buurtkrant In de Buitenhof Buurtkrant voor en door wijkbewoners
Extra stil asfalt voor de A7! Geen verdere snelheidsverlaging
Geen bussen meer
!!
kbal n o H
door de Buitenhof 15e jaargang, nummer 3 2014 Oktober 2014 - In de Buitenhof
Kijk ook eens op www.debuitenhof.info
Colofon De wijkkrant In de Buitenhof is een uitgave van de werkgroep Communicatie van de buurtcommissie Buitenhof. De krant verschijnt vier maal per jaar in een oplage van bijna 600 stuks en wordt huis-aan-huis verspreid in de Buitenhof, de Peizerhoeve en Peizerhoven. De werkgroep Communicatie (communicatie@debuitenhof.info) bestaat uit websitebeheerder Hans de Kleine, webredacteur Albert Jan Bosch, buurtkranteditor Joan Oldenbeuving en de vaste buurtkrantredactieleden Sini Dekker, Sonja Smit, Eric Veenstra en Maarten van Wieringen. In dit nummer staan tevens bijdragen van Rutger Noordam, Gea Hoekstra, Diana Meijer, Bea Lip, Anneke de Koning, Nienke Funke, Ellen Reehorst en Henk Lunshof. Indien u een artikel of advertentie wilt plaatsen in de wijkkrant, kunt u deze opgeven via de werkgroep Communicatie; zie ons e-mail-adres. Uw kopij of advertentie voor de volgende uitgave zien wij graag voor 30 november 2014, het liefst digitaal, tegemoet.
De buurtcommissies van de Buitenhof De buurtcommissie Buitenhof bestaat uit negen werkgroepen:
Werkgroep
Contactpersoon
Activiteiten
Nienke Funke
activiteiten@debuitenhof.info
Buitenhof in Bedrijf
Tineke Boon
debuitenhofinbedrijf@debuitenhof.info
Communicatie
Sonja Smit
communicatie@debuitenhof.info
Groen en Spelen
Esther Gleis
groenenspelen@debuitenhof.info
Onderhoudsploeg
Martijn Hardeman
onderhoud@debuitenhof.info
Peizerhoven
Marchien van Doorn
peizerhoven@debuitenhof.info
GamefiTheater
Ellen Reehorst
gamefitheater@debuitenhof.info
Verkeer/Stadspark/ duurzaamheid
Rutger Noordam
verkeer@debuitenhof.info
Website
Hans de Kleine
webmaster@debuitenhof.info
De buurtcommissie Buitenhof is onderdeel van de VWH (Vereniging Wijkopbouw Hoogkerk), 050 537 52 44, www.vwhoogkerk.nl
Deze buurtkrant is in digitale vorm te lezen op www.debuitenhof.info 2 In de Buitenhof - Oktober 2014
Inhoud
5
Ho kan en g n
A7
ee
r ie gro ts mo ois eie n
li e kk
12
i
tw n O
21
nieuws Geen bussen meer door de Buitenhof ...................................... 6 Nieuw Evenementenbeleid Stadspark e.a................................. 7 Fietspad de Verbetering 2015 .................................................... 8
Speelmiddag Landje Daar!
Rubrieken Van de voorzitter ........................................................................ 4 Column ..................................................................................... 10
Buurvrouw &….. Buurvrouw
Honkbal is onze favoriete sport (Ik en mijn hobby) ................... 26
En verder……. De Klusbus .................................................................................... 9 Buurtfeest 2014 ......................................................................... 16 De kroon op het harde werken .................................................. 18 Veranderingen aan de veranda’s ............................................... 20
14
Publicatieborden ........................................................................ 22 Regiodag 4 oktober .................................................................... 25 Natuurwerkmiddag 4 oktober ................................................... 25 Agenda ....................................................................................... 28 Frits en Frats............................................................................... 28
Oktober 2014 - In de Buitenhof
3
Kijk ook eens op www.debuitenhof.info
Van de Voorzitter Door: Henk Lunshof
14 Zomers zijn de Buitenhof en haar eerste bewoners in die context gepasseerd. Volgend jaar zal dan ook het 15de Buurtfeest worden gehouden. De huidige bezetting van de activiteitencommissie grijpt het heugelijke feit aan om het stokje over te dragen aan 'de nieuwe lichting'. Voor nu wil ik Simone Kuijpers, Bouwina Ensing, Sonja Roodenburg en Nienke Funke bedanken voor de altijd geslaagde serie buurtfeesten met veelal vooraf een spel voor de kinderen. Door de activiteiten die jullie organiseerden, bepaalden jullie voor een groot deel wat de ‘Buitenhof beleving’ is. De activiteiten vormden zelfs de corebusiness van de buurtcommissie. Want plezierig wonen in de Buitenhof is met name elkaar ontmoeten op bijvoorbeeld Koningsdag, het buurtfeest en van elkaars talenten genieten tijdens de cultuuravonden. De kinderen die al van de basisschool of zelfs middelbare school af zijn, mogen terug kijken op een jeugd met een vaste patroon van de feesten en activiteiten die gezorgd hebben voor een sociale cohesie in de Buitenhof.
Simone, Bouwina, Sonja en Nienke, bedankt voor jullie tijd, energie en bevlogenheid. Jullie hebben altijd met veel plezier de activiteiten gedaan en daar heeft de wijk zeer van mogen genieten. Een succesvol 15-jarig feest wordt alleen maar mogelijk door het goede voorbeeld dat jullie hebben laten zien. Dank. Ook voor het feit dat jullie betrokken blijven, in welke vorm dan ook. ;-) Ben je nieuw in de wijk, heb je jonge kinderen of een goed idee wat je volgend jaar wil vorm geven? Meld je dan via onze buurtkrant, website of facebook.
