JFD 097 by Leonor Costa

Edição 97 OUT / 2015

00097

ISSN 2237-468X

9 772237 468007

Dança Falando de

Edição nº 97 - Ano VIII

OUT/2015

Fundado em 12 de outubro de 2007 - www.jornalfalandodedanca.com.br

Destaques desta edição:  Especial sobre o baile do Casal 20, onde os diretores do Jornal Falando de Dança foram homenageados (foto)  Circulando especial: Competição Swing do Black e 7º Encontro APDS no Centro Coreográfico  Marco Antonio Perna fala de um caso de superação pela dança de salão  Maristela Zamonner discorre sobre o significado da palavra “baile”  Leonor Costa publica matérias sobre o baile de aniversário de Evando Santos e sobre a 2ª edição do Congresso Brasileiro de Bolero  Instituto Sangue Bom e G. R. Português de Jacarepaguá publicam informativo social com notícias e programação dançante de suas entidades  Detalhes sobre as eleições para os conselhos federal e municipal de cultura

Informações & Reservas: 21 9.8812-3188 / 4105-7908 CLUBE DOS SUBTENENTES E SARGENTOS DO EXÉRCITO

Clube dos Democráticos Rua do Riachuelo 91

R. HENRIQUE DIAS, 95 - ROCHA Adm.: Pres. José Jorge / Vice: Bittencourt

Tel: 2252-4611

TODA TERÇA | 19H

O BAILE

NOTA 10

Bernardo Garçon

apoio:

BAILES SOCIAIS DESDE 1867

BANDA | ESTAÇÃO RIO OPCIONAL | EQUIPE DE DANÇARINOS

BY REGINA VASCONCELOS 2252-3762 / 9.8117-5057

ingr. antecipado ou com este: R$ 10 mesa R$ 10 | estacionamento R$ 10

QUINTA | 5 DE NOVEMBRO | 19h  ESTACIONAMENTO  AR REFRIGERADO  DANÇARINOS (FICHA, OPCIONAL)  INGR. ANTECIPADO R$ 15,00  ANIVERSARIANTE DO MÊS NÃO PAGA INGRESSO

 PRÓXIMO BAILE SERÁ DIA 12 DE DEZEMBRO, COM BANDA PARATODOS

| Informações: 9.9399-0646 Inf. 3822-7210 / 9.6423-7917

Grande BAILE De dança de salão com a banda

RESUMO DJ W NEGRÃO nos intervalos

apoio cultural:

J.SANTANA

E OUTROS ADVOGADOS

HUMAITÁ ATLÉTICO CLUBE

RUA GUIMARÃES JUNIOR 20 - BARRETO - NITERÓI - t. 9-8787-0068

Administração Roberto Maurício Miranda - TRAJE ESPORTE FINO

TODA SEXTA | 20H

COMEMORE SEU ANIVERSÁRIO CONOSCO! SALÃO SOCIAL ÁREA DA PISCINA DOMINGO DIA 11 DE OUTUBRO DOMINGUEIRAS - 19H Venha comemorar o 04/10 - W. P. SHOW DIA DAS CRIANÇAS antecipado, das 11 às 15h 11/10 - AEROPORTO > brincadeiras somente > guloseimas 18/10 - SOL E MAR sócios e convidados > pula-pula 25/10 - OS DEVANEIOS FAIXA ETÁRIA: 18 ANOS

ASSOCIADOS: ENTRADA FRANCA

TRAJE ESPORTE FINO (CALÇA SOCIAL E SAPATO*) * permitido sapatênis a partir de março

I LOVE HUMAITÁ

Baile com a banda SINTONIA MUSICAL

REALIZAÇÃO

ELEIR FERRAZ

Bingo Baile

12 OUT - 17H

APRESENTAÇÃO: RENILZA

SÁB 7 NOV 21H

Música ao vivo, na beira da piscina, DOMINGO DIA 25 DE OUTUBRO, das 13h às 17h

PERSONALIZE SEU GRUPO REALIZAÇÃO

ELEIR FERRAZ

Seresta

SEGUNDA FERIADO

QUER APARECER?

ESTREIA DIA 2 OUT

PROJETO

NIVER PROMOTER CLEIDE

BAILE COM BANDA NOVOS TEMPOS

PINTA E BORDA! CENTRO DO RIO: R. ALFÂNDEGA, 308 TEL: (21) 2232-6933 CENTRO DE NITERÓI: R. DA CONCEIÇÃO, 38 tel.: (21) 3619-4083 www.haddaduniformes.com.br

AGRADECIMENTOS:

Realização: Cleide e Índio

ALUGAMOS NOSSOS SALÕES PARA EVENTOS Inf. 9-9256-7920

ADMINISTRAÇÃO RODNEY MELO - TRIÊNIO 2014 / 2016

Baile do Nelson e Delfina INGR: R$ 15 C/DIREITO A UMA CARTELA DE BINGO MESA GRÁTIS - ESTACIONAMENTO R. D. HELDER CÂMARA 8484

M P|O TUBRO U H O AS 8 1 M E M DO DIA 04 - BRASIL SHOW DIA 11 - ALTO ASTRAL DIA 18 - NOVOS TEMPOS DIA 25 - PARATODOS

Serão servidos: caldos diversos, mesa de frutas e bolo! Venha comemorar seu aniversário conosco!

ARTE / APOIO

Contatos:

(21) 3274-2380 | 9-9623-8985 (Delfina) 9-9174-9240 (Nelson)

SÁB

Helênico Atlético Clube

Rua Itapiru 1305 - Rio Comprido - tel. 2502-1694

07 NOV O PING-PONG DO ANO ! Apresenta

ATENDENDO A PEDIDOS

16H00

DE BAILE S A R O H S SEI RVALO SEM INTE

ANTECIPADO R$ 25

MESA GRÁTIS

& ALTO ASTRAL

BRASIL SHOW REALIZAÇÃO:

APOIO:

ingr. antecipados no clube ou com Geraldo Lima (21) 2527-2300 / 9-8874-0012

QUARTA 19h30 ingressos antecipados c/ desconto Traje esporte fino

Realização Angela Abreu apoio:

ASPOM

E AMIGA ANGELA

CONVIDAM

aniversário da

AMIGA ANGELA

NOVOS TEMPOS

BANDA

Inf.: 3017-0953 / 9-9973-1408 / 9-7679-4093

R. D. Hélder Câmara 8484 - Piedade

distr. interna | mantenha a cidade limpa

2 DEZ

Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág. 02 - ed. 97 - OUTUBRO/2015 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9-9202-6073 / 2551-3334

arte:Jornal Falando de Dança

- 2717-5023 (Secretaria)

www.jornalfalandodedanca.com.br ISSN 2237-468X

ANO 8 - Nº 97 OUTUBRO / 2015

3 acervo pessoal

Destaque de capa

Evando Santos

Professor de dança e promoter comemora 40 anos com grande baile no salão histórico da Associação dos Empregados no Comércio do RJ O baile, dia 31 de outubro, celebrará não somente seus 40 anos de vida, mas também sua carreira profissional neste segmento cultural que ele abraçou desde os 26 anos, quando chegou ao Rio vindo do interior da Bahia e logo se envolveu na divulgação dos famosos bailes de forró no Mourisco. É verdade que a dança de salão entrou na sua vida por acaso. “Estava no Largo do Machado quando vi uma apresentação de zouk da Renata e do Adílio e recebi um flyer para conhecer o baile deles. Aí me apaixonei pelo zouk”, recorda Evando. As outras modalidades também vieram por acaso: “em um desses bailes, fiquei sabendo que a academia do Jaime Arôxa estava precisando de bolsistas, fui lá e fiquei”. Entrosado, Evando resolveu fazer um baile de aniversário só de zouk, batizou-o de “Onda Zouk” e a marca pegou: estava inaugurada a carreira de promoter de bailes e realizador de eventos, como o campeonato “Onda Zouk” e o Congresso Estadual de Dança de Salão, este último realizado por sua empresa de eventos e clube de dança, a Multiritmos, localizada em Copacabana. Sempre investindo na qualidade de divulgação de seus eventos, Evando foi um dos primeiros destaques de capa do JFD (edição nº 4, em fev/2008). Também são características de seus eventos a boa realização, recepção caprichada e os temas escolhidos. “Gosto de oferecer novidades aos frequentadores dos meus eventos: já fiz luau no Leme, jantares a luz de velas, bailes de gala, bailes caipiras, coquetéis dançantes,

LUED

ESTACIONAMENTO LTDA ME

churrascos e jantares, e um baile temático especialmente querido: o Baile Pra Ninguém Ficar Parado, onde coloquei a banda Paratodos se revezando com o trio de forró Filhos do Nordeste e mais 20 dançarinos contratados - teve tanta gente que tivemos que fechar a catraca!” Para a comemoração de seu 40º aniversário, Evando imaginou uma proposta inédita: “No salão nobre, haverá uma ambientação mais requintada, para as pessoas que quiserem exibir sua melhor beca, e será animado com a banda Alto Astral. Já para a galera mais informal, adepta dos ritmos quentes, farei uma ambientação especial no amplo hall de entrada do salão, onde estimo caber umas duzentas pessoas! Essa parte estará sob coordenação de Larissa Lima, enquanto eu me ocuparei dos detalhes no salão principal. Será divertido ver as pessoas transitarem nos dois espaços, curtindo todas as possibilidades de dançar a dois”, finaliza Evando. _______________________Leonor Costa Serviço: Baile de Aniversário de Evando Santos Sábado | 31 OUT | 21h | Banda Alto Astral | Equipe de dançarinos RV (ficha) Associação dos Empregados no Comércio do RJ | Av. Rio Branco 120 - 2º andar Antecipado até 20/10: R$ 40,00 (R$ 50 após). Inf. (21) 9.8812-3188 / 4105-7908 Espaço Multiritmos, eventos e aulas de dança | Av. N. S. Copacabana, 420 s/205

ESTACIONE SEU CARRO COM CONFORTO E SEGURANÇA NO

ESTACIONAMENTO ROTATIVO 24H COM MANOBREIRO R. POMPEU LOUREIRO 116 - COPACABANA

Q-DOCE

SÁBADO 17 OUTUBRO | 14H00

OLYMPICO CLUB

INF. 9954-4048

A FESTA BRASIL

Alguns momentos marcantes na carreira de Evando Santos: (1) baile na Associação dos Empregados no Comércio, onde acontecerá sua comemoração de aniversário; (2) lançando-se oficialmente como dj, em julho deste ano; (3) curtindo o cruzeiro temático Dançando a Bordo, com a esposa Teresa; (4) Evando e a esposa em um dos bailes de gala por ele promovidos.

Mensagem do Arthur

Obrigado por vocês existirem

Queridos amigos, Esta mensagem é dirigida a todos vocês que nesse momento da minha vida demonstram tanto carinho e amizade. Esse carinho que aquece o meu coração e me dá ânimo de dias melhores e de um novo recomeço. Agradeço a Deus a dádiva enorme que é poder compartilhar a vida com pessoas tão maravilhosas como vocês, que tive a sorte de ir conhecendo pela vida. Meus amigos, encontramos pessoas que sabem fazer, de pequenos instantes, grandes momentos... E esse momento... Agora... Permanecerá em meu coração eternamente. A vocês todos, que compareceram ao meu baile, e aos que não puderam comparecer, o meu muito obrigado por tudo. Do amigo Arthur Ferreira.

23ª

MOSTRA DE DANÇA INFANTIL

DE NOVA IGUAÇU

Abertura

Academia Espaço 7 Arte do movimento

Tragam as crianças! Participação das academias da Baixada e Grande Rio Sorteio e distribuição de brinquedos

apoio

INSCRIÇÕES: LOCACAO@RIOSAMPA.COM.BR

ANO 8 - Nº 97 OUTUBRO/2015

www.jornalfalandodedanca.com.br ISSN 2237-468X

Mensagem ao leitor Os mais atentos vão notar que aumentamos este mês a paginação do jornal. E por dois importantes motivos. O primeiro, Leonor Costa porque contamos nesta edição com um maior número de patrocinadores, que oferecem várias opções de entretenimento a nossos leitores amantes da dança a dois: bailes regulares, bailes com equipe de dançarinos, bailes temáticos, almoços e jantares dançantes, passeios por mar e terra, espetáculos, shows, workshops e endereços de academias de dança para indicação a amigos ou proveito próprio. O segundo motivo tem a ver com o primeiro: com as páginas ocupadas por anúncios, aumentamos a paginação para manter o conteúdo informativo deste periódico. Nesta edição, duas importantes instituições divulgam seus informes e programação em páginas personalizadas; publicamos cobertura especial do famoso baile de entrega do Troféu Casal 20, assim como detalhes da competição Swing do Black e do 7º Encontro da APDS. Caio Monatte dá seu depoimento sobre o baile do Casal 20. Maristela Zamonner deixa sua contribuição com um ensaio sobre o significado da palavra “baile”. Marco Antonio Perna entrevistou a dançarina Vilma Terezinha e nos relata seu caso de superação pela dança. E esta

Expediente editora assina as matérias sobre Evando Santos, destaque de capa, e sobre o 2º Congresso Brasileiro de Bolero, com informações complementares às da edição passada. Assina, também, a seção Fique Por Dentro, onde destaca notícias que devem interessar (ou deveriam) aqueles que vivem profissionalmente da dança: a consulta pública para o novo Plano Nacional de Cultura, as eleições para os conselhos nacional e municipal de Cultura e a oferta de cursos de pós-graduação em dança que habilitam os graduados em outras áreas do conhecimento a se inscrever em concursos para ministrar dança em instituições públicas, uma exigência da legislação. Por fim, destaco a chamada aqui publicada para o 9º Encontro da Associação dos Profissionais e Dançarinos de Salão do RJ, a realizar-se no Centro Coreográfico dia 25/10. O Jornal Falando de Dança apoia a iniciativa e convida seus leitores a comparecerem a esse encontro acompanhados de crianças: a temática será a dança de salão infantojuvenil, com debates a respeito da metodologia de ensino e como cativar as novas gerações para que estas dêem continuidade à cultura da dança de salão. Fica a dica. E boa leitura. _____________ Leonor Costa é editora do JFD

NESTA EDIÇÃO 8 Destaque de capa: Evando Santos comemora em baile seus 40 anos :: pág. 3 8 Mensagem ao Leitor :: pág. 4

8 Expediente :: pág. 4

8 Maristela Zamoner: O que é baile :: pág. 4 8 Congresso Brasileiro de Bolero :: pág. 5 8 Fique por dentro :: Eleição para integrantes do Conselho Municipal de Cultura do Rio :: Consulta Pública para o Plano Nacional de Cultura :: Eleições para o Conselho Nacional de Cultura :: Deputado Alessandro Molon deixa o PT :: Ofertas de cursos de pós graduação e de extensão, em faculdades de Curitiba e de São Paulo :: Renata Peçanha de novo endereço :: Clube do Rocha com novo presidente :: Gafieira Brasil anunciará em dezembro integrantes de cada equipe competidora :: Workshop Divas da Zona Oeste, em Bangu :: Jerry Adriani no happy hour da Churrascaria Gaúcha :: pág. 6 8 Marco Antonio Perna: A Dança da Inclusão :: pág. 7 8 Informativo do Instituto Sangue Bom :: pág. 9 8 Informativo do Grêmio Recreativo Português de Jacarepaguá :: pág. 11 8 37ª edição do Troféu Casal 20 :: pág. 14 8 Competição de Swing do Black :: pág. 14 8 Caio Monatte: depoimento sobre o Baile do Casal 20 :: pág. 15 8 APDS/RJ: 7º Encontro tem como tema Regras e Posturas no salão :: pág. 15 8 Circulando pelos eventos de apoiadores e patrocinadores :: pág. 16 e 17 8 Roteiro de bailes e eventos de apoiadores e patrocinadores :: pág. 18

