00067 9 772237 468007
Edição 67 ABR / 2013
ISSN 2237-468X
Dança Falando de ABR / 2013
Edição nº 67 - Ano VI
Fundado em 12 de outubro de 2007 - www.jornalfalandodedanca.com.br
Nesta Edição: Casamento de Evando Santos e Teresa Barbosa Viviane Chan a bordo Abril a Pista - evento de dança de salão que acontecerá ao ar livre, nos Arcos da Lapa Arnold Classic Brasil: saiba as últimas novidades do concurso de dança de salão deste evento Inscrições abertas para o Prêmio Cultura da Dança de Salão Primeira parte de nosso glossário para dançarinos politicamente esclarecidos Porque o CREF (Conselho Regional de Educação Física) não pode Fiscalizar os cursos de dança E mais: roteiro de bailes, cursos e passeios; registro fotográfico de eventos; seção “Divirta-se”
PRÊMIO CULTURA DA DANÇA DE SALÃO ED. 2013
SÁB
mostra 13JUL coreográfica
no FORTE COPACABANA
entrada franca | 18H
baile 20JUL SÁB em homenagem
ao DIA DO DANÇARINO DE SALÃO
Tema deste ano:
Dança de Salão
Infantojuvenil
inscrições abertas para mostra coreográfica
COM ORQUESTRA TABAJARA 3º CONGRESSO DE DANÇAS DE JACAREPAGUÁ
SAMBA - FORRÓ - SALSA - ZOUK
DIAS 18 & 19 MAIO - 11 ÀS 17H
BAILES EM 2 AMBIENTES:
20 ABRIL - PRÉ-LANÇAMENTO 18 MAIO - BAILE DO CONGRESSO
http://jpadancas.blogspot.com Direção: Fábio Pires
congressojpa.dancas
22 profissionais ensinando tudo que há de melhor nos ritmos mais apreciados pela galera! Acesse nossa página para conhecer os professores e dj’s dos bailes copatrocínio
Estr. de Jacarepaguá 7578 - Freguesia - RJ
Inf. (21) 8702-0078
CONHEÇA A CIDADE DE VASSOURAS COM O PROF. LEANDRO ARAGÃO E SUA EQUIPE DE DANÇARINOS
café !
Ônibus Visita à Fazenda Histórica Ponte Alta (com sarau histórico e almoço) 2 diárias em Vassouras (com pensão completa) 2 bailes (sexta e sábado) Passeio de trem sábado de manhã (conhecendo Vassouras) Aulão sábado de tarde Almoço c/chorinho no domingo (com dançarinos) Apenas 3 x R$ 255,00 Saída 19/04, 8h, da Barra da Tijuca Realização: Leandro Aragão | facebook: Leandro Aragão Emai:l leandrostudiobarra@gmail.com
Apoio
89 .T 9726-75
(21) 2629-1703
de a d i DOMINGUEIRAS a partir das 19h v o n na pérgula da piscina com os melhores djs de dança de salão!
CASSINO DA DANÇA: PROFISSIONAIS A R$ 2,00/MÚSICA Apoio Vânia Cortes e Bira de Niterói
MOACIR
RELAÇÕES PÚBLICAS DE NITERÓI
HUMAITÁ ATLÉTICO CLUBE RUA GUIMARÃES JUNIOR 20 - BARRETO - NITERÓI - t. 8787-0068 Administração Roberto Maurício Miranda
Toda 4ª f. | 20h | Baile com música ao vivo traje fino orte esp Toda 6ª f. | 21h | Sarau Seresteiro Aos domingos | 20h | Seresta com Os Trovadores
IMPERDÍVEL DIA27ABR
DIA06ABR
UM BAILE... COMO ANTIGAMENTE
Sáb | 16 MAR | Baile com dj e convidados | 21h
SÁB- 21H BAILE com DJs e convidados
Bailes
Um baile... Como antigamente... Muito bolero, fox E samba-canção Para embalar Seu coração!
T.9726-7589
Realização: Leandro Aragão - Email/face: leandrostudiobarra@gmail.com Apoio: Studio Barra | Jornal Falando de Dança
Não se preocupe: Adalberto Marinho, personal dancer e prof. de teoria musical, busca sua dama e a leva em casa! Inf. 8336-1523 / 3381-1721
Promoção 3 em 1 ANÚNCIO NO JFD BANNER NO SITE/FACE 5 MIL PANFLETOS DA MESMA ARTE (90G)
Informe-se: (21) 9202-6073
Realização:
VÉSPERA DE FERIADO
DANÇARINOS CONTRATADOS
Venha comemorar conosco seu aniversário! Aqui, a festa já está pronta e tem dançarino especial para sua mesa
apoio
30 ABRIL
Av. das Américas, 10200 - Recreio dos Bandeirantes
A partir das 20:30h Entrada: R$ 20,00 Com 5 dançarinos
CLAVE DE LUA
ESTREIA
Shopping Map Barra, logo depois da Casa de Show Ribalta
BAILE TODOS OS SÁBADOS!
COM A BANDA
Parceria com grupos e escolas de dança Ligue: 8787-0068
RESTAURANTE BECCO
do Lê
SÁB- 20:30H
(DIA DO TRABALHADOR) BANDA
PARATODOS TERÇAS DEMOCRÁTICAS A PARTIR DAS 20H Fabiano Brasil (8837-4971 / 2570-0336)
fabianobrasil10@ig.com.br
Bernardo Garçon (9399-0646 / 2771-1622) Bruno Motta (7855-0411)
Bernardo Garçon
Arte Co-patrocínio
Ingresso antecipado com desconto!
Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág. 2 - ed. 67 - ABRIL / 2013 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9202-6073 / 2551-3334
vale do
TURISMO DANÇANTE
www.jornalfalandodedanca.com.br ISSN 2237-468X
ANO 6 - Nº 67 ABRIL / 2013
3
Destaque de capa
Evando dos Santos planeja baile de gala em clima de festa, para comemorar sua união com Teresa Barbosa O baile será no salão nobre do Círculo Militar, na Praia Vermelha, dia 4 de maio, três dias após a cerimônia de casamento, que acontecerá dia 1º de maio, em Botafogo
“Conhecemos muita gente e gostaríamos que todos participassem conosco deste grande momento em nossas vidas. São muitos amigos e colegas de bailes, cursos, alunos da academia, enfim, muita gente mesmo”, comentounos Evando que já havia realizado uma noite de gala que agradou a todos, especialmente porque foi marcada pelo pedido de casamento. “O noivado foi a surpresa da noite, ele conseguiu guardar segredo de todos. Era para ser um evento de gala em comemoração a seu aniversário e de repente veio o discurso e o anel, muita gente chorou, como eu”, recorda-se a noiva Teresa. A quantidade de gente que assistiu ao pedido de noivado dia 27 de outubrro e manifestou interesse em comparecer à cerimônia e à comemoração tirou o sono de Evando. “Se eu pudesse, faria uma grande recepção para todos, mas agora tenho que pensar nas despesas
foto divulgação
Tome nota:
CONJUNTO
AEROPORTO
da vida a dois e nas despesas iniciais, com a montagem da casa, mudanças etc, então, a solução foi fazer um baile temático mesmo, com cada convidado arcando com o custo do ingresso - mas a cerimônica de casamento será de portas abertas”, brinca Evando. O grande acontecimento se dará em maio, conhecido como o mês das noivas. A união do casal será consagrada através de cerimônia budista, realizada na Sede Regional Botafogo - Rua Barão de Lucena, 38, às 17h do dia 1º de maio. Já o Baile de Casamento será na sede social do Círculo Militar, na Praia Vermelha, bairro da Urca, às 21h, com traje social completo obrigatório. “Quero repetirr o clima de glamour que foi o meu baile de aniversário ano passado e este será ainda melhor, em clima de grande festa. Afinal, marcará uma nova fase em nossas vidas”, finaliza Evando.
Cerimônia de casamento Dia 1º de maio, 17h Rua Barão de Lucena 38, Botafogo Sede Regional Botafogo, livre acesso
Traje passeio completo obrigatório Convite R$ 60,00 (antecipado) Vendas: Espaço Multiritmos Av. N. Sa. Copacabana, 420 s/205 Tel. 4105-7908 / 9632-0712 / 8812-3188
Baile de Casamento Dia 4 de maio, 21h Círculo Militar da Praia Vermelha Praça General Tibúrcio, s/nº, Urca
Mais informações em: http://casamentoevandoeteresa. blogspot.com.br. ______________________________
,
O MELHOR SHOW DO MOMENTO
Inf. Valéria ou José, nos tels.
(21) 2280-2356 / 9994-5580
www.conjuntoaeroporto.mus.br
Banda Status Show Rio
Inf. 3762-6535 3063-0077 e 7853-2613 (IlSA)
Madalena
Informações: 2574-9544 8354-2212 / 9484-5460
Bolos Bolos
Bolos Bolos Bolos
Banda Novos Tempos: (21) 9641-5474 / 9727-2195 / 2201-9446 CONJUNTO
OS DEVANEIOS Inf.: 9365-4362 (Jorge) ou 2762-0069 (Luiz)
conjuntoosdevaneios@hotmail.com
Banda Brasil Show (21) 2691-7294 / 96671814 (JOÃO) (21) 3429-9259 / 9179-9570 / 7728-3742 (NEWTON) NEWMOR@UOL.COM.BR / NEWMOR@OI.COM.BR
4
ANO 6 - Nº 67 ABRIL/2013
www.jornalfalandodedanca.com.br ISSN 2237-468X
Mensagem ao leitor
Mensagens dos leitores
Jornais impressos dirigidos a nichos culturais muito específicos e sem estarem incluídos em algum projeto cultural (leia-se, grandes patrocinadores), sempre está sujeito às instabilidades do mercado publicitário e conosco não é diferente. Mas com o apoio de nossos assinantes, prestadores de serviços, produtores de eventos e das academias de dança, que acreditam em nosso trabalho e nos patrocinam através de seus anúncios, fazemos chegar a você, leitor, nossa edição de abril. Bem compacta, é verdade, mas nem por isso menos informativa. Nesta edição, além das seções habituais do “Fique Por Dentro” , “Circulando” e “Roteiro dos Bailes”, continuamos com a novidade da seção “Diversão”, que tem agradado aos leitores. E, ainda, inauguramos mais uma seção: “Glossário para dançarinos esclarecidos”, que inicia com texto de Denise Acquarone, sobre o Conselho Nacional de Políticas Culturais. Há, ainda, um artigo que pretende dirimir dúvidas de nossos profissionais de dança a respeito da atuação do CREF junto às escolas de dança. E três notícias interessantes para quem aprecia ou pratica dança de salão show: o Arnold Classic, o Abril a Pista e o 3º Prêmio Cultura da Dança de Salão. A todos, uma boa leitura. Leonor Costa, editora
Parabéns pelo trabalho destes dois que são reponsáveis pelo Jornal Falando de Dança, hoje no Rio de Janeiro o maior divulgador da nossa arte de dançar a dois. Leandro Aragão (Studio Barra) *** Obrigado pelo apoio. Luiz Batalha (promoter) *** Vocês são 10, gosto muito de seu trabalho. Deus lhes abençoe. Paulo Henrique Faccione (presidente do Clube dos Democráticos) *** Fiquei lisonjeada em ser convidada a participar do concurso [virtual de fantasias, do JFD], a premiação só vem aumentar o apreço que tenho por todos os amigos da dança. Faço aulas na Academia Studio S da querida professora Sandra Lopes, sempre participo dos bailes de Parcifal, em Niterói e São Gonçalo. Aproveito a oportunidade para parabenizar a equipe do Jornal, pois as reportagens são interessantíssimas e a agenda maravilhosa. Rozâna Martins Leonardo (agradecendo o terceiro lugar, categoria fantasia individual, do concurso do JFD) *** Mais uma vez existe um movimento para ocuparmos lugares que são nossos de direito, e muitas verbas destinadas, mas que por falta cobrança firme não nos chega. O Reage Dança é um movimento que busca mudar isso. Infelizmente a dança de salão está em menor número por diversos fatores, mas no Jornal da Dança podemos acompanhar o desenrolar deste movimento. Sei que a maioria como eu mesma, não consegue estar nas reuniões de classe, pois elas acontecem muitas vezes quando estamos a dar aulas, mas isso não é motivo para não nos inteiramos e façamos nossa parte, mesmo que seja somente na divulgação do processo. Mychelle Dantas
NR: Aproveitando o gancho, Jornal Falando de Dança parabeniza os profissionais da dança de salão que atenderam ao chamado do movimento Reage Dança e estiveram no CCoRJ para a reunião do dia 26/02: David Theodor, Mychelle Dantas, Rafael Portilho, Diogo Carvalho, Luiz Claudio Martins, João Carlos Ramos, João Batista, Renata Peçanha (representada) e Stelinha Cardoso. *** Digo sem nenhum medo que a dança de salão é a dança mais sociável, e que TODOS se identificam, mesmo sem saber, diferente de outros segmentos. Nenhum aluno de ballet, sapateado ou jazz pode dizer que vai sair á noite para um baile dançar. Ao contrário de nós dançarinos de salão, que podemos sair, dançar com outras pessoas, executar movimentos que te ligam a um outro ser, 2 pessoas se unindo naquele momento, naquela música, pra juntos construir um movimento novo! O que quero dizer com isso? Que apesar de tudo isso, a classe da dança de salão não enxerga seu poder! Não sabe o quão valioso é essa CULTURA CARIOCA! A maioria dos professores só pensa no próprio umbigo. Não vêem o movimento cultural que é a dança de salão. E, se é cultura, tem seus direitos! Direitos esses que não vêm sendo exercidos. Algum professor de dança de salão sabe disso? Vocês sabem o que é o Centro Coreográfico? Gerência de Dança? FADA? Alguns dos profissionais de dança de salão deveriam se informar mais sobre isso tudo! É direito da dança! Por esses problemas, outros segmentos da dança resolveram lutar por essa causa, realizando reuniões, até chegar hoje, onde ocorreu um manifesto pacífico e silencioso na frente do prédio da Prefeitura, na Cidade Nova. E onde estava a dança de salão para marcar presença? Apenas eu como professor e 3 amantes da dança que sempre estão envolvidos para a melhoria! Por onde andam as cias de dança? Dançarinos com nome de peso? Que, com uma simples presença e uma