En zelfs de Wethouders maakten on- Koning(inne)dag derling ruzie wie naar de Buitenhof op werkbezoek mocht. Daaruit spreek ook het succes van activiteitencommissie. In het stadhuis heeft men het nog over de Wethouders op vossenjacht door de Buitenhof. Wethouders maakten onderling ruzie ;-)
4 In de Buitenhof - Oktober 2014
Buurtfeest
Buu rtcu
ltuu r
Ring Zuid: Wél extra stil asfalt, geen verdere snelheidsverlaging, mogelijk geluidgoten Door Rutger Noordam
De geluidssituatie voor De Buitenhof zal verbeteren met de huidige plannen voor de Zuidelijke Ring, maar wat we allemaal gehoopt hadden, namelijk een verdere snelheidsverlaging naar 80 km./u. langs de wijk, dat komt er niet. De gemeenteraad van Groningen had per motie gevraagd om verdere snelheidsverlaging naar 80 km./u. tussen Stadspark en viaduct Hoogkerk, maar het rijk (en daarmee de Stuurgroep) wil daar niet in meegaan. 29 september ’14 wordt het Tracébesluit voor het plan Ring Zuid gepubliceerd, daarna is alleen juridische actie richting Raad van State mogelijk. De laatste maanden zijn we daarom erg druk geweest elke mogelijkheid te benutten om aandacht te vragen voor de leefbaarheidssituatie langs de snelweg, vooral die van geluidsoverlast aan de westkant van de stad, maar ook die van fijnstof. Bij publicatie van dit krantje weten we dus nog niet wat er in het Tracébesluit zal staan, maar inmiddels is wel duidelijk dat men besloten heeft tot bovenwettelijke maatregelen om geluidshinder tegen te gaan aan de westkant van de stad. Dit zijn dus maatregelen die niet hoeven van de nieuwe wet Milieubeheer (SWUNG). De minister beslist hierover, maar wij verwachten het volgende: het voorstel is extra stil asfalt (dubbellaags ZOAB) aan te leggen tussen Vrijheidsplein, langs Buitenhof, tot aan zeer waarschijnlijk viaduct Hoogkerk Roderwolderdijk (dit is zelfs voorbij plangrens). Ook op de Westelijke Ringweg komt nu extra stil asfalt tussen Vrijheidsplein en Laanhuizen. Oftewel rond het Stadspark komt extra stil asfalt, helaas worden de Stadsparkschermen niet herplaatst. Het extra stil asfalt komt vervolgens in een vast onderhoudsprogramma van het rijk.
nieuwe vinding, tussen Vrijheidsplein en viaduct Roderwolderdijk. Een geluidgoot is een licht opstaan randje dat geluid recht omhoog kaatst en daardoor 2 tot 4 dB geluidbelasting zou schelen.
de geluidswal langs de nieuwe busafrit vanaf de A7 ter hoogte van De Buitenhof zal tot beneden aan toe doorgetrokken worden, dat scheelt flink voor het geluidslek vanaf de weg.
er komt onderzoek naar meetpalen voor luchtkwaliteit (itt. de vaste modelberekeningen)
De snelheidsverlaging is dus afgewezen. Bovendien zijn de geluidgoten nog onzeker. Mochten die er toch niet komen, dan heb ik veel zorg over alle snelwegherrie in een toekomstig open, schermloos, Stadspark, met een dominante zuidwesten wind. In het raadsdebat deze maand september bleek dat er nog steeds een raadsmeerderheid vóór de 80 km./u.-motie is, dit zal dus een belangrijk speerpunt blijven komende jaren, ook na het Tracébesluit. Meer informatie op: www.debuitenhof.info bij ‘verkeer’
Heeft u juridische kennis en wilt u de werkgroep Verkeer (anoniem?) helpen bij het beoordelen van het komende Tracébesluit? Heel graag, stuur een mail naar: verer wordt onderzoek gedaan naar de toepas- keer@debuitenhof.info sing van geluidgoten (diffractiestroken), een Oktober 2014 - In de Buitenhof
5
Kijk ook eens op www.debuitenhof.info
Helemaal geen bussen meer door De Buitenhof! Door Rutger Noordam
Vanaf het moment dat de tunnelplannen aan de Eemsgolaan bekend werden, werd deze wijziging in de busdienstregeling verwacht. De streekbussen 85, 86, 89 en 113, en daarmee alle bussen, rijden vanaf half augustus niet meer door De Buitenhof. Dit is vooreerst een voorlopige maatregel tot half december, maar het wordt volgens aankondiging daarna definitief. Aangegeven reden is dat de bussen teveel vertraging oplopen in de spits op de Eemsgolaan bij het busbaankruispunt. Er worden daardoor aansluitingen gemist. Als de kruising met
de busbaan op de Eemsgolaan later ongelijkvloers is gemaakt, acht men de omrijdtijd voor de bus te lang. Bussen zullen wel vaker gaan stoppen bij de twee haltes op de busbaan, waar een fors hogere busfrequentie is. Onderdeel van deze wijziging is namelijk dat de Q-linklijnen 3 en 4 weer op de halte parkeerplaats (oude P&R) gaan halteren, dit is in overleg met de bedrijven afgesproken. Een hogere busfrequentie is er ook vanaf de nieuwe halte aan de Peizerweg ter hoogte van de Hunsingolaan. (advertentie)
Alle bushaltes in de Buitenhof opgeheven
6 In de Buitenhof - Oktober 2014
(advertentie)
Nieuw evenementenbeleid voor Stadspark, Suikerunieterrein en Westpoort Door Rutger Noordam
