV OH SRPPHDX /D ORQJXHXU PD[LPDOH HVW GH FP /H GUDSHDX HVW JOLVVp VXU ce tube.
‡ &RQWUHSRLGV 8Q FRQWUHSRLGV HQ EDV GX PkW DVVXUH TXH OH GUDSHDX VRLW ELHQ WHQGX
‡ $QQHDX DQWL VRXOqYHPHQW Pour des drapeaux plus longs des anneaux anti-soulèvement sont conseillÊs. Ils empêcheront que le drapeau ne se mette en voile et que le contrepoids ne soit tirÊ vers le haut. Ces anneaux s’ouvrent et se ferment facilement.
Applicable sur : Le système peut être obtenu pour les mâts cylindriques ayant un diamètre GH PP PP HW PP RX SRXU OHV PkWV FRQLTXHV $ÀQ GH SHUPHWWUH GH FKDQJHU IDFLOHPHQW GH GUDSHDX QRXV FRQVHLOORQV ‡ XQ IRXUUHDX *. RX XQ PDQFKRQ */ SRXU OHV PkWV MXVTXҋj PqWUHV ‡ XQ SLHG EDVFXODQW SRXU OHV PkWV j SDUWLU GH PqWUHV
Declercq nv ‡ =ZDDQKRIZHJ % ,HSHU ‡ 7 ‡ ) ‡ LQIR#GHFOHUFT EH ‡ ZZZ GHFOHUFT EH
0kWV SRXU GUDSHDX[ ACCESSOIRES 6\VWqPH GH PDQFKH j DLU Caractéristiques : *LURXHWWH HQ W{OH SUpIRUPp HW DQQHDX HQ DFLHU 8Q EUDV À[H DVVXUH TXH OH PDQFKH j DLU DLW GH OҋRXYHUWXUH SRXU FDSWHU OH vent /DTXDJH WKHUPLTXH 7XEH HQ DFLHU LQR[\GDEOH TXL SLYRWH GDQV OH URXOHPHQW HQ PDWLqUH V\QWKpWLTXH HW SRUWH OD JLURXHWWH $SSOLFDEOH VXU WRXV OHV PkWV GH GLDPqWUH PP PP HW PP de préférence sur des mâts coniques.
Couleur standard : %ODQF
Option : 6\VWqPH GH PDQFKH j DLU GLVSRQLEOH HQ GLYHUVH ORQJXHXUV
Diamètres standard : FP FP FP
Declercq nv =ZDDQKRIZHJ % ,HSHU 7 ) LQIR#GHFOHUFT EH ZZZ GHFOHUFT EH
'UDSHDX[ FDOLFRWV GLVSOD\V HW WH[WLOH DRAPEAUX Matières : 3RO\HVWHU 6SXQ SRO\HVWHU 7UHYLUD WH[WLOH SRXU XVDJH j OҋLQWpULHXU IHX UHWDUGDQW
Dimensions : 'LPHQVLRQV VWDQGDUG [ FP [ FP [ FP [ FP (Q IRQFWLRQ GH YRWUH GHPDQGH
Finitions :
'UDSHDX[ )LQLWLRQ VWDQGDUG VDQJOH HW DQQHDX[ HQ ' )LQLWLRQ SRWHQFH IRXUUHDX VDQJOH HW DQQHDX[ HQ ' )LQLWLRQ 2SWLPkW IRXUUHDX HQ KDXW HW HQ EDV VDQJOH DQQHDX[ HQ ' '\QD ;/ IRUPH DUTXpH
&UXLVHU IRUPH DUTXpH
7H[WLOH SRXU XVDJH j OҋLQWpULHXU IRXUUHDX HQ KDXW HW HQ EDV WXEHV HW FRUdelette pour suspendre. 6HORQ GHPDQGH
7\SHV GH GUDSHDX[
'UDSHDX[ SURPRWLRQQHOV VXU OD EDVH GX ORJR YHFWRULHO IRXUQL 'UDSHDX[ QDWLRQDX[ 'UDSHDX[ VDQV VXULPSUHVVLRQ 'UDSHDX[ GH WDEOH HW SRXU YpKLFXOHV
Techniques d’impression : 1XPpULTXH 6pULJUDSKLH ,PSUHVVLRQ SDU WUDQVIHUW
Declercq nv =ZDDQKRIZHJ % ,HSHU 7 ) LQIR#GHFOHUFT EH ZZZ GHFOHUFT EH 8.1-1
'UDSHDX[ FDOLFRWV GLVSOD\V HW WH[WLOH CALICOTS 0DWpULDX[ ‡ ‡ ‡
3RO\HVWHU 39& 0HVK 39& SHUIRUp XQLTXHPHQW LPSUHVVLRQ HQ UHFWR )URQWOLW XQLTXHPHQW LPSUHVVLRQ HQ UHFWR %ORFNRXW LPSUHVVLRQ UHFWR YHUVR 1RQ ZRYHQ QRQ WLVVX
Finitions : ‡ ‡ ‡
$YHF RXUOHW HW ±LOOHWV 39&
$YHF VDQJOH HW DQQHDX[ HQ ' RX ±LOOHWV SRO\HVWHU
±LOOHWV RX DQQHDX[ HQ ' VWDQGDUG WRXW OHV FP 6KDQGRZ IRXUUHDX[ VXU OHV F{WpV EkWRQV HQ ERLV HW pODVWLTXHV DYHF crochet ‡ 6XU URXOHDX DYHF RX VDQV ±LOOHWV QRQ WLVVX
‡ 6HORQ GHPDQGH
Declercq nv ‡ =ZDDQKRIZHJ % ,HSHU ‡ 7 ‡ ) ‡ LQIR#GHFOHUFT EH ‡ ZZZ GHFOHUFT EH 9.1-1
Drapeaux, bannières, displays et textile Displays L-Banner Dimensions (cm) :
L 70 x H 200 L 80 x H 200 L 100 x H 200
Choix des matériaux :
Aluminium
Couleur :
Anodisé
Emballage :
Sac de transport noir inclus
Imprimé :
Polyester non-transparent Ignifuge, 300 g/m2
Caractéristiques :
Système à clips sur les parties supérieure et inférieure pour le remplacement facile de l’imprimé
1,6 cm
1,6 cm
1,6 cm
200 cm
100 cm 196,8 cm
200 cm
80 cm 196,8 cm
200 cm
70 cm
1,6 cm