Ensaio

O que é baile? A origem etimológica da palavra baile é incerta, entretanto, apontam-se algumas possibilidades. O termo ballare, do latim, tem seu uso relatado desde Maristela Zamoner o século VII e sua origem anterior é desconhecida, embora para alguns possa ter vindo do grego antigo βάλλω (bállo), que trazia consigo o significado de arrojar, lançar, ou ballizo, que significaria dançar, ou pállo, que incluiria o conceito de saltar. Na discussão etimológica há ainda a palavra balla, de origem germânica, que significa bola, cuja visão bidimensional remete à círculo. Conta a história que ainda antes de Cristo, por influência de latinos, os romanos teriam começado a realizar as primeiras danças de círculos, denominadas ballista (ou ballistea), e ballistorum, palavras que, para muitos autores, teriam dado origem ao termo “baile”. Já durante a Idade Média, em algumas catedrais europeias havia as chamadas ballatorias, espaços na entrada das igrejas destinados a dança para louvar a Deus. No Brasil chegamos a encontrar registros, mesmo que jocosos, sobre o conceito que a palavra baile pode ter nos periódicos do século XIX. O jornal Sete d’Abril, do ano de 1836, publica, como conceito de Baile:

“É uma assembléa com o fim ostensivo de dançar, e com o fim occulto (para as Sras. velhas) de murmurar (e para as raparigas) de acharem, quando não seja maridos, pelo menos amantes.” (Do Dicc. de algibeira.). A Gazeta de Noticias, décadas mais tarde, no ano de 1892, conserva o mesmo em satírico: “Reunião em que se falla de tudo e de todos, da chuva e do bom tempo, do marido de fulana e da mulher de sicrano. A’s vezes também se dança”. Era o auge da Valsa e estes dois conceitos mostram as funções sociais dos bailes que iam além da sua principal característica, a dança. Nos dicionários atuais, como por exemplo Michaelis, encontramos o significado da palavra baile relacionado às festas nas quais há dança. Outros significados incluem vaia e briga. Já a expressão “dar um baile em” estaria relacionada a significados como admoestar ou exibir superioridade. Ao longo do tempo a palavra sofreu agregados de acepções, aproximando-se de uma polissemia. Talvez o baile tenha chegado aos dias de hoje trazendo consigo esta coleção de significados históricos, e não seja mais algo que se possa definir de forma simplória. Afinal, o que é o baile, hoje?

O baile continua sendo uma prática arrojada de lançar-se à essência da humanidade e ao mesmo tempo desenvolver a capacidade de saltar de sua crueza a um plano poético. Sua dinâmica circular remete à ida e ao retorno, à união e reunião, à despedida e regresso, a encontro e reencontro. Por menor que seja, o baile sempre é uma grande festa dos sentidos, uma euforia de emoções, um riso fácil para a vida, um jeito de sonhar acordado. O baile ensina a domar a soberba, é lugar de aprender a assumir o controle sobre o ímpeto de admoestar pelo descontrole do desejo de exibir superioridade na surdez da vaia oculta. O baile, é o evento em que se fala, se murmura, flerta-se com o outro, mas flerta-se mais ainda consigo mesmo. O baile é o injetar de música salubre nas veias, pagando-se o preço de ser dominado por ela. É palco sim, mas de improviso da arte de dançar ensaiando o papel inventado de amante cáustico que, despido, se entrega ao néctar sexual do outro. O baile, é a viela mais sinuosa e entorpecente de meditação coletiva e de louvor à existência. ___________________ Maristela é professora de dança, pesquisadora e autora de vários títulos, dentre os quais quatro livros publicados sobre dança de salão.

Diretores-fundadores: Anderson G. de Aragão, Antônio Aragão e Leonor Costa Editores: Antônio Aragão e Leonor Costa Editoração: Leonor Costa Conselho Editorial: Antônio Aragão, Angela Abreu e Leonor Costa Jornalista Responsável: Antônio Martins de Aragão Registro nº 031.433 / MTPS/RJ Jurídico: Edil Murilo (OAB-RJ 52.925) Fotografia: André Lima, Angela Abreu, Antônio Aragão e Leonor Costa Fax/gravação de recados: (21) 2535-2377 Atendimento pessoal: (21) 2551-3334 / (21) 9-9492-9462 (Claro) / 9-9202-6073 (Claro) / 9-95196565 (Vivo) / 9-9965-1748 (Vivo) / 9-8631-6394 (Oi) Email: contato@jornalfalandodedanca.com.br Página na Internet: www.jornalfalandodedanca.com.br Facebook: www.facebook.com/ jornalfalandodedanca Escritório: Rua Joaquim Silva 11 sala 408 - Lapa - Rio de Janeiro - RJ - Cep: 20241-110 Fechamento da edição: dia 18 de cada mês Distribuição: a partir do dia 1º do mês seguinte Pontos de distribuição: Eventos dançantes da cidade (v. roteiro de bailes), escolas de dança e equipamentos culturais diversos Outros pontos de distribuição do Jornal Falando de Dança (telefone antes para certificar-se de que a edição não se esgotou): 8Capézio - Centro de Nova Iguaçu tel. (21) 2767-0055 8Capézio, Copacabana, RJ tel. (21) 2235-5503 8Capézio, Flamengo, RJ tel. (21) 2554-8554 8Impulsão Lingerie, Laranjeiras, RJ tel.(21) 2205-3975 8Sapataria Roma, Lapa, RJ tel. 2510-2121 - Rua Joaquim Silva, 15 8Amazonas Dance, Centro de Niterói tel.2613-3276 - R. Visconde de Itaboraí 365, Centro 8Parcifal, São Gonçalo tel. 9-6437-7505 8Maricá, região litorânea do ERJ Moreira Studio de Dança, tel. 9-87446884 Assinatura: R$ 60,00 - 12 exemplares/ano (1/mês) Edições atrasadas: R$ 5,00 por exemplar, a ser retirado no escritório do JFD, na Lapa, RJ As matérias assinadas são de responsabilidade de seus respectivos autores, colaboradores deste informativo. As informações divulgadas nos anúncios publicitários são de responsabilidade dos anunciantes. Proibida reprodução de artes e matérias sem autorização expressa deste informativo, sob penas da lei. Amaragão Edições de Periódicos CNPJ 12.071.075/0001-42 Jornal Falando de Dança Fundação Biblioteca Nacional Reg.nº 487.274, Liv. 920, Folha 270 ISSN 2237-468X Distribuição interna, gratuita e dirigida. Tiragem: 10 mil exemplares Impressão: Gráfica Aretê editorial S/A CNPJ 00.355.188/0001-90

www.jornalfalandodedanca.com.br ISSN 2237-468X

ANO 8 - Nº 97 OUTUBRO/2015

Divulgação

2º Congresso Brasileiro de Bolero

Há um mês do evento, Caio Monatte esclarece que os trabalhos serão desenvolvidos pensando no praticante que frequenta os salões de baile foto: George Skadding, www.life.com

Conforme adiantado na edição passada, a Aláfia Dança e Eventos, sob direção de Caio Monatte, realizará a segunda edição do Congresso Brasileiro de Bolero, no início de novembro. A proposta é promover o intercâmbio entre profissionais, praticantes e admiradores dessa forma tão peculiarmente brasileira de se dançar músicas lentas e a que se convencionou chamar de “bolero brasileiro” - ou “bolero carioca”, visto que começou aqui a introdução ou adaptação de movimentos variados em uma dança até então resumida no “dois-pra-lá-dois-pra-cá. O foco dos trabalhos será o praticante que frequenta os salões de baile e quer personalizar ou qualificar seu jeito de dançar. “Vários profissionais da dança de salão do Rio criaram estilos próprios muito admirados pelos praticantes, que vão às academias querendo assimilar essas variações. Mas não só aqui no Rio isso acontece. Com o congresso de abrangência nacional, quero promover o intercâmbio de saberes entre os praticantes daqui e os de outros estados e para isso convidei profissionais da dança de salão de outras cidades”, informa Caio Monatte, A criatividade do dançarino brasileiro fez com que o bolero na base acrescentando que a inclusão de uma do dois-pra-lá-dois-pra-cá, como nesta foto da revista americana competição de bolero visa a dar visibilidade Life, de 1948, adquirisse características e movimentos peculiares, aos trabalhos coreográficos desenvolvidos a fonte de inesgotável interesse dos praticantes de dança de salão. O Congresso Brasileiro de Bolero se propõe a satisfazer a curiosidade partir dos conhecimentos adquiridos com esde novos e antigos praticantes e a promover o intercâmbio de sabe- ses profissionais. “As aulas são focadas no público praticante e não em profissionais. São res, focado na pista de dança. aulas de limpeza de movimentos, equilíbrio, curiosidades (com palestras e vídeos), convivência entre pares. Já para aqueles que almejam uma carreira profissional, no palco ou em sala de aula, a competição lhes dará essa oportunidade, de divulgar seus trabalhos e de serem avaliados por uma banca de jurados renomados, que poderão lhes fornecer críticas construtivas para melhorar seu desenvolvimento”, esclarece Caio. Vinte profissionais da dança, fora o staff de produção e apoio, estarão envolvidos neste congresso, cujos detalhes poderão ser acessados pelo perfil do evento no Facebook ou pelo site www. caiomonatte.com.br. _____________________________ Leonor Costa

Serviços: 2º Congresso Brasileiro de Bolero >>> de 6 a 8 de novembro de 2015 >>> aulas + atividades diversas (demonstrações, vídeos, debates) + campeonato + 1º baile: Sintraconst-Rio, Rua Haddock Lobo 74 >>> baile gala com banda Paratodos + apresentações dos professores: Tijuca Tênis Clube, Rua Conde de Bonfim, 451, Tijuca >>> professores: Rachel Mesquita; Caio Monate; Flávio Marques e Yasmini Zangrando; Til Herbeth e Adriana Galvão; Sandro Guedes; Marcos Bezerra, Adriana

Aguiar e Mauro Lima; Tati Asinelli; Elton Nascimento; Yasmin Da Rion e Raphael D’Paula; Ramon Oliveira; Marquinhos Copacabana; Solange Dantas; Oswaldo Florêncio; Stelinha Cardoso e Marcello Moragas. >>> Inscrições: www.caiomonatte.com.br >>>Informações: (21) 994-417-830; 981-577-418; 992-623-991. >>> Produção: Aláfia Dança e Eventos >>> Direção: Caio Monatte >>> Patrocíno: Mec soluções em impressão e sublimação. >>> Apoio: Baila-Costão; All Dance Infok; Jornal Falando de Dança.

ESTACIONAMENTO

próximo ao Colégio Imaculada Conceição

/ 99825-0165

ANO 8 - Nº 97 OUTUBRO/2015

www.jornalfalandodedanca.com.br ISSN 2237-468X

Fique por dentro Eleição para integrantes do Conselho Municipal de Cultura A Prefeitura do Rio, por meio da Secretaria Municipal de Cultura, abre as inscrições para os interessados em participar do processo eleitoral para o próximo mandato do Conselho Municipal de Cultura, instância criada em 2009, que estimula a participação dos diferentes setores culturais e sociais na política cultural da Cidade. Pela primeira vez, pessoas físicas poderão se inscrever como eleitores, no processo mais democrático desde a criação do Conselho Municipal de Cultura, em 2009. O Conselho conta com 24 representantes do Poder Público e outros 24 da sociedade civil, que terão um mandato de dois anos. Quem quiser se habilitar como eleitor para o processo de votação para as vagas da sociedade civil deve preencher formulário específico e entregar documentação até o dia 6 de outubro, às 16h, no setor de protocolo da Secretaria, na Rua Afonso Cavalcanti, 455, sala 263 (2º andar), na Cidade Nova. A habilitação dos eleitores é a primeira fase do processo eleitoral, que se iniciou no dia 21 de setembro. Os interessados, sejam eles pessoas física ou jurídica não-governamental, devem residir há pelo menos um ano na Cidade e ter pelo menos um ano de experiência comprovada de atuação, seja no segmento cultural ou social. Numa segunda fase, as entidades e associações inscritas e habilitadas como eleitores poderão indicar seus representantes can-

Consulta pública para o Plano Nacional de Cultura

Está aberta para consulta pública a primeira fase de revisão das metas do Plano Nacional de Cultura, que ficará aberta até o dia 15/12, para contribuições qualitativas que possam aperfeiçoar o trabalho proposto pelo Grupo de Trabalho (GT MINC PNC) do Ministério da Cultura. Para participar basta acessar o link do PNC, clicar no ícone das metas e deixar as suas opiniões, ele está localizado na barra superior. Link: http://pnc.culturadigital. br/revisaodasmetas/ ***

Eleições para o Conselho Nacional de Política Cultural: inscreva-se para votar!