Na alle ophef over harde dancefeesten in het onder de bevolking in verband met bijkomende Stadspark komt de gemeente nu met deels nieuw (geluids)overlast, dat is ongeveer het motto van de beleid. Kern daarvan is spreiding over de gehele conceptnota. Tussen veel algemeenheden en onbestad, ook met nieuwe locaties als Suikerunieterrein spreekbaarheden wordt o.a. gesproken over de en Westpoort. Een belangrijke stap was het zoge- nieuwe locaties Westpoort en Suikerunieterrein en naamde burgemeestersbeover een veranderde Concerten verspreid over gehele stad sluit eind vorig jaar. Daarbij concentratie (?) op werd bepaald dat op elke ‘toplocatie’ Drafbaan daartoe aangewezen locatie een maximum aantal (Stadspark). Hoe dit alles moet gaan worden, zal dancefeesten mag plaatsvinden (12 per jaar), met blijken uit de ‘locatieprofielen’, die over een paar een maximale duur en nog e.e.a. over tussenperio- maanden een apart inspraaktraject krijgen. Indes tussen concerten. spraak wordt dan hopelijk veel concreter. GeluidsMet de Conceptnota Strategisch Evenementenbe- technisch ligt De Buitenhof op voorhand veel onleid, waar afgelopen zomer inspraak op mogelijk gunstiger door overheersende windrichtingen t.o.v. was, wordt het burgemeestersbesluit verder uitge- Westpoort of Suikerunieterrein dan t.o.v. het werkt. Groningen zo aantrekkelijk mogelijk maken Stadspark. De conceptnota komt 8 oktober in de voor evenementen, maar dan wel mét draagvlak raad. Zie voor de stukken: www.debuitenhof.info Oktober 2014 - In de Buitenhof
7
Kijk ook eens op www.debuitenhof.info
Fietspad De Verbetering in 2015 aangelegd Door Rutger Noordam
Na 15 jaar (!) voorbereidingen is deze maand fietspad De Verbetering als vraagspecificatie voor aannemers gereedgekomen. De aanleg moet in 2015 gaan plaatsvinden. Het fietspad komt tussen de Johan van Zwedenlaan en de Peizerweg, over het voormalig Suikerunieterrein, met aftakking naar De Buitenhof/Stadspark. We zijn erg verheugd dat dit
fietspad er nu toch echt gaat komen, al blijft het onverlicht. In overleg met de verkeerscie. VWH is afgesproken vooral de veiligheid van de toekomstige fietsoversteek bij de Johan van Zwedenlaan belangrijk te verbeteren. Er komen bliksemschichten op het wegdek, muurtjes langs de weg worden aangepast (zodat ook jonge fietsers goed zichtbaar zijn) en waarschijnlijk komt er ruim ter hoogte van de fietsoversteek een inhaalverbod voor auto’s.
(advertentie)
8 In de Buitenhof - Oktober 2014
Door Anneke de Koning
De Klusbus
Op de hoek van de Peizerweg en de Campinglaan is de Stichting Klusbus gevestigd. De Klusbus is een initiatief van Mohamed Azghoughi. Bij de Stichting werken mensen met een achterstand tot de arbeidsmarkt. Mohamed vertelt dat hij niet de bedenker is van de klusbus. De klusbus is ontstaan uit een experimenteel project van drie woningcorporaties en Stiel, dat werd gesubsidieerd uit het Nieuw Lokaal Akkoord. Mohamed heeft vanuit zijn uitzendbureau (Devia Jobs) destijds de werkbegeleider geworven. De klusbus was bedoeld om huurders te ondersteunen bij klusjes in en om het huis. Na een jaar stopte de subsidie en werd het project bedreigd met opheffing. Mohamed vond dat jammer en heeft toen nagedacht hoe de klusbus voortgezet zou kunnen worden zonder subsidie.
die de klusbus hanteert zijn laag, afgestemd op de mogelijkheden van de minima, maar de vaste kosten zijn hoog. Jaap vertelt dat het uurtarief â‚Ź 15,00 is voor een uur, maar voor dat bedrag komen er wel drie klussers langs. De medewerkers van de klusbus zijn geen professionals. Bij specialistisch werk waar de medewerkers niet in zijn geschoold worden vakmensen ingezet.
Tweeledig doel De Stichting Klusbus biedt werkervaringsplaatsen, dagbesteding en sociale activering aan. Medewerkers worden geworven via de Vrijwilligersvacaturebank, het UWV en allerlei instellingen. Het doel van de stichting is tweeledig: - bejaarden, minima en gehandicapten helpen bij klussen in en om het huis - mensen met een achterstand tot de arbeidsmarkt activeren door ze te laten werken en door te laten stromen naar ander werk of een opleiding.
De medewerkers
Nieuwe dienstverlening
De medewerkers van de klusbus hebben verschillende achtergronden en problematiek. Zij doen ervaring en kennis op door te werken en vergroten hun sociale vaardigheden door om te gaan met opdrachtgevers maar vooral ook door samen te werken met elkaar. Twee keer in de week koken, eten en wassen de medewerkers met elkaar af. Zo leren zij hoe ze een gezonde maaltijd kunnen bereiden.
Er zijn geschoolde coaches en begeleiders aan de Stichting verbonden. Zij begeleiden de huidige medewerkers. Deze dienstverlening zal verder worden uitgebreid. Ook mensen met een persoonsgebonden budget (PGB) kunnen bij de Stichting terecht voor dagbesteding en begeleiding.
De locatie. Karin De Boer beheert de kwekerij. U kunt er planten kopen die u niet in assortiment van andere tuincentra zult vinden. Er staan groenten waarvan ik nog nooit heb gehoord, zoals regenboogworteltjes, Chinese bieslook en rode bonen
De bedrijfsvoering
Naamsbekendheid Er zijn flyers via de Steun en Informatiepunten (STIP’s) verspreid, er is een eigen website (www.stichtingklusbus.nl) en verder moet de klusbus het hebben van mond op mond reclame. Neem eens een kijkje aan de Campinglaan 1A. De kwekerij is open van dinsdag t/m vrijdag en de klusbus is telefonisch te bereiken op nr. 050 82 22 676
De stichting moet zichzelf bedruipen. De tarieven Oktober 2014 - In de Buitenhof
9
Kijk ook eens op www.debuitenhof.info
COLUMN
Velocitas 1897 een club die we mogen koesteren Door Maarten van Wieringen
Net voor het sluiten van de markt kocht ik op de Buitenhof-rommelmarkt tijdens Koningsdag nog even een boekje over de historie van Groningen. Nota bene bij het kraampje van Wim die een paar huizen verderop woont. Als zelfbenoemd amateurhistoricus was ik benieuwd naar nieuwe, wellicht opzienbarende feitjes over ons geweldige Groningen.
