30-31 Maj 2014
”Går för seger igen” Laget Salming har chansen att bli historiskt, sid 4
”Största Yran någonsin” Brännbollsyran har tredubblat artistbudgeten, sid 3
Yran är Umeå på riktigt För den som aldrig upplevt en Brännbollsyra skulle jag beskriva det som valborg i Uppsala, mixat med karnevalen i Lund och en urspårad halloweenfest i Wisconsin, men med tillägget att alla samtidigt spelar brännboll. Brännbollsyran är med sina 41 år Umeås äldsta årligt återkommande utomhusarrangemang. Brännbollsyran är även Umeås mest unika arrangemang. Alla städer har fotbollscuper, många har stadsfester, men mycket få har en karnevalliknande Brännbollsturnering. Därför är min ståndpunkt enkel: Har du inte deltagit eller tittat på under Brännbollsyran har du inte upplevt Umeå på riktigt. Min första upplevelse är från 1990 när jag följde med pappa dit. Det var något som lockade och efter det blev det ett himla tjat varje vår att jag ville åka och titta på brännbollen. 1996 släppte mina föräldrar iväg mig helt själv. Jag packade väskan, tog på mig mina bästa regnkläder (spöregn hela dagen) och gav mig iväg. Åtta matcher senare var jag dygnsur, men hade hittat min första tonårsförälskelse – Brännbollsyran. Brännbollslördagen var från och med då alltid årets bästa dag. Det har rotat sig fast. Numera är det en helg jag aldrig missar. Brännbollen, festen, allt. Jag har bott två år i Norge och fem i Stockholm, men alltid kommit hem till Yran. Det finns två hemvändarhelger för en Umebo; jul och Brännbollsyran. Det har blivit 14 turneringar som spelare, ett par som åskådare och nu tre som arrangör. Det är fortfarande lika roligt varje gång. Det som gör Brännbollsyran så speciell är alla utklädnader. Bara att vandra längs mariehemsängarna och titta på spektaklet är en upplevelse i sig. En som vet allt om det är Mikael Samuelsson i Plakat Pirat. I tidningen ni har i handen har vi frågat honom om hur man vinner publikens gunst. Brännboll är blodigt allvar också. För många är seger i Brännbollsyran en dröm de jagar i många år, med långa kalla träningspass som resultat. Salming är laget som jagar sin tredje raka seger i cupen. Frågar ni mig så klarar dem det. Vi ställde samma fråga till Eric Boström, lagledare i Salming. När Brännboll i Umeå AB tog över Brännbollsyran från Iksu i fjol fanns två mål för cupen. Den skulle bli större och bättre. I fjol ökade vi från 296 till 342 lag. I år är målet över 400 lag. Cupen ska också bli bättre. Resultatrapportering direkt i mobilen, öppen poängräkning på minst 8 banor, bättre matservering, bra domare och självklart sol igen (kan nästan lova). Visst kommer DU på Brännbollsyran? För du missar väl inte årets häftigaste helg i Umeå under 2014.
Gustav Pettersson Brännbollsgeneral
Nyheter för brännbollscupen: q Brännbollscupen spelas 2014 på Mariehemsområdet. Såväl gruppspel, slutspel som final. q Resultatrapportering finns på www.brannbollsyran.com under cupen och fungerar även i mobilen. q Tjejcupen spelas med start fredag 17.00 och finalen lördag 16.00.
Tidningen Brännbollsyran 2014: Ansvarig Utgivare: Peter Arkhult, Brännboll i Umeå AB Redaktör: Gustav Pettersson
q En ändring i reglerna 2014 är att vid två missade slagförsök tilldelas motståndarna en poäng. En så kallad bränning. Detta gäller hela turneringen, tidigare bara från slutspelet. Samtliga regler för Brännbollscupen hittar du på www.brannbollsyran. com.
