Portafolio daniela sanhueza 2015

Page 1

Portafolio Daniela Sanhueza Zambrano


Dise単o de envase


Dise単o envase


Portafolio de Diseño

Diseño de envase

Trabajo realizado para Marca Digital Edición Electrónica Limitada, empresa que trabaja para Natura Chile. Este envase fue creado para la entrega de un kit de cremas natura.

www.natura.net/chile www.casanatura.cl Teléfono 800-11 55 66


Portafolio de Diseño

Diseño de envase Trabajo realizado para Marca Digital Edición Electrónica Limitada, empresa que trabaja para Natura Chile. Este envase fue creado para un tazón de natura.

¿Ya pensaste cuál va a ser tu huella? www.natura.net/chile www.casanatura.cl Teléfono 800- 11 55 66


Portafolio de Dise帽o

Dise帽o de envase

Trabajo realizado para Marca Digital Edici贸n Electr贸nica Limitada, empresa que trabaja para Natura Chile. Este envase fue creado sachet de perfumes humor natura

Un aroma pensado para fascinar, no djes de conocerlo y darlo a conocer

Un aroma pensado para fascinar, no djes de conocerlo y darlo a conocer


Ilustraci贸n


Portafolio de Dise帽o

Ilustracion

Ilustraci贸n realizada para t茅cnicas y representaci贸n, ensayo del cuerpo humano.


Portafolio de Diseño

Ilustracion

Ilustración realizada para el ramo técnicas de representación del instituto Duoc UC.. Técnica lápices policromos, sobre papel murillo de color.


Portafolio de Diseño

Ilustracion Ilustración realizada para el ramo técnicas de representación del instituto Duoc UC.. Técnica acualera.


Portafolio de Diseño

Ilustracion Ilustración realizada para el ramo técnicas de representación del instituto Duoc UC.. Técnica acualera.


Imagen corporativa


Portafolio de Dise帽o

Imagen corporativa Trabajo realizado para taller Profesional del instituto Duoc UC.. Donde tuve la oportunidad de trabajar con un sic贸logo organizacional quien necesitaba recrear su imagen corporativa.


Portafolio de Dise単o

Imagen corporativa

Hoja carta corporativa


Portafolio de Dise単o

Imagen corporativa

Carpeta corporativa


Portafolio de DiseĂąo

Imagen corporativa

Trabajo realizado para taller Profesional del instituto Duoc UC.. Donde hubo que crear una marca para la agencia que nos representarĂ­a durante el semestre.


Portafolio de Dise帽o

Imagen corporativa

Tarjeta de presentaci贸n


Dise単o editorial


Portafolio de Diseño

Diseño editorial

Trabajo realizado en el taller de editorial del instituto Duoc UC. Se trata de realizar un libro acerca de las obras de Gottfried Helnwein pintor, fotógrafo y artista de performance austriaco-irlandés maestro del reconocimiento sorpresivo.


Portafolio de Dise単o

Dise単o editorial


Catalogos


$

1.999

c/u

Antes: $2.690 c/u

Aceite de oliva extra virgen 500 ml Tottus

Premium Blend es una exquisita mezcla de finas variedades de olivas italianas y espa帽olas, provenientes del Valle del Maipo, resultando un sabor arm贸nico de mediana intensidad, con un aroma frutado y fresco, propio de olivas cosechadas en su punto 贸ptimo.


En la vida de hoy, todos cocinamos de distintas maneras y todos tenemos secretos para darle un toque especial a nuestras comidas. Te invitamos a conocer un nuevo catálogo de recetas y tips para preparar comidas ricas, prácticas, con los precios que necesitas hoy. Descubre toda la variedad y calidad de nuestros productos para disfrutar en familia día a día.

Todas tus compras con CMR acumulan CMR Puntos


Pescados frescos Tottus nueva línea envasada Te presentamos una variada selección de pescados para que incluyas en tus recetas diarias y puedas consumir un producto de calidad en un nuevo envase práctico y fresco.

Merluza, Reineta y Alaska pollock Características: Pescados silvestres con alto porcentaje de compuestos beneficiosos para la salud, como fosfolípidos, omega-3, péptidos bio activos, vitaminas A, D y E, antioxidantes y minerales esenciales como Yodo, Selenio, Calcio, Cobre, Hierro y Zinc.

Pangasius y Tilapia Características: Pescados con un alto porcentaje de colágeno, compuesto reparador del organismo y la piel.

Salmón y Trucha Características: Pescados de aguas frías con un alto porcentaje de fosfolípidos, ácidos grasos omega-3, carotenoides , antioxidantes , vitaminas A, D y E, minerales indispensables para el mantenimiento y desarrollo cognitivo e inmunológico.

$

3.590

c/u

Antes: $3.990 c/u

Filete salmón fresco bandeja 400 g Tottus

3


Recetas rápidas y livianas para comenzar la semana

Ensalada de rúcula, atún y tomates asados

35 min 4 personas

Desde:

$4.753 por receta $1.188 por persona

Ingredientes: • 1 taza de aceite de oliva Tottus • 2 tomates sin semillas y en trozos • 1 cucharadita de azúcar Tottus • Sal y Pimienta Tottus • 3 tazas de rúcula

• 1 tarro grande de atún Tottus • 2 tazas de palmitos en rodajas Tottus • 1 taza de aceite vegetal Tottus • 1 taza de vinagre de manzana • 1 cucharada de mostaza Tottus

Preparación: 1) Precalentar el horno a temperatura media. En una fuente de horno colocar los tomates, rociar con el aceite de oliva y espolvorear con el azúcar. Sazonar con sal y pimienta. Cocinar 20-25 minutos o hasta que los tomates estén bien asados, retirar del horno y reservar. 2) En un bowl colocar la rúcula, atún y palmitos, agregar revolviendo el aceite, vinagre y mostaza. Añadir los tomates asados.

$

1.090

c/u

Antes: $1.299 c/u

Aceite vegetal 1lt Tottus

$

449

c/u

Antes: $ 489 c/u

Mostaza doypack 250 g Tottus

2x

$

1.499 P Ref.: $998 c/u

Atún Lomitos en agua o aceite 170 g Tottus

$

999

c/u

Antes: $1.299 c/u

Palmitos en rodajas o enteros 400 g Tottus


Panqueques con curry y champiñones

40 min 6 personas

Desde:

$3.347 por receta $558 por persona

Ingredientes:

$

799

• 2 tazas de champiñones en tarro Tottus • 1 cucharadita de curry • 1 ½ taza de crema • 1 taza de granos de choclo cocido Tottus • 1 cucharadita de estragón • 2 cucharadas de queso rallado Tottus • Pimienta Tottus

• 1 taza de leche Tottus • 1 taza de harina Tottus • 1 huevo Tottus • 1 pizca de azúcar Tottus • 1 pizca de sal Tottus • 4 cucharadas de aceite vegetal Tottus c/u

Antes: $ 949 c/u

Champiñones enteros o laminados 400 g Tottus

Preparación: 1) En una licuadora colocar la leche, harina, huevo, aceite, sal, azúcar y curry. Mezclar y reservar. 2) En una sartén calentar 1 cucharada de aceite vegetal y agregar un poco de la mezcla, cocinar 2 minutos por lado hasta formar el panqueque. 3) En una olla pequeña calentar a fuego medio la crema, champiñones, choclo, queso y estragón durante 5 minutos o hasta derretir el queso, sazonar con sal y pimienta y rellenar los panqueques con esta mezcla.

Tip para la vida de hoy Aceite saborizado con romero y ajo:

Para saborizar un aceite agrégale distintos ingredientes. Por ejemplo; para un aceite de romero y ajo, debes agregar unas ramitas de romero y 6 dientes de ajo pelados a 250 ml de aceite con maravilla Tottus. Consérvalo tapado como mínimo 10 días hasta que se vaya impregnando de los olores.

$

1.299

c/u

Antes: $1.389 c/u

Huevo blanco grande 12 unidades Tottus

$

1.199

c/u

Antes: $1.390 c/u

Aceite con maravilla 1 lt Tottus

$

849

c/u

$

749

c/u

Antes: $1.149 c/u

Antes: $ 899 c/u

Choclo en grano, arvejas o habas 500 g Tottus

Puré de papas 250 g Tottus

5


Ceviche de Merluza Ingredientes:

Sabores del mar, idealmente una vez por semana

45 min 4 personas

• 250 ml de jugo de limón Tottus Desde: • 50 ml de aceite de oliva Tottus $2.037 por receta • 1 cucharadita de jengibre picado $509 por persona • 1 cucharadita de ají verde • ¼ taza de pimentón rojo picado • Sal y pimienta Tottus • ¼ taza de pimentón verde, picado • ¼ taza de pimentón amarillo picado • 1 cebolla morada, picada fina • ½ taza de cilantro picado fino • 500 g de merluza Tottus cortada en cubos pequeños Preparación: 1) En un bowl mezclar el jugo de limón, aceite de oliva, jengibre, ají verde, pimentones, cebolla morada y cilantro. Dejar reposar 20 minutos. Agregar la merluza, sazonar con sal y pimienta. Reservar 10 minutos más.

2

$

349

c/u

Antes: $449 c/u

Sucedáneo de limón 500 cc Tottus

$

2.499

$

c/u

P Ref.: $2.990

Filetes de merluza con piel 500 g Todas tus compras con CMR acumulanTottus CMR Puntos

95

c/u

Aliño completo 15 g Tottus $

199

c/u

Pimienta negra entera o molida 15 g Tottus

$

349

c/u

Antes: $389 c/u

Sal Fina Doypack 1 kg Tottus


Ensalada de camarones y pepino Ingredientes:

10 min 4 personas

Desde:

$4.682 por receta $1.170 por persona $

• 2 pepinos grandes pelados • 2 tazas de camarones cocidos y pelados Tottus • ¼ taza de aceite de oliva Tottus • 4 cucharadas de jugo de limón • 2 cucharadas de ciboulette picado fino • Sal y pimienta Tottus • Limón para decorar Preparación: 1) Sobre una superficie lisa cortar cada pepino en láminas delgadas, colocar en un bowl y agregar los camarones, añadir el aceite de oliva y jugo de limón. Espolvorear con ciboulette y sazonar con sal y pimienta. Decorar con limones.

1.599

c/u

Antes: $1.899 c/u

Cholgas en agua o aceite 425 g Tottus

$

1.799

c/u 7

Antes: $1.990 c/u

Camarón nacional 200 g Tottus

$

1.499

c/u

Antes: $1.799 c/u

Surtido de mariscos en agua o aceite 425 g Tottus

Tip para la vida de hoy Como amortiguar la cebolla: Colocar la cebolla picada o pluma en un bowl, espolvorear una cucharada de azúcar y agua

999

hirviendo hasta cubrirla. Dejar

$

reposar 30 minutos y luego estilar

Antes: $1.190 c/u

bajo el chorro de agua fría. Secar con papel absorbente.

$

519

c/u

Antes: $599

Azúcar blanca granulada 1 kg Tottus

c/u

Sardinas en aceite o salsa de tomates 425 g Tottus


Legumbres, una nueva preparación siempre es bienvenida

Porotos con riendas y chorizos Ingredientes:

60 min 6 - 8 personas

Desde:

$2.114 por receta $352 por persona

• ½ taza de aceite Tottus • 500 g de porotos Tottus (remojados toda la noche) • 1 cebolla picada fina • Sal y pimienta Tottus • 1 cucharadita de ají de color Tottus • 1 caldo de verduras Tottus (disuelto en 1 litro de agua) • 2 tazas de zapallo en cubos • 200 g de tallarines Tottus • 2 tazas de longaniza Tottus (en rodajas y salteadas) Preparación: 1) En una olla calentar el aceite a fuego medio y cocinar la cebolla hasta que esté transparente, sazonar con sal, pimienta y ají de color. Agregar los porotos y caldo de verduras y llevar a ebullición. Una vez que hierva, agregar el zapallo y cocinar por 1 hora revolviendo constantemente hasta que el zapallo se convierta en puré. Cocinar por 30 minutos más o hasta que los porotos estén muy blandos. Agregar los tallarines 10 minutos antes de retirar del fuego. Servir con longaniza.

$

399

c/u

Antes: $469 c/u

Fideos 400 g variedades Tottus

$

2.799

$

c/u

c/u

Caldos Variedades 8 unidades Tottus

Antes: $3.290 c/u

Longaniza parrillera 1 kg Tottus

299

Antes: $399 c/u

$

199

c/u

Antes: $229 c/u

Sal 1 kg bolsa Tottus


Lentejas con tomate y romero

75 min 6 personas

Ingredientes:

999

$

• ¼ taza de aceite de oliva Tottus • 2 cucharadas de mantequilla Tottus • 100 g de tocino picado fino • 1 cebolla picada fina • 2 tazas de tomate fresco sin semillas y cortados en cubos • 1 cucharada de azúcar Tottus • 1 cucharada de romero • 2 tazas de salsa de tomates Tottus c/u

Antes: $1.199 c/u

Lentejas 6 mm 1 kg Tottus

Desde:

$8.058 por receta $1.343 por persona

• Caldo de verduras Tottus (disuelto en 2 tazas de agua) • Sal y pimienta Tottus • 500 g de lentejas Tottus (remojadas durante la noche y estiladas)

Preparación: 1) En una olla calentar aceite de oliva y mantequilla a fuego medio, luego agregar el tocino y la cebolla, cocinar hasta que la cebolla esté transparente y agregar el tomate y azúcar cocinando por 5 minutos más. Agregar el romero, la salsa de tomates, el caldo de verduras y las lentejas. Cocinar por 40 - 45 minutos o hasta que estén bien cocidas. Sazonar con sal y pimienta y servir de inmediato.

Tip para la vida de hoy Receta Ají de color: • ½ taza de manteca vegetal • 1 cucharada de ají de color • 1 pizca de merquén • 1 diente de ajo Preparación: En una sartén calentar la manteca y el ajo a fuego medio hasta derretir, eliminar el ajo y agregar el ají

99

c/u

de color y merquén, revolver cocinando por 1 minuto. Verter

$

en un frasco y guardar. Sirve para aliñar pinos, sopas, etc.