En ja hoor, het boek begon met een flinke uiteenzetting over de historie van het Groningse amateurvoetbal, met daarin een prominente rol voor Velocitas, de club die huist in onze achtertuin, het Stadspark. Zelf fiets ik bijna dagelijks langs het complex en veel jongens en meisjes uit onze wijk spelen bij de groen-witten. In het boekje ‘Groningen Toen’ uit 1979 staan een hoop interessante weetjes over de club. Velocitas (de snelvoetige) werd op 1 april 1897 opgericht door zeven scholieren. Eigenlijk is de club opgericht in 1896, want toen het tienjarig bestaan in 1906 gevierd moest worden was er geen geld in de kas voor een feestelijke herdenking. Daarom werd het feest – en daarmee de oprichting – gemakshalve een jaar opgeschoven. In de beginjaren beperkte de club zich tot vriendschappelijke wedstrijden. De eerste échte competitiewedstrijd – in de derde klasse van de NVB – werd gespeeld tegen de leerlingen van het Instituut Hommes uit Hoogezand. Die werd met 4-0 verloren. De club voetbalde overigens niet direct in het Stadspark. De club werd opgericht aan de Hereweg en voetbalde eerst bij het Sterrebos en Helpman. Pas later werd er naar het Stadspark verhuisd. In de allereerste jaren was het voetbal overigens nog lang niet wat het nu is. Sport was alleen nog weggelegd voor de elite en de eerste voetbalwedstrijd in het Noorden werd gespeeld in 1894 tussen het Friese Frisia en Be Quick, de eerste Groningse 10 In de Buitenhof - Oktober 2014
voetbalclub. Velocitas speelde in het begin nog met tennisballen (!), die afkomstig waren van een in Helpman gelegen tennispark. Voetbalschoenen kwamen nog niet voor. Er werd gewoon op hoge schone schoenen of op klompen gespeeld. Kleedkamers waren er nog niet, de gedachte van het verfrissen moest nog zijn intrede doen. Toen dat wel kwam, werd de pomp ingevoerd. Ook waren er nog geen scheidsrechters. Beslissingen werden in onderling overleg genomen. Kun je het voorstellen? Velocitas maakte flinke stappen en werd in 1927 voor het eerst Noordelijk kampioen. Tot en met 1935 volgden er nog acht titels. Onder trainer Jefferson werden de Stadspark-bewoners, met linksbinnen Otto Bonsema, Eppie Meulema, Nico Witlox en Willem Rozeboom, in 1930 zelfs bijna landskampioen. Tijdens de voorlaatste kampioenwedstrijd moest er van Go Ahead gewonnen worden. Die wedstrijd werd echter verloren met 4-1. Het schijnt dat Velocitas had verloren omdat een al te enthousiaste Velo-supporter een fototoestel had uitgeloofd voor de schutter die het winnende doelpunt zou scoren. Volgens de verhalen heeft deze uitgeloofde prijs Velocitas uit de concentratie gehaald met de gevolgen van dien. In het begin genoot het voetbal weinig publieke belangstelling, maar dat veranderde snel en er kon entree gevraagd worden. Dat gebeurde nauwgezet. Zo schijnt de voetballende penningmeester van Velocitas ooit de scheidsrechter te hebben ver-
zocht de wedstrijd tijdelijk te staken omdat hij nog entreegeld wilde innen van enkele verlate toeschouwers. Anno 2014 is Velocitas nog steeds een bruisende voetbalclub. Knap dat de club zich door vele stormen wist heen te slaan en zich al die jaren heeft weten te handhaven. Het eerste zondagelftal eindigde afgelopen seizoen als zevende in de twee-
de klasse, het eerste zaterdagteam als negende in de vijfde klasse. Daarnaast kent de club meerdere seniorenteams en veel jeugdteams. Velocitas blijft een stabiele club die we als Stadjers mogen koesteren. Bravo Velo!
Velocitas nu
Velocitas toen (advertentie)
Oktober 2014 - In de Buitenhof
11
Kijk ook eens op www.debuitenhof.info
HOE ER IETS MOOIS KAN GROEIEN…… Door Gea Hoekstra
Februari 2014. Wij, Wim Koks, Wilma Borm, Milco Breij, Jannes Aalders en ondergetekende, allemaal bewoners van “De Buitenhof” tekenen een overeenkomst met NOVO over het gebruik van de kassen aan de Peizerweg. En vanaf dat moment is er een hecht vijftal dat zich met hart en ziel werpt op het zaaien van zaadjes, het planten van stekjes, het uitruilen van zaden en wat allemaal nodig is om je eigen groenten te verbouwen. Voor een aantal van ons komen daar nog fruit en bloemen bij. Vijf tafels, per persoon één, van 2 meter breed en 6 meter lang staan binnen de kortste keren vol met een bonte verzameling van allerlei groenten. Helemaal biologisch gekweekt
Gigantische klus Maar ja, dan dient de volgende vraag zich aan: waar moeten alle met liefde opgekweekte plantjes
naartoe als de tijd daarvoor rijp is. In overleg met de medewerkers van de klusbus en van de kwekerij besluiten we ook vijf buitenbedden vrij te Een bonte verzameling maken. Met man en macht wordt er onkruid gewied, worteldoek verwijderd en nog een laag onderliggende plastic uit de grond gehaald. Daarna wordt de grond gefreesd. En dan begint het halen van compost. Acht kubieke meter kompost wordt op één dag opgehaald en over de tuinen uitgestrooid. En zo hebben drie van de deelnemers samen vijf buitenbedden van 15 x 2 meter. Het betere pootwerk kan beginnen. De plantjes die de tuin in kunnen, worden eerst een nachtje buiten gezet om te wennen aan andere omstandigheden. Waarna ze de tuin ingaan. En zo hebben we samen een prachtige biologische tuin van totaal 150 m2. Vol met de mooiste groenten, bloemen en fruit. Binnen de kortste keren ziet het
(advertentie)
12 In de Buitenhof - Oktober 2014
er schitterend uit.