palavra, já seria de grande valia. Estão todos ocupados demais numa terça-feira às 14hs, que não podem aparecer para um movimento que beneficia sua própria profissão? São individualistas! Só sei escutar dos mais “experientes” que isso não leva a nada. E alguma vez tentaram? Talvez sim, uma vez, e, nada dando certo, desistiram! Se a dança de salão sempre foi o patinho feio da dança, foi por culpa de seus representantes. Nunca procuraram se ajudar. Seus profissionais sempre cheios de orgulho, quem sabe mais, quem é melhor, e nunca pensaram que melhor é estar unido, brigar pela mesma causa. Se isso fosse realidade, estaríamos nos beneficiando de tudo que a dança tem direito como cultura! Senti vergonha de estar lá praticamente sozinho, em meios a tantos bailarinos. Eu, com 23 anos e poucos anos como professor, tendo tanta gente que se diz mais experiente, mais esclarecida, e nem deu as caras! Estava lá pra brigar por um DIREITO meu, por algo que a minha profissão tem direito, por benefícios que eu e tantos profissionais juntos poderiam estar ganhando. Mas, como disse e repito, só pensam no próprio umbigo! Tirei umas horas do meu dia, do meu trabalho, para estar lá, deixei de ganhar agora, mas sei que irei ganhar mais pra frente, e era assim que outros professores deveriam pensar também, mas estão ocupados demais, dando suas aulas particulares! Se hoje nós não temos um bom salário, e muitos precisam se matar de tanto dar aulas, é por falta de briga com os governantes, manifestos como esse, pois acredito que se fôssemos mais forte conseguiríamos melhorias, como a dança está conseguindo, e a dança de salão ficando de fora! A propósito, a reunião com o Secretário de Cultura foi positiva, o protesto com as várias linguagens da dança também. Um momento histórico e pra ser guardado na memória. Pena que a dança de salão ficou de fora mais uma vez! David Theodor
Viviane Chan a bordo Indicada em 2007 para receber o Troféu Vera Cruz de Destaque da Dança, categoria dj, Viviane Chan tem desde então trilhado uma carreira de sucesso, o que a levou a aposentar a ideia de seguir carreira em sua área de formação (ela é psicóloga). Dj consagrada nos bailes da Estudantina (Baile ao Cair da Tarde, às quartas, temporadas 2011 e 2012), Sexta Salsa Clube (temporada 2012), e Gafieiríssima (desde a criação do evento há 2 anos), ela agora se firma na animação das pistas de dança de cruzeiros temáticos. “Tudo começou no cruzeiro temático Baila Comigo, de 2011, que eu estava curtindo como passageira e fui convidada para sonorizar um dos bailes”, conta-nos Vivi. Convidada a estrear a bordo profissionalmente sonorizando as noites da Estação Samba do 9º cruzeiro temático Dançando a Bordo, em fevereiro de 2012, da Costa Cruzeiros, ela não parou mais: em 2013 ela foi contratada novamente para mais dois cruzeiros, o 10º Dançando a Bordo (16-24/02) e o 4º Movida Latina (24/02-03/03). “É muito prazeroso ver a pista bombando com minha trilha sonora e ainda me encontrar com muitos amigos durante o dia, nas outras atividades a bordo”, comenta a dj, informando que em seu site, constantemente atualizado, os visitantes poderão fazer downloads dos seus sets.
Serviços: Dj Viviane Chan | Sonorização de bailes Contato: 9462-9322 | djvivianechan@gmail.com www.djvivianechan.com Agenda de abril:
>>>dia 06, 20h, Clube Humaitá (Barreto, Niterói) >>>dua 07, Baile de aniversário de Marcelo Chocolate >>>dia 12, 20h, Gafieiríssima (Makro da Barra) >>>dia 20, 22h, Baile de pré-lançamento do 3º Congresso JPA Danças (Freguesia, Jacarepaguá) >>>dia 21, 19h, Pagode Sambamaníacos no Teatro Odisséia >>>dia 21, Aniversario de Jorge Gallo, em Sítio do Paraíso >>>dia 27, 7º Baile do Prof. Ariel Muniz em Brasília (DF) >>>dia 28, Baile do Terminal Rodoviário de Niterói >>>dia 28, Baile no clube Canto do Rio, Niterói
fotos: divulgação
Perfil
www.jornalfalandodedanca.com.br ISSN 2237-468X
ANO 6 - Nº 67 ABRIL/2013
5
Fique por dentro Salão (21/07) integra a Comissão de Transporte e Trânsito; Leila do Flamengo, a Comissão do Idoso e a de Defesa da Mulher. A relação completa pode ser conferida na fan page da CMRJ, no facebook. *** Fortaleza já tem seu Conselho Municipal de Cultura, do qual faz parte Silva Moura, do Colegiado Setorial de Dança. Enquanto isso, no Rio, nosso Conselho eleito aguarda ser convocado para exercer suas atribuições. *** Aconteceu dias 6 e 7 de março, em Brasília, a reunião do Conselho Nacional de Políticas Públicas (CNPC). Dentre os assuntos tratados, a realização da 3ª Conferência Nacional de Cultura. O CNPC é assunto de estreia de nossa nova seção, “Glossário para dançarinos esclarecidos”, assinada por Denise Acquarone. *** Ainda sobre política: o governo federal aumentou o rigor sobre o registro sindical, com medidas como reconhecimento em cartório de atas de fundação de entidades e exigência de assembleias. Isso porque um levantamento constatou a existência de muitas entidades de fachada, de olho no imposto sindical. Isso nos lembra que já está em tempo de nosso Sindicato dos Profissionais da Dança do RJ marcar sua assembleia geral, né não? *** Para quem estiver confuso quanto ao local dos Bailes da Graça, às segundas: é o mesmo (ex Passeio Público Dance), agora com novo nome (Rio Music). *** Nasceu, dia 26/02, Rozanna Isadora, filha dos profs. Ricco e Márcia Rocha (proj. Kizueira, Xerém). *** Nasceu, dia 02/03, Pedro Henrique, filho dos profs. Paulo Soares e Carolina Lopes.
*** A julgar pelo número de nascimentos aqui noticiado nos últimos meses, as academias precisarão de área kid. Afinal, temos que tratar com atenção os novos integrantes de nossa comunidade. ___________________ CONFIRA OS DESTAQUES DE NOSSO SITE ___________________ (www.jornalfalandodedanca.com.br) 8Temporada espetáculo SOPRO - Um espetáculo de Teatro-Dança, na Escola de Teatro Martins Pena, Centro do Rio. 8FAPERJ lança edital de R$ 2 milhões dedicado às artes (dança incluída) 8VEJA RIO noticia o Arnold Sports Festival 8Saiba como incentivar projetos culturais apoiados pela Lei Rouanet, através de dedução no imposto de renda pessoa física 8 Audiência pública sobre cultura do Rio, na CMRJ, dia 26/03, com presença do secretário de cultura, Sá Leitão 8Arcos da Lapa e Praça Tiradentes serão ponto de encontro da dança de salão em abril, com mostra de dança, aulão, baile e show gratuitos 8Largo do Boticário poderá ganhar hotéis de charme 8Espaço Furnas Cultural apresenta: Tributo a Waldir Azevedo - 90 anos 8Cantor Emílio Santiago morre no Rio de Janeiro 8Ministra da Cultura vai aos Estados Unidos para pesquisar a implantação de museu de memória afro em Brasília 8Mais de 800 projetos culturais estão autorizados a captar recursos pelo mecanismo de incentivo fiscal da Lei Rouanet 8Secretaria Municipal de Cultura do Rio recebe projetos de oficinas culturais 8Funarte lança Bolsa
de Estímulo à Produção em Artes Visuais 2013 8Acervo do Museu Imperial integra exposição no Arquivo Nacional, no Centro do Rio 8Confira o caminho percorrido para a criação do Vale-Cultura, que promove a democratização do acesso à arte e à cultura 8Site do Vaticano permite acesso gratuito e interativo à ferramenta que reproduz o interior da Capela Sistina 8Um pouco de história: conheça o antigo Cine Vitória, que foi transformado na segunda Mega-Store da livraria Cultura do RJ 8Plano Estadual de Cultura para o RJ continua aberto à consulta pública, participe! 8Interessados em apresentar projetos culturais pela Lei de Incentivo do Estado do RJ: inscrições abertas até 28/06/13 8Aberta chamada para o edital do Fundo Internacional para a Promoção da Cultura, da Unesco 8Exposição no CCBB reúne 300 fotos para contar a história do Brasil 8Movimento Reage Dança no Centro Coreográfico do RJ 8Inscrições abertas para a Mostra da Semana da Dança de Salão, organizada pela APDS, a ser realizada dia 23/11, também no Forte Copacabana ___________________
Venha dançar todos os ritmos nos melhores e mais animados bailes do Rio
Antigo Passeio Público Av. Rio Branco 277 - Centro TODA
SEGUNDA 18:00 à 01:00h
TODA ÚLTIMA 2ª FEIRA DO MÊS ANIVERSARIANTES NÃO PAGAM E GANHAM BOLO
Ingresso R$ 23,00 c/panfleto R$ 20,00
EXCETO VÉSPERA DE FERIADOS E EVENTOS ESPECIAIS
CERVEJA SKOL DUPLA ATÉ 20 HORAS PROMOÇÃO: TODAS AS 2as FEIRAS ANIVERSARIANTES COM 15 CONVIDADOS GANHAM 1 TORTA DE CHOCOLATE
Churrascaria TODA
QUINTA 20:00 às 01:00h
GAÚCHA
Rua das Laranjeiras 114 - Laranjeiras
BAILE DOS ANIVERSARIANTES DO MÊS TODA ÚLTIMA 5ª FEIRA DO MÊS ANIVERSARIANTES NÃO PAGAM E GANHAM BOLO
Ingresso R$ 23,00 c/panfleto R$ 20,00
EXCETO VÉSPERA DE FERIADOS E EVENTOS ESPECIAIS
Música AO Vivo
Banda PÉROLA
OPCIONAL BAILE DE FICHA Graça & Regina Vasconcellos / Toda 5ª Feira na Gaúcha Com excelente equipe de dançarinos
SEM CONSUMAÇÃO MÍNIMA AMBIENTES ALEGRES E SEGUROS
NOTAS DE PESAR ___________________ Com pessar noticiamos 8Faleceu dia 16/03 a dançarina Ana Maria Monteiro. 8Faleceu dia 20/03 o cantor Emílio Santiago, 66 anos, deixando a comunidade da dança de salão inconsolável com a partida daquele que tão bem embalou as pistas de dança com seus sucessos. Saiba mais detalhes no site do JFD. ___________________ Editado por Leonor Costa
BAILE DOS ANIVERSARIANTES DO MÊS
Música AO Vivo Grupo TRINIDANCE
PREÇOS SUJEITOS A ALTERAÇÃO SEM AVISO PRÉVIO
Informações e reservas: arte e divulgação www.jornalfalandodedanca.com.br
Cia Dom inicia projeto de dança infantil, no Ciep de Ipanema, às terças e quintas pela manhã (inscrições abertas). *** Alvinhos Dance, projeto de dança infantil da Alvaros Dance, sob direção de Alvaro Reys e Rachel Mesquita, estreou blog próprio: www.alvinhosdance. blogspot.com.br. *** Jaime Arôxa na mídia: dia 23/03, como jurado, no Caldeirão do Huck, na tv Globo; e participação no programa Legendários (por sinal, com pico de audiência) e Hoje Em Dia, ambos na Record. *** Fabiana Vivas e Juliana Espindola comemorando oito anos de espaço de dança, dia 14/04, com um passeio ao Espaço Hode Luã. *** Profª Mariana Torres é a mais nova integrante do círculo (cada vez maior) de professores de dança de salão com curso superior (formouse em educação física). *** E já que estamos falando em qualificação profissional: a coreógrafa Giselda Fernandes (Os Dois Cia de Dança) é a professora do novo curso de qualificação do IBAC (CQID), de composição coreográfica (inscrições abertas). *** Vereador Reimont é o novo presidente da Comissão Permanente de Educação e Cultura da Câmara Municipal do RJ. A comissão foi responsável pelo convite ao secretário municipal de cultura, Sérgio Sá Leitão, para uma audiência pública sobre a cultura no Rio de Janeiro, dia 26/02, 10h, na própria CMRJ. *** Outros nomes conhecidos da comunidade da dança carioca, integrantes das comissões permanentes da CMRJ: vereador S. Ferraz, autor da lei que criou o Dia do Dançarino de
Graça
2549-9472 9135-9019 9674-1414
EMAIL: bailedagraca@terra.com.br BLOG: bailedagraca.blogspot.com TWITTER: twitter.com/BaileGraca FACEBOOK: bailedagraca@hotmail.com
COMEMORE SEU ANIVERSÁRIO CONOSCO
6
ANO 6 - Nº 67 ABRIL/2013
www.jornalfalandodedanca.com.br ISSN 2237-468X
Glossário para dançarinos esclarecidos
Legislação
Conselho Nacional de Políticas Públicas O CNPC é um órgão colegiado, Denise de caráter permaAcquarone nente, consultivo e deliberativo, integrante da estrutura básica do Ministério da Cultura, composto de representantes do governo e da sociedade civil. Tem como principal atribuição atuar, com base nas diretrizes propostas pela Conferência Nacional de Cultura, na proposição, acompanhamento da execução, fiscalização e avaliação das políticas públicas de cultura, consolidadas no Plano Nacional de Cultura. Cabe também ao CNPC apreciar e aprovar a proposta orçamentária da área da cultura e um plano/programa nacional de formação de recursos huma-
nos para a gestão das políticas publicas culturais. Resumidamente, dentre as atribuições do CNPC estão: aprovação das diretrizes gerais do Plano Nacional de Cultura; acompanhamento e fiscalização da execução do Plano; acompanhamento e execução dos recursos do Fundo Nacional de Cultura; apoio aos acordos e pactos entre os entes federados para a implementação do Sistema Nacional de Cultura; estabelecimento de orientações, diretrizes, deliberações normativas e moções pertinentes ao Sistema Nacional de Cultura (SNC); estabelecer cooperação com os movimentos sociais, organizações não governamentais e o setor empresarial; e
incentivo à participação democrática na gestão das políticas e dos investimentos públicos na área cultural. A última reunião do CNPC aconteceu recentemente, dias 6 e 7 de março, em Brasília, da qual participaram, como membros representantes da dança, Marila Velloso (Paraná) e Rui Moreira (Minas Gerais). Um dos assuntos tratados na reunião foi, justamente, a realização, em breve, da 3ª Conferência Nacional de Cultura (CNC). Como na edição passada da CNC, representantes da sociedade civil e dos segmentos culturais deverão ser convocados para eleger seus delegados para a Conferência. Portanto, dançarinos esclare-
cidos, fiquem ligados neste assunto. Apenas para lembrar: na 2ª CNC atuaram como representantes na setorial da dança da II CNC, eleitos em convocatória da Funarte, Denise Acquarone (Sindicato dos Profissionais da Dança do RJ – SPDRJ)), Luís Florião (Associação Nacional da Dança de Salão - Andanças) e José Mauro de Souza Ramalho (Central Geral dos Trabalhadores do Brasil - CGTB). Foram suplentes: Teresa Petsold, Neiva Voight e Leonor Costa. _____________
Denise Acquarone é diretora-secretária do SPDRJ, membro do Conselho Municipal de Cultura e representante regional do Colegiado Setorial de Dança do MinC (macrorregião sudeste).