196,8 cm
1,6 cm
1,6 cm
Declercq nv • Zwaanhofweg 11, B-8900 Ieper • T +32 57 21 87 50 • F +32 57 21 88 10 • info@declercq.be • www.declercq.be 10.1-1
Drapeaux, bannières, displays et textile Displays Stand parapluie Dimensions (cm) :
L 253,5 x H 222,4 Pop-up 3 x 3 en courbe
Choix des matériaux :
Cadre en aluminium avec profilés magnétiques
Couleur :
Anodisé
Emballage :
Valise de transport incluse En option : Valise avec tablette
Imprimé :
Set de 5 panneaux Équipé de bandes magnétiques Film polyester nolite Finition avec laminé anti-rayures Impression photo - quadri
Caractéristiques :
Dimensions du panneau
253,5 cm 71 cm Système inclinée
- Stand d’exposition dépliable pour monter une magnifique surface d’exposition en un tour de main - 2 projecteurs halogènes incliné
Panneaux frontaux (3 ex.) 67,3 x 222,4 cm Panneaux latéraux (2 ex.) 67,3 x 222,4 cm
Declercq nv • Zwaanhofweg 11, B-8900 Ieper • T +32 57 21 87 50 • F +32 57 21 88 10 • info@declercq.be • www.declercq.be 10.2-1
Drapeaux, bannières, displays et textile Displays Rollit – cassette Dimensions (cm) :
L 90 x H 225 L 150 x H 225
Choix des matériaux :
Aluminium
Couleur :
Anodisé
Emballage :
Sac de transport noir inclus
Imprimé :
Decolit non-transparent 325 g/m² N’ondule pas sur les côtés
Caractéristiques :
- Tube télescopique (95 – 225 cm) - Cassette robuste avec renfort en aluminium
En option :
- Projecteurs halogènes - Extension de 75 cm, pour une hauteur de maximum 300 cm
2,5 cm
2,5 cm
23 cm
225 cm
250,5 cm
150 cm
225 cm
250,5 cm
90 cm
23 cm
Declercq nv • Zwaanhofweg 11, B-8900 Ieper • T +32 57 21 87 50 • F +32 57 21 88 10 • info@declercq.be • www.declercq.be 10.3-1
Drapeaux, bannières, displays et textile Displays Rollit XL – Format extra-large L’outil idéal pour un stand d’exposition ou un showroom. Une solution économique pour vos impressions en grand format, montée en un tour de main !
Dimensions (cm) :
L 200 x H 225 L 240 x H 225
Choix des matériaux :
Aluminium
Couleur :
Anodisé
Emballage :
Sac de transport noir inclus
Imprimé :
Decolit 325 g/m² N’ondule pas sur les côtés
Caractéristiques :
- 2 Tubes télescopiques (95 – 225 cm) - Cassette robuste avec renfort en aluminium - Monté sur 2 pieds
En option :
- Cassette supplémentaire pour roll-up à double face - Extension de 75 cm, pour une hauteur de maximum 300 cm - Les roll-ups peuvent être fixés les uns aux autres - Projecteurs halogènes - Présentoirs pour dépliants
2,5 cm
240 cm
225 cm
250,5 cm
200 cm
23 cm
Declercq nv • Zwaanhofweg 11, B-8900 Ieper • T +32 57 21 87 50 • F +32 57 21 88 10 • info@declercq.be • www.declercq.be 10.4-1
Drapeaux, bannières, displays et textile Displays Roll-up V802 Dimensions (cm) :
L 85 x H 200
Choix des matériaux :
Aluminium
Couleur :
Anodisé avec faces latérales noires
Emballage :
Sac de transport noir inclus
Imprimé :
Decolit non-transparent 325 g/m² N’ondule pas sur les côtés
Caractéristique :
Système à clips sur la partie supérieure
Roll-up V808 Dimensions (cm) :
L 85 x H 200
Choix des matériaux :
Aluminium
Couleur :
Anodisée avec faces latérales argentées
Emballage :
Sac de transport noir inclus
Imprimé :
Decolit non-transparent 325 g/m² N’ondule pas sur les côtés
Caractéristique :
Système à clips sur la partie supérieure
V802 Demandez notre roll-up V808 à double face avec impression recto/verso.