Groeien als kool...
van
De zonnebloemen van Wilma torenen hoog boven alles uit. De erwtjes, de boontjes in verschillende soorten, de andijvie, de allerlei groenten sla, rode bieten, komkommers en niet te vergeten de courgettes .Noem het en het staat er. En dan de bloemkool. Een groente waarvan iedereen zegt dat het een moeilijke groente is, hij groeit als kool en doet zijn naam eer aan. En dan komt de tijd van het oogsten. We kunnen er niet tegen
eten, zoveel komt er op en zoveel tegelijkertijd. Dus delen we met onze omgeving en wisselen we onderling uit. Dat is dan ook onze les die we geleerd hebben. Het volgend jaar moeten we meer zaden
met elkaar delen. En meer in etappes planten. Vroeger beginnen en langer doorgaan. Met een zomer als deze krijg je mogelijk alles nog een keer. Maar dat moeten we uitproberen.
Mooie samenwerking Een mooie bijkomstigheid aan het project is dat we elkaar hebben leren kennen maar ook de mensen van de klusbus en van de kwekerij. Er is een mooie samenwerking ontstaan, de sfeer is prima. En we helpen elkaar waar nodig. De ĂŠĂŠn is handig in het herstellen van de pomp en zorgen voor bewatering in de kas. De ander weet weer veel over planten en over het maken van compost. Weer iemand anders over websites waar je van allerlei informatie kunt krijgen over werkelijk van alles omtrent rassen etc. Het is een mooie mengeling, daar dagelijks op de Peizerweg. Hoe er iets moois kan groeien slaat dus zowel op de biologische tuin als op de relaties tussen mensen. Wij hopen natuurlijk dat NOVO tot in lengte van jaren deze locatie laat blijven bestaan. Zodat we nog heel lang mogen genieten en mogen leren van biologisch tuinieren.
(advertentie)
Oktober 2014 - In de Buitenhof
13
Kijk ook eens op www.debuitenhof.info
Rubriek: Buurman & Buurman In deze rubriek vertellen Buitenhof bewoners wat ze zakelijk en professioneel voor elkaar betekenen en hoe hen dat bevalt. Natuurlijk passen we de naam van de rubriek aan de situatie aan. ‘Buurvrouw & Buurvrouw’ kan dus ook! Meedoen aan deze rubriek? Tips over buurtbewoners die zaken met elkaar doen? Mail met ellen@ellenreehorst.nl
“…..veelzijdige vakvrouw en je kunt met haar lachen “ “...sociaal vaardig en heel gezellig”
Buurvrouw &….. Ellen Reehorst Onderwijs & zo Duurswoldlaan 6 ellenreehorst.nl
1. Wat voor werk doe je? In mijn onderwijsbureau ontwikkel ik onderwijs waar jongeren hard van gaan lopen en train ik docenten daarin. 2. Hoe ben je klant geworden van ….? Annemieke kende ik als bijna-buurvrouw. Echt samenwerken deden we bij de Buitenhof theaterproductie rond het landje Daar! en dat beviel meer dan goed. Toen ik voor een educatieve rollercoaster in het mbo theatrale input zocht, dacht ik direct aan Annemieke. 3. Wat heeft dat opgeleverd? Veel: wegens succes voeren we dit project regelmatig uit. Annemieke zorgt voor theatrale incidenten en de uitvoering door een groep studenten, die ze elke keer weer in beweging krijgt. Verder heeft ze waardevolle input voor de verbetering van het project als geheel. 4. Toeval of bewuste keuze voor een buurtgenoot? Bewuste keuze, gebaseerd op goede ervaringen. Het is fijn samenwerken als de lijntjes kort zijn. Verder vind ik het leuk als mijn werk en wonen verbindingen hebben. 5. Kan je zijn/haar bedrijf aan buurtgenoten aanbevelen? Wat vind je zijn/haar kwaliteiten? Zeker. Annemieke is een veelzijdige vakvrouw, die in te zetten is als trainer, trainingsacteur en regisseur. Ze denkt mee, levert altijd kwaliteit, is positief en betrouwbaar èn je kunt met haar lachen …!
14 In de Buitenhof - Oktober 2014
‌..Buurvrouw Annemieke Drent ReActeer Duurswoldlaan 2 reacteer@gmail.com
1. Wat voor bedrijf heb je? Mijn bedrijf heet ReActeer. Ik ben gestart als trainingsacteur, maar inmiddels werk ik ook als trainer, coach, presentator. Als het maar met communicatie te maken heeft. Mijn site heet www.reacteer.nl 2. Wat maakt jouw bedrijf speciaal? Ik ben leverancier van het ervarend leren. Dus leren door te doen, te oefenen. Dat kan op meerdere manieren. Ik krijg van deelnemers vaak te horen dat ze tijdens een trainingsdag het meeste geleerd hebben van de simulaties. Ik werk met groepen maar ook individuen kunnen met mij oefenen voor een lastig gesprek. 3. Hoe is het om een buurtgenoot als klant te hebben? Het kan niet beter. Heel praktisch met de voorbereiding en ook heel handig voor het carpoolen. 4. Welke kwaliteiten van Ellen zijn je opgevallen? Ellen is heel sociaal vaardig, ze is goed in het opzetten van nieuwe dingen, ze is zeer betrouwbaar, creatief, doortastend, attent en bescheiden. Daarnaast is het ook heel gezellig om met haar te werken. 5. Wat zou jouw bedrijf voor andere buurtgenoten kunnen betekenen? Ik bied praktische communicatie trainingen. Ben in te zetten als trainingsacteur in oefensituaties binnen trainingen. Daarnaast bied ik 1 op 1 communicatiecoaching voor individuen. Hierbij kun je denken aan de voorbereiding van bijv. de selectie van een nieuwe opleiding of sollicitatiegesprek.