O CNPC é um órgão colegiado integrante da estrutura do Ministério da Cultura. Esse órgão tem como finalidade propor a formulação de políticas públicas, promovendo a articulação e o debate dos diferentes níveis de governo e sociedade civil organizada, para o desenvolvimento e fomento das atividades culturais no território nacional. Já os Colegiados Setoriais são instancias integrantes do CNPC compostas por 15 membros da Sociedade Civil e 5 membros do Poder Público com seus respectivos suplentes. Atualmente, o CNPC possui 17 Colegiados Setoriais instalados nas seguintes áreas: Arquitetura e Urbanismo; Arquivos; Arte Digital; Artes Visuais; Artesanato; Circo; Culturas Afro-Brasileiras; Culturas dos Povos Indígenas; Culturas populares; Dança; Design; Literatura; Livro e Leitura; Moda; Música; Patrimônio Imaterial; Patrimonio Material; e teatro. Essas instâncias têm por atribuição debater, analisar, acompanhar, solicitar informações e fornecer subsídios ao CNPC para a definição de políticas, diretrizes e estratégias dos respectivos setores cultu-

didatos à vaga. Portanto, as entidades que, futuramente, desejam indicar candidatos também devem se inscrever na primeira fase. O Conselho Municipal de Cultura conta com representantes de doze linguagens artísticas, que vão compartilhar seis vagas, sendo uma para Conselheiro titular e uma para Conselheiro suplente. As vagas serão compartilhadas entre linguagens artísticas afins: cultura popular e artesanato; artes visuais e audiovisual; patrimônio cultural e literatura; teatro e música; dança e circo; design e cultura urbana. No segmento social, também são doze vagas compartilhadas entre as seguintes áreas: economia da cultura e movimentos dos trabalhadores em cultura; expressões culturais de pessoas com necessidades especiais e movimentos de faixas etárias (infância, juventude ou idoso); comunicação social e economia criativa; representantes de territórios e representantes de áreas de planejamento; folclore e escolas de samba/ blocos de carnaval. No primeiro ano de mandato, a linguagem que, na eleição, tiver recebido mais votos dentro da vaga compartilhada será a titular, representando os interesses e demandas das duas categorias. No segundo ano de mandato, o titular passa a ser suplente. A dinâmica permitirá uma interação maior entre as áreas e um intercâmbio entre linguagens afins no biênio. A votação para os doze representantes da Sociedade Civil será realizada na segunda quinzena de novembro, no

rais. Os membros da Sociedade Civil no CNPC têm mandato de dois anos e são eleitos de forma democrática por meio de fóruns estaduais e nacionais, com atos presenciais e nos meios digitais. O edital das eleições está disponível no endereço www.cultura.gov.br/votacnpc. Podem participar do processo eleitoral do CNPC pessoas físicas, brasileiros com atuação nas áreas técnico-artísticas. Os interessados poderão se inscrever na condição de eleitores (maiores de 16 anos) mediante cadastro no já citado site, até o dia 07/10, quando se encerra o período de votação na plataforma digital. Outra forma de votar é durante os encontros estaduais eleitorais. Se você atua no segmento cultural da dança, acesse o site, inscreva-se como eleitor, conheça os candidatos a representá-lo no CNPC e vote! ***

Deputado federal Alessandro Molon deixa o PT

No documento enviado ao Diretório Regional do PT, Molon não explica as razões pelas quais decidiu sair do partido. Afirma apenas que o gesto se deve à sua filiação ao Partido Rede Sustentabilidade, de Marina Silva. Ressalta, ainda, que a ida para um partido novo permite que ele preserve seu mandato de deputado federal. No documento, de apenas três parágrafos, Molon ressalta o “sentimento de honra pessoal” por ter integrado o PT. ***

Ofertas de cursos de pós graduação e extensão universitária, em Curitiba

Os cursos acontecem em Curitiba (PR), sob coordenação geral de Gracinha Araújo, com aulas mensais (sexta, sábado e domingo), na Universidade Tuiuti do Paraná. A Pós tem por objetivo promover o estudo e a pesquisa teórico-práticos, buscando o

Centro Municipal de Artes Calouste Gulbenkian. O Poder Público conta com 24 representantes das três esferas de governo, sendo um titular e um suplente, das secretarias municipal de Cultura, Educação, Casa Civil e Turismo. Também indicam conselheiros a Comissão de Educação e Cultura da Câmara de Vereadores, o Arquivo Geral da Cidade, o Instituto Rio Patrimônio da Humanidade, a RioFilme, a Secretaria de Estado de Cultura do Rio de Janeiro, o Ministério da Cultura (por meio de sua representação regional ou de uma de suas autarquias) e de instituições públicas de ensino e pesquisa com sede na cidade. A eleição para o Conselho Municipal de Cultura consolida a política cultural do município no sentido de aprofundar a participação cidadã e a articulação com os variados setores sócio-culturais, numa cidade que tem como seu grande patrimônio a diversidade cultural e a pluralidade. Além de manter ativo o Conselho Municipal de Cultura, a Secretaria Municipal de Cultura realizou, em 2015, uma série de encontros, o Fala, Cultura!, com representantes da música, do teatro e do cinema. A Secretaria, por meio da Subsecretaria de Diversidade Cultural, criada em fevereiro, também investiu em políticas públicas para realizadores independentes, especialmente nas zonas Norte e Oeste, com o Prêmio de Ações Locais e o Prêmio Territórios de Cultura, este com inscrições abertas até 26 de outubro. (fonte: site SMC)

aprimoramento da formação e qualificação dos profissionais por meio de cursos e especialização lato sensu. É um curso destinado aos profissionais da dança, professores e pesquisadores com curso superior em qualquer área do conhecimento, que atuam no segmento da dança de salão. Já o Curso de Extensão é um curso de capacitação, para profissionais liberais que buscam uma qualificação para atuarem no mercado em dança de salão, por meio de curso de extensão universitária, preparando o profissional academicamente, para exercer a profissão. Explica Gracinha Araújo: “São cursos para profissionais envolvidos direta ou indiretamente com as danças de salão e que queiram estudar, crescer e fazerem valer os seus certificados junto aos concursos que possam ocorrer nas esferas municipais, estaduais e federal, pois são certificados devidamente reconhecidos pelo ministério da educação, únicos em relação a quaisquer outros cursos que estão sendo ministrados. A parceria é com a universidade Tuiuti do Paraná, sendo o de Pós Graduação Lato Sensu inédito , único, desde 2005, e o de extensão universitária sendo lançado recentemente”. Os dois cursos têm previsão de início em março de 2016, basta acessar o site: http://www.utp. edu.br/curso/pos-graduacao-lato-sensu/ ***

Pós-Graduação Lato Sensu em dança esportiva e de salão, em São Paulo

A profª Carla Salvagni, presidente da Confederação Brasileira de Dança Esportiva, anuncia o início de mais uma turma de pós-graduação, a quinta turma sob sua coordenação, no complexo educacional FMU (Faculdades Metropolitanas Unidas). As aulas acontecem um vez por mês, sábado e domingo. Mais informações no site www.apoiofmu.com.br.

***

Novo endereço

Renata Peçanha desistiu de aguardar as reformas prometidas pela construtura que danificou sua academia na Rua dos Inválidos: dia 26/09 ela inaugurou sua nova academia na Rua do Riachuelo, 109, com um baile em dois ambientes. Para quem quiser conhecer, fica a dica: aulas gratuitas em qualquer modalidade e horário, até o dia 03/10. ***

Nova diretoria

No dia 14/09 o Clube dos Subtenentes e Sargentos do Exército, popularmente conhecido como Clube do Rocha, comemorou seus 65 anos de existência em elegante cerimônia no salão social. Na mesma data tomaram posse José Jorge, presidente, e Bittencourt, como vice-presidente. Ainda não foram nomeados os novos diretores, mas a professora de dança continua a mesma: Cris Castilho. ***

Gafieira Brasil

Os organizadores da maior competição de samba de salão por equipe já planejam para dezembro o baile onde os casais selecionados na audição do dia 1º/08 participarão do sorteio que escolhas os integrantes das quatro equipes técnicas. ***

Divas da Zona Oeste

Depois do sucesso do I Congresso de Danças de Salão da Zona Oeste, Ju Do Carmo e Lê Middas promovem em Bangu, dia 11/10, um workshop dedicado às damas. ***

Jerry Adriani

Dica para os fãs da Jovem Guarda: o cantor Jerry Adriani será a atração do happy hour de sexta-feira, dia 16/10, na Churrascaria Gaúcha. ____________editado por Leonor Costa

www.jornalfalandodedanca.com.br ISSN 2237-468X

ANO 8 - Nº 97 OUTUBRO/2015

Comportamento

A Dança da Inclusão Muitos anos se passaram desde que registrei pela primeira vez em fotos a apresentação de uma companhia de cadeira de rodas. Foi em 2001, no Marco Antonio Perna* aniversário de Carlinhos de Jesus. Desde então vi inúmeras apresentações e tomei conhecimento de outras companhias sobre rodas e trabalhos de pro-

fissionais de dança de salão com cadeirantes. Com certeza já existiam muito antes da primeira vez que vi. Mas, até hoje, eu nunca vi cadeirantes dançando no salão de baile, apenas em show. Dança de salão com cegos vi pela primeira vez na década de 1990 em um baile de aniversário em um playground. Depois tomei conhecimento do trabalho de inclu-

são de cegos na dança de salão, da professora paulista Solange Gueiros. Já em filme vi pessoas com perna mecânica dançando a dois e imagino que devam existir muitas pelo mundo. Enfim, acredito que a inclusão na dança de salão possa ser feita de diversas maneiras. Dito isso, achei que nada mais me surpreenderia. Mas a vida surpreende. E, no baile do Casal 20, de setembro de 2015, tive uma prova de que o amor de mãe e a dança de salão são capazes de tudo. Foi dançando que vi pela primeira vez João Paulo. Ele dançando, que fique claro. João Paulo tem 16 anos e é portador de paralisia cerebral. Nesse momento me veio a lembrança de uma menina que eu sempre via na rua, também portadora, sempre em cadeira de rodas e sem movimento algum. Qual a diferença entre os dois? Bem, não posso dizer que faltou amor à menina, não a conheci realmente, mas com certeza faltou a ela esclarecimento e perseverança de seus pais em levá-la em todos as instituições possíveis para tratamento, embora não deva ser nada fácil. Vilma Teresinha, mãe de João Paulo nunca parou, aos 8 meses o levou para acompanhamento por equipes multidisciplinares e passaram por várias instituições tais como ABBR, Rede Sarah, Afac (Associação Fluminense de Amparo aos Cegos), Jóquei Clube (ecoterapia) e Instituto Veras, entre outras. Com diversos profissionais envolvidos, tais como fonoaudiólogos, psicólogos, fisioterapeutas, musicoterapeutas e terapeutas ocupacionais. João Paulo tem um irmão gêmeo e ambos nasceram normais, apenas prematuros de peso. Após o parto, João Paulo, teve uma parada cardiorrespiratória e com a falta de oxigênio ficou com comprometimento motor nos membros superiores e inferiores, baixa visão e retardo mental. Entre tantas idas e vindas para o tratamento, Vilma se divertia com João Paulo cantando, acompanhando o rádio do carro, pois ele sempre gostou de música. Embora tenha sido uma criança alegre e feliz,

Casa da Vila da Feira convida ALMOÇO DANÇANTE

Aos domingos, a partir das 12h, no salão nobre Cardápio variado | doces portuguesas | música ao vivo R. Haddock Lobo, 195 - Tijuca - reservas: 2293-1542

Está em Belo Horizonte - MG? Então venha nos conhecer! Aulas - shows - eventos Bailes às sextas R. Prudente de Morais, 901 s/1 - Cidade Jardim - t. (31) 3296-6734 R. Itanhomi, 172 - Carlos Prates - t. (31) 3462-9907 www.academiapédevalsa.com.br

João Paulo era muito fechado, tímido, com poucos limites e uma coordenação motora bastante comprometida apesar dos diversos tratamentos. Por volta de 2011, Vilma começou a fazer aulas de dança de salão e o levava junto, depois tomou coragem e começaram a frequentar os bailes no Paratodos da Pavuna. No início foi um pouco complicado, relata Vilma, pois João Paulo puxava a toalha da mesa, amassava, rasgava, derrubava os copos, mas ficava animado e eufórico. Aos poucos esse comportamento foi melhorando, começaram aos poucos a dançar, as pessoas começaram a se aproximar e Vilma começou a trabalhar a parte social. Não podiam entrar no salão sozinhos, tinham que esperar ou dançar em um espaço fora do salão, sem atropelar as pessoas, começaram a trabalhar a parte de fisioterapia com os membros inferiores, ele tinha que conduzi-la, começaram então a trabalhar os membros superiores. A evolução é lenta, mas significativa, aos poucos João Paulo vai melhorando em todos os sentidos. A felicidade estampada em seu rosto e a visível melhora motora em relação a antes

da dança de salão, já é suficiente para essa mãe batalhadora ser feliz. Vilma não quer ser exemplo para ninguém, mas não há como negar a lição de superação que essa mãe nos proporciona. Ainda mais que o grande exemplo de superação de um pai com um filho com paralisia cerebral surgiu em 1977, quando Rick Hoyt, portador de paralisia cerebral, pediu a seu pai Dick para correrem uma prova de longa distância. Dick o colocou em uma cadeira de rodas e desde então se tornaram história, servindo de exemplo para diversos outros na mesma situação, inclusive em corridas com bicicletas adaptadas. Porém, em corrida, o portador de paralisia cerebral fica apenas sentado. No caso de Rick, além da melhoria do preparo físico do pai, a felicidade foi o fator mais importante. Já João Paulo dança, se movimenta e sente a necessidade de sempre melhorar. Não é só felicidade. Essa é a nossa dança de salão e basta ver a foto que tirei deles e que ilustra este artigo. _________________ Marco Antonio Perna é pesquisador, editor de site de dança e autor de livros de dança. Site: www.marcoantonioperna. com.br/ Blog: www.dancadesalao.com/agenda.

9ºencontro mensal

dos associados

e amigos

da APDS/RJ

Centro Coreográfico da Cidade do Rio de Janeiro R. José Higino, 115 - Tijuca Estação de Metrô: Uruguai

25/10

Programação gratuita 10h00 - Recepção com café da manhã 10h30 - Cerimônia de entrega de carteirinhas 11h00 - Colóquio diretoria e associados 12h00 - 13h00 - intervalo 13h00 - ATIVIDADE SOCIOCULTURAL:

entrada

franca

Classificação: Livre Confirme sua presença (21) 9-9299-4078

BRINCANDO DE DANÇAR

Didática para público infantojuvenil

Coord.: David Theodor

1:: Contribuição da dança para o desenvolvimento psicomotor 2:: A socialização pela dança 3:: Dinâmica de grupo: didática para ensinar ou simplesmente dançar com crianças

Realização

Divulgação / apoio

domingo

No mês do Dia das Crianças, nossa atividade sociocultural terá como tema a dança de salão para o público infatojuvenil. David Theodor trará convidados especiais para darem dicas e depoimentos sobre o assunto. Traga uma criança para interagir na dinâmica de grupo. Não tem como convidar uma? Venha assim mesmo e ouça e observe as experiências de profissionais e dançarinos de salão. Se você tem familiaridade com o tema, entre em contato conosco, para participar de nosso círculo de debates! Aproveite esta oportunidade única de explorar novos horizontes, trocar ideias e aumentar sua bagagem cultural.