Skribenter: David Arkhult & Gustav Pettersson
Festivalen mot nya höjder Brännbollsyrans fest har arrangerats i olika former och storlek i Umeå sedan 1974. Brännboll i Umeå AB tog över stafettpinnen inför 2013 och det resulterade i en utsåld publiksuccé. Vi har gått från att vara en fest till att bli en stor respekterad festival. Förutom att fjolårets festival blev en trevlig folkfest för våra besökare så la den också en grund till att vi kan satsa ännu högre i år. Till årets festival är artistbudgeten tredubblad och organisationen runt festivalen stärkt. En del av denna satsning är premiären för Brännbollsyrans nya festivalcamping The Camp. En stor del av festivalens besökare är inresande och många har efterfrågat en officiell festivalcamping. The Camp kommer ligga mitt i Brännbollscupens hjärta vid Marihemsängarna. Campingbesökarna kan då uppleva både folkfesten på cupen på dagarna och festivalen vid Campus på kvällarna. Årets storsatsning har också lett till de största artistbokningarna i Brännbollsyrans historia. När vi sätter ihop vår artist-lineup så brukar vi utgå från att den ska innehålla 50% house och 50% övriga genres. Vi är mycket exalterade och stolta över att kunna bjuda yranpubliken på houseakter i världsklass & etablerade svenska och norska godbitar. Dada Life kommer gå helt bananas och avsluta festivalen på lördagen med ett makalöst party. En av världens hetaste house-artister, holländska världstjärnan Martin Garrix, flyger in till Umeå med privatjet och avslutar fredagen med ett tungt houseset med hits som ”Animals” & ”Wizard”. Det blir väldigt spännande att se albumaktuella Rebecca & Fiona göra en av få Sverigespelningar på Brännbollsyran. Vi ser också fram emot en av Sveriges mest relevanta och hyllade artister, Daniel Adams-Ray och ett av landets bästa liveband, Den Svenska Björnstammen. Det finns också en hel del övriga guldkorn att upptäcka live på festivalen så se till att vara på plats på festivalområdet i god tid under kvällarna.
Nyheter för festivalen: q 2013 sålde festivalen slut – därför ett större festivalområde, fler sittplatser, barer, toaletter oc h en större matservering. Området är dock kvar på Umeå Universitets campus. q Det finns möjlighet att hämta ut sitt armband 10 dagar innan festivalen på Campusområdet hos student-
kårerna. q För besökarnas säkerhet är säkerhetsorganisationen kring festivalen kraftfullt utökad. För mer info om festivalen: Följ Brännbollsyran på Instagram, Facebook, Youtube och på Spotify eller kika in på www.brannbollsyran.com.
Fotografer: Lena Brylle & Johan Löf Layout & Redigering: Gustav Pettersson Grafik: David Arkhult
Print: Norra Västerbotten AB Distrubition: Umeå Tidning AB
ld på framsidan: Andrea Swärd
Genom mitt arbete som programledare för ClubTrekker (TV4/Universal Music) & Livestage TV så har jag haft förmånen att besöka de flesta större svenska festivalerna under de senaste fem åren. En av de mest tillfredställande iakttagelserna jag gjort från dessa festivaler är att Brännbollsyran har Sveriges i särklass bästa festivalpublik. Nause var chockade av publikresponsen ifjol och ryktet om Brännbollsyrans publik har nått över hela Sverige. Jag drömmer mig ofta bort och visualiserar då Dada Life gör den största housespelningen någonsin i Norrland inför denna fantastiska publik på Brännbollsyran 2014. I slutet av maj blir det verklighet och jag kan lova att ni vill vara där. David Arkhult, Festivalgeneral
Best in Show: ”Du måste våga
Brännbollsyrans finaste tävling i mångas ögon är inte mästartiteln utan Best in Show. Därför klär tusentals personer ut sig under cupen. Vi tog ett snack med Miakel Samuelsson, lagledare i Best in Show-vinnarna från 2012 om hur man vinner publikens gunst.
