Lista de preţuri Noul VW Touareg by CENTURY 21 Casa de Vis

List` de pre]uri Edi]ia martie 2010

Noul Touareg

DOT~RI STANDARD Standard V6 TDI DOT~RI EXTERIOR DOT~RI EXTERIOR Jante din aliaj u[or „Sonora“ 712⁄ J x17 cu anvelope 235/65 R17 x17 cupe anvelope 235ventila]ie / 65 R17separat din aliaj u[or „Sonora“ cu 712⁄ Jcontrol Jante Climatronic 2 zone de Aer condi]ionat stånga/dreapta Geamuri termoizolante \n tent` verde Geamuri termoizolante \n tent` verde Pl`cu]` „BlueMotion Technology“ pe u[` portbagaj Pl`cu]` „BlueMotion Technology“ pe u[` portbagaj 2 ]evi ]evi de de e[apament e[apament rotunde rotunde 2 DOT~RI INTERIOR DOT~RI INTERIOR Tapi]erie piele: partea central` [i lateral` a scaunelor ca [i cotiera central` Aer condi]ionat Climatronic cu control pe 2 zone de ventila]ie separat stånga / acoperite cu piele, scaune fa]` \nc`lzite, levier schimb`tor de viteze \mbr`cat dreapta piele (JJ - negru [i plafon gri; JU - negru [i plafon negru; JZ - corn silk beige \n [i plafon corn beige) Tapi]erie piele:silk partea central` [i lateral` a scaunelor ca [i cotiera central` fa]`/spate Covora[e cu piele, scaune fa]` \nc`lzite, levier schimb`tor de viteze \mbr`cat acoperite textile Torpedou cu sistem de r`cire inclus piele fa]` (JJ - cu negru [i plafon gri; JU - negru [i plafon negru; JZ - corn silk beige \n Scaune reglaj pe vertical` beige) asimetric cu cotier` central` [i 2 suporturi pahar [i plafon corn spatesilk rabatabil` Banchet` Decor „Silver Metallic“ textile fa]` / spate Covora[e Oglind` make-up iluminat` Torpedou cu sistem de r`cire inclus Cotier` central` spate Scaune cu reglaj pe spa]iu vertical` Cotier` fa]` central` fa]` cu de depozitare fum`tori brichet` [i scrumier` \n consola central`, scrumierepahar spate Pachet cu cotier` central` [i 2 suporturi Banchet` spate rabatabil` asimetric Decor „Silver Metallic“ SIGURAN}~ Oglind` make-up iluminat` Sistem electronic pentru men]inerea stabilit`]ii ma[inii (ESP) spatefa]`/spate, pentru cele din fa]` cu reglaj pe \n`l]ime [i Cotier` central` Centuri de siguran]` sistem de pretensionare, avertizare acustic` [i luminoas` pentru prinderea Cotier` central` fa]` cu spa]iu de depozitare centurilor din fa]` Pachet fum`tori - brichet` [i scrumier` \n consola central`, scrumiere spate Airbag frontal [ofer [i pasager cu posibilitatea dezactiv`rii airbag-ului pentru pasager Airbag-uri laterale fa]`, inclusiv airbag cap