Ají de color 15 g Tottus

$

1.299

c/u

$

2.799

c/u

$

699

c/u

Antes: $1.499 c/u

Antes: $3.290 c/u

Antes: $829 c/u

Garbanzos sin piel 1 Kg Tottus

Chorizo parrillero 1 kg Tottus

Arroz G1 1 kg Tottus

9


Ravioles con salsa de mantequilla y salvia

Pastas y masas, sabrosas después de una larga jornada

Ingredientes:

20 min 4 - 6 personas

Desde:

$7.808 por receta $1.952 por persona

• 1 taza de mantequilla Tottus • 1 taza de hojas de salvia • 450 g de ravioles cocidos Tottus • Sal y pimienta Tottus • 1 cucharadita de merquén Tottus • 1 cucharadita de ralladura de limón • 1 cucharadita de aceite 100% maravilla Tottus Preparación: 1) En una olla derretir la mantequilla a fuego medio con una cucharadita de aceite, agregar las hojas de salvia y los ravioles ya cocidos revolviendo de vez en cuando para que no se peguen. Sazonar con sal y pimienta y servir en platos individuales. Espolvorear con merquén y ralladura de limón.

$

1.290

c/u

Antes: $1.499 c/u

Aceite 100% Maravilla 1 lt Tottus

$

2.190

$

c/u

999

c/u

Antes: $1.149 c/u

Queso Rallado 80 g Tottus

Antes: $2.590 c/u

Ravioles de Mechada 450 g Todas tus compras con CMR acumulan CMR Puntos Tottus

$

989

c/u

Antes: $1.149 c/u

Mantequilla pan con sal 250 g Tottus


Pizza con rúcula y queso Ingredientes:

15 min 2 - 4 personas

Desde:

$3.757 por receta $1.878 por persona

• 1 masa prepizza • 1 taza de salsa de tomates Tottus • 8 láminas de queso gauda Tottus • 8 láminas de jamón artesanal Tottus • 1 taza de rúcula • ½ taza de queso parmesano rallado Tottus Preparación: 1) Precalentar el horno a temperatura media. Sobre una lata de horno colocar la masa de pizza y sobre ella agregar salsa de tomates, láminas de queso y jamón. Cocinar por 7-8 minutos o hasta que la masa esté crujiente y el queso derretido. Retirar del horno, agregar la rúcula y decorar con queso parmesano.

$

c/u

Antes: $699 c/u

Aceitunas Azapa 400 g Tottus

11

5x 1.000 $

$

P Ref.: $275 c/u

Tip para la vida de hoy

599

1.399

¼ kg

Antes: $1.549 ¼ kg

Salsa de tomates doypack 200 g Tottus

Jamón acaramelado Tottus

Merkén: Este aliño ha pasado de la cocina tradicional mapuche a platos de alta cocina y hasta tragos de moda. Se puede utilizar como ingrediente en un amplio abanico de menús como adobos

1.349

para carnes, pescados, salsas, pastas,

$

sopas, ensaladas y acompañamientos;

Antes: $1.499 ¼ kg

como puré y arroz, realzando el sabor de las comidas.

$

149 Merkén 15 g Tottus

c/u

¼ kg

Queso mantecoso laminado Tottus


Canapés de choritos Ingredientes:

Termina la semana con un rico cóctel con amigos

• Pan de molde Tottus • ½ taza de aceite de oliva Tottus • ½ taza de mayonesa • ½ taza de yogurt natural • 4 cucharadas de jugo de naranja • 24 choritos al aceite en conserva Tottus • ½ taza de pimentón rojo picado fino • Perejil fresco para decorar • Choclillo de cóctel

20 min 4 - 6 personas

Desde:

$3.758 por receta $939 por persona

Preparación: 1) Precalentar el horno a temperatura media. Con un molde redondo de canapés cortar 24 círculos pequeños de pan de molde, pincelar con el aceite de oliva y cocinar por 5-6 minutos o hasta dorar ligeramente. Retirar del horno y reservar. 2) Mientras tanto en un bowl mezclar la mayonesa, yogurt y jugo de naranjas. Colocar una cucharada de la mezcla sobre cada círculo de pan de molde, agregar un chorito y un poco de pimentón rojo, decorar con perejil crespo.

2

$

999

c/u

Antes: $1.290 c/u

$

1.359

Pan de molde blanco o integral 600 g Tottus

c/u

Antes: $1.599 c/u

Choritos en agua o aceite 425 g Tottus

$

3.990

Antes: $4.790 c/u

Aceite de oliva extra virgen 1 lt Tottus

c/u


Rollitos de zapallo italiano rellenos con queso crema y pepinillos

25 min 4 personas

Desde:

Ingredientes:

$

399

$3.243 por receta $810 por persona

• 4 cucharadas de aceite Tottus • 12 láminas delgadas de zapallo italiano • 227 g de queso crema tipo philadelphia • ¼ taza de crema Tottus • 1 taza de pepinillos Tottus picados finos • 1 cucharadita de eneldo • Sal y pimienta c/u

Preparación: 1) En una sartén con grilla calentar el aceite a fuego medio y grillar las láminas de zapallo italiano por 2-3 minutos por lado. Reservar. 2) En un bowl mezclar queso crema, pepinillos, crema, eneldo, sal y pimienta, revolviendo hasta integrar bien. En un extremo de cada lámina de zapallo italiano agregar 2 cucharadas de la mezcla y envolver formando rollitos. Servir de aperitivo.

Antes: $549 c/u

Pepinillos 400 g Tottus

13

Tip para la vida de hoy Salsa para huevitos de codorniz (1 taza) ¾ taza de mayonesa • 4 cucharadas de ketchup 1 cucharada de salsa de ají • 1 cucharada de salsa de soya • 1 cucharada de azúcar rubia Preparación: En un bowl mezclar la mayonesa, ketchup,

$

salsa de ají, salsa de soya, azúcar rubia y servir con

1.699

c/u

Antes: $1.899 c/u

huevitos de codorniz.

Huevos de codorniz 24 unidades Tottus

$

999

c/u

$

899

c/u

$

599

c/u

Antes: $1.299 c/u

Antes: $1.190 c/u

Antes: $699 c/u

Papas fritas corte liso 320 g Tottus

Ketchup doypack 1 kg Tottus

Maní salado o sin sal 200 g Tottus


Arroz con leche

60 min 6 - 8 personas

Y no olvides endulzar el fin de semana en familia

Ingredientes: • 2 tazas de arroz grano corto Tottus • 2 tarros (400 g c/u) de leche condensada • 1 litro de leche Tottus • 2 palos de canela Tottus • 2 semillas de cardamomo • 1 cucharada de canela en polvo Tottus • Ralladura de naranja

Desde:

$1.000 por receta $166 por persona

Preparación: 1) En una olla pequeña, colocar el arroz, cubrir con 3 tazas de agua fría y cocinar sobre un tostador a fuego bajo hasta que se haya evaporado el agua y el arroz esté cocido. Retirar del fuego. 2) Mientras tanto, en otra olla colocar leche condensada, leche, palos de canela, cardamomo, canela en polvo y ralladura de naranja. Llevar a ebullición a fuego medio y agregar el arroz cocido; cocinar 20 minutos más o hasta espesar. Retirar del fuego, dejar enfriar y eliminar los palos de canela y cardamomo. Una vez frío mantener refrigerado hasta servir.

2

• menos procesada • más nutrientes • más sabrosa

$

599

$

c/u

Antes: $699 c/u

Arroz G2 1 kg Tottus Todas tus compras con CMR acumulan CMR Puntos

599

c/u

Antes: $649 c/u

Leche entera natural 1 lt Tottus $

199

c/u

Canela molida 15 g Tottus


Crumble de berries

35 min 4 personas

Ingredientes: • 150 g de azúcar flor • 300 g mantequilla Tottus • 450 g de harina Tottus • 2 tazas de frambuesas • 2 tazas de arándanos • 1 cucharadita de ralladura de limón • ½ taza de nueces Tottus molidas

Desde:

$7.737 por receta $1.934 por persona

$

829

c/u

Antes: $990 c/u

Alfajor mini 6 unidades La Panadería Tottus

Preparación: 1) Precalentar el horno a temperatura media. En un bowl, batir con batidora eléctrica el azúcar flor y la mantequilla, hasta que la mezcla esté cremosa , agregar la ralladura de limón y harina revolviendo hasta formar una masa. Reservar ½ taza de masa aparte. Con el resto de la masa uslerear sobre una superficie lisa en forma delgada y forrar 4 moldes individuales de tarta. Rellenar con frambuesas y arándanos usando una cuchara. 2) Unir el resto de la masa reservada con las nueces y formar migas gruesas, agregar en forma desordenada sobre cada tarta. Cocinar 20 minutos o hasta que la masa esté cocida y la fruta burbujeante. Espolvorear con azúcar flor y servir tibio.

$

549

15

c/u

Antes: $649

Harina con o sin polvos 1 kg Tottus

$

2.590

c/u

Antes: $2.790 c/u

Cuchuflí chocolate 25 unidades La Panadería Tottus

Tip para la vida de hoy Cómo cortar una Torta: Para cortar perfectamente cualquier torta, primero debes calentar el cuchillo en agua hirviendo, luego secar y realizar el corte. Repetir la acción con cada trozo. Así obtendrás porciones perfectas.

$

4.990

c/u

Antes: $5.990

Torta mousse Trilogía Chocolate, Maracuyá, Vainilla Chocolate Tottus

$

3.799

Antes: $3.990 c/u

Galletas finas 30 unidades Tottus

c/u


Descubre nuestra calidad y sorpréndete sin pagar demás

$

4.299

c/u

Antes: $4.999 c/u

Hamburguesa de vacuno 10 unidades Tottus

www.tottus.cl

www.facebook.com/tottuschile

@tottuschile

Ofertas válidas desde el 20 al 30 de Junio de 2013. Máximo 6 promociones por persona. Valores de cada receta y de persona por receta son meramente referenciales y dependerán de la cantidad de cada producto que se utilice en la preparación. Se excluyen compras con facturas y a través de tottus.cl. No acumulable con otras promociones. Fotografías solo referenciales.


IM

RDIBL

ES

PE

E SP EC IA L

VINOS Y QUESOS

25%

Dcto

Todas las bandejas surtidas de queso Todas las marcas


m o m en to s

para la vida de hoy

30%

Dcto

Espumante 750 cc Vi単a Mar

2

Pancitos con queso crema y eneldo ( para 12 unidades ) -

227 g de queso crema 2 cucharadas de mayonesa 2 cucharadas de eneldo (dill) en polvo 1/4 taza de crema Sal y pimienta 12 pancitos peque単os de queso

1. En un bol mezclar el queso crema, mayonesa, eneldo y crema, sazonar con sal y pimienta. 2. Partir los pancitos en mitades y rellenar con la mezcla de queso crema .

1.999 c/u

1.890 c/u

$

ANTES: $2.199 c/u

Queso cream cheese barra 227 g Santa Rosa

1.299 c/u

$

ANTES: $1.629 c/u

Queso ahumado 150 g Santa Rosa

1.190 c/u

$

$

ANTES: $2.290 c/u

ANTES: $1.380 c/u

Queso philadelphia 226 g Kraft

Queso camembert 100 g Santa Rosa


3.690 c/u

$

ANTES: $4.099 c/u

Vino reserva Porta 750 cc variedades Porta

El Cabernet Sauvignon es una cepa de origen francés, tiene gran cantidad de antioxidantes y es ideal para acompañar quesos duros como el Reggianito. Este queso es de aroma suave y por su textura, te recomendamos rallar un poco de este queso sobre ensaladas o pastas.

1.399 100g

$

3

ANTES: $1.749 100g

Queso Reggianito trozado Santa Rosa

PRODUCTO EXCLUSIVO

1.899 c/u

1.990 c/u

3.390 c/u

1.090 1/4 kg

$

$

$

$

ANTES: $2.199 c/u

ANTES: $2.699 c/u

ANTES: $4.190 c/u

ANTES: $1.290 1/4 kg

Salamín 250 g Tottus

Aperifrais italiano o provenzal 100 g Pere Andre

Provoleta bandeja Santa Rosa

Aceituna rellena pimentón Valle Del Norte


un bu en ap er it iv o para la vida de hoy

1.899 ¼kg

$

ANTES: $2.390 ¼kg

Queso mantecoso pieza Huentelauquén

1.690 c/u

4

3.799 c/u

$

$

ANTES: $2.090 c/u

ANTES: $4.399 c/u

Queso azul 100 g Santa Rosa

Queso mantecoso granulado 500 g Huentelauquén

1.499 c/u

$

ANTES: $1.649 c/u

2x1

Todos los cuchillos profesionales tomodachi

Queso Brie 140 g Quillayes

- Recubierto antiadherente - Funda plástica - 6 modelos

DE

VE 9 cm RD UR AS

15 cm MULT IUSO

Todas tus con CMR acumulan CMR Puntos Queso mantecoso 250compras g Huentelauquén

PE LA DO R

CHEF CARNE

ANTES: $2.190 c/u

TO MA TE ,Q UE 1 SO 0 c m

medios de pago 1.899 c/u otros

$

17 cm SANTOKU ca rne, pescado, verduras

1.599 c/u

$

20 cm

*Hasta agotar stock

KU TO N SA

m 8 c ÑO E U Q PE


5.790 c/u

$

ANTES: $6.299 c/u

Vino Castillo de Molina 750 cc variedades San Pedro

El nombre de esta cepa significa "blanco salvaje" Ya que crecía en estado natural en el sur de Francia, es un vino que tiene pocas calorías (120 por copa) ideal es servir a 10º o 12º para acompañar pescados y mariscos

1.749 c/u

$

medios de pago 1.849 c/u otros

$

ANTES: $2.199 c/u

Pack Papas original 140 g + queso 139 g Pringles

5

1.190 100g

$

999 c/u

ANTES: $1.390 100g

$

Queso gruyere trozado Santa Rosa

ANTES: $1.229 c/u Papas fritas 160 g Kryzpo

2x $1.990 P. REF: $ 1.390 c/u

Papas fritas 250 g Tipo amaricana Lay`s

859 100g

1.290 100g

$

$

ANTES: $990 100g

ANTES: $1.490 100g

Queso edam, orégano, ají o pimienta Quillayes

Queso cabra con orégano trozo Santa Rosa


di sf ru ta

la vida de hoy

9.490 c/u

$

ANTES: $10.990 c/u Vino Marques de Casa Concha 750 cc variedades Concha y Toro

6

Rollitos de jamón Serrano y brotes de arvejas ( para 8 personas ) 8 láminas de jamón Serrano 1 taza de brotes de arvejas 1 taza de leche de coco 1 cucharadita de polvos de curry 1/2 cucharadita de azúcar rubia 1 cucharadita de salsa de soya 1. Sobre una superficie lisa colocar las láminas de jamón, agregar un poco de brotes de arvejas en cada lámina y cerrar formando rollitos. Reservar. 2. En una olla colocar la leche de coco y curry y cocinar a fuego medio revolviendo hasta espesar ligeramente, dejar enfriar y servir con los rollitos. Decorar con hierbas .