Dança de salão no palco Já à venda os ingressos para o Arnold Classic Brasil, que inclui o primeiro concurso internacional de dança de salão, organizado por Carlinhos de Jesus Encerram-se dia 27 de março as inscrições para o concurso de dança que acontecerá dentro do evento Arnold Classic Brasil, a ser realizado entre os dias 26 e 28 de abril no Centro de Convenções SulAmérica, no Centro do Rio. Para facilitar as inscrições e promover o evento, Carlinhos de Jesus realizou um baile especial no Lapa 40 Graus, dia 23/03, no qual foram apresentadas coreografias de profissionais de dança convidados, dando uma amostra do que poderá ser apresentado durante a competição. Dentre os jurados já nomeados, estavam presentes Valdeci de Souza e Érico Rodrigo. Na oportunidade, Carlinhos de Jesus e Alex de Carvalho (que participou da formulação do regulamento) explicaram como se dará a competi-
Inscrições abertas para o 3º Prêmio Cultura da Dança de Salão Realizado pelo Jornal Falando de Dança em parceria com o promoter Valdeci de Souza, o 3º Prêmio Cultura da Dança de Salão dedicará a edição deste ano aos diretores de cias de dança e coreógrafos que trabalham com dança de salão infantojuvenil, com uma mostra de dança no Forte Copacabana (com o apoio do Interdanças do Forte). Interessados em exibir seus trabalhos coreográficos ao público do Forte Copacabana devem encaminhar email ao JFD, solicitando os termos da inscrição (contato@jornalfalandodedanca.com.br).
ção e sua importância para a projeção da dança de salão internacionalmente. Carlinhos de Jesus voltou a afirmar que só aceitou o convite para organizar o concurso porque contou com o apoio de vários profissionais da dança contatados e com o apoio na divulgação do site Dance a Dois e do Jornal Falando de Dança. Para ele, participar do Arnold Classic Brasil é muito importante para a dança brasileira, pois é um evento de repercussão internacional e certamente vai expor valores da nossa cultura popular e nossos talentosos dançarinos, que terão uma grande oportunidade de serem vistos e conhecidos. O próprio Arnold Schwarzenegger estará presente na premiação dos finalistas. Os ingressos para se assistir às competições das várias modalidades esportivas e artísticas do evento já podem ser adquiridos antecipadamente (com desconto) a R$ 15 por um dia ou a R$ 30 (passaporte para os três dias do evento). Saiba todos os detalhes deste evento clicando no marcador “Arnold Classic” do site do JFD (www.jornalfalandodedanca.com.br). L.C. A mostra coreográfica será realizada dia 13/07, às 18h, com entrada franca (retirada de senhas a partir das 17h). Os participantes da mostra receberão medalhas e certificados de participação a ser entregues por nomes renomados do segmento. Já os diretores e coreógrafos da mostra serão homenageados e receberão o troféu do Prêmio Cultura da Dança de Salão em baile no Helênico Atlético Clube, dia 20/07, animado pela banda Novos Tempos. O baile marcará o mês do Dia do Dançarino de Salão (21de julho), inserido no calendário oficial da cidade do Rio por Lei de autoria do vereador S. Ferraz, e do Estado do RJ, por Lei de autoria do deputado estadual Dionísio Lins. Ambos serão também homenageados no baile.
Prefeitura do Rio firma parceria com CDCJ para promover a dança de salão na Lapa Tradicional reduto da boemia carioca e historicamente ligada à dança de salão, a região compreendida entre a Lapa e a Praça Tiradentes abrigou teatros de revistas onde eram exibidas ao público as últimas novidades da dança a dois (como a polca e o maxixe) e cabarés, dancings e gafieiras onde o samba de salão foi aprimorado e exportado para o Brasil e o mundo. Pensando em dar a devida projeção a essa dança que outrora “dominava o pedaço”, a Casa de Dança Carlinhos de Jesus e a Prefeitura Municipal do Rio de Janeiro firmaram parceria para promover um evento de três dias completamente dedicado à dança de salão e que tem tudo para emplacar como evento anual no calendário cultural da cidade: o “Abril a pista”, nome que brinca com o verbo e o mês do evento, que acontecerá de 19 a 21/04, com atividades gratuitas. Das 20h à meia-noite, o Abril a Pista realizará um aulão e uma mostra de dança de salão em pleno Arcos da Lapa, com apresentações de estilos variados executados por dançarinos de companhias de dança carioca, nos dias 19 e 20/04. Já no dia 21/04, no mesmo horário, o local do evento será a Praça Tiradentes, onde está localizada a Estudantina, nossa mais antiga gafieira ainda em atividade. Ali será realizado um baile ao ar livre, com a banda Signus, transformando a praça numa grande gafieira. Espera-se que, até lá, já esteja definido o resultado da campanha “Uma Estátua para Antonietta” lançada pelo Jornal Falando de Dança e o site Agenda da Dança de Salão Brasileira, de Marco Antonio Perna. L.C.
Pode o CREF atuar junto às academias de dança de salão? Este é um assunto que volta e meia é levantado em rodas de conversa, em contatos telefônicos com a redação do JFD e por emails, por isso vai aqui um resumo de tudo o que apuramos a respeito, para conhecimento geral. Para começar, não existe oficialmente a profissão de professor de dança de salão (como não existe a de professor de artes marciais, sapateador, yoga etc). Portanto, “professor de dança” é nome fantasia, assim como é nome fantasia “Academia de Dança”, “Estúdio de Dança”, “Espaço de Dança”, “Núcleo de Dança”. O correto seria até usar-se o termo “instrutor de dança”, este, sim, previsto em legislação, mas temos culturalmente o hábito de chamar todo mundo que ensina algo de “fessor”, não é mesmo? A bem da verdade, só se intitula professor a quem tiver curso de licenciatura. No caso da dança, até existe curso de licenciatura, que é obrigatório nos concursos para ministrar aulas de dança na rede pública de ensino. Fora isso, não é obrigatório - ainda. A dança e suas atividades profissionais se encaixam na Lei do Artista (Lei 6533/78). Aliás, Denise Acquarone já escreveu um longo artigo sobre isso na edição 54 do JFD (maio/2012), que pode ser acessada em pdf, em nosso site. Então, o que existe, é a profissão de artista (ator, circense, dançarino, sapateateador, bailarino, etc) e de técnicos ligados ao setor (listados na Lei N.º 6.533, de 24 de maio de 1978 – quadro anexo ao decreto n.º 82.385 de 05 de outubro de 1978, e que atualmente está sendo objeto de estudo para sua ampliação, tendo em vista o surgimento de novas atividades artísticas, como o diretor de palco, o diretor de cena, etc). Ocorre que o artista, devidamente munido de seu nº de DRT (Delegacia Regional do Trabalho), TEM O DIREITO DE MINISTRAR AULAS, para perpetuar sua arte. Até hoje, não se fez nenhuma lei que invalidasse esse direito do artista. Este é o motivo pelo qual o artista pode abrir um espaço para dar aulas, e as atividades ali realizadas são consideradas como “cursos livres”. Tipo cursos de culinária, de pintura, de artesanato e qualquer um que você queira legalmente constituir e que não seja de atribuição específica de alguma categoria profissional. O CREF não pode exigir filiação (e anuidade) dos professores de dança porque a lei que o criou se refere tão-somente ao profissional de educação física. O regulamento interno do CREF, que determinou que ele tem direito de fiscalizar a dança, a ioga, artes marciais etc é, portanto, inconstitucional, porque fere o direito constitucional do livre exercício da profissão. Exercício esse, repetimos, que só pode ser limitado se houver uma lei federal impondo restrições, como acontece com a engenharia, a arquitetura, a advocacia, a medicina e, a partir de 1998, a educação física. Mas cuidado: não vá oferecer em seu espaço de dança aulas de lambaeróbica, dança solta, zumba e outras atividades que são nitidamente dirigidas a condicionamento físico (fácil de identificar, pois raramente são executadas em par). Nesse caso, você estará entrando na seara do educador físico e, aí, você estará fazendo o mesmo que você reclama que eles fazem com você! Por Leonor Costa, jornalista e bacharel em direito
A MELHOR PROGRAMAÇÃO MUSICAL DE TERÇA A DOMINGO
3 7
Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág. 07 - ed. 67 - ABRIL / 2013 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9202-6073 / 2551-3334
Consulte nosso site: www.churrascariagaucha.com.br - fale conosco: gaucha114@hotmail.com
anos de
tradição
TERÇA
DANÇANTE
QUARTA
FORRÓ E SERTANEJO UNIVERSITÁRIO
QUINTA BAILE DA
CIDADE
SEXTA CARIOCA
SÁBADO ESPECIAL
DOMINGO
FORRÓMANIA
O local perfeito para festejar - mais de 120 pratos quentes e frios e aqueeeele churrasco - R. das Laranjeiras 114 - Reservas: 2558-2558
NÚCLEO JACONÉ
VENDEM-SE COTAS DE ADESÃO PROPRIETÁRIO INVESTIDOR COM PARTICIPAÇÃO DIRETA NO IMÓVEL E RENDIMENTO PROPORCIONAL AO Nº DE COTAS ADQUIRIDAS
PROJETO SOCIAL CULTURAL ESPORTIVO APOIO: JUSCELINO DE JACONÉ PREVISÃO PARA CONSTRUÇÃO DE
>>> alojamentos (masculino e feminino) >>> área de piscina para hidroginástica >>> duas churrasqueiras (associados e aluguel) >>> dois salões para eventos diversos >>> sala para projeções e palestra (100 pessoas) >>> sala para realização de oficinas >>> cantinas próximas às salas de atividades >>> quadra poliesportiva disponível para parcerias e projetos sociais >>> valor de cada cota: R$ 3 mil >>> resp. pelo projeto: prof. Genilson (9157-4658)
Baile do Nelson e Delfina Baile do Nelson e Delfina AGORA TAMBÉM NO
MACKENZIE SEG | 18 ÀS 22H
INGR: R$ 12 C/DIREITO A UMA CARTELA DE BINGO MESA GRÁTIS RUA DIAS DA CRUZ 561 MÉIER
ARTE / APOIO
ASPOM DOM | 18H
INGR: R$ 12 C/DIREITO A UMA CARTELA DE BINGO MESA GRÁTIS - ESTACIONAMENTO R. D. HELDER CÂMARA 8484
ARTE / APOIO
01/04 = NOVOS TEMPOS 08/04 = OS DEVANEIOS 15/04 = NOVOS TEMPOS 22/04 = OS DEVANEIOS 29/04 = NOVOS TEMPOS
DIA 07/04 = BRASIL SHOW DIA 14/04 = OS DEVANEIOS DIA 21/04 = NOVOS TEMPOS DIA 28/04 = PARATODOS
Contatos: (21) 3274-2380 | 9623-8985 (Delfina) - 9174-9240 (Nelson)
Contatos: (21) 3274-2380 | 9623-8985 (Delfina) - 9174-9240 (Nelson)
Helênico Atlético Clube
Casa Elandre
Rua Itapiru 1305 - Rio Comprido - tel. 2502-1694 email helenicoeventos@gmail.com
TODO SÁBADO ALMOÇO C/DJ ELCIO A PARTIR DAS 13H E TARDE DANÇANTE DAS 16 ÀS 20H COM BANDA AO VIVO
06/04 OS DEVANEIOS
APOIO:
13/04 COPA 7 20/04 NOVOS TEMPOS + RIO BALANÇO (ATÉ 22H) 27/04 BRASIL SHOW
Rua Alcina 107, Madureira - Inf. 9362-0190
l e v i d Imper
(ao lado do ponto final do 779, Madureira x Pavuna)
MESAS GRÁTIS!