1,2 cm
1,2 cm
85 cm
85 cm
203 cm
210 cm
210 cm
201 cm
V808
7,8 cm
V802
5,8 cm
V808
Declercq nv • Zwaanhofweg 11, B-8900 Ieper • T +32 57 21 87 50 • F +32 57 21 88 10 • info@declercq.be • www.declercq.be 10.5-1
Drapeaux, bannières, displays et textile Displays Roll-up V11 Dimensions (cm) :
L 85 x H 200 L 100 x H 200
Choix des matériaux :
Aluminium
Couleur :
Couleur aluminium ou noire
Emballage :
Sac de transport noir inclus
Imprimé :
Decolit non-transparent 325 g/m² N’ondule pas sur les côtés
Caractéristique :
Système à clips sur les parties supérieure et inférieure pour le remplacement facile de l’imprimé
1,2 cm
1,2 cm
8,4 cm
200,4 cm
210 cm
100 cm 200,4 cm
210 cm
85 cm
8,4 cm
Declercq nv • Zwaanhofweg 11, B-8900 Ieper • T +32 57 21 87 50 • F +32 57 21 88 10 • info@declercq.be • www.declercq.be 10.6-1
Drapeaux, bannières, displays et textile Displays Roll-up Q13 Dimensions (cm) :
L 85 x H 200
Choix des matériaux :
Aluminium
Couleur :
Anodisée avec faces latérales noires
Emballage :
Sac de transport noir inclus
Imprimé :
Film polyester blanc avec revers gris, 125μ Résistant aux UV, anti-rayures
Caractéristique :
Display économique
Roll-up Q23 Dimensions (cm) :
L 85 x H 200
Choix des matériaux :
Aluminium
Couleur :
Noire avec faces latérales argentées
Emballage :
Sac de transport noir inclus
Imprimé :
Film polyester blanc avec revers gris, 125μ Résistant aux UV, anti-rayures
Caractéristique :
Display économique
Q13
1,6 cm
1,6 cm
210 cm
210 cm
197 cm
85 cm
200 cm
85 cm
Q23 8,4 cm
Q13
11,4 cm
Q23
Declercq nv • Zwaanhofweg 11, B-8900 Ieper • T +32 57 21 87 50 • F +32 57 21 88 10 • info@declercq.be • www.declercq.be 10.7-1
Drapeaux, bannières, displays et textile Displays Mini Roll-up Dimensions (cm) :
L 25 x H 42
Couleur :
Couleur aluminium ou noire
Imprimé :
Film polyester blanc avec revers gris, 125μ Résistant aux UV, anti-rayures
Système de banderole déroulante E1 L 85 x H 400 (longueur au choix)
Choix des matériaux :
Aluminium
Couleur :
Anodisé
Emballage :
Sac de transport noir inclus
Imprimé :
Decolit non-transparent 325 g/m² N’ondule pas sur les côtés Toile en boucle (200 cm de surface visible) - Avec moteur pour un mouvement continu - À suspendre au plafond ou au mur
400 cm
Caractéristiques :
85 cm
42 cm
40 cm
25 cm
2 cm
E1
397,5 cm
Mini Roll-up
Dimensions (cm) :
Mini Roll-up
2,5 cm
E1
Declercq nv • Zwaanhofweg 11, B-8900 Ieper • T +32 57 21 87 50 • F +32 57 21 88 10 • info@declercq.be • www.declercq.be 10.8-1
Drapeaux, bannières, displays et textile Displays Rollit Roll-down Dimensions :
Standard : 90, 125 ou 150 cm Ou réalisé sur mesure, jusqu’à 240 cm de large.
Choix des matériaux :
Aluminium
Couleur :
Anodisé ou blanc
Imprimé :
Decolit 325 g/m² Ou one way vision, servant simultanément de pare-soleil
Caractéristiques : En option :
- Fixations murales ou de plafond incluses - Coffret robuste avec renfort en aluminium Avec moteur et commande à distance pouvant commander jusqu’à 5 unités simultanément.
Colonnes Rollit - De pied ou suspendu Dimensions :
Largeur : au choix - entièrement sur mesure Hauteur : au choix - jusqu’à 225 cm maximum Les profilés sont fixés ensemble sur les parties supérieure et inférieure par fixations triangulaires ou rectangulaires.
Choix des matériaux :
Aluminium
Couleur :
Anodisé
Imprimé :
Decolit non-transparent 325 g/m² N’ondule pas sur les côtés
Caractéristiques :
- Modèle de pied, avec tubes télescopiques aux angles - Modèle suspendu, avec cordon
Declercq nv • Zwaanhofweg 11, B-8900 Ieper • T +32 57 21 87 50 • F +32 57 21 88 10 • info@declercq.be • www.declercq.be 10.9-1
Drapeaux, bannières, displays et textile Displays Panneau d’affichage OPS Dimensions (cm) :
L 59,4 x H 84 (format A1) L 84 x H 119 (format A0)
Choix des matériaux :
Aluminium
Couleur :
Anodisé
Imprimé :
Affiche en papier
Caractéristiques :
- Double face - Pieds remplis d’eau avec roulettes
Panneau d’affichage PSK Dimensions (cm) :
L 59,4 x H 84 (format A1)
Choix des matériaux :
Aluminium
Couleur :
Anodisé
Imprimé :