Apoio

BAILE DE HALLOWEEN by CARLINHOS MACIEL E GLORINHA TELLES

QUA | 28 OUT | 20h

Jorge José Provietti Convida

GRANDE ENCONTRO DE SANFONEIROS EM NITERÓI Animado Forró e Lindo Show de Tango

Todo 1º Domingo do mês

Música ao vivo e dj Murilo

Entrada Franca das 15h às 20h

OLYMPICO CLUB, COPACABANA

R POMPEU LOUREIRO 116 - 3º ANDAR

Na AFTAE (Clube da Cedae) Rua Eng. Henri Novo, 21 São Lourenço - Niterói

Premiação para melhor caracterização Traje não obrigatório

Inf: 2621-0071 / 2775-6819 / 9-9338-9553 Arte e Apoio

1º 2º 3º 4º

sábado sábado sábado sábado

| | | |

apoio

Direção: Provietti

Apoio: Dr. Francisco e Zé Ary

DOMINGUEIRA DOS

TARADOS POR DANÇA

Escola de Dança

Rastapé & Batucada Tum & Tum Zouk+ Milonga Carioca

TRANSPORTER AR CONDICIONADO 24 HORAS EVENTOS / VIAGENS

Contatos:

AGORA NO 3º DOMINGO DO MÊS

Botafogo

Espaço de Dança Adriana Gronow & Paulinha Leal R. Arnaldo Quintela 22 - tel. 2542-2040

CONFORTO SEGURANÇA PONTUALIDADE

Sr Walter

3079-8017 / 98383-2627

Salão nobre com ar cond. R$ 20 antecip. R$ 25 na hora Das 17h às 22h

DOM | 18 | OUT | 17h DJ MIDDAS DANÇARINOS*

*DA CASA E DE FICHA

Churrascaria Laço de Ouro

Estr. Mal. Miguel Salazar Mendes de Moraes, 154, Taquara (próx. BRT Merck/Sta.Efigênia) Inf. 9-9299-4078 (Claro/Zap) / 9-9816-5813 (Vivo) Apoio:

JÔ

CAVALCANTI

Projeto

Agenda de eventos Swing Cultural Espaço Cultural Sangue Bom

R. José dos Reis 1850 - Inhaúma

OUTUBRO DIA 04/10 - DOMINGO - BANDA REAL DANCE - 14H DIA 09/10 - SEXTA - CONJUNTO AEROPORTO - 18H : | EM OUTUBRO 0 3 H 8 1 | A T X E TODA S

02 CONJUNTO AEROPORTO 09 BANDA REENCONTRO 16 BANDA REENCONTRO

DIA 18/10 - DOMINGO - BANDA FÊNIX - 14H DIA 23/10 - SEXTA - CONJUNTO OS DEVANEIOS - 18H NOVEMBRO

ANDO COMEMOR S DO OS 46 ANO ORTO P O CONJ. AER

23 CONJUNTO AEROPORTO 30 BANDA ESTAÇÃO RIO

7-4662 177 - N. IGUAÇU - t. 266 ROD. PRES. DUTRA KM

DIA 01/11 - DOMINGO - BANDA COPA 7 - 14H

DIA 15 - DOMINGO - DESFILE EM COPACABANA DO

BLOCO

TODAS AS QUARTAS ENSAIO DO BLOCO COM MÚSICA PARA DANÇAR!

concentração 8h no Posto 6 com várias atividades saída às 10h em direção à Rua Santa Clara

BANDA REAL DANCE & DJ SERGINHO

FLASH BACK

Associação Instituto Sangue Bom Rua José dos Reis, 1850 - Pilares Contatos: 9.9984-3435 ou 7889-4724 E-mail: robertoteixeirario@hotmail.com

Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág. 8 - ed 97 - OUTUBRO/2015 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9-9202-6073 / 2551-3334

Bailes:

/ 9-8212-2969

Realização:

INF. 2295-6892

Equipe de dançarinos

INSTITUTO SANGUE B M OUTUBRO 2015

Presidente: Roberto Teixeira

Entidade civil sem fins lucrativos - Sede própria: R. José dos Reis, 1850 - Pilares - Rio de Janeiro - RJ - CEP: 20770-055

Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág. 9 - ed 97 - OUTUBRO/2015 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9-9202-6073 / 2551-3334

E-mail: institutosanguebom@ig.com.br | tel. (21) 3822-5297 / 7736-7213 |

academiasanguebom@hotmail.com

Dançarino Sangue Bom! Presidente do Bloco Sangue Bom convida a comunidade de dança da salão do Rio de Janeiro para um grande desfile pela orla de Copacabana, dia 15 de novembro, ao som de trio elétrico tocando os melhores hits da dança de salão com os cantores Luiz Camilo, Bruno Maia e Dhemma Studio Olhar Fotográfico

Carnavais passados: (1) Roberto Teixeira, admirando os dançarinos sangue bom do alto do trio elétrico; (2) aquecimento antes do desfile; (3) casal provando que a dança de salão não tem restrição de idade; (4) músicos e cantores comandando o desfile.

O bloco Sangue Bom já desfila há seis anos pela orla de Copacabana, do Posto 6 à Rua Santa Clara, sempre no penúltimo domingo antes do Carnaval. Este ano, porém, o bloco desfilará também no domingo dia 15 de novembro, às 10h, como parte das atividades que o Instituto Sangue Bom realizará na orla em comemoração ao Dia Internacional do Diabetes. “Já temos programados 20 ônibus transportando gratuitamente a galera interessada em aderir a este movimento, a maioria saindo de Pilares, onde fica a sede do Instituto Sangue Bom”, explica-nos Roberto Teixeira, presidente do bloco e do instituto, adiantando que, mediante contatos prévios, poderá mandar ônibus para outras localidades. “Academias e grupos interessados podem fazer contato comigo, para estudarmos a possibilidade de mandarmos buscar essas pessoas, como aconteceu com um grupo de Campo Grande que já fechou conosco”, completa. Mesmo os grupos que não utilizarem os ônibus poderão fazer contato prévio e reservar os abadás, que serão distribuídos antes do desfile. O projeto tem como grande incentivador o Secretário Executivo de Coordenação de Governo, Pedro Paulo Carvalho Teixeira. Como tudo começou Roberto Teixeira era grande amigo de Dicró (o compositor Carlos Roberto de Oliveira, falecido em 2012). Ambos diabéticos e enfrentando problemas sérios de saúde em consequência disso, conversavam sempre sobre o sonho de Dicró em fundar uma ONG para apoiar os doentes crônicos. O sonho foi concretizado em 2005, e a instituição desde então tem desenvolvido atividades com foco em campanhas e atividades de prevenção a diabetes e hipertensão. Com sede própria em amplo espaço no bairro de Pilares, promove ali hidroginástica, ballet, aulas de música, lutas e muita dança. “Temos aulas gratuitas de dança de salão segunda a quinta e aulas pagas aos sábados. Além disso, promovemos vários eventos dançantes com entrada gratuita ou a preço simbólico”, informa

Roberto Teixeira. Programação do desfile do bloco Interessados em formar grupos ou participar individualmente da programação do dia 15 de novembro devem ligar para o Instituto Sangue Bom e reservar seu abadá. Líderes de grupos podem entrar em contato para conversar sobre a possibilidade de ônibus gratuito para o local. As atividades na orla terão início às 8h, com lanche, palestra sobre prevenção do diabetes, testes de glicose, medição de pressão e um aquecimento com o professor de lambaeróbica. Depois, um bailinho de aquecimento no local e, em seguida, o desfile pela orla dançando ao som de trio elétrico com banda ao vivo e performance de crooners convidados de bandas de dança de salão, sob o comando dos cantores Luiz Camilo, Bruno Maia e Dhemma, bastante conhecidos dos dançarinos cariocas. “Nós, do Instituto Sangue Bom, incentivamos as pessoas a aderirem à prática da dança de salão, uma atividade excelente para prevenção a doenças crônicas como diabete, hipertensão e renais. Com o desfile, queremos chamar a atenção da população e aumentar o número de dançarinos nos salões”, diz Roberto Teixeira. E se chover, Roberto? “Aí, vamos fazer como aquele filme famoso, ‘Dançando na Chuva’. Afinal, dançarino não é de açúcar e o bom pé de valsa dança em qualquer lugar, basta ter música e clima e isso eu garanto que não vai faltar”. Serviços Instituto Sangue Bom R. José dos Reis, 1850, Pilares Contatos: (21) 3822-5297 / 7736-7213 Face: academiasanguebom@hotmail.com

Atividades: Natação infantil, hidroginástica, danças de salão, zumba, zouk, ballet, judô, capoeira, jiu-jitsu, muaythai, boxe inglês, treinamento funcional, aulas de música, bailes, karaokê, flash back, ensaio do bloco Sangue Bom Passeios: Dia 29/11, excursão para Itacuruçá, com passeio e saveiro.

O local perfeito para festejar: CHURRASCO, MAIS DE 120 PRATOS QUENTES E FRIOS

E A MELHOR PROGRAMAÇÃO MUSICAL

Rua das Laranjeiras 114 - Laranjeiras - Rio Reservas: 2558-2558

Dançante

Quarta e Domingo

Forrómania

Quinta

Baile da Gaúcha

Sexta

Sábado Especial

Carioca

Duas Bandas

Jerry Adriani ARTE: JORNAL FALANDO DE DANÇA

Sport Club Mackenzie apresenta

OUTUBRO SEGUNDA 18H

Baile de aniversário: 5 anos do Espaço de Dança Diogo Ribas

Banda Novos Tempos

ingressos antecipados R$ 15 (na hora, R$ 20) | Mesa grátis | Opcional: dançarinos de ficha | patrocínio:

R. Dias da Cruz 561 - Méier - Rio Reservas: 98784-0049 / 97364-8199 / 96581-5750

VI NOITE CARIOCA 2015

IMPERDÍVEL

saídas Barro Vermelho, Barreto, Icaraí e Rio

EXCURSÃO DANÇANTE A LAMBARI - MG

DE 4 A 6 MAR 2016

18 A 20 DEZ 2015

EXCURSÃO COM A BANDA ALTO ASTRAL

SEXTA A DOMINGO - 3 dias e 2 noites

ATRAÇÃO: BAILE COM BANDA PARATODOS!

3 DIAS DE PURA ALEGRIA NO MAIS NOVO HOTEL DE PASSA QUATRO BAILE COM ALTO ASTRAL - FESTA TEMÁTICA - DANÇA NA PISCINA

ÔNIBUS DE TURISMO / PENSÃO COMPLETA / DANÇARINOS DA PRADANSA / GUIAS / CITY TOUR LANCHE A BORDO / BINGO / BRINDES / SAÍDAS EM 3 ÔNIBUS: SÃO GONÇALO, NITERÓI E RIO

NIVER DE EDSON SANTOS

SemearTur Plantando Sonhos e Colhendo Amigos

R$ 860,00

CONSULTE FORMAS DE PAGAMENTO

www.semeartur.com.br www.hotelmiraserra.com.br

98693-1123 99496-8448 97529-8270

2628-1525

3681-4760 SEMEARTUR

ARTE: JORNAL FALANDO DE DANÇA

Preço promocional para os 40 primeiros pagantes ou aniversariantes do mês de março:

(21)3681-4760

97529-8270|99496-8448

Viaje com Edson Santos Os melhores passeios dançantes

Reserve seu lugar! Vagas Limitadas R$ 800,00 à vista, até dez/15 Consulte parcelamentos

SEMEARTUR

SemearTur Plantando Sonhos e Colhendo Amigos

Niterói & São Gonçalo

Escola de Dança Reinaldo Gonçalves DANÇA DE SALÃO | RITMOS QUENTES (SALSA E ZOUK) | CURSO DE FORRÓ Escola de Dança Reinaldo Gonçalves

reinaldo.goncalves2004@ig.com.br - www.escola-danca-reinaldo-goncalves.webnode.com

Inf. (21) 3186-3151 / 9-9741-8373 (Vivo) / 9-8473-4868 (Oi) Em Niterói: Avenida Amaral Peixoto 36 s/415 - Galeria Paz - Centro Em São Gonçalo: Rua Nilo Peçanha 320 - Centro

2223-4066

Stelinha Cardoso - REG.MTB: 15.414

Av. Marechal Floriano, 42 - sobr. Centro - Rio de Janeiro - RJ

Temos vários convênios - faça uma aula experimental BAILE DO ALMOÇO - TODAS AS QUINTAS, 12H BAILE MENSAL - ÚLTIMA SEXTA DO MÊS, 18H

Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág. 10 - ed. 97 - OUTUBRO/2015 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9-9202-6073 / 2551-3334

Terça

OUT

Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág. 11 - ed. 97 - OUTUBRO/2015 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9-9202-6073 / 2551-3334

Clube Recreativo Português de Jacarepaguá vira point dos amantes da dança nas noites de quarta-feira 1

8 9

Registro feito no Baile dos Amigos da Dança. (1) Olivério Carvalho cumprimenta Fátima Junqueira, a promotora da banda Milênio. (2) Integrantes da banda Milênio recebem o carinho do público e da promotora Fátima Junqueira. (3) O mais querido: Olivério Carvalho sempre juntinho aos convidados. (4) O presidente do Clube dos Portugueses, Olivério Carvalho, saúda a promoter do baile, Rosângela Zaluar. (5) O professor de dança do clube, Nelson Bezerra, posa para foto com suas alunas no baile dos Amigos da Dança. (6) Dudu Honório entre as promotoras do Baile dos Amigos da Dança, Rosângela Zaluar e Fátima Junqueira. (7) Até a galera do grupo Estação Rio veio prestigiar a banda Milênio. (8) A bela Fátima Junqueira, a promoter da noite. (9) A banda Milênio agradece os aplausos do público. (fotos do acervo do clube)

Quem foi que disse que DIVERSÃO, CULTURA e LAZER são coisas que só podemos aproveitar nos fins de semana? Pois o CLUBE DOS PORTUGUESES, situado na Taquara, em Jacarepaguá, está aí para provar que não. Com uma programação intensa de terça a domingo, o presidente do clube OLIVÉRIO CARVALHO comemora o crescimento do público nas noites de quarta-feira, quando é realizado o BAILE DOS AMIGOS DA DANÇA, comandado pelo DJ LUIZ, o DJ oficial da casa e um dos mais requisitados da região. Profissional da noite há mais de 20 anos, DJ LUIZ é uma verdadeira enciclopédia da música e faz o público deslizar no salão ao som de todos os ritmos: samba, soltinho, forró, bolero, gafieira, fox, tango, rock e o que mais você quiser pedir. A programação do BAILE DOS AMIGOS DA DANÇA para o mês de outubro já está fechada. Dia 07/10, DJ LUIZ recebe a Banda ALTO ASTRAL; dia 14/10, a convidada é a ESTAÇÃO RIO; no dia 21/10, quem sobe ao palco é a Banda MILÊNIO; e a última quarta-feira do mês é reservada apenas para o show particular do eclético DJ LUIZ. O CLUBE RECREATIVO PORTUGUÊS, que empresaria o DJ LUIZ, avisa que os interessados em contratá-lo podem ligar para a secretaria do clube, nos telefones: 2423-3585 ou 3251-3585. A programação completa do CLUBE RECREATIVO PORTUGUÊS DE JACAREPAGUÁ também está disponível no site da entidade, é só acessar. Além da mencionada programação do Baile dos Amigos da Dança, teremos em outubro: DIA 06 DE OUTUBRO | Terça | 21h | Estreia Roda de Samba – Samba PopBrasil, com grupo Arte Brasil e convidados. DIA 09 DE OUTUBRO | Sexta | 20h | Sexta do Riso (Stand-Up Comedy), com Sérgio Mallandro. DIA 10 DE OUTUBRO | Sábado | 22h30 | Dicoteca, A Festa (especial): DVJ Luiz recebe a banda Anjos da Noite. TODO SÁBADO | 18h | Baile dos Sonhos Dourados, com o grupo Som e Vozes. TODO DOMINGO | 18h | Domingueira Vip (“Forró é na Ariapó”), com vários grupos ao vivo. E VEM AÍ! FLASHBACK DE NATAL | DIA 19 DE DEZEMBRO | DVJ Luiz convida DJ Robson Castro. CLUBE RECREATIVO PORTUGUÊS DE JACAREPAGUÁ: DIVERSÃO, CULTURA E LAZER!