Noul Touareg Alarm` antifurt Lamp` cea]` spate SIGURAN}~ Sistem electronic pentru men]inerea stabilit`]ii ma[inii (ESP) TEHNIC~ Centuri de siguran]` fa]` / spate, pentru cele din fa]` cu reglaj pe \n`l]ime [i sistem de pretensionare, avertizare acustic` [i luminoas` pentru prinderea Roat` de rezerv` de uz temporar (18”) centurilor din fa]` frontal [ofer [i pasager posibilitatea dezactiv`rii airbag-ului pentru Airbagmultifunc]ional Volan piele (3 cu spi]e) cu reglaj axial [i vertical cu control pasager computerul de bord, radio [i telefon pentru Airbag-uri laterale fa]`, inclusiv airbag cap Alarm` antifurt Servodirec]ie variabil` \n func]ie de vitez` Lamp` cea]` spate |nchiderea centralizat` cu telecomanda [i senzor crash pentru deschidere TEHNIC~ automat` Roat` de rezerv` de uz temporar (18”) piele (3 spi]e) cu reglaj axialantiorbire [i vertical cu control Volan multifunc]ional retrovizoare interioar` cu sistem automat Oglinda pentru computerul de bord, radio [i telefon exterioare reglabile [i rabatabile electric, \nc`lzite separat Oglinzi variabil` \n func]ie de vitez` Servodirec]ie |nchidere centralizat` cu telecomand` [i senzor crash pentru deschidere Priz` 12 V \n consola central`, fa]`, spate, \n portbagaj [i cotiera central` fa]` automat` retrovizoare interioar` OglindaStart-stop (nu pentru V8)cu sistem automat antiorbire Sistem Oglinzi exterioare reglabile [i rabatabile electric, \nc`lzite separat Radio RCD cu func]ie MP3fa]`, [i MP4, CD-changer pentru 6 CD-uri inclus, V \n550 consola central`, spate, \n portbagaj [i cotiera central` fa]` Priz` 12 Sistem Start-stop (nu pentru V8) antene Diversity, 8 incinte acustice (valabil \ncepånd cu s`pt`måna45/2010) Radio RCD 550 cu func]ie MP3 [i MP4, CD-changer pentru 6 CD-uri inclus, antene Diversity, 8 incinte acustice (valabil \ncepånd cu s`pt`måna 45/2010) de drum permanente Lumini Lumini de drum permanente Tempomat Tempomat Faruri de cea]` Faruri de cea]` Computer de bord Duze instala]ie sp`lare parbriz \nc`lzite automat Computer de bord

Standard V8 TDI (suplimentar fa]` de V6) DOT~RI EXTERIOR Jante din aliaj u[or „Tacora“ 8J x 18 cu anvelope 255 / 55 R18 Pachet Crom (elemente crom exterioare) Oglinzi exterioare cu sistem automat antiorbire DOT~RI INTERIOR Partea central` [i lateral` a scaunelor ca [i cotiera central` acoperite cu piele Vienna Pedale cu aspect de aluminiu Scaune fa]` cu reglaj electric pe 12 direc]ii Decor din lemn pentru consola central` Oglinzi make-up iluminate situate \n parasolare

SIGURAN}~ Siguran]` copii - posibilitatea bloc`rii electrice a u[ilor din spate de pe locul [oferului TEHNIC~ Scaune confort fa]` \nc`lzite Telecomand` deschidere / \nchidere compartiment portbagaj Sistem de \nchidere [i pornire „Keyless Acces“ Suport lombar electric pentru scaunele din fa]` Faruri bi-xenon cu lumin` de viraj inclus` Lumini de drum permanente, func]ie Coming Home / Leaving Home inclus` Sistem sp`lare faruri Computer de bord Premium

Garan]ie: 2 ani f`r` limit` de km, 12 ani la perforarea caroseriei, 3 ani pentru vopsea.

MODELE Gam`

Touareg

Noul Touareg Model

Tip Motor

Tip Cutie Viteze

Pre] f`r` TVA (Euro)

Pre] cu TVA (Euro)

Emisii CO2 (g/km)

7P52NJ11

3.0 V6 TDI Bluemotion Technology

240

automat` / 8

37.616,-

44.763,-

195

7P52T311

4.2 V8 TDI

340

automat` / 8

44.394,-

52.829,-

239

Conform prevederilor Legii 571/2003, Capitolul II1 , Art. 2141-2143, valabile \ncep창nd din data de 1 ianuarie 2007, taxele speciale pentru autoturisme [i autovehicule se datoreaz` c`tre bugetul de stat [i se pl`tesc cu ocazia primei \nmatricul`ri \n Rom창nia. Pre]urile indicate nu includ aceste taxe. Pre]urile se vor calcula \n lei la cursul din ziua pl`]ii anun]at de Porsche Rom책nia (cursul spot al Porsche Bank Romania din ziua precedent`). Pre]uri de v책nzare recomandate.