Affiche en papier
57 cm
- Double face - Facile à replier
82,4 cm
1,2 cm
84 cm
118,8 cm
84 cm 81,6 cm
59,4 cm
1,2 cm
OPS - PSK A1
0,8 cm
117,2 cm
Caractéristiques :
0,8 cm
OPS A0
Declercq nv • Zwaanhofweg 11, B-8900 Ieper • T +32 57 21 87 50 • F +32 57 21 88 10 • info@declercq.be • www.declercq.be 10.10-1
'UDSHDX[ FDOLFRWV GLVSOD\V TEXTILE HW WH[WLOH 7H[WLOH Marques : ‡ )UXLW RI WKH /RRP ‡ % &
PossibilitÊs : ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡
7 VKLUWV 3ROR 3XOOV %RG\ZDUPHUV 9HVWHV &DVTXHWWHV
Coloris et modèles : DiffÊrents coloris et modèles sont disponibles
Impression ou broderie : ‡ (Q IRQFWLRQ GX ORJR YHFWRULHO IRXUQL
Declercq nv ‡ =ZDDQKRIZHJ % ,HSHU ‡ 7 ‡ ) ‡ LQIR#GHFOHUFT EH ‡ ZZZ GHFOHUFT EH 11.1-1
MatsMATS d’éclairge D’ECLAIRAGE Généralités Caractéristiques :
$OXPLQLXP DOOLDJH GH SUHPLqUH H[WUXVLRQ RX DYHF FHUWLÀFDW GH UHF\FODJH $XFXQH LPSXUHWp $XFXQ MRLQW WUDQVYHUVDO RX ORQJLWXGLQDO &RQLTXH GURLW RX j UpWUpFLVVHPHQW 3RXU VXSSRUW VLPSOH RX GRXEOH
Plus-value :
/pJqUHWp 8QH VROLGLWp HW XQH VWDELOLWp H[FHOOHQWHV 0RQWDJH UDSLGH )UDLV GH PRQWDJH UpGXLWV /RQJXH GXUpH GH YLH SUDWLTXHPHQW DXFXQ IUDLV GҋHQWUHWLHQ 9DOHXU UpVLGXHOOH pOHYpH 5HVSHFW GH OҋHQYLURQQHPHQW &RQWULEXWLRQ j OD VpFXULWp URXWLqUH JUkFH DX SRXYRLU DEVRUEDQW GH OҋDOXPLQLXP
Couleur standard : $OXPLQLXP EUXW
Options :
0RQWDJH $XWUHV FRORULV j FKRLVLU GDQV OD JDPPH 5$/ 6XUIDFH ODTXpH RX DQRGLVpH $YHF SODWLQH $YHF SLqFH GH VRO HQ PDWLqUH V\QWKpWLTXH HQWLqUHPHQW LVROpH $YHF VXSSRUW GҋDUPDWXUH $YHF WXEH LQWpULHXU DOORQJp HQ JXLVH GH UHQIRUFHPHQW GX PkW 5HQIRUFHPHQW GH WrWH 7UDLWHPHQW VLOLWKHUP GH OD SLqFH GH VRO
Longueur standard du mât : GH j P
Disponible de stock : HW PqWUHV VRXV UpVHUYH GH YHQWH
Declercq nv =ZDDQKRIZHJ % ,HSHU 7 ) LQIR#GHFOHUFT EH ZZZ GHFOHUFT EH
MatsMATS d’Êclairge D’ECLAIRAGE &KRL[ GHV PDWpULDX[ /HV PkWV GҋpFODLUDJH VRQW IDEULTXpV HQ DOXPLQLXP DOOLDJH $O0J6L ² ) de première extrusion sans impuretÊs. La qualitÊ exceptionnelle de mâts d’Êclairage en aluminium Alluround est le rÊsultat d’une expÊrience de longue date, combinÊ avec un effort constant de recherche et de dÊveloppement de produit. Chaque mât Alluround comporte des ÊlÊments pratiques et Êconomiques. Du rail de montage intÊgral le plus astucieux et le tube intÊrieur renforcÊ jusqu’aux matÊriaux les plus durables. Le faible poids des mâts en aluminium en facilite le montage et l’installation.
Des solutions orientÊes vers le client : 2XWUH OD JDPPH VWDQGDUG OD 6$ 'HFOHUFT OLYUH GHV VROXWLRQV HQ PkWV GҋpFODLUDJH Alluround sur mesure. Par exemple, la position de la trappe d’entretien et la longueur des supports sont adaptables aux souhaits du client.
Forme : La forme est cylindrique, conique ou en rĂŠtrĂŠcissement.
Trappe d’entretien : /D WUDSSH VH WURXYH j XQH KDXWHXU GH PP SDU UDSSRUW DX QLYHDX GX VRO La trappe est pratiquÊe dans le mât. A l’arrière de la trappe sont soudÊes deux OqYUHV GH À[DWLRQ /ҋRXYHUWXUH HW OD IHUPHWXUH VH IRQW HQ YLVVDQW RX GpYLVVDQW deux boulons à trois pans en acier inoxydable, qui sont montÊs complètement HQ UHWUDLW $ÀQ GH JDUDQWLU OD VROLGLWp GX PkW j FHW HQGURLW XQ WXEH LQWpULHXU D\ant la même Êpaisseur de paroi que le mât est montÊ à hauteur de la trappe. /D À[DWLRQ GX WXEH LQWpULHXU GDQV OH PkW HVW REWHQXH SDU H[SDQVLRQ Ce tube intÊrieur ne peut être collÊ ou soudÊ. Le tube intÊrieur est Êgalement ÊquipÊ d’un rail de montage universel intÊgrÊ, qui est pourvu de quelques Êcrous mobiles et d’un Êcrou pour la prise de terre. Sur les bords de l’ouverture de la trappe le tube intÊrieur est ÊquipÊ de pièces de renforcement qui donnent au mât la soliditÊ nÊcessaire.
Declercq nv ‡ =ZDDQKRIZHJ % ,HSHU ‡ 7 ‡ ) ‡ LQIR#GHFOHUFT EH ‡ ZZZ GHFOHUFT EH
MatsMATS d’Êclairge D’ECLAIRAGE Protection : En guise de protection de la pièce de sol un thermoplast de couleur grise est installÊ. Il dÊpasse la hauteur du sol. L’entrÊe de câble et le bas du mât sont ÊquipÊs d’anneaux en matière synthÊtique, qui empêchent qu’ils n’endommagent d’autres ÊlÊments.