2.190 c/u

1.990 c/u $1.490 c/u

$

$

ANTES: $2.499 c/u

ANTES: $2.299 c/u

P. REF: $1.749 c/u

Jamón serrano 100 g La Crianza

Choricillo cocktail 250 g La Preferida

Surtido cocktail 150 g Receta Del Abuelo

3.990

$

ANTES: $4.990

Juego 6 copas Carmenere vino blanco, vino tinto y espumante Fiesta


IMPERDIBLE!

E SPE CIA L

VINOS Y QUESOS

c/u 2.990 $ c/u

$

3.490

otros medios de pago

P.Ref.: $3.690 c/u Vino Medalla Real 750 cc variedades Santa Rita

express

ENCUENTRA MÁS OFERTAS PARA LA VIDA DE HOY EN TOTTUS: RANCAGUA CENTRO

MALL PLAZA MIRADOR BÍO BÍO MALL PLAZA LOS ÁNGELES VITACURA EXPRESS CATEDRAL

MALL PLAZA TOBALABA

PEÑALOLÉN

PUENTE ALTO EYZAGUIRRE

PEDRO FONTOVA

N

EL BOSQUE

PLAZA OESTE

CALAMA GRANADEROS

SAN FERNANDO

www.tottus.cl

www.facebook.com/tottuschile

SAN BERNARDO ESTACIÓN

@tottuschile

Productos sujetos a disponibilidad del local y/o hasta agotar stock. Máximo 6 promociones por persona. Ofertas válidas del 25 de Abril al 05 de Mayo de 2013 y/o hasta agotar stock. No válido para pagos con factura. Ofertas no válidas para www.tottus.cl. No válido para pago con facturas ni compras a través de www. tottus.cl, ofertas no acumulables con otras promociones. Fotografías sólo referenciales.

PADRE HURTADO

PEÑAFLOR

EL MONTE

MELIPILLA

ANTOFAGASTA MALL SAN ANTONIO

LA CALERA TALCA

QUILLOTA

PASEO PUENTE

ALAMEDA

SANTA MARTA DE HUECHURABA

TALAGANTE CORDILLERA

ANTOFAGASTA CENTRO

SAN FELIPE

BUIN

VICUÑA MACKENNA

PUENTE ALTO CONCHA Y TORO

LA FLORIDA COLINA

SAN BERNARDO PLAZA

TALAGANTE PLAZA S

NATANIEL

KENNEDY

CHILLÁN

CALAMA MALL

LLOLLEO MACHALÍ

SANTA JULIA RENGO








OFERTAS VÁLIDAS DESDE EL 26 DE DICIEMBBRE AL 05 DE ENERO

ESPE CI

A L

CUIDADOI

BEBE 2x $12.990

medio 2x $13.990 otro de pago

P.REF.: $8.490 c/u Pañal Juegos y Sueños P56/M48/G40/ XG32/XXG32 Pampers


erase una vez...

2x $15.490

medio 2x $16.490 otro de pago

P.REF.: $9.490 c/u Pañal Premium Care P56/M48/G40/ XG32/XXG32 Pampers

2x $3.190

15.990 c/u

$

ANTES: $17.990 c/u Pañal Premium Care G90/XG72/XXG72 Pampers

2x $11.490

P.REF.: $6.490 c/u Pañal Recién Nacido 40/XP38 Pampers

P.REF.: $1.840 c/u Toalla Humeda Sens 56 un Pampers

2x $10.490

P.REF.: $5.990 c/u Pañal Juegos & Sueños Recién Nacido 40 un Pampers

13.990 c/u

$

ANTES: $15.690 c/u Pañal Juegos & Sueños G90/ XG72/XXG60 Pampers

2x $10.990

P.REF.: $6.490 c/u Pañal Babysan M48/G40/XG32 Pampers

2x $5.990

P.REF.: $3.490 c/u Pañal Juegos & Sueños Recién Nacido 20 un Pampers


2x $13.990

2x $8.990

2x $6.990

2x $1.790

2x $3.690

2x $8.990

P.REF.: $8.690 c/u Pañal Cuidado Total M48/G40/ XG32/XXG32 Babysec

P.REF.: $1.490 c/u Toalla humeda Cuidado Sensible 40 un Babysec

P.REF.: $5.990 c/u Pañal Ultra Babysec M48/G40/XG32 Babysec

P.REF.: $2.390 c/u Pack toalla húmeda 50 un Babysec

P.REF.: $4.629 c/u Pañal Voy Solito XG/XXG 20 un Babysec

P.REF.: $5.890 c/u Pañal recién nacido 40 un Babysec

2x $11.990

P.REF.: $7.790 c/u Pañal Premium M48/G40/ XG32/XXG32 Babysec

3x2

P.REF.: $3.129 c/u Pañal Recién Nacido 20 un Babysec


erase una vez...

% 40dcto

30% dcto

OTROS MEDIOS DE PAGO

Todos los accesorios bebé Gerber / Fox - Tex

Productos sujetos a existencia o disponibilidad de local al momento de la compra y/o hasta agotar stock. Precios, ofertas y promociones válidas desde el 26 de Diciembre al 05 de Enero de 2014 en HIPERMERCADOS TOTTUS. Sólo consumo familiar, máximo 6 promociones por persona. No válido para pago con facturas. No acumulable con otras promociones.


CATALOGOS


2014路 2015

MASTER

CATALOGO

CHILE PESCA CAZA OUTDOOR


CRISTIAN PIÑA PIDAL DIRECTOR COMERCIAL cristian@normark.cl 56 2 24017467 //56 9 537 2 2513

COMERCIAL

EQUIPO NORMARK CHILE ADMINISTRACIÓN

GUILLERMO ARAYA LAFFERTE

DANIELA ALVAREZ VARGAS

VENDEDOR ZONA Sta y NORTE

DEPARTAMENTO VENTAS Y COBRANZAS

guillermo @n ormark. el

daniela@normark.el

56 9 537 22 560

56 2 24017467//56 9 715 66 264

SONIA SANHUEZA ZAMBRANO OPTO. CONTABILIDAD sonia.sanhueza@ normark .el

56 2 24017 467

FRANCISCO VARGAS VENDEDOR SANTIAGO Ir aneiseovargas@ n armark. el

56 9 612 27 116

DISEÑO

DANIELA SANHUEZA ZAMBRANO OPTO. MARKETING

JOSELLANCAO

da ni el a. sanh u eza@ norm ark .el

VENDEDOR ZONA SANTIAGO y SUR 1

56 2 24017 467

josellaneao @normark .el

56 9 537 22 559

BODEGA

JOSE FERNANDEZ CISTERNA VENDEDOR ZONA SUR 2 - -~.<::::""1

carlos@normark.el

BODEGA 1DESPACHOS bodega @ n ormark . el

56 2 24017467//56 9 665 07 999

56 9 537 22 561

IGNACIO FERNANDEZ GRANDON ASISTENTE BODEGA 1DESPACHOS

ALEJANDRO IGOR LOPEZ ASISTENTE BODEGA 1CHOFER 56 9 5363 6046

NORMARK CHILE LIMITADA Rut: 76.214.117-5 Dirección: El Roble No 731 -Recoleta Codigo postal: 8431449 Santiago, CHILE Tef: (+56) 224017467 y (+56) 224017468 Fax: (+56)224017469 DATOS BANCARIOS: BANCO SANTANDER: N° CTA. CTE.: 6626441-6 BANCO BBVA: N° CTA. CTE.: 0504-0164-0100009695



lndice CARRETES .............................................................. 04

HERRAMIENTAS ...................... ..... ................ ..... ..... ... 176

CAÑAS

CUCHILLOS .... ..... ..... ............ ..... ..... ...... ...... ..... ......... 185

.... ........... ..... ...... ........... ..... ...... ........... ... 12

CAÑAS RÍOY LAGO ... ........ ............... ........ ................... 13

CAJAS ...................................................................... 04

CAÑAS DE MAR ... ........... ...... ...... ..... ................. ......... 16

MALETERIA ... ·.......... ·.......... ·..... ·.... ·..... ·.... ·..... ·.... ·... 199

CAÑAS BOTERAS .............. ............. ...... ................... ... 20

CAZA ........... ......................... ............. ...... ....... ...... .... 208

COMBOS CAÑAS NORMARK ..... ...... ....... ...... ...... ....... ... 21

POSTONES ... ...................... ...... ..... ....... .... ...... ..... .... 209

ANGRY Bl ROS ·· ·..... ·..... ·..... ·..... ·..... ·..... ...... ······ ..... ···· 29

RIFLES ..... ...... ....... ....... ....... .................... ....... ....... .... 217

PESCA CON MOSCA .................................................... 32

ACCESORIOS PARA RIFLES .......................................... 241

lÍNEAS DE PESCA SUFIX ............. ........................ ........ 38

PISTOLAS 1REVOLVER ES .... ..... ................... ......... .... ... 242

SEÑUELOS .... ...... ·..... ·...... ...... ·..... ·...... ...... ·..... ·..... ·... 46

ARCOS/BALLESTAS .......... ·.... ·..... ·.... ·..... ·.... ·.......... ·... 252

SEÑUELOS RAPALA .................................................... 47

HONDAS

SEÑUELOS STORM .................................................. ... 98

MALETAS PARA CAZA .... ....... ....... ....... ....... ....... ....... .... 267

SEÑUELOS BLUE FOX .... ....... .............. ....... ....... ....... .... 108

OPTICA ......... ........ ...... ....... ....... ........ ...... ....... ....... .... 279

SEÑUELOS LUR JENSEN .. ...... ...................................... 116

ILUMINACIÓN ..... ................. ....................... ............... 297

SEÑUELOS Wl LLIAMSON ............................................. 128

ARMAS BLANCAS .................. ............. ........................ 302

ANZUELOS ......... ...... ................. ............ ...... ..... ......... 134

LANZA PLATILLOS Y PLATILLOS ................ ..... ..... ..... ... 31 O

DESTORCEDORES .... ...... ...... ................. .................. ... 144

INDUMENTARIA CAZA ................................................. 315

FLOTADORES .. ·...... ·...... ·...... ·................... ·...... ·...... ·... 148

SNORKELING .. ...... ...... ...... ...... ...... ....... ...... ...... ...... .... 322

VADEADORES ..... ...... ........... ............ ........... ............ ... 150

MURO CLIENTES NORMARK........... .................... .......... 343

INDUMENTARIA PESCA ............................................... 156

COPA NORMARK 2014 ................................................ 345

LENTES .. ........... ...... ........... ...... ...... ........... ............ ... 167

PROXI MAMEN TE .... ·................ ·..... ·..... ·................ ·... 347

... ........... ...... ..... ...... ..... ...... ..... ...... ..... .... 263

NoAffilnaAI<'


,

LINEAS DE PESCA temporada 2014/2015

PESCA NORMARK

- Monofilamentos - Multifilamentos


1

,

LINEAS DE PESCA 832 ADVANCED SUPERLINE Codigo: 13SUDS1 CF LíNEA MULTIFILAMENTO El más resistente y duradero trenzado con los diámetros más pequeños. El sistema de trenzado de precisión R8 y la tecnología de la fibras aportan una mayor resistencia, redondez y consistencia de la línea. Construida con 8 fibras (7 de Dyneema más 1 Fibra de GORE performance) y 32 entrelazados por pulgada. La Fibra de Gore Performance incrementa la resistencia a la abrasión, aumenta GREEN

1 LO-VIS GRE EN

GAMO

Hl VIS YELLOW

el ratio de capacidad de lance y precisión y reduce la vibración de la línea. Las fibras de Dyneema aportan fue rte resistencia y sensibilidad, capacidad de repeler el agua y posibilidad de pescar con pequeños diámetros

GAMO

YELLOW

GREEN

YELLOW


;

LINEAS DE PESCA

SFX BRAID Codigo: 13SUDS1SFX100M LíNEA MULTIFILAMENTO

Un trenzado de primera calidad fabricado con fibras dyneema 100% que ofrece una gran resistencia. Mayor sensibilidad • Super fuerte • Diámetros ultra fin o 100% Dyneema CARACTIRÍSTICAS

VISVELLOW

Diam.

kg .

lb

l OOm

0.1 2 0.1 4 0.17 0.21 0.26 0.30 0.35 0.40 0.45 0.50

6.5 8.0 8.9 11.9 15.0 17.0 18.4 26.8

15 18 20 26 33 37 40 69 77 90

o

34.7 41.3

AMARILLO

o o o o o o o o o



®

LA BÚSQUEDA DE LA PERFECCIÓN

1

1

Q

~

Con una acción evasiva. .q~ Esto se puede ver con un saber-hacer superior en el diseño atractivo y con los valores de la artesanía tradicional que se combinan con la tecnología de punta y control de calidad de hoy en día. La tecnología permite que los métodos de producción sean muy avanzados y precisos, sin embargo, durante todo el proceso de producción las piezas de los señuelos son repetidamente marcadas por la calidad. Y al final de la producción, cada Rapala y cada babero de natación son probados manualmente el tanque de pruebas para garantizar un funcionamiento perfecto de cada uno al sacarlo de su caja.

La misma atención a cada detalle y la tradición de los productos de alta calidad, es el estándar que se extiende a todos los artículos de pesca vendidos bajo la Marca Rapala, ya sea con el uso de la producción ecológica en los métodos utilizados para la fabricación del vadeador EcoWear o las técnicamente avanzadas Pantallas digitales táctiles de los pesímetros.

Tenemos dos herencias verdaderas que dan fe de la realización de nuestros señuelos. El hecho de que el flotante original sigue siendo el mejor señuelo duro del mundo, y el número de records I.G.F.A. a nivel mundial de peces capturados con Rapala- el récord mundial de los récords mundiales.