DOT~RI OP}IONALE

Noul Touareg

„Area View“

Cod

V6 TDI

V8 TDI

Pre] f`r` TVA (Euro)

Pre] cu TVA (Euro)

8A5

●

867,-

1032,-

8A4

●

1413,-

1681,-

8A4/WAA

●

867,-

1032,-

Aer condi]ionat Climatronic cu 4 zone de reglare a temperaturii [i ventila]ie indirect` capacitate rezervor m`rit` la 100l (pentru V8 doar \n combina]ie cu \nc`lzire sta]ionar` cu telecomanda PHA)

WH3

●

659,-

784,-

Airbag genunchi [ofer

4UP

●

119,-

142,-

Airbag-uri laterale [i cap pentru locurile din spate [i sistem de pretensionare pentru centurile de siguran]` ale locurilor exterioare spate

PAA

●

258,-

307,-

Anvelope all-season 255 / 55 R18 (doar \n combina]ie cu jante aliaj u[or Karakum (PJ3))

H9M

●

135,-

161,-

Anvelope all-season 255 / 60 R17 (doar \n combina]ie cu jante aliaj u[or Atacama (PJ0))

H2A

●

135,-

161,-

Anvelope all-season 265 / 50 R19 (doar \n combina]ie cu jante aliaj u[or Everest (PJ5) sau Girona (PJB))

HQ3

●

135,-

161,-

Banchet` spate rabatabil` asimetric (40:60)

UK2

●

91,-

108,-

Bare longitudinale negre pe pavilion [i bare transversale cromate

3S2

●

374,-

445,-

Bare longitudinale [i transversale cromate

5W0

●

462,-

550,-

Bare longitudunale cromate pe pavilion

3S1

●

285,-

339,-

Bare negre pe pavilion

3S5

●

197,-

234,-

Capacitate rezervor combustibil m`rit` la 100 litri

0M1

●

76,-

90,-

Cårlig de remorcare retractabil

1M6

●

621,-

739,-

R6 R6

●

0,-

9Q 9Q

●

648,-

771,-

cool silver metallic

P5 P5

●

648,-

771,-

galapagos anthrazit metallic

9B 9B

●

648,-

771,-

graciosa braun metallic

4Q 4Q

●

648,-

771,-

night blue metallic

Z2 Z2

●

648,-

771,-

deep black pearleffect

2T 2T

●

648,-

771,-

Decor din lem de nuc

PNB

●

300,-

357,-

Decor din lemn „Kebano“

PND

●

300,-

357,-

●

0,-

300,-

357,-

„Area View“ inclusiv Park Pilot „Area View“ inclusiv Park Pilot \n combina]ie cu WAA-Pachet asistent [ofer

Culori exterioare Uni alb metalizate:

pearleffect

canyon grey metallic

Decor din lemn „Vavona“

PNC

●

0,-

DVD-changer pentru 6 DVD-uri \n portbagaj

7D7

●

462,-

550,-

Dynamic Light Assist

PXX

●

347,-

413,-

6A7

●

92,-

109,-

WXF (nu V8)

●

1494,-

1778,-

PHA

●

904,-

1076,-

8X1 (nu V8)

●

232,-

276,-

3Y4

●

154,-

183,-

Jante aliaj u[or „Atacama“ 7.5Jx17 cu anvelope 255 / 60 R17”

PJ0

●

213,-

253,-

Jante aliaj u[or „Everest“ 8.5Jx19 cu anvelope 265 / 50 R19

PJ5

●

1908,-

2271,-

●

725,-

863,-

●

2349,-

2795,-

●

1623,-

1931,-

●

725,-

863,-

●

0,-

Extinctor Faruri bi-xenon adaptive, cu lumin` de viraj inclus` [i lumini de drum permanente, instala]ie sp`lare faruri |nc`lzire sta]ionar` cu telecomand` Instala]ie sp`lare faruri Jaluzele ac]ionate manual pentru geamurile laterale spate