RÊsistance : /H FDOFXO GH UpVLVWDQFH GX PkW HVW IDLW VXU OD EDVH GH OD QRUPH %1 L’Êpaisseur de la paroi augmente en fonction de l’Êlargissement du diamètre GH OD EDVH VHORQ OH VFKpPD VXLYDQW ‘ ² pSDLVVHXU GH SDURL PP ‘ ² pSDLVVHXU GH SDURL PP ‘ pSDLVVHXU GH SDURL PP ‘ pSDLVVHXU GH SDURL PP
Finition : (Q JXLVH GH ÀQLWLRQ OHV PkWV VRQW SRQFpV DYHF XQ JUDLQ [ ,O Qҋ\ D SDV de laquage ni d’anodisation. Laquage et anodisation en option.
Declercq nv ‡ =ZDDQKRIZHJ % ,HSHU ‡ 7 ‡ ) ‡ LQIR#GHFOHUFT EH ‡ ZZZ GHFOHUFT EH
Mats d’Êclairge BOULEVARD Mât d’Êclairage conique CaractÊristiques : *UkFH j HQWUH DXWUHV OHXU DVSHFW DWWLUDQW OHV PkWV GҋpFODLUDJH HQ DOXPLQLXP %RXOHYDUG VRQW IUpTXHPPHQW DSSOLTXpV GDQV OHV ]RQHV GH SURPHQDGH OHV UXHV FRPmerçantes et les boulevards, et donnent un Êclairage d’ambiance fonctionnel.
Forme : /H SURÀO HVW VDQV MRLQWV GH VRXGXUH (Q EDV OH SURÀO HVW F\OLQGULTXH MXVTXҋj XQH KDXWHXU HQ KDXW GH OD WUDSSH $ SDUWLU GH Oj OH SURÀO HVW FRQLTXH MXVTXҋDX VRPPHW $ÀQ GH SRXYRLU À[HU OҋDUPDWXUH OH VRPPHW GX PkW HVW WRXWHIRLV F\OLQGULTXH /HV PkWV %RXOHYDUG VRQW OLYUDEOHV HQ GLIIpUHQWHV ORQJXHXUV HW GLDPqWUHV
Finition : Le sommet du mât peut être ÊquipÊ d’un support simple ou double, de sorte qu’une ou deux armatures puissent être installÊes.
Hauteur source lumineuse : P
Diamètres des bases : PP
Diamètres des sommets : PP
Declercq nv ‡ =ZDDQKRIZHJ % ,HSHU ‡ 7 ‡ ) ‡ LQIR#GHFOHUFT EH ‡ ZZZ GHFOHUFT EH
Mats d’Êclairge AVENUE Mât d’Êclairage à rÊtrÊcissement CaractÊristiques : Les mâts d’Êclairage Avenue sont frÊquemment installÊs le long des autoroutes. Le mât rÊsistant à la corrosion a une longÊvitÊ ÊlevÊe et ne demande quasiment pas d’entretien. Les frais d’entretien très rÊduits constituent un atout important de la sÊrie Avenue.
Forme : La gamme Avenue propose une sÊrie de mâts d’Êclairage cylindriques à plusieurs rÊtrÊcissements. Les mâts Avenue sont livrables en diffÊrentes longueurs et diamètres.
Finition : Le sommet du mât peut être ÊquipÊ d’un support simple ou double, de sorte qu’une ou deux armatures puissent être installÊes.
Hauteur source lumineuse : P
Diamètres des bases : PP
Diamètres des sommets : PP
Declercq nv ‡ =ZDDQKRIZHJ % ,HSHU ‡ 7 ‡ ) ‡ LQIR#GHFOHUFT EH ‡ ZZZ GHFOHUFT EH
Mats d’Êclairge FAUBOURG 0kW GҋpFODLUDJH F\OLQGULTXH CaractÊristiques : /H )DXERXUJ HVW XQ PkW HQ DOXPLQLXP F\OLQGULTXH TXL HVW IUpTXHPPHQW DSSOLTXp dans les agglomÊrations pour leur procurer un Êclairage fonctionnel et dÊcoratif.
Forme : *UkFH j VD IRUPH F\OLQGULTXH VLPSOH OH )DXERXUJ HVW pFRQRPLTXH HW GH KDXWH qualitÊ. Le mât, rÊsistant à la corrosion, a une longÊvitÊ ÊlevÊe et ne demande quasiment pas d’entretien.
Finition : /H SURJUDPPH )DXERXUJ SURSRVH XQH JDPPH GH PkWV F\OLQGULTXHV HQ SOXsieurs longueurs et diamètres
Hauteur source lumineuse : P
Diamètres des bases : PP
Diamètres des sommets : PP
Declercq nv ‡ =ZDDQKRIZHJ % ,HSHU ‡ 7 ‡ ) ‡ LQIR#GHFOHUFT EH ‡ ZZZ GHFOHUFT EH
Mats d’Êclairge PLAZA Mât conique à support CaractÊristiques : /HV PkWV HQ DOXPLQLXP 3OD]D VRQW SDUWLFXOLqUHPHQW ELHQ DGDSWpV SRXU l’Êclairage fonctionnel des pistes cyclables, des routes secondaires et des agglomÊrations.
Forme : /HV PkWV GŇ‹pFODLUDJH GH OD JDPPH 3OD]D VRQW GHV PkWV FRQLTXHV DYHF XQ VXSSRUW /HV PkWV 3OD]D VRQW OLYUDEOHV HQ SOXVLHXUV ORQJXHXUV HW GLDPqWUHV
Finition : Le support du mât peut être ÊquipÊ d’un porteur d’armature universel qui peut recevoir tout type d’armature.
Hauteur source lumineuse : P
Diamètres des bases : PP
Diamètres des sommets : PP
Longueur des supports : PP
Angle d’inclinaison : ƒ ƒ
5D\RQ
Declercq nv ‡ =ZDDQKRIZHJ % ,HSHU ‡ 7 ‡ ) ‡ LQIR#GHFOHUFT EH ‡ ZZZ GHFOHUFT EH
Mats d’Êclairge PROMENADE Mât à rÊtrÊcissement avec support CaractÊristiques : Les mâts en aluminium Promenade sont particulièrement bien adaptÊs pour l’Êclairage fonctionnel des pistes cyclables, des routes secondaires et des agglomÊrations.