Rapala es el innovador por naturaleza más original del mundo de los productos de pesca, con una capacidad excepcional para renovar y aplicar continuamente las Innovaciones revolucionarias de Lauri Rapala que cambiaron el mundo de los señuelos de pesca para siempre: La oscilación y tambaleo de un señuelo que imita perfectamente a un alevín en apuros.

Basándose en la forma del cuerpo CLÁSICO Y PROBADO, el nuevo Scatter Rap ®trae opciones de acción de natación adicionales para complementar la legendaria Acción Minnow de alevín herido. La errática, acción evasiva creada por el nuevo babero rM le da a cada pescador la oportunidad de tener un señuelos con atracción de alevín, como a un profesional experimentado y así poder atraer a una mayor variedad de peces depredadores.

Mientras tanto, la acción de un alevín HERIDO imita el comportamiento de un pececillo en peligro - un blanco fácil y natural para el depredador - los señuelos de la serie 'Scatter Rap ® cuentan con un errático, y evasivo, movimiento de barrido agresivo que imita a la perfección a un asustado pez pasto tratando de escapar al ser atacado. Y lo mejor de todo: La creación de esta acción increíble no requiere ningún truco especial. Simplemente una recuperación constante es suficiente para crear la magia


RAPALA MATERIALES y ACABADOS

Materiales y acabados cuidadosamente seleccionados garantizan el rendimiento y el aspecto óptimo.

lA MADERA DE BALSA

La madera de balsa ha sido siempre el material elegido para fabricar los señuelos rapala icónicos, tales como el original flotante y Countdown -los señuelos con los que empezó todo. incluso hoy en dfa, el ponderado cuerpo de forma precisa y la cualidad de la balsa para provocar una acción más sensible y realista, no se puede lograr con cualquier otro material.

MADERA DE ABACHI Es la elección perfecta para Rapala cuando se requiere un señuelo de madera dura. Abach i se utiliza en la fabricación de señuelos Rapala como la cuenta atrás Magnum- señuelos que están diseñados para dirigir los peces grandes.

EL ABACHI ofrece una realista, acción de LA MADERA DE BALSA es bastante singular, ya que es un producto de gran flotabilidad gracias a su rápida tasa de crecimiento, ya pesar de ser tan ligero, sigue siendo muy fu ertey está clasificada como la más suave de las maderas comerciales duras - el ingrediente perfecto inicial en la creación del famoso rapa la con acción de "pez pequeño herido".

48 1

natación nat ural similar a la balsa. La principal diferencia entre abachi y balsa es lafuerzay también laflotabilidad; balsa ti ene una mayor flotabilidad y aumentará más rápido en el agua que abachi.