Wlavira DançaCigana

AULA EXPERIMENTAL GRÁTIS

Marcelo Pareja Tango Professor argentino

BOTAFOGO: R. Voluntários da Pátria, 258 sobrado (entrada pela rua das Palmeiras) FLAMENGO: R. Machado de Assis, 71 sl 202 e 203 Inf. (21) 2286-2020 / 2537-2200 / 9.8685-7675

FINALIZANDO AS COMEMORAÇÕES DOS

Beatriz Rosental Dança do Ventre

EM NITERÓI E COMEMORANDO A

DEZ ANOS

SEMANA DA DANÇA DE SALÃO

DE PRESENÇA DO

28 DE NOVEMBRO, 20H COM DJ FÁBIO MARQUES

R. Dr. March 147 Barreto - Niterói

Local: Clube Humaitá

Inf.:

No meio da Mata Atlântica, tranquilidade para quem quiser descansar e programa dançante para quem quiser agitar, com animadores e dançarinos Aulas com: Carlinhos (Jaime Arôxa Niterói), Valdeci de Souza, Eduardo Ribeiro e, como convidado desta edição, mestre

CASA DE DANÇA SÉRGIO CASTRO BOLERO, SAMBA, FORRÓ, SOLTINHO TANGO E OFICINAS DE SAMBA CONVÊNIOS DANÇA DO VENTRE RUA QUIRIRIM, 1523 CASA 5 VILA VALQUEIRE

APPAI E ASSIST

Inf. 3390-9650 9.6403-3077 casadedancasergiocastro@yahoo.com.br 9.8626-5044

PROFS.SÉRGIO CASTRO ANA CASTRO

Academia de Dança Conceição da Bahia

SALSA E BACHATA

TURMA NOVA, TODAS AS TERÇAS, 21H, INÍCIO DIA 4 AGO FAÇA UMA AULA EXPERIMENTAL

Tijuca - R. Barão de Mesquita 402A (próx. à P.E.)

Inf.: (21) 2288-2087 / 9-9679-3628 Dança de Salão Bolero Samba Forró

DE DANÇA

JAIME ARÔXA

13 a 15 NOV 2015 Atenção: vagas limitadas, faça logo sua reserva! mittelbach@pronet.com.br (Margarida) www.amarcadofarao.com.br

Inf.: (21) 2711-8297 2714-9048 9-9399-6284 9-9350-7105

Av. N. Sa. Copacabana 427 - gr. 302/303 - Rio de Janeiro - RJ Tel.: (21)2256-1956 e 2548-7755

Aulas em grupo ou particular com os melhores professores do mercado

Aulas práticas, individuais ou grupo, de segunda a sábado

BAILINHO DE PRÁTICA: LIGUE PARA INFORMAÇÃO

33º WORKSHOP

Studio de Dança Marquinhos Copacabana

Soltinho Tango Salsa Zouk

Praça Demétrio Ribeiro, 17 sala 302 - Copacabana (entre Princesa Isabel e Prado Jr)

,BACHATA

Inf. Ivan Sanna 9-8442-2178

Sábados: baile de ficha, início 19:00h

www.marquinhoscopacabana.com.br email: marquinhoscopacabana@globo.com

Alvaro’s Dance Conforto, credibilidade, profissionalismo e bom atendimento DANÇAS DE SALÃO bolero-fox(soltinho)-forró-tango-salsa zouk-samba de gafieira-samba no pé NOVIDADE: ballet clássico e flamenco

Dir.: Álvaro Reys

Informações:

2547-0861

R. Barata Ribeiro 271, sobrado - Copacabana - RJ

Rua Riachuelo 109 - 2º andar Centro - RJ 2221-1011 / 9-9265-5035 www.renatapecanha.com.br

apoio

ATENÇÃO: ESTAMOS EM NOVO ENDEREÇO! VENHAM NOS VISITAR Com este: uma aula grátis e isenção de matrícula

Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág. 12 - ed. 96 - SETEMBRO/2015 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9-9202-6073 / 2551-3334

ATENDIMENTO INDIVIDUAL: Acupuntura | Massagem | Shiatsu | Estética

ARTE JORNAL FALANDO DE DANÇA

David Theodor Dança de Salão

REALIZAÇÃO

CASA DE FESTA

PARATODOS DA PAVUNA

APOIO

Administração Waldir Marques R. Comendador Guerra 84 - Pavuna

SEXTA NOBRE

06 DE NOVEMBRO b and a

ALTO ASTRAL IMPERDÍVEL

ABRINDO A SEMANA DE COMEMORAÇÃO DO ANIVERSÁRIO DA CANTORA

informações:

DENISE ABRANTES

ASPOM Av. Dom Hélder Câmara nº 8484 - Piedade - Tel. 2595-8906 / 2596-3974

GRANDE BAILE COM AS BANDAS

OUT 18H

RIO BALANÇO & LUA NOVA RIO !!!

 ANTECIPADO R$ 20,00  NA HORA R$ 25,00 COM DIREITO A MESA  PARA QUEM SAI DE NITERÓI, R$ 70,00 COM TRANSPORTE IDA E VOLTA (SAÍDA EM FRENTE ÀS BARCAS DE NITERÓI)

96707-1746 98634-5066

Realização: Amigos JD Apoio: Bira Niterói e Renato oliveira

APRENDA A DANÇAR EM CASA PROMOÇÃO DE DVDs DIDÁTICOS DE

JAIME ARÔXA

DE R$ 40 POR R$ 22

Ligue: (21) 2247-3458 | 9.9641-3499 inaciocj@gmail.com

TODAS AS QUINTAS

Esporte Clube Comercial

SUPER NOITES DANÇANTES COM MÚSICA AO VIVO

ÀS 19H30 TEL. 2635-2333 Itaboraí

facebook / eccomercialitaborai

FAIXA ETÁRIA 18 ANOS traje esporte fino

SAB 15 NOV

das 9h às 18h Ônibus saindo de vários bairros do Rio, Baixada e Niterói às 6hs da manhã Entrada liberada de alimentos (bebidas não entram) Levar grelha se for fazer churrasco CLEVE

9.9778-0512 3477-5822

FAZENDA SÃO JOSÉ

Estr. Marambaia 2900 - Tinguá - Nova Iguaçu - t. 3767-8335 / 97916-2863 (zap)

m so e o is s Tud biente 2 am

39ª EXCURSÃO E PIC NIC SHOW EDIÇÃO 2015, COM AS BANDAS

COPA 7 & ALTO ASTRAL PAGODÃO COM O GRUPO Criou Raiz FORROZÃO COM MAICON E MERYSOL

Apoio Cultural: Jornal Falando de Dança

2474-1960 2527-2300 / 9-8874-0012

SÁBADO

Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág. 13 - ed. 96 - SETEMBRO/2015 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9-9202-6073 / 2551-3334

Das 19 às 23h - convite R$ 15 - Mesa grátis

E DJ FERNANDO TOCANDO TODOS OS RITMOS

LAZER TOTAL: PARQUE AQUÁTICO - 8 PISCINAS - QUADRA DE VÔLEI - 2 CAMPOS DE FUTEBROL - PASSEIO A CAVALO E CHARRETE - 60 CHURRASQUEIRAS RESTAURANTE - BAZAR E GINÁSIO COBERTO PARA 3 MIL PESSOAS

LUIZ

9.9573- 8191 9.8769- 7387

Segunda

DEZ 18h às 23h Traje Esporte fino

BIRA

4125-2030 99603-6772

JAIR

9-8651-19312 9-7345-7269

Realização: ROBERTINHO 9.7521-5184 Grupo de excursões e eventos 2597-0959

Casa de Dança Sérgio Castro convida

BAILE DE CONFRATERNIZAÇÃO 2015 Centro de Convivência Vila Valqueire R. Jambeiro, 908 - Vila Valqueire BAILE COM SISTEMA DE FICHAS DJ, DANÇARINOS, BRINDES BEBIDAS E PETISCOS

Adesão por pessoa: R$ 75,00 + 1 kg de alimento não perecível Confirmar presença até 25/11/2015 Informações:

apoio

3390-9650 / 9.6403-3077 / 9.8626-5044

ANO 8 - Nº 97 OUTUBRO/2015

www.jornalfalandodedanca.com.br ISSN 2237-468X

Circulando especial fotos Leonor Costa e Marco Antonio Perna

37ª Edição do Troféu Casal 20 Impossível limitar em meia dúzia de fotos a cobertura fotográfica desta 37ª edição do baile de entrega de uma das premiações mais cobiçadas no meio da dança de salão, quer pelo prestígio de recebê-la, quer por ter se tornado uma celebração lendária no segmento da dança de salão do Estado do Rio de Janeiro e, portanto, cobiçada entre os ainda não contemplados (ver quadro na página ao lado). Não à toa, muitos chamam esta premiação de “Oscar da dança de salão do RJ”. E o casal Annibal e Elza, cuja trajetória já foi aqui registrada em edições passadas, faz por onde manter a lenda: cerimônia em um dos melhores salões de baile do Rio, coquetel fartamente servido, com open bar, decoração refinada, apresentações de dança que atraem curiosos e não praticantes e, claro, caprichado troféu personalizado. O baile, realizado dia 29/08 no salão nobre da Associação dos Empregados no Comércio do RJ, no Centro do Rio, contou mais uma vez com a animação do conjunto Aeroporto. Dentre os homenageados estavam os diretores do Jornal Falando de Dança e alguns de seus colaboradores, como David Theodor, Gustavo Loivos e Marco Antonio Perna. Mais fotos no link “fotos” do site do Jornal Falando de Dança ou na aba “álbuns de fotos” do perfil do JFD no facebook. Os álbuns estão ordenados por data de evento.

Leonor Costa

Henrique Nascimento comemora dez anos de Swing do Black realizando competição de samba com premiação de R$ 10 mil reais

2 4

Nos dias 11 e 12/09 Henrique Nascimento produziu o Campeonato Swing do Black, um desdobramento de seu evento que em outubro completará sua 10ª edição, com baile já marcado para dia 16/10, com três bandas tocando só samba e swing. Realizado na quadra da Aspom, o campeonato, vencido pela dupla Jean Rabello e Tamaris Maciel (foto 1), teve uma etapa improviso e uma etapa coreográfica e contou, na banca de jurados, com os profissionais Rodriguinho Barcelos, Caio Monatte, Edson Braz, Jaime José, Sandra Lopes (estes na foto 2), Fernando Schellenberg, Nayara Melo, João Piccoli, Jefferson Thomaz, Rodrigo Marques, Marcello Moragas, Alessandra Costa e Oswaldo Florêncio. Apesar das chuvas torrenciais que inundaram a cidade nas duas noites do evento e prejudicaram o deslocamento das pessoas, Henrique Nascimento se declarou feliz com o resultado e por ter realizado algo até então inédito: um campeonato com premiação histórica de R$ 10 mil e que contou com duplas vindas de outros estados para disputá-lo. “Quero agradecer aos meus alunos pelo apoio total ao evento. Aos jurados, aos competidores (meus parabéns pelo show), aos profissionais presentes, a toda mídia

da dança de salão presente (grandes incentivadores competentes e importantíssimos para a dança), a toda a equipe da produção, à equipe de som e iluminação (Carlos Wallace Aquino e Vinícius do Som), à apresentadora e chefe de equipe (Ana Soares), à gerente de produção (Marianni Paiva) e, claro, eu, Henrique Nascimento, idealizador”, escreveu ele em seu perfil no Facebook. Resta registrar aqui a classificação final dos competidores: (1º) Jean Rabello e Tamaris Maciel; (2º) Adriano Robinho e Evelin Malvares; (3º) Rafael Brandão e Cristiane Teixeira; (4º) Adalberto Shock e Mariana Torres; (5º) Arthu Rodrigues eJaynne Costa; (6º) Larissa Lima e Cláudia Simas; (7º) Thiago Jully e Beatriz Patury; (8º) Vinicius Rodigues e Karine Lira; (9º) João Victor e Carla Oliveira; (10º) Rafael Pitarelli e Juliana Lima; (11º) Cesar Severo e Erica Tintel; (12º) Marlon Cruz e Yone Sanshez; (13º) Talison Sodré e Clara Macedo; (14º) Rafael Teixeira e Sorriso Nigorá; (15º) Edson Sant’Anna e Francielle Cardoso. Todos com excelente nível técnico, tendo a classificação se definido por pequena diferença entre as notas. A todos os pares e à equipe envolvida, nossos parabéns pela coragem e perseverança.

www.jornalfalandodedanca.com.br ISSN 2237-468X

ANO 8 - Nº 97 OUTUBRO/2015

Por Leonor Costa

Depoimento Uma realização! Agora, sim, eu posso dizer que sou um profissional da dança de salão de verdade! Que eu faço parte de um grupo seleto e importante. Hoje me sinto inserido na sociedade da dança de salão carioca! Quando entrei na dança de salão, há 15 anos atrás, eu apenas acompanhava a minha irmã, Catia Aparecida. Quando resolvi levar a dança um pouco mais a sério, e comecei a sentir vontade de ensinar, imediatamente iniciei o estudo sobre quem são, quem foram as pessoas, os eventos, os nomes e tudo aquilo que fez a dança de salão ser o que é hoje. E eu sou carioca, sou da cidade onde tudo nasceu. Isso deveria ser uma obrigação de todo mundo que decide ter a dança de salão como sua profissão principal! E, se eu queria ser um dia professor, me tornar um profissional, então era mais do que meu dever saber um pouco sobre quem me deu a oportunidade de começar na profissão, quem era quem, quem fazia acontecer, ver! Como assim “dar a oportunidade”? Simples: sem eles - os mais antigos, os que levaram a dança à frente, os que dançaram nos salões até a chegada das novas gerações, os que promoviam os bailes e etc -, sem eles nada existiria hoje! Da mesma forma que, se não continuarmos le-

foto de acervo

vando essa bandeira adiante, não existirá isso para os próximos! E dentre os marcos da dança de salão está o baile do Casal 20. Um evento realizado há 37 anos. A minha idade! É, sem dúvida, o “Oscar” da dança de salão, o maior troféu de todos. Sem desmerecer nenhum outro, mas só os anos de existência já fazem dele o maior de todos. Ali, recebendo troféus só os grandes, nomes que quando entrei na dança já faziam parte da história, e todos com seus méritos. Percebi que ali estava representada a “alta sociedade da dança de salão” e que receber esse prêmio era fazer parte de um grupo seleto. E no dia 29 de agosto eu vi acontecer algo que só tinha visto pelas matérias de jornais especializados e revista. A primeira vez que tomei conhecimento do troféu foi lendo o Dance News. Depois li na Revista AllDance e no Jornal Falando de Dança. E, durante esses anos todos, só através deles pude participar, pois desejava muito poder ir a esse baile, mas queria que fosse para um dia ser incorporado à essa elite! E graças a Nzambi (Deus) tive essa honra de vivenciar esse momento único, realizado pelos organizadores

Leonor Costa

5 9

7 8

(1) Colóquio diretoria/associados. (2 e 3) Palestra de Sérgio Castro. (4) Prestação de contas da diretoria. (5) Coffee break. (6) Certificados de participação. (7) Demostração de movimentos. (8) Equipe de produção do palestrante Sérgio Castro. (9) Foto final com parte dos participantes. Acesse o perfil da APDS no Facebook para saber mais e ver mais fotos.