Det som gör Brännbollsyran till Brännbollsyran är alla lag som klär ut sig. Det menar Mikael Samuelsson. – Brännboll är sjukt roligt, men utan det vore det inte samma sak. Nu är Brännbollsyran som en karneval. Det är något helt unikt, säger han. Ser du ett helt rövarband med Pirater på Mariehemsängarna under Brännbollsyran. Då vet du att där har vi Plakat Pirat. På bara tre år har studenterna vid Umeå Universitet som kal�lar sig Plakat Pirat blivit till en viktig del av Brännbollsyran. – Första året satsade vi enormt på att vinna Best in Show. Vi hyrde en lastbil och körde dit tält, en optimistjolle och massor med grejer. Det är kul att ha vunnit en gång alla fall, säger Samuelsson. Framförallt är det vid sidan
av banan som Piraterna märks. Känslan är att det är pirater överallt där laget spelar. – Det kommer folk som vi inte ens känner som klätt ut sig till Pirater. Det är häftigt, men ska vi synas och höras måste vi vara många och högljudda. Det är ju så pirater är, säger Mikael med ett skratt. De senaste två åren har Nile City 105,6 snuvat Plakat Pirat på titeln. Enligt Mikael har de nästan gett upp hoppet att slå Nile City och lägger om planerna något. – Vi kommer att fortsätta klä ut oss, spexa och så, men vill gärna kombinera det med att gå långt. Helst bli seedade (topp 32). Vi var nära i fjol. Man kan säga att vi satsar på både spel och show i år. Vad har du för tips till ett lag som vill vinna publiken med utklädnad och show? – Kom på ett bra tema. Det är det som Nile City gjort så klockrent. Det finns mycket nostalgi med Nile City. Kör stenhårt på det temat och sen våga flippa ur lite. Det måste vara lite konstigt om det ska gå hem till publiken på Yran.
GUSTAV PETTERSSON
Best in Show Hur: Klä ut dig, showa, charma publiken och vinn! Tävlingar: Vinnarlaget i Best in Show får en middag på restaurang ”Fem Knop” och utses i samband med finalen, 17.00 på lördag. Utöver detta delas mindre
priser ut till: Bästa hejarklack, Största glädjespridare, Mest kreativa utklädnad, Mest underhållande lag, Bästa lagnamn, Bästa spex, Färggladaste laget, Mest skräckinjagande lag, Mest autentiska laget samt Bäst klädda filmtema.
Gluteus Maximus var en av finalisterna i Best in Show 2013.
Foto: Lena Brylle
Salming vill skriva histo Fjolårsvinnarna av Brännbollsyran Salming har i år chansen att som andra lag någonsin vinna cupen tre år i rad. - Självklart vore det kul att skriva historia, säger lagledare Eric Boström.
Mikael Samuelsson och de andra i Palakat Pirat bjuder alltid på show. Foto: Lena Brylle
Salming är laget som gjort en ovanlig resa. Under 90-talet var det Roger Boström, hans bror Petter Lundqvist och Eric Boström under Foto: Lena Brylle Peder och deras kompisar som fjolårets final. drev laget. När Rogers söner blivit så bra. Vi har tränat så mycket Johan och Eric blev tillräckligt gamla tog de över laget och gjorde tillsammans i tidig ålder, säger Eric Boström. det än bättre än sina föregångare. – Vi började tidigt. Jag var inte Salming tog steget från lovande mer än 15 år första gångerna i Yran. Det är en av förklaringarna till att vi till utmanare 2009 när laget nådde semifinal. Sin fullständiga poten-
a flippa ur lite” Lagkänslan ska lyfta pupporna
Kläckta Puppor, här My Westberg slutade tvåa i fjolårets tjejcup. Foto: Lena Brylle
oria med tredje segern tial fick laget ut först 2012 då På Bana 1 besegrades i finalen. – Vi har blivit bättre varje år. Det kändes som att vi skulle ta titeln till slut, men det är små marginaler i Yran för det är bara en dag, en match i taget, säger Eric. Efter segern 2012 var Salming stora favoriter i fjol och svarade upp till förväntningarna. På vägen besegrades trefaldioga finalisten BCZ och niofaldiga mästarna BK Rel. I finalen mot Vi är bäst i medvind skrevs siffrorna till 7961, en utklassningsseger. – Vi kände oss starka hela vägen och det kändes upp till oss själva i varje match om vi skulle vinna
eller inte, säger Eric Vad är det som gör Salming så bra? – Jag tycker inte vi har några svagheter. Vi är slagstarka, bra ute, löpstarka och klarar stora matcher. Ska jag nämna något så är det våra tjejer och att vi i stort sett aldrig blir utbrända. I år finns alltså chansen att, precis som BK Rel gjorde 2005–2007, ta tre segrar i rad. – Det kommer att bli riktigt tufft. Det finns fem-sex lag som kan vinna så allt måste klaffa, men jag tycker att vi har det bästa laget.