CASllNG /TROlliNG

ScATTER RAP® MINNow

Construidos con madera de balsa de primera calidad

Destellos clásicos de Rapa la, acabados de pintura o metálicos

~1 Anzuelos Premium\JMC ®Níquel Negro

Acabados a mano y probados en tanque, para la perfección

~~~FC Construido con S'catterlip ®

El Scatter Rap ® Minnow continúa la tradición del Original Flotante, ofreciendo una acción altemativa como complemento a la original acción del alevín herido. Con el pelfil del cuerpo legendario, este señuelo se puede lanzar, o hacer curricán, su acción evasiva y su errático barrido hacen insuperable al Scatter Rap ®

• Cuerpo de Balsa con Scatter Lip de cable a través de 1a construcción • A:ción evasiva, errática, flotante, sigilosa • Profundidad de natación 1 8 a 27 m • Multi-Especies depredadoras • Anzuelos \IMC ®Negro Nickel Round Bend • Probado y testado a mano

SCATTER RAP® MNNOW IAcd;loNo.

Prduut:i:ld

TiJllifuCtHpJ

Peso

SCRl\1111 1.S-2.7m 11 QTl 6g ThreeNo.6 ALB-B iea k; AYU-Ayu; 8-B lu e; CLN-C iown; FT-F iretiger; G- Gold; GALB-Golden Alburnus; GFR- Gold Fluo res cent Red; HS- Hot Steel; P-Perch; PD-Purpledescent; RT-Ra inbow Trout; S-Silv er; S FC-Silv er Fluorescent Chartreuse; TR- Brown Trout; YP-Ye llow Perch


CASTING /TROLLING

ScAnER

CouNTDOWN®

Construidos con Destellos clásicos Anzuelos madera de balsa de Rapala Premium VMC de primera calidad acabados de ® Níquel Negro pintura o metálicos

Acabados a mano y probados en tanque, para la perfección

Construido con Scatterlip®

.e) • SFC

Scatter Rap Countdown ®Modelo No. Profundidad de natación, Longitud, Peso, Anzuelos SCRCD07 1.8 a 2.7 cm 7 g Dos N o 6. Ideal para lanzado y para la búsqueda de peces constantemente a través de la columna de agua, el Scatter Rap ® Countoown ®combina el método de cuenta atrás y la acción evasiva Al Recuperar lento mantiene la acción sutil, pero al acelerar el ritmo de recuperación las travesuras subacuáticas comienzan. Esto es una persecución que los grandes depredadores no se quieren perder.

• Cuerpo de Balsa con Scatter Lip de cable a través de la construcción • Acción evasiva, errática, fiotante, sigilosa • Control de profundidad variable • Mult~Especies depredadoras • Anzuelos VMC ® Negro Nickel Round Bend • Probado y testado a mano

SCATIER RAP®COUNTDOWN® /IJOOelof\b.

Prdi..n:lc9:1

Tana:l::>O.s p::>

Peso

AlzLBoo

SCRCD07 1.8- 2.7 7 cm 7g Two No. 6 ALB-Bieak ; AYU- Ayu; BTR-Brook Trout; FMN- Fire Minn ow; FT-Firetig er; G-Gold; GALB-Golden Alburnus; GFR-Gold Fluorescen t Red ; HMMD-Hot Mustard Muddler ; HS-Hot Steel; P-Perch; PD-Purpledescent; RT-Rainbow Trout; S-Si lver; TR- Brown Trout; YP-Yellow Perch


CaJCEPTO

ClACK1N' Es mucho más que un señuelo ruidoso, el éxito de las Series Clackin' se basan en su diseño único de la cámara de sonido introducido por primera vez en 2009 con le Clackin'Rap. El diseño registrado de la cámara de sonido unido a la bola de aluminio interior, trasmiten un sonido distintivo Clackin' además de vibraciones máximas. En unión con el cuerpo translúcido, los destellos seductores de la capa interna holográfica y la legendaria acción de los señuelos Rapala, se genera un conjunto de estimulaciones sensoriales que el pez no puede resistir.

60 1


SPINNING 1CASTING /TROLLING

CLACKIN' MINNOW™

Sonajero con cadencia Signature Clackin'

Acción Rapa la Acabado resistente Tripie Sureset estilo X, ojo trasero de níquel holográfico negro con plumaje

Ajustado a mano, probados y testados en tanque de agua para alcanzar la perfección

TOSD (07,11)

El Clackin'Minnow profUndiza lentamente debido a su perfil de cuerpo . Dispone de dos tallas, 9 y 11 y 10 colores. Acción de alevín herido de Rapala.

• Sonajero con cadencia Signature Clackin' • Di seña perfecto del babero de natación • ProfUndiza lentamente • Triples VMC Sureset con plumaje para atraer ·Triple negro níquel en la panza • Acabado Estilo-X • Probados y testados uno a uno

CLACKIN' MINNOW CARACTERÍSTICAS Ml<IJoi'l>.

Fl'dlm:lda:l

TarraioOJapo

p..,

!Jnaebs

CNivD7 0.6- 1.2m ?cm 7g Dos No. 8 CNivD9 0.9- 1.2m 9cm 13g No. 5&No.6 12 - 1.5 m 11 cm Lll g Dos No. 4 CNM11 CLN- Ciown; FT- Fire ti ger; G-Gold; GGH- Giass Gh ost; MBS-Moss Back Shine r; OG- Oi ive Gree n; PDPu rp le descent; S- Silver; SB- Silv er Blue; TOSO- Tenn essee Oliv e Shad



1

1

X-PROTECT CHEST WADERS Muy cómodo para pescadores que vadean. Los vadeadores transpirables son frescos en el verano y cálidos en invierno, yaque transpira y evapora desde el interior y tu capa térmica se mantiene seca y caliente. Cinchas elásticas y rodillas preformadas que añaden confort y calcetines de neopreno resistentes. Las polainas son resistentes a la abrasión y cubren perfectamente el zapato de vadeo. Bolsillo de flip interno y bolsillo fruntal externo sellado con cremallera Ykk. Tres modelos disponibles. Mrrl::loNo

Talkl>

Color

23702-2 237024 23702-5

S-XXL

lierra/Carbón lierra/Carbón lierra/Carbón

40-41/424 3/44-45,<\6-47 40-41/424 3/44-45,<\6-47

WAL.KJNG Con bota de goma y suela defieltro Con bota de goma y suela de caucho

X-PRolEer W\lsr WADERS C1ntura elaS11ca ajuStable con un c1nturon ancho de 40 mm y con las rodilleras dobladas previamente para un ajuste cómodo. Diseño especial sin entrepierna. Calcetines de neopreno resistentes a la abrasión con guarda gravas de cinta elástica. Mrrl::loNo

TaJ!as

Color

23703-2

S-XXL

lierra!Carbón

WAIST WADERS • 3-Layer breathable waders • 3 capas de tejido transpirable • Cinta ergonómica en la cintura con elástico en los costados. • Cremalleras YKK repelentes en los bolsillos • Rejilla interna para asegurar una buena ventilación durante las caminatas • Rodillas preformadas • Construcción con doble tejido en la parte inferior de la rodilla -Interiormente 3 capas transpirablesExteriormente material resistente a la abrasión • Diseñado para combinar con las botas de vadeo walking MojojNo

Talil

Color

23711-1

S-L

Stone/Charcoal


®

RIPill HvBmo WADERS El cuerpo superior está construida de un material transpirable para mayor comodidad y cuenta con un bolsillo en el pecho estilo flip-fuera para mantener las necesidades mano. Transpirable tirantes 30 distribuyen el peso uniformemente aún respiración para evitar la sudoración innecesario. Impresiones de la rodilla de cerámica añaden resistencia a la abrasión y durabilidad en los puntos de mayor desgaste. • Hecho de la luz 3,5 mm compuesto ultra-NBR (Nitrilo butad ieno) •15% más ligero en peso en comparación con regularidad neopreno es •lág rima superior y resistencia a la tracción • Cuerpo superior transpirable con estilo flip Salida bolsillo en el pecho •Impresión de rodilla de cerámica para una mayor durabilidad • Tirantes de malla ergonómica 30 • Estilo de pie media con desmontable guardias de grava ModeiNo.

Sil e

Color

41RA2372.51

S-M-LXL

NegroiGris

WADER RAPALA PRO WEAR Wader respirable cómodo para pescadores. Tirantes elásticas, cinturon ajustable que añaden confort, botas de goma con y sin fie~ro. ModeloNo.

41RA23702-4 41RA23702-5

lliUs

Color

Descripdón

40-41 / 42-43 / 44-45 40-41 / 42-43 / 44-45

Tierra/Carbál Tierra/Carbál

Con bota de goma y suela de full fieltro Con bota de goma y suela :in fiel tro

WET WADING SHOES Zapatos de vadeo super ligeros para el clima cálido y húmedo. La parte superior de los botines está hecha de neopreno para un ajuste cómodo. Suelas de goma, son ligeros y flexibles, tienen una buena traccióny protección para sus pies. ModeiNo.

42WRA237261

1521

Sile

Color

41-42-43-44-45

Black


®

RHPHll aPaur EcoWEAR ®

coWear

EcoWEAR

RER.EGnON

REFLEGTION WADERS

WASTWillERS Los vadeadores EcoWear Reflexión Waders de Cintura, permiten vadearen ambientes cálidos y realizar largas caminatas hasta los lugares de pesca. La solución perfecta para aquellas situaciones en las que el vadeo profundo no es una necesidad. • Tirantes movibles y ajustables • Apoyo lumbar de neopreno • Rodilleras articuladas • Correa de cinturón integrada 23721-1

S-X>:J..

Beige Relections

Está fabricado con una tecnología única y ecológica de Dupont: Dupont Cerenol Polyol. Este material se consigue tras un proceso sostenible que utiliza ingredientes derivados de los excedentes agrícolas. Cerenol ofrece una combinación única: un material que asegura un a~o rendimiento con el beneficio añadido de provenir de una fuente renovable que reduce los daños medioambientales y nuestra constante dependencia del petróleo. La tecnología Dupont Cerenol se aplica durante el proceso de fabricación cuando el material es provisto de las propiedades de impermeabilidad (19000 mm) y transpirabilidad (4000g/m/24h) utilizando un 30% menos de energía fósil y un 35% menos de emisiones de gas. El primer vadeador mundial ecológico fabricado por Dupont. McábN>.

TaiB

Cobr

23720-1

S-XXL

Beige Reflect ions

BOTA RAPALA SroRTSMAN VERDE Bota rapala, fabricada con eva, súper livianas y resistentes, incluye recubierta interior capaz de resistir del frio las temperaturas de -30"' c. Mreociaflb.

BOTA RAPALA SroRTsMAN BLANCA -

Bota rapala, fabricada con eva, súper livianas y resistentes, incluye recubierta interior capaz de resistir del trio las temperaturas de -30"' c. 42RASPTMB

TaiB

Cobr

39-40-41-42-43-44-45

Uanca

BoTA VADEAR EmnoN Bota de vadear confeccionada con microtejido, interior anti

deslizante que se adapta al calce1ín de neopreno. Puntera y talonera reforzada en caucho y suela de fieltro. Muy ligera. 23605-1

Talo

Cobr

41-42-43-44-45-46

Gris

.

,

1153



R8P8ld NoA~rnaAk

BWEFOX:


CHAQUETA PARKA Y PANTALON X-PROTECT Pantalones totalmente impenneables y transpirables para proteger a los pescadores de los elementos más duros. La cintura de softshell elástico se levanta en la parte posterior para dar una mayor calidez, protecdón y apoyo. Las pie mas del pantalón son pre-dooladas para arrodillarse sin esfuerzo. Gancho y aberturas para las piernas ajustables, con cremalleras laterales hasta la rodilla que penniten quitar y poner con fadlidad. Bolsillos de forro polar estratégicamente situados que mantienen las manos más cálidas cm cremalleras impenneables y grandes bolsillos laterales de fádl acceso. Los pantalmes Tall X-Protect están fabricados con el tejido 2L X-Protect totalmente impenneable y se refuerzan en las zonas de mayor

1

1

d~g~re[j~ti~~c~bl~ X.l'>o'l\oco;' WG.Iop:ID: l'aa:b:o>Of fl'aMW...... IIIIRk

z¡¡,¡.

x-

~

~

o..,..

Ajuste en la cintura con tejido elástico softshell elevado en la cintura para Anadir calor a la zona lumbar Tirantes desmontables cm diseno de Rapala Cremallera Impermeable de 2 vías en la bragueta Acolchado de malla 30 en la espalda y en las rodillas • Rodillas preformadas Bdsillos del muslo amplios y bdsillos laterales con cremalleras impermeables 21106-2

Si2s

OJbr

M-L-XL

OliiJil/Ciear Moss

Pantalmes totalmente impenneables y transpirables para proteger a los pescadores de los elementos más duros. La dntura de softshell elástico se levanta en la parte posterior para dar una mayor calidez, protecdón y apoyo. Las piernas del pantalón son pre-dooladas para arrodillarse sin esfuerzo. Gancho y aberturas para las piernas ajustables, con cremalleras laterales hasta la rodilla que penniten quitar y pmer con fadlidad. Bdsillos de forro polar estratégicamente situados que mantienen las manos más cálidas cm cremalleras impermeables y grandes bolsillos laterales de fácil acceso. Los pantalones Tall X-Protect están fabricados cm el tejido 2L X-Protect totalmente impenneable y se refuerzan en las zmas de mayor desgaste. Los pantalones tienen tirantes

~~á1~m ~ .lt-l>lo1W W..Jr;opol!mt Folirlt ~

PrM!om.Of Boa!Wumor *"l\1cblo

~

-

......

Ajuste en la dntura cm tejido elástico softshell elevado en la dntura para Anadir calor a la zma lumbar Tirantes desmmtables con diseno de Rapala Cremallera lmpenneable de 2 vías en la bragueta Acolchado de malla 30 en la espalda y en las rodillas • Rodillas prefonnadas Bolsillos del muslo amplios y bolsillos laterales con cremalleras 1mpenneables 1.\:dllllb. Si2s 21306-2

S-XXI..

Olive/Ciear Moss

1157


R8P8~

coWear

EcoWEAR® RER.ECllON JAcKET

Utilizando la misma tela resistente al agua y la membrana que los galardonados vadeadores Rapala Eoo Ropa Waders reflexiál, La chaqueta de vadear Eco Wear Reflexión cuenta oon cualidades impermeables y transpirables oonseguidas con un proceso de fabricaciál que crea un 300/o menos de oonsumo de energía fósil y un 35% menos de emisiones de gases de efecto invernadero que la ropa impermeable oonvencional. Cm un diseno oon la mitad de la lmgitud tradicional, esta chaqueta se puede llevar como una chaqueta de vadeo, ya sea oon vadeadores de cintura o de peto, o bien oon pantalmes normales lluvia. La chaqueta cuenta oon punos ajustables cómodos y una campana de protección integral totalmente ajustable. La chaqueta Eoo Reflexión tiene grandes bolsillos frontales para el almacenamiento de senuelos y bolsillos cálidos para las manos de fácil acceso. Chaqueta de diseno elegante con oordones escamoteados y oon los puntos de oonexión de herramientas y accesorios que permiten una experiencia de pesca libre de enredos. 23722-1

SOFTSHEll f.tóelllb.

Si2

Olbr

SCHM

L-M-Xl-XXL

Blue!Biack

158 1

WATERPROOFNESS

BREAlHABIUlY

19 000 mm

4 000 g/ m2/24 h

Si2

Cct>r

S.M-L-XL-XXL

Beige Reflections


SHAllOWS VEST/SHORT SHAllOWS VEST En el pecho dos inserciones de neopreno almacenan dos pequeñas cajas de pesca y en los bolsillos de seguridad se guardan los materiales de pesca. Por debajo otros bolsillos con cremallera permiten mayor almacenamiento y otros dos bolsillos para calentar las manos. Los hombros de neopreno compensan el peso y el sistema de sujeción de la caña permite liberar las manos mientras se intercambia el señuelo. La parte trasera dispone de un gran bolsillo accesible por ambos lados, ésta se puede desmontar en condiciones de calor para obtener una mayor ventilación.