Jante aliaj u[or „Girona“ Volkswagen Individual 8.5Jx19 cu anvelope 265 / 50 R19

PJB/FC1

Jante aliaj u[or „Karakum“ 8Jx18 cu anvelope 255 / 55 R18

PJ3

s - serie

- nu se poate comanda

●

se poate comanda

DOT~RI OP}IONALE

Noul Touareg

Jante aliaj u[or „Pikes Peak“ 9Jx20 cu anvelope 275 / 45 R20

Jante aliaj u[or „Tarragona“ Volkswagen Individual 9Jx20 cu anvelope 275 / 45 R20

Jante aliaj u[or „Metropolitan“ 9Jx20 cu anvelope 275 / 45 R20

Cod

V6 TDI

V8 TDI

Pre] f`r` TVA (Euro)

PJ7

●

2774,-

●

2047,-

2436,-

PJC /FC1

●

3005,-

3576,-

●

2278,-

2711,-

●

2928,-

3484,-

●

2199,-

2617,-

4F2 (nu V8)

●

861,-

1025,-

PAW

●

396,-

471,-

PJ8

Keyless Access Lane-Assist - pentru V6 inclusiv computer de bord Premium cu display color (doar \n combina]ie cu volan multifunc]ional piele 1MR)

Pre] cu TVA (Euro)

3301,-

Lane-Assist, inclusiv Side-Assist (doar \n combina]ie cu volan multifunc]ional piele 1MR)

PAX

●

865,-

1029,-

Lumini [i vizibilitate pentru pachet Memory - oglinzi make-up iluminate situate \n parasolare, oglinzi exterioare cu func]ie memory, cu sistem automat antiorbire, lumini de drum permanente cu func]ie Coming Home / Leaving Home (doar \n combina]ie cu pachet Memory WB2 / WB3)

PTD

●

0,-

Management portbagaj

3GH

●

326,-

388,-

MEDIA-IN cu cablu adaptor IPod (se renun]` la conectorul AUX-IN din standard) (doar \n combina]ie cu RNS 850“ „R3A“)

WDI

●

145,-

173,-

MEDIA-IN cu cablu adaptor USB (se renun]` la conectorul AUX-IN din standard)

WDF

●

145,-

173,-

Pachet asistent [ofer - centuri de siguranta \n 3 puncte fa]` cu reglare pe vertical` (se renun]` la sistemul de pretensionare pentru centurile de siguran]` fa]`), Park-Pilot fata / spate, Side Assist, Lane Assist, ACC, tempomat; pentru V6 \n plus computer de bord Premium (doar \n combina]ie cu volan multifunc]ional piele 1MR)

WAA

●

2534,-

3015,-

Pachet croazier` pt. V6 (Area View, inclusiv Park Pilot, suspensie pneumatic`, computer de bord Premium cu display color, aer condi]ionat Climatronic cu control al temperaturii pe 4 zone, capacitate rezervor m`rit` la 100 litri)

W82

●

3128,-

3722,-

Pachet croazier` pt. V8 (Area View, inclusiv Park Pilot, suspensie pneumatic`, aer condi]ionat Climatronic cu control al temperaturii pe 4 zone, capacitate rezervor m`rit` la 100 litri)

W83

●

3128,-

3722,-

Pachet Design „Chrome&Style“ - 2 ]evi de e[apament dreptunghiulare cromate, bare de protec]ie \n design crom

PCA

●

716,-

852,-

Pachet Design „Terraine-Style“ - 2 ]evi de e[apament rotunde cromate

PCB

●

767,-

913,-

Pachet Design „Terraine-Style“- 2 ]evi de e[apament rotunde cromate, bare de protec]ie fa]` / spate \n design Crom (nu \n combina]ie cu pachet PCA)