GUSTAV PETTERSSON
För den som inte vill tävla med brunstiga män är Tjejcupen det självklara valet. Badmintontjejerna i Kläckta Puppor vet varför Tjejcupen är så rolig. - Det är en helt annan stämning där, säger Amanda Lundqvist.
I stora cupen får många tjejer ta en mindre roll, kanske springa första varvet eller så. I tjejcupen är det mer jämlikt, alla räknas och då blir det också ännu bättre stämning i laget i alla fall hos oss är det så, berättar Amanda.
Amanda är lagledare för ”Kläckta Puppor”. Tolv tjejer mellan 17 och 26 år, alla med en sak gemensamt. De spelar eller har spelat badminton tillsammans. – Det gör att vi har en ruggig vinnarinstinkt, men också att vi har väldigt bra stämning i laget. Vi är vana att tävla tillsammans och det är våran största styrka att peppa varandra, säger Amanda.
I fjol slutade det med en neslig andraplats för Pupporna efter finalförlust mot Pinglorna 46–68. – Vi vann mot dem i gruppspelet, men sen förlorade vi finalen. Vi var inte riktigt redo för det där med ett slag. Så vi blev nervösa, men i år är vi redo. Vi ska ta revansch.
Det är också det som hon tycker är det speciella med tjejcupen. Flera av spelarna i laget deltar även i mixedcupen med andra lag, men det är tjejcupen som är allra roligast. – Det blir på ett annat sätt.
Kommer ni att hinna träna något tillsammans inför cupen? – Vi är lite utspridda över landet och kommer upp just till cupen så inte hela laget, men vi får träna var för sig och sen går vi på lagkänsla när det är dags.
GUSTAV PETTERSSON
Tjejecupen:
Anna-Karin Nyberg i laget Pinglorna har vunnit tjejcupen åtta gånger.
Speltid: Gruppspel & Slutspel spelas Fredag på Mariehem Gruppspel: 17.00–20.00 Slutspel: 20.15– Ca: 21.30 Final: Lördag 16.00 Kostnad: 1 200kr, anmälan via brännbollsyrans hemsida Regler: Endast för tjejer. Gruppspel spelas med två slag, semifinal och final med ett slag. Fler regler finns på brannbollsyran.com
Rebecca:”Jag ska bräcka brorsan” Under förra årets Brännbollsyra fick Nause Campus att gunga – nu är det syrran i duon Rebecca & Fionas tur. Vi når Rebecca & Fiona på telefon i en bil på väg mot Los Angeles där de för tillfället är på en omfattande USA-turné tillsammans med Nause. Rebeccas bror Leonard utgör ena halvan av houseduon Nause som fick Campus att gunga under fjolårets Brännbollsyra. Nause hyllade också giget som årets bästa tillsammans med Bråvalla i radio/tv-programmet ”Vakna med The Voice”. – Måste ge credd till Umeåfolket. De hade gjort det riktigt bra, sa Leonard Sheja i radioprorammet. I år är det Rebecca & Fionas tur att inta campus.