3D MESH VEST Funda de neopreno para un rápido acceso a la caja de aparejos • 5 bolsillos exteriores con cremallera • 3 ganchos y colgadores con fáciles bolsillos de acceso · Almohadilla de espuma desmontable para anzuelos • Bolsillos de malla estilo canguro en la parte posterior• Bolsillos de malla en los laterales • Sistema de sujeción de caña· Hombreras de neopreno • cuello suave • Bolsillos para mantener las manos cálidas 22ll04-1

160 1

SiEs

Cct>r

M-L-XL

Fcrest Green

Tallas

OJbr

22ll03-1

s-M-L-XL-XXL

Verde

Tallas

OJbr

22ll02-1

s-M-L-XL-XXL

Verde

[Q]m~~ ~

w..~

llol>de

lloclBclclat

s,-

&...Iw-o.lWm

ll¡ioobhlof ~

~·)

La opción de vadeo para los bravos pescadores que se aventuran a vadear. Esencialmente idéntico a su hermano mayor pero con características reducidas.


INDEX GLOVE • Protege el dedo índice de la abrasión • Neopreno super delgado con ajuste de la muñeca banda elástica Mmll\b.

Hard

Sire

OJbr

43~1244091

Right

M. L.

Black

TITANIUM GLOVES Guantes ajustados de capa de neopreno uttra delgada. El interior está cubierto con la capa especial de titanio, que refleja el calor del cuerpo para mantenerle caliente. Pulgar, índice y dedo medio están disponibles para un mejor tacto brazalete para apoyar y mantener las muñecas calientes. Material de 0,5 mm de neopreno principal para una mejor acción de pesca 2441:6-1

Tallas

OJbr

L.XL

Negro

BEAUFORT GUANTES Guantes de necvreno con goma en la palma para mejor sujeción de la cafia. Preformados y con un corte especial para que queden perfectamente ajustados a la mano. Neopreno de alta calidad en 2 mm para preservar las manos del frío. Fleferercial>b.

2441li-2 2441li-1

Talb

OJbr

M. l., XL M. L. XL

Verde Oliva Gris

HALF FtOOER GLOVES Guantes polares a prueba de viento con cuero Amara durable y cálido en la palma de la mano. Tejido de lana entre los dedos y forma articulada para un ajuste cómodo. Sire

Col7

GreyJBiack




LOCK 'N WEIGH® SERIES LocK 'N GRIP

11 KG BÁSCULA DIGITAL

coo

IGFA REcrno CfR] fiCAOO

27 KG

LocK 'N WEIGH®

BÁSCULA MECÁNICA 11 Aceite para Prevenir el ÓXido Incluido en todos los modelos Lock'nWeigh

Sistema de Bloqueo Único y Patentado • Acero Inoxidable de Alto Módulo • Báscula Incorporada • Empuñaduras Antideslizantes • Cinta de Muñeca Ajustable

27 KG LocK 'N WEIGH ® Simplemente hay que colocarlo sobre la boca o mandíbula del pez y tirar hacia arriba. La precisión de los materiales permite que la operación sea simple. Estos atrapa-peces Lock'n Weigh ha cen del acto de sacar y documentar grandes cap tu ras una situación cómoda y posible de llevar a cabo con una sola mano. Una vez que el pez está cerca del barco, desliza el atrapa peces en la boca del pez y tira hacia arriba. El sistema cam -lock de bloqueo te hará fácil levantar la presa

RetererdaNo.

51 RARMWS25

DescripciOO

11 kg Báscula Mecánica

LocK 'N GRIP coN BÁscuLA DIGITAL El peso digital de 11 kg facilita la capt ura y suelta. Con una gran pantalla que permite ver el peso hasta en las fotos. Con una batería de 9V ti ene autono mía de 500 h.

Sujeción Lock 'n Weigh Disponible en todos 1 Referencias. Referencia No

51RAPGLW27 51RAPGLGD

178 1

&22 KG

Gran relación precio-calidad y muy resistente. Existen dos tallas distintas según sus necesidades.

27 kg Lock 'n Weigh Lock 'n Grip con 11 kg Báscula Digital


25

PESA DIGfTAL KG Compacto y preciso, fabricad os con todas las características demandadas por los pescadores. Tiene un tamaño justo para almacenarlo o bien en una caja de pesca o bien en el bolsillo. Simplemente cuelgue su captura al gancho de acero inoxidable y en segundos dispondrá del peso exacto. Dispone de una memoria para calcular los pesos totales.

PESA MEC.ANICA Diseño compacto con vista superior, cuenta con fácil lectura, incrementos tanto en libras y kil<x;Jramos. Trae incorporada una cinta de medir de 32 cms. No requiere baterias. ReferenciaNo.

51RARSMS-25

ReferenciaNo.

Descripción

Descripción

51RARGSDS-50

12 kg Mechan1cal Scale

Pesímetro D¡gital25 kg

BÁSCULA DIGITAL 25 KG Compacto y extremadamente preciso, este perímetro de 25kg ofrece características de primera a un precio muy competitivo. Anilla de acero inoxidable anticorrosivo. Pesa en kilos o libras. Dispone de una batería de 9V de gran capacidad. Referencia No

51RARSDS-50

Descripción

Báscula Digital25 kg

AFILADORES DE CERÁMICA Tenga todos sus cuchillos debidamente en forma "afilados" gracias a este afilador de cerámica. Existe en dos opciones, el modelo simple y el modelo doble.

AFILADOR

51RASH1 51RASH2

Single-Stage Sharpener (fine) Two-Stage Sharpener (coarse & fine)

DoBLE

Es un afilador fácil de utilizar. Las ruedas de cerámica permiten un ángulo de corte correcto rápido mientras que los sticks fijos de cerámica afila cualquier cuchillo. Referencia No

51RARMKS

Descripción

Afilador Doble

1179



®

OPill

EZ GLIDE FILLET Corte sin esfuerzo con hoja de filetear ondulada con tratamiento anti adherente PTFE. Se introduce aire entre la cuchilla y el pescado para evitar que se pegue y gotee. Tres formas de la hoja, un cuchillo de filetear clásico (REZ7 no se muestra), un gran cuchillo de filetear favorecido para las grandes especies como el salmón. Fácil de limpiar, funda ventilada de limpieza sencilla.

RAPALA® SPOON FILLET

FISHERMAN'S UTILITY KNIFE

La cuchara Fillet Rapala ofrece a los pescadores de salmón y trucha una manera rápida y fácil de filetear, y de vaciar la línea de sangre de la espina central con una sola herramienta. Dos tamaños cumplen con la mayoría de las necesidades. Incluye funda de apertura, fácil de limpiar.

El cuchillo mu~ifunciones perfecto para todo tipo de cortes. Hoja de acero inoxidable con una parte con sierra para distintas funciones. Funda con ventilación, clip de seguridad y cincha para transportar. Empuñadura preformada muy cómoda.

MOO.I~.

REZ7W

12 cm

18cm

RSPF6

12 cm

15 cm RUK4

188 1

Hardo t.en;th

Blrllerglh

12 cm

10 cm


®

8Pil8

SPORTSMAN's SuPERFLEX FILLET Empuñadura Confortable .Funda Fuerte, Punta Afilada HoJa Flexible , Protector de Dedo Hoja de Acero Inoxidable SNFF6 SNFF8

Hard~ le rglh

BOCio lerglh

12.5cm 12.5cm

15cm 20cm

SPORTSMAN'S KNIFE

SALlWATER CuRVED FILLET

Empuñadura cómoda, antideslizante para un agarre seguro. Funda moderna de nylon-denier para proteger durante su almacenamiento. Protector del dedo, dicha forma evita cortes en caso de que se resbale la mano.

Diseñado para el mar abierto, su hoja curva es perfecta para cortes extremos y aporta una durabilida:l extrema. Empuña:lu ra blanca c:o n protector de dedo. Fácil de limpiar. Incluye funda. M:dolllb

Mmlllb.

SNP4

Hard~ Lergh

Bl>:le Lerglh

13 cm

10 e

SNCSC8

lilrd~ Lerglh

BOCio lergh

12.5 cm

20cm

189


®

RBP8l8

F1sH!CAMP FILLET KNIFE CoMBO Combo con cuchillo plegable de 12.5 cm Fishing/Camping Folding Knife. Afilador de una etapa. Tabla filetera de fácil limpieza. DVD para aprender a filetear. ltern Desa~tiCfl

P/odel No

BP405K1

Fish/Camp Fillet Knife Combo

SoFT GRIP FILLET CoMBO Combo con cuchillo de 15 cm y 10 cm SoftGripFillet con funda. Afilador de una etapa. DVD que enseña a filetear. Mx!eloNo

Oescripdón

BP7074

SoftGrip FilletCombo

FILLET FoRK La forma más fácil de mantener los peces sujetos sin que resbalen mientras se filetea. Simplemente pinchando a través del pescado este queda sujeto firmemente, por lo que es la manera más rápida y más sencilla de filetear.

HAWK FILLET KNIVES Cuchillo filetero con hoja de seis pulgadas. Dispone de forma individual o display de 36 unidades. 1

Plodel No

RFF2

Harde Lerj¡th

Toogslen~h

10 cm

7cm

__[iíaPata

Model No

ltem Count

126BX

36 pieces

Handle Black Molded Comf01t Glip Fork Stainless Steel

191



Medidas: 27 ,5x19x7 cm 11-30 compartimentos

16PL460000

16PL620106

i

Medidas: 35,5x21 x20 ,S cm 7-13 compartiment~~--------

------------------~-------------------

Medidas: 41x22,9x21 cm 22-34 compartimentos

16PL620306

16PL620206

Medidas: 36x21 ,5x19,5cm 14-25 compartimentos

------------------ ~ ----------

Medidas: 49x25,5x24,8cm 29-39 compartime~~o_s__ _

16PL613403

----- - ---------- ~ ---------- - 1

1941

16PL861600

Medidas: 50,8x28,5x27 ,3cm 38-46 compartimentos


--

/ t

m

Nttt1 A:169mm B:41mm C:41mm ref: 16METCS

A:50mm B:59mm C:25mm

A:15mm B:23mm

ref: 16MEFB12

ref: 16MEFB6

!H.~ 111 A:42mm B:26mm C:52mm D:29mm E:27mm F:80mm G:29mm ref: 16MEMC

A:25mm B:57mm ref: 16MEHC

A:73mm B:22mm ref: 16MEMH

C:27mm ref: 16MEFB11

A:39mm B:25mm ref: 16MEFB4

A:23mm B:24mm C:38mm ref: 16MEFB10

1195




SERIE EDICIÓN LIMITADA

MocHilA CoMBO 3 EN 1

Una mochila y una bolsa tradicional de pesca perfectamente combinadas para crear un combo perfecto para el fin de semana. La conexión es muy simple, através de una cremallera y dos hebillas laterales de sujeción. Acolchada en la parte trasera para obtener mayor confort. BOTIOM

Compartimento prind pal para albergar 4 cajas de pesca tamaño 3600. Funda de recubrimiento contra la lluvia en un bolsillo separado Correas de compresión con hebillas laterales y bolsillos de malla a ambos lados. Parte inferior reforzada e impermeable Bolsillos laterales de malla en ambos lados. Correas para sujetar tubos de cañas. El bolsillo central se abre como una bandeja, dispone de dos bolsillos inte mos y uno exterior de malla.

TOP

Fácil acceso a los dos compartimentos principales. el bolsillo frontal dispone de una cremallera de doble dirección. Espalda acolchada, correas fádles de ajustar y hebillas para sujetar herramientas Sujeciones frontales para atar material de pesca Fácil de separar de la bolsa de pesca y así utilizarla como una mochila de diario.

Aehrcial\b.

46002-t

Oirrensi:>res (111:<11<0)

OJbr

3tcm/67 cm/26 cm

VerdeJNegro

SERIE EDICIÓN LIMITADA

DUFFEL BAG La misma bolsa Duffel bag ron mismas características pero como la hermana grande de esta bolsa de lrna de rodillos, reducida, con rodillos y asa retráctil. • Gran apertura en la parte superior ron los extractores dobles para las la tareas de embalaje • El frndo de la bolsa cuenta con un bolsillo ron cremallera para proteger de la humedad o cosas sucias al resto de equipos con una malla en la parte superior para la ventilaciérl • Las rorreas de compresiérl tienen clips de apertura en ambos lados y funcionan bien para sujetar los tubos de canas • Bolsillos laterales ron cremallera

~ ,...-,

:

~ .

1 '

.,

1

~-..,.; 11 ~-

RoLLER DuFFEL Una bolsa grande que puede albergar todo tu material de pesca. Disefiado para transportar crn ruedas y asa retráctil. Los bolsillos con cremallera permiten separar el material sucio o húmedo. La parte superior es de rejilla para ventilar. Asa retráctil y ruedas para un fácil transporte. . Bolsillo superior espacioso y con rejilla para ventilar. . Cinchas que permiten ajustar tubos de canas . Bolsillos laterales ron cremallera.

.

·~ ...'~·.·

. r• •

Mo:lell\b.

Orrensi:tiS ~lt.<HxO)

Col:<

46Cú4-t

6t cm/39 cmJ32 cm

Green/Biack

200 lnaPaul

SERIE EDICIÓN LIMITADA

46003-t

Omensbres (111:<11<0)

OJbr

7t cm/39 cmJ35 cm

VerdeJNe;¡ro




1

1

MATCH

OLO

EXACT

EXACT DIÁBOLO

EXACT HEAVY

EXACT MONSTER

80JSB546236-500

80JS 8546267-500

80JSB546278-400

El peso (0,547g) ha sido diseñado para usar en la mayor parte de los rifles de aire Su principal característica es su estabilidad en la trayecto ria y su centro de gravedad

Munición muy estable con gran tolerancia a las co ndiciones co n Vie nto Es tam bién una gran elección para los rifles más potentes. Pesado. Estable. Preciso.

500 unidades 4.51 calibre

500 unidades 4.52 calibre

El peso has ido eleg ido para ser usado en la mayo ría de los rifles más potentes disponibles en el mercado. Es un postón realmente pesado que es incluso estable a 25J+ y tam bién válido para rifles con 35J+ La opc ión núme ro uno para los cazadores. 400 unidades 4.52 calibre

1209


EXACT

EXACT KING

CALIBRE .25

80JSB546298-150 80JSB546298-350

Otro excelente pastón de la línea Exact pero esta vez en cal .25. Estos pastones poseen un gran equilibrio, con la forma típica de los exact y diseñados para largas distancias de tiro. Lo mismo que todos los pastones JSB, están sometidos a un control de calidad manual. Son la elección perfecta para los tiradores que prefieren armas en cal25. Munición probada a 45 metros.

Los JSB Exact Kings reinan en la tierra de los cazadores_ Pero estos postones son demasiado buenos para ser usados solo en la caza_ Dele la potencia apropiada y comprobará su excelente rendimiento y precisión en largas distancias_ Hacen agrupaciones de 1Omm a 45 metros_ i 50 unidades 6.35 calibre 350 unidades 6.35 calibre

STRATON STRATON JUMBO 80JSB546238-250 La elección número del verdadero

cazador! Diseno en punta para una mejor penetración_ Es producido en las siguientes variantes 1,030g y 5,5mm _ 250 unidades 5.50calibre

Selección Chilena de Field Target

1 Shooters- mundial Alemania 2013

1211


PREDATOR

PREDATOR POLYMAG. 22

PREDATOR POLYMAG.177

BOJSB1002-01-200

BOJSB1 001-01-200

-r.L..~

El patentado Predator Polymag es un postón Premium para la caza que combina una cabeza hollow con una punta en polímero afilada que se traduce en un insuperable rendimiento en caza menor. 200 unidades

-

Tanto para deshacerse de plagas en su jardín como para cazar en el campo, la contrastada precisión y penetración del Predator Polymag le hacen un postón 11.&!;_.:.- insuperable. 200 un dades 1

PREDATOR POLYMAG .25 BOJSB 1004-01-150 Entre los más precisos postones en calibre 6,35 a nivel mundial. Sí usted tiene un rifle en calibre 6,35 no dude y pruébelos! i 50 unidades

Ana Pereira de Portugal Con Rene Vasquez mejor de Chile en Field Target 1 Shooters- participando mundial Alemania 2013


......... Beeman• !sPoRTsN\ATcHu.KJ


Mod.

LYNX V5

1 Mod. LYNXV5 Ref. 80COLXOSP550220 Ref. 80COALXOSP650220

Visor opcional en todos • los modelos.

1 Conexión rápida de carga

Sistema de aire comprimido con cerrojo

Terminaciones de culata. Culata ambidiestra.