Oktober 2014 - In de Buitenhof
15
Kijk ook eens op www.debuitenhof.info
Door Nienke Funke
Buurtfeest in De Buitenhof
Zaterdag 6 september was het weer zo ver, het buurtfeest ging van start vanaf een uur of 16.00 , wat later dan andere jaren. De organisatie had nauwlettend de weersverwach- en “Op welke dag in de week wordt het meest geting in de gaten gehouden en het zag er goed uit, snoept”. Het juiste antwoord op deze vragen is op droog en een prima temperatuur. Scouting De te vragen bij de activiteitencommissie. Jutters was dit jaar zeer op tijd “Hoeveel harten heeft een regenworm?” met het opzetten van de tent, vrijdagEten in griekse sfeer middag stond hij er al. Het feest ging Daarna was het tijd om te borrelen en te eten. Ilias van start met een Kotsiris was al dagen bezig om de lekkerste Griekse “Zweeds loopspel”, hapjes te bereiden. De pitabroodjes, kippenpooteen speurtocht jes, tatziki, baklava en ander lekkers vonden dan met interessante ook gretig aftrek. Er ontstond zelfs een behoorlijke vragen als “Hoe rij waarin mensen, terwijl ze met elkaar bijkletsten, veel harten heeft geduldig wachtten. een regenworm” (Vervolg op pagina 17) (advertentie)
16 In de Buitenhof - Oktober 2014
(advertentie)
(Vervolg van pagina 16)
De limonadebar werd bemand door vrijwilligers die onder andere op Koningsdag waren geworven. Dit nam de organisatie veel werk uit handen, dank daarvoor. Na het eten verdwenen de kinderen in de tent terwijl de volwassenen buiten nog lang napraatten. Naar verluidt keerden de laatste buurtbewoners pas tegen 1 uur huiswaarts.
Rest me nog om de sponsoren te bedanken die onder andere de huur van tent en bankjes en installatie mogelijk hebben gemaakt: De Huismeesters, Moving spirits, de blessurepraktijk, Tineke boon belastingadvies.
Oktober 2014 - In de Buitenhof
17
Kijk ook eens op www.debuitenhof.info
De kroon op het harde werken in ons kikkerlandje! Door Eric Veenstra
Op een donderdagavond besluit ik om mijn fiets te pakken en mijn achterbuurman Osman met een bezoek te vereren. Osman heeft een café aan het Zuiderdiep, genaamd The Crown. Van een grote afstand zie ik hem al zitten, op z'n eigen terras onder het genot van een biertje op een heerlijke nazomeravond. Het interview begint eigenlijk spontaan. Als interviewer heb je bij Osman weinig te doen. Hij vertelt namelijk graag over zijn periode in Nederland. Deze periode begon 23 jaar geleden. Osman woonde destijds in Turkije. Hij had daar een hotel en ontmoette dus veel toeristen. Zo ook een leuke vrouw uit Nederland. Ze werden verliefd en hij besloot met haar mee naar Nederland te gaan. Nog steeds zijn zij samen en wonen al 16 jaar in de Buitenhof. ‘Ik kwam hier in november. Het was koud, alle huizen leken op elkaar en ik sprak geen woord Nederlands. Ik heb me dan ook vrij snel ingeschreven voor een cursus Nederlands. Ik wilde daarnaast graag aan de slag en mijn vriendin zei dat ik gewoon maar ergens moest beginnen. Ik wilde alles wel doen. Dus ik schreef me in bij meerdere uitzendbureaus. Tot op de dag van vandaag heb ik nog nooit iets gehoord.’ zegt hij met een brede glimlach. Maar Osman is een ondernemer en liet het er niet bij zitten. Lazy Frog ‘Na verschillende baantjes (onder andere op Ameland) zonder de hulp van uitzendbureaus, vond ik een horecapand aan de Rademarkt. Ik had immers horeca ervaring en wilde graag weer in deze sector aan de slag. Ik nam een café over en noemde het de 'Lazy Frog'. Nederland is een kikkerland en ik wilde graag dat mensen lekker konden luieren in mijn kroeg, vandaar de naam.’ ‘Helaas kwam ik er kort daarna achter dat het een drugspand was geweest. De politie wilde het in eerste instantie niet openen. Ik was niet op de hoogte van het verleden van het pand en zo duur-
18 In de Buitenhof - Oktober 2014
de het maanden voordat ik een vergunning had. Ook moest ik nog horecapapieren halen. Ik huurde iemand in die ze wel had, maar dat trok publiek aan waar ik heel weinig lol aan beleefde.’
Ik regelde feestjes voor ze en lan ‘Mijn vrouw heeft vervolgens binnen twee maanden haar horecapapieren gehaald. Ik ging 's avonds open, maar ook nu kwam er ‘verkeerd’ publiek. De sfeer was slecht. Ik had ondertussen vrienden gemaakt hier, maar die bleven weg en ik heb het café dicht gegooid. Ik wilde ander publiek aantrekken, dus ik ging op een avond gewoon aan de bar van de Groote Griet zitten. Zo kreeg ik contact, verzamelde ik mensen en nam ze mee naar mijn café. Ik regelde feestjes voor ze en langzamerhand begon het te lopen.’
Lazy Tours ‘Op een gegeven moment vroegen Turkse vrienden of ik niet mensen uit Groningen naar hun hotels kon halen. Zo ontstond boven de ‘Lazy Frog’ een reisbureau. Ik schreef me in bij de Kamer van Koophandel en ‘Lazy Tours’ was een feit. In die tijd zat ik aan de Oude Kijk in t Jatstraat. Momenteel run ik dit bureau vanuit het pand waar ‘the Crown’ zit en is het meer een internetbedrijf geworden. De cirkel is rond, want ik zit nu naast het pand waar de ‘Lazy Frog’ is begonnen.’
ngzamerhand begon het te lopen ‘The Crown’ is in november een jaar open en dat wordt gevierd. Ook de gehele bevolking van de Buitenhof is uitgenodigd! Dus u bent allen welkom op 15 november om met eigen ogen de kroon op het jaren lang harde werken in ons kikkerlandje te aanschouwen.