QUI - 04/04 - CONJUNTO OS DEVANEIOS QUI - 11/04 - BANDA RESUMO
QUI - 18 ABR - CONJUNTO AEROPORTO COMEMORAÇÃO DE 11 ANOS DO BAILE
QUI - 25/04 - BANDA STATUS
NOVAS TURMAS - DANÇA DE SALÃO - INSCRIÇÕES ABERTAS
QUA - 16H
01 MAIO
BOLERO - SAMBA - FORRÓ - SOLTINHO (FOXTROT NACIONAL) - TANGO - LAMBADA - ZOUK - SALSA
Em Niterói: Av. Amaral Peixoto 36 s/415 - Galeria Paz - Centro Inf. (21) 3186-3151 / 9741-8373 reinaldo.goncalves2004@ig.com.br Em São Gonçalo: R. Nilo Peçanha 320 - Centro
Academia de Dança Conceição da Bahia
Novas turmas de dança de salão nível iniciante - vários horários Tijuca - R. Barão de Mesquita 402A (próx. à P.E.) Inf.: (21) 2288-2087 Jacarepaguá - Estr. do Pau Ferro 258 (Casa de Cultura-MAP) 9679-3628
Dança de Salão Forró - tango - zouk - jazz Dança do Ventre Dança sensual Aulas particulares
CASA DA VILA DA FEIRA
ORQUESTRA TABAJARA
UNIDADE NITERÓI: 2ª & 4ª f. a partir das 17h - sábado a partir das 13h www.reinaldogoncalves.xpg.com.br
DOM - 18H
09 JUNHO SÁBADO
15 JUNHO
GRAN MILONGA
FLUMINENSE F. C. ANIVERSÁRIO DE VALDECI
2º WORKSHOP DE TANGO HOTEL SAMBAITIBA
SÁB - 20H
22 JUNHO
Inf./vendas:
BAILE DE ANIVERSÁRIO DE VALDECI DE SOUZA E CRISTINA RAMOS
CASA DA VILA DA FEIRA BANDA NOVOS TEMPOS
7897-7969 8141-1750 / 2574-9075
a c i c i r u C a n s Baile
HEODO DAVID T
R. Irutim nº 96 (próx. ao Olimpo) - t. 3252-1600 - renata.sport.dance@gmail.com Vila da Penha
arte
R
CONVIDA
DANCE
R. HADDOCK LOBO, 79 - SOBRADO - TEL. 2273-4346 / 7869-6874 caiomonatte@caiomonatte.net
arte apoio:
ITABORAÍ
SPORT
S TURMA | NOITE E D R A |T S MANHÃ MANAI E S S E BAIL
Realização: Valdeci de Souza
BAILE DO TRABALHADOR
É-AÇU, 352
SALÃO DE FE
INHA STAS ESPIGU 993
ND ESTR DOS BA
EIRANTES 7
9H 1 | R B A 5 0 | SEX
h : SEG | 18 & 19:30 IA S E U G E FR ) (2 h 0 & 20:3 RICICA: QUA | 19 30 DE AULA AULAS EM (1) CU AS TURMAS COM 1H S A D TO > >> h | NOITE : TER | 18 & 19:30 ANHÃ | TARDE M > > (3) CENTRO DO RIO > * R O D O E A R. IGARAP ENTRADA PEL Ô TINO
PRÓX VOV
AVID TH iro (1º CQID) FIAS PARA AULAS COM D ofissionais de Dança do Rio de JaneUP OS) | COREOGRA
GR Sindicato dos Pr ESPECIAL PARA sc@hotmail.com *Certificado pelo GRUPO (PREÇO 2-6211 | david._ct o m 7 EM 72 | OU 6 9 IS 6 7 UA 3 ID 6 2 IV 8 r AULAS IND 9299-4078 | w w w . d a v i d t h e o d o E 15 ANOS | INF. CASAMENTOS
“E que seja perdido o único dia em que não se dançou”
Ambiente refrigerado Aluguel de espaço para eventos
Rua dos Inválidos 129 - sobrado Centro - RJ 2221-1011 / 9879-1502 8882-8950 / 9265-5035 www.renatapecanha.com.br
Sala espelhada 2 com 40m , som, tv e ar condicionado Direção Prof. Marcos Teixeira
DANÇA DE SALÃO FORRÓ - SALSA ZOUK - TANGO
Com este: uma aula grátis e isenção de matrícula
Estúdio de Dança Marcos Teixeira
Dança de Salão - Ballet infantil - Sapateado
Aluga-se horário para aulas, ensaios e eventos
Rua Xavier da Silveira, 45 - sala 209 - Copacabana tel. 3217-7040 - 3286-4782 - 9738-7214 email: academiaamigosdadanca@gmail.com
DANÇA DE SALÃO Costa Verde e Z. Oeste
CASA DE DANÇA SÉRGIO CASTRO
Fabiano Silva
REGISTROS CONFEF, CREFRJ (Nº 4558) E APDSRJ (Nº 047) HABILITADO PARA MINISTRAR CURSOS LIVRES
Aula particular, grupos e personal dancer
(21) 7723-0745 id 645*15492
ARTE
AULAS REGULARES | horários matinais e vespertinos
PROFESSORES: SÉRGIO CASTRO, ANA CASTRO & LÉO MORENO
Facebook wfffabiano@hotmail.com
Dança de Salão Bolero Samba Forró
DIREÇÃO: PROF. SÉRGIO CASTRO
SAMBA às 3ªs e 4ªs - 20:30 às 21:30h TANGO aos sábados - 15 às 16h (prof. Simão e Rosângela)
Soltinho Tango Salsa Zouk
RITMOS QUENTES* às 5ªs - 18:30 às 20:30h *FORRÓ, SALSA E ZOUK OFICINA DE DANÇA* segundas - 16 às 18h * INTERMEDIÁRIO E AVANÇADO
Aulas práticas, individuais ou grupo, de segunda a sábado
Praça Demétrio Ribeiro, 17 sala 302 - Copacabana (entre Princesa Isabel e Prado Jr)
BAILINHO DE PRÁTICA: LIGUE PARA INFORMAÇÃO
CONVÊNIO COM APPAI E ASSIST
Inf. 8442-2178 (Ivan Sanna)
Rua Quiririm, 1523 casa 5Vila Valqueire - RJ
INF.: (21) 3 3 9 0 - 9 6 5 0 / 8 6 2 6 - 5 3 4 0 casadedanca sergiocastro@yahoo.com.br
Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág. 08 - ed. 67 - ABRIL / 2013 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9202-6073 / 2551-3334
Escola de Dança Reinaldo Gonçalves
ING.: R$ 10,00
Niterói & São Gonçalo
POUSADA A MARCA DO FARAÓ
Elymar Santos
28º Workshop de Dança de Salão
DE 26 A 28 DE ABRIL DE 2013
SÁBADO 18 DE MAIO 21H
Em Cachoeiras de Macacu Fim de semana com aulas e bailes com dançarinos Junte seu amor pela dança ao lazer de uma excelente pousada Aptos com varanda e vista para as montanhas Confira as instalações em www.amarcadofarao.com.br
apoio FABIANO BRASIL
Um show em homenagem ao Mês das Mães
Inf. (21) 2711-8297 / 2714-9048 / 9399-6284 / 9350-7105
Profs. Carlinhos de Niterói, Valdeci de Souza e Patrick Carvalho
Bailando em Buenos Aires
copatrocínio
Dr. Gustavo Vaitsman Cirurgião Plástico CRM 5279778-2 www.drgustavo.med.br (21) 3073-5555 / 8837-2016
Casa da Vila da Feira
DE 22 a 25 DE AGOSTO
Fabiano Brasil: 8837-4971 / 2570-0336 fabianobrasil10@ig.com.br
distr. interna | mantenha a cidade limpa
Jorge Leite: 8198-6856 / 2578-4361 Denísia: 7830-3009
IRAJÁ ATLÉTICO CLUBE R. Monsenhor Felix 366 apresenta
SEX - 19 JUL INÍCIO 19:30h
BAILE DO AMIGO
TEMOS O MELHOR PREÇO!
PROMOÇÃO PARA OS 20 PRIMEIROS QUE LIGAREM ATÉ DIA 20/04:
R$ 185,00 ENTRADA +12 X R$ 93,00 SEM JUROS TOTAL: R$ 1.300,00 | VISA / MASTERCARD
21 3628 0711 contato@muoveviagens.com.br www.muoveviagens.com.br
arte / apoio
BANDA
NOVOS TEMPOS
L BRASI
2013
Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág. 09 - ed. 67 - ABRIL / 2013 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9202-6073 / 2551-3334
apresenta
apoio:
eu
aç Realiz
ela Abr ão Ang
Informações
3017-0953 / 9973-1408 / 7679-4093 Traje esporte fino
TODA SEXTA!
ABR/ 2013 H DAS 17H ÀS 18
-A
ÇA DE SALÃO ULAS DE DAN
(INCLUSO NO
INGRESSO)
O OVA EMOÇÃ N A D N A B > R IL DIA 05 DE AB STATUS A D N A B > L I R AEROPORTO DIA 12 DE AB O T N U J N O C RIL > EMOÇÃO A V DIA 19 DE AB O N A D N RIL > BA D I A 26 D E A B
IGERADO A - SALÃO REFR Ç N A D E D TA P IS ES ENTO - AMPLA IVERSARIANT ESTACIONAM AS PROMOÇÕES PARA AN SS CONHEÇA NO IGO! MAIS UM AM E ID V N O C E A AO BAILE COMPAREÇ
RIO SAMPA
RODOVIA PRES. DUTRA KM 177 - N. IGUAÇU
INF. 2667-4662
DOM
Av. Jardim Nazareno 1620 - Piabetá - t. 3666-7554 / 9101-1347/ 9255-9550
das 9h às 18h Ônibus saindo de vários bairros do Rio, Baixada e Niterói - ás 6hs da manhã REALIZAÇÃO GRUPO DE EXCURSÕES E EVENTOS
E mais: DJ JAMILSON e o Som da M.T. Digital Tocando todos os ritmos
Jair
Apoio Cultural: Jornal Falando de Dança e todos os amigos que nos acompanham
8651-1931
Amiga Angela convida
Traje Esporte fino
SAMBA O D O D A SOBR RETORNO O eral ! h G a d a m a Ch BR | 22js A 6 2 | SEX co m d a b m a s o Muit ALBERTO SHOCKK
10 MAI SEX - 19:30 OS DEVANEIOS BAILE EM HOMENAGEM ÀS MÃES SORTEIO DA MÃE DO ANO
IRAJÁ A. C.