Tras una amplia experiencia en la fabricación de carabinas de muelle, Cometa lanza una nueva carabina de aire pre comprimido que incorpora las máximas prestaciones: • Regulador de presión con manómetro incorporado. • Cargador multitiro opcional. • Cafión de alta precisión martillado en frío, rosca 1/2" UNF. • Disparador regulable en recorrido y presión. Seguro manual. • Culata ambidiestra de calidad acabada en aceite y con una moderna picadura. Diferentes terminaciones de culata. • Potencia fácilmente ajustable por el usuario* (desde 8 Joules hasta 60 Joules, según versiones y calibres) que permite que la carabina pueda ser utilizada en, Field Target, tiro a largas y cortas distancias, actividades cinegéticas, etc. • Gran autonomía por carga, ofreciendo hasta 1.000 disparos en algunas configuraciones**. • La máxima potencia acorde con la legislación vigente •• Tanque de 400cc, potencia a 8 Joules.

Mod.

Cal.

m. m.

Kg

Energy (joules)*

LYNXVS

5,50 (.22) 6,35 (.25)

1050

3,5

up to 50 up to 60

1217


Mad.

FUSIÓN BLACK PREMIER

Mod. FUSIÓN PREMIER Ref80COF400P45W_X Ref80COF400P55W_X

Mod. FUSIÓN BL.ACK Rfff 80COF400P45B_X Rfff 80COF400P55B_X Rfff: 80COF40GP550_X Gas Power System

Visor opcional en todos • los modelos

1 La finalidad del Air Stripper es eliminar las turbulencias de aire originadas en la boca del cañón y reducir el retroceso del arma, consiguiendo una mejor precisión

Disparador de 2 tiempos regulable en recorrido y presión

Cañón Bull Barrel de alta precisión (CHP) martillado en frío, permite conseguir una gran exactitud y equilibrio perfecto del arma. El disparador y la culata ajustable definen la versatilidad de este arma. El acabado en negro de esta versión, realza el aspecto tácticoQ de esta carabina.

218 1

Mod.

Cal.

FUSIÓN BLACK FUSIÓN PREMIER STAR

4.5 ( 177) 5.5 (22)

m. m. 1140

Pastón p1om o Pastón aleación m/s* m/s* 330 390 275

320

Kg 2.8

1



PISTOLA M906

• Semiautomática • Seguro de una acción con botón lateral en acero templado cuando se encuentra fuera del cartucho • Botón de liberación de cargador en parte inferior • Pasador en metal templado • Mecanismo en aleación de acero reforzado y zinc • Marco de polímero- Capacidad para disparar fuego o bengala • Calibre: 9mm. P.A.K

2421

83ZKPM906GTP 83ZKPM906GTPT (Trauma)

83ZKPM906MBP 83ZKPM906MBPT (Trauma)

color: GRIS

Color: IVIAIIE


1

PISTOLA M914

• Semiautomática (opcional full) • Seguro de doble acción con botón lateral en acero templado cuando se encuentra fuera del cartucho • Botón de liberación de cargador en parte inferior • Pasador en metal templado • Mecanismo en aleación de acero reforzado y zinc • Marco de polímero - Capacidad para disparar fuego o bengala • Calibre: 9mm. P.A.K

83ZKP914MBP (Semi) 83ZKP914MBPA (Auto) Color: NEGRO MATTE

83ZKP914GTP (Semi) 83ZKP914GTPA (Auto) Color PACK TITAN

83ZKP914SBP (Semi) Color BLACK PLATINIUM

1243



TITAN CAMO 84BRCR-029CG1A 200ib

35 5 cm 66 cm 98 m/s ·Pala fibra de vidrio ·Culata Composite ·Largo 94 cm

·Largo 94 cm

·Largo 94 cm

·Largo 96,5 cm

2521


1ij ¡) §1];) (e] ¡(íf!j ~~[e] 84ARC0-011 RCB

PREDATOR 11 BLACK 84ARC0-031 BS

71-79 cm

84ARC0-011RCB

45-651b

6 0-65 lb

53-76 cm 90 cm 67-72 m/s

71-79 cm

Fistm elle: 18-05,cm · Let off 65%

60-651b

PREDATOR

xxcm

70-74 m/s

xxc m

70-74 m/s Fistm elle: 18-05,cm· Let off 65%

· Fistmell e: 18-05,cm · Let off 65%

1257


;

LINEA ESPECIAL PARA

JOVENES

1

1

, KIRUPIRA BLUE 84ARC0-013SB

18-28 lb

84ARRE-008 301b

61-66 cm

71 cm 163 cm Aleación magnesio

Fistmelle: 15- 0,5 cm· Cuerda: Dracon

258 1

84ARC0-013G1·D

BLUE KNIGHT SILVER

18-28 lb 88 cm 30 m/s

KIRUPIA 61 -66 cm 87 cm 30 m/s · Fistmelle 15,5 cm · Let off 40%



1

'.

1

Ext 132x8x24 cm 1 lnt 130x7,5x23 cm

16PL 150100

-----------------------------------------·----------------------------------Maletín contorno de rifle en fibra rígida.

euatro cierres.

Posibilidad de poner candado. 1nte rior espuma de alta densidad.

16PL 1010303

:

Ext 95x31x11 cm 1 lnt 93x28x1 Ocm

Ext 134x9x32 cm 1lnt 130x9x27 cm

16PL 151101

------------------~----------------------------------1

Maletín DLX!fabricado en fibra rigida para rifle tak~ down/escopeta. Refuerzo de aluminio. :euatro cierres de seguridad con dos llaves. Asas abatibles. Espuma de alta densidad. Aprobado transporte aéreo.

Maletín preformado .Pared extra gruesa, sistema Pillar-Lock anti golpes. Espuma de alta densidad. Cuatro cierres. Se puede cerrar con candado.

'

1 1 1

1

16PL1010252

Ext 130x36x11 cm 1 lnt 129x32x1 Ocm

1 1

16PL1010101

: Ext 123,5x25.5x11 ,5 cm 1 lnt 122x22x1 Ocm

------------------~-----------------------------------

Maletín DLX fabricado en fibra rigida para dos rifles con refuerzo de aluminio. Cuatro cierres de seguridad con dos llaves. Asas abatibles. Espuma de alta densidad. Aprobado transporte aéreo.

Maletín DLX fabricado en fibra rígida para rifle con visor con. Refuerzo de aluminio. Cuatro cierres de seguridad con dos llaves. Asas abatibles. Espuma de alta densidad. Aprobado transporte aéreo.

1267


1


' OPTICA

MIRA AIRMAX EV

HK5172 3-9x40 AO

HK5173 4-12x40 AO

HK5174 3-9x50 AO

HK5175 4-12x50 AO

HK6156

1

8-32x50

AMX

1279


CROSSBOW SCOPES HK3257 1.5-5x32

XBMAP

ENDURAN CE HK6430 6-24x50

1

HK3344 3-12x50 IR

LR Dot

l4 Dot IR

e CATALEJO NATU RE-TREK HT3693 20-60x80

1285


PREMIER

HA3736

HA3737

8x42 Black

10x42 Black

HA3738

HA3739

8x42 Green

HA3740

10x42 Green

HA3741

8x42 UK Camo

1Ox42 UK Ca m o

332

304

332

304

98 i8

98 i3

98 i8

98 i3

649

649

649

678

PREMIER-OPEN HINGE COMPACT

HA4134 10x25 Green

HA4130 8x25 Black

HA4135 12x25 Black

12x25 Green

94 35 i5

320

j291



Nuevo

2015

SPORTER 400 TT ABT -SP ref: 80PMSPORTER 400 TT • • • •

Máquina ABT para una completa oscilación y disparos aleatorios Capacidad para 300-400 platos, máquina para campos comerciales Distancia de lanzamiento de 90 m Elevación máxima de hasta 50 grados

• /. -

.

SUPER SPORTER BATTUE -8P

ref: 80PMSPORTER BATTUE • Se ajusta a los estándares de campos comerciales y de las competiciones internacionales. • Capacidad para 400 platos, máquina apta para campos comerciales y competiciones • Distancia de lanza miento de 118 m • Elevación máxima de hasta 60 grados • Tiempo de recarga de 1,5 segundos

SPORTER 400 TT -SP ref: 80PMSPORTE 400TTABT • • • • • • • • •

Base reclinable y giratoria Capacidad para 400 platos, máquina para campos comerciales Distancia de lanzamiento de 90 m Elevación máxima de hasta 70 grados Tiempo de recarga de 1,5 segundos Versiones mini, súper-mini y especial zurdos disponibles Cable de mando de 50 my botón de disparo in:::luidos Garantía de las piezas 3 años (ampliable a 6 años) Batería de 12 voltios (no incluida)

La Sporter 400 TT tiene un 33% más de capacidad, una base reclinable y giratoria para una variada presentación de blan:::os, un sistema eléctrico mejorado y un renovado motor de par alto. La capacidad de lanzar un plato hacia abajo hace que esta máquina sea ideal para colocarla en una torre alta, lo que le da la oportunidad al diseñador del campo de presentar un desafiante plato en rápido descenso.

OSPREY -8P ref: 80PMOSPREY • Amplia variedad de ángulos que se cambian rápidamente con la sujeción que funciona como un muelle. • Capacidad para 300 platos, máquina para clubes y campos comerciales. • Distan:::ia de lanzamiento de hasta 90 m • Elevación má~ ma de hasta 70 grados

1311


Consulte con su vendedor disponibilidad ycondiciones de compra

SUPER SPORTER DOUBLE -SP

Nuevo

ref: 80PMSPORTER DOUBLE

2015

• • • • • • • • •

Lanza dos platos de manera simultánea Capacidad para 400 platos, máquina para campos come rciales Distancia de lanzamiento de 72 m para dobles y 90 m para smples Elevación máxima de hasta 60 grados Estructura de aleación de alto rendimiento sólida y robusta Tiempo de reearga de 3 segundos Cable de mando de 50 m y botón de disparo incluidos Garantí a de las piezas: 3 años Batería de 12 voltios (no incluida)

La Super Sporter Dou ble lanza dos platos de manera simultánea, uno por encima de otro separados por unos pocos centímetros. Representa la futura generación de máquinas de dobles, el sueño de cualquier tirador, con controlador de inclinación, giro y velocidad del plato. Los dueños de los campos de tiro apreciarán la flexibilidad de contar con una máquina que pueda adaptarse a cualquier puesto, mientras que los tiradores quedarán encantados con el desafío de disparar un doble úni eo.

INTERNACIONAL DTL-SP

PRO ABT -SP

ref: 80PMINTERNACION DTL

ref: 80PMPRO ABT

• Capacidad para 400 platos, se ajusta a los estándares comerciales y de competiciones • Disparo solenoide para un lanzamiento instantáneo. • Temporizadores e interruptor de apagado de movimiento aleatorio. • Mando de posición múltiple para fijar el ángulo eon ajuste hacia el punto de cruce de tiros • Transformador disponible (opcional) • Garantía de las piezas: 3 años

• Capacidad para 400 platos, máquina ABT comercial • Disparo solenoide para un lanzamiento instantáneo. • Temporizadores e interruptor de apagado de movimiento aleatorio. • Mando de posición múkiple para fijar el ángulo horizontal. • Mando de posición múkiple para f ijar el ángulo vertical. • Transformador disponible (opcional) • Garantí a de las piezas: 3 años

DEBEN

PROTECTOR 0100 SLIM NEGRO 82HADS4102 Protector de oidos, para tiradores. • 24 DB • Diseño delgado • Regulable en altura • Plegable para guard ar

3121

PROTECTOR 0100 SLIM VERDE 82HADS41 01 Protector de oidos, para tirad ores. • 24 DB • Diseño delgado • Reg ulable en altura • Plegable para guardar


A CHILE 2014-2015 ~

RIPOld

(][".

®

OLIGHT

J'

cometa

We Make A Oifference

BllJEIUX'

~JSBMATCH

~DIABOLO MAOE IN CZECH REPUB L IC

&eeman·

OWRd

fmEIHO

{;;)

eurot:arget:

DEBEN

((W'zoRAKJ®

~

A oUA@ L uN G'

&rlCllW!!fflff

\N\NW. NoArnaAk.cl

@v-ARKSMAN"

a

"

,., '¡.) ;i&JJ = sp-== oR=rs=---N\ATCH U.K.

SA4


2015-2016 ESPAÑA

www.normark.es PORTUGAL

www.normark.pl


2015

INDICE TRIPLES / TRIPLO

DULCE / DOCE

DEPREDADORES / PREDADORES

MOSCA

CARPA

JIG

Ref. NEW

NEW

7021 7021+ 7022 7022+ 7025 7025+

NEW

7054 7054 7102 7119

NEW

NEW

NEW

NEW

2

7119SH 7128 7127 7126

Pag.

Ref.

CARPA

18

NEW

CARPA

18

NEW

CARPA

19

NEW

CARPA

19

NEW

CARPA

20

NEW

CARPA

20

NEW

DULCE

17

NEW

SURFCASTING

CARPA NEW

DEPREDADORES

30 DEPREDADORES

21 MAR

42 MAR

41 MAR

39

7137 7161 7211 7235 7235 7237 7238

43 19

7136

NEW

7244 7245 7258 7264 7265 7266

Pag.

Ref.

MAR

40

NEW

MAR

7316

42 JIG

33

NEW

MAR

MAR NEW

DULCE

DEPREDADORES NEW

DEPREDADORES

31

NEW

SURFCASTING

44

NEW

SURFCASTING

44

NEW

DEPREDADORES

29 BIG GAME

51 BIG GAME

52 BIG GAME

52

7340RJ 7342SH

17 31

7316LD 7317

40 42

7310

NEW

7342WG 7346SB 7346FB 7346WT 7346BD 7347WM 7356 7381

Pag. DEPREDADORES

24 DEPREDADORES

23 DEPREDADORES

24 DEPREDADORES

23 JIG

34 DEPREDADORES

22 DEPREDADORES

22 DEPREDADORES

25 DEPREDADORES

25 DEPREDADORES

25 DEPREDADORES

26 DEPREDADORES

27 DEPREDADORES

32 BIG GAME

53


MAR

INOX

ALROUND

SURFCASTING

PROFESIONAL / PROFISIONAL

BIG GAME

Ref. NEW

7554 7545 7925 8117 8255 8294 8313 8527 8626 8701 8705 9139 9144

NEW

9146

Pag.

Ref.

TRIPLE

10

NEW

TRIPLE

9255

11 TRIPLE

9260

14 INOX

9280

46 INOX

9282

47 INOX

9288

47 DEPREDADORES

9284

27 TRIPLE

11

NEW

TRIPLE

BIG GAME

9291

53 BIG GAME

9294

55 MAR

DEPREDADORES

29 SURFCASTING

44

9287 9290

12

15

9149

NEW

9299 9300 9335

Pag. DEPREDADORES

29 ALROUND

49 ALROUND

50 MAR

15 MAR

16 MAR

16 MAR

35 MAR

35 MAR

36

Ref.

9335 9337 9626 9651 9617 9649 9754 9777 9408

Pag. DULCE

17 MAR

39 TRIPLE

12 TRIPLE

13 TRIPLE

13 TRIPLE

14 BIG GAME

55 DEPREDADORES

32 MAR

37

MAR

36 MAR

37 ALROUND

50 PROFESIONAL

48 MAR

42

3


2015

Elección correcta de anzuelos VMC Optima escolha de anzois VMC

Consulte esta página para entender los nuevos iconos que aparecen junto a cada anzuelo VMC.

Consulte esta página para entender os novos ícones que aparecem junto a cada anzol VMC.

GAP / BEND

6


FUERZA / FORÇA

CARACTERÍSTICAS

Consulte esta página para entender los nuevos iconos que aparecen junto a cada anzuelo VMC en este catálogo. 1X fuerte, 2X fuerte, etc. Es una indicación del grosor del alambre. Cuanto mayor sea el número «X», más fuerte es el alambre del anzuelo. Como regla general, el número «X» indica el cambio en el tamaño y en relación con el espesor de alambre de un anzuelo equivalente estándar. Por lo tanto, un 1X fuerte, tiene el mismo alambre de espesor como su estándar equivalente de un tamaño más grande, y un 2X fuerte tiene el espesor del mismo alambre como su estándar equivalente de dos tallas más grandes, etc. Las otras dimensiones del anzuelo no se han modificado.

TIJA / HASTE

PUNTA / PONTA

Consulte esta página para entender os novos ícones que aparecem junto a cada anzol VMC neste catalogo. 1X forte, 2X forte, etc. É uma indicação da grossura do arame. Quanto maior seja o numero «x» mais forte é o arame do anzol. Como regra geral, o numero «X» indica a troca no tamanho e em relação com a espessura do arame do anzol equivalente standart. Portanto, um 1X forte, tem o mesmo arame de espessura como o seu standart equivalente de um tamanho maior e um 2X forte tem a espessura do mesmo arame como o seu standart equivalente de dois tamanhos acima, etc. As outras dimensões do anzol não modificaram.

ABERTURA/CURVATURA

ARPONCILLO / BARBELA

La curvatura y la forma del anzuelo implican la recuperación al impacto y la resistencia a la apertura del alambre. A curvatura e a forma do anzol implicam a recuperação ao impacto e a resistência à abertura do arame.

PERFIL

FORJADO

ACERO / AÇO

El forjado del anzuelo ofrece una mayor resistencia O forjado do anzol oferece maior resistência.

DIBUJOS DE TAMAÑO NATURAL

Para ayudarle con su selección de productos, los dibujo de los anzuelos se reproducen a escala y son técnicamente correctas.

DESENHOS EM TAMANHO REAL

Para ajudar na sua eleição de produtos, os desenhos dos anzóis são reproduzidos à escala e são tecnicamente corretos.

7


2015

De arriba a abajo elige siempre el Rapala más adecuado.

De cima para baixo elege sempre a Rapala mais adequada.

MODELO NEW 2015

Prof.

Mod. anzuelo

Talla

Premium 75’s serie

Talla

Anzuelo simple

Talla

BX® Waking Minnow

Topwater

9651

4

7545

6

7237/7238

2

X-Rap® Pop

Topwater

9651

4