Forme : La sÊrie Promenade sont des mâts cylindriques à plusieurs rÊtrÊcissements et munis d’un support. Les mâts Promenade sont livrables en plusieurs longueurs et diamètres.
Finition : Le support du mât peut être ÊquipÊ d’un porteur d’armature universel qui peut recevoir tout type d’armature.
Hoogte lichtbron : P
Basis diamètres : PP
Top diamètres : PP
Longueur des supports : PP
Angle d’inclinaison : ƒ ƒ
5D\RQ
Declercq nv ‡ =ZDDQKRIZHJ % ,HSHU ‡ 7 ‡ ) ‡ LQIR#GHFOHUFT EH ‡ ZZZ GHFOHUFT EH
www.declercq.be SERVICES DECLERCQ Services Declercq Montage : Il est Êvidemment de prime importance que vos mâts, mâts d’Êclairage ou EDQQLqUHV VRLHQW PRQWpV GҋXQH IDoRQ FRUUHFWH HW SURIHVVLRQQHOOH /D ÀUPH Declercq dispose d’un service de montage, qui s’en occupera en connaissance de cause et en employant les moyens les plus indiquÊs.
Contrat d’entretien : (Q WDQW TXҋH[SHUW HQ OD PDWLqUH OD ÀUPH 'HFOHUFT YRXV RIIUH OD SRVVLELOLWp d’un contrat d’entretien sur mesure. Nous vous proposons les options suiYDQWHV ‡ OH FRQWU{OH OD UpSDUDWLRQ RX OH UHPSODFHPHQW GH YRV PkWV DX[ PRPHQWV et aux endroits convenus de commun accord. ‡ OH UHPSODFHPHQW UpJXOLHU GH YRV GUDSHDX[ RX WRLOHV DX[ PRPHQWV FRQYHnus de commun accord. ‡ OHV LQWHUYHQWLRQV XUJHQWHV SRXU OD UpSDUDWLRQ RX OH UHPSODFHPHQW GHV drapeaux)
Location : 6L YRXV SUpIpUH] QH SDV DFKHWHU GHV PkWV SRXU GUDSHDX[ OD ÀUPH 'HFOHUFT YRXV SURSRVH GHV VROXWLRQV à H[LEOHV SRXU OD ORFDWLRQ GH PkWV HW GH SLHGV correspondants. Les mâts cylindriques, les mâts tÊlescopiques ou les mâts )L[ )OH[ VRQW ORXpV SRXU MRXU VHPDLQH PRLV RX SRXU XQH SpULRGH j convenir.
Declercq nv ‡ =ZDDQKRIZHJ % ,HSHU ‡ 7 ‡ ) ‡ LQIR#GHFOHUFT EH ‡ ZZZ GHFOHUFT EH 13.1-1
www.declercq.be INTÉRESSANT À SAVOIR 6DYLH] YRXV TXH ‡ /HV GUDSHDX[ VXELVVHQW XQH IRUWH DOWpUDWLRQ VRXV OҋHIIHW GHV conditions climatiques. ‡ ,O HVW SUpIpUDEOH GH EDLVVHU YRWUH GUDSHDX ORUVTXH OD YLWHVVH GX YHQW DWWHLQW EHDXIRUW > NP K@ ‡ /D GXUpH GH YLH PR\HQQH GҋXQ GUDSHDX HVW GH j PRLV ‡ /ҋDOXPLQLXP HVW UHF\FODEOH j ‡ /ҋpSDLVVHXU GH OD SDURL GX PkW HVW PRLQV LPSRUWDQWH TXH son diamètre ‡ /ҋDOXPLQLXP HVW RPQLSUpVHQW GDQV YRWUH YLH &RPELHQ GH SURGXLWV QH VRQW LOV SDV IDEULTXpV HQ DOXPLQLXP GHV DYLRQV des loquets, des pièces de machines à laver, ‌ ‡ 8QH FRXFKH GҋR[\GH GXUH VH IRUPH VXU OҋDOXPLQLXP ODTXHOOH OH SURWqJH FRQWUH OҋXVXUH HW OD FRUURVLRQ *UkFH j FHWWH rÊsistance, il est inutile de remplacer les couches de protection et, par consÊquent, de procÊder à des entretiens supplÊmentaires. ‡ /HV PkWV HQ DOXPLQLXP DEVRUEHQW XQ PD[LPXP GҋpQHUJLH Lors d’une collision contre un mât en aluminium, les risques de lÊsions corporelles sont rÊduits. ‡ /ҋDOXPLQLXP QH VH GpJUDGH SDV VRXV OҋDFWLRQ GH OD SOXLH HW ne provoque donc pas de pollution du sol ou des eaux de surface.