R. Monsenhor Felix 366
CHURRASCARIA MARLENE
AD MAYRIN RODRIGO NASCIMENTO E HENRIQU
Inf.:
3017-0953 9973-1408 / 7679-4093 lhães 1290 - V. Valqueire Estrada Intendente Maga
apresenta
Baile Encontro dos Amigos
TODA 3ª FEIRA DAS 19H ÀS 24H DJ LUIS & DJ DUDU
02* Baile Especial (aniversariantes)
ABTERRÇIAL 1ª
07*
com banda Novos Tempos
Baile comemorando o aniversário da proª
MAERIÇOA ROSANGELA ZALUAR 1ª T
com conjunto Os Devaneios
R$ 50 antecipado
esa * (mcom direito a 4 lugares)
ARTE/APOIO
Informações: 9749-8137
A U Q
ANIVERSÁRIO 17 CARLINHOS R MACIEL B H A 20 ÀS
MÚSICA AO VIVO & DJ MURILO
OLYMPICO CLUB, COPACABANA R POMPEU LOUREIRO 116 - 3º ANDAR INF. 2295-6892 - 8212-2969 REALIZAÇÃO: CARLINHOS MACIEL APOIO: JORNAL FALANDO DE DANÇA
- Pilar ara 60c7D6onald) m â C r e ld M Av. D. teHCéond. Arena, perto do (em fren $ 10,00 R 19127 Ingresso: - id: 124* 7 1 2 0 6 0 77
ARTE CO-PATROCÍNIO:
SÁB
13
Castelo da Pavuna
R. Prof. Lindolfo Gomes, 3 (ao lado da rodoviária, perto do metrô) apresenta
GRUPO AMIGOS DO BAILE REALIZA O ANIVERSÁRIO DO
SERGINHO DA PAVUNA COM AS BANDAS
RIO BALANÇO SHOW NOVOS TEMPOS
ABRIL
INÍCIO 18h
CONVITE ANTECIPADO R$ 15 MESA R$ 15,00
es
CONVITES ANTECIPADOS NO CLUBE OU SERGINHO: 7763-6975 TOINHO: 7279-8048 ANA DA FAZENDA: 7848-9921
AS 50 PRIMEIRAS DAMAS RECEBERÃO UMA SURPRESA NA ENTRADA
Grupo Acrópolis
Apresentação de danças folclóricas gregas
aniversários | batizados | casamentos | confraternizações
Inf. (21) 9479-7229
Aprenda grego!
Conheça e se apaixone por uma cultura milenar
Sábados à tarde Sociedade Beneficente Helênica “Acrópolis” Rua Darke de Mattos 46 - Higienópolis Inf. (21) 2556-8720 / 9201-7066
Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág. 10 - ed. 67 - ABRIL / 2013 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9202-6073 / 2551-3334
Hs 0 2
21 ABR
SÍTIO MOBY DICK
www.jornalfalandodedanca.com.br ISSN 2237-468X
ANO 6 - Nº 67 ABRIL/2013
11
Roteiro dos eventos de nossos patrocinadores e apoiadores SEGUNDAS Baile da Graça Todas as segundas-feiras, a partir das 18h, no Rio Musica (antigo Passeio Público Dance), Centro do Rio. V. anúncio nesta edição. Inf. 2549-9472 / 9135-9019. Segundas dançantes no Olympico Todas as segundas, 20h, com dj Murilo, no Olympico Club, Copacabana. Org. Fátima e Maria Luiza. Inf. 2541-8205 / 9194-6748. Baile da Melhor Idade do Club Municipal Todas as segundas, das 16 às 20h, com banda ao vivo. Inf.: 2569-4822 ou www. clubmunicipal.com.br. Baile do Nelson e da Delfina no Mackenzie Todas as segundas, 18h, com estreia dia 01/04 (v. anúncio nesta edição). Inf. 32742380 / 9623-8985. Baile de Aniversário da Amiga Angela Abreu Dia 02/12/13, 19h, no Irajá A. C., com banda Novos Tempos. Inf. 9973-1408. TERÇAS Baile em S.Gonçalo Organizado pela Ac. de Dança Reinaldo Gonçalves, toda primeira terça-feira do mês, bailinho no Abrigo Cristo Redentor, Centro de São Gonçalo (em frente ao Sesc), de 19 às 22h. Inf. 9741-8373. Baile Encontro dos Amigos na Churrascaria Marlene Às terças, com direção de Rosangela Zaluar. Inf. 9749-8137. Especial dia 02/04: aniversariantes do mês, com banda Novos Tempos. Especial dia 07/05: aniversário de Rosangela Zaluar, com conj. Os Devaneios. Baile da Conceição da Bahia Baile mensal (última terça) dos aniversariantes do mês, na Ac. de Dança Conceição da Bahia, na Tijuca, a partir das 18h. Inf. 2288-2087 / 9679-3628. Tijuca Tênis Clube Toda terça, baile de dança de salão com início às 16h, sempre com banda ao vivo. Inf. (21) 3294-9300. Baile Romântico da Churrascaria Gaúcha Todas as terças, a partir das 20h, música ao vivo. V. anúncio desta edição. Inf. 2558-2558. Baile de tango no Studio de Dança Valdeci de Souza Todas as terças, a partir das 19h. Inf. 78977969. Baile de prática grátis da Academia Luciana Santos Toda 4ª terça-feira do mês, das 17 às 20h, com dançarinos. V. anúncio da academia. Inf. 2257-0867 / 9986-7749. Terças Democráticas Estreia dia 30/04 com banda Paratodos, a partir das 20h, no Cl. dos Democráticos. V. anúncio nesta edição. Inf. 8837-4972 / 2570-0336 (Fabiano Brasil). QUARTAS Baile do Carlinhos Maciel Todas as quartas, no Olympico Clube, em Copacabana, a partir das 19:30h, com dj Murilo. Inf.: 2295-6892 / 8212-2969. Especial dia 17/04: aniversário de Carlinhos Maciel, com música ao vivo e dj Murilo. Forró sertanejo e universitário na Churrascaria Gaúcha Todas as quartas, a partir das 20h. V. anúncio nesta edição. Inf. 2558-2558. Baile do almoço Todas as quartas, de 12 às 15h, na Ac. de Caio Monatte, no Estácio. Inf. 2273-4346. Dançando na quarta Casa dos Poveiros, Tijuca, a partir das 16:30h. Org. Jorge Leite. Inf. 2578-4361 / 7830-3009. Bailes do Humaitá A. C., Barreto, Niterói Toda quarta, 20h, baile com música ao vivo. V. anúncio nesta edição. Inf. 87870068. Quartas Democráticas Toda quarta, no Democráticos, forró ao vivo. Inf. 2252-4611. Bailes com dj dom Wilson Dias 03 e 17/04 na Confeitaria Lamê. V.
anúncio nesta edição. Inf. 8834-2194. Baile do Trabalhador Dia 01/05, feriado, com Orquestra Tabajara (v. anúncio nesta edição). Inf. 78977969 / 8179-5710 / 8198-6856. Baile de casamento de Evando dos Santos e Teresa Barbosa Dia 04/05, 21h, no Círculo Militar da Praia Vermelha (v. matéria nesta edição).. Inf. 4105-7908 / 9632-0712. QUINTAS Tango Gala Toda última quinta do mês, na Academia Alvaro’s Dance, em Copacabana, a partir das 22h. Inf. 2547-0861. Baile da Graça Todas as quintas, a partir das 20h, na Churrascaria Gaúcha, com opção de dançarinos de ficha. Inf. 2549-9472 / 9135-9019. Baile 12 horas Das 12 às 24h, no Espaço X de Stelinha Cardoso, toda quinta. Inf. 8166-0404 / 2223-4066 / 8778-4066. Bailes na Vila da Penha Na academia Rodrigo Mayrink. Na terceira quinta-feira do mês, baile dos aniversariantes do mês, com hi-fi, das 19 às 23h. Veja outros bailes às sextas e sábados. Inf. 3351-2447 / 7865-2053. Bailes da Casa Elandre Em Madureira, todas as quintas, 18h, com banda ao vivo. V. anúncio nesta edição com a programação das bandas. Inf. 93620190. Baile de Charme da Gafieira Estudantina Todas as quintas, com os djs Junior, A, Michel e Ronaldo, a partir das 20h. Promoter Bernardo Garçon. Diretor artístico: Paulo Roberto. Inf. 2771-1622 / 9399-0646 / 2232-1149 / 2507-5131. SEXTAS B. Aula em Duque de Caxias Toda sexta-feira, com instrutores da Ac. da Tia Neide. Em Itatiaia, Duque de Caxias. Inf. 3653-1560 / 9125-7070/ 9151-7666. Baile do Núcleo de Dança Amantes da Arte Sempre na segunda e na última sexta do mês. Vagas limitadas, ligar antes. Inf. 2595-8053 / 8142-5371 (Cláudio Almeida). Forró na Chinela Na Escola Carioca, Tijuca, com trio de forró, geralmente na terceira sexta do mês. Inf. 2288-1173. Baile de dança de salão na casa de shows Rio Sampa, Nova Iguaçu Todas as sextas, das 17:30h às 21:45h (veja programação das bandas no anúncio nesta edição). Inf. 2667-4662. Baile da C. D. Carlinhos de Jesus Em Botafogo, baile todas as sextas, a partir das 21h. Inf. 2541-6186. Baile da Cachanga do Malandro (Carlos Bolacha) Toda sexta-feira, das 20:30 às 3h, na Lapa. Inf. 7862-7012. Baile da Ac. Cristiano Pereira Todas as sextas, em Bonsucesso, a partir das 19h. Inf. 3868-4522. Bailes do Humaitá Atlético Clube, Barreto, Niterói Toda sexta, 21h, Sarau Seresteiro com música ao vivo para dançar. Inf. 8787-0068. V. anúncio com toda a programação do clube, nesta edição. Casa dos Poveiros Baile todas as sextas, com banda, a partir das 16:30h. Org. Jorge Leite. Inf. 25784361 / 7830-3009. Sexta Carioca na Churrascaria Gaúcha Todas as sextas, a partir das 20h, veja o anúncio nesta edição. Inf. 2558-2558. Milonga Xangô Toda sexta, no Espaço de Dança ViraLapa, na Lapa. Inf. 3970-2457. Baile da ac. Caio Monatte Todas as sextas, de 18 às 22h, no Estácio. Inf.2273-4346. Bailes na Vila da Penha Na academia Rodrigo Mayrink. Na primeira sexta-feira do mês, baile de ficha, das 18 às 22h. Veja outros bailes às quintas e sábados. Inf. 3351-2447 / 7865-2053. Bailes do Grupo Trinidance Olympico Club (sextas, 20:30h). Inf.