(advertentie)
Oktober 2014 - In de Buitenhof
19
Kijk ook eens op www.debuitenhof.info
Veranderingen aan de veranda-woningen in onze wijk Door Sini Dekker
Vijf jaar woon ik nu tot volle tevredenheid in een twee verdieping tellende verandawoning genaamd ‘Lobelia’, indertijd ontworpen door architecten bureau Holvast en Van Woerden en geïnspireerd , heb ik me laten vertellen, op Franse plattelands woningen. Al wandelend door de wijk viel het me op dat meerdere bewoners de oorspronkelijke veranda veranderd hebben. Je ziet veranda’s in de oorspronkelijke staat (foto 1) veranda’s die van formaat veranderd zijn (foto 2a , 2b en 2c), vergrote veranda’s (foto 3a en 3b), zelfs ten koste van de grootte van de oprit, veranda’s waarvan het hout van het terras vervangen is door steen (foto’s 4a en 4b). Een aantal buurtbewoners heb ik gevraagd waarom ze de oorspronkelijke veranda veranderd hebben. De meesten gaven aan dat ze meer ruimte wilden, dat je als je met meer dan twee personen was je in het originele ontwerp alleen stijfjes op een rij op het terras kon zitten.
Veranda 2a
Veranda 2b
Veranda 2c
Veranda 3a
Genieten van de avondzon Het viel me op dat met name bewoners van de Vredewoldlaan en de Langewoldlaan die in de middag en de avond aan de voorkant van hun huis zon hebben, aangaven dat ze het terras uitgebreid hadden om meer zit- en speelruimte te creëren waardoor ze er royaal met het hele gezin en/of met buurtbewoners konden zitten, spelen en eten. Eén huis had zelfs een paal in de voortuin waar een doek over gespannen kon worden zodat ze zo lang mogelijk van een mooie zomeravond konden genieten, compleet met fleurige verlichting. Eén buurtbewoner overwoog over de veranda een glazen overkapping aan te brengen om er zodoende een ‘serre’ van te maken. Veranda 1
20 In de Buitenhof - Oktober 2014
Veranda 3b
Veranda 4a Veranda 4b
Speelmiddag op het Landje Daar! Door Diana Meijer
Zo’n 20 kinderen kwamen zondag 21 september op het Landje Daar bij elkaar voor een middag spelen in de natuur. De middag begon met een spatje regen en het was even spannend om of we de vuur korf wel aan konden krijgen. De zon brak door. Met laarzen en een grote portie nieuwsgierigheid gingen de kinderen aan de slag. Eerst even warmlopen met wormen tikkertje. Is het waar dat een worm verder leeft als je hem door midden hakt? Hoe ziet jouw schilderij van de natuur eruit? De boomstammen op het Landje zijn geschikt als ondergrond. Bij de mannen kwamen er ook steeds meer bloemen op en aan het schilderij. Lekker veel fantasie. Voor de zieke dieren werd een heksen soep gemaakt met veel besjes, brandnetels en water uit de sloot. Met een paraplu en schepnetjes kun je goed
Heksensoep voor zieke dieren
insecten zoeken. Met vergrootglas en doorzichtige doosjes kun je goed zien wat het is. Een Tijgerspin, een Stinkwants, een Hooiwagen, ……. Dan een stok maken, een gevaarlijk klusje met echte messen om een broodje bakken aan een zelf gesneden stok. Lekker zo’n warm broodje. Het was een leuk middagje natuur. Gewoon midden in onze wijk. Even een hek door of even een pontje over en dan heerlijk rennen in het groen.
Schilderij van de natuur
Lekker zo’n warm broodje Oktober 2014 - In de Buitenhof
21
Kijk ook eens op www.debuitenhof.info
Door Diana Meijer
Publicatieborden
We kennen in De Buitenhof al jaren het LIS. Het Lantarenpaal Info Systeem (oorsprong bij BuurtCultuur). Regelmatig hangen er een of meer aankondigingen aan. Dit werkt goed. Naast onze website www.debuitenhof.info, Facebook en Twitter is dit een mooi medium.
We hebben geld toegezegd gekregen. Een offerte aangevraagd voor de borden. En nu.... De vergunning en alles wat daarbij hoort. Maar dat is een langere weg. We hopen dat de borden er dit jaar nog komen, maar of dat gaat lukken.....
Nu willen we het "LIS" iets mooier maken dmv Publicatieborden bij alle toegangswegen naar de wijk. Bij het stadspark, het begin van de Eemsgolaan en het kruispunt de Hunsingolaan/Humsterlandlaan.
Binnenkort verleden tijd‌..?
Het LIS‌.. (advertentie)
22 In de Buitenhof - Oktober 2014
(advertentie)
Oktober 2014 - In de Buitenhof
23
Kijk ook eens op www.debuitenhof.info (advertentie)
24 In de Buitenhof - Oktober 2014
Dag van de Regio
(advertentie)
Door Bea Lip
Op 4 oktober is er in de Theresiakapel tijdens de Dag van de Regio weer van alles te doen. Het thema van dit jaar is: buur en cultuur. Er zijn kraampjes van Stip, Amnesty International, Gabrielflat, Hart van Hoogkerk. Ook is er kunst te bekijken van Fred Jager en keramiek van Clary Pascal, muziek van accordeonist Henk Walrecht en worden er doorlopend filmpjes vertoond door de Historische Vereniging Hoogkerk. Met paard en wagen kunt u ook diverse andere lokaties aandoen, bijvoorbeeld naar de expositie bij Marjan Venema thuis. Incl. kinderactiviteiten. Het complete programma is vanaf 17 september te vinden op de website van de organiserende vereniging: www.hartvanhoogkerk.nl
Keramiek schoentjes van Clary Pascal
Natuurwerkmiddag Door Ellen Reehorst en Diana Meijer
Zaterdag 4 oktober 13.00 – 16.30 uur Natuurbeheerswerk met buurtgenoten in de groenstroken rond onze wijk met begeleiding vanuit Gemeente. Voor iedereen vanaf 10 jaar. Geschikt voor maatschappelijke stage.