Declercq nv ‡ =ZDDQKRIZHJ % ,HSHU ‡ 7 ‡ ) ‡ LQIR#GHFOHUFT EH ‡ ZZZ GHFOHUFT EH
www.declercq.be CONDITIONS GENERALES DE VENTE
CONDITIONS GENERALES DE VENTE GĂŠnĂŠralitĂŠs
1. Dans ces conditions gÊnÊrales de vente, on entend par vendeur S.A. Declerq et par acheteur celui qui a fait faire une offre par Declercq SA ou qui a donnÊ un ordre. 6L XQH RX SOXVLHXUV FRQGLWLRQV GH FHV FRQGLWLRQV JpQpUDOHV GH YHQWH VRQW QXOOHV RX VRQW DQQXOpHV DORUV OHV FRQGLWLRQV restantes restent valables. 6L YRXV FRPPDQGH] FKH] QRXV RX YRXV DFFHSWH] OҋXQH GH QRV RIIUHV DORUV OҋDFKHWHXU GRLW DFFHSWHU WRXWHV OHV FRQGLWLRQV de vente prÊsentes et doit renoncer à ses conditions d’achat et de vente à lui. /ҋpPLVVLRQ GҋXQ HIIHW GH FRPPHUFH HW RX OҋDFFHSWDWLRQ GH WUDLWHV RX GҋDXWUHV WLWUHV GH FRPPHUFH QpJRFLDEOHV QҋHPSRUWH pas novation et ne constitue pas une dÊrogation aux conditions susmentionnÊes. Offre/Ordre 'HV SURPRWLRQV GHV RIIUHV GHV GHYLV VRQW VDQV HQJDJHPHQW HW VDQV REOLJDWLRQV SRXU OH YHQGHXU 'HV RUGUHV HW RX GHV commandes lient le vendeur seulement quand il les a acceptÊs par Êcrit. 6DXI PHQWLRQ FRQWUDLUH GDQV OҋRIIUH PrPH FHOOH FL QH VHUD YDOLGH TXH SHQGDQW MRXUV 3UL[ /HV SUL[ TXL RQW pWp PDQLSXOpV SDU OH YHQGHXU VRQW HQ YLJXHXU Š GpSDUW XVLQH ª RX Š GpSDUW GpS{W ª KRUV HPEDOODJH OHV IUDLV GҋH[SpGLWLRQ OH IUDLV GH WUDQVSRUW HW GHV IUDLV pYHQWXHOV GҋDVVXUDQFH VDQV UpGXFWLRQ 7RXV OHV SUL[ VRQW KRUV 7 9 $ 8. Le vendeur peut à tout moment adapter les prix, sans qu’il ait informÊ l’acheteur au prÊalable. Livraison 9. Le dÊlai de livraison qui a ÊtÊ indiquÊ par le vendeur doit être respectÊ par le vendeur autant que possible, bien que ceci n’est pas obligatoire. Si le vendeur a besoin des donnÊes pour l’exÊcution de l’accord, celles-ci doivent être fournies par l’acheteur, le dÊlai de livraison commence le jour auquel toutes les donnÊes sont en possession du vendeur. Si le dÊlai de livraison est dÊpassÊ par le vendeur, l’acheteur n’a pas le droit d’annuler cet accord et/ou de demander une indemnitÊ. 7RXWHV OHV OLYUDLVRQV RQW OLHX DX VLqJH VRFLDO GX YHQGHXU R OҋDFKHWHXU SHXW VH IDLUH UHSUpVHQWHU /D OLYUDLVRQ VH IDLW DX moment que le vendeur met à disposition les marchandises et à ce moment-là l’acheteur est obligÊ de les accepter. 7RXV OHV ULVTXHV SRXU OD PDUFKDQGLVH VRQW j OD FKDUJH GH OҋDFKHWHXU j SDUWLU GX PRPHQW TXH OD PDUFKDQGLVH HVW HQ VD possession dans les dÊpôts du vendeur aussi quand le transport est à la charge du vendeur. Le dÊchargement et le chargement se font par les soins, au risque, sous la responsabilitÊ et selon les instructions de l’acheteur, même si le personnel du vendeur charge ou dÊcharge lui-même ou s’il assiste. 6L OHV FRPPDQGHV QH SHXYHQW rWUH H[pFXWpHV GDQV OHXU LQWpJUDOLWp OD SDUWLH PDQTXDQWH VHUD QRWpH SRXU OLYUDLVRQ XOWpULeure. 13. Si suite à la nÊgligence ou à la faute de l’acheteur, la livraison des marchandises commandÊes prend du retard, le venGHXU D OH GURLW GH PHWWUH DX FRPSWH GH OҋDFKHWHXU GHV IUDLV GH VWRFNDJH HW GH FRQVLJQH DX SURUDWD GH ½ SDU MRXU SDU m² de surface prise. Plaintes 7RXWH SODLQWH DÀQ TXҋHOOH SXLVVH rWUH SULVH HQ FRQVLGpUDWLRQ GRLW rWUH PHQWLRQQpH SDU OHWWUH HQ UHFRPPDQGp DX YHQGHXU GDQV OHV MRXUV VXLYDQW OD GDWH GH OLYUDLVRQ RX OD PLVH j GLVSRVLWLRQ GH OD PDUFKDQGLVH GDQV OHV GpS{WV GX YHQGHXU $XFXQH SODLQWH QҋHQWUDvQHUD OD UHPLVH GX SDLHPHQW GH OD IDFWXUH QL OH FKDQJHPHQW GH PRGH GH SDLHPHQW SDU OҋDFKHWHXU
Declercq nv ‡ =ZDDQKRIZHJ % ,HSHU ‡ 7 ‡ ) ‡ LQIR#GHFOHUFT EH ‡ ZZZ GHFOHUFT EH
www.declercq.be CONDITIONS GENERALES DE VENTE