Aníbal e Elza, o famoso CASAL 20. Foi um verdadeiro e tradicional baile de dança de salão. Um baile carregado de história, magia e cultura. Se não existissem meus alunos, talvez eu nunca tivesse essa oportunidade. Levei alunos do tempo em que nem academia eu tinha, pessoas que viram a minha carreira começando, gente que está comigo há 12 anos e alunos que estão comigo há apenas cinco meses. Levei-os porque eles são uma parte da minha curta história na dança de salão. Um grupo pequeno, mas que, graças a Nzambi (Deus), representa os muitos alunos para os quais já tive a chance de ensinar! _____________________________ Caio Monatte

7º Encontro dos associados e amigos da APDS teve como destaque palestra sobre regras e etiqueta no salão de baile Com o apoio do Centro Coreográfico da Cidade do Rio de Janeiro, da Secretaria Municipal de Cultura e do Jornal Falando de Dança, a APDS/RJ (Associação dos Profissionais e Dançarinos de Salão do RJ) realizou dia 23/08 seu 7º Encontro da série Colóquios APDS. Como de praxe, a primeira parte dos trabalhos foi dedicada à prestação de contas e conversa da diretoria com os associados, recebimento de inscrições e entrega de carteirinhas. Após o coffee break, o responsável pela coordenação dessa edição, Sérgio Castro, proferiu palestra sobre regras e etiqueta no salão de baile, com demonstrações de movimentos e comportamento. Quarenta e cinco pessoas participaram da atividade inteiramente gratuita, oportunidade em que foram ouvidos depoimentos e experiências sobre os novos comportamentos nos salões, positivos e negativos. A série Colóquios APDS acontece mensalmente na sala de audiovisual do CCo, promovendo atividades socioculturais que visam à troca de saberes, ao debate e ao enriquecimento da bagagem técnica e/ou cultural dos praticantes e profissionais da dança de salão. Na próxima edição falaremos sobre o 8º Encontro, que teve como temática a história da dança de salão e das gafieiras cariocas. Veja nesta edição o anúncio do próximo encontro, dia 25/10, cujo foco será a dança infantojuvenil, nos salões de baile e nas salas de aula. A coordenação está a cargo de David Theodor.

ANO 8 - Nº 97 OUTUBRO/2015

www.jornalfalandodedanca.com.br ISSN 2237-468X

Circulando pelos eventos de apoiadores e patrocinadores 3

Começamos a seção com as coberturas da amiga Angela Abreu, representante do JFD nas zonas Norte e Oeste do Rio. (1) Aniversário da dançarina Selma, comemorado na Casa de Festas Kararão, dia 27/08. (2) Aniversário da dançarina Márcia Cascon, comemorado em salão de festas, dia 05/09. (3) Aniversário do dançarino Haroldo, comemorado no baile da Aspom, dia 13/09. (4) Aniversário da dançarina Neyde Duarte, comemorado dia 18/09. Na sequência, aniversário do prof. Fabiano Silva, comemorado em baile na sua academia em Itaguaí: foto no bolo (5), com Angela (6) e com o irmão Wellington (7).

3 Continuando os registros fotográficos desta coluninha, interrompidos na edição passada, no dia 02/08, temos uma sequência do acervo pessoal da academia Reinaldo Gonçalves, registrando seu baile mensal que acontece toda primeira terça-feira do mês no Abrigo Cristo Redentor, em São Gonçalo. Este, dia 04/08, foi uma festa surpresa em homenagem à aniversariante Deise Pontes. (1) Prof. Reinaldo na mesa de som. (2) Deise, na mesa do bolo. (3) Amigas e alunas da academia com a aniversariante. (4) Amigo Parcifal marcando presença, na companhia de Mara Santos e Mariana Gabriel. (5) De acervo pessoal, aniversário de Myriam Martinez (vestido liso) no baile de Carlinhos Maciel (à direita), dia 12/08.

3 Registro do Baile da Glória, promovido pelo Clube dos Democráticos há 148 anos! Este ano o baile aconteceu dia 16/08. Do acervo de Cristina Paiva, Cristina e a diretora dos Democráticos, Maria Rita Cavina (1) e com Nivaldo e Gilka Campos, presidente do Helênico (2). Do acervo de Vera Muniz, missa no Hall dos Beneméritos do clube (3) e associados e amigos presentes à cerimônia (4), com destaque para o ex-presidente Prentice dos Anjos e esposa.

4 6

5 9

7 Em registro de Leonor Costa, baile de aniversário do promoter Fabiano Brasil, realizado dia 22/08 na Casa da Vila da Feira. (1) Só flashes no momento do bolo. (2) Com Evando Santos. (3) Com Parcifal e Aragão. (4) Com a amiga Ilka Almeida. (5) Rodriguinho Barcelos e amigos. (6) Caio Monatte e Aragão. (7) Reinaldo Gonçalves e amigas. (8) Aragão com dj Fábio Marques. (9) Aragão com Vera e Xavier. (10) Fabiano com Leandro Andrade e Aragão. (11) O momento da apresentação, com Natielle Morena.

11 6

Na sequência de 1 a 5, Baile da Graça na Churrascaria Gaúcha, dia 27/08, com a promoter Graça rodeada de grupos de aniversariantes e convidados. (6) No mesmo evento, aniversário da dançarina Monyra Dahia. (7) Aragão na praça do Memorial Getúlio Vargas, Glória, onde foram montados palco e barraquinhas do projeto Carnaval das Culturas. (8) Grupo de dançarinos que foi prestigiar o baile ao ar livre coordenado por Valdo Ferreira. (9) Apresentação de ballet em uma das atividades dos 3 dias do evento.

www.jornalfalandodedanca.com.br ISSN 2237-468X

ANO 8 - Nº 97 OUTUBRO/2015

Editado por Leonor Costa | fotos: Leonor Costa e Antonio Aragão, exceto quando mencionado em contrário

5 1

Nas fotos de 1 a 3, Baile da Graça do dia 31/08, na RioMusic, na última segunda-feira do mês, quando a promoter oferece entrada franca aos aniversariantes do mês e bolo confeitado a todos. Nas fotos, a promoter com grupos de aniversariantes e convidadas. Dia 21/09 a promoter transferiu seu baile para o Restaurante Pistache, já que a RioMusic foi colocada à venda e a programação cancelada. Nas fotos 4 e 5, de acervo, Baile Móvel da academia Amazonas Dance, de Niterói, realizado geralmente no último domingo do mês, gratuitamente, por Gustavo Loivos. O baile atingiu a marca de 100 edições no Horto do Fonseca e este, realizado dia 23/08, foi o primeiro a acontecer no Horto do Barreto. Sempre no horário das 11 às 14h, o evento é uma ótima oportunidade para caminhadas no Horto e lazer na pista de patins, transformada em pista de dança.

Dia 15/09 os promoters Regina Vasconcellos e Bernardo Garçon inauguraram, no Clube dos Democráticos, o Baile Nota Dez, um evento que será realizado todas as terças no salão refrigerado do centenário clube, ao som da banda Estação Rio e com a equipe de dançarinos da RV Produções. Os dançarinos trabalharão pelo sistema de ficha e darão suporte às damas desacompanhadas. Por que “Nota Dez”? “Porque a entrada é R$ 10, o estacionamento é R$ 10 e a mesa é R$ 10”, explicou-nos Bernardo, ressaltando que o horário do baile foi alterado para início às 19h (antes era às 18h), atendendo a pedidos. (1) Os promoters do baile, Regina Vasconcellos e Bernardo Garçon. (2) Bernardo com Paulinho, líder da banda Estação Rio, e a esposa deste. (3) Bernardo e Paulinho com Maria Rita, diretora do Democráticos, e amigas. (4) Vera Muniz, diretora de patrimônio do clube, também foi prestigiar o evento. (5) Visão do amplo salão do clube. Fotos: Aragão (1 a 4) e Regina Vasconcellos (5).

(1) Registro de Marco Antonio Perna, do baile de aniversário de David Theodor, na Churrascaria Laço de Ouro, na Taquara, dia 20/09. Na foto, o aniversariante e alguns profissionais da dança de salão presentes. (2) Aragão e Raffaelli, contemplados pelo edital da SMC-Rio, Viva o Talento, com Gil, do Centro Coreográfico, em reunião com a equipe da SMC. (3) Aragão e Raffaeli com Paula Mori, diretora artística do CCo, no mesmo dia, 10/09.

4 Registro de nossa passagem pelo baile de Hela Castro, edição de setembro, realizado dia 12/09, no Hotel Everest, Ipanema, com animação do grupo Trinidance. Nesta noite, Hela comemorou três datas festivas: seu aniversário, seus 30 anos de carreira e os 15 anos do Clube das CelebrIdades. Com gancho nos 15 anos do clube, Hela promoveu elegante jantar dançante, entrega de faixas a damas destaque do clube e a tradicional valsa com o desfile de 15 elegantes damas e seus dançarinos. Destaque para a gravação de felicitações de Carlinhos de Jesus. O próximo baile do Clube da Celebridade será dia 17/10, com a temática “Halloween”, no mesmo local. (1) Hela com Aragão e o compositor Nandinho do Pandeiro. (2) Algumas laureadas pelo Clube das CelebrIdades. (3) Hela e seu “príncipe” na valsa dos 15 anos, o promoter Eduardo Araújo. (4) “Príncipes e princesas” que dançaram com Hela a valsa dos 15 anos.

ANO 8 - Nº 97 OUTUBRO/2015

www.jornalfalandodedanca.com.br ISSN 2237-468X

Roteiro dos eventos de nossos patrocinadores e apoiadores SEGUNDAS Baile da Graça Todas as segundas-feiras, a partir das 18h, no restaurante Pistache, Botafogo. V. anúncio na pág. 5. Inf. 25499472 / 9-9135-9019 / 9-9674-1414. Segundas dançantes no Olympico Todas as segundas, 20h, com dj Murilo. Org. Fátima e Maria Luiza. Inf. 2541-8205 / 9-9194-6748. Baile da Melhor Idade do Club Municipal Todas as segundas. Inf.: 2569-4822. Seresta dançante no Clube Humaitá Dia 12/10, feriado, a partir das 17h, Seresta Bingo Baile, com apresentação de Renilza. Inf. 98787-0068. Baile dos 5 anos do Espaço de Dança Diogo Ribas Dia 19/10, 18h, no S. C. Mackenzie, Méier, com banda Novos Tempos e dançarinos de ficha. V. anúncio nesta edição. Inf. 96581-5750 (Zap). Baile de confraternização de fim de ano da Casa de Dança Sérgio Castro Dia 07/12, 18h, no Centro de Convivência Vila Valqueire, com coquetel e dançarinos de ficha. V. anúncio nesta edição. Inf. 3390-9650 / 9-6403-3077 / 9-8626-5044. TERÇAS Baile em S.Gonçalo Organizado pela Ac. de Dança Reinaldo Gonçalves, toda primeira terça-feira do mês, bailinho no Abrigo Cristo Redentor, Centro de São Gonçalo (em frente ao Sesc), de 19 às 22h. Inf. 9-9741-8373. Baile da Conceição da Bahia Baile mensal (última terça) dos aniversariantes do mês, na Ac. de Dança Conceição da Bahia, na Tijuca, a partir das 18h. Inf. 2288-2087 / 9-9679-3628. Tijuca Tênis Clube Inf. (21) 3294-9300. Baile Romântico da Churrascaria Gaúcha Todas as terças, a partir das 20h, música ao vivo. V. anúncio desta edição. Inf. 2558-2558. Baile do Studio de Dança Flávio Marques Todas as terças, no Centro do Rio, das 12 às 15h. Inf. 2223-0530 / 9.9745-2305. Baile de tango no Studio de Dança Valdeci de Souza Todas as terças, a partir das 19h. Inf. 7897-7969. Baile Nota 10 no Democráticos Todas as terças, 19h, com banda Estação Rio e equipe de dançarinos da Regina Vasconcellos (opcional, ficha). Inf. 9.9399-0646 (Bernardo Garçon) ou 9.8117-5057 (Regina). V. anúncio nesta edição. Samba Pop Brasil, na Taquara Dia 06/10, 21h, no G. R. Português da Taquara, roda de samba com grupo Arte Brasil e convidados. V. matéria na pág. 11. Inf. 2423-3585. QUARTAS Baile do Carlinhos Maciel Todas as quartas, no Olympico Clube, em Copacabana, a partir das 20h, com dj Murilo. Inf.: 2295-6892 / 98212-2969. Forró sertanejo e universitário na Churrascaria Gaúcha Todas as quartas, a partir das 20h. V. anúncio nesta edição. Inf. 2558-2558. Dançando na quarta Casa dos Poveiros, Tijuca. Inf. 2578-4361 / 7830-3009. Quartas Democráticas Toda quarta, no Democráticos, forró ao vivo. Inf. 22524611. Baile Amigos da Dança No Clube Recreativo Português de Jacarepaguá, na Taquara. Inf. 2423-3585. V. anúncio nesta edição. Baile no Esp. Cultural Sangue Bom Todas as quartas, ensaio do bloco Sangue Bom com música para dançar, com banda Real Dance e dj Serginho, no Espaço Cultural Sangue Bom, em Pilares. V. anúncio nesta edição. Inf. 9-9984-3435 / 7889-4724. Baile dos Amigos da Dança, na Taquara Todas as quartas, no G. R. Português de Jacarepaguá, a partir das 18h. Dia 07/10, Dj Luiz e banda Alto Astral; dia 14/10, Dj Luiz e banda Estação Rio; dia 21/10, Dj Luiz e banda Milênio; dia 28/9, Dj Luiz e convidados. Inf. 2423-3585. V. matéria nesta edição. Baile temático de Halloween Dia 28/10, 20h, no Olympico Clube, em Copacabana, com música ao vivo e dj Murilo, org. Carlinhos Maciel e Glorinha Telles. Inf.: 2295-6892 / 9-8212-2969. V. anúncio nesta edição. Baile de aniv. da amiga Angela Dia 02/12, 19h30, na Aspom, com banda Novos Tempos. V. anúncio nesta edição. Inf. 3017-0953 / 9-99731408 / 9-7679-4093. QUINTAS Tango Gala Baile mensal, na Academia Alvaro’s Dance, em Copacabana., ligar para confirmar. Inf. 2547-0861. Baile da Graça Todas as quintas, a partir das 20h, na Churrascaria Gaúcha, com opção de dançarinos de ficha. Inf. 2549-9472 / 9-9135-9019 / 9-9674-1414 Baile do Almoço Toda quinta, 12h, no Espaço X de Stelinha Cardoso. Inf. 9-8166-0404 / 2223-4066 / 9-8778-4066. Casa Elandre Em Madureira. Inf. 3390-3900 / 3390-1051. Baile do Peixinho Toda quinta, 18h, no Kasarão da R. Marina. Tel. 964231930 / 99115-1112. Estudantina Musical Na 2ª quinta-feira do mes, às 17h, ligar para confirmar. Inf. 9-9858-3765 / 98370-9180. Bailinho do Clube do Rocha Toda primeira quinta-feira do mês, com equipe de dançarinos (sist. ficha). Inf. 3822-7210. Próx., dia 08/10 com banda Milênio e dia 05/11 com a banda Resumo. Dj W. Negrão nos intervalos. V. anúncio nesta edição. Reveillon 2016 - Baile Maison Sully Dia 31/12, 22h00, baile, discoteca, bebida, comida e queima de fogos. Animação da banda Alto Astral e do dj Adriano. V. anúncio nesta edição. Inf. 2453-0957 / 9-6461-5126 (whatsapp). Org. Sueli Sgambato. SEXTAS Baile do Núcleo de Dança Amantes da Arte

