DB-Licht Neuheiten 2013 by DB-Licht Daniel Bizzotto

www.db-licht.ch

+41 (0) 61 751 36 31

the light for you

D a n i e l

B i z z o t t o

Geschätzter Kunde Es freut uns sehr, Ihnen den Katalog Neuheiten 2013 vorstellen zu dürfen. Bei der Produktauswahl stand für uns der Grundsatz «bestmögliches Preis/Leistungsverhältnis» im Vordergrund. Der handliche Taschenkatalog soll Ihnen als hilfreicher Begleiter bei den häufigsten Beleuchtungsfragen dienen. Sollten Sie das gewünschte Produkt nicht in diesem Katalog finden, zögern Sie nicht und rufen Sie uns doch einfach an. Unser Verkauf hilft Ihnen gerne weiter. Mit unseren Produkten und über 20-jähriger Erfahrung sind wir fast jeder Beleuchtungsanforderung gewachsen. Im Namen unseres Teams wünschen wir Ihnen viel Erfolg.

Öffnungszeiten Montag - Freitag 08.00 - 12.00 / 13.30 - 18.00 Uhr (Besuche bitte telefonisch voranmelden)

DB-Licht Daniel Bizzotto Oberdorf 4 4202 Duggingen Telefon: +41 (0) 61 751 36 31 Telefax: +41 (0) 61 753 86 31 Internet: www.db-licht.ch E-Mail: info@db-licht.ch

INNHALTSVERZEICHNIS

Verzeichnis nach Kategorie

LED INNENLEUCHTEN Einbauleuchten

Aufbauleuchten

Lichtleisten

Pendelleuchten

LED AUSSENLEUCHTEN Strahler

LED TECHNISCHE LEUCHTEN LED Panels

LED SOLUTIONS Aluminium Aufbauprofile

Aluminium Ein- oder Aufbauprofile

Aluminium Einbauprofile

LED Flex Strips

LED BETRIEBSGERÄTE Funksysteme

Konverter Konstantspannung

LED LEUCHTMITTEL E27

GU5.3

GU10

www.db-licht.ch

+41 (0) 61 751 36 31

the light for you

D a n i e l

B i z z o t t o

Verzeichnis nach Produktnamen

ALULED 108 14-15 ALUTOP LED 12-13 AMIRA CL275 SENSOR 24-25 AMIRA CL300 22-23 AMIRA CL325 18-19 AMIRA CL325 SENSOR 18-19 AMIRA CL350 22-23 AMIRA CL395 20-21 AMIRA CL395 SENSOR 20-21 BARBELL LED 30-31 CLASSICA LED 28-29 DOLINO FLACH 36-37 DOLINO H 56-57 DOLINO HOCH 38-39 DOLINO T 58-59 DUMONDA LED 32-33 FLAT PANEL ROUND 16-17 FLAT PANEL ROUND A 26-27 FLAT PANEL SQUARE A 26-27 FLATLIGHT CL400 22-23 FLEXLED 26-27 FUNKSYSTEM MONOCHRON 72-73 FUNKSYSTEM RGB(W) 74-75 GANO 40-41 LED FLEX STRIP 66-71 LED PANEL 1200x300 34-35 LED PANEL 600x600 34-35 LED PANEL 620x620 34-35 LIANO 42-43 P02 44-45 P03 60-61 P12 46-47 P14 48-49 P15 62-63 P18 50-51 SOFFITTO 54-55 TOPLED 88 8-9 UNIVERSAL 270T 24-25 WALL 2.0 52-53 WALL 3.0 64-65 WETLED 85 10-11 WETLED 98 14-15

DIENSTLEISTUNGEN LED Solutions

WAS IST LED SOLUTIONS Unsere interne Abteilung LED Solutions befasst sich mit LED Beleuchtungslösungen welche mit Aluminiumprofilen und flexiblen LED Strips realisiert werden. Zu Beginn wurden die flexiblen LED Strips mehrheitlich als Effekt oder Orientierungsbeleuchtung verwendet. Dank der rasanten Entwicklung der LED Technologie wurden die flexiblen LED Strips immer effizienter und sind heutzutage fester Bestandteil der Akzent und Grundbeleuchtung. Individuelle Lösungen LED Beleuchtungslösungen mit Aluminiumprofilen und flexiblen LED Strips sind nicht ab Stange erhältlich. Wir erstellen Ihnen einen nach Mass geschneiderten Anzug der perfekt sitzt. Ihre Ideen oder Wünsche werden unter Berücksichtigung des technisch machbaren so umgesetzt um das best mögliche Resultat zu erzielen. Dabei steht für uns Ihre Zufriedenheit an erster Stelle.

www.db-licht.ch

+41 (0) 61 751 36 31

the light for you

D a n i e l

B i z z o t t o

Beratung und Planung Wir haben nicht nur die richtigen Produkte, sonder wissen auch welche Lösungen zum Erfolg führen. In der Planungsphase arbeiten wir eng mit dem ausführenden Elektroinstallateur zusammen, wo wir die technischen Anforderungen der Anlage definieren. Anschliessend können die richtigen Betriebsgeräte ausgewählt werden, um zb. eine Anlage zu dimmen oder Lichtfarben beliebig wechseln zu können. Konfektionierung In unserer voll ausgestatteten LED Werkstatt konfektionieren wir die Aluminiumprofile mit den LED Strips montagefertig. Dabei werden die Aluminiumprofile und LED Strips mm genau zugeschnitten, Anschlusskabel werden angelötet und alle Teile werden vor Auslieferung einem Funktionstest unterzogen. Dadurch reduzieren wir den Montageaufwand und die Gefahr einer Beschädigung der Lötstellen der LED Strips auf ein Minimum.

Sie haben eine Idee? Wir setzten Sie mit Ihnen um. Rufen Sie uns einfach an um ein unverbindliches Gespräch zu vereinbaren. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Telefon: + 41 (0) 61 751 36 31

ONLINESHOP DB-Licht Daniel Bizzotto

BESTELLEN WAR NOCH NIE EINFACHER... Haben Sie ein Loginkonto? Falls nicht, wird es höchste Zeit eines zu beantragen. Besuchen Sie uns einfach unter www.db-licht.ch und klicken Sie auf den Button „Neues Loginkonto beantragen“. Füllen Sie das Formular aus und Sie haben innert 24h Ihre Zugangsdaten und können Ihre Bestellungen künftig bequem online tätigen. Einfach erledigt in nur 3 Minuten!

www.db-licht.ch

www.db-licht.ch the light for you

+41 (0) 61 751 36 31

D a n i e l

B i z z o t t o

Immer „up to date“ Es freut uns sehr, Ihnen unseren neuen Onlineshop vorzustellen. Wir haben keine Kosten und Mühen gescheut um Ihnen unsere Produkte noch näher zu bringen. Dank eines konstanten Datenabgleiches mit unserem Warenwirtschaftsystem sind alle Informationen, Preise etc. im Onlineshop immer auf dem neusten Stand. Besuchen Sie uns regelmässig Der Onlineshop wir regelmässig mit neuen Produkten aber auch interessanten Aktionen und Meldungen aktualisiert. Wenn Sie Anregungen zur Verbesserung des Shops haben, schreiben Sie uns bitte, wir sind sehr an Ihren Wünschen interessiert. Sie wollen nichts verpassen Dann abonnieren Sie unter www.db-licht.ch unseren gratis Newsletter. 1 mal pro Monat informieren wir Sie über Produkte Neuheiten und Aktionen oder News aus der Beleuchtungsbranche. Produkte sind schnell und einfach gefunden Bei der Suche können Sie nach Text oder Artikel oder Name oder Farbe etc.direkt eingeben. Weterer Ausbau des Shops ist vorgesehen wie Webseite für Smartphones oder Tablets Ob auf Baustellen, bei Reparaturen oder bei Kundschaft, eine optimierte mobile Webseite informiert Sie in Zukunft schnell und übersichtlich über unsere Produkte. Der online Bestellprozess wird dabei voll unterstützt. Melden Sie sich einfach mit Ihren bestehenden Logindaten an und überzeugen Sie sich selbst.

NEUHEITEN 2013 Einbauleuchten

LED

700mA

IP20

LED

700mA

IP64

weiss

TOPLED 88 LED Einbauspot • 70lm/W • 12W/700mA DC • Lichtfarbe 3000°K warmweiss • CRI 90 • Ausstrahlwinkel 40° • Lichtstrom 840lm • Schutzgrad IP20 • 30° schwenkbar • Befestigung mit Torrsionsfedern • Gehäuse aus Aluminiumdruckguss • Gehäusefarbe weiss, nickel gebürstet oder chrom matt • klare Schutzscheibe • 500mm Anschlusskabel 2 x 0.34mm2 mit verpolungssicheren Stecker, rot (+), schwarz (-) • Mittlere Lebensdauer 25000 Stunden • Dimmbar • ohne Konverter. • 1:1 Ersatz von 12V/50W Halogenlampen • Gewohnte Halogen Optik • Kompatibel mit HALOX Einbetoniersystem • Brilliante Farbwiedergabe (Ra 90) • Hoher Lichtstrom von 840lm (70lm/W) • Excellentes Wärmemanagement • Hohe Lebensdauer von bis zu 25 000 Stunden • Freie Wahl des Betriebsgerätes • Dimmbar

DIMMEN Unter Verwendung der unten aufgeführten Komponenten und Angaben, können die LED Leuchten einfach und zuverlässig gedimmt werden. Bei Verwendung anderer Dimmertypen oder Konverter empfehlen wir die Rücksprache mit dem jeweiligen Hersteller.

nickel gebürstet

Berechnung Dimmer-Last Für die Berechnung der Dimmer- Last mit LED Leuchten empfehlen wird den Faktor 5 zu verwenden. Beispiel: 1 x LED Leuchte à 12W x Faktor 5 = 60W

ZUBEHÖR

Standard Konverter Nicht dimmbar LxBxH= 115x45x28mm MF090074

Dimmbarer Konverter Für Phasenan- oder Abschnittdimmer LxBxH= 113x45x27mm RN-1408

HaloX-O Einbetoniergehäuse mit Trafotunnel lang 1290-02

+ Feller Dimmer Phasenabschnitt 20-600W 548 270 670 (Nicht im Sortiment)

chrom matt

500

ø 75

Dimmbarer Konverter Für Phasenan- oder Abschnittdimmer LxBxH= 113x45x27mm RN-1408

HaloX-O Frontteil Da=75mm 1290-44

www.db-licht.ch

+41 (0) 61 751 36 31

the light for you

D a n i e l

Bezeichnung - Hinweis

Artikelnummer

B i z z o t t o Preis in CHF

(exkl. MWST)

10-A-3000-40-2 10-A-3000-40-3 10-A-3000-40-8M

75.00 77.00 79.00

Konverter Standard, 700mA, 12W, nicht dimmbar Konverter dimmbar, 700mA, 18W, für Phasenan- oder Abschnittdimmer

MF090074 RN-1408

24.00 52.00

HaloX-O Einbetoniergehäusemit Trafotunnel lang HaloX-O Frontteil Da=75mm

1290-02 1290-44

27.50 6.60

700mA/12W 700mA/12W 700mA/12W

3000°K 3000°K 3000°K

840lm 840lm 840lm

CRI90 CRI90 CRI90

40° 40° 40°

weiss nickel gebürstet chrom matt

NEUHEITEN 2013 Einbauleuchten

LED

700mA

IP20

LED

700mA

IP64

weiss

WETLED 85 LED Einbauspot • 70lm/W • 12W/700mA DC • Lichtfarbe 3000°K warmweiss • CRI 90 • Ausstrahlwinkel 60° • Lichtstrom 840lm • Schutzgrad IP20 • starr • Befestigung mit Torrsionsfedern • Gehäuse aus Aluminiumdruckguss • Gehäusefarbe weiss, nickel gebürstet oder chrom matt • klare Schutzscheibe • 500mm Anschlusskabel 2 x 0.34mm2 mit verpolungssicheren Stecker, rot (+), schwarz (-) • Mittlere Lebensdauer 25000 Stunden • Dimmbar • ohne Konverter. • 1:1 Ersatz von 12V/50W Halogenlampen • Gewohnte Halogen Optik • Kompatibel mit HALOX Einbetoniersystem • Brilliante Farbwiedergabe (Ra 90) • Hoher Lichtstrom von 840lm (70lm/W) • Excellentes Wärmemanagement • Hohe Lebensdauer von bis zu 25 000 Stunden • Freie Wahl des Betriebsgerätes • Dimmbar

nickel gebürstet

Berechnung Dimmer-Last Für die Berechnung der Dimmer- Last mit LED Leuchten empfehlen wird den Faktor 5 zu verwenden. Beispiel: 1 x LED Leuchte à 12W x Faktor 5 = 60W

ZUBEHÖR

Standard Konverter Nicht dimmbar LxBxH= 115x45x28mm MF090074

Dimmbarer Konverter Für Phasenan- oder Abschnittdimmer LxBxH= 113x45x27mm RN-1408

HaloX-O Einbetoniergehäuse mit Trafotunnel lang 1290-02

+ Feller Dimmer Phasenabschnitt 20-600W 548 270 670 (Nicht im Sortiment)

500

ø 68

chrom matt

Dimmbarer Konverter Für Phasenan- oder Abschnittdimmer LxBxH= 113x45x27mm RN-1408

HaloX-O Frontteil Da=68mm 1290-47

www.db-licht.ch

+41 (0) 61 751 36 31

the light for you

D a n i e l

Bezeichnung - Hinweis

Artikelnummer

B i z z o t t o Preis in CHF

(exkl. MWST)

11-A-3000-60-2 11-A-3000-60-3 11-A-3000-60-8M

69.00 71.00 73.00

Konverter Standard, 700mA, 12W, nicht dimmbar Konverter dimmbar, 700mA, 18W, für Phasenan- oder Abschnittdimmer

MF090074 RN-1408

24.00 52.00

HaloX-O Einbetoniergehäusemit Trafotunnel lang HaloX-O Frontteil Da=68mm

1290-02 1290-47

27.50 6.60

700mA/12W 700mA/12W 700mA/12W

3000°K 3000°K 3000°K

840lm 840lm 840lm

CRI90 CRI90 CRI90

60° 60° 60°

weiss nickel gebürstet chrom matt

NEUHEITEN 2013 Einbauleuchten

LED

700mA

IP20

LED

700mA

IP64

12-A-3000-40-5

ALUTOP LED LED Einbauspot • 70lm/W • 12W/700mA DC • Lichtfarbe 3000°K warmweiss • CRI 90 • Ausstrahlwinkel 40° • Lichtstrom 840lm • Schutzgrad IP20 • schwenkbar 20° • drehbar 360° • Befestigung mit Torrsionsfedern • Gehäuse aus Aluminium • Gehäusefarbe aluminium • klare Schutzscheibe • 500mm Anschlusskabel 2 x 0.34mm2 mit verpolungssicheren Stecker, rot (+), schwarz (-) • Mittlere Lebensdauer 25000 Stunden • Dimmbar • ohne Konverter. • 1:1 Ersatz von 12V/50W Halogenlampen • Gewohnte Halogen Optik • Kompatibel mit HALOX Einbetoniersystem • Brilliante Farbwiedergabe (Ra 90) • Hoher Lichtstrom von 840lm (70lm/W) • Excellentes Wärmemanagement • Hohe Lebensdauer von bis zu 25 000 Stunden • Freie Wahl des Betriebsgerätes • Dimmbar