PCD

●

767,-

913,-

WW1 (nu V8)

●

261,-

311,-

PW3

●

516,-

614,-

●

261,-

311,-

Pachet iarn` - scaune fa]` \nc`lzite, duze instala]ie sp`lare parbriz \nc`lzite Pachet iarn` - locuri laterale spate \nc`lzite cu controlul \nc`lzirii separat fa]` / spate

Pachet Memory Premium - reglaj volan cu func]ie memory, scaune fa]` cu reglaj electric pe 12 direc]ii fa]`, cu func]ie memory pentru [ofer, oglinzi exterioare electrice cu sistem automat antiorbire pe partea [oferului [i func]ie memory (pentru V6 numai cu WLB, WLC sau WLE [i lumini [i vizibilitate PTD)

WB3

●

570,-

678,-

Pachet Memory - scaune fa]` cu reglaj electric pe 12 direc]ii cu func]ie Memory pentru scaunul soferului, oglinzi exterioare cu func]ie Memory (pentru V6 numai cu WLB, WLC sau WLE [i lumini [i vizibilitate PTD)

WB2

●

109,-

130,-

Pachet piele Nappa cu scaune confort fa]` - partea central` si lateral` a scaunelor ca [i cotiera central` acoperite cu piele Nappa, pl`cu]e metal cu inscrip]ionare „Exclusive”“, pentru V6 \n plus: bancheta spate rabatabil` asimetric, scaune fa]` \nc`lzite reglabile suport electric lombar, cu reglaj tetiere, cotier` fa]` din 2 piese [i compartiment depozitare, levier schimb`tor viteze \mbr`cat \n piele, duze instala]ie sp`lare parbriz \nc`lzite.(nu \n combina]ie cu pachet sport WSF)(IG=pepper beige+negru [i plafon negru; IF=dark burgundy+negru [i plafon negru)

WLE/WB1

●

2813,-

3347,-

1487,-

1770,-

Pachet piele Nappa cu scaune confort fa]`-partea central` [i lateral` a scaunelor ca [i cotiera central` acoperite cu piele Nappa; pentru V6 \n plus: sp`tar rabatabil asimetric, cotier` central` fa]` din 2 piese cu spa]iu de depozitare, scaune fa]` \nc`lzite, suport lombar cu reglaj electric, duze instala]ie sp`lare \ncalzite automat pentru partea din fa]`, scaune fat]` cu reglaj electric pe 12 direc]ii (JJ-negru [i plafon gri; JU-negru [i plafon negru; JZ-corn silk beige [i plafon corn silk beige; KJ-naturbraun [i plafon corn silk beige; KK-furioso braun [i plafon corn silk beige )

WLC/WB1

2076,-

2470,-

●

558,-

664,-

1521,-

1810,-

●

342,620,-

407,738,-

1473,-

1753,-

●

Pachet piele Vienna cu scaune confort fa]`-partea central` [i lateral` a scaunelor ca [i cotiera central` \mbr`cate \n piele Vienna, WLB/WB1 sp`tar rabatabil asimetric (40:60), scaune fa]` \nc`lzite, cotiera central` fa]` din 2 piese cu spa]iu de depozitare, suport lombar cu reglaj electric pentru scaunele din fa]`, duze instala]ie sp`lare parbriz \nc`lzite automat pentru partea din fa]`, scaune fa]` cu reglaj electric pe 12 direc]ii (JJ-negru [i plafon gri; JU-negru [i plafon negru; JZ-corn silk beige [i plafon corn silk beige; KJ-naturbraun [i plafon corn silk beige; KK-furioso braun [i plafon corn silk beige ) Pachet sport „Interior“: volan multifunc]ional piele \nc`lzit [i control al vitezelor, privacy glass, decor „Brushed Aluminum“ pentru plan[a de bord, interiorul u[ilor [i consola central`, pentru V6 \n plus: pedale cu aspect de aluminiu, levier schimb`tor viteze \mbr`cat \n piele.(doar \n combina]ie cu tapi]erie JU)