Sempre na segunda e na última sexta do mês. Vagas limitadas, ligar antes. Inf. 2595-8053 / 9-8142-5371 (Cláudio Almeida). Forró na Chinela Na Escola Carioca, Tijuca. Inf. 2288-1173. Baile de dança de salão na casa de shows RioSampa, em Nova Iguaçu Todas as sextas, das 17h30 às 21h45 (veja programação das bandas no anúncio nesta edição). Inf. 3343-2000. Baile da C. D. Carlinhos de Jesus Inf. 2541-6186. Bailes de tango na Escola Carioca de Dança Inf.: 2288-1173. Baile da Cachanga do Malandro (Carlos Bolacha) Todas as sextas, na Lapa. Inf. 7862-7012 / 97916-0141 tim Baile da Ac. Cristiano Pereira Todas as sextas, em Bonsucesso. Inf. 3868-4522. Casa dos Poveiros Todas as sextas, na Tijuca. Inf. 2578-4361 / 7830-3009. Sexta Carioca na Churrascaria Gaúcha Todas as sextas, em Laranjeiras. V. anúncio nesta edição. Inf. 2558-2558. Milonga Xangô Toda sexta, na Lapa. Inf. 3970-2457. Baile da ac. Caio Monatte Todas as sextas, de 18 às 22h, no Estácio. Inf.22734346. Baile Grande Sexta Toda última sexta do mês, 18h, baile com a dj Márcia Cardoso, no Espaço X de Stelinha Cardoso, no Centro do Rio. Inf. 2223-4066. Happy Hour do CASS Baile mensal no Clube do Servidor Municipal, Estácio. Inf. email nodadanca@gmail.com. Casa de Viseu Inf. tel.3391-6730. Clube Humaitá, Niterói Toda sexta, 20h, baile do projeto I Love Humaitá, com banda Sintonia Musical. Estreia dia 02/10. Inf. 9-87870068. Baile das Famílias no Paratodos da Pavuna Todas as sextas, das 18 às 23h, com banda Mozarty’s e dj Walter Negrão. Ingresso popular, mesa grátis e equipe de dançarinos da casa. V. anúncio nesta edição. Inf. 2474-1960. Sexta Nobre no Paratodos da Pavuna Dia 02/10, 18h, com banda Alto Astral e homenagem aos dez mais elegantes dos salões do Grande Rio. Org. Geraldo Lima. Inf. 2474-1960 / 2527-2300 / 988740012. Baile no Esp. Cultural Sangue Bom Dia 09/10, 18h, baile com conjunto Aeroporto, no Espaço Cultural Sangue Bom, em Pilares. V. anúncio nesta edição. Inf. 9-9984-3435 / 7889-4724. Happy Hour na Gaúcha com o cantor Jerry Adriani Dia 16/10, na Churrascaria Gaúcha, Laranjeiras. V. anúncio nesta edição. Inf. 2558-2558. Baile Swing do Black - 10 anos Dia 16/10, na Aspom baile só de samba e swing com bandas Alto Astral, Novos Tempos e Conexão Rio. Realização Henrique Nascimento. Inf. 96465-5896. Baile no Esp. Cultural Sangue Bom Dia 23/10, 18h, baile com conjunto Os Devaneios, no Espaço Cultural Sangue Bom, em Pilares. V. anúncio nesta edição. Inf. 9-9984-3435 / 7889-4724. Baile temático de Halloween no Clube Tamoio, S. Gonçalo Dia 30/10, com banda Brasil Show, a partir das 21h, comemorando os aniversários de Pablo Salles e Kessy Goudard. Inf. 2712-9188 / 99695-6282 / 98315-3250. V. anúncio nesta edição. Baile do Congresso de Bolero Dia 06/11, Baile do Branco, com djs Léo Cunha e Luma Elias, no Sintraconst-Rio, Estácio. Inf. 99441-7830 / 98157-7418 / 99262-3991. V. matéria nesta edição. Sexta Nobre no Paratodos da Pavuna Dia 06/11, 18h, com banda Alto Astral, comemorando o aniversário da cantora Denise Abrantes. Org. Geraldo Lima. Inf. 2474-1960 / 2527-2300 / 98874-0012. Baile da Consciência Negra Dia 20/11, 16h, no Clube Municipal, Tijuca, com banda Os Devaneios. V. anúncio nesta edição. Org. Geraldo Lima. Inf. 2527-2300 / 9-8874-0012. SÁBADOS Baile-Ficha em Copacabana Todo sábado, a partir das 19h, no Studio de Dança Marquinhos Copacabana (veja anúncio da academia nesta edição). Inf. 2256-1956 e 2548-7755. Baile na Escola Jaime Arôxa Botafogo Todos os sábados: 1º sábado: Rastapé & Batucada; 2º sábado: Tum & Tum; 3º sábado: zouk; 4º sábado: Milonga Carioca. Inf. 2542-2040. V. anúncio nesta edição. Tarde Dançante no clube Helênico Todo sábado, almoço dançante das 13 às 16h, seguido de tarde dançante com banda ao vivo. Inf. 2502-1694. Gafieira Estudantina Bailes todos os sábados, a partir das 20h. Inf. 983-638840 Baile da Associação Atlética Vila Isabel Todo sábado. Inf. 2204-1640 / 7719-1554. Sábado Especial na Gaúcha Todos os sábados, a partir das 20h, na Churrascaria Gaúcha. V. anúncio nesta edição. Inf. 2558-2558. Bailinho do Estúdio de Dança Ivan Sanna, em Copacabana No 2º sábado do mês (ligar para confirmar antes), das 18 às 22h. Inf. 9-8442-2178. Zouk Explosion na academia Lídio Freitas Baile mensal. Inf. 2565-6253. Baile dos Sonhos Dourados Todo sábado, 18h, no G. R. Português de Jacarepaguá, com grupo Som e Vozes. Inf. 2423-3585. V. matéria nesta edição. Bailes no Espaço F (Freguesia) Inf.: 9-8702-0078. Baile da Melhor Idade, em Mesquita Todo segundo sábado do mês, no Espaço de Dança R & A, do prof. Reginaldo. Inf. 9-7650-2746 / 9-8809-3888. Sábado dançante no sobrado Todo sábado, no Studio de Dança Henrique Nascimento, em Pilares. Inf. 3899-7767 / 7706-0217.

Bailes do Lê Baile com data móvel, no Clube Mix, no Cond. Novo Leblon. Org. Leandro Aragão. Inf. 9-9726-7589 / 32288439. Pagode Paratodos da Pavuna Todos os sábados, a partir das 22h. Inf. 2474-1960. V. anúncio nesta edição. Encontro das Massas Baile com bandas Brasil Show, Copa 7 e Os Devaneios, em datas e locais variados. Já agendados: dia 03/10, sábado, 18h, no Cassino Bangu. Inf. 7894-6319. Baile dose dupla no Aspom Dia 10/10, 18h, bandas Rio Balanço e Lua Nova Rio. Org. Amigs JD. Inf. 9-6707-1746 / 9-8634-5066. V. anúncio nesta edição. Noite do Flashback no clube Português da Taquadra Dia 10/10, 22h30, com o grupo Anjos da Noite e dvj Luiz. V. matéria nesta edição. Banda Anjos da Noite no G. R. Português de Jacarepaguá Dia 10/10, 22h30, festa especial com repertório de discoteca, sob comando de DVJ Luiz e a banda convidada Anjos da Noite. Inf. 2423-3585. V. matéria nesta edição. Baile do Safari Dia 17/10, 19h, na Casa Elandre, com banda Alto Astral e participação especial do Grupo Ilê Ofé. Servindo caldos diversos, mesa de frutas e bolos e comemorando o aniversário de Erô Sampaio. V. anúncio nesta edição. Inf. 97238-0497. Jantar dançante do Clube das Celebridades, no Hotel Everest Dia 17/10, 19h, Festa do Halloween. Dia 07/11, Baile do Preto e Branco. Org. Hela Castro. Inf. 98567-7874 (zap). Baile de aniv. Marise Santos e Carol Dia 24/10, 19h30, na Aspom, com banda Alto Astral. V. anúncio nesta edição. Inf. 9-9632-3718. Baile comemorativo dos 46 anos do Conj. Aeroporto Dia 24/10, 16h, no Helênico A. C., org. Geraldo Lima. Inf. 2527-2300 / 9-8874-0012. V. anúncio nesta edição Baile de aniversário de Evando Santos Dia 31/10, 21h, na Associação dos Empregados do Comércio, Centro do Rio, com banda Alto Astral. V. anúncio nesta edição. Baile do Congresso de Bolero Dia 07/11, Baile de Gala com banda Paratodos, no Tijuca Tênis Clube. Inf. 99441-7830 / 98157-7418 / 992623991. V. matéria nesta edição. Baile de aniversário da promoter Cleide Dia 07/11, 21h, no Clube Humaitá, em Niterói, com banda Novos Tempos. Org. Cleide e Indio. Inf. 9-87870068. Ping-Pong no Helênico A. C. Dia 07/11, 16h, com bandas Alto Astral e Brasil Show. Org. Geraldo Lima. Inf. 2527-2300 / 9-8874-0012. V. anúncio nesta edição. Baile de aniversário da dançarina Myriam Linhares Dia 21/11, 20h, na Casa da Vila da Feira, Tijuca, com conj. Os Devaneios. Inf. 9-6421-8699 / 9-9962-0759. Baile encerrando as comemorações dos dez anos de Studio Sandra Lopes em Niterói Dia 28/11, 20h, no Clube Humaitá, com dj Fábio Marques. V. anúncio nesta edição. Inf. 3989-3949 / 30918391 / 98456-7890. Baile Branco da Paz Dia 05/12, 19h, no clube Casa da Vila da Feira, com banda Novos Tempos. Org. Fabiano Brasil. Inf. 9-88374971 / 9-9445-5131. Baile da Amizade vermelho e branco Dia 12/12, no Canto do Rio, com conj. Aeroporto. Org. Parcifal e Vânia Cortes. V. anúncio nesta edição. In. 99733-4111. Flashback de Natal no G. R. Português de Jacarepaguá Dia 19/12, DVJ Luiz convida DJ Robson Castro para juntos animarem uma noite de confraternização natalina. Inf. 2423-3585. V. matéria nesta edição. DOMINGOS Domingueira do Canto do rio Todos os domingos, em Niterói, às 19h, com banda ao vivo. Inf. 2717-5023. Domingueira Democrática Todos os domingos, a partir das 20h, no Clube dos Democráticos, no Centro do Rio, com banda ao vivo. Inf. 2252-4611. Domingueiras do Club Municipal Na Tijuca. Inf.: 2569-4822. Domingueiras Casa da Vila da Feira Almoço dançante do clube, na Tijuca, com o grupo Som e Vozes. Ligar para confirmar. Inf.: 2293-1542. Domingueira na Aspom (Baile do Nelson e Delfina) Todos os domingos, a partir das 18h. V. anúncio nesta edição. Inf. 9-9623-8985. FORRÓMANIA na Gaúcha Todos os domingos, a partir das 20h, o forró mais quente da cidade com duas bandas. V. anúncio nesta edição. Inf. 2558-2558. Forró é na Ariapó Todo domingo, 18h, grupos de forró ao vivo no G. R. Português de Jacarepaguá. Inf. 2423-3585. V. matéria nesta edição. Domingueira Jaime Arôxa Tijuca Inf. 7856-5288 / 2565-6253. Gafieira Elite Domingueira da Paulinha, todo primeiro e terceiro domingo do mês com dj Paulinha Leal. Inf. 2232-3217. Baile de tango na Ac Jimmy de Oliveira Todo 3º domingo org. Márcio Carreiro. Inf. 2264-6044. Domingueira na Ac Jimmy de Oliveira Todo último domingo do mês. Inf. 2285-6920 / 9-94768130. Baile do Lécio e da Carminha no Museu Militar Baile mensal em São Cristóvão, geralmente no último domingo do mês. Inf. 9-9998-0677. Encontro dos Sanfoneiros Todo 1º domingo do mês, com entrada franca, das 15 às 20h, na AFTAE(Clube da Cedae), no bairro de S. Lourenço, Niterói. V. anúncio nesta edição. Inf. 2621-0071 / 2775-6819 / 9-9338-9553.

Baile no Horto, Niterói Baile mensal gratuito da Amazonas Dance, geralmente no último domingo do mês, de 11 às 14h. Confirme antes por telefone. Inf. 9-9307-2736. V. anúncio nesta edição. Baile no Cl. Mandala / Barra Dia 04/10, 19h, com DJ W. Negrão. Org. Rodriguinho Barcelos, que comemorará 16 anos de carreira. Inf. 7892-2845 id 8*27392. Baile no Esp. Cultural Sangue Bom Dia 04/10, 14h, baile com banda Real Dance, no Espaço Cultural Sangue Bom, em Pilares. V. anúncio nesta edição. Inf. 9-9984-3435 / 7889-4724. Encontro das Massas Dia 18/10, baile com bandas Brasil Show, Copa 7 e Os Devaneios, no G. R. Caxiense. Inf. 7894-6319. Domingueira dos Tarados por Dança Dia 18/10, 17h, na Churrascaria Laço de Ouro, Taquara, com dj Middas e dançarinos de ficha e da casa. org. David Theodor. Inf. 9-9299-4078 (Claro/Zap). V. anúncio nesta edição. Baile no Esp. Cultural Sangue Bom Dia 18/10, 14h, baile com banda Fênix, no Espaço Cultural Sangue Bom, em Pilares. V. anúncio nesta edição. Inf. 9-9984-3435 / 7889-4724. Tarde especial no Canto do Rio Dia 25/10, música ao vivo na beira da piscina, das 13 às 17h. Inf. 2717-5023. Baile no Esp. Cultural Sangue Bom Dia 01/11, 14h, baile com banda Copa 7, no Espaço Cultural Sangue Bom, em Pilares. V. anúncio nesta edição. Inf. 9-9984-3435 / 7889-4724. Baile de encerramento do Congresso Brasileiro de Bolero Dia 08/11, 20h, com dj Cleber Guimarães, no Sintraconst-Rio, Estácio. Org. Caio Monatte. Inf. 9-94417830 Baile em desfile pela orla de Copacabana Dia 15/11, baile em desfile do Posto 6 à Rua Santa Clara, com o Bloco Sangue Bom. Concentração às 8h, saída às 10h. Ligue para reservar seu abadá gratuito. Org. Instituto Sangue Bom, em Pilares. V. anúncio e matéria nesta edição. Inf. 9-9984-3435 / 7889-4724. Jantar dançante do Clube das Celebridades, no Hotel Everest Dia 18/12, 19h, festa de confraternização de fim de ano. Org. Hela Castro. Inf. 98567-7874 (zap). SHOWS, PASSEIOS, MOSTRAS, FESTIVAIS, COMPETIÇÕES, TEATRO, WORKSHOPS, CURSOS e outros: Curso de Qualificação para Instrutores de Dança de Salão Certificação: Ibac. Inf. 9-9299-4078 ou www.cqid.com. br. Stand Up Comedy no G. R. Português de Jacarepaguá Dia 09/10, 20h, Sexta do Riso, com Sérgio Mallandro. Inf. 2423-3585. V. matéria nesta edição. 23ª Mostra de dança infantil da RioSampa Dia 17/10, 14h, com brincadeiras, brinquedos, distribuição de brindes e mostra de dança infantil. Inf. 26674662. 9º Encontro Mensal da APDS no Centro Coreográfico, Tijuca Dia 25/10, domingo, com café da manhã às 10h seguindo-se atividades socioculturais Tema de outubro: “brincando de dançar”, metodologia e prática na dança de salão infantojuvenil. Coord. Favid Theodor. Entrada franca. Acompanhe a programação pelo perfil da instituição no facebook. Inf. 9-9299-4078. V. anúncio nesta edição. 2º Congresso Brasileiro de Bolero De 6 a 8 de novembro, bailes, aulas, shows, debates, vídeos e competição. Inf. www.caiomonatte.com.br / 99441-7830 / 98157-7418 / 99262-3991. V. matéria nesta edição. Campeonato do Congresso de Bolero Dia 06/11, etapa coreográfica; dia 08/11, etapa improviso. Valendo premiação em dinheiro. No Sintraconst-Rio, Estácio. Inf. 99441-7830 / 98157-7418 / 99262-3991. V. matéria nesta edição. 33º Workshop da Pousada A Marca do Faraó, em Cachoeiras de Macacu De 13 a 15/11, com participação especial de mestre Jaime Arôxa. Aulas, show, bailes e diversão. Inf. 2711-8297 / 2714-9048 / 99399-6284. V. anúncio nesta edição. Excursão dançante à Fazenda S. José Dia 15/11, das 9 às 18h, com shows das bandas Copa 7 e alto Astral + grupo Criou Raiz + forrozão com Maicon e Merisol + dj Fernando. V. anúncio nesta edição. Inf. Luiz Batalha 99573-8191 / 98769-7387. Workshop de Bolero estilizado com Flávio Marques, em Niterói Dia 25/11, 18h, no Studio Sandra Lopes, no Barreto. Inf. 3989-3949 / 3091-8391 / 98456-7890. Excursão com a banda Paratodos De 18 a 20/12/15, excursão dançante a Lambari, Minas Gerais, com SemearTur, org. Edson Santos, incluindo transporte, hospedagem (pensão completa), dançarinos, baile com Paratodos, festa temática, aulas e danças na piscina. Inf. 9.9496-8448 (WhatsApp), com Edson Santos. Passeio dançante de Saveiro 2016 Dia 17/01/16, domingo, saída 6h para passeio de saveiro pela Ilha Grande. Almoço, petiscos, bebidas liberadas e show com a banda Alto Astral. Org. Paulinho da Fusão. Inf. 2692-4333 / 99594-0952. Saídas de Nilópolis e de Madureira. V. anúncio nesta edição. Excursão com banda Alto Astral 2016 De 4 a 6/03/16, para Passa Quatro, incluindo transporte, hospedagem (pensão completa), dançarinos, baile, festa temática, dança na piscina, city tour e outras atrações. Org. SemearTur. Inf. 9.9496-8448 (WhatsApp), com Edson Santos. “Vá de Van” Passeios diversos e saídas para bailes, da Nery Tour (www.nerytour.com.br). Inf. 2697-4340 / 9-8632-9425. Shows de Márcio Thadeu Inf. 9-9149-9819. Curso de Aperfeiçoamento Profissional - CAP Org. Sindicato dos Profissionais da Dança do RJ. Informações: (21) 2224-5913 / 2531-7541. EVENTOS EM OUTRAS CIDADES E ESTADOS