13-A-3000-40-5

Berechnung Dimmer-Last Für die Berechnung der Dimmer- Last mit LED Leuchten empfehlen wird den Faktor 5 zu verwenden. Beispiel: 1 x LED Leuchte à 12W x Faktor 5 = 60W

ZUBEHÖR

Standard Konverter Nicht dimmbar LxBxH= 115x45x28mm MF090074

Dimmbarer Konverter Für Phasenan- oder Abschnittdimmer LxBxH= 113x45x27mm RN-1408

HaloX-O Einbetoniergehäuse mit Trafotunnel lang 1290-02

+ Feller Dimmer Phasenabschnitt 20-600W 548 270 670 (Nicht im Sortiment)

500

ø 80

Dimmbarer Konverter Für Phasenan- oder Abschnittdimmer LxBxH= 113x45x27mm RN-1408

HaloX-O Frontteil Da=80mm 1290-45

www.db-licht.ch

+41 (0) 61 751 36 31

the light for you

D a n i e l

Bezeichnung - Hinweis 700mA/12W 700mA/12W

3000°K 3000°K

840lm 840lm

CRI90 CRI90

40° 60°

rund quadratisch

B i z z o t t o

Artikelnummer

Preis in CHF

12-A-3000-40-5 13-A-3000-40-5

105.00 105.00

(exkl. MWST)

Konverter Standard, 700mA, 12W, nicht dimmbar Konverter dimmbar, 700mA, 18W, für Phasenan- oder Abschnittdimmer

MF090074 RN-1408

24.00 52.00

HaloX-O Einbetoniergehäusemit Trafotunnel lang HaloX-O Frontteil Da=80mm

1290-02 1290-45

27.50 6.60

NEUHEITEN 2013 Einbauleuchten

LED

350mA

IP44

ALULED 108 LED Einbauspot • 12W/350mA DC • Lichtfarbe 3000°K oder 4000°K• Lichtstrom 750 Lumen • Schutzgrad IP44 von unten • Befestigung mit Torrsionsfedern • Gehäuse aus Aluminium cnc gedreht • Diffusor aus opalem PMMA Kunststoff • 500mm Anschlusskabel 2 x 0.34mm2 mit verpolungssicheren Stecker • Mittlere Lebensdauer 30 000 Stunden • Dimmbar • ohne Konverter. DIMMEN Unter Verwendung der unten aufgeführten Komponenten und Angaben, können die LED Leuchten einfach und zuverlässig gedimmt werden. Bei Verwendung anderer Dimmertypen oder Konverter empfehlen wir die Rücksprache mit dem jeweiligen Hersteller.

Dimmbarer Konverter Für Phasenan- oder Abschnittdimmer LxBxH= 113x45x27mm RN-1406

HaloX-O Einbetoniergehäuse mit Trafotunnel lang 1290-02

+ Feller Dimmer Phasenabschnitt 20-600W 548 270 670 (Nicht im Sortiment)

ZUBEHÖR

Dimmbarer Konverter Für Phasenan- oder Abschnittdimmer LxBxH= 113x45x27mm RN-1406

Für die Berechnung der Dimmer- Last mit LED Leuchten empfehlen wird den Faktor 5 zu verwenden.

HaloX-O Frontteil Da=95mm 1290-46 ANSICHT

500

ø 95

108

LED

100-240V

IP44

WETLED 98 LED Einbauspot • 6W/450mA DC • Lichtfarbe 3000°K warmweiss • CRI 80 • Ausstrahlwinkel 80° • Schutzgrad IP44 (von untne) • starr • Befestigung mit Torrsionsfedern • Gehäuse aus Aluminiumdruckguss • Gehäusefarbe weiss • opale Schutzscheibe • 300mm Anschlusskabel mit verpolungssicheren Stecker, rot (+), schwarz (-) • Mittlere Lebensdauer 25 000 Stunden • nicht dimmbar • inklusive Konverter PRI: 100-240VAC, 50/60Hz, 0.2A, SEC: Konstantstrom DC 450mA, 12...15V.

300

100-240VAC

ZUBEHÖR

HaloX-O Einbetoniergehäuse mit Trafotunnel lang oder kurz 1290-02 / 1290-03

ø 85

HaloX-O Frontteil Da=85mm 1290-48

www.db-licht.ch

+41 (0) 61 751 36 31

the light for you

D a n i e l

B i z z o t t o

Artikelnummer

Preis in CHF

R108-LED-WW R108-LED-NW

65.00 65.00

Konverter dimmbar, 350mA, 18W, für Phasenan- oder Abschnittdimmer

RN-1406

49.00

HaloX-O Einbetoniergehäusemit Trafotunnel lang HaloX-O Frontteil Da=80mm

1290-02 1290-46

27.50 6.60

100-240V/6W 3000°K

14-A-3000-80-2

79.00

1290-03 1290-02 1290-48

25.50 27.50 6.60

Bezeichnung - Hinweis 350mA/12W 350mA/12W

3000°K 4100°K

750lm 750lm

400lm

CRI80 CRI80

CRI80

IP44 IP44

IP44

HaloX-O Einbetoniergehäusemit Trafotunnel kurz HaloX-O Einbetoniergehäusemit Trafotunnel lang HaloX-O Frontteil Da=85mm

(exkl. MWST)

NEUHEITEN 2013 Einbauleuchten

LED

24V DC

IP44

LED FLAT PANEL ROUND LED Einbauleuchte • 18W • 24V DC • Lichtfarbe 3000°K oder 4100°K • Schutzgrad IP44 von unten • Befestigung mit Torrsionsfedern • Gehäuse aus Aluminium • Diffusor aus opalem PMMA Kunststoff • 600mm Anschlusskabel 2 x 0.34mm2 mit verpolungssicheren Stecker, rot (+), schwarz (-) • Mittlere Lebensdauer 30 000 Stunden • Dimmbar • ohne Konverter. 225

500

ZUBEHÖR Für einen einwandfreien Betrieb dieser Leuchte ist ein 24VDC Konverter erforderlich. Ob und wie die Leuchten gedimmt werden ist abhängig vom Konverter. Wir führen 24VDC Konverter die über DALI, PUSH oder 1-10V gedimmt werden können.

ø 225

240

LED

24V DC

IP44

LED FLAT PANEL ROUND LED Einbauleuchte • 12W • 24V DC • Lichtfarbe 3000°K oder 4100°K • Schutzgrad IP44 von unten • Befestigung mit Torrsionsfedern • Gehäuse aus Aluminium • Diffusor aus opalem PMMA Kunststoff • 600mm Anschlusskabel 2 x 0.34mm2 mit verpolungssicheren Stecker, rot (+), schwarz (-) • Mittlere Lebensdauer 30 000 Stunden • Dimmbar • ohne Konverter. 165

500

ø 165

180

LED

24V DC

IP44

LED FLAT PANEL ROUND LED Einbauleuchte • 6W • 24V DC • Lichtfarbe 3000°K oder 4100°K • Schutzgrad IP44 von unten • Befestigung mit Torrsionsfedern • Gehäuse aus Aluminium • Diffusor aus opalem PMMA Kunststoff • 600mm Anschlusskabel 2 x 0.34mm2 mit verpolungssicheren Stecker, rot (+), schwarz (-) • Mittlere Lebensdauer 30 000 Stunden • Dimmbar • ohne Konverter.

Wir führen 24VDC Konverter die über DALI, PUSH oder 1-10V gedimmt werden können.

107

500

121

ZUBEHÖR Für einen einwandfreien Betrieb dieser Leuchte ist ein 24VDC Konverter erforderlich. Ob und wie die Leuchten gedimmt werden ist abhängig vom Konverter.

ø 107

www.db-licht.ch

+41 (0) 61 751 36 31

the light for you

D a n i e l

Bezeichnung - Hinweis 24VDC/18W 24VDC/18W

3000°K 4100°K

Artikelnummer 900lm 900lm

CRI80 CRI80

weiss weiss

FLPR-3000-18W FLPR-4100-18W

B i z z o t t o Preis in CHF

(exkl. MWST)

145.00 145.00

LED Konverter, 24VDC/30W, IP20, nicht dimmbar LED Konverter, 24VDC/75W, IP20, nicht dimmbar

RN-1392 817477

LED Konverter, 24VDC/20W, IP20, dimmbar 1-10V, PUSH LED Konverter, 24VDC/75W, IP20, dimmbar DALI

PTDCMD/30/B 371560

24VDC/12W 24VDC/12W

FLPR-3000-12W FLPR-4100-12W

97.00 97.00

LED Konverter, 24VDC/30W, IP20, nicht dimmbar LED Konverter, 24VDC/75W, IP20, nicht dimmbar

RN-1392 817477

47.00 98.00

LED Konverter, 24VDC/20W, IP20, dimmbar 1-10V, PUSH LED Konverter, 24VDC/75W, IP20, dimmbar DALI

PTDCMD/30/B 371560

72.00 203.00

24VDC/6W 24VDC/6W

FLPR-3000-6W FLPR-4100-6W

61.00 61.00

LED Konverter, 24VDC/30W, IP20, nicht dimmbar LED Konverter, 24VDC/75W, IP20, nicht dimmbar

RN-1392 817477

47.00 98.00

LED Konverter, 24VDC/20W, IP20, dimmbar 1-10V, PUSH LED Konverter, 24VDC/75W, IP20, dimmbar DALI

PTDCMD/30/B 371560

3000°K 4100°K

600lm 600lm

300lm 300lm

CRI80 CRI80

weiss weiss

47.00 98.00 72.00 203.00

72.00 203.00

NEUHEITEN 2013 Aufbauleuchten

230V

IP20

LED

230V

IP44

AMIRA CL325 LED Wand- Deckenleuchte LED • 230V • EVG • Lichtstrom 800lm • Lichtfarbe 3000°K warmweiss • Lebensdauer bis 25.000h • Gehäuse aus Aluminium • Gehäusefarbe RAL9003 signalweiss • Opaler Diffusor aus PMMA Kunststoff • Bajonettverschluss • IP20.

325

LED

325

LED

230V

IP20

AMIRA CL325 LED - HF SENSOR 5.8GHZ Wand- Deckenleuchte LED • 230V • EVG • Lichtstrom 800lm • Lichtfarbe 3000°K warmweiss • HF Sensor 5.8GHz • Lebensdauer bis 25.000h • Gehäuse aus Aluminium • Gehäusefarbe RAL9003 signalweiss • Opaler Diffusor aus PMMA Kunststoff • Bajonettverschluss • IP20.

LED

230V

IP20

325

LED

IP20

100

INFO Die Leuchte wird mit 3 Befestigungspunkten an der Wand oder Decke befestigt. Dank eines Zwischenraumes zwischen Leuchte und Befestigungsgrund ist eine freie Kablführung gewährleistet. Dadurch können Abweichungen der Lampenstellen mühelos ausgeglichen werden. Die Abdeckung kann mit einer leichten Drehung entfernt werden.

HF Sensor 5.8GHz 325

100

HF SENSOR 5.8GHZ Die Erkennung ist durch Türen, Glasscheiben oder dünne Wände möglich. Wichtig: Personen oder Objekte, werden vom Sensor am besten erkannt! Der Hochfrequenz-Ausgang dieses Sensors ist <10mW. Das ist nur ein Hundertstel der Sendeleistung eines Mobiltelefons oder der Ausgabe einer Mikrowelle. Technische Spezifikationen Netzteil :220-240VAC / 100-130VAC Netzfrequenz: 50/60Hz HF-System: 5,8 GHz CW Radar, ISM-Band Sendeleistung: <10mW Nennlast bei (220-240VAC): 1200W Nennlast bei (100-130VAC): 600W Erfassungswinkel: 360 ° Reichweite :1-8m (Radius einstellbar) Zeiteinstellung: 10 Sekunden bis 30min Lichtsteuerung: 2 ~ 2000Lux Stromverbrauch: ca.0.9W

www.db-licht.ch

+41 (0) 61 751 36 31

the light for you

D a n i e l

Bezeichnung - Hinweis

Artikelnummer

230V/12W

3000°K

800lm

CRI80

weiss

230V/12W

3000°K

800lm

CRI80

weiss

HF Sensor 5.8GHz

B i z z o t t o Preis in CHF

(exkl. MWST)

CL325-4200-2

112.00

CL325-4200-2-HF

177.00

NEUHEITEN 2013 Aufbauleuchten

230V

IP20

LED

230V

IP44

AMIRA CL395 LED Wand- Deckenleuchte LED • 230V • EVG • Lichtstrom 1350lm • Lichtfarbe 3000°K warmweiss • Lebensdauer bis 25.000h • Gehäuse aus Aluminium • Gehäusefarbe RAL9003 signalweiss • Opaler Diffusor aus PMMA Kunststoff • Bajonettverschluss • IP20.

395

LED

395

LED

230V

AMIRA CL395 LED - HF SENSOR 5.8GHZ Wand- Deckenleuchte LED • 230V • EVG • Lichtstrom 1350lm • Lichtfarbe 3000°K warmweiss • HF Sensor 5.8GHz • Lebensdauer bis 25.000h • Gehäuse aus Aluminium • Gehäusefarbe RAL9003 signalweiss • Opaler Diffusor aus PMMA Kunststoff • Bajonettverschluss • IP20.

LED

230V

IP20

395

LED

IP20

120

395

120

HF Sensor 5.8GHz

www.db-licht.ch

+41 (0) 61 751 36 31

the light for you

D a n i e l

Bezeichnung - Hinweis

Artikelnummer

230V/20W

3000°K

1350lm

CRI80

weiss

230V/20W

3000°K

1350lm

CRI80

weiss

HF Sensor 5.8GHz

B i z z o t t o Preis in CHF

(exkl. MWST)

CL395-4200-2

156.00

CL395-4200-2-HF

221.00

NEUHEITEN 2013 Aufbauleuchten IP20

LED

230V

IP44

AMIRA CL350 LED Wand- Deckenleuchte LED • 230V • EVG • Lichtstrom 850lm • Lichtfarbe 4200°K weiss • Lebensdauer bis 25.000h • Gehäuse aus Aluminium • Opaler Diffusor aus PMMA Kunststoff • Bajonettverschluss • IP44.

320

230V

350

LED

350

IP66

AMIRA CL300 LED Wand- Deckenleuchte LED • 230V • EVG • Lichtstrom 860lm • Lichtfarbe 4000°K warmweiss • Lebensdauer bis 25.000h • Gehäuse aus Polycarbonat • Gehäusefarbe weiss • Opaler Diffusor aus PMMA Kunststoff • Schraubverschluss • IP66.