9854-9827. Zouk + Samba Toda última sexta do mês, aula-baile das 21 às 22:30h da profª Elis de Jesus, na ac. HM4, no Humaitá. Inf. 9675-6924. Roda de Samba da Gafieira Estudantina Com show do grupo Negras Raízes, a partir das 20h. Diretor artístico: Paulo Roberto. Inf. 2771-1622 / 9399-0646 / 22321149 / 2507-5131. Fest Music Toda última sexta do mês, das 18 às 23h, no Velho Sonho Espaço Gastronômico, Centro do Rio. V. anúncio nesta edição. Inf. 8837-4971 / 2570-0336 (Fabiano Brasil). Bailes temáticos da amiga Angela Abreu No Irajá A. C., 19h: Baile das Mães (10/05, Conj. Os Devaneios); Baile do Amigo (19/07, Bd Novos Tempos); Baile dos Pais (09/08, Conj. Os Devaneios). Inf. 9973-1408. Bailes na Curicica Dia 05/04, 19h. V. anúncio nesta edição. Inf. 9299-4078 (David Theodor). Happy Hour do CASS Dia 05/04 (bd Novos Tempos) e 19/04 (bd a confirmar), no Clube do Servidor Municipal, 18h, com entrada franca. V. anúncio nesta edição. Bailes com dj dom Wilson Dia 12/04 no Botafoguinho F. C., em Guadalupe, e dia 19/04 no Sítio Nova Era, na Taquara. V. anúncio nesta edição. Inf. 8834-2194. Sobrado do Samba Baile dedicado ao ritmo, com djs Shock, Rodrigo Mayrink e Henrique Nascimento, dia 26/04, 22h, no Studio de Dança Henriique Nascimento, unidade Pilares. V. anúncio nesta edição. Inf. 7706-0217. SÁBADOS Baile-Ficha em Copacabana Todo sábado, a partir das 19h, no Studio de Dança Marquinhos Copacabana (veja anúncio da academia nesta edição). Inf. 2256-1956 / 2548-7785. Baile da Ac. Jimmy de Oliveira Todos os sábados, a partir das 21h. Inf.: 2285-6920 / 7834-5469. Bailes de tango na Escola Carioca de Dança No primeiro sábado do mês, Conectango, a partir das 21h. E prática de neotango, de 18 às 20h, no terceiro sábado do mês. Inf.: 2288-1173. Tarde Dançante Helênico A. C. Todo sábado, almoço dançante das 13 às 16h, seguido de tarde dançante com banda ao vivo. Inf. 2502-1694. V. anúncio com a programação das bandas. Baile da Gafieira Estudantina Todos os sábados, abrindo com dj Jorginho, das 20 às 22:30h, seguido de banda ao vivo. Promoter Bernardo Garçon. Diretor artístico: Paulo Roberto. Inf. 2771-1622 / 9399-0646 / 2232-1149 / 2507-5131. Bailes do Humaitá Atlético Clube, Barreto, Niterói Aos sábados, 20:30h. V. anúncio nesta edição. Já agendado: 06/04 (dj Viviane Chan) e 27/04 (Um Baile como Antigamente, com banda Clave de Lua). Inf. 8787-0068. Baile da Associação Atlética Vila Isabel Todo sábado, com banda ao vivo, das 18:30 às 22:30. Inf. 9979-9397 / 2204-1640. Sábado Especial na Gaúcha Todos os sábados, a partir das 20h, na Churrascaria Gaúcha. Veja anúncio nesta edição. Inf. 2558-2558. Bailinho do Estúdio de Dança Ivan Sanna, em Copacabana No 2º sábado do mês (ligar para confirmar antes), das 18 às 22h. Inf. 8442-2178. Forró do Beijo Todo último sábado do mês, às 20:30h, no Espaço Multiritmos, Copacabana. Inf. 3022-5288 / 8812-3188. Bailes do Núcleo de Dança Renata Peçanha No Centro do Rio, a cada sábado uma programação diferente. Inf. 2221-1011 / 9879-1502. Zouk Explosion na academia Lídio Freitas
Baile mensal. Inf. 7856-5288 / 25656253. Baile Pra Ninguém Ficar Parado Todo segundo sábado do mês, 20:30h, no Espaço Multiritmos, Copacabana, com equipe de dançarinos. Inf. 3022-5288 / 8812-3188. Baile de prática da Ac Mackenzie de Dança de Salão Todo sábado às 18h. Inf. 9157-4658. Bailes na Vila da Penha Na academia Rodrigo Mayrink. No segundo sábado do mês, ritmos quentes; no quarto sábado do mês, dança de salão. Das 20h à 1h. Inf. 3351-2447 / 7865-2053. Bailes em Rio das Pedras No segundo e terceiro sábado do mês, na Ac. Dança Rodriguinho Barcelos, com dançarinos. Inf. 7892-2845 id 8*27392. Bailes do Lê Bailes organizados por Leandro Aragão no Restaurante Becco, Shopping Map Barra, no Recreio. A partir das 20:30h, com equipe de dançarinos. V. anúncio nesta edição. Inf. 9726-7589. Bailes do Studio de Dança Henrique Nascimento todos os sábados, 20h, em Pilares. V. anúncio nesta edição. Inf. 9752-2207. Bailes com dj dom Wilson Dias 20 e 27/04, no Maggic Dreams, Campo Grande. V. anúncio nesta edição. Inf. 8834-2194. Baile da Associação Favo de Acari Baile trimestral. Inf. 9488-6668. Orquestra Imperial no Democráticos Inf. 2252-4611 Bailes no Espaço F (Freguesia) Dia 06/04, 21h, Baile Dois pra Lá e Dois pra Cá; dia 20/04, 22h, baile de pré-lançamento do 3º Congresso Jpa Danças; dia 18/05, 21h, baile do Jpa Dança. Inf.: 8702-0078. Aniversário do Machado Dia 06/04, 16h, com banda Brasil Show, no clube Vera Cruz, Abolição. Inf. 22291023. V. anúncio nesta edição. Aniv. Serginho da Pavuna Dia 13/04, 18h, no Castelo da Pavuna, com bandas Rio Balanço Show e Novos Tempos (v. anúncio nesta edição). Inf. 7763-6975. Baile de Aniv. de Valdeci de Souza e Cristina Ramos Dia 22/06, 20h, na Casa da Vila da Feira, com banda Novos Tempos. Inf. 78977969. V. anúncio nesta edição. Baile da Alice Dia 20/07, na Ascaer, Ilha do Governador, 20h, com conjunto Os Devaneios. V. anúncio nesta edição. Inf. 3396-3802 / 9896-7632. Baile do Dia do Dançarino de Salão Dia 20/07, no Helênio A. C., com dj Elcio e banda Novos Tempos e solenidade de entrega do 3º Prêmio Cultura da Dança de Salão (este ano dedicado à dança de salão infanto-juvenil). Organização: Valdeci de Souza e Jornal Falando de Dança. Inf. 9202-6073. Saiba mais em http://premioculturadadancadesalao.blogspot.com. DOMINGOS Domingueira Democrática Todos os domingos, a partir das 20h, no Clube dos Democráticos, no Centro do Rio, com banda ao vivo. Inf. 2252-4611. Domingueira do Clube Canto do Rio, Niterói Todos os domingos, a partir das 19h, v. anúncio nesta edição. Inf. 2620-8018 / 2717-5023. Noite de Seresta no Humaitá Atlético Clube, Niterói Todos os domingos, a partir das 20h, com Os Trovadores. Inf. 8787-0068. Domingueiras do Club Municipal Todos os domingos, na Tijuca, almoço dançante, das 13 às 19h, com banda ao vivo. Inf.: 2569-4822 ou www.clubmunicipal.com.br. Domingueira na Aspom (Baile do Nelson e Delfina) Todos os domingos, a partir das 18h. Veja a programação das bandas no anúncio desta edição. Inf. 9623-8985. FORRÓMANIA na Gaúcha Todos os domingos, a partir das 20h, o forró mais quente da cidade com duas bandas.
V. anúncio nesta edição. Inf. 2558-2558. Domingueira Jaime Arôxa Tijuca Segundo e último domingo do mês, a partir das 18h. Inf. 7856-5288 / 2565-6253. Gafieira Elite Baile de dança de salão todo primeiro e terceiro domingo do mês com dj Paulinha Leal. Inf. 2232-3217. Forró do Catete Todo domingo (exceto o terceiro), na Ac. Jimmy de Oliveira. Realização de Marquinhos do Forró. Inf. 9251-3248. Baile de tango na Ac. Jimmy Todo 3º domingo org. Márcio Carreiro (confirme antes por telefone). Inf. 22626044/9124-3930. Baile do Lécio e da Carminha no Museu Militar Geralmente no último domingo do mês, 18h, em São Cristóvão. Inf. 9998-0677. Baile no Retiro dos Artistas Todo último domingo do mês, organizado pela Ac. de Dança Rodriguinho Barcelos. Inf. 7892-2845 id 8*27392. Baile no Horto do Fonseca, Niterói Baile mensal gratuito da Amazonas Dance, na Alameda S. Boa Ventura s/nº, de 11 às 14h. Confirme antes por telefone. Inf. 9306-7274. V. anúncio nesta edição. Bailes da Alice Paixão, na Ilha Ilha do Governador. Inf. 9896-7632. Aniversário da cantora Ilza da Banda Status Dia 31/03, 16h, na Casa Elandre, com Aeroporto e Status Show do Rio. V. anúncio nesta edição. Bailes do dj dom Wilson Dia 21/04, 18h, no Saloon Festas, Méier. V. anúncio nesta edição. Inf. 8834-2194. O Incrível Zouk Dias 31/03, 14/04 e 28/04, no CIB. V. anúncio nesta edição. Bailes com dj dom Wilson Dia 28/04, 18h, no Museu Militar, São Cristóvão. V. anúncio nesta edição. Inf. 8834-2194. Baile do Workshop de Forró Pé de Serra Dia 21/04, 19h, org. Marquinhos do forró, na Ac. Jimmy, Catete. Inf. 9251-3248 / 8201-4609. Gran Milonga no Fluminense F. C. Dia 09/06, 18h, comemorando o aniversário de Valdeci de Souza. Inf. 7897-7969. V. anúncio nesta edição. SHOWS, PASSEIOS, MOSTRAS, FESTIVAIS, COMPETIÇÕES, TEATRO, WORKSHOPS, CURSOS e outros: Competição internacional de dança de salão do Arnold Classic Brasil Dias 26 a 28/04, no Centro de Convenções Sul América. Ingressos à venda em http:// www.arnoldclassicbrasil.com.br/pt/tickets/. Horário da competição de ds: 26/04 das 17h30 às 20h - Eliminatória; 27/04 das 18h às 20h - Semi final; 28/04 das 16h às 17h - Final. Excursão da Academia Egídio à Paty do Alferes Dias 5 a 7/04. Inf. 2531-1522 (após 13h). Turismo Dançante no Vale do Café Organização Leandro Aragão. Saída 19/04 da Barra da Tijuca. V. anúncio nesta edição. Inf. 9726-7589. Workshop Forró Pé de Serra Dias 20 e 21/04, no Catete, org. Marquinhos do Forró. Inf. 9251-3248 / 82014609. Excursão dançante ao Sítio Moby Dick, em Piabetá Dia 21/04, com saída de vários pontos do Rio, Baixada e Niterói. V. anúncio nesta edição. Inf. Luiz Batalha: 9573-8191. Semana do Tango na Escola de Dança Jaime Arôxa Dias 25 a 28/04, em Botafogo. V. anúncio nesta edição. Inf. 3563-4695. 28º Workshop da Pousada A Marca do Faraó em Cachoeiras de Macacu De 26 a 28/04, com Carlinhos de Niterói, Valdeci de Souza e Patrick Carvalho. V. anúncio nesta edição. Inf. 2711-8297 / 9399-6284 / 9350-7105. Cerimônia de casamento de Evando dos Santos e Teresa Barbosa Dia 01/05, 17h, na Sede Regional Botafo-
go (v. matéria nesta edição). Livre acesso. Inf. 4105-7908 / 9632-0712. Show de Elymar Santos Dia 18/05 (sábado), 21h, na Casa da Vila da Feira. V. anúncio nesta edição. Inf. 8837-4971 (Fabano Brasil). 3º JPA Danças Dias 18 e 19/05, congresso de samba, forró, salsa e zouk, no Espaço F, na Freguesia. Inf. (21) 8702-0078. Congresso de dança de salão e zouk em Cabo Frio De 23 a 26/05, os melhores professores do Rio e região litorânea estarão em Cabo Frio para aulas, bailes, passeios e apresentações. Org. Allan Lobato. V. anúncio nesta edição. Inf. (22) 9948-5180 / 2644-3233. 2º Workshop de tango de Itaboraí Dia 15/06 (sábado), no Hotel Sambaitiba, numa organização de Valdeci de Souza. Inf. 7897-7969. V. anúncio nesta edição. Mostra de dança de salão infantil no Forte Copacabana Dia 13/07, 18h, com entrada franca (retirada de senha uma hora antes). A mostra faz parte da 3ª edição do Prêmio Cultura da Dança de Salão, este ano dedicado à dança de salão infantil. Saiba mais em http://premioculturadadancadesalao.blogspot.com. Cerimônia de entrega do 3º Prêmio Cultura da Dança de Salão Dia 20/07, sábado, no Baile do Dia do Dançarino de Salão. Inf. 9202-6073. Festival Mundial do Tango, Buenos Aires, Argentina De 22 a 25/08, excursão organizada pela Muove Turismo, para vc assistir ao festival, incluindo aulas de tango. Desconto de 15% para leitores do Jornal Falando de Dança. Inf. 3628-0711. Espetáculo da Semana da Dança de Salão, no Forte Copacabana Dia 23/11, 17h, no auditório do museu do forte, dentro do projeto Interdanças e marcando o pré-lançamento da Semana da Dança de Salão do RJ. Org. APDS/RJ. Inscrições abertas até 10 de setembro para interessados em participar da mostra de dança de salão. V. edital nesta edição ou em www.apds-rj.blogspot.com. Inf. 24010418 (Jaime José/Studio Bangu). Curso de Pós-Graduação em Dança de Salão da Universidade Gama Filho Inscrições abertas na Unidade de Apoio Lumière, no Colégio São José, Jardim Icaraí, Niterói, RJ. V. anúncio nesta edição. Inf. 7703-7455 / 2718-3925. Cursos de extensão universitária em dança de salão – Universidade Gama Filho Inscrições abertas na Unidade de Apoio Lumière, no colégio São José, Jardim Icaraí, Niterói, RJ. V. anúncio nesta edição. Inf. 7703-7455 / 2718-3925. Curso de Qualificação para Instrutor de Dança (CQID) Certificado pelo Instituto Brasileiro de Aprimoramento Cultural, várias modalidades, v. anúncio nesta edição. Inf. 22102133 / www.cqid.com.br. Shows de Márcio Thadeu Shows do novo cd “Negro Canto II”. Inf. 9149-9819. Projeto Feliz da Vida Aulas gratuitas de dança de salão no Clube Mackenzie, para jovens a partir de 14 anos. Org. prof. Genilson, na Ac. Mackenzie, Méier. Inf. 9157-4658. EVENTOS EM OUTRAS CIDADES E ESTADOS (consulte também a programação das bandas e djs) CAMPOS DOS GOYTACAZES / RJ Bailes da Casa de Dança Beatriz Petrucci. Inf. 8744-688. NITERÓI / SÃO GONÇALO / RJ Ver programação por dia da semana. DUQUE DE CAXIAS / RJ Baile-aula toda sexta, da Tia Neide, em Itatiaia. Inf. 3653-1560 / 9125-7070/ 9151-7666. MARICÁ / RJ Bailes Moreira Studio de Dança. Inf. 8744-6884. NOVA IGUAÇU Toda sexta, baile na RioSampa (v. anúncio nesta edição). Inf.2667-4662
Fest Music
PROGRAMAÇÃO DAS BANDAS E DJ’S PATROCINADORES: Agenda DJ Renato Ritmus Programação não chegou a tempo de entrar nesta edição. Inf. 9692-1752. Agenda DJ Dom Wilson Veja a agenda no anúncio da pág. 15. Inf. 8834-2194. Agenda DJ Viviane Chan Veja matéria na página 4. Grupo Trinidance Inf. 9854-9827 / facebook Trinidance Especial / email: grupotrinidance@gmail. com. Bailes regulares: Paquetá Iate Club (sábados, 18h); Rio Music, antigo Passeio Público Dance (segundas, 20h); Olympico Club (sextas, 20:30h). Conjunto Aeroporto Inf. 2280-2356 / 9994-5580, Sr. José ou www.conjuntoaeroporto.mus.br. Programação já agendada para abril: (02) Caiçaras (SG); (03) Poveiros; (04) Portuguesa da Ilha: (05) Igreja do Loreto (Freguesia); (06) Barra Musica (a confirmar); (07) SL Buffet, Nilópolis (particular); (09) Caiçaras (SG); (11) América F. C.; (12) Coga Sulacap; (13) A. A. V. Isabel; (14) Cl. Municipal Tijuca; (16) Caiçaras (SG); (18) Elandre; (19) RioSampa (N. Iguaçu); (20) Paratodos da Pavuna; (21) Katucás Bar (Nilópolis); (23) Caiçaras (SG); (24) Tijuca T. C. (A. F. Embratel); (26) Viseu; (27) Maggic Dreams; (28) a confirmar; (30) Tijuca T. C.; (30) Caiçaras (SG). Banda Novos Tempos Inf. 9641-5474 / 9727-2195 / 2201-9446. Já agendado para abril: (01) Mackenzie; (02) Chur. Marlene; (05) Prefeitura; (06) Paratodos da Pavuna; (07) CBSM Marinha; (13) Castelo da Pavuna; (15) Mackenzie; (20) Helênico (com Rio Balanço); (21) Aspom; (22) Cl. Municipal Tijuca; (23) Aspom; (26) Poveiros; (28) Democráticos; (29) Mackenzie; (30) Paratodos da Pavuna (com Os Devaneios). Banda Paratodos Inf. Toninho Moreira, tels. 3477-4308 / 2464-1190 / 3359-6753 / 7862-0558 id:83* 67257. Agenda já confirmada para abril: (05) West Show; (06) Ribalta; (08) Cl. Municipal Tijuca; (09) Cl. Aeronáutica; (12) Palace Hall; (13) Estudantina; (14) Democráticos; (19) West Show; (26) Ginástico Português (particular); (28) Aspom; (30) Cl. Democráticos. Banda Status Show do Rio Inf. Ilza, tels. 3762-6535 / 3063-0077 / 7853-2613. Agenda já confirmada para abril: (01) Cl. Municipal da Tijuca; (02) Teatro Rival; (04) Country Club N. Friburgo; (05) Palace Hall; (06) Ascaer da Ilha; (12) RioSampa; (14) Cl. Dez Maio de Campo Grande; (19) Casa de Viseu; (21) Democráticos; (26) Palace Hall. Banda Brasil Show Inf.: 2691-7294 / 9667-1814 (João). Agenda já confirmada para abril: (05) Castelo da Pavuna; (06) Vera Cruz; (7) Aspom; (12) Castelo da Pavuna; (13) Paratodos da Pavuna; (14) Cl. Bombeiros; (19) Castelo da Pavuna; (20) Império da Leopoldina (Gramacho); (21) Morro da Caixa D’água; (26) Casa da Moeda de Itaguaí; (27) Helênico; (27) Santíssimo E. C.; (28) CBSM Marinha. Conjunto Os Devaneios Inf. 9365-4362 (Jorge) / 2762-0069 (Luiz) / osdevaneios@hotmail.com. Já agendado para abril: (04) Elandre; (06) Helênico; (07) CESSERJ Niterói; (08) Mackenzie; (12) Poveiros; (13) Sesc SG; (14) Aspom; (21) Cl. Social Meriti; (22) Mackenzie; (23) G. R. Caxiense; (27) Paratodos da Pavuna; (28) Canto do Rio, Niterói; (29) Cl. Municipal da Tijuca; (30) Paratodos da Pavuna (com Novos Tempos). Banda Copa 7 Inf. 7894-6319 / copa@uol.com.br / www. copa7.com.br. Já agendado para fevereiro: agenda não chegou a tempo para esta edição. _______________ Programação sujeita a alterações, ligue para confirmar o evento.