Les plaintes dÊcoulant de vices cachÊs doivent – sous peine d’extinction – être communiquÊes au vendeur endÊans les 8 jours par lettre recommandÊe, après que le constat du vice ait ÊtÊ possible et au plus tard 1 mois après la date de livraison. Le timbre à date de la poste de la lettre recommandÊe faisant foi. Le vendeur accepte les plaintes qui sont dues aux dÊfauts cachÊs, pour autant que la fabrique qui produit la marchandise reconnaisse sa faute. Le vendeur a le droit de remplacer la marchandise sans aucune indemnitÊ. En cas d’une plainte, l’acheteur doit mettre la marchandise à la disposition du vendeur. Il ne peut, en aucun cas, sans l’accord du vendeur, s’en dÊfaire, le rÊparer ou le transformer. L’acheteur est obligÊ de contrôler le bon Êtat des marchandises avant de les rÊceptionner et d’Êmettre, si nÊcessaire, des rÊserves au transporteur qui est le seul responsable. 7RXW UHQYRL GH OD PDUFKDQGLVH HVW DX FRPSWH GH OҋDFKHWHXU
Caution 16 Le vendeur se prÊserve le droit avant de conclure ou pendant l’exÊcution d’un accord, d’exiger une caution ou des cautions supplÊmentaires à l’acheteur. En cas de refus de la part de l’acheteur, le vendeur a le droit d’arrêter la livraison et d’annuler la commande entièrement ou partiellement. 6L OH YHQGHXU SUpIqUH DQQXOHU OH FRQWUDW OҋDFKHWHXU GHYUD SD\HU XQH LQGHPQLWp IRUIDLWDLUH GH GH OD YDOHXU GX FRQWUDW non-exÊcutÊ. Paiement 7RXWHV OHV IDFWXUHV j PRLQV TXH IRUPHOOHPHQW HW DXWUHPHQW FRQYHQX SDU pFULW VRQW SD\DEOHV DX VLqJH GH OD VRFLpWp GDQV OHV MRXUV VXLYDQW OD GDWH GH IDFWXUDWLRQ (Q FDV GH SDLHPHQW GDQV OHV MRXUV DORUV XQH UpGXFWLRQ GH VHUD DFcordÊe. En cas d’une première commande, les marchandises doivent être payÊ complètement, avant les livrer ou aller chercher. 19. En cas de non-paiement à l’ÊchÊance, la partie non-payÊe de la facture sera de plein droit et sans mise en demeure maMRUpH GҋXQ LQWpUrW GH SDU DQ (Q FDV GH QRQ SDLHPHQW j OҋpFKpDQFH SRXU GHV UDLVRQV GH QpJOLJHQFH RX GH PDXYDLVH YRORQWp OH PRQWDQW GH OD IDFWXUH LPSD\pH DSUqV PLVH HQ GHPHXUH HQ YDLQ VHUD DXJPHQWp GH SOHLQ GURLW GH DYHF XQ PLQLPXP GH (852 HW XQ PD[LPXP GH (852 j WLWUH FRQYHQWLRQQHO HW XQ GpGRPPDJHPHQW IRUIDLWDLUH PrPH avec l’accord des dÊlais de rÊpit. $ GpIDXW GH SDLHPHQW j OҋpFKpDQFH GҋXQH IDFWXUH OH VXUVLV SRXU GҋDXWUHV OLYUDLVRQV RX SUHVWDWLRQV VHUD DQQXOp HW IHUD que toutes les autres factures non-Êchus seront immÊdiatement rÊclamÊes. Restriction de propriÊtÊ /HV DUWLFOHV YHQGXV UHVWHQW OD SURSULpWp GX YHQGHXU DXVVL ORQJWHPSV TXH OҋDFKHWHXU QҋD SDV SD\p OD VRPPH SULQFLSDOH les frais et intÊrêts tous les articles qui ont ÊtÊ livrÊs dans le passÊ par le vendeur. L’acheteur ne peut pas vendre les articles non-payÊs en dehors du commerce normal, il ne peut pas mettre les articles en gage et il ne peut pas les utiliser comme garantie. 4XDQG OHV DUWLFOHV QRQ SD\pV RQW pWp UHYHQGXV GDQV OH FDGUH GҋXQH WUDQVDFWLRQ QRUPDOH OҋDFKHWHXU GRQQH SDU FRQsÊquent toutes les crÊances qui sont dues à cette location au vendeur. Mauvaise prestation 6L OҋDFKHWHXU QH VH OLH SDV DX FRQWUDW SUpVHQW RX j XQ DXWUH FRQWUDW OD YHQWH VHUD DQQXOpH GH SOHLQ GURLW HW VDQV PLVH HQ GHPHXUH SUpDODEOH SDU OH YHQGHXU HW VDQV GURLW GҋLQGHPQLVDWLRQ SRXU OҋDFKHWHXU /D YRORQWp GX YHQGHXU VXIÀW (Q FDV GҋDQQXODWLRQ OҋDFKHWHXU GRLW SD\HU XQH LQGHPQLVDWLRQ IRUIDLWDLUH GH GH OD YDOHXU GX FRQWUDW QRQ H[pFXWp Le droit applicable et la force du droit /HV SDUWLHV FRQYLHQQHQW TXH OҋDFFRUG HVW VRXPLV DX GURLW EHOJH (Q FDV GH GLVFXVVLRQ FRQFHUQDQW OD UpGDFWLRQ OҋLQWHUSUpWDWLRQ RX OҋH[pFXWLRQ GX SUpVHQW DFFRUG VHXOV OHV 7ULEXQDX[ GH OҋDUURQGLVVHPHQW Gҋ,HSHU VRQW FRPSpWHQWV j PRLQV TXH OH YHQGHXU SUpIqUH UHPHWWUH OҋDIIDLUH DX 7ULEXQDO GX GRPLFLOH GH OҋDFKHWHXU
Declercq nv ‡ =ZDDQKRIZHJ % ,HSHU ‡ 7 ‡ ) ‡ LQIR#GHFOHUFT EH ‡ ZZZ GHFOHUFT EH
mâts et drapeaux mâts d’éclairage
Declercq nv Zwaanhofweg 11 B-8900 Ieper T +32 57 21 87 50 F +32 57 21 88 10 info@declercq.be www.declercq.be