225

230V

300

LED

105

300

IP66

FLATLIGHT CL400 LED Wand- Deckenleuchte LED • 230V • EVG mit Softstart • Lichtstrom 2000lm • Lichtfarbe 4200°K warmweiss • CRI 75 • Lebensdauer bis 25.000h • Gehäuse aus Polycarbonat • Gehäusefarbe weiss • Opaler Diffusor aus PMMA Kunststoff • Schraubverschluss • mit Anschlusskabeln 30cm L (braun) N (blau) • IP20.

385

230V

400

LED

400

INFO Die Leuchte wird mit 4 Befestigungspunkten an der Wand oder Decke befestigt. Dank eines Zwischenraumes zwischen Leuchte und Befestigungsgrund ist eine freie Kablführung gewährleistet. Dadurch können Abweichungen der Lampenstellen mühelos ausgeglichen werden. Die Abdeckung kann mit einer leichten Drehung entfernt werden.

INFO Die Leuchte wird mit 2 Befestigungspunkten an der Wand oder Decke befestigt. Dank eines Zwischenraumes zwischen Leuchte und Befestigungsgrund ist eine freie Kablführung gewährleistet. Dadurch können Abweichungen der Lampenstellen mühelos ausgeglichen werden.

INFO Die Leuchte wird mit 3 Befestigungspunkten an der Wand oder Decke befestigt. Für die Befestigung sowie den elektrischen Anschluss muss nur die kleine runde Abdeckung abgeschraubt werden. Für den Festanschluss sind standardmässig 30cm Anschlusskabel L (braun) und N (blau) an der Leuchte angeschlossen. Sollte kein Lampendübel zur Verfügung stehen, befindet sich im Innern der Leuchte genügend Platz um eine Klemme unterzubringen.

www.db-licht.ch

+41 (0) 61 751 36 31

the light for you

D a n i e l

Bezeichnung - Hinweis

Artikelnummer

230V/12W

4200°K

850lm

CRI80

230V/11W

4000°K

860lm

CRI80

230V/22W

4200°K

2000lm

CRI75

B i z z o t t o Preis in CHF

(exkl. MWST)

CL350-4200-IP44

148.00

weiss

CL300-4000-2

130.00

weiss

CL400-4200-2

221.00

NEUHEITEN 2013 Aufbauleuchten

230V

AMIRA CL275 SENSOR Wand- Deckenleuchte • 230V • für Glühlampen max. 60W, LED Lampen oder Sparlampen max.15W • Fassung E27 • HF Sensor 5.8GHz • Gehäuse aus Thermoplast weiss • Glas opal • Bajonettverschluss • IP20.

IP20

LED

230V

IP20

27 83 230V

IP20

255

LED

110

275

HF SENSOR 5.8GHZ Die Erkennung ist durch Türen, Glasscheiben oder dünne Wände möglich. Wichtig: Personen oder Objekte, werden vom Sensor am besten erkannt! Der Hochfrequenz-Ausgang dieses Sensors ist <10mW. Das ist nur ein Hundertstel der Sendeleistung eines Mobiltelefons oder der Ausgabe einer Mikrowelle. Technische Spezifikationen Netzteil :220-240VAC Netzfrequenz: 50/60Hz HF-System: 5,8 GHz CW Radar, ISM-Band Sendeleistung: <10mW Nennlast bei (220-240VAC): 1200W Erfassungswinkel: 360 ° Reichweite :2-10m (Radius einstellbar) Zeiteinstellung: 10 Sekunden bis 30min Lichtsteuerung: Aus - 10 - 500Lux Stromverbrauch: ca.0.9W

IP65

UNIVERSAL 270T Wand- Deckenleuchte • 230V • für Glühlampen oder Sparlampen (max.15W) • Fassung E27 • Gehäuse aus Thermoplast weiss • Opaler Diffusor • Verschluss geschraubt • IP65.

270

230V

270

HF Sensor 5.8GHz INFO Die Leuchte wird mit 3 Befestigungspunkten an der Wand oder Decke befestigt. Die Glas Abdeckung kann mit einer leichten Drehung entfernt werden. HF SENSOR EINSTELLUNGEN Die HF Sensor Einstellungen können einfach mittels Dip Switch eingestellt werden. Eine Legende mit den möglichen Einstellungen ist in der Leuchte angebracht. Gegenüber Drehregler ist die Dip Switch Einstellung wesentlich einfacher und genauer.

www.db-licht.ch

+41 (0) 61 751 36 31

the light for you

D a n i e l

Bezeichnung - Hinweis 230V/60W

E27

weiss

230V/60W

E27

weiss

HF Sensor 5.8GHz

B i z z o t t o

Artikelnummer

Preis in CHF

CL275-E27-2-S

125.00

127400

(exkl. MWST)

58.00

NEUHEITEN 2013 Aufbauleuchten

LED

230V

IP20

L,C

LED

230V

IP44

L,C

LED

230V

IP20

L,C

LED

230V

IP44

L,C

LED

230V

IP20

L,C

LED

230V

IP44

L,C

LED FLAT PANEL ROUND - AUFBAU LED Aufbauleuchte • 230V (inkl. Netzteil) • Lichtfarbe 3000°K • LED Typ: EPISTAR 3528 • Schutzgrad IP20 • Gehäuse aus Aluminiumdruckguss • Diffusor aus opalem PMMA Kunststoff • Mittlere Lebensdauer 30 000 Stunden • Inklusive Schrauben und Dübel • Dimmbar mit Phasenan-/-abschnittdimmer.

LED FLAT PANEL SQUARE - AUFBAU LED Aufbauleuchte • 230V (inkl. Netzteil) • Lichtfarbe 3000°K • LED Typ: EPISTAR 3528 • Schutzgrad IP20 • Gehäuse aus Aluminiumdruckguss • Diffusor aus opalem PMMA Kunststoff • Mittlere Lebensdauer 30 000 Stunden • Inklusive Schrauben und Dübel • Dimmbar mit Phasenan-/-abschnittdimmer.

FLEXLED Wandleuchte LED • 230V • inkl. Betriebsgerät EVG (nicht dimmbar) • Lichtfarbe 3000°K • Lebensdauer bis 25 000h • 28cm Flexschlauch • Kippschalter • integrierte Kabeldurchführung • Gehäuse aus Aluminium • Gehäusefarbe aluminium • IP20. LxBxH=110x110x390mm

www.db-licht.ch

+41 (0) 61 751 36 31

the light for you

D a n i e l

Bezeichnung - Hinweis

Artikelnummer

B i z z o t t o Preis in CHF

(exkl. MWST)

230V/11W 230V/15W

3000°K 3000°K

660lm 900lm

CRI80 CRI80

weiss weiss

DxH=180x39mm DxH=240x39mm

28106-18-31 28106-24-31

186.00 270.00

230V/15W 230V/20W

3000°K 3000°K

900lm 1200lm

CRI80 CRI80

weiss weiss

AxBxH=170x170x39mm AxBxH=220x220x39mm

28107-17-31 28107-22-31

235.00 295.00

230V/3W

3000°K

CRI80

aluminium

SUN/MINI-LED-3W

159.00

NEUHEITEN 2013 Lichtleisten

LED

100-240V

IP20

CLASSICA LED LED Lichtleiste • 100-240V AC • mit integriertem elektronischem Vorschaltgerät • LED Chipserie 3014 • Lichtfarbe 3000°K oder 4000°K • CRI 80 • Ausstrahlwinkel 120° • Schutzgrad IP20 • Gehäuse aus Aluminium • Gehäusefarbe alu • opaler Diffusor • mit Wippschalter I/O • Zubehör: 1.2m Anschlusskabel 3x1.5mm2 ohne Stecker, Verbinder 3-polig kurz (für nahtlose Verbindung), Verbinder flexibel 3-polig 200mm, Montageklammer mit Schraube (Paar) • Mittlere Lebensdauer 20 000 Stunden • nicht dimmbar.

INFO Es können Leuchten bis zu maximal 250W direkt oder mittels Verbindungskabel aneinander gekoppelt werden.

Die Leuchtenserie CLASSICA LED lässt sich mit den mitgelieferten Montageklammern einfach montieren. Es können Leuchten bis zu maximal 250W direkt oder mittels Verbindungskabel aneinander gekoppelt werden. Jede Leuchte kann mit einem Wippschalter unabhängig Ein und Aus geschaltet werden.

605 (8W) - 905 (12W) - 1205 (14W)

Verbinder flexibel

Verbinder

180

Anschlusskabel 3-pol.

1200

ZUBEHÖR (Im Lieferumfang enthalten) 1.2m Anschlusskabel 3x1.5mm2 ohne Stecker, Verbinder 3-polig kurz (für nahtlose Verbindung), Verbinder flexibel 3-polig 200mm, Montageklammer mit Schraube (Paar)

www.db-licht.ch

+41 (0) 61 751 36 31

the light for you

D a n i e l

Bezeichnung - Hinweis

Artikelnummer

B i z z o t t o Preis in CHF

(exkl. MWST)

100-240V/08W 100-240V/12W 100-240V/14W

3000°K 3000°K 3000°K

850lm 1300lm 1600lm

CRI80 CRI80 CRI80

L=605mm L=905mm L=1205mm

LT5-06-08W-WW LT5-09-12W-WW LT5-12-14W-WW

62.00 74.00 89.00

100-240V/08W 100-240V/12W 100-240V/14W

4000°K 4000°K 4000°K

850lm 1300lm 1600lm

CRI80 CRI80 CRI80

L=605mm L=905mm L=1205mm

LT5-06-08W-NW LT5-09-12W-NW LT5-12-14W-NW

62.00 74.00 89.00

NEUHEITEN 2013 Lichtleisten

LED

100-240V

IP20

Linienleuchte LED 900 LED Lichtleiste • 100-240V AC • mit integriertem elektronischem Vorschaltgerät • Lichtfarbe 3000°K oder 4000°K • CRI 80 • Ausstrahlwinkel 120° • Schutzgrad IP20 • Gehäuse aus Aluminium • Gehäusefarbe silbermatt • opaler Diffusor • mit Wippschalter I/O • Zubehör: 1.2m Anschlusskabel 2x1.5mm2 mit Stecker, Verbinder 2-polig kurz (für nahtlose Verbindung), Verbinder flexibel 2-polig 200mm, Montageklammer mit Schraube (Paar) • Mittlere Lebensdauer 30 000 Stunden • nicht dimmbar. Die Leuchtenserie LED 900 lässt sich mit den mitgelieferten Montageklammern einfach montieren. Es können Leuchten bis zu maximal 15Stk. (siehe Tabelle) direkt oder mittels Verbindungskabel aneinander gekoppelt werden. Jede Leuchte kann mit einem Wippschalter unabhängig Ein und Aus geschaltet werden.

maximal Anzahl möglich gekoppelte Leuchten hintereinander: 15 Stk. max für: 10W 10 Stk. max für: 15W 8 Stk. max für: 20W

www.db-licht.ch

+41 (0) 61 751 36 31

the light for you

D a n i e l

Bezeichnung - Hinweis

Artikelnummer

Linienleuchte Ls Led 900 10.2W 3000k L=600mm Linienleuchte Ls Led 900 15.3W 3000k L=900mm Linienleuchte Ls Led 900 20.5W 3000k L=1200mm

0050990 0050991 0050994

B i z z o t t o Preis in CHF

(exkl. MWST)

100.00 115.00 130.00

NEUHEITEN 2013 Pendelleuchten

LED

100-240V

IP20

BARBELL LED LED Pendelleuchte • 100-240V/8W • Lichtfarbe 3000°K warmweiss • CRI 80 • Schutzgrad IP20 • Befestigung mit Aufbau Baldachin • Gehäuse aus Aluminium • Gehäusefarbe weiss, alu oder schwarz • weiss beschichteter Reflektor • Mittlere Lebensdauer 25 000 Stunden • nicht dimmbar • inklusive Konverter (im Baldachin).

INFO Der Konverter ist im Baldachin untergebracht. Die Farbe des Baldachins entspricht der Farbe des Leuchtenkopfes. weiss

2000 (kürzbar)

Ø 100

170

weiss

100

alu

100

alu

schwarz

www.db-licht.ch

+41 (0) 61 751 36 31

the light for you

D a n i e l

Bezeichnung - Hinweis 100-240V/8W 100-240V/8W 100-240V/8W

3000°K 3000°K 3000°K

Artikelnummer 300lm 300lm 300lm

CRI80 CRI80 CRI80

weiss alu schwarz

P01-3000-2 P01-3000-5 P01-3000-1

B i z z o t t o Preis in CHF

(exkl. MWST)

128.00 128.00 128.00

NEUHEITEN 2013 Aussenleuchten

LED

230V

IP65

DUMONDA LED SCHEINWERFER LED Scheinwerfer • 230V/50W • Lichtfarbe 3000°K oder 4000°K • Lichtstrom 3500 Lumen • Schutzgrad IP65 • verstellbarer Bügel für Boden- und Wandmontage • Abstrahlwinkel ca. 150° • 1 x Leuchtenanschluss mit PG Verschraubung • Gehäuse aus Aludruckguss • Farbe grau • Lebensdauer bis zu 30000h • nicht dimmbar. Der LED Scheinwerfer DUMONDA eignet sich hervorragend für die Beleuchtung von Vorplätzen, Lagerhallen oder auch als Schockbeleuchtung. Der Scheinwerfer lässt sich mit dem schwenkbaren Bügel an Boden, Wand oder Decke montieren. Die Leuchte verfügt über einen Leuchtenanschluss mit PG Verschraubung. BxHxT= 285x235x145mm

LED

230V

IP65

DUMONDA LED SCHEINWERFER LED Scheinwerfer • 230V/10W • Lichtfarbe 3000°K oder 4000°K • Lichtstrom 600 Lumen • Schutzgrad IP67 • verstellbarer Bügel für Boden- und Wandmontage • Abstrahlwinkel ca. 150° • 1 x Leuchtenanschluss mit PG Verschraubung • Gehäuse aus Aludruckguss • Farbe grau • Lebensdauer bis zu 30000h • nicht dimmbar. Der LED Scheinwerfer DUMONDA eignet sich hervorragend für die Beleuchtung von Vorplätzen, Lagerhallen oder auch als Schockbeleuchtung. Der Scheinwerfer lässt sich mit dem schwenkbaren Bügel an Boden, Wand oder Decke montieren. Die Leuchte verfügt über einen Leuchtenanschluss mit PG Verschraubung. BxHxT= 160x180x55mm

www.db-licht.ch

+41 (0) 61 751 36 31

the light for you

D a n i e l

Bezeichnung - Hinweis

B i z z o t t o

Artikelnummer

Preis in CHF

(exkl. MWST)