Vá de van!
Toda última sexta do mês
HAPPY HOUR DO CASS ENTRADA FRANCA SEXTA | 18H
Av. Mal. Floriano nº 165 - Centro Rio Informações: realização: Fabiano Brasil: 8837-4971 / 2570-0336 fabianobrasil10@ig.com.br TRTE/Edmilson Albino: 7649-9449 / trtebuffet@gmail.com HenriCris-FAB/Cristiane Diniz: 7659-3714 henricris.negocios@gmail.com
BELO HORIZONTE / MG Bailes às sextas, da Academia Pé de Valsa, na rua Teixeira de Freitas 478 s/01. Inf.: veja anúncio da academia, nesta edição.
05 ABR | BANDA NOVOS TEMPOS 19 ABR | BANDA A CONFIRMAR henricris-negocios.webnode.com facebook.com/henri.cris.3 Copatrocínio:
Jornal Falando de Dança
CLUBE DO SERVIDOR MUNICIPAL R. ULISSES GUIMARÃES S/Nº - METRÔ ESTÁCIO contato: nodadanca@gmail.com apoio: Jornal Falando de Dança
Segurança e conforto em sua programação dançante Trajeto regular para: Clube Municipal - bailes das segundas Tijuca T. Clube - bailes das terças Casa dos Poveiros - bailes das sextas Helênico A. C. - bailes dos sábados ESPECIAL DIA 21/04 (DOM) >> SAÍDA PARA O SÍTIO MOBY DICK
2697-4340 | 8632-9425 (Silvana)
12
ANO 6 - Nº 67 ABRIL/2013
www.jornalfalandodedanca.com.br ISSN 2237-468X
Circulando pelos eventos dos patrocinadores e apoiadores fotos Leonor Costa e Aragão, exceto as assinaladas em contrário
(1) Os três finalistas do concurso do Baile da Cabeça, realizado por Carlinhos Maciel no Olympico Club, dia 06/02. (2) Comissão de frente do bloco Dois Pra Lá Dois Pra Cá, da CDCJ, no desfile do dia 09/02. (3) Aragão e Flávio Miguel com convidados do evento Incrível Zouk, dia 17/02, no CIB. (4) Aniversariante Adalberto ao lado de Edil Ribeiro, no Baile do Amor Eterno, dia 19/02, no Mackenzie (foto Angela Abreu).
(1) Baile de prática temático de Carnaval, da Ac. Mackenzie, dia 09/02. (2) Baile à fantasia da academia de Cristiano Pereira, dia 07/02. (3) Graça Reis e convidados de seu Baile da Graça na Churrascaria Gaúcha, dia 28/02 (aniversariantes do mês).
(1) Manifestação de profissionais e simpatizantes da dança, em ato do Reage Dança, em frente à Prefeitura do Rio, dia 26/02. (2) Aniversariente Vera, ao lado do marido Xavier, de Aragão e de Henrique Nascimento, comemorando no baile de sábado do Helênico, dia 02/03. (3) Presidente do Humaitá A. C., no baile de sábado, dia 23/02, ao lado de amigo. (4) Jô Cavalcanti, David Theodor e Leonor Costa, dia 26/02, no ato do Reage Dança. (1) Gyleno, do grupo Nó da Dança, com Eliana Pittman, homenageada no baile do Clube dos Servidores, dia 08/03. (2) Subtenente Santos e Denise Acquarone, que coordenam o Interdanças no Forte Copacabana, com o coreógrafo Ronaldo Martins, que apresentou sua Cia Jovem, na edição do dia 09/03 (foto Alceri Luiz Schiavini). (3) Alice Paixão em seu baile na Ascaer, ao lado do presidente do clube. (4) Baile da Val do dia 25/02, no Mackenzie. (5) Banda Clave de Lua, que anima o baile temático “Um baile como antigamente”, do Humaitá Atlético Club (Barreto, Niterói), com clássicos de bolero, samba-canção e fox. O baile do dia 30/03 foi escolhido para a entrega dos brindes dos classificados no concurso virtual de fantasias do Jornal Falando de Dança (a entrega dos troféus dos primeiros colocados será feita no baile da academia de Cristiano Pereira). Lembrando que os álbuns completos de nossas coberturas fotográficas estão em www.jornalfalandodedanca.com.br.
UNIDADE 1 (PRÓX. NORTE SHOPPING) Av. D. Helder Câmara 5759, sobrado UNIDADE 2 (PRÓX. COND. ARENA PARK) Av. D. Helder Câmara 6076, sobrado
3899-7767 / 9752-2207 / 7706-0217 id 124*19127
Está em Belo Horizonte - MG? Então venha nos conhecer! Aulas - shows - eventos Bailes às sextas R. Prudente de Morais, 901 s/1 - Cidade Jardim - t. (31) 3296-6734 R. Itanhomi, 172 - Carlos Prates - t. (31) 3462-9907 www.academiapédevalsa.com.br
Botafogo
Casa de Dança Carlinhos de Jesus
tel. (21) 3563-4695
Rua Álvaro Ramos 11 - Botafogo - RJ tel (21) 2541-6186 www.carlinhosdejesus.com.br
R. São Clemente 41 email: contato@jaimearoxa.com.br
www.jornalfalandodedanca.com.br ISSN 2237-468X
ANO 6 - Nº 67 ABRIL/2013
13
(1) Nosso registro dia 02/03, de Leandro Aragão e equipe de dançarinos do Baile do Lê, que acontece todos os sábados no Restaurante Becco, na Barra. Na sequência, em fotos do acervo de Luciana Santos, (1) a profª com o prof. Renato Teixeira e Cláudia Perrone e (2) com Renato e sua turma. (3) Leonor Costa ao lado da dançarina Eugenia Fifas, presidente da Sociedade Beneficente Helênica (associação da comunidade grega do Rio), em baile do dia 08/03, no local.
(1) Aragão com a turma da pós graduação em dança de salão da Universidade Gama Filho (em Niterói), dia 09/03, em aula de Paulinha Leal (ao centro, agachada). (2) Reunião do Reage Dança, no CCoRJ, dia 07/03: Denise Acquarone, Gil (CCo), Lourdinha (ac. Renata Peçanha), Aragão (em pé), Stelinha Cardoso, Luiz Cláudio Martins, David Theodor e Neiva Voight (Petrópolis), sentados. (3) Na mesma reunião, registro de todos os presentes. Acompanhe os desdobramentos dos atos em prol da dança clicando na tag “políticas públicas para a dança”, no site do Jornal Falando de Dança. No site também poderão ser acessadas todas as fotos dos eventos destacados na seção “Circulando”.
(1) Aniversário de Dayse Mendonza no baile de Carlinhos Maciel (Olympico, dia 06/03). (2) Aniversário de Elaine Novais, em baile do Studio de Dança Henrique Nascimento, dia 08/03. (3) Comemoração do Dia Internacional da Mulher, no Studio Barra, dia 09/03. (4) Incrível Zouk, dia 17/03, no CIB, comemorando o aniversário do produtor Flávio Miguel. Mais fotos destes eventos no site do JFD ou em nossa fan page (facebook.com/jornalfalandodedanca).
(1) Aniversário da dançarina Nair Pereira, comemorado dia 16/03, no Gambino. (2) Graça Reis em pose de dança com um amigo, dia 11/03, na comemoração de seu aniversário. (4) Alice Paixão e convidados, em seu baile na Ascaer, dia 16/03 (sentada, ao seu lado, Salete, promoter do baile da Portuguesa da Ilha). (4) Entrega do troféu de primeiro lugar, categoria adereço de cabeça, do concurso de fantasia do JFD, dia 14/03, no baile do Espaço X, a David Theodor (ao lado da dj Márcia Cardoso). Veja nossos álbuns completos em nosso site (aba “fotos” abaixo da logo).
Encerramos esta seção com o registro do hall de entrada do Teatro Angel Vianna, no Centro Coreográfico da Cidade do Rio de Janeiro, no qual se destaca painel dedicado à dança de salão, de autoria de Leonor Costa. O painel integrou a exposição Rio Dança, de curadoria de Leonel Brum e Bia Cerbino, na qual Leonor Costa atuaou como pesquisadora para a dança de salão.
Elis de Jesus
Alvaro’s Dance
Conforto, credibilidade, profissionalismo e bom atendimento
Aulas particulares | Todos os níveis | contatos: 9675-6924 Samba | Zouk | Forró | Salsa | Swing | Samba no pé | Bolero Aulas regulares, com equipe de apoio: Academia HM4 - R. Maria Eugênia 13-A - Humaitá - t. 3281-0444
DANÇAS DE SALÃO bolero-fox(soltinho)-forró-tango-salsa zouk-samba de gafieira-samba no pé NOVIDADE: ballet clássico e flamenco
Inf.: (0XX21)2547-0861
SAMBA: SEXTAS, 21H (INICIANTE) ZOUK: SEGUNDAS, 21H (INICIANTE/INTERMEDIÁRIO) OU TERÇAS E QUINTAS, 16:30H (INICIANTE)
Dir.: Álvaro Reys R. Barata Ribeiro 271, sobrado - Copacabana - RJ
Studio de Dança Marquinhos Copacabana Av. N. Sa. Copacabana 427 - gr. 302/303 - Rio de Janeiro - RJ Tel.: (21)2256-1956 e 2548-7755
Baile de prática GRÁTIS! Toda 4ª terça-feira do mês, das 17h às 20h! VENHA NOS CONHECER DANÇAS DE SALÃO
Aulas em grupo ou particular com os melhores professores do mercado
www.marquinhoscopacabana.com.br email: marquinhoscopacabana@globo.com
TODOS OS RITMOS Profª Luciana Santos
Academia Luciana Santos
Av. Franklin Roosevelt 137 - Grupo 701-6
Inf. 2257-0867 ESPECIALIZADA NA 3ª IDADE 9986-7749 às 3ª / 5ª f. - 17 às 20h
Sábados: baile de ficha, início 19:00h
No Castelo, Centro, RJ, pertinho de seu trabalho:
ANO 6 - Nº 67 ABRIL/2013
14
www.jornalfalandodedanca.com.br ISSN 2237-468X
Divirta-se
Expediente
CAÇA-PALAVRAS: A RÃ E O BOI
D C E K Y B E B E R T B E B
QR O R B R NGO J X N R T I Y V B MA G J V Y C MC A A A HE S E B E E S T OI X
F C E J L I WC I Z R G QR I X WK OV F O DO UF R Y
E O U H A R K D I X R U A Z
B Q V F T U Y D NI A J T L T G V Q MV Ç O R O ND ND
Tomavam sol à beira dum BREJO uma rã e uma SARACURA. Nisto chegou um boi, que vinha para o BEBEDOURO. – Quer ver — disse a rã — como fico do tamanho deste ANIMAL? – Impossível rãzinha. Cada qual como DEUS o fez. – Pois olha lá! — retorquiu a rã estufando-se toda. Não estou “quase” igual a ele? – Capaz! Falta muito AMIGA. A rã estufou-se mais um bocado. – E agora? – LONGE ainda!… A rã faz novo ESFORÇO. – E agora? – Que ESPERANÇA!… A RÃ, concentrando todas as forças, ENGOLIU mais ar e foi-se estufando, ESTUFANDO, até que PLAF! Rebentou como um balãozinho de elástico. O BOI que tinha acabado de BEBER lançou um olhar de filósofo sobre a rã moribunda e disse: – Quem nasce para DEZ réis não chega a vintém.