Rebecca & Fiona är två av landets främsta trendsättare den nya generationen. Foto: Pressbild
Kommer ni att kunna överträffa brorsans succégig? – Utan tvekan, vi vet dock att Nause är grymma. Annars skulle vi inte göra denna USA-turné tillsammans, säger Rebecca Scheja, ena halvan av duon. En turné som dj-duons andra halva Fiona Fitzpatrick tycker går ”sinnessjukt bra”. Debutalbumet ”I Love You, Man”
slog igenom som en bomb under 2011 och det var med detta album duon började göra sig ett namn utomlands och turnera internationellt. De är två av landets främsta trendsättare i en generation av medvetna unga svenskar. Duon är inte heller rädd för att sticka ut hakan mot det politiska etablissemanget.
– Det är ingen big deal för oss att visa var vi står rent politiskt, säger Fiona Fitzpatrick. Fansen har väntat länge på nya albumet, men nu är väntan över. DJ-duon vill inte sätta sitt nya efterlängtade andra album ”Beauty Is Pain” i en speciell genre. De har en egen beskrivning nya plattan: – Det är attractive music, säger Fiona Fitzpatrick. Rebecca & Fiona har valt att lägga en av få spelningar i Sverige under 2014 exklusivt på Brännbollsyran. Den viktiga frågan inför giget är ändå. Hur bra är de egentligen på brännboll? – Vi älskar brännboll. Det är så sjukt kul och tro det eller ej, vi är asbra, säger de.
DAVID ARKHULT
Daniel Adams-Ray – lika kompromisslös som Kanye West Han hyllas som en av Sveriges mest relevanta artister. Nu är han aktuell med sin sommarturné-premiär på Brännbollsyran 2014. Daniels andra soloplatta ”Innan Vi Suddas Ut” släpptes i november förra året och albumet har hyllats av kritikerna till skyarna. Han har kallats lika hänsynslöst kompromisslös som Kanye West i sitt artisteri. Samma hänsynslöshet finns även i live-uttrycket, berättar Adams-Ray. Ingen spelning får vara den andra lik, en förhållning som även smittat av sig på bandet. – Jag blir jätteanal. Det gränsar nästan till vansinne ibland när man försöker bygga en helhet. Men det är också en utmaning. En live-show liknar ju lite en modevisning, man framför ett uttryck framför en publik.
En av de mest karaktäristiska dragen i Daniels låtar är blandningen mellan sång och rap. Är det skillnad på känslan i ens kropp när man rappar och när man sjunger? – Ja, det tycker jag. Det finns fortfarande en massa känslor jag inte lyckas uttrycka så bra i rap. Det finns ytterst få rappare som kan uttrycka annat än melankoli, aggressivitet eller party. I sång kan jag ta fram sju andra känslor och stämningar. I mars släppte Daniel tre uppmärksammade remixer av singeln ”Där Regnbågen tar Slut” tillsammans med en rad profiler ur Sveriges hiphop-elit. Artister som Petter, Adam Tensta, Lilla Namo och Umeåsonen Alexander ”Academics” Juneblad gästade.
Daniel Adams-R ay.
Foto: Pressbild
Kommer Acedemics eller andra gästartister gästa konserten i Umeå? – Det vet man aldrig, säger Daniel med ett leende.