230V/50W 230V/50W

3000°K 4000°K

3500lm CRI80 3500lm CRI80

150° IP65 150° IP65

MF120125-WW MF120125-NW

198.00 198.00

230V/10W 230V/10W

3000°K 4000°K

600lm 600lm

150° IP67 150° IP67

MF120131-WW MF120131-NW

88.00 88.00

CRI80 CRI80

NEUHEITEN 2013 Aussenleuchten

Wandleuchte L820 LED iHF mit HF-Sensor Wandleuchte L810 LED iHF IP 44 Down /UP mit Hausnummernschild zum selber Beschriften. Power-LEDs, 600 lm, 50 lm/W, 3350 K Zur effektvollen Beleuchtung nach oben und unten. Daten: iHF-Sensor, Erfassungswinkel 180°, Reichweite 2 - 5 m, Zeit- und Dämmerungsschwelle einstellbar, Softlicht, IP 44, 12 W Power-LEDs, 600 lm, 50 lm/W, 3350 Kelvin, 3 Jahre Hersteller-Garantie, inkl. Hausnummern-Bogen B × H × T: 230 × 260 × 145 mm

IP44 Wandleuchte L810 LED iHF mit HF-Sensor Wandleuchte L810 LED iHF IP 44 Down /UP, PowerLEDs, 600 lm, 50 lm/W, 3350 K, Zur effektvollen Beleuchtung nach oben und unten. Daten: iHF-Sensor, Erfassungswinkel 180°, Reichweite 2 - 5 m, Zeit- und Dämmerungsschwelle einstellbar, Softlicht, 3 Jahre Hersteller-Garantie B × H × T: 230 × 88 × 145 mm

IP44 Wandleuchte L800 LED iHF mit HF-Sensor Wandleuchte L800 LED iHF IP 44 Down, Power-LEDs, 400 lm, 50 lm/W, 3350 K, Zur effektvollen Beleuchtung nach unten. Daten: iHF-Sensor, Erfassungswinkel 180°, Reichweite 2 - 5 m, Zeit- und Dämmerungsschwelle einstellbar, Softlicht, 3 Jahre Hersteller-Garantie B x H x T 230 x 85 x 145 mm

IP44

www.db-licht.ch

+41 (0) 61 751 36 31

the light for you

D a n i e l

B i z z o t t o Preis in CHF

Bezeichnung - Hinweis

Artikelnummer

Wandleuchte L820 LED iHF IP 44 Down /UP mit Hausnummerschild

L820 LED iHF

337.00

Wandleuchte L810 LED iHF IP 44 Down /UP

L810 LED iHF

330.00

Wandleuchte L800 LED iHF IP 44 Down

L800 LED iHF

277.00

(exkl. MWST)

NEUHEITEN 2013 Technische Leuchten

LED

220-240V

IP44

LED PANEL 620x620 Einlegeleuchte für Moduldecken M625 • 90-264V • 120 Samsung LED Chips • inkl. DC Konverter 1050mA Marke Meanwell (nicht dimmbar) • Lichtfarbe 4000°K • Farbwiedergabe CRI80 • Ausstrahlwinkel 120° • Lebensdauer bis 40 000h • 3200 Lumen • Diffusor aus Acryglas PMMA • Gehäuse aus eloxiertem Aluminium • Gehäusefarbe alu • IP44 • Dimmbar mit entsprechendem Konverter.

619

220-240V

IP44

LED PANEL 600x600 Einlegeleuchte für Moduldecken M600 • 90-264V • 120 Samsung LED Chips • inkl. DC Konverter 1050mA Marke Meanwell (nicht dimmbar) • Lichtfarbe 4000°K • Farbwiedergabe CRI80 • Ausstrahlwinkel 120° • Lebensdauer bis 40 000h • 3200 Lumen • Diffusor aus Acryglas PMMA • Gehäuse aus eloxiertem Aluminium • Gehäusefarbe alu • IP44 • Dimmbar mit entsprechendem Konverter.

595 IP44

Abhängungs-Set 4-teilig, L=1000mm P1-A4-1

Dimmbarer Konverter DALI 24166469

11.5

LED PANEL 1200x300 Einlegeleuchte für Moduldecken M600 • 90-264V • 120 Samsung LED Chips • inkl. DC Konverter 1050mA Marke Meanwell (nicht dimmbar) • Lichtfarbe 4000°K • Farbwiedergabe CRI80 • Ausstrahlwinkel 120° • Lebensdauer bis 40 000h • 3200 Lumen • Diffusor aus Acryglas PMMA • Gehäuse aus eloxiertem Aluminium • Gehäusefarbe alu • IP44 • Dimmbar mit entsprechendem Konverter.

1195

ZUBEHÖR

Aufbaurahmen zu Panel, H=50mm P1-F-1200x300-5

Abhängungs-Set 6-teilig, L=1000mm P1-A6-1

1900

295

ZUBEHÖR

1900

595

220-240V

Abhängungs-Set 4-teilig, L=1000mm P1-A4-1

Dimmbarer Konverter DALI 24166469

11.5

LED

Aufbaurahmen zu Panel, H=50mm P1-F-620x620-5

1900

619

LED

ZUBEHÖR

11.5

Dimmbarer Konverter DALI 24166469

www.db-licht.ch

+41 (0) 61 751 36 31

the light for you

D a n i e l

Bezeichnung - Hinweis

Artikelnummer

B i z z o t t o Preis in CHF

(exkl. MWST)

P1-620x620-NW-5

450.00

Aufbaurahmen zu Panel, LxBxH=652.5x652.5x50mm, alu Abhängungs-Set 4-teilig, L=1000mm Dimmbarer Konverter 1050mA/50W, DALI, 1-10V, PUSH

P1-F-620x620-5 P1-A4-1 24166469

115.00 30.00 150.00

230V/42W

P1-600x600-NW-5

450.00

Abhängungs-Set 4-teilig, L=1000mm Dimmbarer Konverter 1050mA/50W, DALI, 1-10V, PUSH

P1-A4-1 24166469

30.00 150.00

230V/42W

P1-1200x300-NW-5

450.00

P1-F-1200x300-5 P1-A6-1 24166469

115.00 45.00 150.00

230V/42W

4000°K

3200lm CRI80

inkl. Konverter (nicht dimmbar)

Aufbaurahmen zu Panel, LxBxH=1227.5x327.5x50mm, alu Abhängungs-Set 6-teilig, L=1000mm Dimmbarer Konverter 1050mA/50W, DALI, 1-10V, PUSH

NEUHEITEN 2013 LED-Notleuchten

Notleuchte Speedlux A27 Die einfachste und schnellste montierbare Notleuchte ! • Universal-Piktosatz inklusive • In 3 Grössen erhältlich und ein einziges Modell für Wand- und Deckemontage • Aluminiumprofil mit Piktogrammscheibe • LED-Leuchte (niedriger Energieverbrauch und LED Lebensdauer ca. 80‘000 Stunden) • 5 Jahre Hersteller-Garantie auf LED-Notleuchten • Optional: Überwachungssystem für Einzelbatterieleuchten • Optional: Überwachungssystem für Zentralbatterieleuchten • Optional: DALI-fähig • Optional: Lichtstromreduktion für Veranstaltungsräume (Autotest

e uh

Wandmontage - WM

Deckenmontage - DM

Technische Daten Erkennungsweite: 15 m VKF, 30 m EN Gehäuse: Aluminium eloxiert Schutzart: IP40 Schutzklasse: I Leuchtmittel: 6 LED Umgebungstemperatur: 0 bis + 40°C Einzelbatterieleuchte Netzspannung: 230V ±10% 50-60Hz Batterie: NiMH; 4.8V; 1500mAh Autonomie: 3 Std Leistungsaufnahme: 4,5W Lichtstrom Not/Netz: 100% Funktionstest: 1 Min / Monat Betriebsdauertest: 3 Std / Jahr Gewicht: 1150g Zentralbatterieleuchte Anschlussspannung: 110-230V ±10% 50-60Hz Netzersatzspannung: 85–280VDC Leistungsaufnahme AC: 2 W Leistungsaufnahme DC: 1,5 W Lichtstrom AC/DC: 100 % Gewicht: 930g

Normen : EN 60598-1, EN 60598-2-22, EN 61347-2-13, EN 61547, EN 61000-3-2, EN 55015, EN1838

www.db-licht.ch

+41 (0) 61 751 36 31

the light for you

D a n i e l

Bezeichnung - Hinweis

Artikelnummer

Einzelakku Typ

Autotest Autonomie Zentrale Überwachung A27 L6RW3-TA-DM/WM Ja 3 Std Optional A27 L6RW3-TA-EM Ja 3 Std Optional A27 L6RW3-TA-PM Ja 3 Std Optional A27 L6RW3-TA-EB Ja 3 Std Optional A27 L6RW3-TA-AM Ja 3 Std Optional

Zentralanlage Typ

B i z z o t t o Preis in CHF

(exkl. MWST)

Montageart Wand / Decke Hohldeckeneinbau Pendel Betoneinbau Ausleger

604-1000 604-1003 604-1004 604-1002 604-1010

0.00

604-1001 604-1007 604-1005 604-1008 604-1011

0.00

220-1000

0.00

Zentrale Montageart Überwachung

A27 L6U220DM/WM A27 L6U220EM A27 L6U220PM A27 L6U220EB A27 L6U220AM

Optional Optional Optional Optional Optional

Wand / Decke Hohldeckeneinbau Pendel Betoneinbau Ausleger

Ersatz-Piktogramme (Erkennungsweite 15 m VKF, 30 m EN)

Set-Ersatz-Piktogramme

NEUHEITEN 2013 Aluminium Aufbauprofile

ALUMINIUMPROFIL DOLINO FLACH Modernes Aluminium Aufbauprofil Maximale Länge am Stück: 3000mm 62399203 Für Objektbestellung auch in 5000mm verfügbar

5m max.

3m max.

ZUBEHÖR PROFIL 18.4 Endkappen aus Kunststoff (Paar) 62399604 18.4Endkappe 15

18.4

RAL 9010

aus aluminium

13.4

62398611 30

13.4

19.7

13.4 8

Endkappe aus aluminium mit M8 Gewinde 62398605

Montageklammer (Paar) 19

17.9

50990090 16 10.2

3.52

12.9

8.6

44 13.4

18.4 15

19.8 11.6

16 30

9.8 15

13.4

18.4 19

Kunststoffabdeckung, opal begehbar 500kg 62399313

15.8

8.6

10.2 8.6

13.4

20.3 19.8 11.6

1.5

19.7

13.4

37.12

9.48

14.8 23.35

3.8

Kunststoffabdeckung, opal 62399303

9.8

18.4

9.48

19.7 1.5

8.6 14

18.5

10.2

13.4 8

13.4

50990291

5.9

Kunststoffabdeckung, klar 62399403 18.4

Profilverbinder

14.8

50990091

11.6

22.3

LED/m

Montageklammern 45° (Paar)

35.2

W/m

60 13.4

13.4

14.4

5.9

60 18.4 R LED/m 15 G B

W/m

14.4

14.8

15 ABDECKUNGEN Aluminiumabdeckung 62399323

8.6 14 50990191

18.4

LED/m

W/m

19.7

1.5

9.48

Montageklammern schwenkbar (Paar)

19 16

20.3 19 19.8

5.9

www.db-licht.ch

+41 (0) 61 751 36 31

the light for you

D a n i e l

Bezeichnung - Hinweis

Artikelnummer

B i z z o t t o Preis in CHF

(exkl. MWST)

Aluminiumprofil DOLINO flach

Preis p/m

62399203

14.00

Aluminiumabdeckung Kunststoffabdeckung, klar Kunststoffabdeckung, opal Kunststoffabdeckung, opal, begehbar

Preis p/m Preis p/m Preis p/m Preis p/m

62399323 62399403 62399303 62399313

13.00 25.00 28.00 33.00

62399604 62398611 62398605 50990090 50990191 50990091 50990291

4.00 12.00 11.00 5.00 11.00 5.00 4.00

Endkappen aus Kunststoff (Paar) Endkappe aus aluminium Endkappe aus aluminium mit M8 Gewinde Montageklammer (Paar) Montageklammern schwenkbar (Paar) Montageklammern 45° (Paar) Profilverbinder

NEUHEITEN 2013 Aluminium Aufbauprofile

ALUMINIUMPROFIL DOLINO HOCH Modernes Aluminium Aufbauprofil Maximale Länge am Stück: 3000mm 62399103 Für Objektbestellung auch in 5000mm verfügbar

3m max.

RAL 9010

ZUBEHÖR Endkappen aus Kunststoff (Paar) 18.4 15

Endkappe aus aluminium 62398612

13.4

Endkappe aus aluminium mit M8 Gewinde

19.7

11.6

13.4

14.8

13.4

18.4 18.4

62399603

5m max.

8 6

62398606 8

Endkappe mit 90° Befestigung 19

17.9

62399608

8.6

18.4

LED/m G 18.4

LED/m G 13.4

11.6

22.3

50990191

15.8

19.7

W/m

Montageklammern schwenkbar (Paar)

13.4 35.2

14.4

20.3

3.8

W/m

50990090

14.4

Montageklammer (Paar)

14.8

15 ABDECKUNGEN Aluminiumabdeckung 62399323

8.6

1.5

LED/m

9.48

W/m

10.2

3.52

12.9

19.8

13.4

18.4 6

23.35 Kunststoffabdeckung, 15

Kunststoffabdeckung, opal begehbar 500kg 62399313

5.9 20.3

19 19.8

5.9

19.8

9.8

8.6

9.8

3.8

10.2

15.8

8.6

19.7 14

1.5

37.12

13.4

20.3 19.8 11.6

13.4

opal

13.4

15.8

5.9

62399305-10MM

50990291

14.8 5.9 90

9.8

10.2 18.4

8.6

1.5

18.4

Profilverbinder

18.5

19.7

9.48

16 13.4

11.6 19.8

9.48

50990091

13.4

18.4

Montageklammern 45° (Paar)

14.8

Kunststoffabdeckung, klar 62399403

www.db-licht.ch

+41 (0) 61 751 36 31

the light for you

D a n i e l

Bezeichnung - Hinweis

Artikelnummer

B i z z o t t o Preis in CHF

(exkl. MWST)

Aluminiumprofil DOLINO hoch

Preis p/m

62399103

1700

Aluminiumabdeckung Kunststoffabdeckung, klar Kunststoffabdeckung, opal Kunststoffabdeckung, opal, begehbar

Preis p/m Preis p/m Preis p/m Preis p/m

62399323 62399403 62399303 62399313

13.00 25.00 28.00 33.00

62399603 62398612 62398606 62399608 50990090 50990191 50990091 50990291

4.00 11.00 11.00 22.00 4.00 10.00 4.00 3.00

Endkappen aus Kunststoff (Paar) Endkappe aus aluminium Endkappe aus aluminium mit M8 Gewinde Endkappe mit 90° Befestigung Montageklammer (Paar) Montageklammern schwenkbar (Paar) Montageklammern 45° (Paar) Profilverbinder

19.8

3.8

19.7

ALUMINIUMPROFIL GANO Modernes 13.4Aluminium Aufbauprofil Maximale Länge am Stück: 3000mm 11.619 8 15.8 62399903 Für Objektbestellung auch in 5000mm verfügbar

ZUBEHÖR Endkappen silber (Paar)

17.9

9.8

20.3

Endkappen 19 transparent (Paar) 16

12.9

5.9 11.9 5.9 3.8

20.3

23.35 15

15.8 19.8

15.8

Verbinder 62399919

Eckverbinder 90°

8.6

20.3

62399936

15.8

5.9

Kunststoffabdeckung, Linse 30° 62389963

3.8

90 37.12

65400100

9.8

3.8

Kunststoffabdeckung, natur 13.4 62396903 18

9.8

19.8

20.3

15.8 3.8

62399918

Abhängung (2x1500mm)

19 18

3.8

18.5 Kunststoffabdeckung, klar 62398903

LED/m

Magnethalter

11.9

W/m

19.8 15.8

9.8

62399935

725.9

14.4

LED/m

W/m

Halter (Paar)

15.8 15.8 20.3

14.4

62399914

9.8

ABDECKUNGEN 13.4 Kunststoffabdeckung, opal 62397903

62399952

Halter (Paar)

19.8 20.3

15.8 19

Endkappen 8.6 transparent für 30° Linse (Paar)

9.8

22.3

1.5 72

LED/m

35.2

5.9

10.2

9.48

W/m

19.8

8.6

19 15.8 15.8

3.8 1.5 11.9

9.48

3.52

62399922

8.6

19 15 16

62399912

10.2

19.7

11.9

3.8

8.6

13.4

1.5

RAL 9010

19.8 14.8 20.3

10.2

9.48

18.4

18.4 15

18.4

5m max.