HDE Z R I R Ã E UL Z GQMZ MA L N H MZ L K V MK K T WG R MV I I A MI HX GL UK I V OB K T E US B
P P B F S N R P WO T A B F A B J Q GA ML C C UY I P
E S P E R A N Ç A K F L R L
DR X P E H NQ MS WP ME T J X Z B V K S C V K J A F
S A R A C U R A M J P K E N
CRUZADAS HORIZONTAL: (04) Nome pelo qual é tratado aquele que dança;(07) profissional que promove bailes (inglês); (08) profissional que serve às mesas; (09) nome pelo qual é tratada aquela que dança; (11) cantor de banda (inglês); (12) instrumento de sopro comum em bandas; (13) grupo de músicos que tocam em bailes; (14) passo de bolero.
Bancas de Jornal distribuidoras JFD (telefone antes para certificar-se de que a edição não se esgotou): 8Banca do Guido e Letizia | R Ronald de Carvalho 94, Copacabana t. 3474-3545 8Banca do Willian | R. Duvivier 96, Copacabana - t. 3062-4880. 8Banca do João Batista Cassano e Maria Luiza | R. Duvivier 46, Copacabana - t. 9778-3329
VERTICAL: (01) Passo de samba de gafieira; (02) primeira dança de salão genuinamente brasileira; (03) sapato de duas cores; (05) instrumento para amplificar a voz; (06) sigla do edital do Fundo de Apoio à Dança; (09) profissional que sonoriza bailes (abrev. inglês); (10) ritmo latino.
RESPOSTAS: (1) gancho; (2) maxixe; (3) bicolor; (4) cavalheiro; (5) microfone; (6) Fada; (7) promoter; (8) garçon; (9) dama; (10) merengue; (11) crooner; (12) trompete; (13) banda; (14) leque.
circulou no facebook
Coisas que podem acontecer nos bailes
SA
PA T
I R A
MA O R A
C ONSERTOS
www.impulsaolingerie.blogspot.com
ATACADO & VAREJO | TAM. ESPECIAIS MASC. | FEM. | INFANTIL | CIRÚRGICO APROVEITE O ATACADO PARA OBTER
LUED
ESTACIONAMENTO LTDA ME
ESTACIONE SEU CARRO COM CONFORTO E SEGURANÇA NO
OLYMPICO CLUB
INF. 9954-4048
ESTACIONAMENTO ROTATIVO 24H COM MANOBREIRO R. POMPEU LOUREIRO 116 - COPACABANA
Outros pontos de distribuição do Jornal Falando de Dança (telefone antes para certificar-se de que a edição não se esgotou): 8Capézio - Centro de Nova Iguaçu tel. (21) 2767-0055 8Capézio, Copacabana, RJ tel. (21) 2235-5503 8Capézio, Flamengo, RJ tel. (21) 2554-8554 8Impulsão Lingerie, Laranjeiras, RJ tel.(21) 2205-3975 8Sapataria Roma, Lapa, RJ tel. 2510-2121 - Rua Joaquim Silva, 15 8Amazonas Dance, Centro de Niterói tel.2613-3276 - R. Visconde de Itaboraí 365, Centro 8Parcifal Veículos, São Gonçalo tel. 2607-7777 - R. Dr. Francisco Portela 415, Paraíso, 8Maricá, região litorânea do ERJ Moreira Studio de Dança, tel. 8744-6884 Assinatura: R$ 65,00 - 12 exemplares/ano (1/mês) Edições atrasadas: R$ 5,00 por exemplar, a ser retirado no escritório do JFD, na Lapa, RJ
EXECUTA-SE QUALQUER CONSERTO QUE FAZ PARTE DA ARTE COM A MÁXIMA PERFEIÇÃO RUA JOAQUIM SILVA, 15 - LAPA TEL. 2510-2121
Diretores-fundadores: Anderson G. de Aragão, Antônio Aragão e Leonor Costa Editores: Antônio Aragão e Leonor Costa Editoração: Leonor Costa Conselho Editorial: Antônio Aragão, Angela Abreu e Leonor Costa Jornalista Responsável: Antônio Martins de Aragão Registro nº 031.433 / MTPS/RJ Jurídico: Edil Murilo (OAB-RJ 52.925) Fotografia: André Lima, Angela Abreu, Antônio Aragão e Leonor Costa Fax/gravação de recados: (21) 2535-2377; Atendimento pessoal: (21) 2551-3334 / (21) 9492-9462 (Claro) / 9202-6073 (Claro) / 9519-6565 (Vivo) / 9965-1748 (Vivo) Email: contato@jornalfalandodedanca.com.br falandodedanca@terra.com.br Página na Internet: www.jornalfalandodedanca.com.br Facebook: www.facebook.com/jornalfalandodedanca Escritório: Rua Joaquim Silva 11 sala 408 - Lapa - Rio de Janeiro - RJ - Cep: 20241-110 Fechamento da edição: dia 18 de cada mês Distribuição: a partir do dia 1º do mês seguinte Pontos de distribuição: eventos de dança em geral; academias de ginástica, ballet e dança; bancas de jornais e estabelecimentos conveniados
RENDA EXTRA! Aceitamos:
R. das Laranjeiras 21 - Lj. 4 - Laranjeiras
tel. (21) 2205-3975 7879-7769 Id: 12*39445 contato@impulsaoonline.com.br
As matérias assinadas são de responsabilidade de seus respectivos autores, colaboradores deste informativo. As informações divulgadas nos anúncios publicitários são de responsabilidade dos anunciantes. Proibida reprodução de artes e matérias sem autorização expressa deste informativo, sob penas da lei. Amaragão Edições de Periódicos CNPJ 12.071.075/0001-42 Jornal Falando de Dança Fundação Biblioteca Nacional Reg.nº 487.274, Liv. 920, Folha 270 ISSN 2237-468X Distribuição interna, gratuita e dirigida. Tiragem: 10 mil exemplares Impressão: Gráfica Aretê editorial S/A CNPJ 00.355.188/0001-90
Aprenda a dançar em casa com
Compre seu DVD por e-mail ou tel. inaciocj@gmail.com
$& ¸$ ! &z
DJ DOM WILSON
BAILES DE DANÇA DE SALÃO
RARIDADES NOVIDADES EXCLUSIVIDADES
(21) 8834-2194 / 2464-7785
orkut: djdomwilson57@hotmail.com email e face: wbywill@gmail.com 03 ABR - QUARTA - 18:00 h Confeitaria L'AMÊ Rua Lucidio Lago 33 - Méier Ambiente climatizado | Baile ficha 12 ABR - SEXTA - 19:30h Botafoguinho F. C. Rua Heliodoro Balbi 180 Guadalupe
20 ABR - SÁBADO - 18:30 h Salão de Festas Maggic Dreams Estr. João Melo 220 - Campo Grande (próximo clube Aliados) Salão climatizado | dançarinos grátis 21 ABR - DOMINGO - 18:00 h Saloon Festas - R. Dias da Cruz, 716 Méier | Salão climatizado | Baile ficha
17 ABR - QUARTA - 18:00 h Confeitaria L'AMÊ Rua Lucidio Lago 33 - Méier Ambiente climatizado | Baile ficha
28 ABR - DOMINGO - 18:00 h Museu Militar Conde de Linhares Av. Pedro II 383 - São Cristóvão Salão climatizado | Estac. grátis
19 ABR - SEXTA - 18:30 h Sítio Nova Era Av dos Mananciais, 1736 - Taquara
27 ABR - SÁBADO - 18:30 h Salão de Festas Maggic Dreams Conjunto Aeroporto e dj Dom Wilson
Sapatos personalizados by Áurya Pires Conheça a loja virtual www.amoratango.com.br
NOVIDADES! MOD. NOIVA E MOD. SAPATILHA DE FITA
Tel. (21) 3235-7321 / 9629-3072 / amoratango@hotmail.com
Rua das Laranjeiras 21 - Lj 17 - Hollywood Center (galeria)
BANDA
Recordações
arte: www.jornalfalandodedanca.com.br
Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág. 15 - ed. 67 - ABRIL / 2013 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9202-6073 / 2551-3334
Tel. (21) 2247-3458 / 9641-3499
JMCOM
www.capezio.com.br
JAIME ARÔXA
CONTATO: 7894-6319 NALDO copa@uol.com.br www.copa7.com.br
%FVT Ï åFM
INSCRIÇÕES ABERTAS
no Rio:
Studio de Danças e Artes Bangu
A
S TU D
RT
S
E
BANGU
Bangu A. C. - Av. Cônego Vasconcelos, 549- S/3 estacionamento (terceirizado) pela R. Silva Cardoso
tel. (21) 2 4 0 1 - 0 4 1 8 email: jaime-jose@ig.com.br
DANÇA DE SALÃO 3.ª (18 às19h) Sáb (13 às19h)
ZOUK
6.ª (17 às 18h)
DANÇAS URBANAS 5ª e 6ª (20 às 21h)
DANÇA DO VENTRE 5ª e 6.ª (17 às 18h)
TANGO ARGENTINO 3.ª (19:30 às 21h, com 30 minutos de prática)
TEATRO E INTERPRETAÇÃO Sábado (9:00 às 12h)
COREOGRAFIAS APRESENTAÇÕES
* para quem já fez o curso básico
JAZZ
BALLET
2ª e 4ª 14:00 às 21:00 3ª e 5ª 14:00 às 21:00 NTETE BIE AM AMEN DO L A P DU RIGER REF
TODOS OS CURSOS GRÁTIS para menores da Rede Pública Estadual e Municipal
Direção: Gustavo Loivos & Aletheia Hoppe
INSTITUIÇÃO CERTIFICADORA:
D A NÇ A S
IO
E
E
D
JAZZ DANÇA CIGANA DANÇAS URBANAS DANÇA CRIATIVA DANÇA FLAMENCA COMPOSIÇÃO COREOGRÁFICA DANÇA DO VENTRE BÁSICO DANÇA DO VENTRE INTERMEDIÁRIO*
CQID
INSTITUTO BRASILEIRO DE APRIMORAMENTO CULTURAL
Curso de Qualificação Para Instrutores de Dança
Informações: (21) 2210-2133
Ibacrj@gmail.com | cqid.rj@gmail.com deniseacquarone@gmail.com INSCRIÇÕES PELO SITE: www.ibacrj.com.br
PRODUTOS PARA DANÇAR: TEMOS OS MELHORES PREÇOS CONFIRA!
D I S C I P L I N A S* Introdução ao estudo da dança Técnica de dança Teoria e movimento da dança Composição coreográfica e produção de espetáculo Psicologia da dança e educação inclusiva Metodologia da pesquisa e do ensino superior *Acesse o conteúdo em www.espacolumiere.posugf.com.br
AULAS PARTICULARES OU GRUPOS COREOGRAFIAS PARA NOIVOS DEBUTANTES CONTRATO PARA BAILES
Curso de 380h (incluindo Metodologia do Ensino Superior) Aulas aos sábados e domingos Apenas um final de semana por mês Local: R. Geraldo Martins 166 - Jardim Icaraí - Niterói
AGENDA
BAILE NO HORTO 28 ABR - DOM (das 11h às 14h) Entrada franca Alameda São Boaventura s/nº Fonseca - Niterói
ATENÇÃO!
M U D A M O S P A R A:
RUA VISCONDE DE ITABORAÍ 365 CENTRO NITERÓI
(ESQUINA COM A RUA MARECHAL DEODORO)
TEL. 2613-3276 9307-2736 / 9306-7274
ESPERAMOS SUA VISITA!
21 7703.7455 | 21 2718.3925
Inscrições pelo site espacolumiere.posugf.com.br ou pelo e-mail posugfniteroi@uol.com.br
Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág. 16 - ed. 67 - ABRIL/2013 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9202-6073 / 2551-3334
l a n o i s s i f o r p m u e s e Torn alificado qu