7545

6

7237/7238

2

X-Rap® Prop

Topwater

9651

6

7545

8

7237/7238

4

X-Rap® Walk

Topwater

9626

1/0

7545

2

7266

2/0

Skitter Pop®

Topwater

9651

2,4

7554

4,6

7237/7238

1/0 , 2

Skitter Pop Saltwater

Topwater

9626

1/0

7554

2

7266

2/0

0-1.2 m

9626

1/0 , 4

7545/ 7554

2,6

7237/7238/ 7266

2/0 , 2

MaxRap®

0.3-0.9 m

7545

4 , 6 , 8 , 10

7554

4 ,6,8,10

7237/7238

2,4,6

Flat Rap

0.3-1.8 m

9651

2,4,6

7545

4 , 6, 8

7237/7238

1/0 , 2 , 4

CountDown®

0.3-3.9 m

9651

4 , 6 , 10 , 12

7545

6 , 8, 10

7237/7238

2,4,6

Ultra Light Minnow

0.6-0.9 m

9651

8 , 10

7545

8, 10

7237/7238

6,8

Clackin Minnow®

0.6-1.5 m

9651

4,6

7545/7554

6,8

7237/7238

2,4

X-Rap® CountDown®

0.6-1.5 m

9651

6 , 10

7545

8, 10

7237/7238

4,6

Jointed Shallow Shad Rap®

0.6-1.5 m

9651

4,6

7545

6,8

7237/7238

2,4

X-Rap®

0.6-1.8 m

9651

4 , 6 ,10

7545/ 7554

4,6,8

7237/7238

1/0 , 2 , 4

Original Floater®

0.6-1.8 m

9651

6 , 8 , 10 , 12

7545/ 7554

6 , 8, 10

7237/7238/ 7266

4,6,8

Clackin’ Crank®

0.9-1.2 m

9651

4,8

7545

6,8

7237/7238

2,6

BX® Minnow

0.9-1.5 m

9651

4

7545

6

7237/7238

2

Mini Fat Rap®

0.9-1.8 m

9651

12

-

-

7237/7238

8

Maxrap Longrange®

0.9-1.8 m

7545

6

7554

6

7237/7238/7266

4

Shallow Shad Rap®

0.9-2.4 m

9626

3/0, 4 , 6

7545/ 7554

1,6,8

7237/7238/ 7266

5/0,2,4

Rattlin’ Minnow Spoon

0.9-2.5 m

-

-

-

-

-

-

Weedless Shad

0.9-2.5 m

-

-

-

-

-

-

Crankin’ Rap®

0.9-4.2 m

9651

4,6

7545

6,8

7237/7238

2,4

Ultra Light Shad

1.2-1.5 m

9651

10

7545

8

7237/7238

8

Scatter Rap® Crank Shallow

1.2-1.5 m

9651

6,8

7545

8

7237/7238

4,6

BX® Jointed Shad

1.2-1.8 m

9651

8

7545

8

7237/7238

6

Team Esko®

1.2-1.8 m

9651

6

7545

8

7237/7238

4

BX® Swimmer

1.2-1.8 m

9651

4

7545

6

7237/7238

2

X-Rap® Saltwater

1.2-2.4 m

7545

2,4,6

7554

2,4,6

7237/7238/ 7266

1/0 , 2 , 4

X-Rap® Jointed Shad

1.2-2.4 m

9626

2/0

7554

2

7237/7238

1/0

Ultra Light Crank

1.2-2.4 m

9651

10

7545

8

7237/7238

8

Husky Jerk®

1.2-2.4 m

9651

4 , 6 , 10

7545/7554

6 , 8, 10

7237/7238

4, 6 , 8

X-Rap® Subwalk™

NEW 2015

NEW 2015

STANDARD HOOK

8

9651

9626

7545

8527

ver pag 13

ver pag 12

ver pag 11

ver pag 11

PREMIUM 75’s serie 7545

ver pag 11

7554

ver pag 10

PREMIUM 72’s serie 7237

7238

7266

ver pag 31

ver pag 31

ver pag 52


MODELO

NEW 2015 NEW 2015 NEW 2015

NEW 2015

NEW 2015

NEW 2015

Prof.

Mod. anzol

Talha

Premium 75’s serie

Talha

Anzol simple

Talha

Jointed Deep Husky Jerk®

1.2-4.0 m

9651

6,8

7545/7554

8, 10

7237/7238

4,6

Jointed®

1.2-4.2 m

9651

4, 6, 8, 10

7545/ 7554

6 , 8, 10

7237/7238

2,4,6,8

Shad Rap®

1.2-4.5 m

9651

4,6,8

7545/ 7554

6 , 8, 10

7237/7238

4,6,8

XXX-Rap®

1.5 m

8527

4

7545/ 7554

6

7237/7238/7266

2

XXX-Rap® Cast

1.5 m

7266

3/0 , 5/0

-

-

7266

3/0 , 5/0

Scatter Rap® Jointed

1.5-2.1 m

9651

6

7545/ 7554

8

7237/7238

4

Scatter Rap® Shad

1.5-2.4 m

9651

6,8

7545

8, 10

7237/7238

4,6

CountDownJOinted®

1.5-2.5 m

9651

4

7545

6

7237/7238

2

Super Shad Rap®

1.5-2.7 m

9626

3/0

7545

1

7266

5/0

Jointed Clackin’ Rap®

1.5-4.0 m

9626

2/0

7545

1

7266

3/0

BX® Jointed Minnow

1.8-2.4 m

9626

6

7545

8

7237/7238

4

Scatter Rap® Crank

1.8-2.4 m

9651

6

7545

8

7237/7238

4

Scatter Rap® Minnow

1.8-2.7 m

9651

6

7545

8

7237/7238

4

Scatter Rap® CountDown®

1.8-2.7 m

9651

6

7545

8

7237/7238

4

X-Rap® Deep

1.8-4.5 m

9651

4

7545/ 7554

6

7237/7238

2

X-Rap® Shad

1.8-4.5 m

9651

4,6

7545

6,8

7237/7238

2,4

Jointed Shad Rap®

1.8-4.5 m

9651

4,6,8

7545

6 , 8, 10

7237/7238

2,4,6

Glass Shad Rap®

2.1-4.5 m

9651

4,6,8

7545

6 , 8, 10

7237/7238

2,4,6

Shad Rap RS®

2.1-4.5 m

9651

2,4

7545

4,6

7237/7238

1,2

Down Deep Husky Jerk®

2.1-5.9 m

9651

6

7545

8

7237/7238

4

MaxRap® Fat Minnow

2.4-3.0 m

7545

6

7554

6

7237/7238

4

Shad Rap® Magnum

2.4-3.6 m

9626

1/0

7554

1

7266

2/0

MaxRap® Fat Shad

2.4-3.6 m

7545

8

7554

10

7237/7238

6

Floating Magnum®

2.7-3.3 m

9626

4/0 , 1/0 , 1

7554

-,1

7237/7238/7266

5/0 , 3/0

CountDown® Magnum®

2.7-7.5 m

9626

4/0,2/0,1,2

7554

-,4

7237/7238/7266

5/0, 3/0,1/0

Scatter Rap® Crank Deep

3.0-3.6 m

9651

6

7545

8

7237/7238

4

Clackin’ Magnum™

3.0-6.0 m

9626

4/0 , 1/0

7554

-,2

7266

5/0 , 3/0

X-Rap® Magnum®

3.0-9.0 m

9626

6/0,4/0,1/0

7554

-,2

7266

7/0 , 6/0, 5/0

Deep Tail Dancer®

4.5-9.0 m

9651

4

7545/7554

6

7237/7238

2

Ultra Light Rippin’ Rap®

Variable

9651

10

7545

10

7237/7238

8

Rippin’ Rap®

Variable

9651

4,6

7545

6,8

7237/7238

2,4

Clackin’ Rap

Variable

9651

4,6

7545

6,8

7237/7238

2,4

Rattlin’ Rapala®

Variable

9651

4,6

7545

6,8

7237/7238

2,4

...VMC te aconseja el mejor a�uelo para tu Rapala. ... VMC aconselha o melhor anzol para a tua Rapala.

9


2015

PRO TIP

Triples Triple

David Juanola - VMC / NORMARK - Prostaff

TRIPLOS

Cuando nuestro objetivo son los grandes depredadores de agua salada, debemos seleccionar materiales en acorde con nuestras piezas objetivo. Por ello utilizando los anzuelos triples 8527 de VMC, tendremos la tranquilidad de estar pescando con uno de los triples mas resistentes del mercado, ideales para atunes y grandes serviolas.

7554 2X INLINE TREBLE

Quando o nosso objectivo são os grandes predadores de água salgada, devemos selecionar materiais de acordo com os peixes objectivo. Utilizando-se assim os anzóis triplos 8527 da VMC, teremos a tranquilidade de estar a pescar com um dos triplos mais resistentes do mercado, ideais para atuns e grandes lírios.

TRIPLES / TRIPLOS

7554

Bolsa 5 un (E1)

• •

BN-Black Nickel TI- TIN

DO RE CO M EN DA OS PARA SEÑUaEL amostras. Recomendado par

- El primer triple de VMC ® que ofrece la nueva tecnología VMC ® Needle - Sharp technology - 2 X fuerte para complementar el surtido de triples VMC ® de gama alta - Inline Treble Hook, para un perfecto equilibrio O primeio triplo da VMC ® que oferece a nova tecnología VMC ® Needle-Sharp technology - 2 X forte para complementar a variedade de triplos VMC ® de gama alta - Inline Treble Hook, para um perfeito equilibrio

Punta de Aguja Afilado excepcional Bico de Agulha Afiado excepcionalmente Este diseño único de VMC ® combina la máxima resistencia y la penetración afilada aguja Este desenho único da VMC ® combina a máxima resistência com a penetração do afiado bico de agulha www.vmcpeche.com

10

VMC® Needle Sharp™ es lo último en tecnología de punta de primera calidad deVMC ®, con el resultado de un único punto en el proceso de amolado, químicamente afilado para una absoluta perfección.

••

••

••

VMC® Needle Sharp™ Ultima tecnología de ponta de primeira qualidade daVMC ®, com o resultado de um único ponto no processo de moagem, químicamente afiado para uma absoluta perfeição


PRO TIP

MOSCA MOSCA MOSCA

Luis Enrique Serrano - VMC / NORMARK - Prostaff

La increíble variedad de modalidades de pesca en agua dulce con mosca artificial de la Península Iberica, ha sido siempre un reto para VMC. En este apartado se han cubierto todas las necesidades de los pescadores con otros tantos modelos de anzuelos.

A incrível variedade de modalidades de pesca em água doce com mosca artificial da península ibérica, tem sido sempre um desafio para VMC. Nesta secção foram cobertas todas as necessidades dos pescadores com outros tantos modelos de anzóis.

La creación de una maravillosa obra de arte como se puede clasificar a la mosca ahogada de León, se complementa perfectamente con los modelos que podrá encontrar a continuación.

A criação de uma maravilhosa obra de arte como se pode classificar a mosca afogada de Léon, complementa-se na perfeição com os modelos que encontrará em baixo.

9139 MOSCA AHOGADA / MATCH

MOSCA

Caja 1000 un BZ- Bronze

- Forjado bronzado. - Tija con paleta. - Tija fina para cebos delicados.

14

13

12

9280 NATIONAL FLY

- Anzol de perna muito larga - Desenhado para ser montado com enguias de borracha - Ideal para o robalo e a pesca do bacalhau

MOSCA

Caja 1000 un BZ- Bronze

- Anzuelo de alambre fino forjado, con ojo hacia abajo - Perfecto para la clásica pesca con mosca - Modelo altamente popularen su clase - Anzol forjado de fio fino com olhal torcido - perfeiro para a pesca com mosca classica - Um modelo muito popular da gama

15


2015

7025/7025+ TIJA CURVA

CARPA

-Anzuelo destinado especialmente a montajes equilibrados como el “snowman” -Disponible con microarponcillo (7025) y con microarponcillo + tecnología exclusiva Mystic e VMC (7025+)

- Anzol destinado especialmente a montagens equilibradas como a “snowman” -Disponível com micro barbela (7025) e com micro barbela + tecnología exclusiva Mystic da VMC (7025+)

Ideal para montajes equilibrados como el “snowman” »… Ideal para montagens equilibradas como a “snowman” »…

7025

Modelo con microarponcillo Modelo com micro barbela

Disponible en tallas y acabados: Disponível em tamanhos e acabamentos:

REVESTIMIENTO REVESTIMENTO PTFE

(

8 6 4 2*

Talla/TAMANHO 4

TALLA

TAMANHO

Bolsa 10 un NT - PTFE

7025

7025+

7025+

Modelo con microarponcillo + tecnología exclusive Mystic de VMC Modelo com micro barbela + tecnología exclusiva Mystic da VMC Punta ligeramente Anilla cerrada con girada a 3º resina epoxy Ponta ligeiramente rodado 3º

Ilhó protegido com resina epóxi

Punta ligeramente girada a 3º : mejor eficacia en captura y suelta Ponta ligeiramente curva a 3º : melhor eficácia na captura e solta Anilla cerrada con resina epoxy: protección del trenzado y posibilidad de montajes más finos Anilha fechada com resina epoxy : proteção do entrançado e possibilidade de montagens mais finas

MONTAJE CARPA MONTAGEM CARPA

Sugererencia de montaje Carpa Sugestão de montagens anzóis Montagem Carpa

Stop Boilie Stop Boilie Boilie 14mm Boilie 14mm

20

Nudo rápido Nó rápido

Tubo Tubo 7025 talla 6/ tamanho 6

Emerillón rolling 33BFBRS4, talla 4 + Sinker 70 g Destorcedor Rolling 33BFBRS4, tamanho 4+ Sinker 70gr


DEPREDADORES

PRO TIP

DEPREDADORES

PREDADORES

Eduardo Zancada - VMC / NORMARK - Prostaff

Desarrollado exclusivamente por VMC® para anzuelos de máximo rendimiento. Una punta endurecida, seguida por el afilado químico que asegura la penetración constante del anzuelo. Frontal y nervaduras de refuerzo para asegurar una gran rigidez. Los canales de energía aumentan la velocidad de penetración y optimizan los puntos de fuerza para las clavadas.

7119SH SPINSHOT

Desenvolvido exclusivamente pela VMC® para anzóis de alto desempenho. Um bico premium endurecido pela formação, seguida por afiação química garantem um anzol permanentemente afiado. Frente e trás com reforço de nervura garantem a rigidez do bico. canais de energia aumentam a velocidade de penetração e optimizam a força motriz do bico durante a ferragem.

NEW 2015

DEPREDADORES / PREDADORES

Bag 5 (E5) BN -Black Nickel

Un sistema rotativo, ligero y súper resistente Que revoluciona la pesca Drop Shot. Compuesto de un anzuelo 71119 Drop Shot con punta Spark Point R, y un emerillón integrado en la anilla del anzuelo. Usándolo en técnica Drop Shot, este sistema: - Ofrece una presentación impecable del señuelo - Es más fácil de montar, dejándole más tiempo para pescar - Permite una rotación completa del anzuelo sin torsión de la línea

Um sistema rotativo, ligeiro e super resistente Que revoluciona a pesca em Drop Shot. Composto de um anzol 71119 Drop Shot com ponta Spark Point R e um destorçedor integrado na argola do anzol. Usando-o na técnica Drop Shot, este sistema: - Oferece uma apresentação impecável da amostra - É mais fácil de montar, deixandolhe mais tempo para pescar - Permite uma rotação completa do anzol sem torção da linha

7119SHinal

Ganador del Term TACKLE OF THE YEAR AWARD A en ICAST 2011 US Vencedor do Terminalem Tackle of the year Award ICAST 2011 USA

21


15 cm

15 cm

6 cm

SURFCASTING

SURFCASTING

Aparejo montado Aparelho montado

PRO TIP Jose Coca - VMC / NORMARK - Prostaff

La Nueva referencia de VMC 7126 completa perfectamente la colección de anzuelos de mar. Un modelo de anzuelo Chinu, fino y fuerte con un afilado excepcional que se adapta a la perfección al montaje de aparejos de diferentes tipos A nova referência da VMC 7126 completa perfeitamente a coleção de anzóis de mar. Um modelo de anzol Chinu, fino e forte com afiação excepcional que se adapta na perfeição à montagem de aparelhos de diferentes tipos.

7054 VANADIUM WORM HOOK RINGED

SURFCASTING

7126

Chinu black nickel CUT POINT

NEW 2015

Bolsa 10 un TR - Tin Red

- Un modelo fuerte para grandes salmones y truchas - Diseñado para la pesca con grandes gusanos como las lombrices rojas - Dos púas en el vástago para mantener firmemente el cebo en su sitio.

- Modelo forte para grandes salmões e trutas - Desenhado para pescar com grandes minhocas como as minhocas vermelhas - Duas barbelas na haste para manter o isco no lugar

43


2015

7245 SPARK POINT SURFCASTING

NEW 2015

SURFCASTING

Bolsa 10 un

BN-Black Nickel

- Muy popular entre los competidores de surfcasting - Alambre fino para los gusanos y arenícolas - Spark premium Point® para un afilado extremo. - Muito popular nos pescadores de competição em surfcasting - Arame fino para os vermes - Premium Spark Point para afiação extrema

7244 SURFCASTING Bolsa 10 un

BN-Black Nickel

NEW 2015

SURFCASTING

Bolsa 9 un

Bolsa 8 un

Bolsa 7 un

- Tija larga, diseñado para Surf casting - Ideal para cebo con gusanos largos - Un modelo muy popular de VMC® ahora disponibles con la tecnología de punta de aguja afilada ™ - Haste comprida, desenhado para surfcasting - Desenhado para iscar com minhocas compridas - Modelo popular da VMC agora disponível com tecnologia Needle Sharp Point

9146 ABERDEEN X-LONG SHANK Bolsas 15 un

BN-Black Nickel

44

Bolsas 11 un

NEW 2015

SURFCASTING

Bolsas 10 un

Bolsas 9 un


ESPAĂ‘A

www.normark.es PORTUGAL

www.normark.pl

SP

www.facebook.com/rapalaspain

PT

www.facebook.com/rapalaportugal


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.