18.4

3m max.

10.2

19.7

1.5

9.48

15.8

8.6

18.4

20.3

5.9 9.8

NEUHEITEN 2013 16 8 Aluminium Aufbauprofile 19

13.4

www.db-licht.ch

+41 (0) 61 751 36 31

the light for you

D a n i e l

Bezeichnung - Hinweis

Artikelnummer

B i z z o t t o Preis in CHF

(exkl. MWST)

Aluminiumprofil GANO

Preis p/m

62399903

13.00

Kunststoffabdeckung, opal Kunststoffabdeckung, klar Kunststoffabdeckung, natur Kunststoffabdeckung, Linse 30°

Preis p/m Preis p/m Preis p/m Preis p/m

62397903 62398903 62396903 62389963

15.00 12.00 14.00 39.00

62399912 62399922 62399952 62399914 62399935 62399918 65400100 62399919 62399936

11.00 11.00 12.00 4.00 13.00 16.00 90.00 9.00 6.00

Endkappen silber (Paar) Endkappe transparent (Paar) Endkappe transparent für 30° Linse (Paar) Halter (Paar) Halter 45° (Paar) Magnethalter Abhängung (2x1500mm) Verbinder Eckverbinder 90°

NEUHEITEN 2013 Aluminium Aufbauprofile

18.4

14.8

13.4

18.4

8.6

W/m

LED/m

9.8 3.8

62399918

15.8 20.3

ABDECKUNGEN Kunststoffabdeckung flach, klar 62398203

65400100 15

Abhängung (2x1500mm)

3.8

R 18.5 G

Magnethalter

14.4

5.9 9.8 9.8

8.6

11.9

LED/m

20.3

15.8

Verbinder

3.8

1.5

10.2

15.8

W/m

62399935

IP 13.4 20

20.3

Halter 45° (Paar)

19.8

16 8.6

22.3 15

62399914 5.9

10.2

35.2

Halter (Paar)

19.8

14.4

8 10.2

LED/m

19.8

62398311

30 1.5

8.6

1.5

11.6

9.48

19.7

3.52

12.9

13.4 8

Endkappen hoch aus aluminium (Paar)

13.4

19.7 17.9

W/m

62398310

18.4 158 RAL 9010

62398103 Für Objektbestellung auch in 5000mm verfügbar

3m max. 13.4

ZUBEHÖR Endkappen flach aus aluminium (Paar)

8 Aluminium Aufbauprofil 13.4 Modernes 18.4 Maximale Länge am Stück: 3000mm 11.6 14.8 15

ALUMINIUMPROFIL LIANO

13.4

5m max. 18.4

14.8 13.4 19.7

11.6

5.9

18.4

15 30

18.4

62399919

23.35 15

11.9

15.8

8.6

5.9

72 14

62399936

Kunststoffabdeckung hoch 180°, opal 62398303

19.8

15.8

5.9

9.8

37.12

Eckverbinder 90°

13.4

11.9

15.8

20.3

9.85.9 19.8

15.8

48 18

20.3

9.8

20.3

3.8

15.8 3.8

19.8

www.db-licht.ch

+41 (0) 61 751 36 31

the light for you

D a n i e l

Bezeichnung - Hinweis

Artikelnummer

B i z z o t t o Preis in CHF

(exkl. MWST)

Aluminiumprofil LIANO

Preis p/m

62398103

14.00

Kunststoffabdeckung, flach, klar Kunststoffabdeckung, hoch 180°, opal

Preis p/m Preis p/m

62398203 62398303

25.00 28.00

62398310 62398311 62399914 62399935 62399918 65400100 62399919 62399936

18.00 18.00 4.00 13.00 16.00 90.00 9.00 6.00

Endkappen flach aus aluminium (Paar) Endkappen hoch aus aluminium (Paar) Halter (Paar) Halter 45° (Paar) Magnethalter Abhängung (2x1500mm) Verbinder Eckverbinder 90°

NEUHEITEN 2013 Aluminium Aufbauprofile 5m max. 15 3m max.

RAL 9010

ZUBEHÖR Endkappe aus Kunststoff

ALUMINIUMPROFIL P02 Modernes Aluminium Aufbauprofil Maximale Länge am Stück: 3000mm 359-175-013

359-175-013EK

32.5

17.5 14.1 7

Montageklammer

359-175-013MK 24.5

5.6

14.1

W/m

LED/m

14.4

17.5

20 15

LED/m

14.4

W/m

LED/m

R G

ABDECKUNG Kunststoffabdeckung, opal 411-175-063

W/m

26.25 35

13 15.08

17.5

14.1

24.5 31

5.6

14.1

28.5

5.5

17.5

26.25

30 15.08

22.6 6

50 30

www.db-licht.ch

+41 (0) 61 751 36 31

the light for you

D a n i e l

Bezeichnung - Hinweis

Artikelnummer

B i z z o t t o Preis in CHF

(exkl. MWST)

Aluminiumprofil P02

Preis p/m

359-175-013

16.00

Kunststoffabdeckung, opal Kunststoffabdeckung, klar

Preis p/m Preis p/m

359-175-013AO 359-175-013AK

16.00 16.00

359-175-013EK 359-175-013MK

7.00 7.00

Endkappe aus Kunststoff Montageklammer

15.08

NEUHEITEN 2013 Aluminium Aufbauprofile

5m max.

ALUMINIUMPROFIL P12 Modernes Aluminium Aufbauprofil 28.5 Maximale Länge am Stück: 3000mm 17.5 359-330-013

RAL 9010

5.5

14.1

ZUBEHÖR 32.5 Endkappe aus aluminium 5.5

3m max.

960-330-000

24.5

LED/m

14.4

30 26.25

14.4 W/m

LED/m

R G

13 15.08

W/m

44 6

ABDECKUNG Kunststoffabdeckung, opal 411-330-063

5.5

28.5

22.6

17.5

W/m

5.6

14.1

www.db-licht.ch

+41 (0) 61 751 36 31

the light for you

D a n i e l

Bezeichnung - Hinweis

Artikelnummer

B i z z o t t o Preis in CHF

(exkl. MWST)

Aluminiumprofil P12

Preis p/m

359-330-013

28.00

Kunststoffabdeckung, opal Kunststoffabdeckung, klar

Preis p/m Preis p/m

359-330-013AO 359-330-013AK

28.00 28.00

359-330-013EK

15.00

Endkappe aus aluminium

NEUHEITEN 2013 Aluminium Aufbauprofile 5m max.

32.5

RAL 9010

ZUBEHÖR Endkappe aus Kunststoff

5.5

ALUMINIUMPROFIL P14 Modernes Aluminium Aufbauprofil Maximale Länge am Stück: 3000mm 359-350-013

3m max.

5.6

960-350-000

W/m

LED/m

W/m

14.4

LED/m

R G

W/m

LED/m

5.5

28.5

14.4

15.08

ABDECKUNG Kunststoffabdeckung, opal 411-350-063 35

5.5

32.5

22.6

www.db-licht.ch

+41 (0) 61 751 36 31

the light for you

D a n i e l

Bezeichnung - Hinweis

Artikelnummer

B i z z o t t o Preis in CHF

(exkl. MWST)

Aluminiumprofil P14

Preis p/m

359-350-013

23.00

Kunststoffabdeckung, opal

Preis p/m

411-350-063

23.00

960-350-000

9.00

Endkappe aus Kunststoff

NEUHEITEN 2013 Aluminium Aufbauprofile

24.5

5.6

14.1

5m max. 17.5

ZUBEHÖR Endkappe aus Kunststoff

ALUMINIUMPROFIL P18 Modernes Aluminium 45°-Aufbauprofil Maximale Länge am Stück: 3000mm 359-045-013

3m max.

RAL 9010

960-045-000

26.25 35 13 15.08

Montageklammer

960-045-100 6

14.4 W/m

14.4

LED/m

R G

28.5

ABDECKUNG Kunststoffabdeckung, opal 411-175-063 15

W/m

LED/m

5.5

W/m

32.5

22.6 17.5

14.1

24.5

5.6

14.1

17.5

26.25

15.08

35 13

www.db-licht.ch

+41 (0) 61 751 36 31

the light for you

D a n i e l

Bezeichnung - Hinweis

Artikelnummer

B i z z o t t o Preis in CHF

(exkl. MWST)

Aluminiumprofil P18

Preis p/m

359-045-013

28.00

Kunststoffabdeckung, opal Kunststoffabdeckung, klar

Preis p/m Preis p/m

359-175-013AO 359-175-013AK

16.00 16.00

Endkappe aus Kunststoff Montageklammer

960-045-000 960-045-100

7.00 7.00

NEUHEITEN 2013 Aluminium Aufbauprofile

35.2 22.3 15

13.4

5m max. ALUMINIUMPROFIL WALL 2.0 Modernes Aluminium Aufbauprofil Maximale Länge am Stück: 3000mm 5 62398403 3m max. Für Objektbestellung 18.5 auch in 5000mm verfügbar 62398413 RAL 9010

5m max.

3m max.

RAL 9010

ZUBEHÖR Endkappen links/rechts 15

5m max.

62399917 3m max.

Endkappen links/rechts (RAL9010) 90

23.35

RAL 9010

62398410 13.4

62399916

8.6

37.12

Halter (Paar)

Magnethalter 62399918 24

W/m

LED/m

24V DC

W/m

LED/m

Verbinder 18

24V 18.4

14.4

W/m

LED/m

18.4

LED/m 15

R G

W/m

LED/m

14.8

11.6 19.8

19 30

18.4 15

Kunststoffabdeckung, opal 62399303 13.4

18.4

9.8

3.8 20.3

5.9

8.6

19.7 1.5

15.8

10.2

13.4

9.48

20.3 19.8 11.6

14.8 5.9

8.6

1.5

9.8

10.2

9.48

19.7

13.4

5.9

Kunststoffabdeckung, klar 62399403 18.4

14.4

24V

14.4

18.4 15

24V DC

44 11.6

19.7

13.4

W/m

62399919 IP 96 LED/m

IP 14.8 20 8

W/m

14.4

60 14.4 24V 15 ABDECKUNGEN LED/m W/m DC Aluminiumabdeckung 62399323 14.4 60 13.4 24V

W/m

LED/m

R G

www.db-licht.ch

+41 (0) 61 751 36 31

the light for you

D a n i e l

Bezeichnung - Hinweis

Artikelnummer

B i z z o t t o Preis in CHF

(exkl. MWST)

Aluminiumprofil WALL 2.0 Aluminiumprofil WALL 2.0, RAL9010

Preis p/m Preis p/m

62398403 62398413

33.00 57.00

Aluminiumabdeckung Kunststoffabdeckung, klar Kunststoffabdeckung, opal

Preis p/m Preis p/m Preis p/m

62399323 62399403 62399303

13.00 25.00 28.00

62399917 62398410 62399916 62399918 62399919

20.00 29.00 6.00 16.00 9.00

Endkappen links/rechts Endkappen links/rechts (RAL9010) Halter (Paar) Magnethalter Verbinder

NEUHEITEN 2013 Aluminium Aufbauprofile

ALUMINIUMPROFIL SOFFITTO Modernes Aluminium Aufbauprofil Maximale L辰nge am St端ck: 3000mm 62399473 F端r Objektbestellung auch in 5000mm verf端gbar

5m max.

3m max.

INFO

RAL 9010

10.5

5.15

16.7

LED/m

14.4

28.4 15

18.4

14.4 W/m

18.4

LED/m15

R G

13.4 11.6

19.7

13.4 8

18.4 15

14.8

11.6 19.8

19 30

18.4 15

Kunststoffabdeckung, opal 62399303 13.4

18.4

9.8

3.8 20.3

5.9

8.6

19.7 1.5

15.8

10.2

13.4

9.48

20.3 19.8 11.6

14.8 5.9

8.6

1.5

9.8

10.2

9.48

19.7

13.4

18.4

5.9

Kunststoffabdeckung, klar 62399403

10 28.4

LED/m

14.8

15 ABDECKUNGEN Aluminiumabdeckung 62399323

W/m

17.5

W/m

1.7

17.5

17.8

5.15

16.7

www.db-licht.ch

+41 (0) 61 751 36 31

the light for you

D a n i e l

Bezeichnung - Hinweis

Artikelnummer

B i z z o t t o Preis in CHF

(exkl. MWST)

Aluminiumprofil SOFFITTO

Preis p/m

62399473

29.00

Aluminiumabdeckung Kunststoffabdeckung, klar Kunststoffabdeckung, opal

Preis p/m Preis p/m Preis p/m

62399323 62399403 62399303

13.00 25.00 28.00

NEUHEITEN 2013 Aluminium Ein- oder Aufbauprofile

ALUMINIUMPROFIL DOLINO H Modernes Aluminium Aufbauprofil Maximale Länge am Stück: 3000mm 62399113 Für Objektbestellung auch in 5000mm verfügbar

5m max.

3m max.