Gereedschap en catering aanwezig. Opgeven bij ellen@ellenreehorst.nl Na opgave krijg je nadere informatie per mail.
Oktober 2014 - In de Buitenhof
25
Kijk ook eens op www.debuitenhof.info
Honkbal is onze favoriete sport! Door Sini Dekker
Yorian Meersma (11) uit de Marnelaan en Jonas Jordaan uit de Langewoldlaan zitten allebei op honkbal. Hun club heet CARIBE. Honkbal is een van oorsprong Amerikaanse sport en wordt, zoals je in films kan zien, daar ook veel op straat gespeeld, zoals bij ons gevoetbald wordt. In het Noorden zijn er clubs in o.a. Groningen,Leek, Emmen, Leeuwarden, Assen, Drachten, Sneek en Meppel.
Kunnen jullie mij uitleggen waarom juist als het de slagbeurt is kun je wel snel even wat drinken tussendoor of een koekje eten. honkbal zo’n leuke sport is? De combinatie van gooien, slaan, vangen en ren- Heb je speciale kleding nodig voor honknen maakt honkbal tot zo’n leuke sport. Wij vinden bal? honkbal gevarieerder dan bijvoorbeeld voetbal en hockey.
Hoe kwamen jullie tot de keuze voor honkbal? We zitten allebei op De Starter en we konden een sport kiezen uit De Sporthopper, een activiteitenlijst waarop je een voor jou nieuwe sport kan ontdekken. Onze moeders zeiden toen: ‘ Is honkbal niet wat voor jullie?’ Wij kenden honkbal alleen van de film en het leek ons leuk mee te trainen met De Beeballers (kinderen tot acht jaar) om te kijken of we het leuk vonden. En dat vonden we!
Hoe lang zijn jullie nu lid? Een jaar (Jonas) en anderhalf jaar(Yorian).
Wat voor type moet je zijn om honkbal leuk te vinden? Je moet niet bang voor de bal zijn want er wordt hard geslagen en je moet ook goed kunnen vangen. Het is geen moeilijke sport, vinden wij. Er wordt altijd eerst geoefend met een zachte bal en daarna met een harde.
Is het vooral een sport voor jongens? Nee, helemaal niet. Tot aan de junioren (vanaf 17 jaar) zijn de teams gemengd. In ons team zitten drie meisjes. Meisjes kunnen ook heel goed honkballen!
Hoe lang duurt een training en hoe vaak trainen jullie? Jonas traint twee keer in de week (elk van 1 ½ uur) en Yorian drie keer omdat hij vanwege het hogere niveau ook meetraint met de aspiranten. Verder zit Yorian ook bij de selectie Noord en heeft voor de zomer meegedaan aan het NK honkbal voor pupillen. Deze week (week van 25 augustus) begint het wedstrijdseizoen met een thuiswedstrijd om 11.00 uur.
Hoe lang duurt een wedstrijd? Een wedstrijd duurt 1 ½ uur. Dat is best lang, maar 26 In de Buitenhof - Oktober 2014
Ja, een rood shirt met de naam van de club, een dikke witte broek, die dik is omdat hij anders gauw zou scheuren bij bijvoorbeeld slidings. En speciale onderkleding met een tok voor de jongens. Allemaal ter bescherming. De catcher draagt een bodybeschermer , een masker, speciale handschoen- en scheenbeschermers.
Waar trainen jullie? Is dat ver van De Buitenhof? Nee, het is niet ver. Sportpark Corpus den Hoorn. Je fietst in het Stadspark langs het terrein van Velocitas, dan rechtsaf over de rotonde en dan zie je rechts allerlei sportvelden, o.a. van Jong FC Groningen, een wielerbaan en ons honkbalveld, sportpark Corpus den Hoorn Tot slot vertellen Yorian en Jonas mij aan de hand van een tekening hoe het spel gespeeld wordt. Zelf heb ik vroeger op school slagbal, kastibal en softbal gespeeld. Maar als ik nu jong was, dan wist ik het wel: dan koos ik voor honkbal! Yorian en Jonas, bedankt voor jullie enthousiaste en duidelijke uitleg. Wie weet, zijn er nog andere kinderen in de wijk die nu ook belangstelling hebben voor deze sport! Op woensdag van 17.30 tot 19.00 uur mag je altijd een keer mee komen trainen.
Lijkt het jou ook leuk je verhaal te vertellen over je favoriete sport of hobby, mail me dan (sinidekker@ziggo.nl). Ik kom je interviewen en je verhaal komt in de volgende buurtkrant. (advertentie)
Oktober 2014 - In de Buitenhof
27
Kijk ook eens op www.debuitenhof.info Wanneer zondag 21 september
Wat
Waar
Spelmiddag Daar!
Landje Daar!
Natuurbeleving zaterdag 4 oktober
Natuurbeheer
De Buitenhof
maaisel afvoeren zaterdag 8 november
Natuurbeheer
De Buitenhof
bollen planten (ouders en kinderen)
Voor alle activiteiten geldt dat: 
alle data zijn onder voorbehoud cq exacte data worden nog ingevuld

nadere informatie over tijd en eventuele plaats volgt
Kijk ook op www.debuitenhof.info
28 In de Buitenhof - Oktober 2014
Verder wordt van een aantal activiteiten ook een flyer huis aan huis verspreid of via de nieuwsbrief.