WSF

Pachet Terrain Tech - 4XMotion, diferen]ial central cu control electronic al bloc`rii, scut de protec]ie, diferen]ial spate blocabil, computer de bord Premium cu display color

PTT/1BB

s - serie

●

● ●

- nu se poate comanda

●

se poate comanda

DOT~RI OP}IONALE

Noul Touareg Cod

V6 TDI

V8 TDI

4GX

●

343,-

408,-

Park pilot

7X2

●

546,-

650,-

Plasa desp`r]itoare portbagaj, inclusiv covora[ portbagaj

PGN

●

253,-

301,-

Preg`tire telefon „Premium“

9ZW

●

549,-

653,-

Privacy glass (nu \n combina]ie cu pachet sport WSF)

4KF

●

261,-

311,-

Priza 230 V \n consola central` spate

9Z3

●

92,-

109,-

Radio sistem de naviga]ie RNS 850, receptor radio digital DAB, ecran color, pentru V6 TDI inclusiv computer de bord Premium

R3A

●

1856,-

2209,-

Receptor radio digital DAB

QV3

●

157,-

187,-

Receptor TV

QV1

●

1392,-

1656,-

Receptor TV, inclusiv receptor radio digital DAB

QV5

●

1548,-

1842,-

●

1392,-

1656,-

4D3

●

576,-

685,-

Side-Assist - pentru V6 inclusiv computer de bord Premium cu display color

PAV

●

469,-

558,-

Sistem control presiune pneuri

7K3

●

365,-

434,-

Soundsystem DYNAUDIO „Confidence“

9VE

●

1193,-

1420,-

Suspensie pneumatic` cu reglarea electric` a amortiz`rii, computer de bord Premiu cu display color (\n combina]ie cu PTT se comand` PSN)

PSL

●

2445,-

2910,-

Suspensie pneumatic` cu reglarea electric` a amortiz`rii, computer de bord Premiu cu display color-versiunea sport

PSM

●

2788,-

3318,-

Suspensie sport off-road

1BE

●

309,-

368,-

Telecomand` \nchidere / deschidere compartiment portbagaj

PEH

●

600,-

714,-

Telecomand` u[` garaj

VC1

●

162,-

193,-

Trap` panoramic` din sticl`

3FU

●

1123,-

1336,-

Volan multifunc]ional din piele \nc`lzit

1MR

●

113,-

134,-

Volan multifunc]ional din piele \nc`lzit [i control al vitezelor

1XX

●

157,-

187,-

Parbriz \nc`lzit (numai \n combina]ie cu WH3-Climatronic sau PHA-\nc`lzire sta]ionar` cu telecomand`)

... \n combina]ie cu R3A Scaune fa]` cu control al climatiz`rii (doar \n combina]ie cu pachet piele: WLB / WLC / WLE [i doar cu tapi]eriile JJ / JU, sau KJ, IG, IF)

s - serie

- nu se poate comanda

Pre] f`r` TVA (Euro)

●

Pre] cu TVA (Euro)

se poate comanda

DESCRIERE [i combina]ii / tapi]erii V6 TDI BMT Interior

Tapi]erie piele „Cricket“ scaune confort (Standard)

Cod

JJ JU** JZ

Noul Touareg

Tapi]erie scaune

Bord

Capitonaj podea

Tavan

negru titan negru titan corn silk beige

negru titan negru titan naturbraun-corn silk beige

negru titan negru titan corn silk beige

perlgrau negru titan corn silk beige

Tapi]erie scaune

Bord

Capitonaj podea

Tavan

negru titan negru titan corn silk beige naturbraun furioso-braun negru titan negru titan corn silk beige naturbraun furioso-braun pepper beige-negru titan dark burgundy-negru titan

negru titan negru titan naturbraun-corn silk beige naturbraun naturbraun negru titan negru titan naturbraun-corn silk beige naturbraun naturbraun negru titan negru titan

negru titan negru titan corn silk beige naturbraun naturbraun negru titan negru titan corn silk beige naturbraun naturbraun negru titan negru titan

perlgrau negru titan corn silk beige corn silk beige corn silk beige perlgrau negru titan corn silk beige corn silk beige corn silk beige negru titan negru titan