RAL 9010

ZUBEHÖR Endkappen aus aluminium (Paar)

62399110

18.4

14.8

Popniete 3.5mm

Wandhalter mitklick Einspeisung LxBxH= 150x20x18.5mm 8

13.4

18.4

11.6

8.4

15 13.4

623991-E

19.7

3.4

8 6

Popniete 3.5mm

5.9

klick

19.8

14 18.4 R G

IP B

13.4

20.3 Popniete 3.5mm klick

19.7

35.2

623991-M

11.6

14.8

13.4

Kunststoffabdeckung, opal 62399305-10MM 13.4

23.35 15

20.3

8.6 14

15.8

19.8 11.6

15.8 3.8

19.7 8

14.8

10.2

13.4 13.4

Kunststoffabdeckung, opal begehbar 500kg 62399313 90

18.4

9.8

5.9

18.4

klick

9.8

1.5

8.6

10.2

19.7 8

16 13.4

Popniete 3.5mm

11.6 19.8

20.3

5.9

18.4

18.5

13.4

5.9

Kunststoffabdeckung, klar 62399403

15.8

18.4

3.8

22.3

11.9

LED/m 15

W/m

1.5

9.48

14.416

15 ABDECKUNGEN Aluminiumabdeckung 8.6 6239932314

9.8

Wandhalter mechanisch LxBxH= 50x20x18.5mm

14.8

19.8

5.9

LED/m

W/m 8.6

1.5

14.4

9.48

18.4

LED/m

12.9

10.2

17.9 W/m

www.db-licht.ch

+41 (0) 61 751 36 31

the light for you

D a n i e l

Bezeichnung - Hinweis

Artikelnummer

B i z z o t t o Preis in CHF

(exkl. MWST)

Aluminiumprofil DOLINO H

Preis p/m

62399113

28.00

Aluminiumabdeckung Kunststoffabdeckung, klar Kunststoffabdeckung, opal Kunststoffabdeckung, opal, begehbar

Preis p/m Preis p/m Preis p/m Preis p/m

62399323 62399403 62399303 62399313

13.00 25.00 28.00 33.00

62399110 623991-E 623991-M

25.00 68.00 32.00

Endkappen aus aluminium (Paar) Wandhalter DOLINO mit Einspeisung, 2 x Anschlussklemmen 2-polig Wandhalter DOLINO mechanisch

19 8 6

NEUHEITEN 2013 Aluminium Einbauprofile

13.4

17.9

9.48

10.2

3.52

12.9

3m max.

1.5

ALUMINIUMPROFIL DOLINO T 8.6 Modernes Aluminium Einbauprofil 14 3000mm Maximale Länge am Stück: 16 62399503 Für Objektbestellung auch in 5000mm verfügbar

5m max.

ZUBEHÖR Endkappe 8.6 aus aluminium, hoch 14

62399605

35.2

RAL 9010

Endkappe aus aluminium, flach (Bei nachträglicher montage der Haltefeder)

22.3 15

62399607

13.4

Endkappe aus aluminium, flach Mit Bohrung 8.5mm (Bei nachträglicher montage der Haltefeder) 5

62399606

18.5

Haltefeder 20

23.35

18.4 R

LED/m 15

IP B

ABDECKUNGEN Aluminiumabdeckung 62399323

13.4 8

13.4

Montageklammer (Paar)

11.6

50990090

19.7

13.4

30 8.6

W/m

R G

14.4

LED/m

14.8

37.12

W/m

62399705

18.4

14.4

LED/m

W/m

18.4 15

11.6 19.8

19 30

Kunststoffabdeckung, opal 62399303 13.4

18.4

Kunststoffabdeckung, opal begehbar 500kg 62399313

15.8

8.6 14

3.8 6

19.7 1.5

20.3 19.8 11.6

10.2

13.4

14.8 5.9

18.4

9.8

20.3

5.9

8.6

1.5

9.8

10.2

9.48

19.7

13.4

9.48

13.4

18.4

5.9

Kunststoffabdeckung, klar 62399403

Profilverbinder

14.8

50990291

www.db-licht.ch

+41 (0) 61 751 36 31

the light for you

D a n i e l

Bezeichnung - Hinweis

Artikelnummer

B i z z o t t o Preis in CHF

(exkl. MWST)

Aluminiumprofil DOLINO T

Preis p/m

62399503

33.00

Aluminiumabdeckung Kunststoffabdeckung, klar Kunststoffabdeckung, opal Kunststoffabdeckung, opal, begehbar

Preis p/m Preis p/m Preis p/m Preis p/m

62399323 62399403 62399303 62399313

13.00 25.00 28.00 33.00

62399605 62399607 62399606 62399705 50990090 50990291

29.00 29.00 31.00 16.00 4.00 3.00

Endkappe aus aluminium, hoch Endkappe aus aluminium, flach Endkappe aus aluminium, flach, loch Haltefeder Montageklammer (Paar) Profilverbinder

NEUHEITEN 2013 Aluminium Einbauprofile

32.5 5m max. 17.5 14.1

RAL 9010

ZUBEHÖR Endkappe aus Kunststoff

ALUMINIUMPROFIL P03 Modernes Aluminium Einbauprofil Maximale Länge am Stück: 3000mm 359-175-023

3m max.

960-175-001

24.5

5.6

14.1

17.5

14.4

W/m

LED/m

14.4

LED/m

26.25 13

R G

ABDECKUNG Kunststoffabdeckung, opal 411-175-063 6

W/m

15.08

LED/m

W/m

32.5

17.5 28.5

5.5

14.1

24.5

5.6

14.1

17.5

22.6

26.25

15.08

www.db-licht.ch

+41 (0) 61 751 36 31

the light for you

D a n i e l

Bezeichnung - Hinweis

Artikelnummer

B i z z o t t o Preis in CHF

(exkl. MWST)

Aluminiumprofil P03

Preis p/m

359-175-023

16.00

Kunststoffabdeckung, opal

Preis p/m

411-175-063

16.00

960-175-001

7.00

Endkappe aus Kunststoff

5.6

NEUHEITEN 2013 Aluminium Einbauprofile 31

5m max.

ALUMINIUMPROFIL P15 Modernes Aluminium Einbauprofil Maximale Länge am Stück: 35 3000mm 359-350-023 Für Objektbestellung auch in 5000mm verfügbar

15.08

RAL 9010

28.5

14.4 W/m

14.4

LED/m

R G

W/m

LED/m

5.5

W/m

22.6

ABDECKUNG Kunststoffabdeckung, opal 411-350-063 32.5

5.5

ZUBEHÖR Endkappe aus Kunststoff

960-350-001

3m max.

www.db-licht.ch

+41 (0) 61 751 36 31

the light for you

D a n i e l

Bezeichnung - Hinweis

Artikelnummer

B i z z o t t o Preis in CHF

(exkl. MWST)

Aluminiumprofil P15

Preis p/m

359-350-023

28.00

Kunststoffabdeckung, opal

Preis p/m

411-350-063

28.00

960-350-001

7.00

Endkappe aus Kunststoff

9.8

1.5

9.48

10.2

3.52

8.6 14

14 16

20.3

ALUMINIUMPROFIL WALL 3.0 Modernes Aluminium Einbauprofil Maximale Länge am Stück: 3000mm 62398423 Für Objektbestellung auch in 5000mm verfügbar

22.3 15 3m max. 13.4

ZUBEHÖR Endkappen aus aluminium (Paar) 15.8 3.8

35.2

5m max.

62398420

RAL 9010

Haltefeder für Einbaugehäuse

5 18.5

15.8 23.35

62398426

LED/m

13.4 20

18 6

W/m

6018.4

LED/m 15

R G

ABDECKUNGEN Aluminiumabdeckung 62399323

19.8

13.4 11.6

62398427 20.3

19.7

13.4

9.8

14.4

LED/m

W/m

14.8

8.6

14.4

5.9

Haltefeder für Trockenbau

18.4

18.4 15

11.6 19.8

19 30

Kunststoffabdeckung, opal 62399303 13.4

18.4

Kunststoffabdeckung, opal begehbar 500kg 62399313 30

15.8

8.6 14

3.8 6

19.7 1.5

20.3 19.8 11.6

10.2

13.4

14.8 5.9

18.4

9.8

20.3

5.9

8.6

1.5

9.8

10.2

19.7

13.4

9.48

13.4

18.4

5.9

Kunststoffabdeckung, klar 62399403

15.8

14.8

3.8

11.9

9.48

8.6

12.9 NEUHEITEN 2013 Aluminium Einbauprofile

37.12

19.8

17.9

www.db-licht.ch

+41 (0) 61 751 36 31

the light for you

D a n i e l

Bezeichnung - Hinweis

Artikelnummer

B i z z o t t o Preis in CHF

(exkl. MWST)

Aluminiumprofil WALL 3.0

Preis p/m

62398423

57.00

Aluminiumabdeckung Kunststoffabdeckung, klar Kunststoffabdeckung, opal Kunststoffabdeckung, opal, begehbar

Preis p/m Preis p/m Preis p/m Preis p/m

62399323 62399403 62399303 62399313

13.00 25.00 28.00 33.00

62398420 62398426 62398427

45.00 16.00 16.00

Endkappen aus aluminium (Paar) Haltefeder für Einbaugehäuse Haltefeder für TrockenbauHaltefeder

NEUHEITEN 2013 LED Flex Strips

IP20

4.8 W/m

60 LED/m

24V DC

IP44

4.8 W/m

60 LED/m

24V DC

IP20

9.6 W/m

120 LED/m

24V DC

IP44

9.6 W/m

120 LED/m

24V DC

IP20

24V DC

IP20

14.4 W/m 4.8 W/m

60 LED/m 60 LED/m

24V DC

IP44

24V DC

IP44

14.4 W/m 4.8 W/m

60 LED/m 60 LED/m

24V DC 24V DC

IP20 IP20

24.5 9.6 W/m W/m

204 120 LED/m LED/m

24V DC

IP44

24V DC

IP20

9.6 W/m 14.4 W/m

120 LED/m 60 LED/m

24V DC 24V DC DC 24V

IP20 IP44 IP20

14.4 14.4 W/m 4.8 W/m W/m

60 60 LED/m 60 LED/m LED/m

24V DC 24V DC

IP44 IP44

14.4 W/m 4.8 W/m

60 LED/m 60 LED/m

24V DC 24V DC

IP20 IP20

9.6 24.5 W/m W/m

120 204 LED/m LED/m

24V DC

IP44

9.6 W/m

120 LED/m

24V DC

IP20

14.4 W/m

60 LED/m

LED FLEX STRIP - 24VDC - IP20 Nennspannung: 24VDC Lumen / Meter: 300 lm Watt / Meter: 4.8W LED / Meter: 60 Stk. Ausstrahlwinkel: 120° Schneideeinheit: 100mm Länge / Rolle: 5000mm Befestigung: Klebeband 3M

Schneideeinheit : 100mm

24V DC

IP20 IP44

14.4 W/m 14.4 W/m

60 LED/m 60 LED/m

24V DC

IP44

14.4 W/m

60 LED/m

LED FLEX STRIP - 24VDC - IP44 Nennspannung: 24VDC Lumen / Meter: 300 lm Watt / Meter: 4.8W LED / Meter: 60 Stk. Ausstrahlwinkel: 120° Schneideeinheit: 100mm Länge / Rolle: 5000mm Befestigung: Klebeband 3M R

Schneideeinheit : 100mm

LED FLEX STRIP - 24VDC - IP20 Nennspannung: 24VDC Lumen / Meter: 600 lm Watt / Meter: 9.6W LED / Meter: 120 Stk. Ausstrahlwinkel: 120° Schneideeinheit: 50mm Länge / Rolle: 5000mm Befestigung: Klebeband 3M

Schneideeinheit : 50mm

24V DC 24V DC

24V DC

IP20

24.5 W/m

204 LED/m

24V DC

IP20

14.4 W/m

60 LED/m

14.4

www.db-licht.ch

+41 (0) 61 751 36 31

the light for you

D a n i e l

Bezeichnung - Hinweis

Artikelnummer

B i z z o t t o Preis in CHF

(exkl. MWST)

Rolle Rolle

2800°K 4200°K

24W 24W

IP20 IP20

L=5000mm L=5000mm

3528-60-2800-20 3528-60-4200-20

66.00 66.00

Rolle Rolle

2800°K 4200°K

24W 24W

IP44 IP44

L=5000mm L=5000mm

3528-60-2800-44 3528-60-4200-44

89.00 89.00

Rolle Rolle

2800°K 4200°K

48W 48W

IP20 IP20

L=5000mm L=5000mm

3528-120-2800-20 3528-120-4200-20

137.00 137.00

4.8 60 IP20 NEUHEITEN 2013 W/m LED/m LED Flex Strips

24V DC

IP44

4.8 W/m

60 LED/m

24V DC

IP20

9.6 W/m

120 LED/m

24V DC

IP44

9.6 W/m

120 LED/m

24V DC 24V DC

IP20 IP20

14.4 4.8 W/m W/m

60 60 LED/m LED/m

24V DC 24V DC

IP44 IP44

14.4 4.8 W/m W/m

60 60 LED/m LED/m

LED FLEX STRIP - 24VDC - IP44 Nennspannung: 24VDC Lumen / Meter: 600 lm Watt / Meter: 9.6W LED / Meter: 120 Stk. Ausstrahlwinkel: 120° Schneideeinheit: 50mm Länge / Rolle: 5000mm Befestigung: Klebeband 3M

120 LED/m 204 LED/m

24V DC

IP44

9.6 W/m

120 LED/m

24V DC

IP20

24V DC

IP20

14.4 W/m 14.4 W/m 4.8 14.4 W/m W/m

60 LED/m 60 LED/m 60 60 LED/m LED/m 60 LED/m 60 LED/m

IP20 IP44

24V DC

IP44

24V DC

IP44

14.4 W/m 4.8 W/m

24V DC 24V DC

IP20 IP20

24.5 9.6 W/m W/m

204 120 LED/m LED/m

24V DC

IP44

24V DC

IP20

9.6 W/m 14.4 W/m

120 LED/m 60 LED/m

24V DC 24V DC

IP20 IP44

14.4 14.4 W/m W/m

60 60 LED/m LED/m

24V DC

IP44

14.4 W/m

60 LED/m

24V DC

IP20

24.5 W/m

204 LED/m

24V DC

IP20

14.4 W/m

60 LED/m

24V DC

IP44

14.4 W/m

60 LED/m

LED FLEX STRIP - 24VDC - IP20 Nennspannung: 24VDC Lumen / Meter: 900 lm Watt / Meter: 14.4W LED / Meter: 60 Stk. Ausstrahlwinkel: 120° Schneideeinheit: 100mm Länge / Rolle: 5000mm Befestigung: Klebeband 3M Schneideeinheit : 100mm

LED FLEX STRIP - 24VDC - 9.6W/m - IP65 Nennspannung: 24VDC Lumen / Meter: 900 lm Watt / Meter: 14.4W LED / Meter: 120 Stk. Ausstrahlwinkel: 120° Schneideeinheit: 100mm Länge / Rolle: 5000mm Befestigung: Klebeband 3M

Schneideeinheit : 100mm

24V DC DC 24V

9.6 W/m 24.5 W/m

IP20 IP20

24V DC 24V DC

Schneideeinheit : 50mm

www.db-licht.ch

+41 (0) 61 751 36 31

the light for you

D a n i e l

Bezeichnung - Hinweis

Artikelnummer

B i z z o t t o Preis in CHF

(exkl. MWST)