(consulte também a programação das bandas e djs) CAMPOS DOS GOYTACAZES / RJ Bailes da Casa de Dança Beatriz Petrucci. Inf. 9-8744688. Ligue para confirmar. NITERÓI / SÃO GONÇALO / ALCÂNTARA Ver programação por dia da semana. MARICÁ / RJ Bailes Moreira Studio de Dança. Inf. 9-8744-6884. Ligue para confirmar. ITABORAÍ / RJ Noites dançantes com música ao vivo no Esporte Clube Comercial de Itaboraí, todas as quintas, 19h30. Inf. 2635-2333. Ligue para confirmar. RIO DAS OSTRAS / RJ Toda quarta, bandas locais e do Rio tocando na rua Renascer da Terceira Idade, Jd. Campomar. Org. Grupo Renascer. Inf. (22) 2764-6700. Ligue para confirmar. BACAXÁ Toda quarta, baile prática às 18h, org. prof. Genilson. Inf. (21) 9-9157-4658. NOVA IGUAÇU Toda sexta, baile na RioSampa (v. anúncio nesta edição). Inf.2667-4662 DUQUE DE CAXIAS Bailes da academia de dança ESCADAS. Inf. 9-99687622 (João Batista). Ligue para confirmar. BELO HORIZONTE / MG Bailes às sextas, da Academia Pé de Valsa, na rua Teixeira de Freitas 478 s/01. Inf.: veja anúncio da academia, nesta edição. PROGRAMAÇÃO DAS BANDAS E DJ’S PATROCINADORES/ APOIADORES: Banda Alto Astral Inf. (21) 3762-2669 / 9-64587280. Já agendado para outubro: (02) Paratodos da Pavuna; (03) Clube Farrulinha + Estudantina Musical; (04) Quadra de esportes da Caixa D’Água; (05) Castelo da Pavuna; (07) Recreativo Português; (09) Sargentos de Cascadura (ping-pong com Brasil Show); (10) Helênico + Estudantina; (11) Aspom + evento particular; (12) Castelo da Pavuna; (14) Casa dos Poveiros; (15) Jacarepaguá T. C.; (16) West Show + Aspom; (17) Elandre; (18) Clube Itaperuna + Democráticos; (19) Castelo da Pavuna; (22) Clube Militar; (23) Tradição; (24) Aspom; (25) Marinha; (26) Castelo da Pavuna; (30) Itaperuna; (31) Associação dos Empregados no Comércio. Acompanhe a atualização da agenda pelo facebook. Banda Estação Rio Inf. (21) 2143-8891 / 9.74472795 / 9.6434-2581 / 9.6411-0121. Já agendado para outubro: (06) Democráticos; (07) Olympico Club; (10) Petrópolis (particular); (13) Democráticos; (14) C. R. Português de Jacarepaguá; (16) Casa de Shows Tradição, em Campinho; (20) Democráticos; (23) Casa dos Poveiros; (27) Sesc/Madureira + Democráticos; (30) Sesc/Ramos. Banda Novos Tempos Inf. (21) 3624-9446 / 9-97272195 / 9-8276-3300 (Robson). Já agendado para outubro:(02) Tradição; (03) Helênico; (09) Poveiros; (11) Democráticos; (12) Igreja N. S. Aprecida (Nilópolis); (16) Aspom; (17) Irajá; (18) Aspom; (17) Irajá; (18) Aspom; (19) Mackenzie; (30) Tradição; (31) Helênico. Banda Paratodos Inf. Toninho Moreira, tels. (21) 3477-4308 / 7862-0558 id:83* 67257. (*) Já agendado para outubro: (02) Casa dos Poveiros + Círculo Militar da Praia Vermelha; (03) Helênico; (09) West Show; (13) Tijuca T. C.; (14) Guadalupe C. C.; (23) Casa de Viseu; (25) Aspom; (26) Carioquês. Grupo Som e Vozes Inf. (21) 2757-2564 / 9.64343243. Todos os sábados, Clube Português da Taquara, 18h; todos os domingos, clube Casa da Vila da Feira, na Tijuca (almoço dançante a partir das 12h). Banda Status Show do Rio Inf. Zeca Teixeira 3793-4415 / 98130-9552; 7837-2144 (Janete); (21) 3762-6535 / 7853-2613 (Ilsa). Conjunto Aeroporto Inf. 2280-2356 / 9-9994-5580, Sr. José (*) Banda Brasil 10 Inf. (21) 2570-0336 / 9-9445-5131 (Fabiano Brasil)(*) Banda Brasil Show Inf.: (21) 2691-7294 / 9-96671814 (*) Banda Caribe Inf. (21) 2508-1315 (Antonio Carlos).(*) Banda Cassino Brasil Inf. 2427-0861/7819-3214 (Zanoni) (*) Banda Copa 7 Inf. 7894-6319(*) Banda Holiday Inf. (21) 3371-4239 / 9-9664-1080 (Paulo)(*) Banda Lua Nova Rio Inf. (21) 9-8666-1864 / 9-76499548 (Daniel)(*) Conjunto Os Devaneios Inf. (21) 9-9365-4362 (Jorge) / 2762-0069 (Luiz) (*) Banda Pérolas Inf. (21) 3178-3369 / 9-9956-7278 (Aldair).(*) Banda Phenix Inf. (21) 9-9390-3475 / 2482-4911 / 7731-2474 (Ruan Carlos)(*) Banda Resumo Inf. (21) 2462-5080 / 9-8289-9287 / 9-7363-9927 (Emerson Ribeiro). (*) Banda Rio Balanço Inf. (21) 3181-7212 / 9-94640953 (Washington)(*) Banda Shock Casual Inf (21) 3406-9367 / 9-86113154(*) Banda Sol & Mar Inf. (21) 2225-6925 / 9-8769-9980 (Fernando).(*) Grupo Trinidance Inf: (21) 9-9854-9827.(*) (*)Atenção: agenda não disponível até a data desta edição. Telefonar para informações ou acompanhar a atualização pelo perfil das bandas no Facebook. DJ Fabiano Silva Inf. (21) 7723-0745 id 645*15492 (Itaguaí). DJ Fábio Marques Inf. (21) 7804-5051 / 9.93046717. Dj Guisner Inf. (21) 2260-1332 / 9-9732-3594. Dj Pedrada Inf. (21) 9-9775-2102 DJ Renato Ritmus Inf. (21) 9-9692-1752. DJ Viviane Chan Inf. tel (21) 9-9462-9322. DJ Renatinho Inf. (21) 7866-2721 / 9-9682-6671 / 9-9236-6513. ________LIGUE PARA CONFIRMAR______ Programação sujeita a alterações, ligue para confirmar. Ao fazê-lo, informe ao promotor onde viu a dica, ajudando-nos a comprovar a utilidade desta seção. Seja um de nossos patrocinadores e tenha seu roteiro inserido aqui. Inf. (21) 2551-3334 / 9-9202-6073 (Claro) / 991.228.077 (Whatsapp)

Personal Dancer | Som e Iluminação | repertório atualizado

E-mail: fabionaval22@hotmail.com |970111807 whatsapp

BANDA

Contatos:

ALTO ASTRAL

21-3762-2669 21-9.6458-7280

VISITE NOSSO SITE!

www.estacaoriobanda.wix.com/estacaorio

Banda Status Show Rio Contatos:

ILZA: 3762-6535 / 3063-0077 7853-2613

CONTATOS

ROBSON CRISPIM

JANETE: 2791-1231 / 7837-2144

Lua Nova Rio

(21) 9.6434-3243

Informações: Gésio : 9.6707-1746 9.8666-1864

CONTATO: CHIQUINHO

JMCOM

$& ¸$ ! &z A

ANJO R R &

CIA

CONHEÇA A LINHA COMPLETA NO SITE

TAMBÉM À VENDA NAS LOJAS CAPÉZIO DE TODO O BRASIL

PRONTA ENTREGA PELO SITE www.arranjosecia.com/loja

Elaboramos peças exclusivas, consulte-nos: (11) 2331-6633 / 9.9529-0273

(21) 3624-9446 9-9727-2195 / 9-8276-3300

SOM E VOZES (21) 2757-2564 www.capezio.com.br

banda

Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág. 19 - ed. 97 - OUTUBRO / 2015 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9-9202-6073 / 2551-3334

(21) 2143-8891 | 97447-2795 96434-2581 | 96411-0121 vicente.roberto@oi.com.br estacaoriobanda@gmail.com

%FVT Ï åFM

D A NÇ A S

S TU D

BANGU

DANÇA DE SALÃO 3.ª (18 às19h) Sáb (13 às19h)

Studio de Danças e Artes Bangu

Bangu A. C. - Av. Cônego Vasconcelos, 549- S/3 estacionamento (terceirizado) pela R. Silva Cardoso

tel. (21) 2 4 0 1 - 0 4 1 8 email: jaime-jose@ig.com.br

ZOUK

6.ª (17 às 18h)

DANÇAS URBANAS 5ª e 6ª (20 às 21h)

Ingressos até 15/10: individual R$ 25,00 mesa c/4 convites R$ 80 (após, R$ 100)

Av. Pres. Kennedy 101 - S. Gonçalo - Inf. 2712-9188 / 99695-6282 / 98315-3250

DANÇA DO VENTRE 5ª e 6.ª (17 às 18h)

TANGO ARGENTINO 3.ª (19:30 às 21h, com 30 minutos de prática)

TEATRO E INTERPRETAÇÃO Sábado (9:00 às 12h)

COREOGRAFIAS APRESENTAÇÕES

JAZZ

BALLET

2ª e 4ª 14:00 às 21:00 3ª e 5ª 14:00 às 21:00 NTETE BI E AM AMEN DO L A P DU RIGER REF

TODOS OS CURSOS GRÁTIS para menores da Rede Pública Estadual e Municipal

SÁB 12 DEZ

MESA ANTECIPADA C/ 4 CONVITES: R$ 120,00 PAGAMENTO ATÉ DIA 10 DE DEZEMBRO DE 2015

CHEGARAM!!! MAIS DE 100 NOVOS PARES DE SANDÁLIAS DA MAIS NOVA FÁBRICA DE CALÇADOS PARA BAILAR: DANCER SHOES!

PONTO DE ADESÃO EM NITERÓI: ASSOCIE-SE AQUI CONOSCO!

Conheça a nova linha de calçados

A concorrência aumentou... E os preços baixaram! com melhores preços!

Produtos

Sandálias em cores especiais! De: R$ 205,00 Por: R$ 184,00

Sandálias em cores Korino! De: R$ 156,00 Por: R$ 145,00

Sapato masculino com e sem biquinho, em cores especiais! De: R$ 195,00 Por: R$ 172,00

Sapato masculino com e sem biquinho, em Korino! De: R$ 195,00 Por: R$ 150,00

DANÇAS DE SALÃO AULAS | COREOGRAFIAS CONTRATOS PARA BAILES

Amazonas Dance

Direção: Gustavo Loivos Diretor Comercial da APDS

S T I L E T T O

TURMA EM FORMAÇÃO Sapato masculino Sapato masculino Sapato masculino Sapato masculino, Sandália Plataforma, com biquinho, cor única, cor única, em com duas tiras! em cores especiais! em cores especiais! em Korino! cores especiais! De: R$ 235,00 De: R$ 245,00 De: R$ 195,00 De: R$ 156,00 De: R$ 175,00 Por: R$ 220,00 Por: R$ 220,00 Por: R$ 157,00 Por: R$ 136,00 Por: R$ 175,00

Tênis feminino, de saltinho! De: R$ 160,00 Por: R$ 132,00

Tênis unissex, de lona! De: R$ 179,00 Por: R$ 165,00

AGORA TEMOS MOTOBOY! Entrega em até 48 horas Consulte o valor do frete DESCONTOS DE ATÉ 20% PARA ASSOCIADOS:

TENHA AULAS DE STILETTO COM UM DOS MELHORES PROFESSORES DE NITERÓI, INFORME-SE!

Inf.2613-3276 / 9-9307-2736 RUA VISCONDE DE ITABORAÍ 365 Centro - Niterói - RJ (esquina com R. Marechal Deodoro)

site: www.amazonasdance.wix.com/escoladedanca

DOM

OUT BAILE no Horto 11 ÀS 14H

DO FONSECA GRÁTIS

Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág. 20 - ed. 97 - OUTUBRO / 2015 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9-9202-6073 / 2551-3334

21H