DAVID ARKHULT
Världs-DJ flygs in med privatjet Fredagens headliner på Brännbollsyran är Martin Garrix. Som den värdsstjärna han är kommer den Holländske DJ:en med privatjet till Umeå. Det fanns inget flyg som gjorde att Martin Garrix, med sitt
späckade schema, kunde ta sig till Brännbollsyran. Därför chartrar arrangören ett privatjet för att få stjärnan till Umeå. – Vi ville väldigt gärna ha Martin och då var det är enda lösningen, säger Peter Arkhult, Styrelseord-
förande i Brännboll i Umeå AB. Blott 17 år gammal har Garrix redan samarbetat med storheter som Tiesto och hans stora hit ”Animals” har 180 miljoner visningar på You-tube. GUSTAV PETTERSSON
David tipsar – det här får du inte missa Dada Life Dada Life är verkligen Brännbollsyran för mig. Glädje & galenskap i en festlig blandning. Tänk er nya superdängan ”Born To Rage” live inför en galen yranpublik som avslutning på festivalen på lördagen. Det kommer bli svettigt i försommarnatten. Arrive beautiful, leave ugly som dj-duon brukar säga.
hårt då Garrix avslutar fredagskvällen på yran.
Daniel Adams-Ray Daniels enda spelning under sommaren 2013 var på Way Out West och den blev extremt hyllad av kritikerna. Turnépremiären 2014 är lagd exklusivt på Brännbollsyran och Adams-Ray komDen Svenska Björnstammen mer bjuda på det Ett av landets främsta liveband som bästa från hans jag också tycker andas Brännbollsytvå soloalbum ran. Jag har nog sett Norrköpingsoch en del kollektivet över 10 gånger på landets exklusiva guldstörsta festivaler och det är alltid ett av festivalens mest minnesvärda gig. Martin Garrix är fredagens headliner på Brännbollsyran. Foto: Pressbild korn från forna Snook-tiden. Skönt udda lirare med löjligt härlig Inte helt omöjligt pop. Perfekt för en sommarkväll. att någon gästartist kommer göra Martin Garrix (NL) i världsklass på Stora Lyran. Låtar som Animals, honom sällskap En världsartist kommer till Umeå. Underbarnet Wizard, Helicopter & Proxy. Med andra ord, på scenen heller. från Holland kommer leverera ett house-set basen kommer gå varm och trycket kommer vara
BRÄNNBOLLSYRAN 2014 KARTA - BRÄNNBOLLSCUPEN MARIEHEMSÄNGARNA
1 BRÄNTBERGSSKOLANS GYMNASTIKSAL
ÄGEN LLEV
msk arena
KU MOR
2 3 5 4 9
campus arena
BRÄNTBERGET 6 7
umeå universitet
SEKRETARIAT
EXPO
10
8
NA
FI
NALBA
11
13
EXPO /
12 15 14
SEKRETARIAT / INFO
BOFINKVÄGEN
16
BOFINKVÄGEN
17 18 19
29 28 30 27 31 26 32 25
21 22 23 24
20 EN
SVÄG
IEHEM
MAR
The Camp - Brännbollsyrans festivalcamping
Biljetter/Armband:
Var: Vid beachvolleyplanen på Mariehemsängarna. Hur: Endast boende i tält. Service: Toaletter och vatten finns på campingen. Dusch och el erbjuds 2x2 timmar per dag. Då det är öppet till Bräntbärgsskolans Gymnastiksal. Campingband: Ett Campingarmband köper du på bränn-
q Biljetter till Brännbollsyran köps via brannbollsyran.com. q Oavsett om du köper Festivalarmband, vip-armband, endagsarmband eller spelarmband så ska biljetten du erhåller vid köpet bytas till ett armband. q Armbandet hämtar du ut på campusområdet i kårexpeditionerna från den 22 maj. Det går
bollsyrans hemsid. Ett armband ger en person entré till campingområdet. Åldersgränsen är 15 år. Obs: Inga utomstående personer får vistats på campingen som bavakas dygnet runt. För övriga regler gällande campingen se www.brannbollsyran.com.
också att hämta sitt armband på festival- och spelområdet från den 28 maj. q Biljettpriset till Brännbollsyran går efter en prisstege. Startpriset 595 kronor stiger fram till festivalen. I dörren kommer priset att vara 895 kronor för en två dagarsbiljett.