Rolle Rolle

2800°K 4200°K

48W 48W

IP44 IP44

L=5000mm L=5000mm

3528-120-2800-44 3528-120-4200-44

157.00 157.00

Rolle Rolle

2800°K 4200°K

72W 72W

IP20 IP20

L=5000mm L=5000mm

5050-60-2800-20 5050-60-4200-20

183.00 183.00

Rolle Rolle

2800°K 4200°K

72W 72W

IP44 IP44

L=5000mm L=5000mm

5050-60-2800-44 5050-60-4200-44

203.00 203.00

24V DC

IP44

W/m

LED/m

NEUHEITEN 2013 4.8 60 14.4 60 IP20 W/m Strips LED/m LEDIP20 Flex W/m LED/m

24V DC DC 24V

4.8 14.4 W/m W/m

60 60 LED/m LED/m

IP20

9.6 W/m 24.5 W/m

120 LED/m 204 LED/m

24V DC

IP44

9.6 W/m

120 LED/m

24V DC

IP20

24V DC

IP20

24V DC 24V DC

IP20 IP44

24V DC

IP44

14.4 W/m 14.4 W/m 4.8 W/m 14.4 W/m 14.4

24V DC

IP44

W/m 4.8 W/m

60 LED/m 60 LED/m 60 LED/m 60 LED/m 60

24V DC 24V DC

IP20 IP20

24.5 9.6 W/m W/m

204 120 LED/m LED/m

24V DC

IP44

24V DC

IP20

9.6 W/m 14.4 W/m

120 LED/m 60 LED/m

24V DC 24V DC

IP20 IP44

14.4 14.4 W/m W/m

60 60 LED/m LED/m

24V DC

IP44

14.4 W/m

60 LED/m

IP20

24.5 W/m

204 LED/m

24V DC

IP20

24V DC

LED FLEX STRIP - 24VDC - IP20 Nennspannung: 24VDC Lumen / Meter: 1840 lm Watt / Meter: 24.5W LED / Meter: 204 Stk. Ausstrahlwinkel: 120° Schneideeinheit: 29.4mm Länge / Rolle: 5000mm Befestigung: Klebeband 3M

Schneideeinheit : 29.4mm

LED/m 60 LED/m

IP44 IP44

1.3

24V DC DC 24V

24V DC

Schneideeinheit : 100mm

24V DC

IP20

14.4 W/m

60 LED/m

24V DC

IP44

14.4 W/m

60 LED/m

R B

LED FLEX STRIP - 24VDC - IP44 Nennspannung: 24VDC Lumen / Meter: 900 lm Watt / Meter: 14.4W LED / Meter: 60 Stk. Ausstrahlwinkel: 120° Schneideeinheit: 100mm Länge / Rolle: 5000mm Befestigung: Klebeband 3M

Schneideeinheit : 100mm

www.db-licht.ch

+41 (0) 61 751 36 31

the light for you

D a n i e l

Bezeichnung - Hinweis

Artikelnummer

B i z z o t t o Preis in CHF

(exkl. MWST)

Rolle

3000°K

122.5W IP20

L=5000mm

3014-204-3000-20

450.00

Rolle

RGB

72W

IP20

L=5000mm

5050-60-RGB-20

194.00

Rolle

RGB

72W

IP44

L=5000mm

5050-60-RGB-44

214.00

NEUHEITEN 2013 Betriebsgeräte 12-36V DC

FUNK

12-36V DC

FUNK

FUNKSYSTEM MONOCHRON Funkhandsender für Empfänger SR-2501, zum schalten und dimmen von monochronen LED Strips 12-36VDC, stufenlos dimmbar 0.1-100%, mit Softstart, bedienen von 5 Zonen und beliebig vielen Empfängern, Empfänger können auf mehrere Zonen eingelernt werden, Reichweite max. 20m, Betriebsfrequenz 434MHz/868MHz, inkl. Batterie 3VDC. Der Funkhandsender SR-2801 ist mit dem Empfänger SR-2501 (siehe Zubehör) kompatibel. Dabei können beliebig viele Empfänger am Funkhandsender eingelernt werden.

ZUBEHÖR Funk Empfänger für Funkhandsender SR-2801, für monochrone LED Strips 12-36VDC, Programmierbar, Gehäuse aus Kunststoff, IP20. Primär: Sekundär:

U in 12-36VDC I in 20.5A U out 4x(12-36)VDC I out 4x5A P out 4x(60-180)

LxBxH= 178x45x19mm

Der Funkhandsender bietet folgende Features: • Bedienen von 5 Zonen • Einfaches ein/-auslernen der Empfänger • Einlernen von beliebeig vielen Empfängern • Empfänger auf mehrere Zonen eingelernbar • Dimmen und Schalten der einzelnen Zonen • Memoryfunktion (Speichert die letzte Einstellung) • Stufenloses Dimmen 0.1-100% • Softstart / Softaus • Lange Batterielebensdauer von bis zu 5 Jahren • Reichweite bis 20m

SR-2501

Lithium Knopfzellen Batterie, 3V, CR2032, Blister mit 5 Stück

134837

SR-2501

SR-2801

www.db-licht.ch

+41 (0) 61 751 36 31

the light for you

D a n i e l

Bezeichnung - Hinweis

Artikelnummer

Funkhandsender Funk Empfänger Lithium Knopfzellen Batterie

SR-2801 SR-2501 134837

B i z z o t t o Preis in CHF

(exkl. MWST)

123.00 98.00 18.00

NEUHEITEN 2013 Betriebsgeräte

12-36V DC

FUNK

12-36V DC

FUNK

FUNKSYSTEM RGB(W) SR-2806 Funkhandsender für Empfänger SR-1003RC, zum schalten und dimmen von RGB oder RGBW LED Strips 12-36VDC, Farbsteuerung mit Touch-Farbrad, dimmbar in 8 Stufen, mit programmierbarem Farbverlauf mit 8 Geschwindigkeitsstufen, 10 Zonen für beliebig viele Empfänger, Master Slave Betrieb, jede Zone kann einzeln angesteuert werden, alle Zonen können synchron angesteuert werden, Reichweite max. 20m, Betriebsfrequenz 434MHz/868MHz, exkl. 3 AAA Batterie 1.5V. Der Funkhandsender SR-2806 ist mit dem Empfänger SR-1003RC (siehe Zubehör) kompatibel. Mit dem Repeater (siehe Zubehör) können einem Empfänger beliebig viele Verbraucher untergeortnet werden falls die Leistungsgrenze des Empfängers erreicht ist.

ZUBEHÖR Funk Empfänger für Funkhandsender SR-2806, für RGB oder RGBW LED Strips 12-36VDC, programmierbar, RGB oder RGBW Modus ist mittels Jumper einstellbar, Gehäuse aus Kunststoff, IP20. Primär: Sekundär:

U in 12-36VDC I in 20.5A U out 4x(12-36)VDC I out 4x5A P out 4x(60-180)

LxBxH= 178x45x19mm

Der Funkhandsender bietet folgende Features: • Bedienen von 10 Zonen • Einfaches ein/-auslernen der Empfänger • Einlernen von einem Master Empfängern • Einlernen von beliebig vielen Slave Empfängern • Dimmen und Schalten aller oder einzelner Zonen • Farbsteuerung mit Touch-Farbrad • Programmierbarer Farbverlauf • RGBW Farben können einzeln angesteuert werden • Memoryfunktion (Speichert die letzte Einstellung) • Reichweite bis 20m

SR-1003RC

SR-2806

SR-1003RC

Repeater für Empfänger SR-1003RC für RGB(W) LED Strips 12-36VDC, Gehäuse aus Kunststoff, IP20. Primär: Sekundär:

U in 12-36VDC I in 20.5A U out 4x(12-36)VDC I out 4x5A P out 4x(60-180)

LxBxH= 178x45x19mm

SR-3001

Alkali Batterie, 1.5V, LR03/AAA Blister mit 4 Stück

133112

www.db-licht.ch

+41 (0) 61 751 36 31

the light for you

D a n i e l

Bezeichnung - Hinweis

Artikelnummer

Funkhandsender Funk Empfänger Repeater Alkali Batterien

SR-2806 SR-1003RC SR-3001 133112

B i z z o t t o Preis in CHF

(exkl. MWST)

161.00 149.00 67.00 4.50

NEUHEITEN 2013 Betriebsgeräte

230V

24V DC

LED KONVERTER KONSTANNTSPANNUNG LED Konstanntspannung Konverter • 24VDC • maximal 75W • Schutzgrad IP20 • nicht dimmbar oder dimmbar DALI.

IP20

DALI

230V

12V DC

1-10V

230V 350mA

IP20

PUSH

10V DC 500mA 1-10V

24V DC

12V DC

24V DC

700mA PUSH

IP20

220

LED KONVERTER KONSTANNTSPANNUNG LED Konstanntspannung Konverter • 12VDC (50W) • 24VDC (80W) • Schutzgrad IP20 • dimmbar PUSH oder 1-10V.

LED MULTI KONVERTER LED Multibetriebskonverter • maximal 30W • Dimmbar 1-10V oder mit Taster • Moduswahl mit DIP-Switch einstellbar • Einstellbare Modi: Konstantstrom 350mA (15W) - 500mA (22W) - 700mA (30W) • Konstantspannung 10VDC (8W) - 12VDC (15W) - 24VDC (20W) • Schutzgrad IP20.

DALI REPEATER Ermöglicht den Aufbau von DALIAnlagen mit mehr als 64 EVG an einer DALI-Leitung • Steuert bis zu 64 DALI EVG einheitlich als Gruppe • Ermöglicht eine Verlängerung der DALI-Leitung um jeweils 300 m • In Touch DIM Betrieb bis zu 64 DALI EVG über Standardtaster steuerbar.

www.db-licht.ch

+41 (0) 61 751 36 31

the light for you

D a n i e l

Bezeichnung - Hinweis

Artikelnummer

B i z z o t t o Preis in CHF

(exkl. MWST)

24VDC/75W 24VDC/75W DALI Repeater

IP20 IP20 IP20

nicht dimmbar dimmbar DALI bis 64 DALI EVG

LxBxH=220x47x44mm LxBxH=220x47x44mm LxBxH=189x30x21mm

817477 371560 292599

82.00 203.00 274.00

24VDC/80W

IP20

dimmbar PUSH, 1-10V

LxBxH=230x51x40mm

PTDCD/80/B

139.00

24VDC/20W

IP20

dimmbar PUSH, 1-10V

LxBxH=146x39x27mm

PTDCMD/30/B

72.00

NEUHEITEN 2013 Betriebsgeräte

230V

12V DC

230V

24V DC

IP20

230V

24V DC

IP67

24V DC

IP20

LED MULTI KONVERTER LED Multibetriebskonverter • maximal 30W • Moduswahl mit DIP-Switch einstellbar • Einstellbare Modi: Konstantspannung 12VDC(25W) - 24VDC (30W) • Schutzgrad IP20.

LED KONVERTER KONSTANNTSPANNUNG LED Konstanntspannung Konverter • 24VDC • 100 oder 150W • Schutzgrad IP20 • nicht dimmbar.

LED KONVERTER KONSTANNTSPANNUNG LED Konstanntspannung Konverter • 24VDC • 240W • Schutzgrad IP67 • nicht dimmbar.

www.db-licht.ch

+41 (0) 61 751 36 31

the light for you

D a n i e l

Bezeichnung - Hinweis

Artikelnummer

B i z z o t t o Preis in CHF

(exkl. MWST)

24VDC/30W

IP20

nicht dimmbar

LxBxH=145x39x28mm

RN-1392

47.00

24VDC/100W 24VDC/150W

IP20 IP20

nicht dimmbar nicht dimmbar

LxBxH=270x63x41mm LxBxH=270x63x41mm

24166328 24166333

132.00 218.00

24VDC/80W 24VDC/120W 24VDC/240W

IP67 IP67 IP67

nicht dimmbar nicht dimmbar nicht dimmbar

LxBxH=250x50x34mm LxBxH=250x60x39mm LxBxH=250x50x39mm

981684 981707 981721

106.00 130.00 213.00

Neuheiten 2013 LED-Nachrüstsätze

Netzspannung ProfiLED Modul 13W 940lm Einbau-LED-Module mit integriertem Treiber, für Netzspannung: 220–240 V, 50/60 Hz, Dimmbar: Phasenabschnitt oder PWM (30–100 %), Befestigung der Module, Durchgangslöcher für Schrauben M4 oder selbstschneidende Schrauben 3.9. Geeignet für Leuchten der Schutzklasse II

Netzspannung ProfiLED Modul 17,5W 1300lm Einbau-LED-Module mit integriertem Treiber, für Netzspannung: 220–240 V, 50/60 Hz, Dimmbar: Phasenabschnitt oder PWM (30–100 %), Befestigung der Module, Durchgangslöcher für Schrauben M3, oder selbstschneidende Schrauben 2.9, Geeignet für Leuchten der Schutzklasse II, Funkentstört

www.db-licht.ch

+41 (0) 61 751 36 31

the light for you

D a n i e l

B i z z o t t o Preis in CHF

Bezeichnung - Hinweis

Artikelnummer

LUT33 LED-Modul 220-240V 13W 2900-3200K CRI >80 940lm Masse LxBxH 155x41x33mm

550438

57.00

LR42W LED-Modul 220-240V 17,5W 2900-3200K CRI >80 1300lm mit zentraler Leitungsführung

550382

57.00

mit seitlicher Leitungsführung

550958

57.00

Zubehör: 3M Klebepad 63mm Durchmesser

539625

Preis a.A.