V6 TDI BMT Interior

Tapi]erie piele „Vienna“ scaune confort* (WLB)

Tapi]erie piele „Nappa“ scaune confort* (WLC)

Tapi]erie piele „Nappa Cool“ scaune confort* (WLE)

Culori exterioare

Alb Canyon Grey Metallic Cool Silver Metallic Galapagos Anthrazit Metallic Graciosa Braun Metallic Night Blue Metallic Deep Black Perleffekt

Cod

JJ JU** JZ KJ KK JJ JU** JZ KJ KK IG IF

Cod

R6 R6 9Q 9Q P5 P5 9B 9B 4Q 4Q Z2 Z2 2T 2T

Tapi]erii

JJ JJ JJ JJ JJ JJ JJ

*) Pre]urile pentru aceste culori [i pentru pachetele de piele se afl` la dot`rile op]ionale **) Aceste tapi]erii se comand` numai \mpreun` cu pachetul sport WSF

JU JU JU JU JU JU JU

JZ JZ JZ JZ JZ JZ JZ

KJ KJ KJ KJ KJ KJ KJ

KK KK KK KK KK KK KK

IF IF IF IF IF IF IF

IG IG IG IG IG IG IG

DESCRIERE [i combina]ii / tapi]erii V8 TDI Interior

Tapi]erie piele „Vienna“ scaune confort (Standard)

Cod

JJ JU** JZ KJ KK

Noul Touareg

Tapi]erie scaune

Bord

Capitonaj podea

Tavan

negru titan negru titan corn silk beige naturbraun furioso-braun

negru titan negru titan naturbraun-corn silk beige naturbraun naturbraun

negru titan negru titan corn silk beige naturbraun naturbraun

perlgrau negru titan corn silk beige corn silk beige corn silk beige

Tapi]erie scaune

Bord

Capitonaj podea

Tavan

negru titan negru titan corn silk beige naturbraun furioso-braun pepper beige-negru titan dark burgundy-negru titan

negru titan negru titan naturbraun-corn silk beige naturbraun naturbraun negru titan negru titan

negru titan negru titan corn silk beige naturbraun naturbraun negru titan negru titan

perlgrau negru titan corn silk beige corn silk beige corn silk beige negru titan negru titan

V8 TDI Interior

Tapi]erie piele „Nappa“ scaune confort* (WLC)

Tapi]erie piele „Nappa Cool“ scaune confort* (WLE) Culori exterioare

Alb Canyon Grey Metallic Cool Silver Metallic Galapagos Anthrazit Metallic Graciosa Braun Metallic Night Blue Metallic Deep Black Perleffekt

Cod

JJ JU** JZ KJ KK IG IF Cod

R6 R6 9Q 9Q P5 P5 9B 9B 4Q 4Q Z2 Z2 2T 2T

Tapi]erii

JJ JJ JJ JJ JJ JJ JJ

*) Pre]urile pentru aceste culori [i pentru pachetele de piele se afl` la dot`rile op]ionale **) Aceste tapi]erii se comand` numai \mpreun` cu pachetul sport WSF

JU JU JU JU JU JU JU

JZ JZ JZ JZ JZ JZ JZ

KJ KJ KJ KJ KJ KJ KJ

KK KK KK KK KK KK KK

IF IF IF IF IF IF IF

IG IG IG IG IG IG IG

DATE TEHNICE

Noul Touareg

Model:

3.0 V6 TDI BMT

4.2 V8 TDI

6 cilindri, motor Common Rail 3.0 / 2967 176(240) / 4000-4400 550 / 2000 - 2250 Euro 5 automat` 8 trepte 220 / 520 (92)

8 cilindri, motor Common Rail 4.2 / 4134 250(340) / 4000 800 / 1750 - 2750 Euro 5 automat` 8 trepte 190 / 520 (110)

Masa proprie, cutie manual`, kg Masa proprie, cutie automat`, kg Masa max. autorizat`, cutie manual`, kg Masa max. autorizat`, cutie automat`, kg Mas` pepe cĂĽrlig de remorcare (f`r` / cu frĂĽnare)

2174 2860 750 / 3500

2297 2920 750 / 3500

Accelerare 0-80 / 0-100 km/h, s: Cutie manual` Cutie automat`

5.4 / 7.8

4.2 / 5.8

218

242

6.5 / 7.4 / 8.8 195 85 (op]ional 100)

7.4 / 9.1 / 11.9 239 85 (op]ional 100)

(240 CP)

(340 CP)

Motorizare, cutie de viteze: Motor Capacitate cilindric`, l/cmc Putere maxim`, kW (CP) la 1/min Cuplu maxim, Nm la 1/min Nivel poluare Cutie de viteze, serie Alternator / Baterie, cutie manual`, A (Ah) Alternator / baterie, cutie automat`, A (Ah) Mase:

Viteze maxime, km/h: Cutie manual` Cutie automat` Consum combustibil, l/100km: Cutie manual`, extraurban / mixt / urban Cutie automat`, extraurban / mixt / urban Emisie CO2, cutie manual`, g/km Emisie CO2, cutie automat`, g/km Capacitate rezervor combustibil, l

Dimensiuni interioare:

Dimensiuni exterioare: Lungime / l`]ime / ĂŽn`l]ime, (V6, V8), mm

4795 / 1940 / 1709 (1732 cu portbagaj)

Ampatament, mm

2893

Ecartament fa]` / spate*, (V6, V8), mm

1656 / 1676

Diametru de viraj, m

cca. 11.9

Locuri fa]`, 4 u[i, l`]ime / \n`l]ime, mm Locuri spate, l`]ime / \n`l]ime, mm L`]ime interioar`*, fa]` / spate, mm

937 / 1541 743 / 1561 1549 / 1511

Portbagaj Lungime, bancheta spate nerabatat` / rabatat`, mm L`]ime max, mm |n`l]ime, mm Volum, banchet` spate nerabatat` / rabatat`*, (V6, V8), l Capacitate rezervor

974 / 1814 1350 465 580 (670) / 1642 85 l (op]ional 100l)

* - valorile pot varia \n func]ie de motorizarea aleas`

Sursa: www.volkswagen.de

Observa]ie valabil` pentru \ntreaga list` de pre]: informa]iile oferite referitoare la pre]uri, dot`ri standard [i op]ionale, date tehnice precum [i oferta de finan]are corespund momentului de editare a prezentei liste. Modific`ri ale informa]iilor oferite \n prezenta list` pot ap`rea. V` rug`m s` lua]i leg`tura cu cel mai apropiat dealer Volkswagen \n momentul deciziei de a achizi]iona modelul dorit. Imaginile din list` sunt cu titlu de prezentare. Editat martie 2010 - Porsche Romania \[i rezerv` dreptul de a aduce modific`ri prezentei liste.

329

Rat` de leasing \ncep책nd de la euro/lun`* * rata include TVA [i nu include asigurare Casco

311

Rat` de credit \ncep책nd de la euro/lun`*

* rata include TVA [i nu include asigurare Casco

Noi finan]`m mobilitatea Personalizeaz`-]i oferta de finan]are pe www.porschebank.ro Oferta se supune unor termene [i condi]ii. Pre]urile se vor calcula \n lei conform cursului spot al Porsche Bank Rom책nia.