(exkl. MWST)

Typische Anwendungsbereiche: Einbau in Leuchten Wohnraumbeleuchtung Architekturbeleuchtung Shopbeleuchtung Möbelbeleuchtung

Neuheiten 2013 Zubehör

Abzweigbox 3x4mm2 IP68 Abzweigbox 3x4mm2 IP68 Paguro orange, für Kabeldurchmesser 6,5-12mm wiederöffenbar, Absolut wasserdicht, VPE 50

Kabelverbinder 3x2,5mm2 IP68 Kabelverbinder 3x2,5mm2 IP68, für Kabeldurchmesser: 6-13mm, wiederöffenbar, Druckwasserdicht bis 5 bar, Verpackung: im Polybeutel, VPE 50

Verbinderbox 2x1,5mm2 IP68 Verbinderbox 2x1,5mm2 IP68 Paguro, schwarz, für Kabeldurchmesser: 6,0-8,5mm, 2-Pol, wiederöffenbar absolut wasserdicht, VPE 50 Verbinderbox 0,75 - 6,0mm2 IP68 Verbinderbox 0,75 - 6,0mm2 IP68, für 6 Kabel mit Durchmesser 9,5-14mm, wiederöffenbar, absolut wasserdicht, VPE 50

LED-Konstantstromtreiber IP68 LED-Konstantstromtreiber 350 oder 700mA 10W 220/240V Masse LxBxH 215x89x44mm IP 68 ta+40°C inkl. 2m Primär- und Sekundäranschlusskabel mit Schukostecker, VPE 100/Stk.

www.db-licht.ch

+41 (0) 61 751 36 31

the light for you

D a n i e l

B i z z o t t o Preis in CHF

Bezeichnung - Hinweis

Artikelnummer

Abzweigbox 3x4mm2 IP68 Paguro orange

5625 / 1121

27.50

Kabelverbinder 3x2,5mm2 IP68

15.08437

24.75

Verbinderbox 2x1,5mm2 IP68

5630 / 26

21.25

Verbinderbox 0,75 - 6,0mm2 IP68, für 6 Kabel

L12370

51.00

LED-Konstantstromtreiber 3500mA 10W IP68

RN1332 RN1333

64.00 69.00

(exkl. MWST)

NEUHEITEN 2013 12V GU5.3 LED Lampen

LED

240V

GU10

LED

240V

GU10

LED

240V

E27

LED

12V

G53

L,C

LED LAMPE CALEX 8W Led Lampe Calex • 240V • Frequenz 50/60Hz • Lichtfarbe 2700°K oder 4000°K • Farbwiedergabe CRI80 • Fassung E27 • 500lm • Chip Samsung SMD 5630 • Ausstrahlwinkel 220° • Lebensdauer 25000 Stunden • Bis 100000 Schaltzyklen • Dimmbar mit Phasenan- oder Abschnittdimmer. DxH= 60x115mm

LED

12V

LED

240V

GU10

LED

240V

GU10

LED

240V

E27

LED

12V

G53

GU5.3

L,C

LED LAMPE CALEX 10W Led Lampe Calex • 240V • Frequenz 50/60Hz • Lichtfarbe 2700°K • Farbwiedergabe CRI83 • Fassung E27 • 610lm • Chip Samsung SMD 30x2323 • Ausstrahlwinkel 220° • Lebensdauer 25000 Stunden • Bis 100000 Schaltzyklen • Dimmbar mit Phasenan- oder Abschnittdimmer. DxH= 60x112mm

LED

12V

LED

240V

GU10

LED

240V

GU10

LED

240V

E27

LED

12V

G53

GU5.3

L,C

LED LAMPE CALEX 12W Led Lampe Calex • 240V • Frequenz 50/60Hz • Lichtfarbe 2700°K • Farbwiedergabe CRI80 • Fassung E27 • 810lm • Chip Epistar COB • Ausstrahlwinkel 220° • Lebensdauer 25000 Stunden • Bis 100000 Schaltzyklen • Dimmbar mit Phasenan- oder Abschnittdimmer. DxH= 63x114mm

www.db-licht.ch

+41 (0) 61 751 36 31

the light for you

D a n i e l

Bezeichnung - Hinweis

Artikelnummer

B i z z o t t o Preis in CHF

(exkl. MWST)

240V/8W 240V/8W

2700°K 4000°K

500lm 500lm

CRI80 CRI80

E27 - dimmbar LC E27 - dimmbar LC

472016 472036

39.50 39.50

240V/10W

2700°K

610lm

CRI83

E27 - dimmbar LC

472018

48.00

240V/12W

2700°K

810lm

CRI80

E27 - dimmbar LC

472022

65.00

NEUHEITEN 2013 LED Lampen

LED

12V

LED

240V

GU10

LED

240V

GU10

LED

240V

E27

LED

12V

G53

LED

12V

GU5.3

LED

240V

GU10

LED

240V

GU10

LED

240V

E27

LED

12V

G53

LED

12V

GU5.3

LED

240V

GU10

LED

240V

GU10

LED

240V

E27

LED

12V

G53

GU5.3

L,C

LED LAMPE CALEX 5W Led Lampe Calex • 240V • Frequenz 50/60Hz • Lichtfarbe 2700°K • Farbwiedergabe CRI80 • Fassung GU10 • 300lm • 750cd • Chip Samsung 8xSMD • Ausstrahlwinkel 25° • Lebensdauer 25000 Stunden • Bis 100000 Schaltzyklen • nicht Dimmbar DxH= 50x58mm

LED LAMPE CALEX 6W Led Lampe Calex • 240V • Frequenz 50/60Hz • Lichtfarbe 2700°K • Farbwiedergabe CRI80 • Fassung GU10 • 350lm • 550cd • Chip Sharp 1xCOB • Ausstrahlwinkel 35° • Lebensdauer 30000 Stunden • Bis 120000 Schaltzyklen • Dimmbar mit Phasenan- oder Abschnittdimmer. DxH= 50x63mm

L,C

LED LAMPE CALEX 9W Led Lampe Calex • 240V • Frequenz 50/60Hz • Lichtfarbe 2700°K • Farbwiedergabe CRI80 • Fassung GU10 • 450lm • 675cd • Chip Epistar 1xCOB • Ausstrahlwinkel 35° • Lebensdauer 25000 Stunden • Bis 100000 Schaltzyklen • Dimmbar mit Phasenan- oder Abschnittdimmer. DxH= 50x98mm

www.db-licht.ch

+41 (0) 61 751 36 31

the light for you

D a n i e l

Bezeichnung - Hinweis 240V/5W

2700°K

Artikelnummer 300lm

CRI80

GU10 - nicht dimmbar

473180

B i z z o t t o Preis in CHF

(exkl. MWST)

23.50

240V/6W

2700°K

350lm

CRI80

GU10 - dimmbar LC

473185

37.00

240V/9W

2700°K

450lm

CRI80

GU10 - dimmbar LC

473168

56.00

NEUHEITEN 2013 LED Lampen LED

12V

LED

240V

GU10

LED

240V

GU10

LED

240V

E27

LED

12V

G53

LED

12V

GU5.3

LED

240V

GU10

LED

240V

GU10

LED

240V

E27

LED

12V

G53

GU5.3

L,C

LED LAMPE Sylvania 5,5W Led Lampe Sylvania • 240V • Frequenz 50/60Hz • in Lichtfarbe 2700°/3000/4000K erhältlich • Farbwiedergabe CRI80 • Fassung GU10 • 350lm • Lebensdauer 25000 Stunden • Dimmbar

1:1 Ersatz für HochvoltHalogen-Lampen, gleiche AbmessungenI

DxH= 51x56mm

L,C

LED LAMPE Sylvania 7W Led Lampe Sylvania • 240V • Frequenz 50/60Hz • in Lichtfarbe 2700°/3000/4000K erhältlich • Farbwiedergabe CRI80 • Fassung GU10 • 350lm • Lebensdauer 25000 Stunden • nicht Dimmbar DxH= 51x56mm

L,C

1:1 Ersatz für HochvoltHalogen-Lampen, gleiche AbmessungenI

www.db-licht.ch

+41 (0) 61 751 36 31

the light for you

D a n i e l

Bezeichnung - Hinweis 240V/5,5W/25° 240V/5,5W/40° 240V/5,5W/25° 240V/5,5W/40° 240V/5,5W/25° 240V/5,5W/40°

240V/7W/25° 240V/7W/40° 240V/7W/25° 240V/7W/40° 240V/7W/25° 240V/7W/40°

2700°K 2700°K 3000°K 3000°K 4000°K 4000°K

Artikelnummer 350lm 350lm 350lm 350lm 350lm 350lm

450lm 450lm 450lm 450lm 450lm 450lm

B i z z o t t o Preis in CHF

(exkl. MWST)

CRI80 CRI80 CRI80 CRI80 CRI80 CRI80

GU10 - dimmbar GU10 - dimmbar GU10 - dimmbar GU10 - dimmbar GU10 - dimmbar GU10 - dimmbar

0026360 0026361 0026362 0026363 0026364 0026365

48.00 48.00 48.00 48.00 48.00 48.00

CRI80 CRI80 CRI80 CRI80 CRI80 CRI80

GU10 - nicht dimmbar GU10 - nicht dimmbar GU10 - nicht dimmbar GU10 - nicht dimmbar GU10 - nicht dimmbar GU10 - nicht dimmbar

0026308 0026310 0026311 0026312 0026313 0026314

45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00

NEUHEITEN 2013 LED Lampen

LED

12V

LED

240V

GU10

LED

240V

GU10

LED

240V

E27

LED

12V

G53

LED

12V

G53

LED LAMPE CALEX 6W Led Lampe Calex • 12V • Frequenz 0/50/60Hz • Lichtfarbe 2700°K • Farbwiedergabe CRI80 • Fassung GU5.3 • MR16 • 300lm • 660cd • Chip Sharp 1xCOB • Lebensdauer 25000 Stunden • Bis 100000 Schaltzyklen • Dimmbar nur mit Konstantspannung 12VDC 50-100%.

GU5.3

L,C

DxH= 50x51mm

L,C

RefLED 10W G53 AR111 LED-Lampe 10W Sockel G53 12V AC/DC CRI 80 550lm (ersetzt 50W Halogen), 3000K, Leistungsfaktor 0.9, Dimmbar mit magnetischem Transformer, breite Kompatibilität mit Dimmer und elektronische Hochfrequenz-Transformatoren, mittlere Lebnsdauer 50‘000h, Verpackungseinheit 6Stk.

Produktename Text

www.db-licht.ch

+41 (0) 61 751 36 31

the light for you

D a n i e l

Bezeichnung - Hinweis

Artikelnummer

B i z z o t t o Preis in CHF

(exkl. MWST)

473193 473195

35.00 35.00

RefLED SA111 25° SL 3000K CRI80 12V AC/DC G53 - dimmbar RefLED SA111 40° SL 3000K CRI80 12V AC/DC G53 - dimmbar

0026403 0026402

79.00 79.00

Bezeichnung

Artikelnummer

12V/6W/45° 12V/6W/45°

2700°K 4000°K

300lm 300lm

CRI80 CRI80

GU5.3 - dimmbar 12VDC GU5.3 - dimmbar 12VDC

0.00

NEUHEITEN 2013 Gl端hlampen

Gl端hlampe Gl端hlampe opal matt, stossfest 240V, E27, A60, 2700K mittlere Lebensdauer 3000h erh辰ltlich auch in B22 Gewinde Verpackungseinheit 10/100

Produktename Text

www.db-licht.ch

+41 (0) 61 751 36 31

the light for you

D a n i e l

B i z z o t t o Preis in CHF

Bezeichnung - Hinweis

Artikelnummer

Glühlampe opal matt stossfest A60 E27 40W 240V Glühlampe opal matt stossfest A60 E27 60W 240V Glühlampe opal matt stossfest A60 E27 75W 240V Glühlampe opal matt stossfest A60 E27 100W 240V

401420 401416 401412 401408

3.50 3.50 3.50 3.50

Bezeichnung

Artikelnummer

0.00

Bezeichnung

Artikelnummer

0.00

(exkl. MWST)

NEUHEITEN 2013 Glühlampen

Create your style

Deco Hochvolt Halogen System pass sich Ihren Bedürfnissen an. Set betsehend aus Grundkomponente E14/27G9 mit Halogenlampe ECO 8/28/42W klar. Wählen Sie danach Ihr Form, ob satiniert, softline oder flame aus.

Standaard A55

519106

519108

519114

519110

Kugelform P45 18W=519032 28W=519036

519156

519158

519160

Kerzenforn

28W=519060 42W=519064

519206

519208

519210

519214

519218

Glob

42W=519084

100

ø80 = 519356

ø95 = 519360

ø125 = 519364

519226

www.db-licht.ch

+41 (0) 61 751 36 31

the light for you

D a n i e l

B i z z o t t o Preis in CHF

Bezeichnung - Hinweis

Artikelnummer

Set = Sockel E14 mit G9 Halogenlampe 18W VPE 10/140 Set = Sockel E14 mit G9 Halogenlampe 28W VPE 10/140

519032 519036

8.90 8.90

Set = Sockel E27 mit G9 Halogenlampe 28W VPE 10/140 Set = Sockel E27 mit G9 Halogenlampe 42W VPE 10/140

519060 519064

8.90 8.90

Standard A55 Glas matt VPE 6/84 Standard A55 Glas softline VPE 6/84 Standard A55 Glas croco VPE 6/84 Standard A55 Glas flame VPE 6/84

519106 519108 519114 519110

6.50 6.50 8.50 7.00

Kugel P45 Gals matt VPE 8/112 Kugel P45 Gals softline VPE 8/112 Kugel P45 Gals flame VPE 8/112

519156 519158 519160

6.00 6.00 6.50

Kerzenform B35 Glas matt VPE 8/112 Kerzenform B35 Glas softline VPE 8/112 Kerzenform B35 Glas flame VPE 8/112 Kerzenform BW35 Glas gedreht matt VPE 8/112 Kerzenform BWx35 Glas gedreht matt VPE 8/112 Kerzenform BWXS35 Glas gedreht cristal VPE 8/112

519206 519208 519210 519214 519218 519226

6.00 6.00 6.50 6.00 6.00 7.00

Ersatzleuchtmittel VPE 10/100Stk. Hochvolthalogen klar G9 2000h 18W Hochvolthalogen klar G9 2000h 28W Hochvolthalogen klar G9 2000h 42W

518206 518208 518212

8.50 8.50 8.50

Set = Sockel E27 mit G9 Halogenlampe 42W VPE 50/200

519084

9.50

Globe G80=80mm Glas matt VPE 50 Globe G95=95mm Glas matt VPE 40 Globe G125=125mm Glas matt VPE 20

519356 519360 519364

9.80 11.00 12.50

(exkl. MWST)

101

HILFSMITTEL IP Schutz Tabelle

Berührungs- und Fremdkorperschutz

Wasserschutz

IP 0X

Kein Schutz.

IP X0

Kein Schutz.

IP 1X

Schutz gegen Eindringen von festen Fremdkörpern über 50mm ø.

IP X1

Schutz gegen senkrecht fallende Tropfen.

IP 2X

Schutz gegen Eindringen von festen Fremdkörpern über 12mm ø. Schutz gegen Berührung mit Fingern.

IP X2

Schutz gegen schrägfallendes (15°) Tropfen.

IP 3X

Schutz gegen Eindringen von festen Fremdkörpern über 2.5mm ø. Schutz gegen Berührung mit Werkzeugen.

IP X3

Schutz gegen Sprühwasser, regengeschützt.

IP 4X

Schutz gegen Eindringen von festen Fremdkörpern über 1mm ø. Schutz gegen Berührung mit Drähten und feinen Werkzeug.

IP X4

Schutz gegen Spritzwasser aus allen Richtungen.

IP 5X

Staubgeschützt; Eindringen von Staub ist zwar nicht vollkommen verhindert, er kann aber nur an nicht schädlichen Stellen ablagern. Vollkommener Berührungsschutz.

IP X5

Schutz gegen Strahlwasser aus allen Richtungen.

IP 6X

Staubdicht; Eindringen von Staub ist vollkommen verhindert.

IP X6

Schutz bei Überflutung.

IP X7

Schutz bei Untertauchen.

IP X8

Schutz bei Untertauchen (m).

102

www.db-licht.ch the light for you

+41 (0) 61 751 36 31

D a n i e l

B i z z o t t o

103